anko logoLAYBACK UMBRELLA
STROLLER
months 0+
FAHASOA FAMPISEHOANAanko 43139781 Layback Umbrella Stroller -

ZAVA-DEHIBE!
KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE – READ CAREFULLY PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE. THE CORRECT USE AND MAINTENANCE OF THIS PRODUCT ARE ESSENTIAL.
Images in the manual are for visual purposes only.
The actual product may vary slightly. The manufacturer reserves the right to change any specification or feature without prior notice.

Azafady mba vakio tsara ireto torolalana ireto ary tazomy mba hojeren'ny ho avy.
Mety hisy fiantraikany amin'ny fiarovana ny zanakao raha tsy manaraka ireo torolalana ireo ianao.
FAMPITANDREMANA: Hialana amin'ny ratra na famoizana aina

  • Araho ny torolàlana momba ny mpiasa amin'ny fotoana rehetra.
  • MAPETSIKA FOANA NY VAKATSAKA REHETRA NA MITSANGATRA NY MAFY.
  • AOKA AZO NY ZAZA AMIN'NY FAHASALAMANA REHETRA.
  • Apetraho ny vaky rehetra, na oviana na oviana ianao mitaingina ilay mahery.
  • AZA AOKA IREO ZAZA TSY MIASA.
  • AZA MITONDRA ZAZA EXTRA NA BAGS EO ITY MPITANA ITY.
  • ATAOVY ATAO FA TSY MISY MIHETSIKA NY ANKIZY RAHA HATONGAVANAO NY STRROLLER, SAO METY HARATRA.
  • Azafady mba alao antoka fa ny fiarovana azo antoka dia ahitsy sy ampiasaina amin'ny fotoana rehetra.
  • A harness can form loops that may be a strangulation hazard. Never leave harness straps connected when not fitted to a child in the stroller.
  • Check the stroller is fully erected and all safety locks are engaged before placing a child in the stroller, otherwise, they may be injured.
  • Aza manandrana mitondra ny stroller miaraka amin'ny zanakao ao.
  • Ny lanjan'ireo ankizy mampiasa io stroller io dia tsy tokony hihoatra ny 15kg.
  • Ny stroller dia tsy mety amin'ny hazakazaka na skating.
  • Topazo maso ny fonosana fitehirizana alohan'ny hampiakarana anao sy hitondranao ny stroller.
  • Aza avela hijoro amin'ny vokatra ny ankizy.
  • Do not use the stroller near an open fire, barbecue, or exposed flame.
  • Aza mampiasa afa-tsy ireo kojakoja natolotry ny mpanamboatra azy, ary nekena hampiasaina amin'ny stroller.
  • Izay entana entina ao anaty harona dia tsy mihoatra ny 2kg.
  • Any goods carried in the pocket are not to exceed 2kg.
  • Avoid placing the stroller on parquetry, linoleum, or carpet floors as wheels may cause stains.
  • The stroller is designed for use on flat and gently sloping surfaces and may be unstable on higher sloping and uneven surfaces. Extra care is needed on steep slopes to prevent the stroller from tipping over.
  • Tandremana raha ny stroller dia ampiasaina amin'ny tohatra na escalator.
  • Aza avela ho tratry ny masoandro ny zanakao. Ny lambam-baravarana na ny hood amin'ny an'ity vokatra ity dia tsy hanome fiarovana tanteraka ny zanakao amin'ny taratra manimba ny masoandro.
  • Mitandrema rehefa mamaha sy mandritra ny fivoriambe.
  • Atsipazo tsara daholo ny fitaovana fonosana aorian'ny fivoriambe.
  • Ny ampahany fanampiny na fanoloana dia tokony ho azo avy amin'ny mpanamboatra na ny mpaninjara fotsiny.
  • Aza soloina mihitsy ny faritra.

singa

anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 1

HANOKAFANA NY MPITANDRINA
FAMPITANDREMANA:

  • NY fikarakarana manokana dia tokony hampiharina rehefa mikorakoraka, tsy manamboatra, na manamboatra ny mpikatroka mba hisorohana ny fidirana amin'ny rantsan-tànana / amin'ny vatana na ny fanidiana.
  • KEEP CHILDREN AWAY FROM THE STROLLER WHEN FOLDING OR UNFOLDING.
  1. Avotsory ny fonosana fitehirizana.
    Jereo ny sary 1
  2. Lift the handle upwards away from the front legs. Continue this action until the frame is fully open.
    Jereo ny sary 2anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 2
  3. Press down the primary lock (a) firmly into the locked position. The secondary lock (b) will be.
    automatically engaged. See Figure 3anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 3FRONT WHEELS ASSEMBLY
  4. Make sure the front wheels are in the correct direction for assembly.
    Fig. 4a – Correct direction.
    Fig. 4b – Incorrect direction.
    Push the wheels upwards to the front legs until they click into position in the correct direction. See Figure 4aanko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 4freins
  5. To apply the brakes, press down firmly on the brake pedals. Ensure that both brakes have fully engaged in each wheel. See Figure 5A
    To release the brakes, lift the brake pedals until the brakes have fully disengaged from each wheel.
    Jereo ny sary 5Banko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 5fampitandremana 2FAMPITANDREMANA:
    MAPETSIKA FOANA NY VAKATSAKA REHETRA NA MITSANGATRA NY MAFY.
    elom
  6. Attach both plastic clips of the canopy to the stroller frame at the location just below the side grip fastening tabs, then attach the grip fastening tabs together.
    Jereo ny sary 6a
    Sokafy ny canopy amin'ny alàlan'ny famadihana ny canopy mankany aloha.
    Jereo ny sary 6banko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 6TO ATTACH THE SEAT AND BASKET
  7. Check and ensure the straps at the back of the seat and basket are attached to the back frame of the stroller by press studs.
    Jereo ny sary 7anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 7TO ADJUST THE BACKREST
  8. This stroller has an adjustable backrest.
    ●Release the string at the back of the backrest to recline the seating position.
    Jereo ny sary 8
    ●Tighten the string and lift the backrest to select a more upright seating position.anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 8Mitandrema anefa: Do not adjust the backrest while your child is in the stroller.

