Logo

Homelabs Water Dispenser

Product

Mialohan'ny fampiasana voalohany:
Mba hisorohana ny fahasimbana anatiny dia tena ilaina ny mitazona ny vata fampangatsiahana (toy ity) mandritra ny diany. Masìna ianao, avelao mijoro mahitsy sy ivelan'ny efajoro mandritra ny 24 ora alohan'ny tonga dia mandefa radio izany amin'ny.

TORO LOHA HEVITRA

Mba hampihenana ny loza ateraky ny ratra sy ny fahasimban'ny fananana dia tsy maintsy vakin'ilay mpampiasa ity torolàlana ity alohan'ny hamory, hametrahana, hiasa ary hitazomana ny dispenser. Ny tsy fanatanterahana ireo torolàlana amin'ity boky ity dia mety hiteraka fahavoazana manokana na fahasimban'ny fananana. Ity vokatra ity dia manaparitaka rano amin'ny hafanana avo be. Ny tsy fampiasana tsara dia mety hiteraka ratra amin'ny tena manokana. Ny ankizy dia tokony harahi-maso foana rehefa manodidina sy mampiasa io fitaovana io. Rehefa mampiasa an'ity dispenser ity dia ampiasao hatrany ny fisorohana loza, anisan'izany ireto:

  • Aza mikasika ny faritra mafana. Ampiasao ny tahony na bokotra fanaraha-maso. Ny vatan'ny fitaovanao dia ho mafana be mandritra ny fampiasana lava be, koa mba tantano tsara izy.
  • Alohan'ny hampiasana azy dia tsy maintsy vorina sy apetraka araka ny tokony ho izy ity dispenser ity.
  • Ity dispenser ity dia natao ho an'ny fizarana rano ihany. AZA mampiasa ranon-javatra hafa.
  • AZA ampiasaina amin'ny tanjona hafa. Aza mampiasa ranon-javatra hafa mihitsy ao anaty dispenser hafa ankoatry ny rano anaty tavoahangy fantatra sy azo antoka microbiologically.
  • Ho an'ny fampiasana anatiny ihany. Tazomy amin'ny toerana maina ny dispenser amin'ny rano lavitra ny tara-pahazavana mivantana. AZA mampiasa ivelany.
  • Mametraka sy mampiasa fotsiny amin'ny sehatra mafy, fisaka ary haavo.
  • AZA apetraka ao anaty habaka na kabinetra mihidy ny dispenser.
  • AZA miasa dispenser raha misy setroka mipoaka.
  • Apetraho tsy lavitra ny 8 santimetatra avy eo amin'ny rindrina ny lamosin'ny dispensera ary avelao ny fikorianan'ny rivotra maimaimpoana eo anelanelan'ny rindrina sy ny mpizara. Tokony hisy farafahakeliny farafahakeliny fahazoan-dàlana 8 amin'ny sisin'ny dispenser hahafahanay mivezivezy.
  • Ampiasao ihany ny fantsona voaorina tsara.
  • Aza mampiasa tady fanitarana amin'ny dispenser-nao.
  • Tazomy foana ny plug ary esory avy hatrany ny outlet. Aza esorina velively ny fisintomana ny tadin'ny herinaratra.
  • AZA mampiasa dispenser raha manjombona na simba ny tady.
  • Mba hiarovana amin'ny fikorontanan'ny herinaratra dia AZA atsoboka ao anaty rano na ranon-javatra hafa ny tadiny, plug na faritra hafa ao amin'ny dispenser.
  • Hamarino tsara fa tsy tafiditra ny dispenser alohan'ny fanadiovana.
  • Aza avela handroaka rano mafana mihitsy ny ankizy raha tsy misy fanaraha-maso mahitsy sy mivantana. Esory ny singa rehefa tsy ampiasaina hisorohana ny fampiasana tsy voara-maso ataon'ny ankizy.
  • Ny serivisy dia tokony hataon'ny teknisianina voamarina ihany.
  • FAMPITANDREMANA: Aza manimba ny fizaran-tany.
  • Ity fitaovana ity dia tsy natao hampiasain'ny olona (ao anatin'izany ny ankizy) manana fahaiza-mihena ara-batana, ara-pihetseham-po na ara-tsaina, na tsy fahampian'ny traikefa sy fahalalana, raha tsy nomena azy ireo fanaraha-maso na torolàlana momba ny fampiasana ny fitaovana ny olona tompon'andraikitra amin'ny fiarovana azy ireo.
  • Tokony harahi-maso ny ankizy hahazoana antoka fa tsy hilalao amin'ny fitaovana izy ireo.
  • Ity fitaovana ity dia natao hampiasaina amin'ny tokantrano sy fampiharana mitovy amin'izany toa ny faritra misy lakozia ao amin'ny magazay, ny birao ary ny tontolon'ny asa hafa; trano fiompiana; ary ampiasain'ny mpanjifa amin'ny trano fandraisam-bahiny, hotely fandraisam-bahiny, trano fandraisam-bahiny sy trano fisakafoanana maraina, ary tontolo iainana karazana trano hafa; fikarakarana sakafo sy fampiharana tsy toy ny antsinjarany mitovy amin'izany.
  • Raha simba ny tadin'ny famatsiana dia tsy maintsy soloina ny mpamokatra, ny mpiasan'ny serivisy na olona mahafeno fepetra toa izany mba hisorohana loza. Aza ampiasaina ny dispenser raha misy fahasimbana na fivoahana avy amin'ny fantsom-panafody ao ambadika.
  • Ny fitaovana dia tsy tokony hodiovina amin'ny alàlan'ny fiaramanidina.
  • Ny fitaovana dia mety amin'ny fampiasana anatiny ihany.
  • FAMPITANDREMANA: Tazomy ny fisokafan'ny rivotra, ao amin'ny vala misy ny fitaovana na ao anaty firafitra efa voaorina, madio tsara.
  • FAMPITANDREMANA: Aza mampiasa fitaovana mekanika na fomba hafa hanafainganana ny fizotran'ny fandotoana, hafa noho ireo izay atolotry ny mpanamboatra azy.
  • Aza mitahiry akora mipoaka toy ny kapoaka aerosol miaraka amina propellant mora mirehitra ao amin'ity fitaovana ity.

