EMERIL LAGASSE FAFO-001 French Door Air Fryer 360 Boky Torolàlana ho an'ny tompony

VAOVAO FRANTSAY AIRFRTYER 360™

Torohevitra ho an'ny tompony
Tehirizo ireto torolalana ireto - Ho an'ny fampiasana tokantrano ihany
MODELY: FAFO-001

Rehefa mampiasa fitaovana elektrika dia tokony harahina hatrany ny fitandremana ny fiarovana fototra. Aza mampiasa ny Emeril Lagasse French Door AirFryer 360™ mandra-pamakinao tsara ity boky torolalana ity.
Visit TristarCares.com ho an'ny horonan-tsary fampianarana, antsipirian'ny vokatra ary maro hafa. Fampahalalana momba ny antoka ao anatiny

Alohan'ny hanombohanao
The Emeril Lagasse French Door AirFryer 360™ hanome anao taona maro ny sakafo matsiro sy ny fahatsiarovana ny fianakaviana manodidina ny latabatra fisakafoana. Saingy alohan'ny hanombohanao dia zava-dehibe ny mamaky ity boky torolalana ity, mba hahazoana antoka fa fantatrao tsara ny fiasan'ity fitaovana ity sy ny fitandremana.

Famaritana ireo fitaovana

modely Number	Supply Power	naoty Power	fahafahana	hafanana	Display
FAFO-001	120V/1700W/60Hz	1700W	26 litatra (1519 santimetatra)	75 ° F / 24 ° C – 500 ° F / 260 ° C	LED

SAFEGUARDS ZAVA-DEHIBE

FAMPITANDREMANA
Hisorohana ny ratra! VAKIO tsara ny torolàlana rehetra alohan'ny hampiasana azy!
Rehefa mampiasa fitaovana elektrika dia araho hatrany ireo fepetra fisorohana fiarovana voalohany ireo.

1. Vakio tsara ny torolàlana rehetra mba hisorohana ny ratra.
2. Ity fitaovana ity dia TSY NENDRENA ampiasain'ny olona manana fahaiza-mihena ara-batana, ara-tsaina na ara-tsaina na tsy fananana traikefa sy fahalalana raha tsy hoe eo ambany fanaraha-mason'ny olona tompon'andraikitra iray izy ireo na nomena torolàlana mety amin'ny fampiasana ilay fitaovana. AZA avelao tsy hiambina amin'ny ankizy na biby fiompy. mitandrina ity fitaovana sy tariby lavitra ny ankizy ity. Izay tsy mbola namaky sy nahatakatra tsara ny torolàlana momba ny fandidiana sy ny fiarovana rehetra ato amin'ity boky ity dia tsy mahay miasa na manadio io fitaovana io.
3. FOANA apetraho eo ambonin'ny fisaka sy mahatohitra hafanana ny fitaovana. Natao ho an'ny fampiasana countertop fotsiny. AZA miasa amin'ny sehatra tsy milamina. AZA apetraka eo ambonin ny lasantsy mafana na fandoro elektrika na ao anaty lafaoro mafana. AZA miasa amin'ny toerana mihidy na eo ambanin'ny kabinetra mihantona ny fitaovana. Ilaina ny toerana sy ny rivotra mafana mba hisorohana ny fahasimban'ny trano izay mety ho vokatry ny etona mivoaka mandritra ny fandidiana. Aza miasa na oviana na oviana ny fitaovana eo akaikin'ny fitaovana mora mirehitra, toy ny lamba famaohana, lamba famaohana, lambam-baravarana, na takelaka taratasy. AZA avelao hanantona eo amin'ny sisin'ny latabatra ny tady na hanohitra na hikasika ireo faritra mafana.
4. TANDREMO MASINA MAFY: Io fitaovana io dia miteraka hafanana sy setroka be mandritra ny fampiasana azy. Ny fitandremana araka ny tokony ho izy dia tsy maintsy raisina mba hisorohana ny loza mety hateraky ny tena, ny haintrano ary ny fahasimban'ny fananana.
5. AZA ampiasao ity fitaovana ity amin'ny zavatra hafa ankoatry ny fampiasana azy.
6. FAMPITANDREMANA: Mba hampihenana ny mety hitrangan'ny herinaratra dia mahandro tsy mampiasa afa-tsy ireo fitoeran-kaontenera azo esorina, fitoeran-tsakafo, sns.
7. Ny fampiasana fitaovana fampidirana TSY TOKONY ny mpanamboatra fitaovana dia mety hiteraka ratra.
8. TSY mampiasa outlet eo ambanin'ny kaontera.
9. TSY ampiasao amin'ny tadin'ny fanitarana. Tady famatsiana herinaratra fohy (na tady famatsiana herinaratra azo esorina) no omena mba hampihenana ny mety ho voafandrika na hipaingotra tady lava kokoa.
10. AZA ampiasao ny fitaovana any ivelany.
11. AZA miasa raha simba ny tadiny na ny plug. Raha manomboka tsy mandeha tsara ny fitaovana mandritra ny fampiasana azy dia esory avy hatrany ilay tady avy amin'ny loharano mandeha amin'ny herinaratra. AZA MAMPIASA NA MIKASIKA HANOMPIANA FAMPAMONJENA TSY MISY. Mifandraisa amin'ny serivisy ho an'ny mpanjifa (jereo ny ao ambadiky ny boky momba ny fampahalalana momba ny fifandraisana).
12. lahiny fakana herinaratra ny fitaovana avy amin'ny fivoahana rehefa tsy ampiasaina ary alohan'ny fanadiovana. Avelao hangatsiaka ny fitaovana alohan'ny hametahana na hanesorana faritra.
13. TSY asitrika ao anaty rano ny trano. Raha latsaka ny fitaovana na milentika ao anaty rano, esory avy hatrany eo amin'ny fivoahan'ny rindrina. Aza miditra anaty rano raha toa ka tafiditra ao anaty rano ilay fitaovana. Aza asitrika na kosehina amin'ny tady na ranoka hafa ny tadiny na kofehy.
14. Ny faritra ivelany an'ny fitaovana dia mety ho mafana mandritra ny fampiasana azy. Manaova «mitts« oven »rehefa mikarakara faritra mafana sy singa ilaina.
15. Rehefa mahandro, DO TSY apetraho amin'ny rindrina na amin'ny fitaovana hafa ny fitaovana. Mamela toerana malalaka 5 santimetatra fara-fahakeliny eo amin'ny tampony, aoriana, ary ny sisiny ary eo ambonin'ilay fitaovana. AZA apetraho eo ambonin'ilay fitaovana ny zavatra rehetra.
16. AZA apetraho eo amin'ny vata fandrahoana ny fitaovanao, na dia mangatsiatsiaka aza ny vilia fandrahoana, satria afaka namadika ny vilany fandrahoana ianao, ka niteraka afo, nanimba ny fitaovana, ny vata fandrahoana anao ary ny tranonao.
17. Alohan'ny hampiasanao ny fitaovanao vaovao amin'ny sehatra countertop rehetra, manontania amin'ny mpanamboatra countertop anao na ny mpanamboatra anao momba ny tolo-kevitra momba ny fampiasana kojakoja amin'ny fipetranao. Ny mpanamboatra sy ny mpanamboatra sasany dia mety hanome soso-kevitra ny hiaro ny velaranao amin'ny alàlan'ny fametrahana pad mafana na trivet ao ambanin'ny fitaovana ho fiarovana ny hafanana. Ny mpanamboatra anao na ny mpampiditra anao dia mety hanome soso-kevitra fa ny vilany mafana, vilany na fitaovana elektrika dia tsy tokony hampiasaina mivantana eo ambonin'ilay latabatra. Raha tsy azonao antoka dia apetraho eo ambanin'ny fitaovana ilay trivet na pad mafana alohan'ny hampiasana azy.
18. Ity fitaovana ity dia natao ho an'ny fampiasana tokantrano mahazatra ihany. Izany dia TSY NENDRENA ampiasaina amin'ny tontolo ara-barotra na antsinjarany. Raha ampiasaina amin'ny fomba tsy mety ny fitaovana na ho an'ny tanjona matihanina na semi-matihanina na raha tsy ampiasaina araka ny toromarika ao amin'ny boky torolalana ho an'ny mpampiasa, dia lasa tsy manan-kery ny antoka ary tsy ho tompon'andraikitra amin'ny fahavoazana ny mpanamboatra.
19. Rehefa tapitra ny fotoana mahandro sakafo dia hijanona ny fandrahoan-tsakafo fa ny fantson-drivotra kosa dia hitohy mandritra ny 20 segondra mba hampangatsiaka ny fitaovana.
20. FOANA esory ny fitaovana aorian'ny fampiasana azy.
21. AZA hikasika ambonin-javatra mafana. Mampiasà tantanana na bokotra.
22. Tandremo fatratra dia tsy maintsy ampiasaina rehefa mihetsika fitaovana misy menaka mafana na ranon-javatra mafana hafa.
23. Mampiasà fitandremana fatratra rehefa manala fitoeram-pako na manary menaka mafana.
24. AZA diovina amin'ny fonosana vy. Ny sombin-javatra dia afaka manala ny pad ary manohina ireo faritra mandeha amin'ny herinaratra, ka miteraka herisetra amin'ny herinaratra. Mampiasà pads scrub tsy metaly.
25. Sakafo be loatra na fitaovana vy TSY TOKONY ampidirina ao anaty appliance satria mety hiteraka afo na mety hitrangitra amin'ny herinaratra.
26. Tandremo fatratra tokony hampiasaina rehefa mampiasa kaontenera vita amin'ny fitaovana hafa ankoatry ny vy na vera.
27. AZA mitahiry akora rehetra, ankoatra ny kojakoja atolotry ny mpanamboatra, ao anatin'ity fitaovana ity rehefa tsy ampiasaina.
28. AZA apetraho ao anaty fitaovana ireto fitaovana manaraka ireto: taratasy, baoritra, plastika.
29. AZA sarony amin'ny foil metaly ny Lovia Mitete na ny ampahany amin'ilay fitaovana. Hiteraka hafanana tafahoatra amin'ny fitaovana izany.
30. Raha hanapaka ny fifandraisana dia vonoy ny fanaraha-maso ary esory avy eo ny plug amin'ny fivoahan'ny rindrina.
31. Mba hamonoana ny fitaovana dia tsindrio ny bokotra Cancel. Ny jiro famantarana manodidina ny Control Knob dia hanova loko avy amin'ny mena ho manga ary avy eo dia ho faty ny fitaovana.

