PDF preview unavailable. Download the PDF instead.

Nokia N900 UG cs
Nokia N900 - Uzivatelská pírucka 4. vydání

2 Obsah
Obsah
Bezpecnost O vasem pístroji Síové sluzby Sdílená pam
Hledání nápovdy Ctení uzivatelské pírucky Podpora Nastavení Pístupové kódy Prodlouzení zivotnosti baterie Zobrazení informací o pístroji Navstivte web maemo.nokia.com
Zacínáme Nastavení pístroje Klávesy a cásti První spustní Stojánek Dotykové pero Pouzívání píslusenství
Úvod Klícové funkce Software Maemo

Informace o pístroji

19

Plocha

20

Menu aplikací

21

6 Oblast stavu a menu stavu

21

6 Ovládací panel

23

7 Dotyková obrazovka

24

7 Vkládání textu

25

Ochrana pístroje

29

8 Prozkoumejte web Ovi

29

8

8 Pizpsobení pístroje

30

8 Úpravy a pizpsobení plochy

30

8 Nastavení profilu

31

9 Zmna obrázku na pozadí

31

9 Zmna jazyka pístroje

32

10 Zmna motiv

32

10 Pipojení pístroje

32

10 Moznosti pipojení

32

14 Nastavení sít

32

15 Pouzití pipojení k síti WLAN

33

16 Pouzití spojení paketovými daty

37

16 Aktivní datová spojení

38

17 Vypnutí bezdrátových pipojení

38

Nastavení pipojení k internetu

38

18 Pipojení Bluetooth

39

18 Pipojení USB

41

18

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Prohlízení webu Prohlízec Otevení a uspoádání webových stránek Panel nástroj prohlízece Uspoádání zálozek Vymazání soukromých dat Zabezpecení pipojení Stahování soubor Ukládání webových stránek Zobrazení historie prohlízení Instalace doplk Nastavení prohlízece
Uspoádání kontakt Získání kontakt Zobrazení stavu dostupnosti kontakt azení kontakt Odesílání karet kontakt Pidávání zkratek na plochu Kontakty, nastavení
Telefonování Hovory Zmna orientace displeje Dotyková obrazovka pi hovoru Uskutecování hlasových hovor Uskutecování internetových volání Uskutecování internetových videohovor
© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Obsah 3

42 Moznosti v prbhu hovoru

58

42 Casovace hovor

59

42 Tísová volání

59

44

44 Odesílání textových zpráv a zpráv chatu

60

45 Konverzace

60

45 Odesílání textových zpráv

60

45 Odesílání zpráv chatu

61

46 Odstraování zpráv a konverzací

63

46 Filtrování konverzací

64

46 Nastavení textových zpráv a zpráv chatu

64

47

E-mail

64

49 E-mail

64

49 Ctení pracovních e-mail s aplikací Mail for Exchange 64

51 Nastavení e-mailu

65

51 Ctení a odesílání e-mailu

68

52 Uspoádání e-mailu

70

52 Synchronizace s aplikací Mail for Exchange

71

52 Pidání pomcky Posta na plochu

72

Nastavení e-mailu

72

53

53 Poizování snímk a nahrávání videoklip

76

53 Fotoaparát

76

54 Fotografování

76

54 Nahrávání videoklip

79

56 Nastavení fotoaparátu

80

57 Zobrazování fotografií s aplikací Fotografie

82

4 Obsah
Sdílení obrázk a videoklip
Pehrávání hudby a videoklip Pehrávac médií Formáty soubor Pidání pomcky Média na plochu Hledání mediálních soubor Zobrazování doplk MAFW Pehrávání hudby s aplikací Pehrávac médií Pouzití vysílace FM Pehrávání videoklip s aplikací Pehrávac médií Poslech internetového rádia s aplikací Pehrávac médií Pehrávání skladeb ze serveru médií
Hledání a zobrazování míst Zjisování polohy (GPS) Mapy Ovi pro mobilní pístroj
Správa casu Zobrazení casu a nastavení budík Zobrazení a správa kalendáe
Pouzívání nástroj a správa dat Synchronizace a penos obsahu z jiného pístroje Zálohování a obnova dat Správa soubor Pam

85 Vymazání dat pístroje a obnovení nastavení

108

Pouzití nástroj

109

87

87 Aktualizace softwaru a instalace aplikací

112

88 O programu Správce aplikací

112

88 Instalování dalsích aplikací

112

88 Pidávání katalog

113

88 Kontrola aktualizací

114

89 Aktualizace softwaru

114

91

91 Hraní her

116

Kostky

116

93 Sachy

116

94 Mahjong

117

Kulicky

118

95 Instalace jiných her

118

95

96 Nastavení

119

Osobní nastavení

119

100 Nastavení pipojení

121

100 Obecná nastavení

124

101 Nastavení aplikací od jiných dodavatel

125

104 Tipy a esení potízí

125

104 Základní tipy k práci s pístrojem

125

105 Pokrocilé tipy k práci s pístrojem

126

106 Klávesové zkratky

127

107 esení potízí

128

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Informace o výrobku a bezpecnostní informace 130

Rejstík

138

Obsah 5

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

6 Bezpecnost

Bezpecnost
Seznamte se s tmito jednoduchými pravidly. Jejich nedodrzování mze být nebezpecné nebo protizákonné. Pro dalsí informace si pectte úplnou uzivatelskou pírucku.
ZAPÍNEJTE BEZPECN Nezapínejte pístroj tam, kde je pouzívání bezdrátových telefon zakázáno nebo kde mze zpsobit rusení nebo jiné nebezpecí.
BEZPECNOST SILNICNÍHO PROVOZU PEDEVSÍM Dodrzujte vsechny místní zákony. Pi ízení vozu si vzdy nechte volné ruce pro ízení. Pi ízení musí být vase pozornost vnována pedevsím bezpecnosti silnicního provozu.
RUSIVÉ VLIVY Vsechny bezdrátové pístroje mohou být citlivé na rusivé vlivy, které mohou ovlivnit jejich provoz.
VYPNTE TAM, KDE JE POUZÍVÁNÍ PÍSTROJE ZAKÁZÁNO Dodrzujte vsechna omezení. Vypnte pístroj v letadle, v blízkosti zdravotnických pístroj, paliv, chemických látek nebo v místech, kde se provádí odstely za pomoci trhavin.

KVALIFIKOVANÝ SERVIS Instalovat a opravovat tento výrobek mohou pouze kvalifikované osoby.
PÍSLUSENSTVÍ A BATERIE Pouzívejte pouze schválené píslusenství a baterie. Nepipojujte nekompatibilní výrobky.
VODOTSNOST Tento pístroj není vodotsný. Udrzujte jej v suchu.
O vasem pístroji Bezdrátový pístroj popisovaný v této pírucce je schválen pro pouzití v sít GSM 850/900/1800/1900 MHz a WCDMA 900/2100 MHz (UMTS). Vyzaovaný VF výkon max. 2 W. Toto rádiové zaízení lze provozovat v Ceské republice v rámci vseobecných oprávnní CTÚ c. VO-R/1/12.2008-17 a VO-R/ 12/05.2007-6. Podrobnjsí informace o sítích získáte od svého poskytovatele sluzeb.
Ve vasem pístroji mohou být pedem nainstalovány zálozky a odkazy na internetové stránky tetích stran, které vám mohou umoznit pístup na stránky tetích stran. Ty nemají vazbu na spolecnost Nokia a spolecnost Nokia nepotvrzuje

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Bezpecnost 7

ani nepijímá zádnou odpovdnost za tyto stránky. Pokud pistupujete na takové stránky, bute opatrní z hlediska bezpecnosti nebo obsahu.
Upozornní: Abyste mohli pouzívat libovolnou funkci tohoto pístroje, krom budíku, musí být pístroj zapnutý. Nezapínejte pístroj, pokud pouzití bezdrátového pístroje mze zpsobit rusivé vlivy nebo vznik nebezpecí.
Pi pouzívání tohoto pístroje dodrzujte vsechny právní pedpisy a respektujte místní zvyklosti, soukromí a práva ostatních, vcetn práv autorských. Ochrana autorských práv mze omezit moznost kopírování, upravování nebo penásení nkterých obrázk, hudby a dalsího obsahu.
Zálohujte nebo si zapisujte vsechny dlezité informace ulozené v pístroji.
Pi pipojování k jinému zaízení si pecliv pectte bezpecnostní informace v uzivatelské pírucce daného zaízení. Nepipojujte nekompatibilní výrobky.
Obrázky v této pírucce mohou vypadat jinak nez na displeji vaseho pístroje.
Dalsí dlezité informace o vasem pístroji si pectte v uzivatelské pírucce.

Síové sluzby
Abyste mohli pouzívat pístroj, musíte mít od poskytovatele bezdrátových sluzeb zajistnu odpovídající sluzbu. Nkteré funkce nejsou dostupné ve vsech sítích; jiné funkce mohou k jejich vyuzívání vyzadovat samostatné ujednání s vasím poskytovatelem sluzeb. Síové sluzby vyzadují penos dat. Informujte se u svého poskytovatele sluzeb o poplatcích ve vasí domovské síti a pi roamingu v jiných sítích. Vás poskytovatel sluzeb vám poskytne informace o uplatovaných poplatcích.
Vás poskytovatel sluzeb jiz mozná vyzadoval, aby ve vasem pístroji byly nkteré funkce vypnuty nebo nebyly aktivovány. Je-li tomu tak, pak se tyto funkce nezobrazí v menu vaseho pístroje. Ve vasem pístroji mohou být rovnz pizpsobeny polozky, jako jsou názvy menu, poadí polozek menu a ikony.
Sdílená pam
Následující funkce tohoto pístroje mohou pouzívat sdílenou pam: zálozky; soubory obrázk, zvuk a videa; poznámky, návrhy a jiné soubory; kontakty; e-mailové zprávy a aplikace. Pouzití jedné nebo nkolika tchto funkcí mze zmensit pam dostupnou pro zbývající funkce. Pokud pístroj zobrazí informaci, ze je pam zaplnná, odstrate nkteré informace ulozené ve sdílené pamti.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

8 Hledání nápovdy

Hledání nápovdy

Ctení uzivatelské pírucky Dalsí podporu najdete v úplné uzivatelské pírucce.

Ctení uzivatelské pírucky online

Zvolte moznost

> Uziv. pírucka.

Ctení uzivatelské pírucky v pístroji

1 Zvolte moznost

> Správce soubor a

>

Dokumenty > Uzivatelské pírucky.

2 Vyberte rejstíkový soubor v preferovaném jazyce.

Uzivatelská pírucka v pístroji je ulozena v interní velkokapacitní pamti pístroje. Pokud nainstalujete aktualizace softwaru, nemusejí být informace v uzivatelské pírucce aktuální.

Tip: Pro pozdjsí snadný pístup k uzivatelské pírucce
mzete pidat její zkratku na plochu. Otevete uzivatelskou pírucku a na panelu nástroj zvolte moznost > Pidat na plochu.

Podpora
Pokud chcete o pouzívání pístroje zjistit více informací nebo si nejste jisti, jak má pístroj pracovat, nahlédnte na stránky www.nokia.com/support nebo z mobilního pístroje na stránky nokia.mobi/support. Mzete také pouzít moznost
> Uziv. pírucka v pístroji

Pokud potíze nevyesíte, zkuste následující moznosti:
· Vypnte pístroj a vyjmte baterii. Piblizn po minut vrate baterii zpt a pístroj zapnte.
· Obnovte pvodní nastavení. · Aktualizujte software pístroje.
Pokud potíze stále trvají, obrate se s dotazem na opravu na spolecnost Nokia. Pectte si stránku www.nokia.com/ repair. Ped odesláním pístroje na opravu vzdy vytvote zálohu dat pístroje.

Nastavení
Pístroj má obvykle nastavení GPRS, streamování a mobilního internetu automaticky nakonfigurována podle poskytovatele síových sluzeb. Nastavení od poskytovatele síových sluzeb mohou jiz být nainstalována v pístroji.

Chcete-li zmnit obecná nastavení pístroje, napíklad

nastavení jazyka, plochy, displeje nebo zámku klávesnice,

pejdte na moznost

> Nastavení.

Pístupové kódy Zapomenete-li pístupové kódy, obrate se na poskytovatele sluzeb.
Kód PIN (Personal identification number) -- Tento kód chrání kartu SIM ped neoprávnným pouzitím. Kód PIN (4 az 8 císlic) je obvykle dodáván s kartou SIM. Po zadání tí nesprávných

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Hledání nápovdy 9

kód PIN za sebou je kód zablokován. Pro jeho odblokování potebujete kód PUK.
Kód PUK (Personal Unblocking Key) -- Tento kód (8 císlic) je vyzadován pro zmnu zablokovaného kódu PIN. Pokud vám kód nebyl dodán s kartou SIM, obrate se na poskytovatele sluzeb.
Kód zámku -- Zamykací kód zabezpecuje pístroj ped neoprávnným pouzitím. Pedem nastavený kód je 12345. Kód mzete vytvoit a zmnit a pístroj mzete nastavit tak, aby bezpecnostní kód vyzadoval. Nový kód uchovejte v tajnosti a ulozte jej oddlen od pístroje. Pokud kód zapomenete a pístroj je zamknutý, musíte pístroj pinést do autorizovaného servisního stediska Nokia. Servisní zásah mze být zpoplatnn. Odemknutí pístroje vyzaduje nové nactení softwaru, které mze zpsobit ztrátu vsech dat ulozených v pístroji.
Prodlouzení zivotnosti baterie
Mnohé funkce pístroje zvysují nároky na výkon baterie a snizují zivotnost baterie. Chcete-li energií baterie setit, vyuzijte tyto rady:
· Kdyz technologii Bluetooth nepotebujete, deaktivujte ji. Aplikace pouzívající technologii Bluetooth je vhodné ukoncit, kdyz je nepouzíváte.
· Funkce pouzívající bezdrátové sít WLAN nebo umozující spustní podobných funkcí na pozadí v prbhu pouzívání jiných funkcí zvysují spotebu energie baterie. Pístroj hledá dostupné sít WLAN tak

casto, jak je zadáno v nastaveních WLAN, a pipojuje se automaticky k sítím, které byly díve pouzívány. Pro dalsí snízení spoteby energie mzete nastavit, aby pístroj nevyhledával na pozadí dostupné sít nebo je vyhledával mén casto.

· Podsvícení displeje zvysuje nároky na baterii. V nastaveních displeje mzete nastavit jas displeje a

zmnit prodlevu, po jejímz uplynutí dojde k vypnutí

podsvícení. Mzete také zapnout úsporný rezim a

nastavit pístroj tak, aby pi zapnutém podsvícení

displeje spotebovával mén energie. Chcete-li zmnit

nastavení, zvolte moznost

> Nastavení a Displej.

· Ponechání spustných aplikací na pozadí zvysuje spotebu energie z baterie.

Zobrazení informací o pístroji

Zvolte moznost

> Nastavení a O produktu.

Mezi dostupné informace patí:

· Model pístroje · Název a verze platformy · Verze softwaru · Adresa MAC sít WLAN · Adresa Bluetooth · Adresa IMEI · Platné licence · Dalsí dlezité informace o pístroji

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

10 Zacínáme

Navstivte web maemo.nokia.com
Nejnovjsí nástroje, obrázky pozadí, aplikace pro pizpsobení pístroje a dalsí funkce Maemo mzete najít na webu maemo.nokia.com. Chcete-li navstívit tento web, zvolte zkratku Maemo na plose nebo zálozku Maemo ve webovém prohlízeci.

Zacínáme
Nastavení pístroje Vlození karty SIM a baterie Ped vyjmutím baterie vzdy vypnte pístroj a odpojte nabíjecku.
Dlezité: Chcete-li zabránit poskození SIM karty, vzdy ped vyjmutím nebo vlozením karty vyjmte baterii.
1 Abyste zabránili uvolnní baterie, otocte pístroj zadním krytem nahoru.
2 Polozte prst na úchyt a zvednte zadní kryt nahoru. Pro uvolnní zadního krytu není teba stisknout tlacítko.

3 Chcete-li uvolnit drzák karty SIM, posute jej doleva (1) a zvednte jeho pravý konec nahoru (2). Zkontrolujte, zda zkosený roh karty smuje nahoru a plocha kontakt na kart smuje ke kontaktm v pístroji (3). Zavete drzák (4) a posunutím vpravo jej zajistte na míst (5).
© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Zacínáme 11

4 Vyrovnejte kontakty baterie s odpovídajícími konektory

v prostoru pro baterii a vlozte baterii ve smru sipky.

