Zadani jezik određuje SIM kartica. 4. TELEFONSKI IMENIK. U telefonski imenik može se pohraniti 100 unosa s po 3 telefonska broja za svaki unos ...
Umetnite SIM kartice i SD karticu. Uklonite bateriju ako je već umetnuta. A. Prvu SIM karticu umetnite tako da je pažljivo gurnete u utor za karticu SIM1.
Doro 2404 Kratki vodic za pocetak rada hrvatski 1 15 2 16 17 18 3 14 19 4 13 20 5 12 21 6 11 22 7 10 23 8 9 www.doro.com Napomena! Provjerite jesu li kontakti kartice okrenuti licem prema dolje i je li kosi kut okrenut prema gore, kao sto je prikazano. Pazite da ne ogrebete i ne savinete kontakte na kartici. Ureaj prihvaa micro SIM kartice (3FF) i microSD karticu. Umetanje baterije Umetnite bateriju tako da je gurnete u odjeljak baterije s kontaktima okrenutima prema dolje na desnoj strani. Ponovno postavite poklopac baterije. 3. POZIVI Upuivanje poziva 1. Unesite telefonski broj ukljucujui pozivni broj. Izbrisite pritiskom na Izbrisi. 2. Pritisnite za biranje broja. Pritisnite Prekini za prekidanje poziva. 3. Pritisnite za prekidanje poziva. Napomena! Pri zvanju meunarodnih brojeva uvijek koristite + ispred pozivnog broja zemlje. Dvaput pritisnite * za meunarodni prefiks +. Pozivi iz telefonskog imenika 1. Pritisnite Ime za otvaranje imenika. 2. Upotrijebite / za pomicanje po imeniku ili brzo pretrazite pritiskom na tipku koja odgovara prvom slovu naziva. 3. Pritisnite Opcije â Poziv ili pritisnite za pozivanje odabranog unosa ili Natrag za povratak u stanje pripravnosti. Primanje poziva 1. Otvorite preklop i pritisnite kako biste odgovorili ili pritisnite Tiho kako biste iskljucili zvono, a zatim pritisnite Odbaci / zatvorite preklop kako biste odbacili poziv (signal zauzeto). A mozete i pritisnuti za izravno odbacivanje poziva. 2. Pritisnite poziva. / zatvorite preklop za prekidanje 1. Pritisnite Izbornik â Telefonski imenik â ICE. 2. Za kretanje po popisu unosa upotrijebite /. 3. Pritisnite Uredi za dodavanje ili ureivanje podataka za svaki unos. Izbrisite pritiskom na Izbrisi. 4. Pritisnite Spremi kad zavrsite. Postavke · Pritisnite Izbornik â ICE. 5. GUMB ZA POMO Gumb za pomo omoguuje brzo pozivanje i pristup unaprijed zadanim brojevima za pomo ako vam pomo zatreba. Svakako se pobrinite da funkciju pomoi aktivirate prije upotrebe. Upuivanje poziva za pomo 1. Kad trebate pomo, pritisnite i drzite gumb za pomo 3 sekunde ili ga pritisnite dvaput unutar 1 sekunde. Poziv za pomo zapocinje nakon odgode od 5 sekundi. U tom razdoblju mozete sprijeciti eventualnu laznu uzbunu pritiskom na . 2. SMS za pomo salje se svim primateljima, a poziva se prvi primatelj s popisa. Ako nitko ne odgovori na poziv u roku 25 sekundi, poziva se sljedei broj. Pozivanje se ponavlja 3 puta, dok se na poziv ne odgovori ili dok se ne pritisne . 1. Slusalice 2. Zaslon 3. Lijevi gumb za odabir 4. Gumb za pozivanje 5. Brza biranja 6. Govorna posta 7. Meunarodni prefiks / simboli 8. Mikrofon 9. Tiho / nacin unosa 10. Precac kamere / snimanje slike 11. Precac poruka 12. Prekid poziva / ukljucenje/ iskljucenje 13. Desni gumb za odabir 14. Gumbi za pomicanje 15. Pokazatelji na telefonu 16. Bljeskalica/baklja 17. Kamera 18. Zvucnik 19. Gumb za pomo 20. Utor za slusalice 21. Utor za punjenje 22. Upravljanje glasnoom 23. Prikljucci za punjac Napomena! Svi su prikazi iskljucivo za ilustraciju i mogu se razlikovati od stvarnog izgleda ureaja. Stavke prilozene uz telefon razlikuju se ovisno o softveru i dodatnoj opremi dostupnoj u vasoj regiji ili sukladno ponudi vaseg davatelja usluge. Dodatnu opremu mozete nabaviti kod lokalnog distributera proizvoda Doro. Prilozena dodatna oprema jamci najbolje performanse telefona. Punjenje telefona OPREZ Upotrebljavajte iskljucivo baterije, punjace i dodatnu opremu odobrenu za upotrebu s ovim modelom. Povezivanje druge dodatne opreme moze biti opasno i moze ponistiti homologaciju i jamstvo telefona. Kad je baterija slaba, prikazuje se signal upozorenja. i cuje se · Prikljucite strujni adapter u zidnu uticnicu i prikljucnicu za punjenje y. Savjet: Preporucujemo uklanjanje zastitne plasticne folije sa zaslona za bolju vidljivost. 