FAMPITANDREMANA:
Ho an'ny mponina any California
Ity vokatra ity dia mety hampiditra anao amin'ny Di(2-Ethylhexyl)phthalate, izay fantatry ny Fanjakan'i Kalifornia fa miteraka homamiadana sy fahaterahana na fahasimbana hafa amin'ny fananahana. Raha mila fanazavana fanampiny dia tsidiho ny www.p65Warnings.ca.gov.

VONJY IREO BAIBOLY IREO - HO AN'NY HAMPIASAN-TRANO IHANY IHANY

fampitandremana

• TSY asio zavatra eo ambonin'ilay fitaovana.
• TSY sarony ny lakan-drivotra eo amin’ny tampony sy aoriana ary ny ilany amin’ny fitaovana fandrahoana sakafo.
• FOANA Ampiasao ny mitts lafaoro rehefa manala zavatra mafana amin'ny fitaovana.
• TSY apetraho eo am-baravarana izay rehetra misokatra.
• AZA avelao hisokatra mandritra ny fotoana maharitra ny varavarana.
• FOANA Ataovy izay hahazoana antoka fa tsy misy zavatra mipoitra avy amin'ny fitaovana alohan'ny hanidiana ny varavarana.
• FOANA akatona moramora ny varavarana; TSY nopetahana ny varavarana mihidy.
  FOANA tazomy ny tantaram-baravarana rehefa manokatra sy manidy ny varavarana.

TANDREMO: Mametaka ny tadin'ny herinaratra

• Ampidiro amin'ny fivoahana manokana ny tadin-jiro. Tsy misy fitaovana hafa tokony ampidirina amin'ny fivoahana mitovy. Ny fampandehanana fitaovana hafa amin'ny fivoahana dia hahatonga ny faritra ho enta-mavesatra.
• Tady fohy famatsiana herinaratra no omena mba hampihenana ny risika ateraky ny fifanjevoana na ny fihoarana tadim-bola lava kokoa.
• Misy kofehy fanitarana lava kokoa ary azo ampiasaina raha ampiasaina amin'ny fampiasana azy ireo ny fikarakarana.
• Raha tadidy fanitarana lava kokoa no ampiasaina:
  a. Ny naoty elektrika misy ny tadin'ny fanitarana dia tokony ho lehibe indrindra farafahakeliny amin'ny isa elektrika an'ny fitaovana.
  b. Tokony halamina ny tadiny mba tsy hisarona ny latabatra na latabatra ao aminy izay mety sintomin'ny ankizy na voahitsakitsaka tsy nahy izy.
  c. Raha ny fitaovana dia avy amin'ny karazan-tany, ny tadin'ny tadiny na ny tadiny fanitarana dia tokony ho tariby misy tariby 3 karazana.
• Ity fitaovana ity dia manana plug polarized (ny elany iray dia lehibe kokoa noho ilay iray hafa). Mba hampihenana ny lozam-pifamoivoizana herinaratra, ity plug ity dia natao hifaneraserana amina fivoahan'ny polarized amin'ny fomba iray ihany. Raha tsy tafiditra tanteraka ao anaty outlet ny plug dia esory ny plug. Raha mbola tsy mety io dia mifandraisa amina elektrisianina mahay. Aza manandrana manova ny plugin ihany.

Electric Power
Raha be loatra ny entona elektrônika miaraka amin'ny fitaovana hafa, dia mety tsy mandeha tsara ny fitaovanao vaovao. Tokony hiasa amin'ny faritra elektrika manokana izy io.

Important

• Alohan'ny hampiasana azy voalohany, dia hosasana amin'ny tanana ny kojakoja fandrahoana. Avy eo, hamafa ny ivelany sy ny atiny amin'ny fitaovana amin'ny lamba mafana sy mando ary detergent malefaka. Manaraka, arotsaho mandritra ny minitra vitsivitsy ilay fitaovana handoroana ny reside rehetra. Farany, esory amin'ny lamba lena ilay fitaovana.
  Mitandrema anefa: Amin'ny fampiasana voalohany, ny fitaovana dia mety mifoka na mamoaka fofona may noho ny menaka ampiasaina hametahana sy hitehirizana ireo singa fanafanana.
• Ity fitaovana ity dia tsy maintsy miasa miaraka amin'ny Lovia Mitete eo amin'ny toerany, ary ny sakafo rehetra dia tsy maintsy diovina amin'ny Lovia Mitete rehefa feno mihoatra ny antsasany ny Lovia Mitete.
• Aza miasa na oviana na oviana ny fitaovanao rehefa misokatra ny varavarana.
• Aza apetraka eo ambonin'ireo singa fanafanana ambany mihitsy ny Baking Pan (na kojakoja hafa).