Vlození pamové karty

5 Pi vracení zadního krytu nejprve nasmrujte západku do strbiny a poté zatlacte dol, az kryt zapadne na místo.

Pouzívejte pouze kompatibilní karty microSD schválené spolecností Nokia pro pouzití s tímto pístrojem. Spolecnost Nokia pouzívá schválené odvtvové standardy pro pamové karty, ale nkteré znacky nemusí být pln kompatibilní s tímto pístrojem. Nekompatibilní karty mohou poskodit kartu a pístroj a porusit data ulozená na kart.
Pamovou kartu lze bezpecn vlozit a vyjmout i pi zapnutém pístroji. Kdyz otevete zadní kryt, tratí pístroj z dvodu ochrany dat na pamové kart pístup k pamové kart. Po nasazení krytu je pamová karta opt pístupná.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

12 Zacínáme
Pamová karta jiz mze být do pístroje vlozena. Pokud není, postupujte takto: 1 Abyste zabránili uvolnní baterie, otocte pístroj zadním
krytem nahoru. 2 Polozte prst na úchyt a zvednte zadní kryt nahoru. Pro
uvolnní zadního krytu není teba stisknout zádné tlacítko.
4 Znovu nasate zadní kryt. Pi nasazování krytu umístte pístroj pední stranou dol. Zkontrolujte, zda je kryt ádn zaven.
3 Chcete-li uvolnit drzák pamové karty, posute jej smrem k baterii (1) a zvednte jeho konec nahoru (2). Vlozte do drzáku kompatibilní pamovou kartu (3). Zkontrolujte, zda plocha kontakt na kart smuje ke kontaktm v pístroji. Zavete drzák (4) a posunutím zpt jej zajistte na míst (5).
© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Zacínáme 13

Nabíjení baterie Baterie je dodávána cástecn nabita. Pokud pístroj ukazuje nízké nabití, pouzijte tento postup: Nabíjení baterie pomocí nabíjecky
1 Pipojte nabíjecku do zásuvky. 2 Pipojte nabíjecku ke konektoru micro USB pístroje. 3 Kdyz pístroj ukazuje úplné nabití, odpojte nabíjecku od
pístroje a poté od elektrické zásuvky. Pi nabíjení pístroje bliká indikátor. Jakmile je baterie pln nabitá, indikátor zstane svítit. Baterii nemusíte nabíjet po urcitou danou dobu a bhem nabíjení mzete s pístrojem pracovat. Je-li baterie zcela vybitá, mze trvat nkolik minut, nez indikátor nabíjení zacne blikat nebo nez bude mozné z pístroje telefonovat.

Nabíjení baterie pomocí kabelu USB Není-li k dispozici elektrická zásuvka, mzete pístroj nabíjet pomocí kompatibilního zaízení USB, napíklad pocítace. Bhem nabíjení pístroje mzete také penáset data.
1 Pipojte kompatibilní kabel USB mezi kompatibilní zaízení USB a vás pístroj. Podle typu zaízení pouzívaného pro nabíjení mze do zahájení nabíjení uplynout urcitá doba.
2 Pokud je pístroj zapnutý, jsou zobrazeny moznosti rezimu USB. Chcete-li zajistit, aby pístroj pi nabíjení pes USB dostával dostatek energie, zvolte Rezim velkokapacitní pamti nebo Rezim PC Suite.
Pi nabíjení pístroje bliká indikátor. Jakmile je baterie pln nabitá, indikátor zstane svítit.
Je-li baterie zcela vybitá, nechte ji ped pouzíváním pístroje urcitý cas nabíjet.
Pokud je pístroj zapnutý a máte spustn velký pocet aplikací, pístroj mze spotebovávat více energie, nez dostává pi nabíjení pes USB. Ukoncete nkteré aplikace a datová pipojení nebo pouzijte nabíjecku dodanou s pístrojem.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

14 Zacínáme
Klávesy a cásti Klávesy a cásti (zepedu)

Nezakrývejte oblast vlevo od dotykové obrazovky nap. ochrannou fólií nebo páskou.

Klávesy a cásti (zadní strana)

1 Vypínac 2 Svtelné cidlo 3 Objektiv druhého fotoaparátu 4 Snímac vzdálenosti 5 Sluchátko 6 Svtelné upozornní 7 Dotyková obrazovka 8 Fyzická klávesnice
Pro zajistní správné funkce dotykové obrazovky odstrate z displeje pístroje ochrannou fólii.

1 Kryt objektivu 2 Blesk fotoaparátu 3 Objektiv fotoaparátu 4 Stojánek

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Klávesy a cásti (horní strana)
1 Tlacítko zoomu a hlasitosti 2 Vypínac 3 Spous fotoaparátu 4 Infracervený port
Infracervený port nepouzívají zádné pedinstalované aplikace v pístroji, mohou jej vsak pouzívat aplikace vyvinuté jinými dodavateli. Infracervený port není kompatibilní se standardem IrDA. Klávesy a cásti (boky)

3 Ocko na poutko 4 Stereoreproduktor 5 Pepínac zamykání 6 AV konektor Nokia (3,5 mm) 7 Mikrofon 8 Dotykové pero
První spustní Zapnutí pístroje
1 Stisknte vypínac.

Zacínáme 15

1 Stereoreproduktor 2 Konektor Micro USB
© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

2 Pokud pístroj pozádá o kód PIN nebo kód zámku, zadejte jej a zvolte Hotovo. Výchozí kód zámku je 12345. Pokud kód zapomenete a pístroj je zamknout, bude pístroj vyzadovat servisní zásah. Mohou být vyzadovány dalsí poplatky a vsechna osobní data mohou být vymazána.

16 Zacínáme

Dalsí informace zjistíte ve stedisku Nokia Care nebo u prodejce.
Vypnutí pístroje Stisknte vypínac a zvolte Vypnout!.
Tip: Pístroj mzete vypnout také stisknutím a podrzením vypínace.

Stojánek Stojánek se nachází na zadní stran pístroje. Pi umístní na rovnou plochu jej mzete pouzít napíklad pi sledování videoklip.
Otevení stojánku

Úvodní prvodce
1 Zapnte pístroj. Pístroj krátce zobrazí uvítací zprávu a poté se oteve úvodní prvodce.
2 Prvodce zobrazí nastavení jazyka, regionu, casu a data. Definujte následující polozky:
Jazyk -- Pohybem prstu nahoru nebo dol vyberte jazyk v seznamu.
Region -- Pohybem prstu nahoru nebo dol vyberte v seznamu region.
Cas -- Pomocí posuvníku nastavte formát casu na 24 h nebo 12 h a prstem nastavte rucicky hodin na správný cas. Pokud pouzíváte 12hodinový formát hodin, nastavte posuvník na údaj dop. nebo odp..
Datum -- Nastavte aktuální datum. Pohybem prstu nahoru nebo dol vyberte den, msíc a rok v píslusných sloupcích.
3 Chcete-li nastavení potvrdit a ulozit, zvolte Ulozit.

Dotykové pero Nkteré aktivity (napíklad kreslení nácrt) mohou být snadnjsí, kdyz pouzijete místo prstu dotykové pero.
Dlezité: Pouzívejte pouze dotykové pero schválené spolecností Nokia pro pouzití s tímto pístrojem. Pouzití

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Zacínáme 17

jiného dotykového pera mze vést ke ztrát jakýchkoli záruk vztahujících se na pístroj a mze i poskodit dotykovou obrazovku. Vyvarujte se poskrábání dotykové obrazovky. Nikdy nepouzívejte skutecné pero nebo tuzku ci jiné ostré pedmty pro psaní na dotykové obrazovce.
Pouzívání píslusenství Headset
K pístroji mzete pipojit kompatibilní headset nebo kompatibilní sluchátka. Lze také pouzít headsety Nokia s ovládacími prvky pro hudbu, pístroj vsak tyto ovládací prvky nepodporuje.

Nepipojujte výrobky, které vytváí výstupní signál, protoze by to mohlo pístroj poskodit. Nepipojujte zádný napový zdroj do AV konektoru Nokia.
Kdyz do AV konektoru Nokia pipojujete sluchátka nebo libovolné externí zaízení, jiné nez které je schválené spolecností Nokia pro pouzití s tímto pístrojem, vnujte zvýsenou pozornost nastavení hlasitosti.
Poutko 1 Sejmte zadní kryt. 2 Zaháknte poutko za trn a zavete zadní kryt.

Upozornní: Pi pouzívání sluchátek mze být ovlivnna vase schopnost vnímat zvuky z okolí. Nepouzívejte sluchátka, pokud to mze ohrozit vasi bezpecnost.
© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

18 Úvod

Úvod
Klícové funkce Vás nový pístroj Nokia N900 vám pomze sledovat hovory a postovní zprávy, procházet web a rychle pepínat mezi aplikacemi a probíhajícími konverzacemi. Zde jsou uvedeny nkteré klícové funkce:
Prohlízení webových stránek na celé obrazovce.
Aplikace Pehrávac médií slouzí k poslouchání hudby, prohlízení videosoubor nebo naladní oblíbených internetových rozhlasových stanic.
Aplikace Kalendá vám pomze zstat v obraze a plánovat své schzky.
Aplikace Kontakty slouzí ke správ údaj o pátelích.
Aplikace Telefon slouzí k navazování hlasových hovor, internetových hovor nebo internetových videohovor s páteli.
V aplikaci Mapy mzete hledat zajímavá místa.

V aplikaci Fotoaparát mzete fotografovat snímky a nahrávat videoklipy a poté je posílat pímo na web a sdílet s páteli nebo online komunitou.
Ctení posty a odpovídání i na cestách.
Aplikace Konverzace slouzí k výmn textových zpráv a k zahajování konverzací chatu s kontakty chatu.
Nástroj Správce aplikací slouzí ke kontrole dostupných aktualizací aplikací a jejich stahování do pístroje.
Obchod Ovi nabízí populární aplikace, motivy a tapety.
Software Maemo Pístroj pouzívá software Maemo 5 v systému Linux. Tento software nabízí podobné rozhraní jako pocítac, umozuje soucasné spoustní více aplikací a pouzívání rzných funkcí od prohlízení webu po nahrávání videa. Pístroj podporuje funkci Maemo Update, která umozuje aktualizaci operacního systému a aplikací pes sí WLAN nebo pes spojení paketovými daty.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Úvod 19

Se softwarem Maemo mzete vyvíjet vlastní aplikace pro pístroj. K tomu mzete pouzít sadu Maemo SDK (Maemo Software Development Kit). Dalsí informace o softwaru Maemo a vývoji aplikací najdete na webu maemo.nokia.com.

Informace o pístroji Umístní antén
Tento pístroj mze mít vnitní a vnjsí antény. Nedotýkejte se zbytecn antény, pokud anténa pijímá nebo vysílá signály. Kontakt s anténou ovlivuje kvalitu rádiové komunikace a mze zpsobit, ze pístroj bude pro provoz potebovat vtsí výkon a mze snízit zivotnost baterie.

Anténa pijímace GPS
Ovládání hlasitosti Nastavení hlasitosti Pouzijte tlacítka hlasitosti.

Anténa pro celulární sí

Tip: Aktuální nastavení hlasitosti mzete zobrazit a hlasitost nastavit také pomocí menu stavu. Klepnte na oblast stavu a otevete menu. Posuvníkem hlasitosti nastavte hlasitost.

Vypnutí zvuk Petáhnte posuvník hlasitosti v menu stavu úpln doleva.

Nastavení hlasitosti tón zpráv a hovor

Zvolte moznost

> Nastavení a Profily.

Anténa technologie Bluetooth a WLAN

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

20 Úvod

Svtelné upozornní Svtelné upozornní mze signalizovat stav pístroje. Mze vás napíklad informovat o stavu nabíjení baterie, upozorovat na nepijaté hovory nebo pijaté e-mailové ci textové zprávy.
Svtelné upozornní pro jednotlivé typy událostí mzete zapnout nebo vypnout v nastavení.
Barvy svtelného upozornní mají následující význam:
Svtelné upozornní aktivované aplikací (pijatá textová zpráva, zpráva chatu nebo e-mail) Je aktivní druhý fotoaparát (internetový videohovor) Nabíjení baterie Baterie je nabitá
Plocha Plocha je zobrazena po zapnutí pístroje. Nabízí rychlý pístup k rzným funkcím pístroje. Mzete mít definovány az ctyi plochy. Plochy mohou obsahovat rzné pomcky, zálozky, obrázky na pozadí, zkratky aplikací a kontakt.
Plocha se skládá z následujících cástí:

1 Menu aplikací 2 Oblast stavu 3 Poskytovatel síových sluzeb (je-li vlozena karta SIM) 4 Pomcky 5 Klávesové zkratky 6 Zálozky prohlízece
Pepínání mezi plochami
Pejete vlevo nebo vpravo.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Úvod 21

Hledání kontakt Zacnte zadávat jméno pomocí fyzické klávesnice.
Otevení virtuální klávesnice pro uskutecnní hovoru Na plose zacnte pomocí fyzické klávesnice psát telefonní císlo. Kdyz chcete napsat první císlici, stisknte tlacítko a poté tlacítko s pozadovanou císlicí. Po zadání první císlice mzete dalsí císlice psát na fyzické nebo virtuální klávesnici.
Menu aplikací Menu aplikací obsahuje dostupné aplikace. Zvolte .

Tip: Chcete-li zmnit poadí ikon aplikací, vyberte a podrzte ikonu a postupujte podle pokyn.
Oblast stavu a menu stavu Oblast stavu
Oblast stavu obsahuje informace o stavu dlezitých polozek pístroje. Je zde zobrazen aktuální cas, stav baterie a síla signálu. Oblast stavu mze dále obsahovat informace o stavu pipojení k internetu, dostupných aktualizacích nebo aktivním profilu.

Indikátory oblasti stavu Obecné indikátory

Otevení aplikace Vyberte aplikaci.
Zavení aplikace Zvolte . Vsechny neulozené zmny a výbry budou zruseny.

Je aktivní budík.
Stav baterie pístroje a pípadný stav nabíjení.
Pístroj je pipojen ke kompatibilnímu zaízení USB a nabíjí se, nedostává vsak dostatecné napájení.
Aktuální síla signálu.
K dispozici jsou aktualizace softwaru nebo dalsí aplikace.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

22 Úvod

Je aktivní profil Tichý.

Indikátory pipojení

, , nebo

Aktuální sí.
Probíhá synchronizace.
Synchronizace se nezdaila.
Je aktivní spojení USB.
Je aktivní spojení paketovými daty (síová sluzba). Je aktivní pipojení k bezdrátové síti LAN.
Je aktivní ad hoc pipojení k bezdrátové síti LAN. Je aktivní pipojení Bluetooth.
Je aktivní pipojení Bluetooth k jednomu nebo více zaízením Bluetooth. Karta SIM není k dispozici (není vlozena nebo nebyl zadán kód PIN). Je aktivní rezim Offline.

Indikátory GPS
Funkce GPS je aktivní. Funkce GPS je neaktivní.
Indikátory sdílení obsahu
Sdílení probíhá. Sdílení ceká na dokoncení a vyzaduje vasi pozornost. Sdílení je blokováno.
Indikátor hovoru
Je aktivní telefonní hovor.
Indikátory stavu dostupnosti
Online Zaneprázdnn
Je-li stav dostupnosti Offline, není v oblasti stavu zobrazen zádná indikátor.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Úvod 23

Indikátory zvuku
K pístroji jsou pipojena sluchátka s kabelem nebo sluchátka Bluetooth.
K pístroji je pipojen headset s kabelem nebo headset Bluetooth.
Je aktivní vysílac FM.

Ovládací panel
V ovládacím panelu jsou zobrazeny práv spustné aplikace. Ovládací panel také obsahuje pijatá a dosud neotevená oznámení, napíklad textových zpráv, e-mail a nepijatých hovor.

Kdyz aplikace jiného dodavatele pidá ikonu do oblasti stavu, je tato ikona umístna za výchozí ikony.

Otevení menu stavu Klepnte na oblast stavu.

Menu stavu obsahuje napíklad informace o zbývající zivotnosti baterie, hlasitosti pístroje a stavu pipojení Bluetooth. Chcete-li zmnit zobrazený stav, vyberte píslusnou polozku menu stavu.

Otevení ovládacího panelu

Kdyz otevete aplikaci, ikona

se zmní na ikonu

ovládacího panelu . Mozností otevete ovládací panel.

Aplikace zstane otevená a výbrem aplikace se do ní

mzete vrátit.

Tip: Nyní mzete otevít jinou aplikaci mozností otevená aplikace zstane spustná na pozadí.

. Díve

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

24 Úvod

Pepínání mezi aplikacemi
Je-li otevených nkolik aplikací, zvolte moznost aplikaci, do které chcete pepnout.

a vyberte

Reakce na oznámení
1 Kdyz pijmete napíklad nový e-mail, zprávu chatu nebo textovou zprávu, pístroj krátce zobrazí oznámení. Zprávu mzete zobrazit výbrem oznámení. Nevybereteli oznámení v dob, kdy je zobrazeno, zstane na ovládacím panelu. V takovém pípad se rozbliká ikona , která pak zstane zobrazena.
2 Chcete-li zobrazit oznámení na ovládacím panelu, zvolte moznost .

