Manuals+

Homepage - Elna Switzerland


File Info : application/pdf, 5 Pages, 2.70MB

CreativeTime Fall 2023-CHF-2 
Creative time LE MAGAZINE COUTURE DE ELNA

Révélez tout votre potentiel créatif!
Notre projet upcycling pour réaliser une courtepointe riche en couleur.

Automne 2023

LE MODÈLE ÉLECTRONIQUE IDÉAL POUR LA COUTURE ET LE QUILTING
eXcellence 710 avec un rabais exceptionnel!

OFFRES SPÉCIALES!
Ne manquez pas nos offres imbattables pour la rentrée.

POUR EXPRIMER VOTRE CRÉATIVITÉ
La machine idéale pour la couture classique et le quilting

elna eXcellence 710
DES CARACTÉRISTIQUES INCONTOURNABLES
Vous apprécierez notre machine à coudre informatisée, qui réunit un généreux espace de couture et une multitude de fonctions très utiles pour la couture classique et le quilting.
L'elna eXcellence 710 est équipée d'un système de double transport Dual Feed, qui déplace votre tissu uniformément et en même temps depuis le haut et depuis le bas avec une précision étonnante. Il guide les couches multiples en parfaite synchronisation et permet une correspondance précise des rayures et des motifs comme les carreaux.
Offre valable en Suisse jusqu'au 30.09.2023, dans la limite des stocks disponibles.

Le pied amovible Dual Feed large est un accessoire standard.
D'autres pieds Dual Feed sont disponibles en option, comme le pied Dual Feed Plus étroit.

Rabais de
CHF 480.-

eXcellence 710
MACHINE À COUDRE ÉLECTRONIQUE
· 170 points de 9 mm de largeur, y c. 10 boutonnières automatiques et alphabet
· Grand espace de couture de 120 x 280 mm · Système d'entraînement du tissu Dual Feed
avec pied-de-biche large (étroit en option) · Enfile-aiguille intégré · Coupe-fil automatique et programmable · Réglage de la tension du fil semi-automatique · Convertisseur de plaque aiguille en un clic · Genouillère réglable · Vitesse de couture jusqu'à 1000 points/min.
CHF 1'799.- au lieu de 2'279.-

Conseil couture elna
Pied à double entraînement étroit Dual Feed Plus avec support (VD)
Ce pied avec support pour double transport à système étroit offre les mêmes avantages que le système large. La semelle classique VD vous permet en même temps d'atteindre des endroits difficiles d'accès.
· Réf: 202-257-006; CHF 31.70
Semelle pour double entraînement étroit Dual Feed Plus pour fermeture éclair (ED)
Utilisée avec le porte-pied pour double transport à système étroit, cette semelle complétera parfaitement le pied VD et vous permettra de poser aisément des fermetures éclair même en cas de multiples épaisseurs de tissu.
· Réf: 202-155-003; CHF 14.-
Accessoires en option pour les modèles équipés du système double transport Dual Feed. Disponibles chez votre revendeur elna.

PLUS D'ACCESSOIRES
Ce modèle est livré avec un généreux kit d'accessoires standard et comprend le bon outil pour un large éventail de techniques de couture et de quilting.
Ils trouveront leur place dans le pratique compartiment supérieur conçu pour les pieds-de-biche et dans deux autres compartiments intégrés.

OFFRES SPÉCIALES
Super rabais et kit de couture en cadeau!

