Manual Download – ZUMIMALL
SCHNELLSTARTANLEITUNG Get Smarter about Your Home Security FCC ID2AZL7-ZS-GX1S Garantie-Service Vielen Dank für Ihren Einkauf und Ihr Vertrauen. Wir haben unsere Produkte optimiert und unseren lebenslangen Kundenservice verbessert, um Ihnen ein besseres Einkaufserlebnis zu bieten. Wenn Sie irgendwelche Probleme haben, können Sie uns gerne eine E-Mail schicken. Wir werden uns innerhalb von 24 Stunden um Ihre Probleme kümmern. Darüber hinaus sind Ihre Ratschläge und Vorschläge immer willkommen. Wie aktiviere ich die kostenlose 1-Jahres-Garantieverlängerung? Senden Sie uns die Bestellnummer und die SN-Nummer per E-Mail. Bitte senden Sie uns die E-Mail innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt der Kamera. E-Mail: Support@zumimall.com Produkt-Service E-Mail: Tech@zumimall.com Vertriebspartner: Distributor@zumimall.com Mehr über uns Internet: www.zumimall.com Facebook: www.facebook.com/zumimalloffice Markengeschichte ZUMIMALL wurde 2008 gegründet und konzentriert sich auf die Entwicklung und Erforschung intelligenter Sicherheitstechnologie. Wir bestehen darauf, den Verbraucher in den Mittelpunkt zu stellen und streben danach, Smart-Home-Produkte zu entwickeln, die den globalen Home-Fashion-Trend für Verbraucher anführen. Wir glauben an Handwerkskunst, um qualitativ hochwertige Produkte zu schaffen, und Technologie verändert das Leben. Mit hochwertigen Produkten und erstklassigen Dienstleistungen hat das Unternehmen die Liebe und das Vertrauen von Millionen von Kunden gewonnen, sobald es an die Börse ging. Im Laufe der Jahre hat ZUMIMALL 45 Länder beliefert und deckt 80 % der Bevölkerung ab. Wir sind der Anbieter von intelligenten Lebensstilen und ein Hüter der wunderbaren Momente in Ihrem Leben. INDEX SEITE 1. Was ist in der Box - X2 -------------------------------------- P1 2. Was ist in der Box - X2K ------------------------------------ P2 3. Produkt-Diagramm --------------------------------------- P3 4. App herunterladen und installieren --------------------------- P4 5. Registrierung eines Kontos --------------------------------- P5 6. Kamera zur App hinzufügen -------------------------------- P5 6.1 Vorbereitungen für den Anschluss -------------------------P5 Methode 1: Bluetooth-Einrichtung (EMPFOHLEN)--------------------P6 Methode 2: QR-Code-Einrichtung--------------------------------P8 7. Zurücksetzen der Kamera ------------------------------------ P10 8. Installation der Kamera ------------------------------------ P11 9. Wichtige Hinweise ---------------------------------------P11 10. Überwachungsbereich ------------------------------------P12 11. Menü "Gerät --------------------------------------------- P13 12. Zwei-Wege-Audio --------------------------------------- P14 13. PIR-Bewegungsdetektion---------------------------------- P14 13.1 Einstellung des Bewegungserkennungsalarms---------------P14 INDEX SEITE 13.2 Alarmbenachrichtigung -------------------------------P15 13.3 Aufnehmen/Wiedergeben/Löschen ---------------------- P15 14. Stromspareinstellungen -----------------------------------P16 14.1 Alarmintervall ---------------------------------------- P16 14.2 Aufnahmezeit ----------------------------------------P16 14.3 Alarmplan ------------------------------------------ P17 15. Batterie-Management -----------------------------------P18 16. Verwaltung mehrerer Geräte ------------------------------P19 16.1 Verwaltung mehrerer Kameras --------------------------P19 16.2 Gemeinsame Nutzung durch mehrere Nutzer --------------P19 1. Was ist in der Box - X2 SCHNELLSTARTANLEITUNG Get Smarter about Your Home Security FCC ID2AZL7-ZS-GX1S ZUMIMALL Akku-Kamera * 1 Kurzbedienungsanleitung * 1 Schraubensatz * 1 Außenhalterung * 1 Ladekabel * 1 HINWEIS: Micro-SD-Karte und Netzadapter sind nicht im Lieferumfang enthalten. 