Podrzte stisknuté tlacítko V mnoha aplikacích mzete podrzením vybrané polozky otevít místní rozevírací nabídku. Polozte na polozku prst a pockejte na otevení rozevíracího menu.
Tazení Tazením se mzete napíklad posouvat nahoru ci dol v seznamu. Tazením rozumíme polození prstu na obrazovku a jeho následné posouvání.

Dotyková obrazovka Akce s dotykovou obrazovkou

Klepnutí
Chcete-li vybrat nebo otevít aplikaci ci jiný prvek na dotykové obrazovce, klepnte na nj prstem.

Zvolení

Otevírání aplikací nebo polozek jedním klepnutím je v

uzivatelské dokumentaci oznacováno jako ,,vybrání". Je-li

teba postupn vybrat více polozek, jsou zobrazené texty jsou

oddleny sipkami, napíklad

> Telefon.

Pejetí
Pejetí lze pouzít napíklad k pechodu mezi snímky v aplikaci Fotografie. Pejetím rozumíme rychlé posunutí prstu na obrazovce vlevo nebo vpravo.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Úvod 25

Píklad: Chcete-li pi prohlízení obrázku pejít na dalsí nebo pedchozí obrázek, pejete obrázek vlevo nebo vpravo.
Podsvícení dotykové obrazovky
Zapnutí podsvícení dotykové obrazovky Podsvícení dotykové obrazovky je po urcité dob necinnosti vypnuto. Chcete-li podsvícení obrazovky zapnout, klepnte na ni. Jsou-li obrazovka a tlacítka zamknuty, odemknte je zamykacím pepínacem.
Akce s dotykovou obrazovkou v aplikacích
Otevení menu aplikace Klepnte na panel názvu práv otevené aplikace.

Zavení dialogového okna Klepnte mimo dialogové okno. Vsechny zmny a výbry budou zruseny.
Vkládání textu Pouzívání fyzické klávesnice Chcete-li pouzít fyzickou klávesnici, pejete dotykovou obrazovku nahoru. Kdyz pouzíváte fyzickou klávesnici, virtuální klávesnice je vypnuta.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

26 Úvod
Krom znakových kláves obsahuje fyzická klávesnice následující klávesy: 1 Tlacítko Sym/Ctrl 2 Klávesa 3 Tlacítko Shift

4 Mezerník 5 Klávesa Enter 6 Tlacítko krok zpt
Zadávání textu Stisknte klávesy na klávesnici.
Pepínání malých a velkých písmen Stisknte klávesu Shift. Chcete-li zadávat pouze velká nebo malá písmena, stisknte tlacítko Shift dvakrát. Pro návrat do normálního rezimu stisknte znovu klávesu Shift.
Zadávání císel, dalsích znak a bzných symbol Podrzte stisknuté tlacítko a stisknte tlacítko, které má v horní cásti uveden pozadovaný znak. Chcete-li zadávat pouze znaky vytistné v horní cásti kláves, zamknte rezim dvojím stisknutím tlacítka . Chcete-li se vrátit do normálního zobrazení, stisknte znovu tlacítko .
Zadání znaku, který není na klávesnici Podrzte stisknuté tlacítko a stisknte tlacítko Sym.
Pouzívání dokoncování slov Pístroj nabízí také funkci dokoncování slov. Mozná slova jsou zobrazena v oblasti vkládání textu. Pozadované slovo vyberete stisknutím sipky vpravo.
© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Úvod 27

Pidání diakritiky ke znaku 1 Chcete-li zadat napíklad znak â, podrzte stisknuté
tlacítko a stisknte tlacítko Sym.
2 Klepnte na diakritické znaménko (^) na dotykové obrazovce.
3 Stisknte písmeno, ke kterému chcete znaménko pidat. Chcete-li napsat pouze diakritické znaménko, klepnte na tlacítko dvakrát.

Pouzívání virtuální klávesnice
Chcete-li pouzívat virtuální klávesnici, zkontrolujte, zda je fyzická klávesnice zavená, a vyberte pole pro zadávání textu, napíklad pole webové adresy v prohlízeci. Virtuální klávesnici musíte ped pouzitím aktivovat.

Aktivace virtuální klávesnice

Zvolte moznost

> Nastavení a Vkládání textu.

Zaskrtnte polícko Pouzít virtuální klávesnici.

Pepínání mezi velkými a malými písmeny Zvolte moznost .

Pidání diakritiky k písmenu
Zvolte moznost a a vyberte v seznamu diakritické znaménko (napíklad ^). Poté zvolte moznost a vyberte písmeno, ke kterému chcete znaménko pidat. Chcete-li napsat pouze diakritické znaménko, klepnte na tlacítko dvakrát.

Vyjímání, kopírování a vkládání textu
Petazením prstu vyberte text, zvolte moznost pozadovanou moznost.

a vyberte

Vlození konce ádku Zvolte moznost .

Odstranní znaku Zvolte moznost .

Pepínání jazyk vkládání
Zvolte moznost a vyberte jazyk. Jazyky musí být nastaveny v nastavení zadávání textu.

Zavení virtuální klávesnice Klepnte mimo virtuální klávesnici.

Pepínání zpsob vkládání Chcete-li pepnout mezi virtuální a fyzickou klávesnicí, pejete dotykovou obrazovku nahoru nebo dol.
Pepínání rozvrzení virtuální klávesnice Virtuální klávesnice nabízí znakové sady pro dva rzné jazyky zadávání soucasn, napíklad rustinu a latinku. Chcete-li definovat jazyky zadávání, zmte nastavení zadávání textu.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

28 Úvod

Pepínání jazyk vkládání Podrzte stisknuté tlacítko Ctrl a stisknte mezerník.

Nastavení vkládání textu

Zvolte moznost

> Nastavení a Vkládání textu.

Vyberte z následujících mozností:

Rozvrzení hardwarové klávesnice -- Nastavení znakové sady pouzívané u fyzické klávesnice. Zmna tohoto nastavení mze zpsobit, ze fyzické klávesy nebudou odpovídat hardwarovému rozvrzení klávesnice.
Pouzít virtuální klávesnici -- Aktivace virtuální klávesnice.
Automatické dokoncování slov -- Zapnutí dokoncování slov.
Automaticky velká písmena -- Zapnutí automatického pepínání na velká písmena, aby pi zadávání textu kazdá vta zacínala velkým písmenem.
Vlozit mezeru za slovo -- Vlození mezery po kazdém potvrzeném dokoncení slova.
1. jazyk -- Výbr prvního jazyka. Chcete-li vybrat slovník pouzívaný pro první jazyk, zvolte Slovník a vyberte jazyk slovníku.
2. jazyk -- Výbr druhého jazyka. Chcete-li vybrat slovník pouzívaný pro druhý jazyk, zvolte Slovník a vyberte jazyk slovníku. Kdyz pepnete do druhého jazyka, pístroj rovnz zmní aktuální slovník funkce dokoncování slov.

Pouzít duální slovníky -- Soucasné pouzívání slovník obou jazyk.

Dokoncování slov a slovníky
Je-li aktivováno dokoncování slov, pístroj navrhuje vhodná dokoncení slov, která zacnete psát. Funkce dokoncování slov vyuzívá vestavný slovník. Kdyz zadáváte znaky, pístroj hledá ve slovníku slova, která tmito znaky zacínají.

Mzete také vybrat pouzívání duálních slovník. Pokud pak pístroj nenajde vhodné slovo ve slovníku prvního jazyka, zkusí jej vyhledat ve druhém.

Slovník se mze automaticky ucit nová slova ze zadávaného textu. Texty zadávané do polí hesel nejsou do slovníku ukládány.

Aktivace dokoncování slov a pouzívání duálních

slovník

Zvolte moznost

> Nastavení a Vkládání textu.

Potvrzení navrzeného slova Vyberte navrzené slovo. Kdyz pouzíváte fyzickou klávesnici, stisknte sipku vpravo.
Odmítnutí navrzeného slova Pokracujte v psaní slova. Pístroj po kazdém znaku aktualizuje návrh, aby odpovídal zadaným znakm.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Úvod 29

Ochrana pístroje Zamknutí pístroje Chcete-li zabránit neoprávnnému pouzívání pístroje, zmte kód zámku a nastavte automatické zamykání pístroje po uplynutí urcité doby.
Stisknte krátce vypínac a zvolte Uzamknout pístroj.
Odemknutí pístroje
Zadejte kód zámku a zvolte Hotovo.

Nastavení délky prodlevy

Zvolte moznost

> Nastavení a Zámek pístroje >

Automatické uzamcení a vyberte cas.

Zmna kódu zámku

1 Zvolte moznost

> Nastavení a Zámek pístroje >

Zmte kód zámku.

2 Zadejte jednou aktuální kód a dvakrát nový kód. Výchozí kód zámku je 12345.

Pokud kdykoli klepnete mimo dialogové okno, kód zámku pístroje zstane nezmnn.

Nový kód zámku uchovejte v tajnosti a ulozte jej oddlen od pístroje.

Pokud kód zapomenete a pístroj je zamknutý, musíte pístroj pinést do autorizovaného servisního stediska Nokia. Servisní zásah mze být zpoplatnn. Odemknutí pístroje vyzaduje nové nactení softwaru, které mze zpsobit ztrátu vsech dat ulozených v pístroji.
Zamykání dotykové obrazovky a tlacítek Zamknutí dotykové obrazovky a tlacítek zabrauje nechtným stisknutím.
Chcete-li dotykovou obrazovku a tlacítka zamknout nebo odemknout, posute zamykací pepínac.
Prozkoumejte web Ovi Navstivte web Ovi
Web Ovi obsahuje sluzby poskytované spolecností Nokia. Na webu Ovi si mzete vytvoit postovní úcet, sdílet obrázky a videoklipy s rodinou a páteli, plánovat cesty a zobrazovat místa na map, stahovat do pístroje hry, aplikace, videoklipy a vyzváncí tóny a kupovat hudbu. Dostupné sluzby se mohou lisit podle oblastí. Nejsou podporovány vsechny jazyky.
Pro pístup ke sluzbám Ovi pejdte na stránku www.ovi.com a zaregistrujte si vlastní úcet Nokia.
Dalsí informace o pouzívání sluzeb najdete na stránkách podpory jednotlivých sluzeb.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

30 Pizpsobení pístroje

O Obchod Ovi
Pomocí sluzby Ovi Obchod mzete do pístroje stahovat mobilní hry, aplikace, videoklipy, obrázky, motivy a vyzváncí tóny. Nkteré polozky jsou zdarma, za jiné musíte zakoupit pomocí platební karty nebo pes telefonní úcet. Dostupnost zpsob platby závisí na zemi vaseho pobytu a nabídce poskytovatele sluzeb. Ovi Obchod nabízí obsah kompatibilní s vasím mobilním telefonem a odpovídající vasemu vkusu a místu pobytu.

Pizpsobení pístroje

Úpravy a pizpsobení plochy

Otevení menu plochy Klepnte na plochu a zvolte

> Nabídka plochy.

Pizpsobení plochy Vyberte z následujících mozností: Pidat zástupce -- Pidání zkratky aplikace na plochu. Pidat kontakt -- Pidání kontaktu na plochu. Pidat zálozku -- Pidání webové zálozky na plochu. Pidat widget -- Pidání pomcky (jako je Agenda nebo Umístní) na plochu. Zmnit pozadí -- Zmna obrázku na pozadí. V pístroji jsou pedinstalované obrázky pozadí, mzete vsak pouzít libovolný obrázek ulozený v pístroji, na vlozené pamové kart nebo ve spárovaném ci sdíleném zaízení. Spravovat plochy -- Nastavení pouzívaných ploch. Motivy -- Vyberte motiv pracovní plochy.
Uspoádání polozek na plose Petáhnte pomcky, zálozky, kontakty nebo zkratky.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Pizpsobení pístroje 31

Pesunutí polozky z jedné plochy na druhou Petáhnte polozku vlevo nebo vpravo, az se dostanete na pozadovanou plochu.
Odebírání polozek z plochy Zvolte moznost u pomcky, zálozky, kontaktu nebo zkratky.

Nastavení vyzváncího tónu a tón upozornní na zprávy Zvolte Vyzváncí tón, Upozornní na SMS, Tón zprávy IM nebo Upozornní na e-mail a pozadovaný tón.
Pidání nového vyzváncího tónu nebo tónu upozornní na zprávy Vyberte typ tónu, zvolte Pidat, vyberte pozadovaný tón a zvolte Hotovo.
Výbr úrovn hlasitosti tón Zvolte Zvuky systému, Zvuky kláves nebo Zvuky dotykového displeje a pozadovanou úrove hlasitosti.
Nastavení hlasitosti tón Petáhnte posuvník vpravo nebo vlevo.

Nastavení profilu

Zvolte moznost

> Nastavení a Profily.

Nastavení vibrací pístroje v profilu Tichý nebo Normální Zvolte Vibrace.

Zmna obrázku na pozadí Pro kazdou plochu pístroje mzete vybrat jiný obrázek na pozadí.
1 Pejete vlevo nebo vpravo a vyberte pozadovanou plochu.
2 Klepnte na plochu a zvolte > Nabídka plochy > Zmnit pozadí.
3 Zvolte Pidat. 4 Pejdte na obrázek a zvolte Hotovo.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

32 Pipojení pístroje

Obrázek na pozadí aktuální plochy se zmní. Chcete-li zmnit obrázek na pozadí jiné plochy, pejdte na pozadovanou plochu.

Zmna jazyka pístroje

1 Zvolte moznost

> Nastavení a Jazyk a region.

2 Zvolte moznost Jazyk zaízení a vyberte pozadovaný jazyk.

3 Restartujte pístroj.

Zmna motiv Motiv je sada sladných obrázk pozadí pro jednotlivé plochy.

1 Zvolte moznost

> Nastavení a Motivy.

2 Vyberte motiv v seznamu.

Pipojení pístroje
Moznosti pipojení
Pístroj nabízí nkolik mozností pro pipojení k internetu nebo k jinému kompatibilnímu pístroji, pocítaci PC nebo Mac. Mezi dostupné zpsoby pipojení patí pipojení k bezdrátové síti LAN (WLAN) a spojení paketovými daty. Pomocí spojení WLAN se mzete pipojit k internetu bez vlozené SIM karty.
Chcete-li, aby pístroj byl neustále online, mzete povolit automatické pepínání mezi pipojením k síti WLAN a spojením paketovými daty. Pístroj mzete také nastavit, aby se zeptal, jaké pipojení má pouzít. Kdyz se poprvé pipojíte k internetu pomocí spojení paketovými daty, pístroj se vás zeptá, zda chcete povolit automatické pepínání bez dalsího potvrzování.
K pocítaci nebo jinému kompatibilnímu pístroji se mzete pipojit také pomocí bezdrátové technologie Bluetooth nebo datového kabelu USB.

Nastavení sít Pístroj mze automaticky pepínat mezi sítmi GSM a 3G.
Aktuální sí je v oblasti stavu oznacena následujícími ikonami:
GSM EDGE

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Pipojení pístroje 33

3G HSPA

Chcete-li zmnit nastavení sít, zvolte Telefon > Sí.

> Nastavení a

Výbr sít poskytovatele sluzeb
Ve výchozím nastavení pístroj vybírá sí automaticky. Chcete-li sí vybrat rucn, zvolte Rucn a vyberte sí.

Výbr rezimu sít
Vyberte sí, kterou chcete pouzít. Pokud zvolíte moznost Duální, pístroj pouzije automaticky sí GSM nebo 3G podle dostupnosti sít, parametr a smluv o roamingu mezi poskytovateli síových sluzeb. Dalsí informace získáte od poskytovatele síových sluzeb.
Kdyz je aktivní paketové datové spojení, nelze zmnit rezim sít. Ped zmnou rezimu sít odpojte paketové datové spojení nebo pepnte na bezdrátovou sí WLAN.