Fitaovana sy kojakoja

1. UNIT MAIN: Manasongadina ny fananganana vy tsy misy fangarony manerana azy. Manadio mora foana amin'ny dokaamp spaonjy na lamba ary detergent malefaka. Halaviro ny mpanadio mahery sy mahery setra. TSY atobohy anaty rano na ranon-javatra isan-karazany io fitaovana io.
2. FITAHANA VAOVAO: Mijanona milamina mandritra ny fandrahoana sakafo.
   Ampiasao foana ny tahony ary aza mikasika ny varavarana. Ny fanokafana varavarana iray dia hanokatra varavarana roa. Mety ho mafana be ny varavarana mandritra ny fikarakarana sakafo ary mety hiteraka ratra.
3. Varavarana fitaratra: Ny vera matevina sy mateza dia mitazona hafanana ary manampy amin'ny fitsinjarana hafanana amin'ny sakafo.
   TSY mahandro miaraka amin'ireo varavarana ireo amin'ny toerana malalaka.
4. FAMPisehoana LED: Nampiasaina tamin'ny fisafidianana, fanitsiana fandaharana na fanaraha-maso programa fandrahoana sakafo.
5. TAKELAKA FIKIRAKIRANA: Ahitana ny bokotra fanaraha-maso sy ny Knobs (jereo ny fizarana "Ny Panel fanaraha-maso").
6. KNOB CONTROL: Ampiasaina hisafidianana ny fandrahoan-tsakafo efa nomanina (jereo ny fizarana "Control Panel").
7. TRIP TRAY: Apetraho eo amin'ny faran'ny fitaovana eo ambanin'ireo singa fanafanana. Aza mampiasa an'ity fitaovana ity raha tsy misy ny Drip Tray. Mety ho feno ny Drip Tray rehefa mahandro sakafo lehibe na be ranony. Rehefa feno mihoatra ny antsasany ny Lovia Mitete, esory izany.
   Hofoanana ny Drip Tray rehefa mahandro:
   Eo am-panaovana satroka lafaoro dia sokafy ny varavarana ary atsipazo tsimoramora hiala amin'ny fitaovana ny Drrip Tray. TANDREMO SAO MIKASIKA IREO ELEMENTS MANAFANA.
   Foana ny lovia mitete ary avereno any amin'ny fitaovana.
   Akatona ny varavarana mba hamaranana ny tsingerin'ny fandrahoan-tsakafo.
8. WIRE RACK: Ampiasaina amin'ny toasting mofo, bagel ary pizza; fanaova-mofo; mitono hena; sy ny fanendasana. Mety hiovaova ny habetsany.
   Mitandrema anefa: Rehefa manendy na mahandro amin'ny lapoaly sy lovia dia apetraho eo amin'ny fitoeran-tsakafo foana. Aza mahandro na inona na inona mivantana amin'ny singa fanafanana.
9. Lapony fanaova: Ampiasaina amin'ny fanaova mofo sy famerenanana sakafo isan-karazany. Ny lapoaly sy lovia azo antoka ao anaty lafaoro dia azo ampiasaina ao amin'ilay fitaovana.
10. ROTISSERIE SPIT: Ampiasaina amin'ny fandrahoana akoho sy hena amin'ny rora rehefa mihodina.
11. TRAY CRISPER: Ampiasaina amin'ny fandrahoana sakafo nendasina tsy misy menaka mba handefasana rivotra mafana manerana ny sakafo.
12. ROTISSERIE FETCH TOOL: Ampiasaina hanesorana sakafo mafana amin'ny Rotisserie Spit amin'ny fitaovana. Ampiasao ny fiarovana amin'ny tanana mba hisorohana ny may amin'ny sakafo mafana.
13. LOKA GRILL: Ampiasaina amin'ny famonoana steak, burger, legioma ary maro hafa.
14. HANDLE FOTOANA: Apetaho amin'ny lovia Crisper na ny Plate Grill mba hanesorana amin'ny fitaovana.

 fampitandremana
Ny kojakoja rotisserie sy ny singa metaly hafa amin'ity fitaovana ity dia maranitra ary ho mafana be rehefa ampiasaina. Tokony hotandremana tsara mba tsy ho ratram-po. Manaova fonon-tanana na fonon-tanana.

Mampiasa ny Accessories

FAMPIASANA NY WIRE RACK

1. Atsofohy eo ambanin'ireo singa fanafanana eo ambany (ny farany ambany amin'ny appliance [jereo ny sary i]) ny Tray mitete.
2. Ampiasao ny marika eo amin'ny varavarana hisafidianana ny toerana misy ny talantalana atolotra ho an'ny fomba fanamboaranao. Apetraho eo amin'ny Wire Rack ny sakafo ary ampidiro ao amin'ny slot tianao ny sakafo.

AVIAVY. aho

MAMPIASA NY BAKING PAN

1. Atsofohy eo ambanin'ireo singa fanafanana eo ambany (ny farany ambany amin'ny appliance [jereo ny sary i]) ny Tray mitete.
2. Ampiasao ny marika eo amin'ny varavarana hisafidianana ny toerana mahandro sakafo atolotra ho an'ny fomba fanamboaranao.
   Apetraho eo amin'ny lovia fanaova-mofo ny sakafo ary ampidiro ao amin'ny slot tianao ny sakafo.
   FANAMARIHANA: Azo ampidirina ao anaty talantalana eo ambanin'ny Tray Crisper na Wire Rack ny vilany fanaova-mofo mba hahazoana sakafo mitete (jereo ny fizarana "Toerana Fanampiana Recommended").

FAMPIASANA NY TRAY CRISPER

1. Atsofohy eo ambanin'ireo singa fanafanana eo ambany (ny farany ambany amin'ny appliance [jereo ny sary i]) ny Tray mitete.
2. Ampiasao ny mari-pamantarana eo amin'ny varavarana hisafidianana ny toeran'ny talantalana hanoroana ny fomba fanamboaranao. Apetraho eo amin'ny Tray Crisper ny sakafo ary ampidiro ao amin'ny slot tianao ny sakafo.
   FANAMARIHANA: Rehefa mampiasa ny Crisper Tray na Wire Rack mba handrahoana sakafo mitete, toy ny bacon na steak, dia ampiasao ny vilany fanaova-mofo eo ambanin'ny lovia na fitoeran-javatra mba hahazoana ranom-boankazo mitete sy hamerana ny setroka (jereo ny "Toerana Fanampiana Recommended" faritra).

FAHASALAM-PAHASITRAN'NY ACCESSORIES

fanampin-javatra	asa	Weight fetra
Rakotra tariby	miovaova arakaraka ny	11 pon (5000 g)
Tray Crisper	Air fryer	11 pon (5000 g)
Rotisserie Mandrora	Rotisserie	6 pon (2721 g)

FAMPIASANA NY LOKA GRILL

1. Atsofohy eo ambanin'ireo singa fanafanana eo ambany (ny farany ambany amin'ny appliance [jereo ny sary i]) ny Tray mitete.
2. Apetraho eo amin'ny Plate Grill ny sakafo ary ampidiro eo amin'ny toerany ny Plate Grill 7.

FAMPIASANA NY ATAON'NY LALANA GRILL

1. Ampiasao ny fantsona mifandray lehibe kokoa eo amin'ny Handle Plate Grill mba hanantonana ny tapany ambony amin'ny fanampin-javatra ary hisintona kely ny kojakoja hiala amin'ilay fitaovana. Ilainao ihany ny misintona ilay kojakoja hivoaka lavitra mba hifanaraka amin'ilay fihokoana lehibe kokoa eo ambanin'ilay fitaovana.
2. Atsofohy eo amboniny ny fandrahoan-tsakafo ary ampiasao ireo farango kely roa mba hamehezana ny tànan'ny Plate Grill amin'ny fitaovana. Esory amin'ny fitaovana ilay fitaovana ary afindrao amin'ny toerana mahatanty hafanana.