1 2. Was ist in der Box - X2K SCHNELLSTARTANLEITUNG Get Smarter about Your Home Security FCC ID2AZL7-ZS-GX1S ZUMIMALL Akku-Kamera * 1 Kurzbedienungsanleitung * 1 Schraubensatz * 1 Solarmodul mit Kabel * 1 Außenhalterung * 1 Ladekabel * 1 HINWEIS: Micro-SD-Karte und Netzadapter sind nicht im Lieferumfang enthalten. 2 3. Produkt-Diagramm Wi-Fi-Antenne PIR-Sensor Mikrofon Strom Licht Weißes Licht Objektiv Modus-Anzeige Sprecher DC 5V Power Reset Ladungsanschluss Power-Taste Taste Zurücksetzen SD-Kartensteckplatz Einschalttaste Reset-Taste Langsames Blinken in Rot Halten Sie die Taste 5-10 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät ein-/auszuschalten Zum Zurücksetzen 5-10 Sekunden lang gedrückt halten Warten auf die Wi-Fi-Verbindung, bereit zum Hinzufügen von Geräten Schnelles Blinken in Rot Wi-Fi-Verbindung Solide in Rot Netzwerk-Problem Solide in Blau Wi-Fi verbunden, Kamera läuft normal Langsames Blinzeln in Blau Aktualisierung der Firmware 3 4. App herunterladen und installieren Laden Sie die ZUMIMALL App von Google PlayTM oder App StoreTM herunter. Oder scannen Sie die QR-Codes unten mit Ihrem Smartphone. HINWEIS: Google PlayTM ist eine Marke von Google Inc. App StoreTM ist eine Dienstleistungsmarke von Apple Inc. HINWEIS: Bitte aktivieren Sie die folgenden beiden Berechtigungen. æ Erlauben Sie der ZUMIMALL App den Zugriff auf mobile Daten und Wireless LAN, sonst kann die Kamera nicht verbunden werden. ç Erlauben Sie der ZUMIMALL App, Push-Nachrichten zu empfangen, sonst wird das Telefon keine Alarme empfangen, wenn eine Bewegung erkannt wird. 5:51 < ZUMIMALL Wireless Data ALLOW"WIRELESS DATA"TO USE DATA Off WLAN WLAN & Cellular Data 5:51 < Notifications ZUMIMALL Allow Notifications ALERTS > 9:41 Lock Screen NotificationCenter Banners Banner Style Te m p o r a r y > Sounds Badges OPTIONS > Show Previews When Unlocked(Default) Notification Grouping > Automatic 4 5. Registrierung eines Kontos Neue Benutzer müssen die ZUMIMALL App mit einer E-Mail-Adresse registrieren. Klicken Sie auf "Anmelden", um ein neues Konto zu erstellen, und folgen Sie den Schritten, um die Registrierung abzuschließen. Step 1 Step 2 Step 3 6. Kamera zur App hinzufügen 6.1 Vorbereitungen für den Anschluss æ Legen Sie eine Micro-SD-Karte in die Kamera ein, um Videoclips zu speichern, oder starten Sie den kostenlosen 7-Tage-Cloud-Service. Ohne Micro SD-Karte oder Cloud-Service wird kein Video gespeichert. ç Die Kamera funktioniert nur mit 2.4GHz Wi-Fi, unterstützt nicht 5GHz. Wenn Ihr Router Dual-Band ist, stellen Sie sicher, dass er auf den 2,4 GHz-Modus eingestellt ist, damit die Kamera funktioniert. è Stellen Sie für eine erfolgreiche Kopplung sicher, dass sowohl das Telefon als auch die Kamera mit demselben Netzwerk verbunden sind. é Wenn Sie sich mit dem Netzwerk verbinden, bringen Sie die Kamera bitte in die Nähe des Routers (empfohlen innerhalb von 10-15ft). 5 Methode 1: Bluetooth-Einrichtung (EMPFOHLEN) 1) Tippen Sie auf der Startseite auf "Hinzufügen" oder "+" in der oberen rechten Ecke und dann auf "Gerät hinzufügen". 2) Wenn das Bluetooth des Mobiltelefons nicht eingeschaltet ist, zeigt die App ein Pop-up-Fenster an, bitte erlauben Sie es, Bluetooth einzuschalten. 