2. UPOZNAVANJE S TELEFONOM Ukljucenje i iskljucenje telefona 1. Pritisnite i drzite crveni gumb na telefonu da biste ga ukljucili/iskljucili. Potvrdite iskljucenje sa Da. 2. Ako je SIM kartica valjana no zastiena PIN kodom (osobni identifikacijski broj), PIN prikazuje se PIN. Unesite PIN kod i pritisnite U redu. Izbrisite pritiskom na Izbrisi. Upravljanje glasnoom Za prilagodbu glasnoe zvuka tijekom poziva upotrijebite gumbe +/- ili / . Razina glasnoe prikazuje se na zaslonu. Tiho Tiho je zadani profil u kojem su tonovi tipkovnice, poruke i zvona onemogueni, dok vibracija, zadaci i alarmi ostaju nepromijenjeni. · Da biste ukljucili ili iskljucili tihi nacin rada, pritisnite i drzite #. Opcije poziva Dodatnim funkcijama tijekom poziva mozete pristupiti pomou funkcijskih tipki ( ). Brzo biranje Za brzo biranje unosa u stanju pripravnosti upotrijebite AB, 0 i 29 . · Pritisnite i drzite odgovarajui gumb za biranje. Dodavanje brojeva za brzo biranje 1. Pritisnite Izbornik â Postavke â Telefonski imenik â Brzo biranje. 2. Odaberite A â Dodaj i odaberite unos iz telefonskog imenika. 3. Pritisnite U redu za potvrdu. 4. Ponovite za dodavanje unosa za brzo biranje gumbima B, 0, 29. OPREZ Kad se aktivira poziv za pomo, telefon se postavlja u nacin rada bez ruku. Dok je u nacinu rada bez ruku ureaj nemojte drzati pored uha jer glasnoa moze biti iznimno velika. Postavke · Pritisnite Izbornik â Postavke â Pomo. 6. PORUKE Stvaranje i slanje tekstnih poruka 1. Pritisnite gumb precaca ili pritisnite Izbornik â Poruke â Stvori novu â SMS. 2. Napisite poruku, pogledajte Unos teksta, a zatim pritisnite Prima. 3. Odaberite primatelja iz Telefonskog imenika. Ili odaberite Unesi broj kako biste rucno dodali primatelja pa pritisnite Gotovo. 4. Odaberite Dodaj za dodavanje jos primatelja. Primatelje mozete promijeniti tako da odaberete jednog i pritisnete Opcije â Uredi/Izbrisi/ Izbrisi sve. 5. Kad zavrsite, pritisnite Posalji. 1. POCETAK RADA SIM kartica, memorijska kartica i baterija Uklonite poklopac baterije. Pazite da ne ostetite nokte tijekom uklanjanja poklopca baterije. Ne savijajte i ne uvrite previse poklopac baterije jer ga tako mozete ostetiti. Napomena! Ako PIN i PUK kodovi nisu prilozeni uz SIM karticu, obratite se davatelju usluge. Pokusaji: # prikazuje broj preostalih pokusaja za unos PIN-a. Nakon posljednjeg dopustenog pokusaja prikazuje se poruka PIN blokiran. U tom se slucaju SIM kartica mora otkljucati PUK kodom (osobni kljuc za deblokiranje). 1. Unesite PUK kod i pritisnite U redu 2. Unesite novi PIN kod i potvrdite s U redu. 3. Ponovno unesite novi PIN kod i potvrdite s U redu. Carobnjak za pokretanje Pri prvom pokretanju telefona mozete upotrijebiti carobnjaka za pokretanje kako biste postavili neke osnovne postavke. Savjet: Ako zelite, carobnjaka za pokretanje mozete i kasnije pokrenuti. Upute korak po korak Strelica (â) oznacava sljedeu radnju u uputama korak po korak. Za potvrdu radnje pritisnite U redu. Za odabir stavke pomaknite se na stavku ili je oznacite pomou / , a zatim pritisnite U redu. Hitni pozivi Dok je god telefon ukljucen, uvijek mozete uputiti hitni poziv unosom glavnog lokalnog broja hitnih sluzbi za trenutacnu lokaciju i nakon toga . Zapisnik poziva Primljeni, propusteni i upueni pozivi spremaju se u zajednicki zapisnik poziva. U zapisnik se moze pohraniti 20 poziva svake vrste. U slucaju visestrukog pozivanja istog broja, sprema se samo posljednji poziv. 