FANAMARIHANA: Azo ampiasaina hanesorana ny Tray Crisper ihany koa ny Handle Plate Grill.
Mitandrema anefa: Ho mafana ny Accessories. Aza mikasika fitaovana mafana amin'ny tananao. Apetraho eo amin'ny toerana mahatanty hafanana ny kojakoja mafana.
FAMPITANDREMANA: Aza mampiasa ny Grill Plate Handle hitondrana ny Crisper Tray na Grill Plate. Ampiasao fotsiny ny Handle Plate Grill hanesorana ireo kojakoja ireo amin'ny fitaovana.

MAMPIASA NY ROTISSERIE SPIT

AVIAVY. ii

AVIAVY. iii

1. Atsofohy eo ambanin'ireo singa fanafanana eo ambany (ny farany ambany amin'ny appliance [jereo ny sary i]) ny Tray mitete.
2. Rehefa esorina ny Forks dia tereo ny Rotisserie Mandrora any afovoan'ny sakafo lava.
3. Asio ny Forks (A) eo amin'ny lafiny tsirairay amin'ny Spit ary atokàny eo amin'ny toerany izy ireo amin'ny alàlan'ny fanamafisana ny Screws roa (B). FANAMARIHANA: Mba hanohanana tsara kokoa ny sakafo amin'ny Rotisserie Spit dia ampidiro ao anaty sakafo amin'ny zoro samihafa ny Rotisserie Forks (jereo ny sary ii).
4. Tazony amin'ny zoro kely ilay Rotisserie Spit tafangona ary ny ilany havia ambony noho ny ilany havanana ary ampidiro ao amin'ny fifandraisan'ny Rotisserie ao anaty fitaovana ny ilany havanana amin'ny Rotisserie (jereo ny sary iii).
5. Miaraka tsara amin'ny toerany ny ilany havanana, ampidino ny ilany havia amin'ny Spit mankany amin'ny fifandraisana Rotisserie eo amin'ny ilany havia amin'ny fitaovana.

FANALAHANA NY FIZARANA ROTISSERIE ROTISSERIE

1. Amin'ny fampiasana ny Fetch Tool, amboary ny farany ambany amin'ny ilany havia sy havanana amin'ny shaft mifatotra amin'ny Rotisserie Spit.
2. Sintonina kely miankavia ny Rotisserie Spit mba hanaisotra ny fitaovana amin'ny Socket Rotisserie.
3. Sintomy tsara ary esory ny Rotisserie Spit amin'ny fitaovana.
4. Mba hanesorana ny sakafo amin'ny Rotisserie Spit, ahodino mba hamaha ny visy amin'ny Rotisserie Fork iray. Avereno hanesorana ny Rotisserie Fork faharoa. Alefaso eny amin'ny Rotisserie Spit ny sakafo.

FANAMARIHANA: Mety tsy tafiditra ao amin'ilay fividianana ny kojakoja sasany.

Ny tontonana fanaraha-maso

A. FAHASOAVANA: Ampiasao ny Knob Selection Program mba hisafidianana preset fandrahoan-tsakafo (jereo ny fizarana "Tabilao Preset").
Tsindrio ny bokotra rehetra eo amin'ny tontonana Fanaraha-maso na atodiho ny Program Selection Knob mba hanazavana ny preset fandrahoana.
B. FAMPIANARANA FOTOANA/FETRA
FAN DISPLAY: Mamirapiratra rehefa mandeha ny fantson'ilay fitaovana.
FAMPISEHOANA ELEMENT ANAO: Mamirapiratra rehefa mandeha ny singa fanafanana ambony sy/na ambany.
FAMPIANARANA TEMPERATURE: Mampiseho ny mari-pana masaka napetraka ankehitriny.
FOTOANA FOTOANA: Rehefa manafana mialoha ny fitaovana (ny preset fandrahoan-tsakafo sasany ihany no mampiasa ny endri-panafana mialoha; jereo ny fizarana "Tabilao preset" raha mila fanazavana fanampiny), dia mampiseho ny "PH". Rehefa mandeha ny tsingerin'ny fahandroana dia asehoy ny fotoana mahandro sakafo.
C. BUTTON TEMPERATURE: Izany dia ahafahanao manodina ny mari-pana efa nomanina. Ny maripana dia azo ovana amin'ny fotoana rehetra mandritra ny tsingerin'ny fandrahoan-tsakafo amin'ny alalan'ny fanindriana ny bokotra Temperature ary avy eo manodina ny dial mba hanitsiana ny maripana. Tsindrio ary hazòny ny bokotra Temperature hanovana ny mari-pana aseho amin'ny Fahrenheit ho Celsius.
D. BUTTON FAN: Tsindrio raha hamelona na hamono ny venty rehefa ampiasaina miaraka amin'ny preset voafantina ary hanova ny hafainganam-pandehan'ny mpankafy avy amin'ny avo ho ambany na miala (jereo ny fizarana "Tsaha Preset"). Tsy maintsy atomboka aloha ny preset mahandro hanitsy ny hafaingan'ny mpankafy.
Aorian'ny fahavitan'ny tsingerina mahandro sakafo dia azonao atao ny manindry sy mihazona ny bokotra fantson-drano mandritra ny 3 segondra mba hampavitrika ny fiasan'ny fampangatsiahana an-tànana an'ilay fitaovana (jereo ny fizarana “Fanentanana fampangatsiahana manual”).
E. BOTOANA FOTOANA: Izany dia ahafahanao manilika ny fotoana voatokana. Ny fotoana dia azo amboarina amin'ny fotoana rehetra mandritra ny tsingerin'ny fandrahoan-tsakafo amin'ny alalan'ny fanindriana ny bokotra Time ary avy eo manodina ny antso mba hanitsiana ny fotoana.
F. BOTOANA HAZAVANA: Mety ho voafantina amin'ny fotoana rehetra mandritra ny dingan'ny fandrahoan-tsakafo mba hanazavana ny atin'ny fitaovana.
G. BOTOANA START/PAUSE: Tsindrio raha hanomboka na hiato ny fizotran'ny fandrahoana sakafo amin'ny fotoana rehetra.
H. BOTOANA HANOFO: Azonao atao ny misafidy ity bokotra ity amin'ny fotoana rehetra hanafoanana ny fizotran'ny fandrahoan-tsakafo. Tazony mandritra ny 3 segondra ny bokotra Fanafoanana mba hamonoana ny fitaovana).
I. KNOB FENO: Ampiasaina hivezivezena amin'ny safidy rehefa misafidy fomba efa voatokana. Mirehitra manga ny peratra manodidina ny Knob Fanaraha-maso rehefa mandeha ny fitaovana. Miova loko mena ny peratra rehefa voafantina ny preset ary mivadika manga indray rehefa tapitra ny tsingerina mahandro.

Fampahalalana mialoha

KARTE MODE PRESET
Ny fotoana sy ny mari-pana eo amin'ny tabilao etsy ambany dia manondro ny firafitry ny default fototra. Rehefa zatra ny fitaovana ianao dia afaka manao fanitsiana kely mifanaraka amin'ny tsironao.
Fahatsiarovana: Ny fitaovana dia manana endri-javatra fitadidiana izay hitazona ny fandaharanao farany ampiasainao. Mba hamerenana ity endri-javatra ity, esory ny fanendahana ny fitaovana, andraso 1 minitra ary avereno indray ny fitaovana.