3) Nachdem Bluetooth eingeschaltet ist, sucht die App automatisch nach Geräten, die eingeschaltet und nicht gebunden sind. Wählen Sie das Gerät, das Sie verbinden möchten, in der Suchliste aus. 6 4) Wählen Sie das 2,4-GHz-WLAN, mit dem sich die Kamera verbinden soll, und geben Sie das Passwort ein. Wenn Bluetooth eingeschaltet ist, zeigt die App automatisch das 2,4-GHz-WiFi an, das verbunden werden kann. 5GHz-Wi-Fi wird nicht angezeigt. Normalerweise sind der Wi-Fi-Name und das Passwort Ihres 2,4GHz- und 5GHz-Wi-Fi gleich oder ähnlich. Wenn Sie Ihr Wi-Fi nicht finden können, wenden Sie sich bitte an Ihren Router-Anbieter, um die 2,4-GHz-Wi-Fi-Einstellung Ihres Routers zu überprüfen. 5) Die App wechselt automatisch zu der Seite, auf der die Wi-Fi-Verbindung hergestellt wird. Ein Ton wird zu hören sein. Warten Sie, bis die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde und die Kameraanzeige dauerhaft blau leuchtet. Klicken Sie auf "Weiter", um den Kameranamen zu bearbeiten und eine Familie auszuwählen. Klicken Sie auf "Fertig", um die Einrichtung abzuschließen. 6) Wenn die Verbindung fehlschlägt, prüfen Sie den Grund und die Auflösung, die in der App angezeigt werden. Drücken Sie lange auf die Reset-Taste, bis Sie ein "Boogu"-Geräusch hören, um die Kamera zurückzusetzen und neu zu starten, oder versuchen Sie die anderen Methoden unten. 7 Methode 2: QR-Code-Einrichtung Klick auf "Gerät hinzufügen" Kamera auswählen Einschalten der Kamera Wi-Fi-Passwort eingeben Vorbereiten des Scannens 8 QR-Code scannen Einbau zu 100 % abgeschlossen Benennen Sie die Kamera Installationstipps anzeigen 03-26-2024 10:16:44 AM 23KB/s Netzdiagnose durchführen Verwendung der Kamera 9 7. Zurücksetzen der Kamera Gehen Sie auf die Startseite des Geräts, wählen Sie die Kamera aus, die zurückgesetzt werden soll, und halten Sie sie gedrückt, um sie aus der App zu entfernen. ç Drücken Sie die Reset-Taste der Kamera für 5-10s, bis Sie den "Boogu"-Ton hören. è Verbinden Sie sich erneut als neue Kamera. 03-26-2024 12:56:08 AM 10 ------------------------- 8. Installation der Kamera æ Befestigen Sie die Halterung mit der mitgelieferten Schraube an der Stelle, an der Sie die Kamera installieren möchten. ç Befestigen Sie die Kamera an der Halterung, und fixieren Sie sie. è Stellen Sie den Blickwinkel der Kamera ein. HINWEIS: Bewegen Sie das Objektiv horizontal und neigen Sie es. Das Kameraobjektiv unterstützt eine horizontale Drehung von 355° und eine vertikale Drehung von 120°. Sie können die Ausrichtung des Kameraobjektivs anpassen und den besten Überwachungswinkel erhalten, indem Sie in der Anwendung auf PTZ klicken und die Tasten nach oben, unten, links und rechts gedrückt halten. 15° 15° 9. Wichtige Hinweise Um Fehlalarme zu vermeiden, beachten Sie bitte Folgendes: æ Installieren Sie die Kamera nicht in einer Position, die starken Lichtern/Spiegeln/Fen stern/Schwimmbädern gegenüberliegt. ç Installieren Sie die Kamera nicht in Bereichen mit starkem Verkehr. Der empfohlene Abstand zwischen der Kamera und sich bewegenden Objekten beträgt maximal 32 Fuß. è Halten Sie die Kamera von Auslässen fern, z. B. von den Auslässen von Klimaanlagen, Luftbefeuchtern, den Wärmeübertragungsöffnungen von Projektoren usw. é Halten Sie die Kamera mindestens 1 Meter von drahtlosen Geräten entfernt, um Störungen zu vermeiden, wie z. B. Mikrowellenherde, Wi-Fi-Router usw. 11 10. Überwachungsbereich æ Es wird nicht empfohlen, die Kamera senkrecht auf sich bewegende Objekte zu richten, Andernfalls kann sie die Bewegungsereignisse nicht erkennen oder eine Verzögerung verursachen. ç Es wird empfohlen, den Winkel zwischen dem PIR-Sensor und den erkannten Objekten mehr als 10 Grad beträgt. è Der Bewegungssensor der Kamera ist viel empfindlicher für Bewegungen von Seite zu Seite als auf Bewegungen, die sich direkt auf die Kamera zu oder von ihr weg bewegen. Vorschlag: Der beste Neigungswinkel nach unten Neigungswinkel des Objektivs ist 15°, um den besten Alarm-Erfassungsbereich zu erreichen. 