DeWALT DCD470 54V Sarokfúró

Bevezetés

Gratulálunk, hogy DeWALT terméket választott. Sokévi tapasztalatunk, valamint az átgondolt termékfejlesztés és innováció teszi a DeWALT termékeket a professzionális felhasználók egyik legmegbízhatóbb partnerévé.

Műszaki adatok

Zaj- és rezgésadatok (EN60745 szerint):

• LPA (kibocsátott hangnyomásszint): 86 dB(A)
• LWA (hangteljesítményszint): 97 dB(A)
• K (toleranciafaktor): 3 dB(A)
• Fém fúrásánál Súlyozott effektív rezgésgyorsulás (ah,M): 3,5 m/s² (K = 1,5 m/s²)
• Beton fúrásánál Súlyozott effektív rezgésgyorsulás (ah,DD): 3,6 m/s² (K = 1,5 m/s²)

Figyelmeztetés: A megadott rezgésérték a szerszám fő alkalmazásaira vonatkozik. Más alkalmazások, tartozékok vagy karbantartás hiánya eltérő rezgésértékeket eredményezhet.

Biztonsági figyelmeztetések

Általános biztonsági figyelmeztetések elektromos szerszámokhoz:

FIGYELEM: Olvassa el az összes biztonsági figyelmeztetést, útmutatást és műszaki adatot. Az útmutatások figyelmen kívül hagyása áramütést, tüzet és/vagy súlyos sérülést okozhat.

1) Munkaterület biztonsága: Tartsa tisztán és jól megvilágítva. Ne használja robbanásveszélyes környezetben. Tartsa távol a gyerekeket és a nézelődőket.

2) Elektromos biztonság: Megfelelő csatlakozóaljzat használata. Kerülje a test érintkezését földelt felületekkel. Óvja az esőtől és nedves környezettől. Óvja a tápkábelt. Használjon kültéri hosszabbítót, ha szükséges. Használjon RCD-védett áramforrást nedves helyen.

3) Személyes biztonság: Legyen éber, használja a józan eszét. Viseljen védőszemüveget és egyéb védőfelszerelést. Előzze meg a véletlen beindulást. Távolítsa el a beállító kulcsokat. Ne nyúljon túl messzire. Viseljen megfelelő öltözéket. Használja a porelszívást, ha van.

4) Elektromos szerszámok használata és gondozása: Ne erőltesse a szerszámot. Használja a megfelelő szerszámot. Javíttassa meg a hibás kapcsolókat. Húzza ki a dugaszt vagy vegye le az akkumulátort beállítás előtt. Tárolja biztonságosan. Tartsa élesen és tisztán a vágószerszámokat. Használja a szerszámokat a munkakörülményeknek megfelelően. Tartsa szárazon és tisztán a fogantyúkat.

5) Akkumulátoros szerszámok használata és gondozása: Csak a gyártó által előírt töltővel töltse. Csak a hozzá készült akkumulátorral használja. Tartsa távol az akkumulátort fém tárgyaktól. Óvja az akkumulátort tűztől és szélsőséges hőtől. Kövesse a töltési útmutatókat.

6) Szerviz: Szakképzett szakemberrel szervizeltesse, csak eredeti alkatrészeket használjon.

További biztonsági előírások fúrókhoz: Használja a segédfogantyút. Tartsa a szerszámot a szigetelt fogófelületeknél. Rögzítse a munkadarabot. Tartsa szárazon a fogantyúkat.

Maradványkockázatok: Halláskárosodás, szem sérülés, égési sérülés, hosszú ideig tartó használat miatti sérülés.

Elektromos biztonság: Ellenőrizze az akkumulátor feszültségét. A DeWALT töltő kettős szigetelésű.

Hosszabbító kábel használata: Használjon jóváhagyott hosszabbítót. Tekerje le teljesen a kábelt.

Töltők

Fontos biztonsági útmutatások minden akkumulátortöltőhöz:

FIGYELEM: Áramütés veszélye. Ne engedje, hogy folyadék kerüljön a töltő belsejébe.

FIGYELEM: Hibaáram-védelemmel ellátott (legfeljebb 30 mA-es) áramforrás használatát javasoljuk.

VIGYÁZAT: Égési sérülés veszélye. Csak DeWALT akkumulátorokat töltsön ezzel a töltővel.

VIGYÁZAT: Ügyeljen a gyermekekre.

Töltési jelzések:

• Töltés: Piros fény villog.
• Teljesen feltöltve: Folyamatos piros fény.
• Meleg/hideg késleltetés: Sárga jelzőfény is világít.