Základem roamingu jsou smlouvy mezi vasím poskytovatelem síových sluzeb a jinými poskytovateli, které vám umozují pouzívat síové sluzby i mimo domácí sí, napíklad pi cestování do zahranicí.
Definování nastavení datového roamingu
Výchozí nastavení je Vzdy se zeptat. K pokusu o pipojení dojde az po potvrzení výzvy. Pokud zvolíte moznost Vzdy

povolit, vsechna spojení paketovými daty budou v zahranicí zpracovávána stejn jako v domácí síti. Dalsí informace o roamingu vcetn cen získáte od poskytovatele síových sluzeb.
Zobrazení podrobností penesených dat Zvolte moznost Cítac dat domácí sít. Chcete-li vymazat podrobnosti a vynulovat cítac, zvolte Vymazat.
Pouzití pipojení k síti WLAN Datové pipojení k bezdrátové síti LAN (WLAN) mzete pouzít pro pipojení k internetu. V kazdém okamziku mze být aktivní pouze jedno pipojení k jedné bezdrátové síti LAN, ale stejný pístupový bod internetu mze pouzívat více aplikací.
O sítích WLAN Chcete-li pouzívat bezdrátovou sí WLAN, musí být bezdrátová sí na daném míst k dispozici a pístroj musí být k bezdrátové síti pipojen. Nkteré sít WLAN jsou chránny a k pipojení potebujete pístupový klíc, který vám mze dodat poskytovatel sluzeb.
Poznámka: Ve Francii je povoleno pouzívat WLAN pouze uvnit budov.
Funkce pouzívající sít WLAN nebo umozující spustní podobných funkcí na pozadí v prbhu pouzívání jiných funkcí zvysují spotebu energie baterie a zkracují její výdrz.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

34 Pipojení pístroje

Tento pístroj podporuje následující funkce bezdrátových sítí WLAN:
· Standard IEEE 802.11b/g · Provoz na frekvenci 2,4 GHz · Protokol WEP (Wired Equivalent Privacy) s klíci o délce az
128 bit a chránný pístup k síti Wi-Fi s ovováním WPA2-Enterprise. Tyto funkce je mozné pouzít jen tehdy, pokud jsou podporovány sítí.

Dlezité: Pro zvýsení bezpecnosti vaseho bezdrátového pipojení k síti LAN vzdy pouzijte nkterou z dostupných metod sifrování penosu. Pouzití sifrování zmensuje riziko neoprávnného pístupu k vasim datm.

Provozní rezimy
V bezdrátové síti LAN existují dva provozní rezimy: infrastruktura a ad hoc.
Provozní rezim infrastruktura umozuje dva druhy komunikace: bezdrátové pístroje jsou vzájemn propojeny pes pístroj tvoící pístupový bod bezdrátové sít LAN nebo jsou pes takový pístroj pipojeny ke kabelové síti LAN.

V provozním rezimu ad hoc mohou pístroje posílat a pijímat data pímo jeden do druhého.

Vytvoení pipojení k síti WLAN

1 Zvolte moznost

> Nastavení a Internetová

pipojení > Pipojení > Nové > Dalsí.

2 Zadejte popisný název pipojení a zvolte Dalsí.
3 Pístroj se zeptá, zda chcete hledat dostupné sít WLAN. Mozností Ano spuste hledání a v dialogovém okn Vybrat pipojení vyberte sí WLAN. Je-li sí WLAN skrytá, je tento údaj uveden v dialogovém okn. Skrytou sí WLAN mzete vybrat stejn jako kazdé jiné pipojení k síti WLAN, pokud znáte název sít (SSID) a zadáte ho rucn.
Chcete-li zadat hodnoty rucn, zvolte Ne a nkterou z následujících mozností:
Název sít (SSID) -- Zadejte název sít WLAN. Pokud vytváíte sí ad hoc, zkontrolujte, zda je název sít jedinecný. Kdyz se pipojujete k internetu pes sí WLAN, pipojení je vytvoeno na základ této informace. Pokud je pole sedé a nelze je upravovat, obsahuje nalezený název SSID znaky zadané v jiné znakové sad nez UTF-8.
Skrytá sí -- Vyberte, zda je název sít WLAN skrytý, tj. zda je sí nastavena tak, aby nevysílala svj název (SSID). Vyberete-li tuto moznost, pístroj pi vytváení pipojení k internetu aktivn hledá skryté sít WLAN.
Síový rezim -- Zvolte moznost Ad hoc nebo Infrastruktura. Rezim Infrastruktura se pouzívá u pipojení k internetu.
Zabezpecení -- Vyberte stejnou metodu zabezpecení, jako pouzívá vás pístupový bod sít WLAN.
Pokud provozujete vlastní pístupový bod sít WLAN, vzdy zapnte nkterou z dostupných metod sifrování,

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Pipojení pístroje 35

abyste zvýsili zabezpecení bezdrátové sít. Pouzití sifrování zmensuje riziko neoprávnného pístupu k vasim datm.
Dostupné sít WLAN Po hledání sítí WLAN pístroj zobrazí vsechny dostupné sít WLAN s následujícími informacemi:
· Typ pipojení: (obecný) nebo (ad hoc) · Název · Pokud je sí WLAN jiz v pístroji ulozena, pístroj zobrazí
ikonu · Síla signálu sít WLAN oznacená ikonou · Pouzívaná metoda sifrování: (WPA), (WEP) nebo
(zádná)

Nastavení zabezpecení

Zvolte moznost

> Nastavení a Internetová

pipojení > Pipojení.

V dialogových oknech nastavení pipojení zadejte sifrovací klíce v závislosti na píslusném pipojení WLAN. Pro lepsí zabezpecení doporucujeme pouzít metodu WPA, je-li k dispozici.

Ovování WEP Zadejte klíc protokolu WEP (Wireless Equivalent Privacy). Mzete definovat více klíc WEP a vybrat výchozí klíc, pokud to vase sí WLAN vyzaduje.
Ovování WPA Zadejte pedem sdílený klíc protokolu WPA (Wi-Fi Protected Access). Délka klíce musí být v rozmezí od 8 do 63 znak. Povoleny jsou pouze znaky ASCII.
WPA s protokolem EAP
Chcete-li nastavit typ protokolu EAP (Extensible Authentication Protocol), vyberte nkterou z následujících mozností: TLS (Transport Layer Security) ­ ovování TLS -- Vyberte klientský certifikát pouzívaný pro ovování. PEAP (Protected Extensible Authentication Protocol) ­ ovování PEAP nebo TTLS (Tunnelled Transport Layer Security) ­ ovování TTLS -- Vyberte metodu ovování pouzívanou v rámci protokol PEAP nebo TTLS a volitelný klientský certifikát.
U protokolu MSCHAPv2 zadejte uzivatelské jméno a heslo. Chcete-li, aby pi kazdém vytváení pipojení bylo vyzadováno heslo, zaskrtnte polícko Vyzvat k zadání hesla pi kazdém pihlásení. U protokolu GTC zadejte uzivatelské jméno. Pi vytváení pipojení budete vyzváni k odpovdi.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

36 Pipojení pístroje

Klientské certifikáty jsou volitelné. Dalsí informace získáte od poskytovatele sluzeb internetu.

Definování pokrocilých nastavení

Zvolte moznost

> Nastavení a Internetová

pipojení > Pipojení. Vyberte pipojení a zvolte Upravit. V

posledním dialogovém okn zvolte Pokrocilé.

Nastavení serveru proxy pro sí WLAN Zapnutí server proxy 1 Zvolte Pouzít proxy. 2 Zadejte adresu IP nebo název hostitele serveru proxy.
Doménový název mze mít tvar proxy.company.com. 3 Zadejte císlo portu serveru proxy.
Nepouzívání server proxy Máte-li domén, pro které nechcete servery proxy pouzívat, zvolte Nepouzívat proxy pro a zadejte názvy domén, pro které nejsou servery proxy teba.
Zapnutí automatických server proxy Chcete-li získávat adresy IP automaticky od poskytovatele sluzeb internetu, zaskrtnte polícko Automatická konfigurace a zadejte webovou adresu serveru do pole Webová adresa.

Nastavení adresy IP Vyberte kartu Adresy IP.

Adresa IP 1 Chcete-li získávat adresu IP pístroje automaticky ze
serveru, zvolte Automatické nactení adresy IP. 2 Chcete-li hodnoty zadat rucn, vyzádejte si správné údaje
a dalsí informace od poskytovatele sluzeb internetu.
Adresa DNS DNS (Domain Name Service) je internetová sluzba, která pekládá názvy domén, jako napíklad www.nokia.com, na adresy IP, jako napíklad 192.100.124.195.
1 Chcete-li získávat adresu DNS automaticky ze serveru, zvolte Automatické nactení DNS.
2 Chcete-li hodnoty zadat rucn, zadejte adresy IP primárního a sekundárního serveru DNS, pokud je poskytovatel sluzeb internetu vyzaduje.
Dalsí nastavení sítí WLAN Vyberte kartu Ostatní a zadejte následující údaje:
Penosový výkon sít WLAN -- Vyberte vysílací výkon pístroje pi pipojení k síti WLAN. Výchozí hodnota je 100 mW. Úspora energie -- Vyberte úrove úspory energie u pipojení k síti WLAN. Kanál Ad hoc -- Vyberte kanál pro pipojení k síti WLAN v rezimu ad hoc.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Pipojení pístroje 37

Chcete-li u pipojení k síti WLAN podporovat pouze ovování podle protokolu WPA2, zvolte moznost Rezim pouze WPA2.
Dostupné moznosti se lisí podle vybraného typu pipojení.
Zmna nastavení EAP Nastavení EAP jsou viditelná pouze u pipojení k síti WLAN, která pouzívají ovovací protokol EAP.
Rucní zadání uzivatelského jména Pokud se uzivatelské jméno lisí od uzivatelského jména poskytovaného certifikátem, zaskrtnte polícko Pouzijte rucní vlození uzivatelského jména a zadejte uzivatelské jméno do pole Rucní vlození uzivatelského jména.
Vyzadování ovení klientem Chcete-li, aby server EAP vyzadoval ovení od vaseho pístroje, zaskrtnte polícko Vyzaduje ovení klientem.
Pouzití spojení paketovými daty Paketová data Pístroj podporuje spojení paketovými daty (síová sluzba), jako je napíklad spojení GPRS v síti GSM. V sítích 3G zstávají datová spojení aktivní i v prbhu hlasových hovor.
K navázání spojení je nutný pístupový bod. Chcete-li zjistit, jaké typy pístupových bod jsou pozadovány pro urcité sluzby, jaká je dostupnost a moznosti objednání sluzeb

spojení paketovými daty, obrate se na poskytovatele síových sluzeb.

Rychlé stahování a odesílání
HSPA (High-Speed Packet Access, rovnz se pouzívá zkratka 3.5G) je síová sluzba pouzívaná v sítích 3G, která umozuje vysokorychlostní stahování a odesílání dat. Je-li v pístroji aktivována podpora technologie HSPA a pístroj je pipojen k síti 3G podporující technologii HSPA, mze být stahování a odesílání dat (napíklad e-mail a webových stránek) pomocí spojení paketovými daty rychlejsí.

Ikona

v oblasti stavu oznacuje aktivní pipojení HSPA.

Informace o dostupnosti, moznostech objednání a cenách sluzeb datového pipojení získáte od poskytovatele síových sluzeb.

Nastavení paketových dat
Nastavení paketových dat jsou obvykle automaticky definována pístrojem podle karty SIM. Chcete-li nastavení zmnit, vyzádejte si podrobnosti od poskytovatele sluzeb a postupujte takto:

1 Zvolte

> Nastavení.

2 Zvolte Internetová pipojení > Pipojení.

3 Vyberte spojení paketovými daty nabízené vasím poskytovatelem síových sluzeb a zvolte Upravit. Zadejte nové podrobnosti.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

38 Pipojení pístroje

Chcete-li pi kazdém navazování spojení zadávat heslo, zaskrtnte polícko Vyzvat k zadání hesla pi kazdém pihlásení.
Pokrocilá nastavení Pokrocilá nastavení paketových dat lze mnit stejným zpsobem jako nastavení sít WLAN.
Aktivní datová spojení Aktivní datová pipojení jsou v oblasti stavu oznacena následujícími ikonami:
Je aktivní spojení paketovými daty. neboJe aktivní pipojení k bezdrátové síti LAN (WLAN).
Poznámka: Skutecná cástka za hovory a sluzby uvedená na faktue od vaseho poskytovatele síových sluzeb se mze lisit v závislosti na sluzbách sít, zaokrouhlování, daních atd.
Ukoncování pipojení Vyberte oblast stavu a pipojení a ukoncete je.
Vypnutí bezdrátových pipojení
Vypnutí pipojení Stisknte krátce vypínac a zvolte Rezim off-line.

Zapnutí pipojení Stisknte krátce vypínac a zvolte Normální rezim.

Dlezité: V rezimu Offline nemzete uskutecovat ani pijímat zádná volání ani pouzívat jiné funkce, které vyzadují pokrytí bezdrátové sít nebo pipojení Bluetooth. Mli byste i nadále mít moznost volat na oficiální císlo tísové linky naprogramované ve vasem pístroji. Chcete-li pouzívat funkce pístroje, musíte jej nejprve vrátit zpt do normálního rezimu. Byl-li pístroj zamknut, zadejte kód zámku.

Nastavení pipojení k internetu
Mzete vybrat, která pipojení jsou pouzívána automaticky, jak casto jsou pipojení hledána na pozadí a nastavit pístroj, aby pepnul na ulozené pipojení k síti WLAN, kdyz je k dispozici.

Zvolte moznost

> Nastavení a Internetová

pipojení > Pipojit automaticky.

Výbr pipojení
Vyberte, zda chcete pouzívat pipojení k síti WLAN, spojení paketovými daty nebo libovolné pipojení, které je k dispozici.
Chcete-li vybírat pipojení pi kazdém pipojování k síti, zvolte Vzdy se zeptat.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Pipojení pístroje 39

Nastavení intervalu automatických pokus o pipojení Zvolte moznost Interval hledání. Výchozí hodnota je 10 minut.
Pepnutí na sí WLAN, kdyz je k dispozici Chcete-li nastavit, aby pístroj místo spojení paketovými daty pouzíval ulozené pipojení k síti WLAN, kdykoli je tato sí WLAN k dispozici, zvolte moznost Pepnout na sí WLAN, jeli dostupná.
Pipojení Bluetooth Pipojení Bluetooth Pomocí bezdrátového spojení Bluetooth se mzete pipojit k jiným kompatibilním zaízením jako jsou mobilní telefony, pocítace, headsety a sady do auta.
Pes toto pipojení mzete odesílat obrázky, videoklipy, hudební a zvukové klipy a poznámky a penáset soubory z kompatibilního pocítace.
Pístroje vyuzívající bezdrátovou technologii Bluetooth spolu komunikují na bázi rádiových vln, a proto nemusí být umístny v pímé viditelnosti. Pístroje pouze musí být ve vzdálenosti do 10 metr. Spojení je vsak náchylné na rusení pekázkami, napíklad stnami nebo jinými elektronickými pístroji.
Tento pístroj se shoduje se specifikací Bluetooth 2.1 + EDR a podporuje následující profily: General Access Profile, File

Transfer Profile, Object Push Profile, Generic Object Exchange Profile, Headset Profile, Hands Free Profile, Advanced Audio Distribution Profile a Audio/Video Remote Control Profile. Pro zajistní moznosti spolupráce s ostatními pístroji podporujícími technologii Bluetooth pouzívejte píslusenství schválená spolecností Nokia pro tento model. Informujte se u výrobce jiných zaízení, zda je jejich pístroj kompatibilní s tímto pístrojem.
Funkce pouzívající technologii Bluetooth zvysují spotebu elektrické energie baterie a snizují zivotnost baterie.

Nastavení Bluetooth

Zvolte moznost

> Nastavení a Bluetooth.

Vyberte z následujících mozností:

Bluetooth zapnuto -- Aktivace pipojení Bluetooth.
Viditelné -- Povolení, aby pístroj mohl být nalezen jinými zaízeními. Pokud je vás pístroj skrytý (neviditelný), mze se k nmu pipojit jen díve spárované zaízení.
Název mého zaízení -- Zadejte název svého pístroje. Tento název vidí ostatní zaízení Bluetooth.

Tip: Pi hledání zaízení mohou být nkterá zaízení

zobrazena pouze jako adresy pístroje (adresy IMEI). Chcete-

li zjistit adresu pístroje, zvolte moznost

> Telefon a

a zadejte kód *#06#.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

40 Pipojení pístroje

Párování pístroj
Pístroje vybavené technologií Bluetooth 2.1 a funkcí SSP (Secure Simple Pairing) jsou párovány automaticky. Zkontrolujte, zda oba pístroje zobrazují stejný kód.

Párování s pístroji s verzí Bluetooth 2.0 nebo starsí

1 Pístroj automaticky navrhne heslo. Mzete také vytvoit

vlastní kód (1-16 císlic) a dohodnout se s uzivatelem

druhého pístroje na jeho pouzití. Kód se pouzívá pouze

jednou.

2 Zvolte moznost

> Nastavení a Bluetooth.