Preset	Fan Speed	nisasaka ora	Preheat	toerana misy anao hafanana	hafanana Range		toerana misy anao ora	Time Range
Airfry	High	Y	N	400 ° F / 204 ° C	120–450° F/49–232° C		15 min.	1–45 min.
Fries	High	Y	N	425 ° F / 218 ° C	120–450° F/49–232° C		18 min.	1–45 min.
Bacon	High	Y	N	350 ° F / 177 ° C	120–450° F/49–232° C		12 min.	1–45 min.
Grill	ambany / Off	Y	Y	450 ° F / 232 ° C	120–450° F/49–232° C		15 min.	1–45 min.
atody	High	N	N	250 ° F / 121 ° C	120–450° F/49–232° C		18 min.	1–45 min.
Fish	High	Y	Y	375 ° F / 191 ° C	120–450° F/49–232° C		10 min.	1–45 min.
taolan-tehezana	Avo / Low / Off	N	N	250 ° F / 121 ° C	120–450° F/49–232° C		4 ora.	30 min.–10 ora.
Defrost	Low / Off	Y	N	180 ° F / 82 ° C	180 F/82° C		20 min.	1–45 min.
Steak	High	Y	Y	500 ° F / 260 ° C	300–500° F/149–260° C		12 min.	1–45 min.
legioma	High	Y	Y	375 ° F / 191 ° C	120–450° F/49–232° C		10 min.	1–45 min.
elatra	High	Y	Y	450 ° F / 232 ° C	120–450° F/49–232° C		25 min.	1–45 min.
koa manendasa	Avo / Low / Off	Y	Y	350 ° F / 177 ° C	120–450° F/49–232° C		25 min.	1 min. – 4 ora.
Rotisserie	High	N	N	375 ° F / 191 ° C	120–450° F/49–232° C		40 min.	1 min. – 2 ora.
toast	N / A	N	N	4 silaka	N / A		6 min.	N / A
Akoho	High / Ambany / Miala	Y	Y	375 ° F / 191 ° C	120–450° F/49–232° C		45 min.	1 min. – 2 ora.
Pizza	Avo / Ambany / Off	Y	Y	400 ° F / 204 ° C	120–450° F/49–232° C		18 min.	1–60 min.
mofomamy	Low / Off	Y	Y	375 ° F / 191 ° C	120–450° F/49–232° C		30 min.	1–60 min.
famantarana	N / A	N	N	95 ° F / 35 ° C	75–95° F/24–35° C		1 ora.	1 min. – 2 ora.
Broil	High	Y	Y	400 ° F / 204 ° C	Low: 400 ° F / 204 ° C	High: 500 ° F / 260 ° C	10 min.	1–20 min.
Cook Cook	Avo / Ambany / Off	N	N	225 ° F / 107 ° C	225° F/250° F/275° F 107° C/121° C/135° C		4 ora.	30 min.–10 ora.
hena	Avo / Low / Off	Y	Y	350 ° F / 177 ° C	120–450° F/49–232° C		35 min.	1 min. – 4 ora.
Tsy ampy rano	Low	N	N	120 ° F / 49 ° C	85–175° F/29–79° C		12 ora.	30 min.–72 ora.
Mamerina	Avo / Low / Off	Y	N	280 ° F / 138 ° C	120–450° F/49–232° C		20 min.	1 min. – 2 ora.
mafana	Low / Off	N	N	160 ° F / 71 ° C	Tsy azo ovaina		1 ora.	1 min. – 4 ora.

TOERANA ACCESSORIES TOROHEVITRA
Azo ampidirina amin'ny toerana 1, 2, 4/5, 6, na 7 ny Tray Crisper, Wire Rack, ary Baking Pan. Ny toerana 3 dia ny slot Rotisserie ary tsy azo ampiasaina afa-tsy amin'ny Rotisserie Spit. Mariho fa ny toerana 4/5 dia slot tokana ao amin'ny fitaovana.
ZAVA-DEHIBE: Ny lovia mitete dia tsy maintsy tazonina eo ambanin'ireo singa fanafanana ao amin'ny fitaovana amin'ny fotoana rehetra mahandro sakafo.

Preset	talantalana Position	soso-kevitra Accessories
Airfry	Haavo 4/5	Lovia fanaova-mofo
Fries	Haavo 4/5	Tray Crisper
Bacon	Haavo 4/5	Lovia Crisper miaraka amin'ny lapoely napetraka eo ambanin'ny *
Grill	Level 7	Takelaka famonoana
atody	Haavo 4/5	Tray Crisper
Fish	Level 2	Baking Pan
taolan-tehezana	Level 7	Lapony fanaova fanasan-damba misy vilany misy vilany eo amboniny
Defrost	Level 6	Baking Pan
Steak	Level 2	Wire Rack miaraka amin'ny lapoely apetraka eo ambany*
legioma	Haavo 4/5	Lovia fanaova-mofo
elatra	Haavo 4/5	Lovia Crisper miaraka amin'ny lapoely napetraka eo ambanin'ny *
koa manendasa	Haavo 4/5	Wire Rack/Baking Pan
Rotisserie	Ambaratonga 3 (Rotisserie Slot)	Rotisserie Spit and Forks
toast	Haavo 4/5	Rakotra tariby
Akoho	Haavo 4/5	Lovia fanaova-mofo
Pizza	Level 6	Rakotra tariby
mofomamy	Haavo 4/5	Wire Rack/Baking Pan
famantarana	Level 6	Baking Pan/Wire Rack miaraka amin'ny lovia mofo eo ambony
Broil	Level 1	Baking Pan
Cook Cook	Level 7	Wire Rack misy vilany casserole eo ambony
hena	Level 6	Baking Pan
Tsy ampy rano	Level 1/2/4/5/6	Lovia / Wire Rack
Mamerina	Ambaratonga 4/5/6	Lovia crisper/Rack tariby/Lafo
mafana	Ambaratonga 4/5/6	Lovia crisper/Rack tariby/Lafo

*Rehefa mampiasa ny lapoely eo ambanin'ny lovia Crisper na Wire Rack, dia apetraho amin'ny haavo iray eo ambanin'ny sakafo ny vilany fanaova mba hahazoana rano mitete.

FANOMPOANA
Ny preset sasany dia misy fiasa mialohan'ny hafanana (jereo ny fizarana "Tari-tsarimihetsika"). Rehefa misafidy preset ianao miaraka amin'ity fiasa famafazana mialoha ity, dia hampiseho ny “PH” ny tontonana fanaraha-maso ho solon'ny fotoana mahandro sakafo mandra-pahatongan'ny fitaovana amin'ny mari-pana napetraka. Avy eo, manomboka manisa ny fameram-potoana mahandro sakafo. Ho an'ny fomba fanamboarana sasany, dia tokony asiana sakafo ao amin'ny appliance rehefa vita ny famafazana mialoha ny fitaovana.
Mitandrema anefa: Hafana ny fitaovana. Ampiasao ny lafaoro mitts mba hanampiana sakafo amin'ny fitaovana.

ANTSAKY NY FOTOANA
Ny sasany amin'ireo fitaovana ireo dia misy fameram-potoana antsasak'adiny, izay fameram-potoana izay handrenesana rehefa tonga eo amin'ny antsasaky ny tsingerina mahandro sakafo. Ity fameram-potoana antsasaka ity dia manome anao fahafahana hanozongozona na hamadika ny sakafonao na hanodina ny kojakoja ao amin'ilay fitaovana, izay manampy amin'ny fandrahoan-tsakafo.
Mba hanozongozonana ny sakafo masaka ao amin'ny Crisper Tray, ampiasao mitts lafaoro hanozongozonana ny sakafo.
Mba hamadihana sakafo, toy ny burgers, na steak, dia ampiasao ny tongony hamadihana ny sakafo.
Raha hanodina ny kojakoja dia afindrao amin'ny toeran'ny kojakoja ambony ny kojakoja ambony ary afindrao amin'ny toeran'ny kojakoja ambony ny kojakoja ambany.
Fa teo alohaample, raha ao amin'ny talantalana 2 ny Crisper Tray ary ny Wire Rack dia eo amin'ny toeran'ny talantalana 6, dia tokony hanova ny Crisper Tray amin'ny toeran'ny talantalana 6 ary ny Wire Rack amin'ny toerana 2.