Elektronikus védőrendszer: Az XR Li-ion készülékek védve vannak a túlterheléstől, túlmelegedéstől vagy túlzott lemerüléstől.

Falra szerelés: A töltők falra szerelhetők.

Tisztítási útmutató a töltőhöz: Tisztítás előtt húzza ki a töltő dugaszát. Tisztítsa puha ronggyal.

Akkumulátorok

Fontos biztonsági útmutatások minden akkucsomaghoz:

FIGYELEM: Égési sérülés veszélye. Szikrától vagy nyílt lángtól az akkumulátor-folyadék meggyulladhat.

FIGYELEM: Soha semmilyen okból ne próbálja szétszedni az akkucsomagot.

FIGYELEM: Tűzveszély. Úgy tárolja vagy hordozza az akkucsomagot, hogy a szabadon álló pólusai ne érintkezhessenek fémtárgyakkal.

Szállítás: Lítium-ion akkumulátorokat tilos feladott poggyászba tenni.

Javaslatok a tároláshoz: Tárolja hűvös és száraz helyen.

Címkék a töltőn és az akkucsomagon:

• Használat előtt olvassa el a kezelési útmutatót.
• Csak 4 és 40 °C között töltse.
• Csak beltéri használatra.
• Ne dobja tűzbe az akkucsomagot.

Akkumulátor típusa: A DCD470 típusú szerszám 54 voltos akkucsomaggal működik (DCB546 és DCB547).

A csomag tartalma

• 1 Fúró
• 1 Oldalfogantyú
• 1 Tokmánykulcs
• 1 Tokmánykulcs tartó
• Li-ion akkucsomag (típusoktól függően)
• 1 Kezelési útmutató

Ellenőrizze a terméket, részeit és tartozékait, nem sérültek-e meg szállítás közben.

A szerszámon lévő jelölések

• Használat előtt olvassa el a kezelési útmutatót.
• Óvja víztől.
• Viseljen hallásvédőt.
• A hibás vezetékeket azonnal cseréltesse ki.
• Viseljen védőszemüveget.
• Látható sugárzás. Ne nézzen a fénybe.

Dátumkód helye (A Ábra)

A gyártás évét is tartalmazó dátumkód 14 a szerszámházba van nyomtatva.

Leírás (A Ábra):

• 1 Akkumulátor
• 2 Akkumulátor kioldógombja
• 3 Fogantyú
• 4 Felső fogantyú
• 5 Oldalfogantyú
• 6 Fokozatváltó gomb
• 7 Indítókapcsoló
• 8 Munkalámpa
• 9 Forgásirányváltó kapcsoló
• 10 13 mm-es, kulcsos tokmány
• 11 Tokmánykulcs
• 12 E-Clutch® (elektronikus tengelykapcsoló) visszajelzője
• 13 DeWALT szerszámtagke felszereléséhez furatok

Rendeltetésszerű használat

A DCD470 sarokfúró professzionális fúráshoz készült építkezési területeken. NE használja nedves körülmények között, vagy gyúlékony folyadékok/gőzök közelében. Gyermekek nem férhetnek hozzá. Felügyeletet biztosítson kevésbé gyakorlott személyeknek.

Nyomaték

FIGYELEM: Ez egy nagy nyomatékú fúró. Mindig mindkét kezével és megfelelő testhelyzetben tartsa.

A nyomaték az a csavaró erő, amelyet a fúró a forgó fúrószárra gyakorol.

A szerszám megtámasztása (C, H Ábra)

FIGYELEM: Mindig biztos kézzel tartsa vagy támassza meg a szerszámot.

FIGYELEM: SOHA NE támassza a szerszámot az akkumulátor csomaghoz.

Helyes kéztartással támassza meg a szerszámot.

Tengelykapcsoló

A DCD470 mechanikus csúszó tengelykapcsolóval van felszerelve (1. fokozatban). A tengelykapcsoló csúszik és kattogó hangot ad, ha a fúrószár ellenállásba ütközik.

E-Clutch® (elektronikus tengelykapcsoló) rendszer (A Ábra)

Ez a funkció érzékeli a szerszám mozgását és szükség esetén leállítja a szerszámot. A piros LED visszajelző 12 világít, amikor az E-Clutch® rendszer működésben van.

Fels fogantyú (D Ábra)

A rögzített fels fogantyú 4 a szerszám hordozásához és kiegészítő fogantyúként használható.

Oldalfogantyú (E Ábra)

FIGYELEM: Mindig helyesen és biztonságosan felszerelt oldalfogantyúval használja a szerszámot.