Rabais de
CHF 100.-

Rabais de
CHF 70.-

elna eXplore 220 & 320
MACHINES À COUDRE MÉCANIQUES
Essentielles et pratiques, les machines idéales pour les débutants. Les eXplore 220 et 320 vous proposent une sélection de points décoratifs et utilitaires, ainsi que toutes les caractéristiques techniques de base qui vous permettront de coudre et de réaliser vos premiers projets fait-main.
· 15 points de 5 mm de largeur, y compris boutonnière sur l'eXplore 220
· 19 points de 5 mm de largeur, y compris boutonnière sur l'eXplore 320
· Enfile-aiguille intégré · Système de crochet oscillant frontal sur l'eXplore 220 · Crochet rotatif horizontal avec couvercle transparent
sur l'eXplore 320 · Bras libre
eXplore 220 au prix de CHF 299.- au lieu de 369.eXplore 320 au prix de CHF 399.- au lieu de 499.-

Découvrez votre cadeau en plus d'un super rabais!
À l'achat d'une eXplore 220 ou 320, nous vous offrons ce super kit de couture Gütermann avec les accessoires parfaits pour vos créations en denim. Votre cadeau d'une valeur de CHF 41.-.
· Boîte de rangement en métal · 12 bobines de fil professionnel pour jeans · Aiguilles pour machine à coudre spéciales jeans · Étiquettes en simili-cuir

À NE PAS MANQUER:
nos offres de la rentrée

Rabais de
CHF 200.-

eXperience 560
UTILISATIONS MULTIPLES ET FONCTIONNALITÉS ASTUCIEUSES
Ce modèle électronique a été conçu pour satisfaire des utilisations multiples. Il vous offre un éventail de fonctionnalités astucieuses qui augmentent votre efficacité de couture et sont actionnées simplement et rapidement avec une touche. · 100 points · Écran LCD · Éclairage LED · Enfile-aiguille intégré · Point d'arrêt automatique · Coupe-fil automatique · Table d'extension et 7 pieds-de-biche inclus
CHF 699.- au lieu de 899.-

Rabais de
CHF 150.-

eXtend 664
LE SURJET EN TOUTE SIMPLICITÉ
Cette surjeteuse est le complément idéal pour votre machine à coudre. Avec 8 programmes de point, elle vous permet de coudre aisément les tissus extensibles et de couper proprement le bord d'un tissu, de le surfiler et de l'assembler en un tour de main. · Couture à 3 et 4 fils · 8 programmes de point · Guide d'enfilage noté par couleur · Éclairage LED · Réglage de la longueur du point · Réglage du transport différentiel · Vitesse de couture ajustable jusqu'à 1300 points/min.
CHF 499.- au lieu de 649.-
Offres valables en Suisse jusqu'au 30.09.2023, dans la limite des stocks disponibles.

CRÉATION UPCYCLING
La courtepointe multicolore

Réutiliser, transformer et créer
Faites entrer de nouvelles couleurs et de la vie dans votre chambre à coucher! Nous avons utilisé deux housses de couette existantes pour créer un couvrelit matelassé. La bordure et la doublure réalisées à partir de la seconde housse créent une décoration originale.
Il n'y a aucune limite pour créer des accessoires originaux et étonnants!
Retrouvez le tutoriel pour cette réalisation et d'autres idées pour vos projets de décoration d'intérieur sur notre site.

le tRuettsoruocruovmepzlet www.elna.ch INSPIRATION
Matériel
· Une housse de couette de 200x210 cm en tissu imprimé ou 2.10 m de tissu pour ameublement en grande largeur.
· Une housse de couette de 240x240 cm en tissu uni ou faux-uni ou 4 m de tissu pour ameublement en grande largeur.
· 4.80 m de ouatine · Un fil à coudre assorti
· Accessoires
· Pied multifonction standard A · Pied transparent standard F · Si nécessaire pied double transport
Tutoriel
Retrouvez les instructions pour la réalisation de la courtepointe sur:

Notre collection
pour des finitions professionnelles

classiques et fonctionnelles

eXtend 264 eXtend 664 eXtend 664PRO eXtend 864air

Fr. 549.-

Fr. 649.-

Fr. 799.-

Fr. 1'199.-

Prix spécial Fr. 499.-

eXtend easycover eXtend covermax

Fr. 999.-

Fr. 1'369.-

confort et créativité

eXplore 240 Fr. 399.-

eXperience 560

eXperience 570

Fr. 899.-

Fr. 999.-

Prix spécial Fr. 699.-

eXperience 550 Fr. 799.-

rêves créatifs

eXperience 530 Fr. 699.-

eXperience 450 Fr. 469.-

eXplore 3210 designed for jeans
Fr. 649.-

eXplore 340 Fr. 569.-

eXcellence 580+ Fr. 1'369.-

eXcellence 680+ Fr. 1'569.-

eXcellence 710 Fr. 2'279.-
Prix spécial Fr. 1`799.-

eXcellence 720PRO Fr. 2'299.-

la magie de la broderie

eXcellence 770 Fr. 2'499.-

eXcellence 780+ Fr. 3'199.-

eXpressive 970 Fr. 8'699.-

eXpressive 850 Fr. 2'799.-

eXpressive 830L Fr. 2'299.-

eXpressive 830 Fr. 2'149.-

eXcellence 790PRO Fr. 4'499.-

Garantie de 5 ans
Garantie de 5 ans incluse dans le prix, comprenant l'ensemble des pièces de rechange, la maind'oeuvre ainsi que le transport. Un service rapide depuis notre propre atelier de réparation officiel.

Service 100%
Un service complet auprès de nos revendeurs spécialisés est compris dans le prix de vente: conseil, formation approfondie, assistance en cas de questions relatives au fonctionnement, service après-vente pour les cas sous garantie.

Retrouvez-nous en ligne
Visitez notre site web pour obtenir les informations détaillées sur nos modèles et sur notre assortiment d'accessoires optionnels. Vous trouverez aussi plein d'idées couture avec les explications de réalisation, ainsi que des tutoriels vidéo sur notre chaine YouTube.