3 Zvolte Zaízení > Nové.

Pístroj zobrazí seznam zaízení Bluetooth, která jsou v dosahu a nejsou skrytá. Zaízení jsou oznacena následujícími ikonami:

Pocítac Mobilní pístroj Zaízení pro zvuk nebo video Jiné zaízení
4 Vyberte zaízení a zadejte heslo. Stejné heslo je teba zadat i u druhého pístroje.
5 Chcete-li druhému zaízení povolit automatické pipojování bez vaseho vdomí, zvolte moznost Nastavit jako dvryhodné zaízení. Tento stav pouzívejte jen pro svá vlastní zaízení, jako je kompatibilní headset nebo pocítac, pípadn pro zaízení patící lidem, kterým dvujete.

6 Zvolte Párovat.
Zrusení párování Klepnte mimo dialogové okno.
Pístroj nepárujte s neznámými zaízeními ani nepovolujte pipojení od neznámých pístroj. Zabráníte tak pijímání nebezpecného obsahu.
Zaízení bez displeje, jako jsou headsety, jsou po spárování pipojena automaticky.
Odesílání dat prostednictvím pipojení Bluetooth Soucasn mze být aktivních nkolik pipojení Bluetooth. Pokud je napíklad pístroj pipojen k headsetu, mzete také penáset soubory do jiného kompatibilního zaízení.
1 Otevete aplikaci, ve které je ulozena odesílaná polozka, a vyberte ji.
2 V závislosti na aktuálním zobrazení zvolte moznost Sdílet nebo .
3 Zvolte Sdílet pes Bluetooth. 4 Vyberte zaízení, ke kterému se chcete pipojit. 5 Pokud druhý pístroj vyzaduje ped zahájením datového
penosu párování, zazní tón a budete vyzváni k zadání hesla. V obou zaízeních musíte zadat stejné heslo.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Pipojení pístroje 41

Píjem dat prostednictvím pipojení Bluetooth Pi pijímání dat pes pipojení Bluetooth zazní tón a pístroj se zeptá, zda chcete data pijmout.
Zvolte moznost Ulozit a zadejte název a umístní souboru pro data.
Pipojení USB USB 1 Pipojte pístroj ke kompatibilnímu zaízení datovým
kabelem USB. 2 Vyberte rezim USB. Pístroj mzete nastavit pro
komunikaci se sadou Nokia PC Suite v kompatibilním pocítaci nebo jako vysokokapacitní jednotku pro pocítac PC, Mac ci jiné zaízení. 3 Chcete-li zobrazit ci zmnit rezim USB nebo pístroj odpojit, otevete menu v oblasti stavu.
Ikona v oblasti stavu oznacuje aktivní pipojení.

Pipojení nemusí být na pístroji zobrazeno. Po odpojení je aktualizován cítac dat pístroje. V prbhu pipojení mzete mnozství odeslaných a pijatých dat sledovat na pocítaci.
Pipojení k internetu je mozné pouze prostednictvím celulární sít. Kdyz pístroj pouzíváte jako modem, nemusí být nkteré dalsí komunikacní funkce k dispozici.

Pouzití pístroje jako modemu Pístroj mzete pouzít jako modem pro pipojení pocítace k internetu.
1 Pipojte pístroj k pocítaci pomocí datového kabelu USB. 2 Zvolte Rezim PC Suite. 3 V sad PC Suite zvolte moznost Pipojit k internetu.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

42 Prohlízení webu

Prohlízení webu

Prohlízec
Prohlízec Maemo zobrazuje webové stránky na internetu ve formátu HTML (Hypertext Markup Language). Mzete zobrazovat i webové stránky navrzené speciáln pro mobilní pístroje. Tyto stránky vyuzívají formát XHTML (Extensible Hypertext Markup Language).

Zvolte

> Web.

Chcete-li procházet web, musí být v pístroji nakonfigurován pístupový bod internetu.

Dlezité: Pouzívejte pouze sluzby, kterým dvujete a které nabízejí odpovídající zabezpecení a ochranu ped skodlivým softwarem.

Rezim zastavení kurzoru
Chcete-li kurzorem po webové stránce pohybovat, jako byste pouzívali bznou mys, aktivujte rezim zastavení. Tento rezim mzete pouzít napíklad na map, kdy zastavením kurzoru nad konkrétním místem zobrazíte informace. Chcete-li tento rezim aktivovat, petáhnte prst nebo dotykové pero od levého okraje dotykové obrazovky smrem dovnit. Pístroj zobrazí ikonu .
Chcete-li v tomto rezimu vybrat polozku, pouzijte mezerník nebo tlacítko Shift.

Otevení a uspoádání webových stránek

Zvolte moznost

> Web a zadejte adresu do panelu

adres nebo vyberte zálozku.

Webové stránky mzete zobrazovat i na výsku.

Normální rezim
Normální rezim je aktivní pi otevení webové stránky. V normálním rezimu se mzete pohybovat po webových stránkách petazením v pozadovaném smru. Mzete také zaskrtávat polícka i aktivovat odkazy a zadávat text. Chceteli zadat text, vyberte textové pole a zacnte psát.

Rezim vybírání
Chcete-li vybírat text a obrázky, jako byste pouzívali bznou mys, aktivujte rezim vybírání. Kdyz je aktivní rezim zastavení kurzoru, zvolte moznost . Pístroj zobrazí ikonu . Chceteli rezim vybírání vypnout, zvolte moznost .

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Prohlízení webu 43

Pi výchozím nastavení jsou webové stránky otevírány v rezimu celé obrazovky. Chcete-li rezim celé obrazovky ukoncit, zvolte moznost .
Tip: Pro snadnjsí otevírání odkaz pouzijte dotykové pero.
Zvtsení urcitých cástí webové stránky Poklepejte na pozadovanou cást. Pro návrat poklepejte znovu.
Zvtsení nebo zmensení celé webové stránky Chcete-li stránku zvtsit, nakreslete kruh ve smru hodinových rucicek. Chcete-li ji zmensit, nakreslete kruh proti smru hodinových rucicek.

Ukoncení nacítání stránky Zvolte .
Prohlízení nedávno navstívených stránek Nedávnou historii prohlízení mzete zobrazit petazením prstu z pravého okraje dotykové obrazovky smrem dovnit nebo tlacítkem Backspace. Pedchozí webovou stránku mzete zobrazit také pomocí moznosti .

Nové nactení stránky Otevete menu a zvolte Znovu nacíst.
© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Hledání textu na webové stránce 1 Otevete menu a zvolte Hledat na stránce. 2 Zadejte pozadovaný text do pole hledání.
Chcete-li skrýt panel hledání, zvolte na panelu nástroj moznost .

44 Prohlízení webu

Panel nástroj prohlízece
Panel nástroj prohlízece pomáhá pi výbru casto pouzívaných funkcí prohlízece. Panel nástroj je zobrazen v normálním rezimu obrazovky, v rezimu celé obrazovky je skrytý.

Zvolte moznost

> Web. Chcete-li pepnout z rezimu

celé obrazovky do normálního rezimu, klepnte na

obrazovku a zvolte moznost .

Na panelu nástroj zvolte nkterou z následujících mozností: -- Otevení a úpravy zálozek.
-- Pidání zálozky, pidání zkratky na plochu nebo objednání webového zdroje RSS.
-- Zastavení nacítání obsahu.
-- Pechod na pedchozí webovou stránku.
-- Pepnutí z normálního rezimu do rezimu celé obrazovky.

Uspoádání zálozek

Pidání zálozky

1 Zvolte

> Web.

2 Pejdte na webovou stránku, pro kterou chcete pidat zálozku.

3 Na panelu nástroj zvolte moznost > Pidat do zálozek.

Mzete zmnit název zálozky a vybrat, kam ji chcete ulozit.

Pidávání zkratek prohlízece na plochu
Zkratky prohlízece umozují rychlý pístup k webovým stránkám ze zálozek.

1 Zvolte

> Web.

2 Pejdte na stránku, pro kterou chcete pidat zkratku.

3 Na panelu nástroj zvolte moznost > Pidat na plochu.

Import zálozek
Do pístroje mzete importovat zálozky z jiných pístroj a pocítac.

1 Chcete-li exportovat soubor HTML obsahující zálozky z jiného prohlízece do pístroje, pouzijte píslusnou funkci daného prohlízece.

2 Peneste exportovaný soubor z jiného prohlízece do pístroje. Pro penos souboru mzete pouzít e-mail nebo datový kabel USB, pípadn jej mzete zkopírovat na pamovou kartu.

3 Zvolte moznost

> Web, otevete menu, zvolte

Importovat zálozky a vyberte soubor.

Importované zálozky budou pidány do slozky Moje zálozky > Importované zálozky.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Prohlízení webu 45

Vymazání soukromých dat
Vyrovnávací pam slouzí k docasnému ukládání dat. Pokud jste se pokouseli o pístup k dvrným informacím vyzadujícím hesla nebo si k nim zjednali pístup, vymazte vyrovnávací pam po kazdém pouzití. Informace nebo sluzby, které jste pouzívali, jsou ulozené ve vyrovnávací pamti.

1 Zvolte moznost stránku.

> Web a pejdte na webovou

2 Otevete menu a zvolte Moznosti > Vymazat osobní údaje.

3 Vyberte z následujících mozností:

Historie prohlízení -- Vymazání historie prohlízení webových stránek, otevených odkaz a webových adres zadaných pomocí panelu nástroj aplikace.
Mezipam -- Vymazání mezipamti. Mezipam je automaticky vymazána pi ukoncení aplikace prohlízece.
Cookies -- Vymazání vsech cookies.
Ulozená hesla -- Vymazání vsech hesel ulozených pro poteby ovování a webové formuláe.
Ovené relace -- Vymazání vsech ovených relací.

Zabezpecení pipojení
Je-li zobrazen pruh informací o zabezpeceném serveru, je penos dat mezi pístrojem a webovým serverem sifrován.

Informace o zabezpecení obsahují adresu webu a jeho ovení.
Zobrazení informací o zabezpecení webu Otevete menu a zvolte Podrobnosti.
Pro nkteré sluzby, napíklad bankovnictví, mohou být vyzadovány rzné bezpecnostní certifikáty. Pokud identita serveru neodpovídá nebo pokud v pístroji nemáte správný bezpecnostní certifikát, budete upozornni.
Dlezité: I kdyz pouzití certifikát znacn snizuje rizika spojená s instalací softwaru a vzdáleným pipojením, musí být pro zajistní zvýsené bezpecnosti správn pouzívány. Pítomnost certifikát sama o sob nenabízí zádnou ochranu; správce certifikát musí obsahovat správné, vrohodné nebo spolehlivé certifikáty, aby byla k dispozici zvýsená bezpecnost. Certifikáty mají omezenou zivotnost. Pokud je certifikát oznacen jako "Proslý" nebo "Jest neplatný", pestoze by platný být ml, zkontrolujte, zda je v pístroji nastaveno správné datum a cas.
Ped zmnou nastavení jakéhokoli certifikátu se musíte ujistit, ze mzete dvovat vlastníkovi certifikátu a ze certifikát skutecn nálezí uvedenému vlastníkovi.
Stahování soubor Dlezité: Instalujte a pouzívejte aplikace a dalsí software pouze ze zdroj, kterým dvujete. Aplikace z neovených zdroj mohou obsahovat skodlivý software, který mze

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

46 Prohlízení webu

zpsobit neoprávnný pístup k datm v pístroji, financní skodu nebo poskození pístroje.

1 Zvolte moznost

> Web a pejdte na webovou

stránku obsahující odkazy pro stazení.

2 Vyberte odkaz na soubor, který chcete stáhnout.

3 Vyberte z následujících mozností:

Otevít pomocí: -- Otevení souboru v odpovídající aplikaci.
Ulozit do pamti pístroje -- Ulození souboru do pístroje.

Po zahájení penosu souboru z internetového serveru aplikace zobrazí název a velikost souboru a prbh jeho stahování. Zavení dialogového okna neperusí aktivní stahování.

V prbhu stahování máte k dispozici následující moznosti:
Pozastavit -- Pozastavení stahování.
Pokracovat -- Pokracování ve stahování. Pokracování nemusí být k dispozici u vsech soubor, jejichz stahování jste pozastavili, protoze vsechny servery tuto moznost nepodporují.
Odstranit -- Zrusení stahování a odstranní souboru.

Ukládání webových stránek
Webové stránky mzete ukládat do pístroje pro pozdjsí zobrazení offline.

1 Pejdte na webovou stránku, kterou chcete ulozit. 2 Otevete menu a zvolte moznost Ulozit stránku jako. 3 Zadejte název a vyberte, kam chcete stránku ulozit a zda
s ní mají být ulozeny i obrázky. 4 Zvolte Ulozit.

Zobrazení historie prohlízení
Nedávno navstívené stránky mzete zobrazit a navstívit znovu. Historie prohlízení obsahuje webové stránky, které jste navstívili v aktuálním okn prohlízece. Úplná historie prohlízení obsahuje vsechny webové stránky, které jste navstívili v posledních sedmi dnech.

Zvolte moznost

> Web.

1 Pejdte na webovou stránku. 2 Petáhnte prst z pravého okraje dotykové obrazovky
smrem dovnit nebo stisknte tlacítko Backspace. 3 Vyberte webovou stránku z nedávné historie nebo zvolte
Celková historie prohlízení a vyberte pozadované datum a webovou stránku.
Tip: Pro pechod k pedchozí webové stránce zvolte na panelu nástroj moznost .

Instalace doplk
Prohlízec umozuje instalovat doplky a doplky pouzívající technologii XPI (rozsíení).

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Prohlízení webu 47

Dlezité: Instalujte a pouzívejte aplikace a dalsí software pouze ze zdroj, kterým dvujete. Aplikace z neovených zdroj mohou obsahovat skodlivý software, který mze zpsobit neoprávnný pístup k datm v pístroji, financní skodu nebo poskození pístroje.
Instalace, aktualizace nebo odinstalování doplku Doplky mzete instalovat, aktualizovat a odinstalovávat ve správci aplikací.
Instalace doplk Aktivujte odkaz na instalacní soubor na webové stránce.

Aktualizace nebo odinstalování doplk

1 Zvolte moznost

> Web a pejdte na webovou

stránku.

2 Otevete menu a zvolte Moznosti > Doplky.

3 Vyberte instalacní soubor a vyberte pozadovanou moznost.

Doplky mzete vypnout nebo zapnout. Nkdy mze být nutné restartovat prohlízec.

Nastavení prohlízece Nastavení zobrazení
Prohlízec umozuje zmnit zpsob zobrazování webových stránek.

1 Zvolte moznost

> Web a pejdte na webovou

stránku.

2 Otevete menu a zvolte Moznosti > Nastavit

zobrazení.

3 Vyberte z následujících mozností:

Ukázat obrázky -- Chcete-li nacíst a zobrazit vsechny obrázky, zvolte Vzdy. Chcete-li zobrazit pouze nactené obrázky, zvolte Nactené v mezipamti. Nechcete-li obrázky nacítat ani zobrazovat, zvolte Nikdy.
Velikost textu -- Nastavení velikosti textu. Chcete-li text zobrazovat ve velikosti nastavené prohlízecem, zvolte Normální. Chcete-li text zvtsit na 150 % nebo 200 %, zvolte Vtsí nebo Nejvtsí.
Kódování -- Na webových stránkách s rznými jazyky nemusí být textové znaky zobrazeny správn. Chcete-li zajistit lepsí citelnost webové stránky, vyberte kódování, které nejlépe odpovídá jejímu jazyku.

Nastavení webu

Zvolte moznost

> Web a pejdte na webovou stránku.