1. Pritisnite . 2. Upotrijebite gumbe / za kretanje po zapisniku poziva. = Primljen poziv = Upuen poziv = Propusten poziv 3. Pritisnite za biranje ili Opcije. Stvaranje i slanje slikovnih poruka I vi i primatelj morate imate pretplate koje podrzavaju slikovne poruke. Postavke za slikovne poruke odreuje vas davatelj usluge i mogu vam se automatski poslati u tekstnoj poruci. 1. Pritisnite gumb precaca , ili pritisnite Izbornik â Poruke â Stvori novu â MMS. 2. Napisite poruku, pogledajte Unos teksta. 3. Pritisnite Opcije â Dodaj sliku: · Moje slike za odabir datoteke. · Snimi sliku za upotrebu kamere za snimanje slike. Napomena! Kako biste zadrzali izvornu kvalitetu sliku, u poruci saljite samo po jednu sliku. Dostupne su vam i znacajke Dodaj zvuk, Dodaj videozapis i Pregled MMS-a u izborniku Opcije. 4. Pritisnite Opcije â Dodaj predmet i unesite predmet pa pritisnite Gotovo. 5. Pritisnite Opcije â Prima i odaberite primatelja iz Telefonskog imenika. Ili odaberite Unesi broj kako biste rucno dodali primatelja pa pritisnite Gotovo. 6. Pritisnite Dodaj za dodavanje jos primatelja. 7. Pritisnite Posalji za slanje. Postavke · Pritisnite Izbornik â Postavke â Poruke. Umetnite SIM kartice i SD karticu. Uklonite bateriju ako je ve umetnuta. A. Prvu SIM karticu umetnite tako da je pazljivo gurnete u utor za karticu SIM1. B. Drugu SIM karticu umetnite tako da je pazljivo gurnete u utor za karticu SIM2. Napomena! Ako upotrebljavate samo jednu SIM karticu, preporucujemo upotrebu utora SIM1. C. Opcijski: pronaite drzac SIM kartice. Ureaj radi s umetnutom SD karticom ili bez nje. C GB A SIM B Unos teksta · Pritisite brojcanu tipku dok se ne prikaze zeljeni znak. Pricekajte nekoliko sekundi prije unosa sljedeeg znaka. · Pritisnite * za popis posebnih znakova. Zeljeni znak odaberite pomou / pa pritisnite OK za unos. · Pokazivac pomicite po tekstu pomou +/- ili /. · Pritisnite # za prebacivanje izmeu velikih i malih slova i brojki. · Pritisnite i drzite # za promjenu jezika pisanja. Prediktivni tekst Na nekim jezicima mozete koristiti nacin unosa koji se sluzi rjecnikom za predlaganje rijeci. 1. Pritisnite Izbornik â Postavke â Poruke â Prediktivni tekst. 2. Odaberite Ukljuceno kako biste znacajku omoguili ili Iskljuceno kako biste je onemoguili. 3. Pritisnite U redu za potvrdu. Promjena jezika, vremena i datuma Zadani jezik odreuje SIM kartica. 4. TELEFONSKI IMENIK U telefonski imenik moze se pohraniti 100 unosa s po 3 telefonska broja za svaki unos. Dodavanje kontakta 1. Pritisnite Izbornik â Telefonski imenik â -Novi kontakt- â Dodaj. 2. Unesite Ime za kontakt, pogledajte Unos teksta. Izbrisite pritiskom na Izbrisi. 3. Upotrijebite gumbe / da biste odabrali Mobitel, Kuni ili Ured pa unesite telefonske brojeve, ukljucujui pozivni broj. 4. Kad zavrsite pritisnite Spremi. ICE (u slucaju nuzde) U slucaju traume vazno je da osoba za kontakt bude sto prije obavijestena kako bi se saznale nuzne informacije potrebne za prezivljavanje. Dodajte broj za kontakt u slucaju hitnosti radi vlastite sigurnosti. Osobe koje prve pruzaju pomo u hitnim situacijama tako u slucaju nuzde mogu pristupiti dodatnim informacijama kao sto su lijekovi i najblizi rod iz vaseg telefona. Sva su polja neobavezna, no sto vise informacija navedete, to bolje. 7. KAMERA (SNIMANJE FOTOGRAFIJA) 1. Pritisnite gumb precaca . Ili pritisnite Izbornik â Kamera. 2. Pritisnite za snimanje fotografije. 3. Pritisnite Opcije ili Natrag za snimanje nove fotografije (ako nista ne odaberete, slika se sprema). Postavke · Pritisnite Izbornik â Postavke â Kamera. SIM 8. BLUETOOTH® Mozete se bezicno povezivati s drugim ureajima koji su kompatibilni sa znacajkom Bluetooth®, primjerice slusalicama ili drugim telefonom. Vazno! Dok ne upotrebljavate mogunost Bluetooth® povezivanja, iskljucite znacajke Aktivacija ili Vidljivost. Ne uparujte svoj ureaj s nepoznatim ureajima. Aktivacija Bluetooth®znacajke 1. Pritisnite Izbornik â Postavke â Bluetooth â Aktivacija â Ukljuceno. 