Démonstrations et conseils auprès de votre revendeur elna
3270 Aarberg, Del Monte GmbH, Kappelenstrasse 26, 032 392 41 73 · 1860 Aigle, Tricoton, Chemin de la Biole 1, 079 307 83 80 · 9320 Arbon, ABC-art by colors Gmbh, Stauffacherstrasse 27, 071 440 08 56 · 1170 Aubonne, Naver Couture, Chemin du Jura 23, 079 290 46 65 · 6375 Beckenried, Elektro Amstad, Dorfstrasse 29, 041 620 05 20 · 4512 Bellach, Nähmachinen Servicedienst, Römerstrasse 6, 032 501 14 14 · 6710 Biasca, Paglia Elettrodomestici, Via Lucomagno 23, 091 862 35 21 · 3900 Brig, Nähshop All in One, Furkastrasse 25, 079 636 84 59 · 4225 Brislach, Atelier Madame Marie, Beim Käppeli 4, 076 461 00 71 7223 · Buchen Im Prättigau, Nähatelier Altes Schulhaus Buchen, Untere Baschäradresse 3, 078 837 06 02 · 8180 Bülach, Top Nähmaschinen Service, Feldstrasse 30, 076 320 28 42· 8180 Bülach, Nähboutique & Atelier, Bahnhofstrasse 8, 044 861 08 77 · 1630 Bulle, La Machine à Coudre, Chemin de la Grande-Gîte 56, 077 496 15 89 · 1030 Bussigny, La Petite Boutique, Chemin de Cocagne 31, 021 323 41 54 · 1955 Chamoson, Boutique Le Moulin, Route de la Crettaz 11, 027 306 20 01 · 7000 Chur, Das Tapfere Schneiderlein, Grabenstrasse 38, 081 252 22 50 · 2013 Colombier, Mercerie Au Petit Bonheur, Rue Haute 16, 032 841 24 94 · 2950 Courgenay, Mercerie Tandem, Rue de la Sédrac 22, 032 599 10 05 · 2738 Court, Expert Electroménager Sàrl, Rue Centrale 17, 032 497 01 01 · 5605 Dottikon, Nählädeli, Bahnhofstrasse 21, 056 624 41 40 · 1040 Echallens, Les Doigts d'Or, Chemin de la Villaire 2, 021 881 67 00 · 1211 Genève, Elna Balexert, Avenue Louis Casaï 27, 022 796 00 51 · 8915 Hausen Am Albis, Hanna Lukes Fashion GmbH, Weisbrod-Areal 3, 079 745 55 86 · 9435 Heerbrugg, Stoff-Treff, Auerstrasse 15, 071 720 11 13 · 6052 Hergiswil, Stofflokal GmbH, Seestrasse 60, 041 630 11 11 · 6285 Hitzkirch, Nähatelier Zauberfaden, Industriestrasse 1, 078 837 06 02 · 5466 Kaiserstuhl, Stoffladen Letten, Badenerstrasse 129, 044 867 19 20 · 6010 Kriens, Elna Nähmaschinen Huber, Gallusstrasse 1, 041 410 1016 · 2300 La Chaux-de-Fonds, Chafotex Tissus, Avenue Leopold Robert 45, 032 914 78 14 · 6900 Lugano, L'Angolo Creativo, Viale Stefano Franscini 27, 091 922 98 86 · 1870 Monthey, Aux Rideaux Chics, Rue Pottier 2, 024 472 54 06 · 6315 Oberägeri, Daniela's Gufechüssi, Haupstrasse 9, 079 669 49 08 · 4600 Olten, Fischer Nähmaschinen, Aarauerstrasse 25, 062 296 78 77 · 8913 Ottenbach, HAAS Shopping, Muristrasse 31, 043 322 61 00 · 1530 Payerne, Lindispensable Sàrl, Impasse des Dîmes 5, 026 660 28 01 · 9038 Rehetobel, Reinhardt Nähtechnologie Gmbh, Buechschwendistrasse 4, 071 877 22 30 · 4153 Reinach, Persönlichkleid Nähmaschinen, Hauptstrasse 8, 061 711 44 90 · 4125 Riehen, Cotton & Color, Inzlingerstrasse 279, 061 641 37 70 · 9400 Rorschach, Mercerie Mösch, Sonnenweg 4a, 071 841 48 76 · 1274 Signy-Avenex, Wooly Tricot Sàrl, Signy-Centre, Rue des Fléchères 7A, 021 555 40 20 · 1950 Sion, Au Fil de Soie, Rue de la Porte Neuve 14, 027 322 71 70 · 4450 Sissach, Zum Nähzimmer, Zunzgerstrasse 1, 079 597 75 95 · 9000 St. Gallen, Nähfox GmbH, Brühlgasse 39, 071 222 27 26 · 1712 Tafers, Der Kreativraum, Schwarzseestrasse 18, 784 82 33 12 · 8240 Thayngen, Angis Stoffegge, Barzheimerstrasse 1, 076 409 97 75 · 3600 Thun, Burger Nähmaschinen AG, Obere Hauptgasse 50, 033 222 10 30 · 3604 Thun, Burger Nähmaschinen AG Fuster, Obere Hauptgasse 50, 033 222 10 30 · 3628 Uttigen, Röthlisberger Hoch 2 GmbH, Stationsstrasse 32a · 1800 Vevey, Mimose Couture, Rue du Simplon 14, 021 921 06 05 · 3930 Visp, Creasphere AG, Kantonstrasse 1, 027 948 47 67 · 8820 Wädenswil, Creasphere AG, Florhofstrasse 13, 044 789 86 00 · 8304 Wallisellen, TIPE GmbH, Richtiarkade 15, 079 822 65 78 · 8620 Wetzikon, Nähegge, Binzackerstrasse 2, 044 930 09 81 · 8400 Winterthur, Elna-Pfaff Nàhcenter, Feldstrasse 30, 052 222 21 31 · 1400 Yverdon, Elna Yverdon, Place Pestalozzi 4, 024 425 65 44 · 8045 Zürich, Elna Offizielle Reparatur-Stelle, Grubenstrasse 45, 044 462 77 94
www.elna.ch

References

Adobe InDesign 18.5 (Windows) Adobe PDF Library 17.0