Otevete menu, zvolte Moznosti > Nastavení a nkterou z následujících mozností:

Prohlízec
Velikost mezipamti -- Nastavení velikosti pamti RAM, kterou chcete pouzívat jako mezipam.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

48 Prohlízení webu

Klávesu pro zvýsení/snízení pouzít pro: -- Zapnutí zmn velikosti zobrazení a hlasitosti pomocí tlacítek zoomu a hlasitosti.
Otevít na celé obrazovce -- Pi otevení nového okna pepne na rezim celé obrazovky.
Automatické zaostení pole adresy -- Z fyzické klávesnice mzete zadávat text pímo do pole webové adresy.
Zapnout otácení -- Zapnutí procházení na výsku. Kdyz je tato funkce zapnuta, mzete si po otocení pístroje prohlízet webové stránky na výsku.
Obsah
Povolit ukládání hesla -- Ukládání hesel u webových formulá, napíklad na pihlasovacích stránkách web. Není-li tato moznost vybrána, hesla nejsou vyplována a nelze je ukládat. Zrusení zaskrtnutí tohoto polícka této moznosti nemá za následek odstranní díve ulozených hesel.
Otevít vyskakovací okna -- Chcete-li povolit vsechna automaticky otevíraná okna, zvolte Vzdy. Chcete-li povolit pouze ta automaticky otevíraná okna, která jsou otevírána výbrem odkazu, zvolte Jen vyzádaná. Chcete-li blokovat vsechna automaticky otevíraná okna, zvolte Nikdy.
Pijmout cookies -- Cookie jsou data, která web ukládá do mezipamti vaseho pístroje. Cookies obsahují informace o návstvách rzných webových stránek. Pomáhají vás indentifikovat pi dalsích návstvách a uchovávají informace pi pohybu mezi stránkami. Chcete-li povolit pouzívání

cookies, zvolte Vzdy. Chcete-li být ped ulozením cookie vyzváni k potvrzení, zvolte Zeptat se. Chcete-li zabránit ukládání cookies, zvolte Nikdy.
Povolit JavaScript -- Funkci JavaScript pouzívá mnoho web. Weby mohou obsahovat skodlivé skripty a je bezpecnjsí je nespoustt. Nkteré weby nemusí bez zapnuté funkce JavaScript fungovat vbec.
Povolit pozastavení JavaScript -- Kdyz je otevené okno prohlízece v pozadí, pozastaví skripty Flash a JavaScript.
Doporucujeme, abyste neukládali hesla ani nepouzívali jiné podobné funkce u webových sluzeb nebo na webech, kde máte ulozeny osobní údaje nebo obsah. To je dlezité zejména v pípadech, kdy by vám neoprávnný pístup k takovým webovým sluzbám nebo webm mohl zpsobit financní skodu.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Uspoádání kontakt 49

Uspoádání kontakt

Získání kontakt Pidávání a úpravy kontakt
Pi prvním spustní aplikace Kontakty pístroj oteve dialogové okno Získat kontakty. Kontakty mzete importovat z karty SIM, mobilního pístroje nebo jiného zaízení.

Zvolte

> Kontakty. Aplikace zobrazí seznam vsech

ulozených kontakt a jejich pípadné stavy dostupnosti,

zprávy o stavu a ikony.

Pidání nového kontaktu 1 Otevete menu a zvolte Nový kontakt.
2 Zadejte jméno a píjmení kontaktu. Povinné je pouze jedno pole jména.
3 Zadejte telefonní císlo. Chcete-li nastavit, zda jde o císlo dom nebo do zamstnání, a zda jde o mobilní nebo pevnou linku nebo fax, zvolte moznost Mobil.
4 Zadejte e-mailovou adresu. Chcete-li nastavit, zda jde o domácí nebo pracovní e-mailovou adresu, zvolte moznost E-mail.
5 Chcete-li pidat obrázek ikony, vyberte místo pro obrázek. Vyberte výchozí ikonu. Chcete-li pouzít jiný obrázek, zvolte Procházet.
6 Chcete-li pidat dalsí podrobnosti, zvolte Pidat pole. Mzete pidat napíklad adresy, narozeniny, podrobnosti o zamstnání, e-mailové adresy, pezdívky, poznámky,

telefonní císla, uzivatelská jména SIP, tituly a webové adresy.
Mzete také rucn pidat uzivatelská jména kontaktu pro rzné internetové sluzby. Pokud máte nastaven vlastní úcet, kontakty budou automaticky importovány ze serveru.
Úpravy kontaktu 1 Vyberte kontakt, otevete menu a zvolte Upravit. 2 Upravte podrobnosti kontaktu.
Chcete-li pidat dalsí podrobnosti kontaktu, zvolte Pidat pole. Chcete-li odebrat podrobnosti, zvolte Odstranit pole. Vyberte podrobnosti, které chcete odstranit, a zvolte Odstranit. Pole jména, píjmení a pohlaví nelze odebrat.
Sloucení kontaktu Máte-li duplicitní kontakty, postupujte takto:
1 Vyberte kontakt, otevete menu a zvolte Sloucit kontakt.
2 Vyberte kontakt pro sloucení. Pokud podrobnosti kontaktu obsahují rozporné informace nebo pokud sloucení nebylo úspsné, vyberte pozadované podrobnosti a zvolte Ulozit.
Odstranní kontaktu 1 Otevete menu a zvolte Odstranit kontakty.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

50 Uspoádání kontakt

2 Vyberte kontakty, které chcete odstranit, a zvolte Odstranit.
3 Potvrte odstranní.

Kontakty budou rovnz odstranny ze vsech mozných sluzeb.

Import a export kontakt
Kontaktní informace mzete importovat z jiného pístroje, úct chatu, karty SIM nebo z kompatibilního souboru.

Import kontakt

1 Zvolte moznost

> Kontakty, otevete menu a

zvolte Získat kontakty.

2 Vyberte z následujících mozností:

Synchronizovat z jiného zaízení -- Synchronizace existujících kontakt z jiného pístroje.
Importovat kontakty z nového úctu -- Zmna nebo vytvoení úctu chatu. Pi vytvoení úctu chatu jsou importovány kontakty z tohoto úctu.
Kopírovat ze SIM karty -- Kopírování vsech kontakt z karty SIM.
Importovat kontakty -- Import kontakt ze souboru ulozeného v pístroji.

Mzete importovat kontakty ze soubor s píponou .vcf.

Export kontakt

1 Zvolte moznost

> Kontakty, otevete menu a

zvolte Exportovat. Zvolte Dalsí.

2 Zvolte moznost Vsechny kontakty nebo Vybrané kontakty a zvolte moznost Dalsí.

Pokud jste zvolili Vybrané kontakty, vyberte kontakty pro export a poté zvolte Hotovo.

3 Vyberte formát souboru pro export a zvolte Dalsí.

4 Zadejte název slozky pro exportované kontakty, vyberte umístní slozky a zvolte Dalsí.

5 Zvolte Dokoncit.

Importování kontakt Mail for Exchange
Údaje kontakt Mail for Exchange mzete importovat do seznamu kontakt pístroje. V pístroji musí být nastaven úcet Mail for Exchange.

Zvolte moznost

> Kontakty.

1 Otevete menu a zvolte moznost Získat kontakty > Importovat kontakty Mail Exch..
2 Zadejte jméno a vyberte moznost Hledat.
3 Zvolte moznost Importovat.

Pidávání a úpravy vlastních informací
Moje informace je zobrazení obsahující vase kontaktní podrobnosti. Z tohoto zobrazení mzete rovnz pistupovat ke svým úctm chatu nebo e-mailu.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Uspoádání kontakt 51

Zvolte moznost Moje informace.

> Kontakty, otevete menu a zvolte

Rucní pidávání vlastních informací
1 Zadejte své jméno, píjmení, telefonní císlo a e-mailovou adresu. Povinné je pouze jedno pole jména.
Je-li na kart SIM k dispozici vase telefonní císlo, pístroj jej automaticky importuje. Automaticky mohou být importovány i dalsí údaje, napíklad úcty sluzeb internetového volání nebo chatu. Importované údaje nelze upravovat.
2 Chcete-li rucn pidat ikonu nebo zmnit automaticky importovanou ikonu, vyberte místo pro obrázek. Vyberte výchozí ikonu. Chcete-li pouzít jiný obrázek, zvolte Procházet.
Obrázek je automaticky stazen ze sluzby chatu. Pokud máte více nastavených sluzeb, ikona bude vybrána náhodn.
3 Chcete-li pidat dalsí podrobnosti o sob, zvolte Pidat pole.
4 Zvolte Ulozit.

Zobrazení Moje informace obsahuje ikonu dostupnosti, která oznacuje vás stav dostupnosti, ikonu stavu a zprávu o stavu. Pro pístup k nastavením dostupnosti vyberte ikonu.

Úpravy vlastních informací 1 Otevete menu Moje informace a zvolte Upravit. 2 Upravte pole podle poteby a zvolte Ulozit.

Synchronizace kontakt

1 Zvolte

> Kontakty.

2 Otevete menu a zvolte Získat kontakty > Synchronizovat z jiného zaízení > Dalsí.

3 Vyberte, zda chcete penáset data z jiných pístroj Bluetooth nebo nastavit synchronizaci pro udrzování aktuálních dat v obou pístrojích. Zvolte Dalsí.

4 Zvolte moznost Vybrat zaízení a vyberte pozadovaný pístroj v seznamu.

5 Zadejte identifikacní císlo pístroje, se kterých chcete vymovat data, a zvolte Párovat.

Zobrazení stavu dostupnosti kontakt Stav dostupnosti kontaktu oznacuje jedna z následujících ikon:
Online Zaneprázdnn Pryc Offline

azení kontakt

1 Zvolte moznost

> Kontakty a otevete menu.

2 Vyberte z následujících mozností:

ABC -- azení seznamu kontakt podle abecedy.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

52 Uspoádání kontakt

Dostupnost -- azení seznamu podle stavu dostupnosti. Kontakty jsou seazeny nejprve podle dostupnosti, pak podle abecedy. Nedávné -- azení seznamu podle poslední aktivity. Kontakty, se kterými jste naposledy komunikovali, jsou uvedeny jako první.
Zobrazení skupin Otevete menu a zvolte Skupiny.
Zobrazení historie komunikace Vyberte kontakt, otevete menu a zvolte Historie komunikace.

Odesílání karet kontakt
Karty kontakt mzete odesílat v textových zprávách, emailech nebo pes pipojení Bluetooth.

Odeslání karty kontaktu

1 Zvolte

> Kontakty.

2 Vyberte kontakt, jehoz kartu chcete odeslat.

Chcete-li odeslat vlastní informace, otevete menu a zvolte Moje informace.

3 Otevete menu a zvolte Poslat vizitku.

4 Vyberte zpsob odeslání karty kontaktu.

5 Vyberte kontakt, kterému chcete kartu odeslat, a zvolte Odeslat.

Odeslání podrobnosti kontaktu

1 Zvolte

> Kontakty.

2 Vyberte kontakt, jehoz podrobnost chcete odeslat, otevete menu a zvolte Poslat detail kontaktu.

3 Vyberte podrobnost kontaktu, kterou chcete odeslat.

4 Vyberte zpsob odeslání podrobnosti kontaktu.

5 Vyberte kontakt, kterému chcete podrobnost odeslat, a zvolte Odeslat.

Pidávání zkratek na plochu
Pístroj umozuje pidávat zkratky kontakt na plochu. Chcete-li otevít seznam dostupných zpsob kontaktu, vyberte kontakt.

Pidání zkratky

Zvolte moznost

> Kontakty, vyberte kontakt, pro který

chcete pidat zkratku, otevete menu a zvolte Vytvoit

zástupce.

Pro kontakt mzete vytvoit jen jednu zkratku.

Kontakty, nastavení

Zvolte moznost

> Kontakty.

Otevete menu, zvolte Nastavení a nkterou z následujících mozností:

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Telefonování 53

Zobrazení jmen -- Nastavení zobrazení jmen. Výchozí nastavení polozky je Jméno Píjmení.
Zobrazit moznost video hovor -- Povolení videohovor pímo z polozky seznamu kontakt.
Zobrazit SMS pouze pro mobilní císla -- Zobrazení mozností textových zpráv pro mobilní telefony, nikoli pro pevné linky.
Odstranit vsechny kontakty z pístroje -- Odstranní vsech kontakt v pístroji. Kontakty budou odebrány z pístroje, ale zstanou zachovány na serveru.
Císlo hlasové schránky -- Nastavení císla hlasové schránky.

Telefonování

Hovory
Pístroj podporuje hlasové hovory a internetová volání. Mzete také uskutecovat internetové videohovory.

Zvolte moznost

> Telefon.

V hlavním zobrazení telefonu jsou uvedeny nedávné hovory. Hovory jsou oznaceny následujícími ikonami:

Volané hovory Pijaté hovory Nepijaté hovory

Tip: Chcete-li zavolat osob ulozené v aplikaci Kontakty, mzete pouzít fyzickou klávesnici. Na plose zacnte zadávat jméno osoby. Pístroj oteve aplikaci Kontakty. Vyberte kontakt v seznamu navrhovaných shod a zvolte .
Mzete také na plose zadat telefonní císlo pomocí fyzické klávesnice. Stisknte a podrzte a zadejte císlo. V zobrazení virtuální klávesnice zvolte .

Zmna orientace displeje
Aplikace Telefon mze pracovat v rezimu na výsku nebo na síku nebo zobrazení automaticky mnit podle toho, jak pístroj drzíte. Pístroj mzete nastavit i tak, aby aplikaci Telefon otevel pi otocení do orientace na výsku (v pohotovostním rezimu).

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

54 Telefonování

Zvolte moznost

> Telefon, otevete menu Telefon a

zvolte moznost Ovládání otocení.

Volba orientace displeje Zvolte moznost Orientace displeje > Portrét, Krajina nebo Automaticky.
Pokud zvolíte moznost Automaticky, bude se orientace mnit podle drzení pístroje.

Nastavení spustní aplikace Telefon pi otocení pístroje (v pohotovostním rezimu)
Zaskrtnte polícko Spustit otocením.

Cidlo vzdálenosti nezakrývejte (napíklad ochrannou fólií nebo páskou).

Uskutecování hlasových hovor

Uskutecnní hovoru

Zvolte

> Telefon.

Tip: Pístroj mzete nastavit i tak, aby aplikaci Telefon otevel pi otocení do orientace na výsku (v pohotovostním rezimu). Chcete-li tuto funkci zapnout, otevete menu Telefon a zvolte moznost Ovládání otocení.
V prbhu hovoru drzte pístroj správn.

Dotyková obrazovka pi hovoru
Tento pístroj má cidlo vzdálenosti. Kdyz pi hovoru pilozíte pístroj k uchu, dotyková obrazovka je automaticky vypnuta, aby nedoslo k náhodným volbám funkcí a zbytecnému vybíjení baterie.

Výbr píjemce v seznamu kontakt Zvolte moznost Zvolte kontakt a vyberte kontakt.
© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Telefonování 55

Chcete-li hledat kontakt, zadejte pomocí fyzické klávesnice nkolik prvních znak jména a vyberte v seznamu navrzených shod. Pokud jste pro kontakt ulozili nkolik telefonních císel, vyberte pozadované císlo v seznamu. Pokud drzíte pístroj v orientaci na výsku, mzete pi hledání kontaktu pouzít ikony s iniciálami na pravé stran displeje.
Výbr píjemce v seznamu nedávných hovor Hlavní zobrazení telefonu obsahuje seznam nedávných hovor. Chcete-li uskutecnit hovor, vyberte kontakt v seznamu.
Rucní zadání telefonního císla Zvolte moznost a vyberte celulární typ hovoru. Zadejte telefonní císlo vcetn pedcíslí.
Zadání mezinárodního telefonního císla Chcete-li zadat symbol +, pouzívaný pro mezinárodní hovory, stisknte dvakrát tlacítko *. Zadejte pedcíslí zem, pedcíslí oblasti (podle poteby vynechejte úvodní nulu) a telefonní císlo.
Uskutecnní hovoru Zvolte .
Ukoncení hovoru Zvolte .

Zrusení pokusu o hovor Zvolte .

Tip: Chcete-li pidat kartu kontaktu na plochu, zvolte moznost Kontakty a vyberte kontakt, otevete menu a zvolte moznost Vytvoit zástupce.
Píjem hovoru Zvolte . Pokud byl píchozí hovor pesmrován z jiného telefonního císla, pístroj zobrazí ikonu .
Odmítnutí hovoru Zvolte .
Ukoncení aktivního hovoru Zvolte .
Vypnutí vyzváncího tónu Zvolte .
Píjem jiného hovoru v prbhu hovoru Je-li aktivováno cekání hovor (síová sluzba), mzete pijmout nový píchozí hovor volbou ikony . První hovor bude pidrzen v poadí.

Uskutecnní konferencního hovoru

Zvolte

> Telefon.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

56 Telefonování

Konferencní hovory (síová sluzba) jsou mozné pouze v celulárních sítích a mohou mít maximáln ti úcastníky (vcetn vás).
Volání prvnímu úcastníkovi Zadejte telefonní císlo úcastníka nebo vyberte kontakt v seznamu kontakt.
Pidání dalsího úcastníka Otevete menu a zvolte moznost Volat dalsí kontakt nebo Volat dalsí císlo.
Zahájení konference Otevete menu a zvolte moznost Zahájit konferencní hovor.
Soukromý rozhovor s úcastníkem Vyberte úcastníka a zvolte Osobní. Konferencní hovor bude rozdlen na dva samostatné hovory. Chcete-li jeden z hovor ukoncit, vyberte jej a zvolte Ukoncit. Chcete-li v konferencním hovoru pokracovat, otevete menu a zvolte moznost Zahájit konferencní hovor.
Ukoncení konferencního hovoru Zvolte Ukoncit.
Odesílání tón DTMF Chcete-li bhem aktivního hovoru zkontrolovat svou hlasovou schránku nebo vyuzít jinou automatickou telefonní

sluzbu, mzete odeslat tóny DTMF (Dual Tone MultiFrequency).
V prbhu hovoru zvolte moznost a zadejte sekvenci DTMF.
Sekvenci tón mzete také zadat pomocí klávesnice.

