Instruction Manual for NEXX models including: X-COM3 Y.TRAVL Adventure Touring Motorcycle Helmet, X-COM3, Y.TRAVL Adventure Touring Motorcycle Helmet, Adventure Touring Motorcycle Helmet, Touring Motorcycle Helmet, Motorcycle Helmet, Helmet
MANUAL Y.TRAVL EN CN - NEXX Helmets
在NEXX，我们不仅设计头盔，我们还巧妙地表达情感。我们相信激. 情澎湃可以赋予生命新鲜的血液。“生命之头盔”是我们的座右铭，. 超强防护，成就卓越，所有摩托车骑手，无论 ...
File Info : application/pdf, 32 Pages, 1.52MB
DocumentDocumentEN CN Y.TRAVL At NEXX, we do not just engineer helmets, we tech emotions. We believe in the heat of passion - parts of life getting new blood. HELMETS FOR LIFE is our motto, beyond the protection, past excellence, that any motorcyclist regardless of age or style lives the moment they wear NEXX. NEXX "" NEXX CONTENT 04 INSTRUCTION MANUAL 05 PARTS DESCRIPTION 06 VENTILATIONS 07 HOW TO REMOVE THE PEAK 08 HOW TO PLACE THE PEAK 09 HOW TO CLEAN THE VISOR 10 HOW TO REMOVE THE VISOR 11 HOW TO PLACE THE VISOR 12 PINLOCK * 13 HOW TO USE THE INNER SUN VISOR 14 HOW TO REMOVE DE INNER SUN VISOR 15 HOW TO PLACE THE INNER SUN VISOR * Not included / 3 16 HOW TO PLACE ACTION CAMERA SIDE SUPPORT 17 ERGO PADDING ** 18 LINING SPECIFICATIONS 19 REMOVABLE LINER PARTS 20 HOW TO REMOVE THE INNER LINING 21 HOW TO PLACE THE INNER LINING 22 BREATH DEFLECTOR 23 CHIN DEFLECTOR 24 EMERGENCY SYSTEM 25 ACCESSORIES 26 SIZE CHART 28 X-COM3 ** 31 HELMET CARE EN Please read this manual very carefully before wearing your helmet and keep it in a safe place. For a correct use and for your safety, please pay attention to following instructions. The main function of the helmet is to protect your head in case of impact. This helmet is made to absorb some of the energy of a blow by partial destruction of its component parts and, even though damage may not be apparent, any helmet which has suffered an impact in an accident or received a similarly severe blow or other abuse should be replaced. To maintain the full efficiency of this helmet, there must be no alteration to the structure of the helmet or it´s component parts, without the approval of the Type Approval Authority, that may decrease safety for the user. Only homologated accessories will maintain the helmet safety. No component or device may be fitted to or incorporated in the protective helmet unless it is designed in such a way that it will not cause injury and that, when it is fitted to or incorporated in the protective helmet, the helmet still complies with the requirements of the homologation. No accessory shall be mounted on the helmet if some of the symbols, other than location fitting symbols, marked in the accessory homologation is not marked in the helmet homologation label. CN 4 PARTS DESCRIPTION 4 3 2 1 1 - Chin Air Intake Ventilation / 2 - Visor / Shield / / 3 - Peak / 4 - Top Air Intake ventilation / 5 - Spoiler / 6 - Sun Visor Lever / 7 - Shell / 8 - Rear Exhaust / 9 - X.COM 3 base cover / X-COM 3 5 5 6 7 8 9 VENTILATIONS 6 HOW TO REMOVE THE PEAK 1 UNSCREW TOP SHELL HOLDER 2 REMOVE THE SCREW 3 REMOVE THE SCREWS BOTH SIDES 4 REMOVE THE PEAK 7 HOW TO PLACE THE PEAK 1 PLACE THE RUBBERS ON THE PEAK 2 CHOOSE ONE OF THE 2 POSITIONS ON TOP AND SCREW 3 SCREW ON THE BOTH SIDES 8 4 READY TO USE HOW TO CLEAN THE VISOR EN To clean the visor without affecting its characteristics should be used only soapy water (preferably distilled) and a soft cloth. If the helmet is deeply dirty (ex.Insect remains) can add a little liquid from the dish to water. Remove the visor from the helmet before carrying a deeper cleaning. Never use objects to clean the helmet that may damage/scratch the visor. Always store the helmet in a dry place and protected from light, preferably in the bag provided by NEXX HELMETS. CN / NEXX HELMETS 9 HOW TO REMOVE THE VISOR 1 2 OPEN THE VISOR ALL THE WAY UP 3 PUSH THE BUTTON - BOTH SIDES 10 4 REMOVE THE VISOR HOW TO PLACE THE VISOR 1 ALIGN THE VISOR WITH THE MECHANISM BOTH SIDES 2 PRESS TO LOCK 11 3 READY TO USE