TORO LOHA HEVITRA

  • Ity fitaovana ity dia tokony hiasa amin'ny tontolo misy mari-pana 38 ° F ~ 100 ° F sy hamandoana ≤ 90%.
  • Ity fitaovana ity dia tsy mety amin'ny fametrahana amin'ny faritra iray ahafahana mampiasa jet jet.
  • Aza avadika mihitsy ny masinina na atondraho mihoatra ny 45 ° izy.
  • Rehefa eo ambanin'ny mariky ny ranomandry ilay masinina ary voasakana amin'ny ranomandry, dia tokony hakatona mandritra ny 4 ora ny switch switch alohan'ny hamerenany azy indray hanohy ny asany.
  • Ity milina ity dia tsy tokony hovelomina indray raha tsy 3 minitra aorian'ny famonoana ny jiro mandeha amin'ny herinaratra.
  • Ampirisihina hampiasa rano madio. Raha mila fantsona nodiovina na nesorina ireo fantsona dia mila mitady ny fanampian'ny teknisianina matihanina voamarina ianao.
  • Ity vokatra ity dia tsy tokony hampiasaina amin'ny haavony ambonin'ny 3000 metatra (9842 metatra).

VONJY IREO BAIBOLY IREO

Ho an'ny fampiasana anatiny fotsiny

Fizarana fizarana

FANAMARIHANA: Ity milina ity dia mety amin'ny tavoahangy 3 na 5 galona. AZA mampiasa rano mafy satria mety hiteraka ambaratonga ao anaty vata izany, ary hisy fiantraikany amin'ny hafainganan'ny hafanana sy ny fahombiazany.
Ity singa ity dia efa nosedraina sy nodiovina alohan'ny famonosana sy fandefasana. Mandritra ny fivezivezena, ny vovoka sy ny fofona dia mety miangona ao anaty tanky sy tsipika. Miparitaka ary manondraha rano iray litatra farafahakeliny alohan'ny fisotroana rano.