8.2 ft. Höhe Bewegungssensor abwärts 10° 9.8 ft. Höhe Erkennung Erfassungsbereich Bewegungssensor abwärts 15° Erkennung Erfassungsbereich Empfohlene Installationshöhe: 8-10 Fuß über dem Boden, in dieser Höhe bietet der Sensor eine Erfassungsbereich von bis zu 40 Fuß. 12 11. Menü "Gerät 3 03-26-2024 12:56:08 AM 1 2 11 064588341 03-26-2024 12:53:01 AM 4 064588341 5 8 7 6 13 16 17 9 19 10 12 064588341 03-26-2024 12:53:01 AM 064588341 03-26-2024 13:26:05 AM 14 27 28 15 24 18 22 29 20 23 30 21 25 26 31 32 1 Gerät hinzufügen und Code scannen 17 Zwei-Wege-Gespräch 2 Weitere Funktionen 18 Aufzeichnung auf Telefon 3 Echtzeit 19 Bewegungserkennung ein/aus 4 Schaltfläche Live-Ansicht 20 PTZ 5 Kamera Name 21 Objektivschalter 6 Einstellungen 22 Licht 7 Geräte-Homepage 23 Sirene 8 Nachrichten 24 Audioerwärmung und Stroboskoplicht 9 Erkunden 25 Vollfarbmodus 10 Persönliche Homepage 26 Album 11 Live-Ansicht beenden 27 Zeitleiste 12 Manuelle Einstellung 28 Anpassen der Zeitleiste 13 Live-Ansicht 29 Datum der historischen Aufzeichnung 14 SD-Kartenverlauf 30 Alarmzeitpunkt 15 Cloud-Speicher 31 Videoaufzeichnung löschen 16 Screenshot auf Telefon 32 Video herunterladen 13 12. Zwei-Wege-Audio æ Öffnen Sie die Mikrofonerlaubnis der ZUMIMALL APP. ç Drücken Sie die Taste für die Gegensprechanlage lange, um mit dem Sprechen zu beginnen, und der Ton wird zu diesem Zeitpunkt von der Kamera ausgegeben. è Lassen Sie die Taste für die Gegensprechanlage los, um die Rede zu hören, und der Ton wird vom Mobiltelefon ausgegeben. 03-26-2024 12:53:01 AM 064588341 13. PIR-Bewegungsdetektion 13.1 Einstellung des Bewegungserkennungsalarms Die Empfindlichkeit der Bewegungserkennung kann von 1 bis 10 eingestellt werden. Bitte beachten Sie die Abbildung unten. 03-26-2024 12:53:01 AM 064588341 064588341 Tippen Sie auf 'Einstellungen'. Empfindlichkeit 1~3 4~7 8~10 Wählen Sie 'Alarmverwaltung'. Einrichten Erkennungsabstand 3.3~10ft(1~3m) 13~23ft(4~7m) 26~33ft(8~10m) 14 13.2 Alarmbenachrichtigung Diese Kamera unterstützt nicht die 7*24-Stunden-Aufzeichnung rund um die Uhr, es handelt sich um eine Ereignisaufzeichnungskamera. Sie wird nur ausgelöst, wenn eine Körperbewegung erkannt wird. Hier sind die Reaktionen des Systems: æ Alarmbenachrichtigungen mit Tönen von der App. ç Bilder/Videos werden automatisch auf der Micro-SD-Karte oder in der Cloud gespeichert. 13.3 Aufnehmen/Wiedergeben/Löschen æ Klicken Sie auf der Seite "Meldungen" auf "Alarmmeldungen", um alle aufgelisteten Einträge zu sehen. ç Klicken Sie auf die folgenden Schaltflächen, um sie wiederzugeben oder zu löschen. è Alle Screenshots oder manuell aufgenommenen Videos auf der Live-/Verlaufs-/Wolkenseite werden unter Bilder & Videos gespeichert. Diese Dateien können Sie in Ihrem Telefonalbum speichern oder direkt mit anderen teilen. Meldung -> Alarmmeldung Klicken Sie zur Vorschau des Schnappschusses 15 064588341 11:24:21 AM 11:55:45 AM 12:02:00 AM 12:36:06 AM 12:55:21 AM 13:28:41 AM 13:46:35 AM Klicken Sie zum Bearbeiten