HAINGANA DUAL FAN
Rehefa mampiasa ny preset sasany amin'ity fitaovana ity ianao, dia azonao atao ny mifehy ny hafainganam-pandehan'ny fantson-drano eo an-tampon'ilay fitaovana. Ny fampiasana ny fantson-drano amin'ny hafainganam-pandeha avo dia manampy rivotra mafana be hivezivezy manodidina ny sakafonao rehefa mahandro izy, izay mety tsara amin'ny fandrahoana karazan-tsakafo maro mitovy. Ny fampiasana ny hafainganan'ny mpankafy ambany kokoa dia tsara indrindra rehefa mahandro sakafo marefo kokoa, toy ny entana vita amin'ny mofo.
Ny fizarana "Tabilao Preset" dia mampiseho ny firafitry ny mpankafy misy isaky ny preset. Ao amin'ny tabilao, ny hafainganam-pandehan'ny mpankafy default ho an'ny preset tsirairay dia voafehy.

FAMPIANARANA MANUAL COOL-DOWN
Rehefa tapitra ny tsingerina mahandro sakafo dia azonao atao ny manindry sy mihazona ny bokotra Fan mandritra ny 3 segondra mba hampavitrika ny fiasan'ny fampangatsiahana boky. Rehefa mandeha ny asa fampangatsiahana amin'ny tanana, dia mandeha mandritra ny 3 minitra ny fantson-drano ambony mba hampangatsiaka ny fitaovana, izay azo ampiasaina mba hampangatsiaka ny atiny amin'ny fitaovana rehefa mahandro sakafo amin'ny hafanana ambany noho ny tsingerin'ny fahandroana teo aloha. Rehefa mandeha ny asa fampangatsiahana amin'ny manual, dia mirehitra ny hazavana manodidina ny kisary Fan Display, mivadika mena ny Program Selection Knob, ary maizina ny fizarana Cooking Presets amin'ny Control Panel.
Ny fanindriana ny bokotra Fan raha mbola mavitrika ny fiasan'ny cool-down manual dia manova ny hafaingan'ny mpankafy avy any ambony mankany ambany. Ny fanindriana fanintelony ny bokotra Fan dia manafoana ny fiasan'ny cooldown manual.
Na dia miasa aza ny fiasan'ny cool-down manual, dia tsy azo ampiasaina hisafidianana preset fandrahoan-tsakafo ny Program Selection Knob. Azonao atao ny manindry ny bokotra Manafoana mba hampitsaharana ny fiasan'ny cooldown amin'ny fotoana rehetra.

SARITRA ELEMENT ANAO

lamaody	Presets	Info	fanafanana singa nampiasaina
Convection lafaoro	Taolan-tehezana, Defrost, Bake, Toast, Akoho, Pizza, Pastry, Miadana, Atsatsika, Avereno atao, mafana	• Mampiasa ireo singa fanafanana ambony sy ambany. • Miovaova arakaraka ny preset voafantina ny fotoana, ny maripana ary ny hafainganan'ny mpankafy. Jereo ny "Tabilao amin'ny fomba Preset". • Ny hafanan'ny fandrahoan-tsakafo efa nomanina rehetra dia azo amboarina afa-tsy ny preset Defrost sy Reheat.
Tsy ampy rano	Tsy ampy rano	• Mampiasa ny singa fanafanana ambony ihany. • Ity fomba fandrahoan-tsakafo ity dia mampiasa ny mari-pana ambany kokoa sy ny fantson-drivotra haingana mba hanala ny voankazo sy ny hena.
Grill	Grill, Porofo	• Mampiasa ny singa fanafanana ambany ihany. • Ny hafanan'ny fandrahoan-tsakafo voatendry rehetra dia azo amboarina. • Ny preset Grill dia tokony hampiasaina miaraka amin'ny Plate Grill. • Ny preset Proof dia mampiasa mari-pana ambany mahandro sakafo izay manampy amin'ny fitomboan'ny koba.
turbo Fan amin'ny miolakolaka fanafanana singa	Air Fry, Fries, Bacon, Atody, Trondro, Legioma, Elatra, Steak, Broil, Rotisserie	• Mampiasa ny singa fanafanana spiral ambony 1700W. • Mampiasa ny turbofan handefa rivotra mafana be. • Tsy azo vonoina na amboarina ny fantson-drano rehefa mampiasa ireto preset ireto. • Miovaova ny fotoana sy ny maripana mahazatra ary azo ovaina amin'ireo preset ireo.

Tabilao fandrahoan-tsakafo

Tabilaon'ny hena anatiny
Ampiasao ity tabilao ity sy ny thermometer ho an'ny sakafo mba hahazoana antoka fa ny hena, ny akoho amam-borona, ny hazan-dranomasina ary ny sakafo masaka hafa dia mahatratra ny mari-pana ambany indrindra ao anatiny. * Ho an'ny fiarovana ara-tsakafo ambony indrindra, ny Departemantan'ny Fambolena Amerikana dia manoro ny 165° F/74° C ho an'ny akoho amam-borona rehetra; 160° F/71° C ho an’ny henan’omby voatoto, zanak’ondry ary henan-kisoa; ary 145° F/63° C, miaraka amin’ny fotoam-pialan-tsasatra 3 minitra, ho an’ny karazana hen’omby sy zanak’ondry ary kisoa hafa rehetra. Ary koa, review ny fenitra fiarovana ara-tsakafo USDA.

sakafo	Type	anaty Temp.*
Beef & Veal	Ground	160 ° F (71 ° C)
	Voatsatsika steaks: salantsalany	145 ° F (63 ° C)
	Mandroina steaks: tsy fahita firy	125 ° F (52 ° C)
Akoho sy Torkia	nono	165 ° F (74 ° C)
	Tany, tototry	165 ° F (74 ° C)
	Vorona manontolo, tongotra, fe, elatra	165 ° F (74 ° C)
Trondro sy akorandriaka	Izay karazana rehetra	145 ° F (63 ° C)
ondry	Ground	160 ° F (71 ° C)
	Voatsatsika steaks: salantsalany	140 ° F (60 ° C)
	Mandroina steaks: tsy fahita firy	130 ° F (54 ° C)
Henan-kisoa	Tetehina, totoina, taolan-tehezana, voatsatsay	160 ° F (71 ° C)
	Hono masaka tanteraka	140 ° F (60 ° C)

Torolàlana fampiasana

Alohan'ny hampiasana voalohany

1. Vakio ny fitaovana rehetra, ny taratasy fametaka fampitandremana ary ny marika.
2. Esory daholo ny fitaovana fanangonana, ny etikety ary ny sticker.
3. Sasao amin'ny rano mafana sy misy savony ny kojakoja rehetra ampiasaina amin'ny fikarakarana sakafo. Aroso ny fanasan-tanana.
4. Aza manasa na manitrika ny fitaovana fandrahoana ao anaty rano mihitsy. Sasao amin'ny lamba madio sy mando ny ao anatiny sy ivelan'ny fitaovana fandrahoana. Sasao lamba mafana sy mando.
5. Alohan'ny handrahoana sakafo dia arofaho mandritra ny minitra vitsy ilay fitaovana mba hamonoana ny menaka fiarovana an'ny mpanamboatra. Hamafa ny fitaovana amin'ny rano mafana sy savony ary lamba famaohana aorian'ity tsingerina may ity.