Overview

No. ANARANA FIZARANA No. ANARANA FIZARANA
1 Kitiho ny rano mafana (miaraka amin'ny

hidin-trano zaza)

8 Varavarana famoahana
2 Potsero ny rano matimaty 9 Fanovana jiro alina
3 Potsero ny rano mangatsiaka 10 Fanamainana fanafanana
4 Spout rano 11 Switch hihena
5 Sarony eo aloha 12 Power cord
6 Grid 13 Fivoahana rano mafana
7 Mpanangona rano 14 Condenser

hetsika

MPIVAROTRA FITIAVANA
  1. Apetraho mitsangana ilay dispenser.
  2. Apetraho amin'ny sehatra mafy sy avo lenta ny mpaninjara; amin'ny toerana mahafinaritra sy alokaloka eo akaikin'ny toeram-pivoahan'ny rindrina.
    Fanamarihana: AZA atsofohy ny tadin'ny herinaratra.
  3. Apetraho ny dispenser ka ny lamosina dia farafahakeliny 8 santimetatra avy amin'ny rindrina ary misy farafahakeliny farafahakeliny fahazoan-dàlana 8 amin'ny lafiny roa.
mivory

sary

  1. Esory ny fitoeran-Drip avy amin'ny mpanangona rano ary apetraho eo amboniny ny takelaka hahazoana manangona rano.
  2. Atsofohy ao amin'ny varavaran'ny Dispenser ilay mpanangona Grid sy Water.
  3. Sokafy ny varavarana Dispenser hametrahana ny tavoahangin-drano.
  4. Apetraho amin'ny hanger probe. Jereo ny sary eo ankavanana.
  5. Apetraho ivelan'ny kabinetra ny tavoahangy vaovao.
  6. Esory ny tampon'ny tavoahangy plastika eo an-tampon'ny tavoahangy.
  7. Diovy amin'ny lamba ny ivelan'ny tavoahangy vaovao.
  8. Ataovy ao anaty tavoahangy ilay probe.
  9. Slide collar midina mandra-pikitika eo amin'ny toerany.
  10. Atosiho ny lohanao mandra-pahatongan'ny fantsona eo ambanin'ny tavoahangy.
  11. Atsofohy ao anaty kabine ny tavoahangy ary akatona ny varavarana Dispenser.
  12. Atsofohy ao anaty fivoahan'ny rindrina miorina tsara ny tadin'ny herinaratra. Hanomboka hamindra ny rano amin'ireo fiara mifono vy mafana sy mangatsiaka ny paompy. Maharitra 12 minitra ny famenoana ireo fiara mifono sambany. Mandritra io vanim-potoana io dia hitohy tsy tapaka ny paompy.

HEVITRA & FANAMPIANA
Fanamarihana: Ity sampana ity dia tsy handefa rano mafana na mangatsiaka mandra-pihodina ny switch. Raha te hampihetsika dia atosiho ny sisiny ambony misy ny herinaratra hanombohana ny fanafanana sy ny rano mangatsiaka.

  • Raha tsy te hanafanana rano ianao dia atosiho hidina ny ilany ambany amin'ny jiro mena.
  • Raha tsy te hampangatsiatsiaka ny rano ianao dia atosiho hidina ny ilany farany amin'ny switch maitso.

HERINANDRO MAZAVA
Atosiho ny ilany ambony amin'ny switch Nightlight hampodina ny jiro alina. Atosohy ny sisiny ambany mba hamonoana ny jiro alina.

FANANANANAN'NY RANOMA

  1. Maharitra adiny 1 eo ho eo avy eo amin'ny famaritana voalohany mandra-mangatsiaka tanteraka ny rano. Ny jiro mangatsiaka dia ho faty rehefa avy nangatsiaka tanteraka.
  2. Tsindrio ny bokotra Push amin'ny rano mangatsiaka handefasana rano mangatsiaka.
  3. Afaho ny bokotra Push raha vao tonga ny haavon'ny irina.