2. Pritisnite U redu za potvrdu. Trazenje ureaja 1. Pritisnite Izbornik â Postavke â Bluetooth â Trazenje ureaja. 2. Odaberite ureaj s popisa i pritisnite Povezi za povezivanje. Ako Bluetooth® nije omoguen, pritisnite Da za aktivaciju. 3. Pritisnite U redu za potvrdu. 9. ZVUK I ZASLON Postavke tona 1. Pritisnite Izbornik â Postavke â Zvuk â Postavke tona â Zvuk zvona. 2. Upotrijebite / da biste odabrali neku od dostupnih melodija i ona e se reproducirati. 3. Pritisnite U redu za potvrdu ili Natrag za odbacivanje promjena. Velicina teksta Mozete prilagoditi velicinu teksta za izbornik i poruke. 1. Pritisnite Izbornik â Postavke â Zaslon â Velicina teksta: · Normalna ili Velika. 2. Pritisnite U redu za potvrdu. Svjetlina Mozete prilagoditi postavke svjetline. Sto je vrijednost vea, to je kontrast bolji. 1. Pritisnite Izbornik â Postavke â Zaslon â Svjetlina: · Razina 1 3. 2. Pritisnite U redu za potvrdu. 10. DODATNE FUNKCIJE Alarm 1. Pritisnite Izbornik â Alarm â Ukljuceno. 2. Pomou tipkovnice unesite vrijeme alarma i pritisnite U redu za potvrdu. · Odaberite Jednom za namjestanje jednokratnog alarma. · Odaberite S ponavljanjem za alarm koji se ponavlja kroz vise dana. Proite kroz popis dana i pritisnite Ukljuceno ili Iskljuceno da biste omoguili ili onemoguili alarm za svaki od dana. 3. Kad zavrsite, pritisnite Spremi. 4. Kad se alarm ukljuci, cuje se signal. Pritisnite Prekini za iskljucenje alarma ili pritisnite Odgoda za ponovnu aktivaciju alarma nakon 9 minuta. Napomena! Alarm radi cak i kad je telefon iskljucen. Ne ukljucujte telefon ako je upotreba mobilnih telefona zabranjena ili kad moze prouzrociti smetnje ili opasnost. Resetiranje postavki 1. Pritisnite Izbornik â Postavke â Sigurnost. 2. Odaberite Resetiraj postavke za resetiranje postavki telefona. Sve promjene postavki telefona koje ste izvrsili vratit e se na zadane postavke. 3. Unesite kod telefona i pritisnite U redu za resetiranje. Savjet: Zadani je kod telefona 1234. Resetiranje svih postavki 1. Pritisnite Izbornik â Postavke â Sigurnost. 2. Odaberite Resetiraj sve postavke za brisanje postavki telefona i sadrzaja kao sto su kontakti, popisi brojeva i poruke (to ne utjece na memoriju SIM kartice). 3. Unesite kod telefona i pritisnite U redu za resetiranje. Savjet: Zadani je kod telefona 1234. 11. OTKLANJANJE POTESKOA Telefon se ne moze ukljuciti Niska razina napunjenosti baterije Prikljucite strujni adapter i napunite bateriju. Baterija je neispravno umetnuta Provjerite nacin umetanja baterije. Neuspjesno punjenje baterije Osteena baterija ili punjac Provjerite bateriju i punjac. Baterija je punjena na tempe- Odaberite bolju okolinu za raturama < 0 °C ili > 40 °C punjenje. Punjac je neispravno prikljucen u telefon ili strujnu uticnicu Provjerite prikljucke punjaca. PIN kod nije prihvaen Previse puta je unesen pogresan PIN kod Unesite PUK kod radi promjene PIN koda ili se obratite davatelju usluge. Greska SIM kartice SIM kartica je osteena Neispravno umetnuta SIM kartica Prljava ili vlazna SIM kartica Provjerite stanje SIM kartice. Ako je osteena, obratite se davatelju usluge. Provjerite nacin umetanja SIM kartice. Uklonite karticu pa je ponovno umetnite. Obrisite kontaktne povrsine SIM kartice cistom tkaninom. Neuspjesno povezivanje s mrezom Nevaljana SIM kartica Obratite se davatelju usluge. Nema GSM mobilnog signala Obratite se davatelju usluge. Neuspjesno dodavanje kontakta Puna memorija telefonskog Izbrisite kontakte kako biste imenika