der Nachricht Zum Abspielen des Alarmvideos klicken 14. Stromspareinstellungen 14.1 Alarmintervall Diese Funktion vermeidet wiederholte Alarme für dasselbe Ereignis. Sie können ein unterschiedlich langes Alarmintervall wählen. Wenn das Intervall 5 Minuten beträgt, wird die Kamera um 08:00 Uhr ausgelöst, Sie erhalten eine Alarmmeldung, und Sie erhalten in den nächsten 5 Minuten keine neue Alarmmeldung, auch wenn die Bewegungserkennung weiterhin stattfindet. HINWEIS: Diese Funktion ist standardmäßig ausgeschaltet, Sie können sie nach Bedarf einstellen. 14.2 Aufnahmezeit Sie können eine andere Aufzeichnungslänge wählen, wenn Sie die Aufzeichnungslänge auf 20 Sekunden einstellen. Nachdem die Kamera ausgelöst wurde, können Sie die 20 Sekunden des Alarmvideos im Verlauf der Cloud-Wiedergabe ansehen. 064588341 16 14.3 Alarmplan Sie können den wöchentlichen/täglichen Alarmplan nach Bedarf einstellen. Wenn Sie die Arbeitszeiten der Kamera von 0:00 bis 1:00 Uhr einstellen, wird die Kamera nur während dieses Zeitraums ausgelöst und zeichnet das Alarmvideo auf. HINWEISDer Alarmplan kann für bis zu 4 Zeiträume eingestellt werden. 17 15. Batterie-Management æ Die Kamera verfügt über eine eingebaute Hochleistungsbatterie, die 2-3 Monate genutzt werden kann. Monate genutzt werden kann, vorausgesetzt, die Kamera wacht 15 Mal pro Tag auf und gibt täglich 10 Minuten pro Tag abspielt. HINWEIS: Die Lebensdauer des Akkus hängt davon ab, wie häufig die Kamera aktiviert wird. Je häufiger sie aktiviert wird, desto schneller entleert sich die Batterie. Es wird empfohlen, die Empfindlichkeit der ' Bewegungserkennung ' zu verringern oder sie gelegentlich auszuschalten. ç Wenn die Leistung weniger als 20 % beträgt, sendet Ihnen die App Erinnerungen, um rechtzeitig zu laden. è Laden Sie die Kamera mit einem DC 5V 2A Ladegerät auf, bis sie vollständig aufgeladen ist, was normalerweise 6-8 Stunden dauert. 18 16. Verwaltung mehrerer Geräte 16.1 Verwaltung mehrerer Kameras Beobachten Sie 4 Kameras live zur gleichen Zeit 2024-03-27 11:07:02 AM 064588341 2024-03-27 11:07:02 AM 2024-03-27 11:07:02 AM 2024-03-27 11:07:02 AM 16.2 Gemeinsame Nutzung durch mehrere Nutzer HINWEIS: Ein App-Konto (A) kann nicht auf mehreren Geräten gleichzeitig angemeldet werden. Eine Kamera kann auch nicht mit mehreren App-Konten verbunden werden. Die Kamera kann jedoch von A nach B freigegeben werden. Schritte zur Freigabe æ B lädt die ZUMIMALL App auf sein/ihr Telefon und erstellt ein neues Konto in der App. ç Klicken Sie auf "Hinzufügen" in der App auf dem Telefon von A. è A scannt den QR-Code von B oder gibt die Konto-ID von B ein. é B akzeptiert die Freigabe und aktualisiert die Geräteseite. 19 064588341 Tippen Sie auf der Einstellungsseite der Kamera auf Teilen Sie haben zwei Möglichkeiten zum Teilen: QR-Code und Eingabe Ihrer Die zu teilende Person klickt auf den QR-Code auf der Seite "Mein". Scannen Sie diesen Oder geben Sie die Kontonummer der gemeinsam genutzten Person ein Anpassen der Berechtigungen der freigegebenen Person Gemeinsame Aufzeichnungen anzeigen 20 Akzeptieren des Teilensrequests Wenn Sie andere Fragen haben, senden Sie uns bitte die SN-Nummer Ihrer Kamera und beschreiben Sie das Problem, das Sie haben, wir werden es so schnell wie möglich lösen. E-Mail: Tech@zumimall.com Wie findet man die SN-Nummer? 03-26-2024 12:53:01 AM 064588341 064588341 Einstellungen anklicken Klicken Sie auf Geräteinformationen 21 Virtuelle ID anzeigenAdobe PDF library 16.03 Adobe Illustrator 26.0 (Windows)