PINLOCK 4 12 HOW TO USE THE INNER SUN VISOR 1 CLOSE 2 FULL CLOSE POSITION 3 OPEN 13 4 FULL OPEN POSITION HOW TO REMOVE DE INNER SUN VISOR 1 OPEN THE SUNVISOR 2 PULL FROM BOTH SIDES 3 PULL DOWN 14 4 TAKE OFF THE VISOR HOW TO PLACE THE INNER SUN VISOR 1 INSERT IN BOTH SIDES 2 PULL UP 3 READY TO USE 15 1 2 Tork screwdriver T10 Hex screwdriver H2.5 3 4 5 6 16 ERGO PADDING * * Not included / 17 LINING SPECIFICATIONS The lining of the helmet has the following characteristics: EN - Removable (only some models), - Anti-allergy - Anti-sweat This lining can be removed and washable, as shown in the picture (only some models). If for some reason this lining is damage it can be easily replaced (only some models). CN - - - 18 REMOVABLE LINER PARTS Cheek Pad (R) Chin Deflector Cheek Pad (L) Center Linner *Available in some models 19 Neckroll HOW TO REMOVE THE INNER LINING 1 * 2 3 4 5 6 20 HOW TO PLACE THE INNER LINING 1 2 3 4 5 6 * 21 BREATH DEFLECTOR REMOVE / APPLY / 22 CHIN DEFLECTOR * REMOVE / APPLY / 23 EMERGENCY SYSTEM 1 OPEN THE CHIN STRAP 2 PULL THE EMERGENCY STRAP 24 ACCESSORIES HELMET BAG EXTRA VISOR * DEFLECTOR PINLOCK CAMERA SIDE SUPPORT *Available in some models / 25 SIZE CHART EN Wrap the flexible measuring tape around your head. CN SHELL SIZE HELMET SIZE XS HEAD SIZE CM 53/54 IN 20,9/21,3 S 55/56 21,7/22 M 57/58 22,4/22,8 L 59/60 XL 61/62 XXL 63/64 23,2/23,6 24/24,4 24,8/25,2 EN The size selection of the helmet is crucial to ensure the safety of the user. Never should use a helmet that is too small or too large in relation to the size of the head. To purchase a helmet is important that you try it: make sure the helmet fits perfectly to the head, there should be no gap between the helmet and the head; make some movements of rotation (left and right ) with the helmet on the head(closed) this should not shake; it´s important that the helmet is comfortable and involving the entire head. CN 26 X.COM 3 * Y.TRAVL Y.TRAVL Mesh *PRO version only PRO 1 2 3 4 * Not included / 27 X.COM 3 * RIGHT SIDE * Not included / 28 Mesh *PRO version only PRO X.COM 3 * LEFT SIDE ANTENNA * Not included / 29 HELMET CARE EN - Light colors with matte finish require extra care as they are naturally more exposed to dust, fumes, compounds or other types of impurities. THIS IS NOT COVERED UNDER WARRANTY! Neon colors will fade when subjected to prolonged UV rays exposure. THIS IS NOT COVERED UNDER WARRANTY! We are not liable for any damage, loss or detriment resulting from faulty assembly of any accessory. - Do not expose the helmet to any type of liquid solvent; - The helmet should be handled with care. Leaving it drops can damage the painting as well as reduce their characteristics of protection. THIS NOT COVERED UNDER WARRANTY! - Keep the helmet in a safe place (not hang on the mirror of motorcycle or other support than can damage the lining). Do not carry your helmet on the biker or in the arm while driving. -Always use the helmet in the proper position, using the buckle to adjust to the head; - In order to maintain trouble free operation of the visor, it is advisable to periodically lubricate the mechanisms and rubber parts around the visor with silicone oil. The application may be made with a brush or with the help of a cotton swab. Apply sparingly and remove the excess with a dry clean cloth. This proper care will maintain the softness of the rubber seal and will dramatically increase the durability of the visor fixing mechanism. CN - - - - - - 30 This hight quality helmet is made with the most advanced European technology. The helmets are EN technologically advanced for the motorcycle rider´s protections, which are made for motorcycle riding only. This helmet specifications is subject to change without notice. CN 31 Nexxpro Fábrica de Capacetes S. A. Zona Industrial de Amoreira da Gândara, lote nº11 3780-024 Amoreira da Gândara, Anadia - PORTUGAL nexx@nexxpro.com www.nexx-helmets.com JULHO 2024/R01