oslobodili memoriju. Neuspjesno postavljanje funkcije Funkcija nije podrzana na mrezi ili niste na nju Obratite se davatelju usluge. pretplaeni 12. SIGURNOSNE UPUTE UPOZORENJE Ureaj i dodatna oprema mogu sadrzavati sitne dijelove. Svu opremu drzite izvan dohvata male djece. Strujni adapter je ureaj za ukljucenje i iskljucenje napajanja izmeu proizvoda i elektricne mreze. Strujna se uticnica mora nalaziti blizu opreme i mora biti lako dostupna. Mrezne usluge i troskovi Vas je ureaj odobren za upotrebu u mrezama GSM 900/1800/1900 MHz Za upotrebu ureaja potrebna vam je pretplata davatelja usluge. Upotreba mreznih usluga moze biti podlozna naplati podatkovnog prometa. Neke znacajke proizvoda zahtijevaju podrsku mreze i mozda se na njih morate pretplatiti. Radno okruzenje Pridrzavajte pravilnika i zakona koji vrijede na mjestu na kojem se nalazite i ureaj svakako iskljucite ako je njegova upotreba zabranjena ili kad moze prouzrociti smetnje ili opasnosti. Zastita sluha UPOZORENJE Prekomjerno izlaganje glasnim zvukovima moze prouzrociti osteenje sluha. Izlaganje glasnim zvukovima u voznji moze vam odvratiti paznju i prouzrociti nesreu. Slusalice slusajte pri umjerenoj glasnoi i ne drzite ureaj blizu uha dok upotrebljavate zvucnik. Hitni pozivi Vazno! Mobilni telefoni koriste radijske signale, mobilnu telefonsku mrezu, zemaljsku mrezu i korisnicki programirane funkcije. To znaci da uspostavljanje veze nije zajamceno u svim okolnostima. Stoga se nikad nemojte pouzdati samo u mobilne telefone za vrlo vazne pozive kao sto su medicinski hitni slucajevi. Vozila Radijski signali mogu utjecati na elektronicke sustave u motornim vozilima (primjerice, elektronicko ubrizgavanje goriva, ABS kocnice, automatski regulator brzine, sustave zracnih jastuka) koji su nepravilno ili nedovoljno zastieni. Dodatne informacije o vozilu i svakoj dodatnoj opremi zatrazite od proizvoaca ili njegova predstavnika. Nemojte drzati ili prevoziti zapaljive tekuine, plinove ili eksplozive zajedno s ureajem ili njegovom dodatnom opremom. Za vozila opremljena zracnim jastucima: Imajte na umu da se zracni jastuci zrakom pune iznimno silovito. Nemojte stavljati predmete, ukljucujui fiksnu ili prijenosnu radijsku opremu na podrucje iznad zracnog jastuka ni na podrucje na koje se zracni jastuk moze otvoriti. Moze doi do ozbiljnih ozljeda prilikom punjenja zracnog jastuka zrakom ako oprema za mobilne telefone nije pravilno ugraena. Upotreba ureaja zabranjena je u zrakoplovu. Iskljucite ureaj prije ukrcavanja u zrakoplov. Upotreba bezicnih telekomunikacijskih ureaja u zrakoplovu moze predstavljati rizik za zracnu sigurnost i ometati telekomunikacije. Moze biti i protuzakonita. 13. BRIGA I ODRZAVANJE Vasa je ureaj tehnoloski napredan proizvod i njime valja krajnje oprezno rukovati. Nemar moze dovesti do ponistenja jamstva. · Zastitite ureaj od vlage. Kisa/snijeg, vlaga i sve vrste tekuine mogu sadrzavati tvari koje nagrizaju elektronicke krugove. Ako se ureaj smoci, prije ponovnog umetanja bateriju biste trebali ukloniti i ostaviti ureaj da se potpuno osusi. · Zabranjena je upotreba i drzanje ureaja u prasnjavoj i prljavoj okolini. Mogu se ostetiti pokretni dijelovi i elektronicke komponente ureaja. · Nemojte drzati ureaj na toplim mjestima. Visoke temperature mogu skratiti radni vijek elektronicke opreme, ostetiti baterije i iskriviti ili rastaliti odreene plasticne dijelove. · Nemojte drzati ureaj na hladnim mjestima. Kad se ureaj zagrije na normalnu temperaturu, u unutrasnjosti moze doi do kondenzacije koja moze ostetiti elektronicke krugove. · Zabranjeno je svako otvaranje ureaja osim na nacin koji je ovdje naznacen. · Pazite da vam ureaj ne ispadne. Ne tresite i ne udarajte ureaj. Ako njime grubo rukujete, mogu se ostetiti krugovi i precizna mehanika. · Ne upotrebljavajte jake kemikalije za cisenje ureaja. Gore navedeni savjeti odnose se na ureaj, bateriju, strujni adapter i ostalu dodatnu opremu. Ako telefon ne radi kako bi trebao, za servis se obratite prodajnom mjestu. Ne zaboravite potvrdu ili presliku racuna. 