Mampihena Rano mafana

  1. Maharitra 12 minitra eo ho eo aorian'ny fananganana voalohany mandra-pahatongan'ny rano any amin'ny maripana ambony indrindra. Hono ny jiro fanafanana rehefa avy nafana tanteraka.
  2. Ity mpamatsy rano ity dia manana fitaovana fiarovana ny zaza mba hisorohana ny fanaparitahana rano mafana tsy nahy. Mba hahafahana manaparitaka rano mafana dia atsofohy ary tazomy ny bokotra mena hidin-jaza eo amin'ny bokotra Push amin'ny rano mafana rehefa manindry ny bokotra.
  3. Afaho ny bokotra Push raha vao tafakatra ny haavon'ny tadiavinao.

Mitandrema anefa: Ity singa ity dia manaparitaka rano amin'ny mari-pana mety hiteraka may be. Aza mifandray amin'ny rano mafana. Alaviro ny zaza sy ny biby fiompy lavitry ny singa raha mbola mizara. Aza avela handroaka rano mafana mihitsy ny ankizy raha tsy misy fanaraha-maso mivantana. Raha misy atahorana ny fahazoan'ny ankizy miditra amin'ny mpamatsy rano dia alao antoka fa tsy mandeha tsara ilay fitaovana fanafana amin'ny alàlan'ny fanovana ny jiro fanafanana amin'ny toerana tsy misy azy.

FIOVANA BOTOTRA
Jiro mena manjelanjelatra no manaitra anao rehefa foana ny tavoahanginao. Soloy haingana ny tavoahangy.
Mitandrema anefa: Aza manondraka rano mafana na mangatsiaka raha mirehitra ny jiro mena satria azonao atao ny manafoana ireo fiara mifono vy ka mahatonga ny dispenser ho be loatra.

  1. Sokafy ny varavaran'ny Dispenser.
  2. Atsofohy ao anaty kabine ny tavoahangy banga.
  3. Esory ao anaty tavoahangy poakaty ny fivorian'ny fikarohana. Apetraho eo amin'ny hanger probe ny fivorian'ny fikarohana. Jereo ny sary eo amin'ny pejy 9.
  4. Atsaharo ny tavoahangy banga.
  5. Apetraho ivelan'ny kabinetra ny tavoahangy vaovao. Esory ny tampon'ny tavoahangy plastika avy eo an-tampon'ny tavoahangy. Diovy amin'ny lamba ny ivelan'ny tavoahangy vaovao.
  6. Ataovy ao anaty tavoahangy ilay probe. Alefaso midina ilay vozon'akanjo mandra-pisiany eo amin'ny toerany. Atsipazo ny loha mandra-pahatongan'ny fantsona eo ambanin'ny tavoahangy.
  7. Atsofohy ao anaty kabine ny tavoahangy ary akatona ny varavarana.

Mba hisorohana lozam-pifamoivoizana dia atsaharo ny famatsian-jiro alohan'ny fanadiovana araka ireto torolalana manaraka ireto. Ny fanadiovana dia tsy maintsy eo ambany fitarihan'ny mpiasa matihanina.

manadio:
Manoro hevitra anao izahay hifandray amin'ny serivisy fanadiovana matihanina amin'ny fanadiovana.
Mitandrema anefa: Ity singa ity dia manaparitaka rano amin'ny maripana izay mety hiteraka may be. Aza mifandray amin'ny rano mafana. Atsaharo ny zaza sy ny biby fiompy lavitry ny singa raha mbola mizara.

Fanadiovana: Nodiovina ilay singa alohan'ny nialany tao amin'ilay orinasa. Tokony ho diovina isaky ny telo volana izy amin'ny famonoana otrikaretina novidiana misaraka. Araho ny torolalana momba ilay otrikaretina ary avy eo diovy amin'ny rano.

