INSIGNIA NS-CZ50WH0 5 na 7 Cu. Ft. vata fampangatsiahana
Fampidirana
Miarahaba anao amin'ny fividiananao vokatra Insignia avo lenta. Ny NS-CZ50WH0, NS-CZ50WH0-C, NS-CZ70WH0, na NS-CZ70WH0-C dia maneho ny toetoetran'ny kanto amin'ny famolavolana vata fampangatsiahana tratra ary natao ho an'ny fampisehoana azo antoka sy tsy misy korontana.
TORO LOHA HEVITRA
FAMPITANDREMANA: FAHOMBONANA NY ZAVATRA MISY / AFO
- Ity fitaovana ity dia natao hampiasaina amin'ny fampiharana an-tokantrano sy toy izany koa toy ny sehatry ny lakozia ao amin'ny magazay, ny birao ary ny tontolon'ny asa hafa; trano fambolena sy ny mpanjifa any amin'ny hotely, trano fandraisam-bahiny, ary tontolo iainana karazana trano hafa; tontolo iainana fandriana sy sakafo maraina; fikarakarana sakafo sy fampiharana tsy toy ny antsinjarany mitovy amin'izany.
- Ity fitaovana ity dia tsy natao hampiasain'ny olona (ao anatin'izany ny ankizy) manana fahaiza-mihena ara-batana, ara-pihetseham-po na ara-tsaina, na tsy fahampian'ny traikefa sy fahalalana, raha tsy nomena azy ireo fanaraha-maso na torolàlana momba ny fampiasana ny fitaovana ilay olona tompon'andraikitra amin'ny fiarovana azy ireo. .
- Tokony harahi-maso ny ankizy hahazoana antoka fa tsy hilalao amin'ny fitaovana izy ireo.
- Raha simba ny tadin'ny famatsiana dia tsy maintsy soloina ny mpamokatra, ny mpiasan'ny serivisiny, na ny olona manam-pahaizana mitovy amin'izany mba hisorohana loza.
- Aza mitahiry akora mipoaka, toy ny kapoaka aerosol miaraka amina propellant mora mirehitra, ato amin'ity fitaovana ity.
- Ny appliance dia tokony hongotina aorian'ny fampiasana azy ary alohan'ny hanatanterahana ny fikojakojana ny mpampiasa amin'ilay fitaovana.
- FAMPITANDREMANA: tazomy ny fisokafan'ny rivotra, ao amin'ny vala misy ny fitaovana na ao anaty firafitra efa voaorina, madio tsara.
- FAMPITANDREMANA: Aza mampiasa fitaovana mekanika na fomba hafa hanafainganana ny fizotran'ny fandotoana, hafa noho ireo izay atolotry ny mpanamboatra.
- TANDREMO: Aza manimba ny fizaran-tany.
- FAMPITANDREMANA: Aza mampiasa fitaovana elektrika ao anaty efitrano fitahirizana sakafo, raha tsy hoe karazana natolotry ny mpanamboatra azy ireo.
- FAMPITANDREMANA: Azafady, ario ny vata fampangatsiahana araka ny filazan'ny tompon'andraikitra eo an-toerana momba izany
mampiasa entona mitsoka sy mirehitra. - FAMPITANDREMANA: Aza mitady toeram-pivoahana maromaro na famatsian-jiro azo alefa any aorian'ny faran'ny fitaovana.
- Aza mampiasa tady fanitarana na adaptatera tsy misy fetrany (prong roa).
- LOZA: Atahorana ho voafandrika ny zaza. Alohan'ny hanarianao ny frizideranao taloha:
- Esory ny varavarana.
- Avelao eo amin'ny toerany ireo talantalana mba tsy hianika mora ao anatiny ny ankizy.
- Ny vata fampangatsiahana dia tsy maintsy esorina amin'ny loharanon'ny famatsiana herinaratra alohan'ny hanandramana hametrahana fitaovana fanampiny.
- Ny fitaovana refrigerant sy cyclopentane ampiasaina amin'ny fitaovana dia mora mirehitra. Noho izany, rehefa esorina ny fitaovana dia hotazomina hiala amin'ny loharanon-tsolika rehetra izany ary haverina amin'ny alalàn'ny orinasa iray manara-penitra manokana manana mari-pahaizana mifanaraka amin'izany fa tsy ariana amin'ny fandoroana, mba hisorohana ny fahasimban'ny tontolo iainana na izay mety hanimba hafa.
- FAMPITANDREMANA: Mba hisorohana ny loza ateraky ny tsy fandriampahalemana ao amin'ny fitaovana dia tsy maintsy apetraka mifanaraka amin'ny torolalana.
- FAMPITANDREMANA: Ampifandraiso amin'ny famatsian-drano azo sotroina ihany. (Mety amin'ny milina fanaovana gilasy).
- Mba hisorohana ny zaza tsy ho voafandrika dia alaviro ny fanatratraran'ny ankizy fa tsy eo akaikin'ny vata fampangatsiahana (na vata fampangatsiahana). (Mety amin'ny vokatra misy hidy.)