16. TEHNICKI PODACI Specifikacije Mrezne frekvencije (MHz) [maksimalna snaga radio frekvencije/dBm]: 2G GSM 900 [33,5], 1800 [30,5] Bluetooth (MHz) [maksimalna snaga radiof rekvencije/dBm]: 3,0 (2402 - 2480) [7] Dimenzije: 102 mm x 53 mm x 19 mm Masa: 100 g (ukljucujui bateriju) Baterija: litij-ionska baterija od 3,7 V / 1000 mAh Radna temperatura okoline: min.: 0 °C (32 °F) maks.: 40 °C (104 °F) Temperatura okoline pri punjenju: min.: 0 °C (32 °F) maks.: 40 °C (104 °F) Temperatura pri pohrani: min.: -20 °C (-4 °F) maks.: 60 °C (140 °F) Specificna apsorpcijska mjera (SAR) Ovaj ureaj zadovoljava mjerodavne meunarodne zahtjeve sigurnosti za izlozenost radijskim valovima. Vas je mobilni ureaj radijski odasiljac i prijamnik. Konstruiran je da ne prekoraci ogranicenja za izlozenost radijskim valovima (elektromagnetskim poljima radijske frekvencije) koja su preporucena meunarodnim smjernicama nezavisne znanstvene organizacije ICNIRP (Meunarodno povjerenstvo za zastitu od neionizirajueg zracenja). Smjernice za izlozenost radijskim valovima koriste mjernu jedinicu poznatu kao specificna apsorpcijska mjera ili SAR. Ogranicenje SAR-a za mobilne ureaje iznosi prosjecno 2 W/kg na 10 grama tkiva i ukljucuje znatnu mjeru sigurnosti radi osiguranja sigurnosti svih osoba bez obzira na dob i zdravstveno stanje. Ispitivanja za SAR obavljaju se u standardnim radnim polozajima u kojima ureaj odasilje na najveoj certificiranoj snazi u svim ispitanim frekvencijskim pojasevima. Najvise vrijednosti SAR-a prema smjernicama ICNIRP-a za ovaj model iznose: SAR na glavi: 0,580 W/kg SAR na tijelu: 1,670 W/kg Tijekom uobicajene upotrebe vrijednosti SAR-a za ovaj ureaj obicno su znatno nize od gore navedenih vrijednosti. To je zato sto se u svrhe poveanja ucinkovitosti sustava i smanjenja smetnji u mrezi izlazna snaga mobilnog ureaja automatski smanjuje kad puna snaga nije potrebna za poziv. Sto je niza izlazna snaga ureaja, to je niza vrijednost SAR-a. Ovaj ureaj udovoljava smjernicama za RF izlozenost kad se koristi na glavi ili kad se nalazi bar 0,5 cm od tijela. Kad se za rad s nosenjem na tijelu koristi futrola, kopca za pojas ili drugi drzac ureaja, oni ne smiju sadrzavati metale i moraju omoguiti barem gore navedenu udaljenost od tijela. Svjetska zdravstvena organizacija (WHO) izjavila je da trenutacni znanstveni podaci ne ukazuju na potrebu za posebnim mjerama opreza pri upotrebi mobilnih ureaja. Ako zelite smanjiti izlozenost, njihova je preporuka da smanjite upotrebu ili upotrebljavate dodatnu opremu za rad bez ruku kako biste ureaj drzali podalje od glave i tijela. Ureaj upotrebljavajte iskljucivo u uobicajenom polozaju. Dijelovi ureaja su magnetni. Ureaj moze privui metalne predmete. Nemojte drzati kreditne kartice ili druge magnetne medije pored ureaja. Postoji opasnost od brisanja podataka pohranjenih na njima. Medicinski ureaji Upotreba opreme koja emitira radijske signale, primjerice mobilnih telefona, moze ometati rad nedovoljno zastiene medicinske opreme. Posavjetujte se s lijecnikom ili proizvoacem opreme kako biste utvrdili je li primjereno zastiena od vanjskih radijskih signala ili ako imate pitanja. Ako su u zdravstvenim ustanovama postavljene obavijesti da iskljucite ureaje dok ste tamo, trebali biste tako i postupiti. Bolnice i ostale zdravstvene ustanove nekad upotrebljavaju opremu koja moze biti osjetljiva na vanjske radijske signale. Usaeni medicinski ureaji Radi izbjegavanja moguih