Fanesorana ny tahirim-bola mineraly: Afangaroy amin'ny rano kristaly asidra citrika 4 litatra ny rano 200 litatra, atsofohy ao anaty masinina ilay fangaro ary alao antoka fa afaka mivoaka avy ao amin'ny paompy mafana ny rano. Ampidiro ny herinaratra ary afana eo amin'ny 10 minitra eo ho eo. 30 minitra taty aoriana, esory ny ranon-javatra ary diovy amin'ny rano in-droa na intelo. Amin'ny ankapobeny dia tokony hatao isaky ny enim-bolana izany. Mba hisorohana ny fahasimbana sy ny loza mety hitranga dia aza esorina irery ity dispenser ity.

FAMPITANDREMANA! Ny tsy fametrahana ny fitaovana araka ny torolàlana dia mety hampidi-doza ary mety hiteraka ratra.

Ny fitaovana fonosana ampiasaina dia azo averina ampiasaina. Manoro hevitra anao izahay mba hampisarahanao plastika, taratasy ary baoritra ary omeo ireo orinasa fanodinana. Mba hiarovana ny tontolo iainana, ny vata fampangatsiahana ampiasaina amin'ity vokatra ity dia R134a
(Hydrofluorocarbon - HFC), izay tsy misy fiantraikany amin'ny sosona ozone ary tsy misy fiatraikany firy amin'ny vokatry ny entona.

FANAMBOARANA

 

OLANA

 

Mivoaka ny rano.

 

vahaolana

 

• Esory ny dispensera, esory ny tavoahangy ary soloina tavoahangy hafa.

Tsy misy rano avy amin'ny spout. • Hamarino tsara fa tsy foana ny tavoahangy. Raha foana izy dia soloano.

• Hamarino tsara fa hihazakazaka sy hihazona ny bokotra mena hidin-jaza eo amin'ny bokotra Push amin'ny rano mafana ho an'ny rano mafana.

 

Tsy mangatsiaka ny rano mangatsiaka.

• Maharitra adiny iray aorian'ny fametrahana azy mba hivoahana rano mangatsiaka.

• Hamarino tsara fa mifandray tsara amin'ny tadin'ny miasa ny tadin'ny herinaratra.

• Hamarino tsara fa ny faran'ny dispenser dia farafahakeliny 8 santimetatra avy amin'ny rindrina ary misy izany

airflow maimaimpoana amin'ny lafiny rehetra amin'ny dispenser.

• Ataovy azo antoka fa ONY ny famadihana herinaratra maitso ao aorian'ny dispenser.

• Raha mbola tsy mangatsiaka ny rano dia mifandraisa amn teknisiana serivisy na ekipa mpanohana hOme ™ hahazoana fanampiana.

 

Tsy mafana ny rano mafana.

• Maharitra 15-20 minitra aorian'ny fametrahana azy hivoahana rano mafana.

• Hamarino tsara fa mifandray tsara amin'ny tadin'ny miasa ny tadin'ny herinaratra.

• Ataovy azo antoka fa NIVOHAZANA ny jiro mena mena ao ambadiky ny dispenser.

Tsy mandeha ny jiro alina. • Hamarino tsara fa mifandray tsara amin'ny tadin'ny miasa ny tadin'ny herinaratra.

• Hamarino tsara fa efa mandeha ny jiro herinaratra amin'ny alina ao ambadiky ny dispenser.

Mitabataba ny dispenser. • Hamarino tsara fa apetraka amin'ny sehatra iray miserana ilay dispensera.

Warranty

hOme ™ dia manolotra fiantohana maharitra roa taona (“vanim-potoanan'ny fiantohana”) amin'ireo vokatra rehetra novidianay vaovao sy tsy nampiasaina avy amin'ny hOme Technologies, LLC na mpivarotra efa nahazoana alàlana, miaraka amin'ny porofo mividianana tany am-boalohany ary nisy ny lesoka, na tanteraka na tamin'ny fomba lehibe. , vokatry ny fanamboarana diso, ny ampahany na ny asany mandritra ny vanim-potoana fiantohana. Ny fiantohana dia tsy mihatra amin'ny toerana misy ny fahasimbana vokatry ny anton-javatra hafa, ao anatin'izany fa tsy misy fetra:
a) fitafiana sy rovitra ara-dalàna;
b) fanararaotana, fanodikodinam-bola, lozam-pifamoivoizana na tsy fanarahana torolàlana momba ny asa;
(c) fampidirana ranon-javatra na fidiran'ny vongan-tany;
(d) fanompoana na fanovana ny vokatra hafa ankoatry ny hOme ™; e) fampiasana ara-barotra na tsy an-trano.