FAMPITANDREMANA Mifandraisa amin'ny jiro
- Aza misintona ny tadin'ny herinaratra rehefa esory ny vata fampangatsiahana. Azafady azafady tsara ny plug ary esory mivantana avy eo amin'ny socket.
- Aza manimba ny tadin'ny herinaratra. Aza mampiasa ny vata fampangatsiahana raha simba ny tadin'ny herinaratra na tonta ny plug.
- Ny plug-jiro dia tokony hifamatotra mafy amin'ny socket raha tsy izany dia mety hitranga ny afo. Azafady mba alao antoka fa ny electrode grounding an'ny socket dia misy tsipika fitadiavana azo antoka.
- Vonoy azafady ny valvitr'ireo entona tafaporitsaka ary sokafy avy eo ny varavarana sy ny varavarankely raha sendra misy etona sy entona mirehitra hafa mirehitra. Aza esorina ny vata fampangatsiahana sy ny fitaovana elektrika hafa raha jerena fa mety hiteraka afo ny afo.
- Mba hiantohana ny fiarovana, dia tsy soso-kevitra ny hametraka regulator, rice cooker, lafaoro microwave, ary fitaovana hafa eo an-tampon'ny vata fampangatsiahana, afa-tsy izay natolotry ny mpanamboatra. Aza mampiasa fitaovana elektrônika amin'ny lovia sakafo.
- Aza misintona na manangana ny vata fampangatsiahana amin'ny fomba tsy ara-dalàna, na manimba ny fizotran'ny vata fampangatsiahana. Ny fikojakojana ny fitaovana dia tsy maintsy tanteraky ny manam-pahaizana manokana.
- Ny banga eo anelanelan'ny varavaran'ny vata fampangatsiahana sy eo anelanelan'ny varavarana sy ny vatana mangatsiaka dia kely. Aza atao ao amin'ireo faritra ireo ny tananao hisorohana ny fanintonana ny rantsan-tànanao. Azafady mba malemy paika rehefa manokatra ny varavaran'ny vata fampangatsiahana mba tsy hianjera amin'ireo lahatsoratra.
- Aza maka sakafo na kaontenera misy tanana lena ao anaty efitrano mangatsiaka rehefa mandeha ny vata fampangatsiahana, indrindra fa fitoeram-by mba hisorohana ny hatsiaka.
- Aza avela hiditra na hianika amin'ny vata fampangatsiahana ny ankizy hisorohana ny zaza tsy fehezina ao anaty vata fampangatsiahana na maratra vokatry ny vata fampangatsiahana nianjera.
- Aza manofa na manasa ny vata fampangatsiahana. Aza apetraka amin'ny toerana mandomando ny vata fampangatsiahana, mety hofafazan'ny rano mora foana izy io, mba tsy hisy fiantraikany amin'ny fanamafisam-peo misy ny vata fampangatsiahana.
- Aza asiana zavatra mavesatra eo an-tampon'ny vata fampangatsiahana, raha jerena fa mety hianjera ny zavatra rehefa manokatra ny varavarana, ary mety hisy ny ratra tsy nahy.
- Azafady mba esory ny plug raha misy tsy fahombiazan'ny herinaratra na fanadiovana. Aza mampifandray ny vata fampangatsiahana amin'ny famatsian-herinaratra ao anatin'ny dimy minitra hisorohana ny fahasimbana amin'ny compressor noho ny fanombohana nifandimby.
- Aza apetraka eo akaikin'ny vata fampangatsiahana ny entana mora mirehitra mba tsy ho may.
- Ity vokatra ity dia vata fampangatsiahana ao an-trano ary mety amin'ny fitahirizana sakafo ihany. Raha ny fenitra nasionaly dia tsy tokony hampiasaina ho an'ny tanjona hafa ny vata fampangatsiahana trano, toy ny fitehirizana ra, fanafody, na vokatra biolojika.
- Aza apetraka ao anaty vata fampangatsiahana ny entana toy ny fitoeran-tavoahangy misy tavoahangy na voaisy tombo-kase toy ny zava-pisotro misy tavoahangy sy zava-pisotro mba hisorohana ny fipoahana sy ny fatiantoka hafa.
FAMPITANDREMANA mifandraika amin'ny energie:
- Ny frizera dia mety tsy hiasa tsy tapaka raha hita mandritra ny fotoana maharitra eo ambanin'ny faran'ny hatsiaka amin'ny mari-pana izay nanamboarana ny vata fampangatsiahana.
Mba hiantohana ny fiarovana dia diniho izao: - Ny zava-misy fa ny zava-pisotro mahasalama dia tsy tokony hotehirizina ao anaty vata fampangatsiahana sakafo na arimoara na ao anaty efitrano ambany na mari-pana ambany mari-pana, ary ny vokatra sasany toy ny ranomandry rano dia tsy tokony hohanina mangatsiaka loatra.