torolalana

1. Apetraho eo amin'ny tampon-trano, haavo, marindrano ary mahazaka hafanana ny fitaovana. Hamarino tsara fa ny fitaovana dia ampiasaina amin'ny faritra misy fivezivezivezy tsara ary lavitra ny faritra mafana, ny zavatra hafa na ny fitaovana ary ny fitaovana mora may rehetra.
2. Hamarino fa tafiditra ao anaty famoahana herinaratra voatokana ny fitaovana.
3. Safidio ny kojakoja fandrahoan-tsakafo ho an'ny fahandronao.
4. Apetraho ao anaty fitaovana ny sakafo hohanina ary hidio ny varavarana.
5. Mifidiana fomba efa nomanina amin'ny fampiasana ny Control Knob hivezivezy amin'ny preset ary tsindrio ny bokotra Start/Pause mba hisafidianana ny preset. Hanomboka ny tsingerina mahandro sakafo. Mariho fa ny preset fandrahoan-tsakafo sasany dia misy endri-panafana mialoha (jereo ny fizarana "Tabilao mialoha").
6. Rehefa natomboka ny tsingerin'ny fandrahoan-tsakafo dia azonao atao ny manitsy ny maripanan'ny fandrahoana sakafo amin'ny alalan'ny fanindriana ny bokotra Temperature ary avy eo amin'ny fampiasana ny Control Knob hanitsy ny maripana. Azonao atao koa ny manitsy ny fotoana mahandro sakafo amin'ny alalan'ny fanindriana ny Time Button sy ny fampiasana ny Control Knob hanitsiana ny fotoana mahandro sakafo.
   FANAMARIHANA: Rehefa manandrana mofo na kitapo ianao dia mifehy ny hazavana na ny haizina amin'ny alàlan'ny fanitsiana ireo bokotra mitovy.

FANAMARIHANA: Rehefa tapitra ny fizotran'ny fandrahoan-tsakafo ary efa tapitra ny fotoana mahandro sakafo, dia handeno imbetsaka ny fitaovana.
FANAMARIHANA: Ny fandaozana ny fitaovana (tsy voakitika) mandritra ny 3 minitra dia hamono ho azy ny fitaovana.
Mitandrema anefa: Ny faritra rehetra ao anatiny sy ivelan'ny fitaovana dia ho mafana be. Mba hisorohana ny ratra, manaova satroka lafaoro. Avelao 30 minitra farafahakeliny mba hampangatsiaka ny fitaovana alohan'ny hanandramana fanadiovana na fitahirizana.
ZAVA-DEHIBE: Ity fitaovana ity dia misy rafitra varavarana mifandray. Sokafy tanteraka ny varavarana mba hametrahana toerana satria feno lohataona ny varavarana ary hikatona raha misokatra ny ampahany.

Tips

• Ireo sakafo izay kely kokoa noho ny habeny matetika dia mitaky fotoana fahandroana fohy kokoa noho ny an'ny lehibe kokoa.
• Ny habe na sakafo be dia be dia mety mitaky fotoana fahandroana lava kokoa noho ny habe na habe kely kokoa.
• Ny fikororohana menaka legioma kely amin'ny ovy vaovao dia soso-kevitra hahazoana valiny crispier. Rehefa manampy menaka kely dia ataovy alohan'ny handrahoana azy.
• Ny tsakitsaky andrahoina amin'ny lafaoro mahazatra dia azo masaka ao anaty fitaovana ihany koa.
• Ampiasao ny koba mialoha prade hanomanana snacks feno sy haingana ary mora. Ny koba Premade koa dia mila fotoana fandrahoana fohy kokoa noho ny koba vita an-trano.
• Azo apetraka eo amin'ny Wire Rack ao anatin'ilay fitaovana ny lovia fanendasa na lafaoro rehefa mahandro sakafo toy ny mofomamy na quiches. Ny fampiasana vifotsy na lovia dia soso-kevitra ihany koa rehefa mahandro sakafo marefo na feno.

Fanadiovana sy fitehirizana

Cleaning
Diovy ny fitaovana isaky ny ampiasaina. Esory ny tadin-jiro amin'ny faladiany ary ataovy azo antoka fa mangatsiaka tsara ilay fitaovana alohan'ny hanadiovana azy.

1. Sasao amin'ny lamba mafana sy mando ary detergent malefaka ny ivelan'ny fitaovana.
2. Mba hanadiovana ny varavarana, kosory moramora amin'ny rano mafana sy misy savony ary doka ny andaniny roaamp lamba. AZA rendrika na atobohy ao anaty rano ilay fitaovana na sasao ao amin'ny fanasana vilia.
3. Diovy amin'ny rano mafana, détergent malefaka ary spaonjy tsy mahasalama ny ao anatin'ny fitaovana. Aza kosehina ny coil fanafanana satria marefo izy ireo ary mety ho vaky. Avy eo, kobanina tsara amin'ny laoniny tsara ilay fitaovana, damp lamba. Aza avela hisy rano mijanona ao anaty ilay fitaovana.
4. Raha ilaina dia esory ny sisa tsy ilaina amin'ny sakafo miaraka amin'ny borosy fanadiovana nonabrasive.
5. Ny sakafo vita amin'ny sakamalao amin'ny kojakoja dia tokony alemana anaty rano mafana sy misy savony hanala mora foana ny sakafo. Manolo-tanana ny fanasana tanana.

Storage

1. Esory ny fitaovana ary avela hangatsiaka tsara.
2. Hamarino tsara fa madio sy maina ny singa rehetra.
3. Apetraho amin'ny toerana madio sy maina ny fitaovana.

Fanamboarana

olana	Possible Cause	vahaolana
Tsy mandeha ny fitaovana	1. Tsy tafiditra ao ny fitaovana. 2. Tsy namelona ny fitaovana ianao tamin'ny fametrahana ny fotoana sy ny mari-pana. 3. Tsy ampidirina amin'ny fivoahana herinaratra voatokana ilay fitaovana.	1. Atsofohy ao amin'ny tadin'ny rindrina ny tadin'ny herinaratra. 2. Mametraha ny mari-pana sy ny ora. 3. Ampidiro amin'ny fivoahana herinaratra voatokana ilay fitaovana.
Sakafo tsy masaka	1. Be loatra ny fitaovana. 2. Napetraka ambany loatra ny maripana.	1. Mampiasà andiany kely kokoa handrahoana sakafo. 2. Atsangano ny maripana ary tohizo ny fandrahoana sakafo.
Ny sakafo tsy endasina mitambatra	1. Misy sakafo sasany tokony avadika mandritra ny fandrahoana sakafo. 2. Sakafo samy hafa habe no andrahoana miaraka. 3. Mila avadika ny kojakoja, indrindra raha masaka amin'ny kojakoja maro miaraka ny sakafo.	1. Jereo ny antsasa-dalana ary ampidiro ny sakafo raha ilaina. 2. Andrahoy miaraka ny sakafo mitovy habe aminy. 3. Ahodina ny kojakoja antsasany amin'ny fotoana mahandro sakafo.
Setroka fotsy avy amin'ny fitaovana	1. Solika no ampiasaina. 2. Ireo kojakoja dia manana ambina menaka be loatra avy amin'ny fandrahoana nahandro taloha.	1. Hamafana hialana amin'ny menaka be loatra. 2. Diovy ny singa sy ny atitany isaky ny fampiasana.
Ny endasina frantsay dia tsy endasina miaraka	1. Karazan-ovy diso ampiasaina. 2. Ovy tsy mifangaro tsara mandritra ny fanomanana. 3. Be loatra ny lafarinina andrahoina indray mandeha.	1. Mampiasà ovy vaovao sy mafy orina. 2. Mampiasà tapa-kazo notapahina ary atehika maina mba hanesorana ny starch be loatra. 3. Mahandro latsaky ny 2 1/2 kaopy fries indray mandeha.
Ny cries dia tsy marefo	1. Ny fries manta dia be rano.	1. Miorina tsara ny ovy maina alohan'ny menaka manidina. Hetezo hazo kely kokoa. Manampy menaka kely kokoa.
Mifoka sigara ny fitaovana.	1. Misy menaka na ranom-boankazo mitete eo amin'ilay singa fanafanana.	1. Mila diovina ny fitaovana. Apetraho eo ambanin'ny Lovia Crisper na Wire Rack ny vilany rehefa mahandro sakafo misy hamandoana be.