    FIJALOHANA SAFETY

  9. Mba hiarovana ny zanakao amin'ny fehin-kibo, atosiho any amin'ny trano fonosin'ny fehikibo ny sorony.
    Atsofohy ao anaty trano fonenana ny loaka (A) + (B) mandra-pahatongan'ny toerana misy azy ireo.
    Adjust slider (C) to ensure a snug fit for your child. Repeat for the other side and also for the shoulder straps. After making adjustments to the seat, always readjust the harness.
    Jereo ny sary 9anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 9Mitandrema anefa: Always adjust the harness when changing the seating position of the child.
    fampitandremana 2FAMPITANDREMANA:
    ● USE THIS HARNESS AT ALL TIMES.
    ● HARNESS CAN FORM LOOPS THAT MAY POSE A STRANGULATION HAZARD. NEVER LEAVE THE HARNESS CONNECTED WHEN NOT FITTED TO A CHILD IN THE STROLLER.
    TETHER Strap
  10. Tady famatorana tanana dia omena eo akaikin'ny fihazonany. Atsofohy amin'ny alàlan'ny tadin'ny tadidy ny tananao isaky ny mampiasa ilay stroller ianao. Esory fotsiny ny tananao amin'ny tadin'ny tadiny raha efa napetaka amin'ny kodiarana fitaterana ny frein.
    Jereo ny sary 10anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 11fampitandremana 2 FAMPITANDREMANA:
    USE THE TETHER STRAP TO STOP THE STROLLER FROM ROLLING AWAY.
    HANORATRA NY MPIASA
    FANAMARIHANA – Check the following before folding the stroller
    ●The backrest is in its full upright position.
    ●The canopy is retracted.
    ●All brakes have been applied.
    ●All accessories have been removed.
  11. Lift the primary lock (a) upwards and then press down the secondary lock (b).
    Jereo ny sary 11 
    Atosiho mandroso ny tahony mba aforeto ny stroller.
    Continue this action until the lock is engaged.

anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 12anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 13

fampitandremana 2 FAMPITANDREMANA:

  • NY fikarakarana manokana dia tokony hampiharina rehefa mikorakoraka, tsy manamboatra, na manamboatra ny mpikatroka mba hisorohana ny fidirana amin'ny rantsan-tànana / amin'ny vatana na ny fanidiana.
  • KEEP CHILDREN AWAY FROM THE STROLLER WHEN FOLDING OR UNFOLDING.

MAZAVA SY FAHADIANA

Diniho ny vokatra alohan'ny fivoriambe ary indraindray mandritra ny fampiasana. Aza mampiasa an'io vokatra io mihitsy raha misy fasteners, tonta na faritra tapaka.
Sombiny plastika sy vy: mamafa amin'ny dokaamp lamba.
Lamba azo esorina sy tsy azo esorina: Diovy madio amin'ny dokaamp lamba. Aza fotsiana. Aza pasohina. Aza atao nettoyage à sec anko 43139781 Layback Umbrella Stroller - 14.
Aza mampiasa pad padras, na «bleach», na fanadiovan-trano mahery.
Maina amin'ny alokaloka alohan'ny hampiasana azy ary hialana amin'ny hafanana sy ny tara-pahazavana mivantana.
Maina tsara alohan'ny hitahirizana azy.
Tehirizo amin'ny toerana madio sy maina foana.
Indraindray diovina sy hosory ny kodiarana sy ny famaky amin'ny menaka fanosorana maivana.

© KMART AUSTRALIA voafetra
Ho an'i AU / NZ: ZAVATRA MAHASOA ho an'ny fivarotana KMART any AUSTRALIA sy Nouvelle ZEALAND.
KMART AUSTRALIA - LALANA AN-TRANO-TRANO 690, MULGRAVE, VIC 3170 AUSTRALIA.
KMART NEW ZEALAND - FIVORIANA REGIONAL C / O KMART PAPATOETOE STORE,
HUNTERS PLAZA, LALANA ATSIMO BE, PAPATOETOE, AUCKLAND, ZEALANDA Vaovao.

KEYODA: 43-139-718
VITA SINOA

Documents / Loharano

anko 43139781 Layback Umbrella Stroller [pdf] Boky torolalana
43139781, Layback Umbrella Stroller, 43139781 Layback Umbrella Stroller

Leave a comment

Ny adiresy email dia tsy ho namoaka.