- Ny ilana tsy hihoatra ny fotoana fitehirizana natolotry ny mpanamboatra sakafo ho an'ny karazan-tsakafo rehetra ary indrindra ho an'ny sakafo mangatsiaka haingana amin'ny vata fampangatsiahana sakafo sy ny vata fampangatsiahana sakafo.
- Ny fitandremana ilaina mba hisorohana ny fiakaran'ny maripana amin'ny sakafo mangatsiaka rehefa esorina ny vata fampangatsiahana, toy ny famonosana ireo sakafo mangatsiaka amin'ny sosona gazety maromaro.
- Ny fisian'ny fiakaran'ny mari-pana amin'ny sakafo mangatsiaka mandritra ny fametavetana tanana, fikojakojana na fanadiovana dia mety hanafohezana ny fiainana fitehirizana.
- Ny filàna, raha ny varavarana na ny fehy dia misy hidina sy lakile, ny lakile tsy ho azon'ny ankizy fa tsy eo akaikin'ny vata fampangatsiahana, mba hisorohana ny zaza tsy hidina ao anatiny.
FAMPITANDREMANA mifandraika amin'ny fanariana
- Ny vata fampangatsiahana vata fampangatsiahana sy cyclopentane an'ny vata fampangatsiahana dia fitaovana mora may ary ny vata fampangatsiahana nariana dia tokony hihataka amin'ny loharano afo ary tsy ho may. Alefaso azafady ny vata fampangatsiahana any amin'ireo orinasa fanodinam-pahaizana matihanina manam-pahaizana mba hanodinana mba tsy ho simba ny tontolo iainana na loza hafa.
- Esory azafady ny varavaran'ny vata fampangatsiahana ary apetraka araka ny tokony izy mba hisorohana ny lozam-pifamoivoizana ananan'ny ankizy miditra sy milalao ao amin'ny vata fampangatsiahana.
Fanipazana marina ity vokatra ity:
Ity fanamarihana ity dia manondro fa ity vokatra ity dia tsy tokony hatsipy amin'ny fako ao an-trano. Mba hisorohana ny fanimbana ny tontolo iainana na ny fahasalaman'ny zanak'olombelona amin'ny fanariana fako tsy voafehy dia avereno am-pahendrena izany mba hampiroboroboana ny fampiasana maharitra ny harena ara-nofo. Mba hamerenana ny fitaovana ampiasainao, azafady ampiasao ny rafitra miverina sy manangona na mifandraisa amin'ny mpivarotra izay novidiana ny vokatra. Azon'izy ireo alaina ity vokatra ity mba hamerenana amin'ny laoniny ny tontolo iainana azo antoka.
Fepetra takiana
Ny vata fampangatsiahanao dia tsy maintsy voahodina. Ny vata fampangatsiahana anao dia misy tady misy tariby fanasan-damba miaraka amin'ny plug de grounding. Tsy maintsy ampidirinao ao amin'ny fivoahana voapetraka tsara sy miorina tsara ny plug.
Mety hiteraka fahatafintohinana elektrika ny fampiasana tsy mety ny tsipika fanorenan-tany. Miresaha amin'ny elektrisianina na mpiasan'ny serivisy raha tsy azonao tsara ny torolalana momba ny fanodinkodinana, na raha tsy azonao antoka raha voahodina tsara ny vata fampangatsiahanao.
Toetoetra
Kitapo anaty fonosana
- Vata fampangatsiahana tratra tongotra 5 na 7
- Harona fitehirizana
- Angady gilasy (ho an'ny fanesorana ny ranomandry miorina ao anaty vata fampangatsiahana anao)
- User Guide
Mametraka ny vata fampangatsiahana anao
Alohan'ny hampiasana ny vata fampangatsiahana anao
- Esory ny fonosana ivelany sy anatiny.
- Avelao hijoro mandritra ny adiny roa eo ho eo ny vata fampangatsiahana anao alohan'ny hampifandraisana azy amin'ny herinaratra. Izany dia mampihena ny mety hisian'ny fihoaram-pefy ao amin'ny rafitra fihenan-tsakafo amin'ny tsy fitantanana diso ny vata fampangatsiahana anao mandritra ny fitaterana.
- Sasao amin'ny doka ny ao anatinyamp, lamba mafana ary vahaolana soda fanaova (tablespoons roa amin'ny rano iray litatra), avy eo namaoka maina amin'ny lamba maina. Ataovy tsindraindray mba hitazomana ny vata fampangatsiahana anao ho vaovao.
Mitady toerana mety
- Ny vata fampangatsiahana anao dia noforonina mba hijoroana maimaimpoana fotsiny, ary tsy tokony haverina haorina na hatsangana.
- Apetraho eo amin'ny gorodona ny vata fampangatsiahana anao izay ampy hahavelomany ny vata fampangatsiahana anao rehefa feno tanteraka izany.
- Mamelà toerana 6 santimetatra eo anelanelan'ny lamina sy ny sisin'ny vata fampangatsiahana anao ary ny rindrina manodidina mba hanome rivotra madio. Amboary ny tongotra mba hitazomana ny toeran'ny vata fampangatsiahana anao.