Uskutecování internetových volání Internetová volání
Internetová volání vyuzívají protokol VoIP (Voice over Internet Protocol), který umozuje uskutecovat a pijímat hovory prostednictvím internetu. Chcete-li tuto funkci pouzívat, musíte mít aktivní pipojení k síti (WLAN nebo paketová data) a registrovaný úcet u poskytovatele sluzeb internetového volání. Pro píjem hovor je také teba, aby vás stav dostupnosti byl nastaven na Zapnuto.
Sluzby internetového volání nemusí podporovat tísové hovory. Dalsí podrobnosti vám sdlí poskytovatel sluzeb internetového volání.

Vytváení a úpravy úct pro volání
Úcty pro volání umozují pouzívat internetové volání nebo sluzby chatu.

Zvolte

> Telefon.

Vytvoení úctu pro volání 1 Otevete menu Telefon a zvolte Úcty > Nový.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Telefonování 57

2 Vyberte sluzbu a zvolte moznost Zaregistrovat nový úcet.
3 Zadejte podrobnosti uzivatele. Úcty mzete také vytváet v aplikaci Konverzace.
Pihlásení k existujícímu úctu pro volání 1 Otevete menu Telefon, zvolte moznost Úcty > Nový a
vyberte sluzbu. 2 Zadejte své údaje a zvolte moznost Pihlásit se.
Pi aktivaci existujícího úctu pístroj automaticky nacte kontakty ze serveru úct a pidá je do vaseho seznamu kontakt.
Úpravy úctu Vyberte úcet a upravte své uzivatelské jméno, heslo nebo zobrazované jméno.
Zapnutí nebo vypnutí úctu Vyberte úcet a zaskrtnte nebo odskrtnte polícko Zapnuto.
Ulození nastavení úctu Zvolte Ulozit.

Uskutecnní internetového volání

1 Zvolte

> Telefon.

2 Pipojte pístroj k internetu a vyberte úcet sluzby VoIP. Vás stav dostupnosti se zmní na On-line.

3 Zvolte moznost Zvolte kontakt a vyberte kontakt. 4 Chcete-li hovor ukoncit, zvolte moznost .
Internetové volání mzete také uskutecnit z aplikace Kontakty.
Píjem internetového volání Zvolte .
Uskutecování internetových videohovor Internetové videohovory Chcete-li uskutecnit internetový videohovor (síová sluzba), musíte být v oblasti pokrytí sít 3G nebo pouzívat pipojení k internetu pes bezdrátovou sí LAN (WLAN). Potebujete také úcet sluzby VoIP.
Informace o dostupnosti a objednání sluzby internetových videohovor získáte od poskytovatele sluzeb. Pi volání je mezi vámi a píjemcem hovoru proudov penáseno obousmrné video v reálném case (pokud má píjemce kompatibilní pístroj). Mzete tak vysílat proud zivého videa z fotoaparátu pístroje.
Internetové videohovory jsou mozné pouze mezi dvma úcastníky, vyzadují kompatibilní mobilní pístroje nebo klienty ISDN a nelze je uskutecovat, kdyz je aktivní jiný hlasový hovor, videohovor nebo datové volání. Internetové videohovory jsou podporovány pouze v rezimu na síku.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

58 Telefonování

Píjem videohovoru Zvolte .

Uskutecnní internetového videohovoru

Zvolte

> Telefon.

Výbr píjemce v seznamu kontakt Zvolte moznost Zvolte kontakt a vyberte kontakt.

Uskutecnní internetového videohovoru Zvolte moznost . Bhem hlasového hovoru otevete menu a zvolte moznost Zapnout video. Pro internetové videohovory se pouzívá druhý fotoaparát.

Ukoncení internetového videohovoru nebo zrusení pokusu o hovor
Zvolte .

Moznosti v prbhu hovoru Moznosti v prbhu aktivního hovoru
Otevete menu a vyberte z následujících mozností: Volat dalsí císlo -- Volání na jiné císlo a zahájení konferencního hovoru. Volat dalsí kontakt -- Volání kontaktu a zahájení konferencního hovoru. Pidrzet hovor -- Pidrzení hovoru.
Zapnout video -- Zapnutí odesílání videa.

Moznosti v prbhu pidrzeného hovoru Chcete-li pidrzet hovor, otevete menu a zvolte moznost Pidrzet hovor.
Otevete menu a vyberte z následujících mozností: Volat dalsí císlo -- Volání na jiné císlo a zahájení konferencního hovoru. Volat dalsí kontakt -- Volání kontaktu a zahájení konferencního hovoru. Aktivovat hovor -- Aktivování hovoru.
Vypnutí mikrofonu Zvolte moznost . Chcete-li jej zapnout, zvolte .
Zapnutí reproduktoru Zvolte .
Odesílání tón DTMF Zvolte .
Ukoncení hovoru Zvolte .
Dostupné moznosti se mohou lisit v závislosti na rezimu hovoru.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Telefonování 59

Casovace hovor
Pístroj umozuje zobrazit trvání pijatých a uskutecnných hovor. Trvání hlasových hovor a internetových volání je zobrazeno samostatn.

Zvolte

> Telefon. Otevete menu a zvolte Délka

hovor.

Vymazání casovac hovor
Zvolte Vymazat casovace. Casovace hlasových hovor i internetových volání budou vymazány.

Tísová volání
Ped uskutecnním tísového volání pístroj zapnte a zkontrolujte, zda je k dispozici dostatecn silný signál. Pokud jsou obrazovka a tlacítka zamknuty, odemknte je posunutím zamykacího pepínace na bocní stran pístroje.
Dlezité: Tento pístroj pracuje na bázi rádiových signál, bezdrátových a pozemních sítí a uzivatelem programovaných funkcí. Tísová volání lze uskutecovat s pouzitím celulárního telefonu.Tísové volání nelze uskutecnit prostednictvím hlasového hovoru pes internet (internetového volání). Pipojení není mozné zajistit za vsech podmínek. Pro zivotn dlezitou komunikaci, jako napíklad v pípad lékaské pohotovosti, byste nikdy nemli spoléhat pouze na bezdrátový pístroj.

Uskutecnní tísového volání

1 Zvolte

> Telefon.

2 Zvolte a vyberte celulární typ hovoru.

3 Zadejte oficiální císlo tísové linky dle své aktuální polohy.

4 Hovor zahájíte mozností .

Uskutecnní tísového volání bez zadání kódu PIN, PUK nebo kódu zámku 1 Kdyz vás pístroj vyzve k zadání kódu, zadejte císlo
tísové linky dle své aktuální polohy. Pístroj zobrazí ikonu Tísový hovor.
2 Hovor zahájíte mozností Tísový hovor. Chcete-li po tísovém volání zacít pouzívat jiné funkce pístroje, musíte zadat pozadovaný kód PIN, PUK nebo kód zámku.

Pi tísovém volání uvete co nejpesnji vsechny dlezité informace. Vás bezdrátový pístroj mze být jediným komunikacním prostedkem na míst nehody. Hovor neukoncujte, dokud k tomu nedostanete svolení.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

60 Odesílání textových zpráv a zpráv chatu

Odesílání textových zpráv a zpráv chatu

Konverzace

Zvolte

> Konverzace.

Aplikace Konverzace umozuje odesílat textové zprávy a zprávy chatu.
Sluzby mají spolecné hlavní zobrazení, ve kterém jsou uvedeny konverzace s textovými zprávami a zprávami chatu. Chcete-li zobrazit zprávy konverzace, vyberte konverzaci.

Zprávy chatu mzete posílat jednomu kontaktu nebo mzete vést skupinové konverzace s nkolika úcastníky.

Nedávné zprávy jsou uvedeny v hlavním zobrazení Konverzace. Zprávy jsou oznaceny následujícími ikonami:

V konverzaci je jedna nebo nkolik nepectených textových zpráv. Na tuto textovou zprávu jste odpovdli (poslední zprávu v konverzaci jste odeslali vy). V konverzaci je jedna nebo nkolik cekajících textových zpráv. V konverzaci je jedna nebo nkolik textových zpráv, jejichz odeslání se nezdailo. V konverzaci je jedna nebo nkolik nepectených zpráv chatu. Na tuto zprávu chatu jste odpovdli (poslední zprávu v konverzaci jste odeslali vy).

Tip: Chcete-li v hlavním zobrazení konverzací zavolat kontaktu, vyberte a podrzte konverzaci a v rozevírací nabídce zvolte moznost Otevít kartu kontaktu a vyberte typ hovoru.
Tip: Chcete-li kopírovat text z pijaté nebo odeslané textové zprávy nebo zprávy chatu, zapnte rezim vybírání. Petáhnte od levého okraje dotykové obrazovky smrem dovnit a zvolte moznost .
Petazením prstu vyberte text. Chcete-li text kopírovat, stisknte tlacítka Ctrl + C.
Chcete-li kopírovat celou textovou zprávu nebo zprávu chatu, vyberte a podrzte zprávu a v místní nabídce zvolte moznost Kopírovat.

Odesílání textových zpráv

Odeslání textové zprávy

1 Zvolte

> Konverzace.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Odesílání textových zpráv a zpráv chatu 61

2 Zvolte Nová zpráva SMS. 3 Chcete-li pidat píjemce, zvolte Komu a vyberte kontakt
nebo zadejte telefonní císlo. 4 Napiste zprávu v poli obsahu.
Chcete-li pidat smajlík, vyberte jej. 5 Zvolte Odeslat.

Textové zprávy jsou zobrazeny v hlavním zobrazení jako seznam konverzací.

Vás pístroj podporuje textové zprávy, jejichz délka pekracuje limit pro jednu zprávu. Delsí zprávy budou odeslány jako dv ci více zpráv. Poskytovatel sluzeb mze takovou zprávu vyúctovat odpovídajícím zpsobem. Znaky, které pouzívají diakritiku nebo jiné znacky, nebo znaky nkterých jazyk, vyzadují více místa, a tím snizují pocet znak, které je mozné poslat v jedné zpráv.

Pedání textové zprávy

1 Zvolte

> Konverzace.

2 Vyberte konverzaci a textovou zprávu.

3 Zvolte Peposlat.

Odeslání karty kontaktu

1 Zvolte moznost

> Kontakty a vyberte kontakt.

2 Otevete menu a vyberte z následujících mozností:

Poslat vizitku -- Odeslání vsech podrobností kontaktu.

Poslat detail kontaktu -- Odeslání pouze urcité podrobnosti kontaktu.
3 Výbr, zda má být karta odeslána jako textová zpráva, prostednictvím pipojení Bluetooth nebo jako e-mailová zpráva.
4 Vyberte píjemce zprávy nebo zadejte telefonní císlo.
5 Zvolte Odeslat.

Ulození pijaté karty kontaktu

1 Zvolte

> Konverzace.

2 Otevete konverzaci s pijatou textovou zprávou a vyberte odkaz na kartu kontaktu.

3 Vyberte, zda chcete kartu kontaktu ulozit jako nový kontakt nebo aktualizovat informace existující karty kontaktu.

Odesílání zpráv chatu

Vytvoení a pihlásení k úctu chatu Chcete-li odesílat zprávy chatu, musíte vytvoit úcet chatu.

Zvolte moznost

> Konverzace, otevete menu

Konverzace a zvolte moznost Úcty.

Vytvoení úctu chatu 1 Zvolte Nový.
2 Vyberte sluzbu a zvolte moznost Zaregistrovat nový úcet.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

62 Odesílání textových zpráv a zpráv chatu

3 Zadejte své podrobnosti uzivatele. V závislosti na sluzb mze být k dispozici moznost nastavení úctu pomocí webového prohlízece. Postupujte podle pokyn.
Pihlásení k existujícímu úctu chatu 1 Vyberte moznost Nový a sluzbu. 2 Zadejte své podrobnosti uzivatele a zvolte Pihlásit se.
Pi aktivaci existujícího úctu pístroj automaticky nacte kontakty ze serveru úct a pidá je do vaseho seznamu kontakt.

Odeslání zprávy chatu

1 Zvolte

> Konverzace.

2 Zvolte moznost Nová zpráva IM a kontakt nebo otevete menu, zvolte Zahájit chat a zadejte adresu chatu.

3 Napiste zprávu v editoru zpráv. Pro pesun na dalsí ádek nepouzívejte klávesu Enter (stisknete-li klávesu Enter, zpráva bude odeslána).

Chcete-li pidat smajlík, vyberte jej.

4 Zvolte .

Zahájení skupinové konverzace
Nkteré sluzby chatu podporují skupinové konverzace. Skupinová konverzace znamená konverzaci chatu mezi nkolika úcastníky.

1 Zvolte moznost

> Konverzace.

2 Chcete-li zahájit konverzaci s prvním úcastníkem, zvolte moznost Zahájit chat a zadejte adresu chatu.
3 Zvolte moznost Pouzít úcet a vyberte úcet chatu podporující skupinové konverzace.
4 Chcete-li ke konverzaci pizvat jednotlivé úcastníky, otevete menu a zvolte moznost Pozvat.

Otevete menu a vyberte z následujících mozností: Úcastníci -- Zobrazení úcastník konverzace. Nastavit téma -- Nastavení tématu pro konverzaci skupiny. Odejít -- Opustní skupinové konverzace.

Úcast na konverzaci v místnosti
Kdyz jste pozvání do místnosti, mzete pijímat a posílat zprávy. Chcete-li se pipojit ke konverzaci v místnosti, mzete zadat adresu místnosti.

Zvolte moznost

> Konverzace.

Reakce na pozvání do místnosti
Kdyz jste pozváni do místnosti, uvidíte upozornní. Chcete-li se ke konverzaci v místnosti pipojit, vyberte upozornní a zvolte moznost Ano.

Pipojení ke konverzaci v místnosti 1 Otevete menu Konverzace a zvolte moznost Pipojit se
k chat. místnosti.
2 Zadejte adresu místnosti.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Odesílání textových zpráv a zpráv chatu 63

3 Vyberte úcet a zvolte moznost Pipojit se.

Ukládání a zobrazování historie chatu Historie chatu je automaticky ukládána.

Chcete-li zobrazit historii chatu, zvolte moznost

>

Konverzace a vyberte konverzaci.

Zmna postavy
Postava je malý obrátek, který vás mze reprezentovat pi posílání zpráv chatu.

1 Zvolte

> Konverzace.

2 Otevete menu, zvolte moznost Úcty a úcet, pro který chcete zmnit ikonu.

3 Vyberte místo pro postavu a pozadovanou postavu nebo zvolte moznost Procházet a vyhledejte obrázek v pamti pístroje.

4 Chcete-li ikonu ulozit, zvolte Ulozit.

Postavu mzete zmnit také v nastaveních úctu.

Zmna stavu dostupnosti Klepnutím na stavovou oblast otevete stavové menu, zvolte moznost Dostupnost a vyberte nkterou z následujících mozností:
On-line, Nerusit, nebo Off-line -- Nastavte svj stav dostupnosti.

Napiste zprávu o svém stavu -- Zadejte zprávu o stavu dostupnosti.
Moje poloha -- Definujte svou aktuální polohu.
Nový stav -- Pidání nového profilu dostupnosti. Pomocí profil dostupnosti mzete mnit svou dostupnost samostatn pro kazdý úcet.

Nastavení úctu

Zvolte moznost

> Konverzace, otevete menu

Konverzace a zvolte moznost Úcty.

Vyberte úcet a zadejte následující údaje:

Uzivatelské jméno a Heslo -- Zadejte své uzivatelské jméno a heslo. Pezdívka -- Zadejte své zobrazované jméno. Ikona -- Vyberte ikonu. Upravit osobní informace -- Úpravy osobních informací. Zapnuto -- Zapnutí nebo vypnutí úctu.

Odstraování zpráv a konverzací

Zvolte

> Konverzace.

Odstranní textové zprávy 1 Vyberte konverzaci a textovou zprávu. 2 Zvolte Odstranit.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

64 E-mail

Odstranní vsech zpráv v jedné konverzaci 1 Otevete konverzaci. 2 Otevete menu a zvolte Vymazat konverzaci.

Odstraování konverzací 1 Otevete menu a zvolte Odstranit konverzace.
2 Vyberte pozadovanou konverzaci nebo konverzace a zvolte Odstranit.

Filtrování konverzací

Zvolte moznost

> Konverzace.

Chcete-li najít konverzaci s urcitým píjemcem, zacnte na klávesnici psát jeho jméno. Aplikace zobrazí seznam konverzací s píjemci zacínajícími zadaným znaky.

Nastavení textových zpráv a zpráv chatu

Zvolte

> Konverzace.