FANAMARIHANA: Ny serivisy hafa rehetra dia tokony hataon'ny solontenan'ny serivisy. Mifandraisa amin'ny serivisy mpanjifa amin'ny fampiasana ny fampahalalana ao ambadik'ity boky ity.

Fanontaniana Fametraky ny Olona

1. Mila fotoana hafanaina ve ilay fitaovana?
   Ny fitaovana dia manana endri-javatra manan-tsaina izay hanafana mialoha ny fitaovana amin'ny mari-pana napetraka alohan'ny hanombohan'ny fameram-potoana manisa. Ity endri-javatra ity dia mihatra amin'ny toe-javatra rehetra efa nomanina mialoha afa-tsy Toast, Bagel ary Dehydrate.
2. Azo atao ve ny mampiato ny tsingerin'ny fandrahoana amin'ny fotoana rehetra?
   Azonao atao ny mampiasa ny bokotra Cancel hanajanonana ny tsingerin'ny fandrahoana.
3. Azo atao ve ny manidy ny fitaovana amin'ny fotoana rehetra?
   Eny, azo vonoina amin'ny fotoana rehetra ny fitaovana amin'ny fihazonana ny bokotra Cancel mandritra ny 3 segondra.
4. Azoko atao ve ny manamarina ireo sakafo mandritra ny fizotran'ny fandrahoana?
   Azonao atao ny manamarina ny fizotran'ny fandrahoana sakafo amin'ny alàlan'ny fanindriana ny bokotra Fahazavana na fanindriana ny bokotra Start / Puse ary avy eo manokatra ny varavarana.
5. Inona no mitranga raha mbola tsy mandeha ny fitaovana aorian'ny nanandramako ireo tolo-kevitra momba ny famahana olana rehetra?
   Aza manandrana manamboatra trano mihitsy. Mifandraisa amin'i Tristar ary araho ny fomba apetraky ny boky. Ny tsy fanaovana izany dia mety hahatonga ny antokanao ho foana.

VAOVAO FRANTSAY AIRFRTYER 360™

Ny valim-bola 90 andro

Ny Emeril Lagasse French Door AirFryer 360 dia voarakotry ny antoka famerenam-bola mandritra ny 90 andro. Raha tsy afa-po 100% amin'ny vokatrao ianao dia avereno ilay vokatra ary mangataha vokatra fanolo na famerenana. Ilaina ny porofon'ny fividianana. Ny famerenam-bola dia ahitana ny vidin'ny fividianana, ny fanodinana kely ary ny fikarakarana. Araho ny toromarika ao amin'ny Politika Famerenana eto ambany raha hangataka fanoloana na famerenam-bola.
Politika fiantohana fanoloana
Ny vokatray, rehefa novidiana tamin'ny mpivarotra ambongadiny, dia misy garantie fanoloana 1 taona raha toa ka tsy mahavita araka ny nandrasana ny vokatrao na ny ampahany dia tsy azo afindra izany antoka izany. Raha sendra olana amin'ny iray aminay vokatra ao anatin'ny 1 taona nividiananao ianao dia avereno ny vokatra na ny singa ampiasain'ny soloina vokatra vaovao na ampahany mitovy aminy. Takina ny porofo mividiana tany am-boalohany, ary tompon'andraikitra ianao mandoa mba hamerenany ny fitaovana eto aminay. Raha toa ka mivoaka ny fitaovana fanoloana dia mifarana enina (6) volana ny fiantohana antoka aorian'ny daty nahazoana ny fitaovana fanoloana na ny sisa fiantohana misy, na iza na iza any aoriana. Tristar dia manana ny zony hanoloana ny fitaovana miaraka amina lanja mitovy na lehibe kokoa.
Politika famerenana
Raha te hanolo na hamerina ny vokatra eo ambanin'ny antoka famerenam-bola ianao noho ny antony rehetra, dia azo ampiasaina ho laharana fanomezan-dàlana hamerenana ny entana (RMA) ny laharan'ny kaomandinao. Raha novidina tao amin'ny fivarotana antsinjarany ny vokatra dia avereno any amin'ny fivarotana ny vokatra na ampiasao ny "RETAIL" ho RMA. Avereno any amin'ny adiresy voalaza etsy ambany ny vokatrao ho solon'izay, izay tsy handoa saram-pikarakarana sy fikarakarana fanampiny, na amin'ny famerenana ny vidin'ny fividiananao, kely kokoa ny fikarakarana sy ny fikarakarana. Ianao no tompon'andraikitra amin'ny saran'ny famerenana ny vokatra. Azonao atao ny mahita ny laharan-kafatrao ao amin'ny www.customerstatus.com. Azonao atao ny miantso ny serivisy mpanjifa amin'ny 973-287-5149 na mailaka [email voaaro] raha misy fanontaniana fanampiny. Fonosy tsara ny vokatra ary ampidiro ao anaty fonosana ny fanamarihana (1) ny anaranao, (2) adiresy mailaka, (3) nomeraon-telefaona, (4) adiresy mailaka, (5) antony hamerenana azy, ary (6) porofon'ny fividianana na nomeraon-kafatra ary (7) farito eo amin'ny naoty raha mangataka famerenam-bola na fanoloana ianao. Soraty eo ivelan'ny fonosana ny RMA.

Alefaso amin'ireto adiresy miverina ireto ny vokatra:
Emeril Lagasse French Door AirFryer 360
Vokatra Tristar
Làlana miverina 500
Wallingford, CT 06495
Raha tsy nekena ny fangatahana fanoloana na famerenam-bola aorian'ny roa herinandro dia mifandraisa amin'ny Customer Service amin'ny 973-287-5149.
Refund
Ny fandoavam-bola takiana ao anatin'ny fe-potoana manome antoka vola dia havoaka amin'ny fomba fandoavam-bola ampiasaina amin'ny fividianana raha toa ka novidina mivantana avy any Tristar ilay entana. Raha novidiana tamin'ny mpivarotra ambongadiny ity entana ity, ilaina ny porofon'ny fividianana, ary homena ny maso ny haban'ny haba sy ny haba amin'ny varotra. Tsy azo averina amin'ny laoniny ny saram-panodinana sy fikirakirana.

VAOVAO FRANTSAY AIRFRTYER 360™

Tena mirehareha amin'ny famolavolana sy ny kalitaon'ny anay izahay Emeril Lagasse French Door AirFryer 360TM

Ity vokatra ity dia novokarina tamin'ny fenitra avo lenta. Raha sendra manana fanontaniana ianao, eto dia hanampy anay ny mpiasan'ny serivisy ho an'ny mpanjifa namana.
Ho an'ny ampahany, ny fomba fanamboarana, ny kojakoja ary ny zavatra rehetra Emeril isan'andro, mandehana ao amin'ny tristarcares.com na jereo ity kaody QR ity amin'ny finday na takelakao:

https://l.ead.me/bbotTP
Raha te hifandray aminay dia mandefasa mailaka aminay amin'ny [email voaaro] na antsoy izahay 973-287-5149.

Nozarain'i:
Ny orinasa Tristar Products, Inc.
Fairfield, NY 07004
© 2021 Tristar Products, Inc.
Vita sinoa
EMERIL_FDR360_IB_TP_ENG_V6_211122

Documents / Loharano

EMERIL LAGASSE FAFO-001 French Door Air Fryer 360 [pdf] Bokin'ny tompony FAFO-001, French Door Air Fryer 360