- Toerana lavitra ny fitahirizam-bokatra ataonao avy any amin'ny tara-masoandro sy ny loharanon'ny hafanana, toy ny fatana, ny heater na ny radiator. Ny tara-masoandro mivantana dia mety hisy fiantraikany amin'ny firakotra akrilika ary ny loharanon'ny hafanana dia mety hampitombo ny fihinanana herinaratra. Ny mari-pana mangatsiaka izaitsizy koa dia mety hisakana ny vata fampangatsiahana anao tsy hanao tsara.
- Aza atao ny mametraka ny vata fampangatsiahana anao amin'ny faritra mando.
Manome ny famatsiana herinaratra marina
Zahao ny loharanom-pahefana eto an-toerana. Ny vata fampangatsiahana anao dia mila famatsiana herinaratra 115 V, 60 Hz.
Mampiasà toha-herinaratra izay manaiky ny vongan-tany. Ny tadin'ny herinaratra dia ampiarahina amin'ny plug-in 3-prong (grounding) izay mpivady miaraka amina fantsom-pandrefesana 3-prong (grounding) mahazatra mba hampihenana ny mety hisian'ny loza mety hitranga amin'ny herinaratra avy amin'ny vata fampangatsiahana anao.
Fanamarihana:
- Ny vata fampangatsiahana anao dia tokony ampidirina ao amin'ny fivarotana herinaratra misy azy manokana izay misy voltage isa izay mifanaraka amin'ny takelaka isa.
- Aza esorina velively ny vata fampangatsiahana anao amin'ny fisintomana ny tadin'ny herinaratra. Tano mafy foana ny plug ary esory avy eo amin'ny outlet.
Mampiasa ny vata fampangatsiahana anao
Ny fiainana mitahiry sakafo mangatsiaka dia miovaova ary ny fotoana fitehirizana natolotra dia tsy tokony hihoatra.
Ataovy haingana ao anaty vata fampangatsiahana vitanao ny sakafo mangatsiaka aorian'ny fividianana. Raha misy torolàlana momba ny fonosana dia araho tsara ireto torolalana ireto momba ny ora fitahirizana.
Ny sakafo efa voafono sy feno hatsiaka dia tokony hotehirizina mifanaraka amin'ny torolalan'ny mpanamboatra sakafo mangatsiaka ho an'ny efitrano fitehirizana sakafo misy kintana telo na vata fampangatsiahana ao an-trano.
Omena harona fitehirizana iray ho an'ny fandaminana entana hafahafa. Mba hahatratrarana fonosana hafa ao amin'ny vata fampangatsiahana anao dia atsofohy amin'ny sisiny iray ilay harona na atsangano.
- Amin'ny fotoana voalohany itodihanao ny vata fampangatsiahana anao dia ahaiza ny fifehezana ny mari-pana amin'ny toerana tadiavinao ary mihazakazaka mandritra ny roa na telo ora alohan'ny hametrahana sakafo ao anaty.
- Aorian'ny fampangatsiahana tanteraka azy dia ampifanaraho amin'ny toerana mety indrindra aminao ny fifehezana ny mari-pana. Ny setting dia misy ny MIN, MAX ary OFF.
Fanamarihana:
- Ny famadihana ny fifehezana ny mari-pana ho OFF dia mampiato ny tsingerin'ny fihenan-tsakafo fa tsy manidy ny herinaratra mankany amin'ny vata fampangatsiahana anao.
- Raha tsy mijanona ny vata fampangatsiahana anao, very herinaratra, na vonoina dia tsy maintsy miandry telo ka hatramin'ny dimy minitra ianao alohan'ny hamerenana azy io. Tsy hanomboka ny vata fampangatsiahana anao raha manandrana hamerina azy io haingana ianao.
- Ny sakafo be dia be dia mampihena ny fahombiazan'ny vata fampangatsiahana.
- Raha misafidy ny hanova ny toerana misy ny termostat ianao dia amboary amin'ny alàlan'ny fampitomboana iray isaky ny mandeha ny fifehezana ny termostat. Manomeza ora maromaro hisorohana ny mari-pana eo anelanelan'ny fanitsiana.
Fanapoahana ny vata fampangatsiahana anao
Mba hiasa tsara indrindra amin'ny vata fampangatsiahana anao sy amin'ny fanjifana angovo farafahakeliny, dia tokony esorina izy io raha mihoatra ny .2 ka hatramin'ny 4 mm (5 ka hatramin'ny 10 mm) ny hatevin'ny hatsiaka amin'ny rindrin'ny vata fampangatsiahana. Mba hampihenana ny fanimbana sakafo dia misafidiana fotoana iray izay ambany ny tahirin-tsakafonao.
Ny torolàlana momba ny fikarakarana sakafo mangatsiaka dia tokony harahina rehefa manalefaka ny frizideranao. Maharitra ora vitsivitsy ny fanalana rano. Ny famelana ny tampony misokatra dia manampy amin'ny fanafainganana ny dingana.
