Sava lalana
This manual provides comprehensive instructions for the jaroco Portable Baby Sound Machine, model SM01. This device is designed to create a calming audio environment, offering 12 soothing sounds to assist in sleep and relaxation for babies, children, and adults. Its portable design ensures comfort can be provided anywhere, anytime.
Endriky ny vokatra
- 12 Feo mampitony: Includes White Noise, Hush, Heartbeat, Ocean, and other nature and ambient sounds to cater to various preferences.
- Famolavolana portable: Compact and lightweight, ideal for use at home or on the go. Features a hoop clip for easy attachment to strollers and cribs.
- Fiainana maharitra bateria: Equipped with a 1000mAh Lithium Polymer battery, providing up to 15 hours of continuous operation on a single charge.
- Fampandehanana mora: Simple three-button control for power, sound selection, and volume adjustment.
- Fahatsiarovana asa: Automatically recalls the last used volume, sound, and timer settings upon power-on.
- Fanamarinana fiarovana: Approved by 3C safety certification, ensuring reliable and safe use.
- Tsy misy fifandraisana Wireless: Operates without the need for Wi-Fi, Bluetooth, or app control, ensuring no radiation exposure.
- Fametrahana USB-C: Convenient and modern USB-C port for recharging.
Hametraka
Fametrahana ny fitaovana
Before initial use, fully charge the sound machine. Connect the provided USB-C cable to the device's charging port and plug the other end into a compatible USB power adapter (not included).
The device features a 1000mAh Lithium Polymer battery, offering extended use after a full charge.

Attaching the Hoop Clip
The sound machine comes with a hoop clip for easy portability. Attach the clip to the device's strap. This allows you to securely hang the sound machine on strollers, cribs, diaper bags, or other suitable locations.

Torolàlana miasa
The jaroco Portable Baby Sound Machine is designed for simple and intuitive operation with three main buttons.

- Herim-batana / maty: Press the power button (circle with a vertical line) located at the bottom center of the control panel to turn the device on or off.
- Safidy feo: Press the 'play/pause' button (double arrow icon) at the top of the control panel to cycle through the 12 available soothing sounds. The sounds include White Noise, Hush, Heartbeat, Ocean, and other nature and ambient sounds.
- Fanitsiana volume: Use the '-' button on the left to decrease the volume and the '+' button on the right to increase the volume.
- Fanakatonana mandeha ho azy: The device features an automatic shut-off after 30 minutes to conserve battery. To turn it off manually at any time, press the power button.
Fahatsiarovana Function
The sound machine is equipped with a memory function. It will automatically recall your last selected sound, volume level, and timer setting when powered on again, providing a consistent experience without needing to reconfigure settings each time.


Video Fampisehoana
Official video demonstrating the features and use of the jaroco Portable White Noise Machine for babies and adults.
fikarakarana
- Fanadiovana: Fafao amin'ny lamba malefaka sy maina ny fitaovana. Aza mampiasa mpanadio mikikitra na atsoboka ao anaty rano.
- fitahirizana: Store the sound machine in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures when not in use.
- Fikarakarana bateria: Mba hanalava ny androm-piainan'ny batterie, fadio ny fanalana tanteraka ny fitaovana matetika. Ampidiro matetika izany, na dia tsy ampiasaina foana aza.
- Avoid Disassembly: Do not attempt to open or repair the device yourself. This may void the warranty and cause damage.
Fanamboarana
| OLANA | Antony mety hitranga | vahaolana |
|---|---|---|
| Tsy mandeha ny fitaovana. | Ambany na tsy misy mihitsy ny fiampangana bateria. | Connect the device to a USB-C power source and charge it fully. |
| Tsy misy feo na feo ambany. | Volume set too low or muted. Incorrect sound selected. | Press the '+' button to increase volume. Press the sound selection button to cycle through sounds. |
| Ratsy na mikorontana ny kalitaon'ny feo. | Device obstruction or interference. | Ensure the speaker is not covered. Move the device away from other electronic devices that might cause interference. |
| Mijanona tampoka ny fitaovana. | Automatic shut-off activated. Low battery. | The device has a 30-minute auto-off feature. If it's not the auto-off, recharge the battery. |
fepetra arahana
- Laharana modely: SM01
- marika: jaroco
- refy: 3.15 x 3.03 x 2.64 santimetatra (fonosana)
- Lanja: 4.2 ounces (0.12 kilao)
- Loharano herinaratra: Battery Powered
- Karazana bateria: 1 Lithium Polymer Batterie (tafiditra)
- Fitaovana: plastika
- loko: Mint (for this variant)
- Safidy feo: 12 soothing sounds (White Noise, Hush, Heartbeat, Ocean, etc.)
Warranty sy fanohanana
For detailed warranty information, product registration, or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official jaroco website. You may also contact jaroco customer service directly for assistance with any product-related inquiries.