Az oldalfogantyú 5 a szerszám bármelyik oldalára szerelhető. Csavarja a menetes furatokba 15.

Összeszerelés és beállítások

FIGYELEM: Kapcsolja ki a szerszámot és vegye ki az akkumulátort beállítás előtt.

Akkumulátor be- és kiszerelése (B Ábra):

Akkumulátor beszerelése: Igazítsa a rovátkokhoz és csúsztassa a fogantyúba, amíg a helyére nem pattan.

Akkumulátor kiszerelése: Nyomja meg a kioldógombot 2 és húzza ki.

Töltöttség-kijelzés akkucsomagok (B Ábra): Három zöld LED jelzi a töltöttségi szintet.

Fokozatváltó (A Ábra):

• 1 (⚙️) = kis fordulatszám (nagy nyomaték)
• 2 (⚙️) = nagy fordulatszám (kis nyomaték)

Fordulatszám-szabályozó indítókapcsoló (A Ábra): A kapcsoló benyomásával lehet bekapcsolni/kikapcsolni. A fordulatszám a kapcsoló mélyebb benyomásával növelhető.

Forgásirányváltó kapcsoló (A Ábra): Állítsa be az indítókapcsoló elhelyezkedő gombbal.

A tokmánykulcs felhelyezése és levétele (F Ábra): A tokmánykulcs 11 a szerszám talpán tárolható.

Szerszámszár felhelyezése és levétele: Nyissa ki a tokmánygyűrűt, helyezze be a szerszámszárat, és húzza meg a tokmánykulccsal mindhárom furatban.

Munkalámpa (A Ábra): A munkalámpa 8 az indítókapcsolóra kapcsol be.

DeWALT Bluetooth® szerszámtagke (A, G Ábra)

Külön kapható tartozék. A felszereléshez használja a mellékelt csavarokat. A szerszámtagke a DeWALT Tool Connect™ alkalmazással működik.

A szerszám kezelése

Helyes kéztartás (H Ábra): Mindig erősen, mindkét kezével és a helyes testhelyzetben tartsa a szerszámot.

Fúrás:

• Csak éles fúrószárat használjon.
• Fa fúrásához csigafúró, laposmaró, stb.
• Fém fúrásához acél csigafúró vagy lyukfúró.
• Beton fúrásához száraz magfúró szár.
• Csak tengelyirányban nyomja a fúrószárat.
• Ha a fúró elakad, azonnal engedje el az indítókacsolót.
• Fém fúrásánál használjon kenőanyagot (kivéve öntöttvas és bronz).
• Fa fúrásánál a hasadásra hajlamos munkadarabot támasztóval támassza alá.

Hibaelhárítás falazat fúrásánál:

Karbantartás

FIGYELEM: Kapcsolja ki a szerszámot és vegye ki az akkumulátort karbantartás előtt.

Tisztítás: Fújja ki a port a szellőzőnyílásokból. Ne használjon oldószert.

Külön kapható tartozékok

Csak a DeWALT által javasolt tartozékokat használja.

AJÁNLOTT MAXIMÁLIS KAPACITÁSOK

Figyelem: Fémbe 13 mm-nél mélyebb furatokat lyukfúróval készítsen.

Környezetvédelem

Az elektromos termékeket és akkumulátorokat szelektíven kell gyűjteni. Az akkumulátorokat környezetbarát módon ártalmatlanítsa.

Garancia

DEWALT Európai EK Garancia: 1 év ingyenes javítás/csere anyag- vagy gyártási hibák esetén. Nem vonatkozik fogyóeszközökre, átalakított vagy nem rendeltetésszerűen használt termékekre. A garanciális igényhez vásárlást igazoló bizonylat szükséges.

Magyarországi Jótállás: A Stanley Black & Decker Hungary Kft. 1-3 év jótállást biztosít a termék vételárától függően. A fogyasztót a jogszabály szerinti kellékszavatossági jogok is megilletik. A jótállás nem terjed ki rendeltetésellenes használatra, természetes elhasználódásra, nem gyári tartozékokra, vagy nem hivatalos szerviz által végzett javításokra. Hiba esetén a kijavítást vagy cserét a lehető legrövidebb időn belül kell bejelenteni.

DEWALT Szervizpartnerek

Stanley Black&Decker Hungary Kft. (Budapest)

FIXIT Hungary Kft. (Miskolc - Központi Márkaszerviz)

Stan Tools And Nails Ltd. (Felsőpakony)