EKEN'ANDRIAMANITRA:
- Aza mampiasa rano mangotraka hampihemorana ny vata fampangatsiahana anao satria mety hanimba ireo faritra plastika ireo. Afaka mampiasa rano mafana ianao hanafainganana ny fizotrany.
- Aza mampiasa fitaovana maranitra na metaly hamongorana ny fanala satria mety hanimba ny coil mangatsiaka ary hanafoana ny fiantohana.
- Esory ao anaty vata fampangatsiahana anao ny sakafo mangatsiaka ary apetraho ao anaty vata fampangatsiahana na cooler hiarovana ny sakafo.
- Avadiho ho OFF ny bokotra termostat, avy eo esory ny vata fampangatsiahana anao.
- Esory ny fantson-drano ao anaty vata fampangatsiahanao, ary asio vilany marivo eo ambanin'ny lavaka fanariana rano eo ivelan'ny vata fampangatsiahanao mba hisintonana ny rano avy amin'ny ranomandry miempo.
Jereo tsindraindray ny vilany mba ho azo antoka fa tsy mihoatra ny rano. - Rehefa tapitra ny vata fampangatsiahana anao dia diovy ny atin'ny vata fampangatsiahana anao, avy eo soloy ny fantson-drano.
- Atsofohy ao anaty ny vata fampangatsiahana anao.
- Avereno amin'ny toerana tianao ilay thermostat dia avelao hampangatsiaka mandritra ny adiny iray ny vata fampangatsiahana anao.
- Avereno amin'ny vata fampangatsiahana anao ny sakafo.
Mihazona ny vata fampangatsiahana anao
Ny vata fampangatsiahana anao dia natao hampiasaina mandritra ny taona tsy misy fanadiovana sy fikojakojana kely fotsiny. Manoro hevitra anao izahay mba hanao izao manaraka izao isaky ny tsy mamaky azy io mba hitazomana ny fantsom-panafody ho maimbo sy mahomby:
Mitandrema anefa:
Aza atao simba ny fahavita, aza mampiasa:
- Lasantsy, benzina, mahia kokoa na solvents hafa toa azy.
- Mpanadio mahery.
- Vonoy ny vata fampangatsiahana anao ary esory eo amin'ny faran'ny rindrina.
- Esory ny sakafo rehetra.
- Sasao amin'ny harona detergent malefaka ny harona fitahirizana.
- Sasao amin'ny doka ny ao anatinyamp lamba mafana naroboka tao anaty vahaolana rano matimaty iray litatra ho soda soda roa sotro fihinanana.
- Hamaina lamba malefaka ny atitany sy ivelany.
- Diovy ny vavahady am-baravarana (tombo-kase) hitazomana ny vata fampangatsiahana mandeha tsara.
- Sasao amin'ny vovoka ny condenser rehefa vovoka na maloto izy ireo.
Mitahiry ny vata fampangatsiahana anao
- Vonoy ny vata fampangatsiahana anao ary esory eo amin'ny faran'ny rindrina.
- Esory ny sakafo rehetra.
- Diovy ny vata fampangatsiahana anao.
- Avelao hisokatra kely ny varavarana hisorohana ny mety ho fananganana conduction, bobongolo na fofona.
Mitandrema anefa: Mitandrema fatratra amin'ny ankizy. Hamarino tsara fa tsy milalao ao na akaikin'ny vata fampangatsiahana anao ny ankizy.
Mifindra ny vata fampangatsiahana anao
- Vonoy ny vata fampangatsiahana anao ary esory eo amin'ny faran'ny rindrina.
- Esory ny sakafo rehetra.
- Alefaso soa aman-tsara ao anaty vata fampangatsiahana ny entana malalaka rehetra.
- Tapeo ny varavarana.
- Hamarino tsara fa mijanona amin'ny toerana mahitsy ny vata fampangatsiahana anao mandritra ny fitaterana.
Torohevitra momba ny fitsitsiana angovo
- Tadiavo ao amin'ny faritra mangatsiatsiaka indrindra ao amin'ny efitrano fampangatsiahana anao, lavitra ireo fitaovana famokarana hafanana na fantsom-panafana ary mivoaka ny tara-pahazavana mivantana.
- Avela hangatsiaka ny sakafo mafana alohan'ny hametrahana azy ao anaty vata fampangatsiahana.
Ny fanerena be loatra ny vata fampangatsiahanao dia manery ny compressor handeha lava kokoa. Ny sakafo mivaingana miadana loatra dia mety hihena na ho simba. - Fonosy tsara ny sakafo ary esory ny kaontenera alohan'ny hametrahana azy ao anaty vata fampangatsiahana anao. Manapaka ny fananganana fanala ao anaty vata fampangatsiahana anao izany.