smetnji, proizvoaci usaenih medicinskih ureaja preporucuju najmanji razmak od 15 cm izmeu bezicnog ureaja i medicinskog ureaja. Osobe koje imaju takve ureaje trebale bi se pridrzavati sljedeeg: · Bezicni ureaj uvijek drzati vise od 15 cm od medicinskog ureaja. · Ne nositi bezicni ureaj u dzepu na prsima. · Drzati bezicni ureaj na uhu nasuprot medicinskom ureaju. Ako iz bilo kojeg razloga posumnjate da su se smetnje dogodile, odmah iskljucite telefon. Ako imate pitanja o upotrebi bezicnog ureaja s usaenim medicinskim ureajem, obratite se davatelju zdravstvene usluge. Podrucja na kojima postoji opasnost od eksplozije Uvijek iskljucite ureaj kad se nalazite u podrucju na kojem postoji opasnost od eksplozije. Pridrzavajte se svih znakova i uputa. Opasnost od eksplozije prisutna je na mjestima koja ukljucuju podrucja na kojima se obicno trazi da iskljucite motor automobila. Na tim podrucjima iskre mogu prouzrociti eksploziju ili pozar koji mogu dovesti do tjelesnih ozljeda ili cak smrti. Iskljucite ureaj na benzinskim postajama i svim mjestima koja imaju crpke za gorivo te u automobilskim servisima. Pridrzavajte se zabrana koje se odnose na upotrebu radijske opreme blizu mjesta na kojima se pohranjuje i prodaje gorivo, kemijskih pogona i mjesta na kojima je u tijeku miniranje. Podrucja na kojima postoji opasnost od eksplozije cesto su no ne uvijek jasno oznacena. To se odnosi na potpalublja brodova, prijevoz ili pohranu kemikalija, vozila na tekue gorivo (kao sto su propan ili butan), podrucja na kojima zrak sadrzi kemikalije ili cestice kao sto su zitarice, prasina ili metalni prah. Litij-ionska baterija Ovaj proizvod sadrzi litij-ionsku bateriju. Postoji opasnost od pozara i opeklina ako se baterijom propisno ne rukuje. UPOZORENJE Opasnost od eksplozije ako se baterija neispravno zamijeni. Kako bi se smanjila opasnost od pozara ili opeklina, nemojte rastavljati, drobiti, busiti, kratko spajati vanjske kontakte, izlagati temperaturama iznad 60° C (140° F) ni odlagati u vatru ili uranjati u vodu. Reciklirajte ili zbrinite iskoristene baterije u skladu s lokalnim propisima ili referentnim prirucnicima prilozenim uz proizvod. 14. JAMSTVO Ovaj je proizvod pod jamstvom u trajanju od 24 mjeseca od datuma kupnje. U slucaju da u tom razdoblju doe do kvara, obratite se prodajnom mjestu. Za svaki servis ili podrsku u jamstvenom razdoblju potreban je dokaz o kupnji. Ovo se jamstvo ne odnosi na kvar prouzrocen nesreom ili slicnim dogaajem kao ni na osteenje, prodor tekuine, nemar, neuobicajenu upotrebu, neodrzavanje ili bilo koje druge okolnosti koje su odgovornost korisnika. Nadalje, ovo se jamstvo ne odnosi na kvar prouzrocen grmljavinskom olujom ili bilo kojim drugim kolebanjima napona. Kao mjeru opreza preporucujemo iskljucenje punjaca tijekom grmljavinske oluje. Baterije su potrosna roba i nisu pokrivene jamstvom. Jamstvo prestaje vaziti u slucaju upotrebe bilo koje druge vrste baterija osim originalnih baterija DORO. Napominjemo da je to dobrovoljno jamstvo proizvoaca koje pruza dodatna prava uz zakonska prava krajnjih korisnika te ne utjece na ta zakonska prava. 15. AUTORSKA PRAVA I OSTALE OBAVIJESTI © 2016 Doro AB. Sva prava pridrzana. Bluetooth® je registrirani zastitni znak drustva Bluetooth SIG, inc. eZiTypeTM je zastitni znak drustva Zi Corporation. vCard je zastitni znak konzorcija Internet Mail Consortium. microSD je zastitni znak udruzenja SD Card Association. Sadrzaj ovog dokumenta daje se ,,kakav jest". Osim u mjeri u kojoj to zahtijevaju mjerodavni zakoni, nikakva jamstva bilo koje vrste, bilo izricita ili presutna, ukljucujui, bez ogranicenja, presutna jamstva utrzivosti i pogodnosti za odreenu namjenu, ne daju se u vezi s tocnosu, pouzdanosu ili sadrzajem ovog dokumenta. Doro