Ny fiantohana hOme ™ dia manarona ny vidiny rehetra mifandraika amin'ny famerenana amin'ny laoniny ireo vokatra voaporofo fa lesoka amin'ny alàlan'ny fanamboarana na fanoloana ny faritra tsy misy kilema sy ny asa ilaina mba hifanaraka amin'ny famaritana azy tany am-boalohany. Ny vokatra azo soloina dia mety omena fa tsy manamboatra vokatra simba. Ny adidin'ny manokana hOme ™ ao anatin'ity fiantohana ity dia voafetra amin'ny fanamboarana na fanoloana fotsiny ihany.

Ny tapakila iray manondro ny datin'ny fividianana dia takiana amin'ny fangatahana rehetra, noho izany azafady mba apetraho amin'ny toerana azo antoka ny tapakila rehetra. Manoro hevitra anao izahay hisoratra anarana ny vokatrao amin'ny anay website, homelabs.com/reg. Na dia ankasitrahana fatratra aza, ny fisoratana anarana momba ny vokatra dia tsy takiana amin'ny fampandehanana fiantohana ary ny fisoratam-bokatra dia tsy manafoana ny filàn'ny porofo mividiana tany am-boalohany.

Tonga foana ny fiantohana raha toa ny fanandramana fanamboarana ataon'ny antoko fahatelo tsy nahazo alalana ary / na raha ampiana ireo kojakoja hafa, hafa noho ireo nomen'ny hOme ™. Azonao atao ihany koa ny mandamina ny serivisy aorian'ny fihenan'ny fiantohana amin'ny vidiny fanampiny.

Ireo no fehezan-dalàna ankapobeny momba ny serivisy fiantohana, fa manentana hatrany ny mpanjifantsika izahay mba hanantona anay amin'ny olana rehetra, na inona na inona fe-potoana fiantohana. Raha manana olana amin'ny vokatra hOme ™ ianao dia mifandraisa aminay amin'ny 1-800-898-3002, ary hanao izay fara herinay izahay hamahana izany ho anao.

Ity fiantohana ity dia manome anao zon'ny lalàna manokana ary mety manana zon'ny lalàna hafa ianao, izay miovaova arakaraka ny fanjakana, firenena amin'ny firenena, na faritany amin'ny faritany. Azon'ny mpanjifa atao ny manamafy izany zo izany raha ny fahalalany manokana.

FAMPITANDREMANA

Ataovy lavitra ny ankizy ny kitapo plastika rehetra.

Ho an'ny fampiasana anatiny fotsiny

© 2018 hOme Technologies, LLC 37 East 18 Street, 7th Floor New York, NY 10003

homelabs.com/chat
1- (800) -898-3002
[email voaaro]

Antontan-taratasy fanampiny [pdf]: c11e93cb-f4c4-46cd-a5d8-a094eb935dd2, 601090-Ambany-famoahana-Dispenser-amin'ny-fanadiovana-tena-anglisy

Documents / Loharano

Homelabs Water Dispenser [pdf] Torolàlana ho an'ny mpampiasa
Famoahana rano, HME030236N

References

Mifandraisa amin'ny resadresaka

2 Comments

  1. (1) Mila ny boky torolàlana ho an'ny HME030337N aho.
    (2) Inona no dikan'ny jiro maitso manjelanjelatra? Fomba hafa rehetra..efa mafana, mangatsiaka… mandeha tsara.
    Misaotra
    Kevin Zilvar

Leave a comment

Ny adiresy email dia tsy ho namoaka.