- Aza apetaho amin'ny foil aluminium, taratasy vita amin'ny savoka na lamba famaohana taratasy ilay harona fitehirizan-jaza. Manelingelina ny fivezivezin'ny rivotra mangatsiaka ny lamba firakotra, mahatonga ny vata fampangatsiahana tsy dia hahomby.
- Alamino ary asio marika ny sakafo mba hampihenana ny fisokafan'ny varavarana sy ny fikarohana lava.
Esory ny entana betsaka araka izay ilaina indray mandeha, avy eo akatony haingana ny varavarana.
Fanamboarana
Mitandrema anefa: Aza manandrana manamboatra ny vata fampangatsiahana anao. Ny fanaovana izany dia manala ny garantie.
| OLANA | Antony mety | VAHAOLANA mety |
| Tsy mandeha ny vata fampangatsiahana ahy | Tsy voasoratra ny vata fampangatsiahana anao. | Hamarino tsara fa tafiditra ao ny vata fampangatsiahana anao ary atsipazo tanteraka ao anaty outlet ny plug. |
| Ny termostat dia napetraka ao amin'ny NIALA toerana. | Avadiho ho eo ny bokotra termostat MAX. | |
| Tsofina ny fuse amin'ny boribory na tratra ny mpandika faritra. | Zahao ny boatin-trano na fantsom-pandrefesana ary soloina ny fuse na avereno ilay mpandika faritra. | |
| Tsy fahombiazan'ny herinaratra. | Raha misy tsy fahombiazan'ny herinaratra dia maty ny vata fampangatsiahana anao. Andraso mandra-piverin'ny herinaratra. | |
| Tsy mihidy tanteraka ny varavaran'ny vata fampangatsiahana ahy | Manelingelina ny varavarana ny fonosana sakafo. | Afindra ireo fonosana sakafo na esory ny sakafo sasany. |
| Ny sobika fitehirizana dia tsy misy toerana intsony. | Amboary tsara ny harona fitahirizana. | |
| Maloto ny kitapo varavarana. | Diovy ny kitapo am-baravarana. | |
| Ny fitahirizam-bokinao dia tsy voatsabo. | Ampifanaraho amin'ny tongotra ambaratonga ny vata fampangatsiahana anao. |
| OLANA | Antony mety | VAHAOLANA mety |
| Tsy mangatsiaka ny sakafo ao anaty vata fampangatsiahana ahy | Tsy mihidy tanteraka ny varavarana na efa novohana matetika. | Zahao ny gasket varavarana sy fizarana sakafo ary alao antoka fa mihidy tanteraka ny varavarana. |
| Vao avy nanisy sakafo be dia be ianao amin'ny vata fampangatsiahana anao. | Omeo fotoana hangatsiahana ireo sakafo vaovao, dia jereo indray. | |
| Ny vata fampangatsiahana anao dia vao haingana no tapaka nandritra ny fotoana maromaro. | Omeo fotoana hampangatsiahana ny vata fampangatsiahana anao alohan'ny hanampiana sakafo. Mila adiny efatra ny vata fampangatsiahana anao hialana tanteraka. | |
| Ny termostat dia napetraka mafana loatra. | Apetraho amin'ny toerana mangatsiaka kokoa ny termostat. | |
| Manao feo na vibration tsy mahazatra ny vata fampangatsiahana ahy | Mety tsy ho ambany amin'ny tany ny vata fampangatsiahana anao. | Ampifanaraho amin'ny tongotra ambaratonga ny vata fampangatsiahana anao. |
| Ny vatan'ny vata fampangatsiahana anao dia mikasika rindrina. | Esory hiala amin'ny rindrina ny vata fampangatsiahana anao. | |
| Ny ampahany metaly dia mihanaka sy mihombo. | Ara-dalàna izany. | |
| Refrigerant dia mivezivezy manerana ny rafitra. | Ara-dalàna izany. | |
| Ny hamandoana dia mihalehibe ao anatin'ny vata fampangatsiahana ahy | Nivoha matetika loatra ny varavarana na tsy nikatona tsara. | Zahao ny gasket varavarana sy fizarana sakafo ary alao antoka fa mihidy tanteraka ny varavarana. |
| Ny vata fampangatsiahana anao dia amin'ny toerana mando be. | Afindra amin'ny toerana fanamainana ny vata fampangatsiahana anao. | |
| Mafana sy mando ny toetrandro. | Ara-dalàna izany. | |
| Mihodina sy maty matetika ny compresseur. | Ny hafanan'ny efitrano dia mafana kokoa noho ny mahazatra. | Ara-dalàna izany. |
| Vao avy nanisy sakafo be dia be ianao amin'ny vata fampangatsiahana anao. | Omeo fotoana hangatsiahana ireo sakafo vaovao, dia jereo indray. | |