zadrzava pravo revizije ili povlacenja ovog dokumenta u bilo koje vrijeme bez prethodne obavijesti. Ostali proizvodi i nazivi drustava koji se ovdje spominju mogu biti zastitni znakovi svojih vlasnika. Pridrzana su sva prava koja ovdje nisu izricito dana. Svi su ostali zastitni znaci vlasnistvo svojih vlasnika. U najveoj mjeri dopustenoj mjerodavnim zakonom, Doro ni bilo koji od njegovih davatelja licence ni u kojem slucaju ne odgovaraju ni za kakav gubitak podataka ili prihoda, ni za bilo kakve posebne, slucajne, posljedicne ili neizravne stete bez obzira na uzrok. Doro ne daje nikakva jamstva niti preuzima bilo kakvu odgovornost za funkcionalnost, sadrzaj ili podrsku za krajnjeg korisnika aplikacija treih strana koje se isporucuju s ureajem. Upotrebom aplikacije pristajete na to da se aplikacija isporucuje u stanju u kakvom jest. Doro ne tvrdi niti daje ikakva jamstva niti preuzima bilo kakvu odgovornost za funkcionalnost, sadrzaj ili podrsku za krajnjeg korisnika aplikacija treih strana koje se isporucuju s ureajem. Autorska prava na sadrzaj Neovlasteno kopiranje materijala zastienih autorskim pravima u suprotnosti je s odredbama zakona o zastiti autorskih prava u Sjedinjenim Drzavama i drugim zemljama. Ovaj je ureaj namijenjen iskljucivo kopiranju materijala koji nisu zastieni autorskim pravima, materijala za koja autorska prava pripadaju vama ili materijala za koje imate ovlastenje ili zakonito dopustenje za kopiranje. Ako niste sigurni u vezi sa svojim pravom na kopiranje nekog materijala, obratite se svom pravnom savjetniku. Pravilno zbrinjavanje ovog proizvoda (Otpadna elektricna i elektronicka oprema) (Odnosi se na zemlje sa zasebnim sustavima prikupljanja) Ova oznaka na proizvodu, dodatnoj opremi ili prirucniku oznacuje da se proizvod i njegovu elektronicku dodatnu opremu (npr. punjac, slusalice, USB kabel) ne smije zbrinjavati s drugim kunim otpadom. Radi sprjecavanja mogue stete za okolis ili zdravlje ljudi od nekontroliranog zbrinjavanja otpada, te predmete odvojite od ostalih vrsta otpada i odgovorno ih reciklirajte radi promicanja odrzive uporabe materijalnih resursa. Korisnici u kuanstvima trebali bi se obratiti prodavatelju kod kojeg su kupili ovaj proizvod ili tijelu lokalne vlasti kako bi dobili pojedinosti o mjestu i nacinu ekoloski sigurnog recikliranja tih predmeta. Poslovni korisnici trebali bi se obratiti svom dobavljacu i provjeriti odredbe i uvjete kupoprodajnog ugovora. Ovaj proizvod i njegova elektronicka dodatna oprema ne smiju se mijesati s ostalim komercijalnim otpadom prilikom odlaganja. Ovaj je proizvod sukladan direktivi o ogranicenju upotrebe opasnih tvari. Pravilno zbrinjavanje baterija iz ovog proizvoda (Odnosi se na zemlje s odvojenim sustavima prikupljanja otpada) Oznaka na bateriji, prirucniku ili pakiranju oznacuje da se baterija u ovom proizvodu ne smije zbrinjavati s drugim kunim otpadom. Ako su oznaceni, kemijski simboli Hg, Cd ili Pb znace da baterija sadrzi zivu, kadmij ili olovo u razinama iznad referentnih vrijednosti iz Direktive EZ-a 2006/66. Ako se baterije propisnu ne zbrinu, te tvari mogu narusiti zdravlje ljudi ili naskoditi okolisu. Radi zastite prirodnih resursa i promicanja oporabe materijala, baterije odvojite od ostalih vrsta otpada i reciklirajte ih kroz lokalni besplatni sustav povrata baterija. Izjava o sukladnosti Ovime drustvo Doro izjavljuje da je radijska oprema vrste DFC-0130 (Doro 2404) u skladu sa sljedeim Direktivama: 2014/53/EU i 2011/65/EU. Cijeli tekst EU izjave o usklaenosti dostupan je na sljedeoj internetskoj adresi: www.doro.com/dofc Doro 2404 DFC-0130 (2011,2021,2031,2041) QSG Croatian QSG_Doro_2404_hr_A3(A7)_v10(2011,2021,2031,2041) www.doro.comAdobe PDF Library 15.0 Adobe InDesign CC 2017 (Windows)