| Tsy mihidy tanteraka ny varavarana na efa novohana matetika. | Zahao ny gasket varavarana sy fizarana sakafo ary alao antoka fa mihidy tanteraka ny varavarana. | |
| Ny vata fampangatsiahana anao dia vao haingana no tapaka nandritra ny fotoana maromaro. | Omeo fotoana hampangatsiahana ny vata fampangatsiahana anao alohan'ny hanampiana sakafo. Adiny efatra no ilaina mba hampangatsiaka tanteraka ny vata fampangatsiahana anao. | |
| Ny termostat dia tsy napetraka tsara. | Apetraho amin'ny toerana misy anao ny termostat. |
fepetra arahana
| Refy (W × D × H) | 5 Cu. Ft.: 24.9 × 21.7 × 33.5 in. (63.2 × 55 × 85 sm)
7 Cu. Ft.: 32.1 × 21.7 × 33.5 in. (81.6 × 55 × 85 sm) |
| Weight | 5 Cu. Ft.: 55 lbs. (25 kg)
7 Cu. Ft.: 63.9 lbs. (29 kg) |
| Fepetra momba ny angovo | 115 V~60 Hz |
| Current | 5 Cu. Ft. ankehitriny: 1.4a
7 Cu. Ft. ankehitriny: 1.45a |
| Fanjifana herinaratra (isan-taona) | 5 Cu. Ft. fanjifana herinaratra: 218 kWh 7 Cu. Ft. fanjifana herinaratra: 250 kWh |
FANANTENANA voafetra herintaona
famaritana:
Ny Distributor * ny vokatra misy marika Insignia dia manome alalana anao, ilay mpividy tany am-boalohany an'ity vokatra marika "Insignia" ity, fa ny vokatra dia tsy misy kilema amin'ny mpanamboatra tany am-boalohany ny fitaovana na ny asa aman-draharaha mandritra ny fe-potoana iray ( 1) taona hatramin'ny andro nividiananao ny vokatra ("vanim-potoana Warranty").
Mba hampiharana izany fiantohana izany dia tsy maintsy vidiana ny vokatrao any Etazonia na Kanada amin'ny fivarotana antsinjarany Best Buy na amin'ny Internet ao amin'ny www.bestbuy.com na www.bestbuy.ca ary fonosina miaraka amin'ity fanambarana fiantohana ity.
Mandra-pahoviana ny fandrakofana?
Ny vanim-potoana fiantohana dia maharitra 1 taona (365 andro) hatramin'ny andro nividiananao ny vokatra. Ny daty ividiananao dia vita pirinty amin'ny tapakila azonao tamin'ny Product.
Inona no fonosin'ity fiantohana ity?
Mandritra ny vanim-potoanan'ny Warranty, raha toa ka tapa-kevitra ny fanamboarana ny akora na ny asany tany am-boalohany ho lesoka avy amin'ny ivon-toerana fanamboarana Insignia na mpiasan'ny magazay, dia hanao (amin'ny safidiny irery) i Insignia: (1) manamboatra ny vokatra amin'ny vaovao na nanamboatra ampahany; na (2) manolo ny vokatra tsy andoavam-bola amin'ny vokatra na ampahany vaovao azo ovaina. Ny vokatra sy ny ampahany soloina amin'ity fiantohana ity dia lasa fananan'ny Insignia ary tsy averina aminao. Raha ilaina ny serivisy momba ny vokatra na ny ampahany rehefa tapitra ny vanim-potoana Warranty dia tsy maintsy mandoa ny sarany amin'ny asa sy ny faritra ianao. Ity fiantohana ity dia maharitra raha mbola manana ny vokatra Insignia ianao mandritra ny vanim-potoana Warranty. Tapitra ny fandrakofana fiantohana raha mivarotra ianao na mamindra ny vokatra.
Ahoana ny fomba hahazoana serivisy fiantohana?
Raha nividy ny vokatra amin'ny toerana fivarotana fivarotana Best Buy ianao na amin'ny Best Buy an-tserasera webtranokala (www.bestbuy.com or www.andrefernade.ca), azafady mba alaivo any amin'ny fivarotana Best Buy ny resanao voalohany sy ny vokatra. Hamarino tsara fa apetrakao amin'ny fonosana na fonosiny voalohany ny vokatra izay manome fiarovana mitovy amin'ny fonosana voalohany.
Mba hahazoana serivisy fiantohana dia miantso ny 1-877-467-4289 any Etazonia sy Kanada. Ireo mpiasan'ny antso dia mety mamantatra sy manitsy ny olana amin'ny telefaona.
Aiza no mety ny fiantohana?
Any Etazonia sy Canada ihany no manan-kery io fiantohana io ao amin'ny magazay fivarotana marika marika Best Buy na webtranokala ho an'ny mpividy tany am-boalohany ny vokatra ao amin'ny firenena izay nanaovana ny fividianana voalohany.
Inona no tsy rakotra fiantohana?
Ity fiantohana ity dia tsy mandrakotra:
- Fampianarana / fanabeazana ho an'ny mpanjifa
- Installation
- Mametraha fanitsiana
- Fahasimban'ny kosmetika
- Ny fahasimbana vokatry ny toetr'andro, ny helatra ary ny asan'Andriamanitra hafa, toy ny fiakaran'ny herinaratra
- Fahasimbana tsy nahy
- Tafahoatra
- fanararaotana
- tsirambina
- Tanjona / fampiasana ara-barotra, ao anatin'izany fa tsy voafetra hampiasaina amin'ny toeram-piasana na amin'ny faritra iadin-trano amin'ny trano fonenana marobe na trano sarotra, na hafa
ampiasaina amin'ny toerana hafa fa tsy trano tsy miankina. - Fanovana ny ampahany amin'ny vokatra, ao anatin'izany ny antena
- Asehoy ny tontonana simba amin'ny sary mihetsika (tsy mihetsika) apetraka mandritra ny fotoana lava (may-in).
- Fahasimbana vokatry ny fandidiana na ny fikojakojana tsy marina
- Fifandraisana amin'ny vol tsy marinatage na famatsiana herinaratra
- Fanandramana fanamboarana izay olona tsy nahazo alalana avy amin'ny Insignia hanompo ny vokatra
- Vokatra amidy "tahaka ny" na "amin'ny lesoka rehetra"
- Fanjifana, ao anatin'izany fa tsy voafetra amin'ny batterie (ie AA, AAA, C sns.)
- Ny vokatra izay nametrahan'ny orinasa ny laharana serial dia novaina na nesorina
- Fahaverezana na halatra amin'ity vokatra ity na ampahany amin'ny vokatra
- Ny tontonana fampisehoana misy tsy fahombiazana piksel hatramin'ny telo (3) (teboka maizina na tsy mazava) mivondrona ao amin'ny faritra kely kokoa noho ny ampahafolon'ny haben'ny fampisehoana na hatramin'ny dimy.
(5) pixel tsy fahombiazana manerana ny fampisehoana. (Ny fampisehoana mifototra amin'ny Pixel dia mety ahitana piksela voafetra izay mety tsy miasa ara-dalàna.) - Ny tsy fahombiazana na ny fahasimbana ateraky ny fifandraisana misy ao anatin'izany fa tsy ferana amin'ny ranoka, gels na fametahana.
Ny fanoloana ny fanamboarana araky ny nomena anao eo ambanin'ity fampanantenanao ity dia ny fanasitranana anao manokana amin'ny famoahana ny antoka. INSIGNIA TSY TOKONY HETRANDRITRA AMIN'NY RAHARAHANA INDRINDRA NA CONSEQUENTIAL HO AN'NY FIVORIAMBEN'NY ZAVATRA MISY ATY AMIN'ILAY PRODUKSA ITY, ANATREO, FA TSY voafetra, fahaverezan'ny daty, fahaverezan'ny fampiasana ny vokatrao, orinasa very na fananana very. Vokatra INSIGNIA dia TSY MISY FAMPANDROSOANA MAZOTRA AMIN'NY PRODUKA, REHETRA REHETRA ARY NY ANARANA AMIN'NY vokatra, tafiditra ao anatin'izany FA TSY voafetra amin'ny fiantohana mivaingana sy ny fari-piainan'ny mpivarotra. MAMETRAKA NY ALOHA etsy ambony ary tsy misy antoka, NA INDRINDRA NA AZO NAMPIASAINA, dia hirotsaka aorian'ny fe-potoana fiantohana. NY FANJAKANA, NY FITENY SY NY JURISDICTIONS sasany dia tsy mamela ny fetra amin'ny fotoana lava misy fampandrenesana voaporofo, ka ny fetra etsy ambony dia mety tsy hihatra aminao. IZAO FANANTENANA IZAO dia manome anao zon'olombelona voafaritra tsara, ary mety manana zon'olon-kafa koa ianao, izay mifanohitra amin'ny fanjakana na fanjakana na fanjakana omena.
Mifandraisa Insignia:
1-877-467-4289
www.insigniaproductions.com
INSIGNIA dia mari-pamantarana ny Best Buy sy ireo orinasa mifandray aminy.
* Nozarain'ny Best Buy Purchasing, LLC
7601 Penn Ave South, Richfield, MN 55423 USA
© 2019 Vidy tsara indrindra. Zo rehetra voatokana.
www.insigniaproductions.com
1-877-467-4289 (Etazonia sy Kanada) na 01-800-926-3000 (Meksika) INSIGNIA dia mari-pamantarana an'ny Best Buy sy ireo orinasa mifandray aminy.
Nozarain'ny Best Buy Purchasing, LLC
7601 Penn Ave South, Richfield, MN 55423 USA
© 2019 Vidy tsara indrindra. Zo rehetra voatokana.
Documents / Loharano
 |
INSIGNIA NS-CZ50WH0 5 na 7 Cu. Ft. vata fampangatsiahana [pdf] Torolàlana ho an'ny mpampiasa NS-CZ50WH0, NS-CZ50WH0-C, NS-CZ70WH0, NS-CZ70WH0-C, NS-CZ50WH0 5 na 7 Cu. Ft. vata fampangatsiahana, 5 na 7 Cu. Ft. vata fampangatsiahana, vata fampangatsiahana |