Otevete menu Konverzace, zvolte moznost Nastavení a vyberte nkterou z následujících mozností:

Pijímat zprávy o dorucení zpráv SMS -- Vyberte, zda chcete pijímat zprávy o dorucení textových zpráv.
Císlo stediska zpráv SMS -- Pouzijte císlo stediska textových zpráv ulozené na SIM kart nebo zadejte jiné císlo.

E-mail
E-mail Pomocí aplikace Nokia Messaging mzete z pístroje pistupovat ke svým osobním e-mailovým úctm. E-mail mzete synchronizovat z jedné (výchozí) schránky nebo z více schránek. Aplikace Nokia Messaging umozuje synchronizaci v rezimu push s bznými e-mailovými servery pouzívajícími protokol IMAP, jako je Yahoo nebo Gmail.
Pomocí aplikace Mail for Exchange mzete také pistupovat ke svému pracovnímu e-mailu. Mzete císt e-maily a odpovídat na n, zobrazovat a upravovat kompatibilní pílohy, spravovat kalendá a kontaktní informace.
Ctení pracovních e-mail s aplikací Mail for Exchange Aplikace Mail for Exchange umozuje pijímat pracovní emaily do pístroje. Mzete císt e-maily a odpovídat na n, zobrazovat a upravovat kompatibilní pílohy, zobrazovat záznamy kalendáe, pijímat pozadavky na schzky a reagovat na n a zobrazovat, pidávat a upravovat kontakty.
Aplikaci Mail for Exchange lze nainstalovat pouze v pípad, ze ve firm pouzíváte server Microsoft Exchange. Podnikový správce IT také musí pro vás úcet aktivovat funkci Microsoft Exchange ActiveSync.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

E-mail 65

Mail for Exchange
Pouzití Mail for Exchange je omezeno na bezdrátovou synchronizaci PIM informací mezi pístrojem Nokia a autorizovaným serverem Microsoft Exchange.

Nez zacnete aplikaci Mail for Exchange instalovat, zkontrolujte, zda máte následující informace:
· Firemní e-mailovou adresu · Název serveru Exchange (obrate se na podnikové
oddlení IT) · Název síové domény (obrate se na podnikové oddlení
IT) · Heslo pro kanceláskou sí

V závislosti na konfiguraci serveru Exchange ve vasí firm mze být nutné zadat i dalsí informace. Pokud neznáte správné informace, obrate se na podnikové oddlení IT.
Pi práci s aplikací Mail for Exchange mze být povinné pouzívat zamykací kód. Výchozí kód pístroje je 12345, ale správce IT ve vasí firm mohl nastavit jiný.

Nastavení e-mailu Nastavení úctu aplikace Nokia Messaging
V pístroji mzete mít nastaven pouze jeden úcet aplikace Nokia Messaging.

1 Zvolte

> E-mail.

2 Otevete menu a zvolte moznost Nový úcet. 3 Definujte následující polozky:

Region -- Vyberte zemi nebo region.

Chcete-li najít region, zacnte na klávesnici psát jeho název.
Poskytovatel sluzeb -- Zvolte Nokia Messaging.
E-mailová adresa a Heslo -- Zadejte e-mailovou adresu a heslo. Tyto údaje jsou povinné.
4 Zvolte Dokoncit.

Nastavení jiného e-mailu
Chcete-li odesílat a pijímat e-mailové zprávy, musíte mít aktivní pipojení k síti a e-mailový úcet u poskytovatele sluzeb e-mailu. Správná nastavení získáte od poskytovatele sluzeb e-mailu.

Pouzívání sluzeb e-mailu (napíklad automatické nacítání zpráv) mze mít za následek penos velkého mnozství dat. Informujte se u svého poskytovatele sluzeb sít o poplatcích za datové penosy.

1 Zvolte

> E-mail.

2 Otevete menu a zvolte Nový úcet.

3 V podrobnostech úctu zadejte následující údaje:

Region -- Vyberte zemi nebo region.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

66 E-mail
Chcete-li najít region, zacnte na klávesnici psát jeho název. Poskytovatel sluzeb -- Vyberte poskytovatele sluzeb e-mailu. Pokud vás poskytovatel sluzeb e-mailu není uveden v seznamu, zvolte Ostatní.
Chcete-li najít poskytovatele sluzeb, zacnte na klávesnici psát jeho název. Název úctu -- Zadejte název úctu.
Tip: Chcete-li najít region nebo poskytovatele sluzeb, zacnte na klávesnici psát hledaný text. Objeví se panel hledání. Pístroj zobrazí odpovídající regiony nebo poskytovatele sluzeb. 4 V podrobnostech uzivatele zadejte následující údaje:
Jméno -- Zadejte své jméno. Toto jméno bude zobrazeno v poli odesílatele u odeslaných zpráv. Uzivatelské jméno a Heslo -- Zadejte své uzivatelské jméno a heslo pro e-mailovou sluzbu. Tyto údaje jsou potebné pro pihlásení ke schránce. Ponecháte-li pole hesla prázdné, pístroj vás vyzve k zadání hesla pi pokusu o pipojení ke schránce na e-mailovém serveru. E-mailová adresa -- Zadejte svou e-mailovou adresu. Adresa musí obsahovat znak @. Na tuto zprávu budou odesílány odpovdi na vase zprávy. 5 Pokud jste jako poskytovatele sluzeb e-mailu vybrali moznost Ostatní, zadejte následující nastavení pro píchozí e-maily:

Typ úctu -- Vyberte e-mailový protokol (POP3 nebo IMAP4) doporucený vasím poskytovatelem sluzeb emailu. Protokol IMAP4 je modernjsí a obvykle nabízí více funkcí. U protokolu POP3 mohou být nkteré funkce omezeny.
Po ulození nastavení úctu nebo ukoncení prvodce jiz toto nastavení nelze zmnit. Server píchozí posty -- Zadejte adresu IP nebo název hostitele serveru POP3 nebo IMAP4, pes který pijímáte e-maily. Zabezpecené ovování -- Nastavení systému, aby pouzíval zabezpecené ovování.
Pokud nepouzíváte zabezpecená pipojení, drazn doporucujeme, abyste zabezpecené ovování zapnuli. Informace o podporovaných metodách získáte od poskytovatele sluzeb e-mailu. Bezpecné pipojení -- Nastavení zabezpecení píchozích zpráv.
Pokud pistupujete k e-mailu prostednictvím bezdrátové sít LAN (WLAN), drazn doporucujeme, abyste pouzívali zabezpecená pipojení. Informace o podporovaných zabezpecených pipojeních získáte od poskytovatele sluzeb e-mailu.
Tip: Servery pro schránky píchozích e-mail (POP3 nebo IMAP4) obvykle zajisuje poskytovatel sluzeb e-mailu a
© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

E-mail 67

server pro odchozí e-maily (SMTP) zajisuje poskytovatel sluzeb internetu. Pokud se jedná o rzné poskytovatele sluzeb, hesla a nastavení zabezpecení pro píchozí a odchozí zprávy mohou být rzná.
6 Servery SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) se pouzívají pi odesílání e-mail. Chcete-li odesílat e-mail, musíte zadat název hostitele nebo adresu IP serveru SMTP. Tyto údaje získáte od poskytovatele sluzeb e-mailu, jehoz pipojení pouzíváte.
Pokud jste jako poskytovatele sluzeb e-mailu vybrali moznost Ostatní, zadejte následující nastavení pro odchozí e-maily:
Server odchozí posty -- Zadejte název hostitele nebo adresu IP serveru, pes který odesíláte e-mailové zprávy.
Zabezpecené ovování -- Nastavení systému, aby pouzíval zabezpecené ovování.
Bezpecné pipojení -- Nastavení zabezpecení odchozích zpráv.
Servery SMTP specifické pro pipojení -- Pouzití rzných server SMTP pro odesílání e-mail u jednotlivých pipojení. Chcete-li zmnit nastavení server SMTP pro jednotlivá pipojení, zvolte moznost Nastavit servery SMTP.
Tip: Nastavení pro odchozí e-maily (SMTP) obvykle pouzívají uzivatelské jméno a heslo nebo závisí na konkrétním pipojení. Bez uzivatelského jména a hesla

protokolu SMTP vám poskytovatel sluzeb internetu mze z bezpecnostních dvod zabránit v odesílání e-mail.
7 Chcete-li dokoncit nastavení e-mailového úctu, zvolte Dokoncit.

Nastavení úctu Mail for Exchange
Chcete-li pouzívat aplikaci Mail for Exchange, potebujete úcet sluzby Mail for Exchange.

Nastavení úctu:

1 Zvolte moznost Nový úcet.

> E-mail, otevete menu a zvolte

2 Definujte následující polozky:

Region -- Vyberte zemi nebo region.

Chcete-li najít region, zacnte na klávesnici psát jeho název. Poskytovatel sluzeb -- Zvolte Mail for Exchange.
3 Zadejte svou adresu, uzivatelské jméno, heslo a doménu. 4 Definujte následující polozky:

Server -- Zadejte adresu serveru.
Port -- Zadejte císlo portu pro pipojení k serveru Mail for Exchange. Pole je pedem vyplnno standardním císlem portu protokolu HTTPS pro sluzbu Mail for Exchange.
Bezpecné pipojení -- Pouzití bezpecného pipojení.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

68 E-mail

5 Na stránce prvodce s názvem Obsah synchronizace definujte následující nastavení:
E-mail -- Povolení synchronizace e-mailu.
Kalendá a úkoly -- Povolení synchronizace kalendáe a úkol.
Kontakty -- Povolení synchronizace kontakt.
První synchronizace -- Pokud jste povolili synchronizaci kontakt, musíte vybrat, zda chcete pi první synchronizaci odebrat vsechny místní kontakty z pístroje. Jako výchozí je vybrána moznost Uchovat polozky v pístroji.
6 Chcete-li zmnit pokrocilá nastavení, zvolte Pokrocilé nastavení.
7 Zvolte Dokoncit.

Ctení a odesílání e-mailu

Nacítání a ctení e-mailových zpráv

Zvolte

> E-mail.

Pistroj mze automaticky nacítat e-mailové zprávy, které vám byly odeslány.

Rucní nactení e-mailových zpráv
1 Otevete menu a zvolte Odeslat a pijmout. Budou nacteny zprávy pro vsechny úcty.

Chcete-li pijmout zprávy pouze z urcitého úctu, vyberte pozadovaný úcet, otevete menu a zvolte Odeslat a pijmout. Pi nacítání e-mailu jsou odeslány vsechny zprávy ve slozce K odeslání. 2 Chcete-li nacíst obsah vybrané zprávy, vyberte její záhlaví.
Ctení e-mailové zprávy Vyberte záhlaví zprávy. Chcete-li zobrazit obrázky ze zprávy, zvolte moznost .
Pokud po ukoncení e-mailové aplikace pístroj pijme nové e-mailové zprávy, zobrazí oznámení. Chcete-li otevít novou zprávu, vyberte oznámení.
Odpov na pijatou e-mailovou zprávu Chcete-li odpovdt odesílateli, zvolte moznost . Chceteli odpovdt odesílateli a ostatním píjemcm zprávy, zvolte moznost .
Reakce na pozvánku Zvolte moznost Pijmout, Pedbzné nebo Odmítnout. Pijaté a pedbzn pijaté schzky jsou ulozeny do kalendáe jako události. Pozvání mzete pijímat pouze pes server Mail for Exchange.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

E-mail 69

Pedání pijaté e-mailové zprávy Zvolte .
Oznacení e-mailové zprávy za pectenou nebo nepectenou Otevete menu a zvolte Oznacit jako pectené nebo Oznacit jako nepectené.
Pechod na pedchozí nebo následující e-mailovou zprávu Zvolte moznost nebo .
Hledání postovních zpráv Na fyzické klávesnici zacnte v zobrazení slozky psát hledané slovo. Pokud zadanému textu odpovídá název zprávy nebo jméno odesilatele ci píjemce, bude zpráva zaazena do seznamu.
Pidání odesílatele posty do adresáe kontakt Otevete menu a zvolte Pidat do kontakt.
Odstranní e-mailové zprávy Zvolte .

Vytváení a odesílání e-mailových zpráv

1 Zvolte

> E-mail.

2 Zvolte Nová zpráva.

3 Zadejte e-mailovou adresu nebo vyberte píjemce v seznamu kontakt. Chcete-li zadat více píjemc, oddlte je stedníkem (;) nebo cárkou (,). Pole Kopie slouzí k odeslání kopie, pole Skrytá k odeslání skryté kopie jiným píjemcm. Není-li pole Kopie nebo Skrytá viditelné, otevete menu a zvolte Zobrazit kopie nebo Zobrazit skryté kopie.
Tip: Chcete-li hledat adresy píjemc podle jmen, zadejte jméno píjemce, otevete menu a zvolte moznost Zkontrolovat jména. 4 Zadejte pedmt a napiste zprávu. Chcete-li zmnit typ písma, velikost a barvu textu zprávy, zvolte píslusnou ikonu na panelu nástroj. 5 Zvolte .
Nastavení zpráv Mzete nastavit úrove priority e-mailové zprávy a tvar, ve kterému bude zpráva odeslána: jako formátovaný text (HTML) nebo jako prostý text.
Pi psaní zprávy otevete menu a zvolte Nastavení zpráv.
Nastavení úrovn priority Zvolte moznost Nízká, Normální (výchozí) nebo Vysoká.
Nastavení formátu textu Zvolte moznost Formátovaný text (výchozí) nebo Prostý text.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

70 E-mail

Pidávání, ukládání a odstraování píloh

Zvolte moznost

> E-mail.

Ke zpráv, kterou písete, mzete pilozit pílohy. Pilozené pílohy mzete odebrat.

Pidání pílohy Otevete menu a zvolte Pipojit pílohu.

Odstranní pílohy Otevete menu a zvolte Odstranit pílohy.

4 Zaskrtnte polícko Pouzít podpis. 5 Zadejte podpis a zvolte Ulozit.
Podpis bude pidáván na konec textu vsech zpráv odesílaných s pouzitím tohoto úctu. Ped odesláním e-mailové zprávy mzete podpis upravit nebo odstranit.

Tipy pro vytváení e-mailových zpráv

Zvolte moznost

> E-mail.

Vlození obrázku do e-mailové zprávy Zvolte moznost .

Pílohy z pijatých zpráv mzete otevírat a ukládat.
Otevení pílohy Vyberte pílohu.
Ulození pílohy Otevete menu a zvolte moznost Ulozit pílohy. Zadejte název a vyberte místo pro ulození pílohy a zvolte moznost Ulozit.

Vytvoení e-mailového podpisu

1 Zvolte

> E-mail.

2 Zvolte moznost Upravit úcet a vyberte pozadovaný úcet.

3 Zvolte Podpis.

Kopírování textu z e-mailové zprávy 1 Klepnte na zprávu v míst, odkud chcete zacít kopírovat.
2 Podrzte stisknuté tlacítko Shift a sipkami vyberte text.
3 Chcete-li text zkopírovat, stisknte tlacítka Ctrl + C. Kdyz chcete text vlozit na jiném míst, stisknte Ctrl + V.

Uspoádání e-mailu

Pesunutí zprávy z jedné slozky do jiné

Zvolte

> E-mail.

Zprávy mzete pesouvat do jiné postovní slozky nebo do slozky v pamti pístroje nebo na pamové kart.

1 Vyberte slozku, otevete menu a zvolte moznost Pesunout zprávu.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

E-mail 71

2 Vyberte zprávy, které chcete pesunout, a zvolte moznost Pesunout.
3 Vyberte slozku, kam chcete zprávy pesunout. Chcete-li vytvoit novou slozku, zvolte moznost Nová.

Hledání v post

Zvolte

> E-mail.

Hledání postovních úct, slozek a zpráv
V zobrazení úct, slozek nebo zpráv zacnte na fyzické klávesnici psát hledané slovo. Pístroj zobrazí odpovídající polozky.

Hledání v e-mailové zpráv 1 Otevete e-mailovou zprávu. 2 Otevete menu a zvolte Hledat ve zpráv. Pístroj
zobrazí panel hledání. 3 V panelu hledání zadejte hledaný text a stisknte tlacítko
Enter. Nalezené shody budou zvýraznny.
Odstraování e-mailových zpráv Chcete-li odstranit e-mailovou zprávu, vyberte ji a zvolte moznost .
Pokud jste v pípad úct POP3 aktivovali moznost Ponechat zprávy na serveru v nastavení píchozích e-mail, zpráva bude odstranna pouze z pístroje. Pokud jste tuto moznost

deaktivovali a chcete zprávu odstranit ze serveru, vyberte zprávu a zvolte Odstranit.
V pípad úct IMAP4 jsou odstraované zprávy vzdy odstranny i ze serveru.
Synchronizace s aplikací Mail for Exchange Synchronizace probíhá automaticky v intervalech definovaných v nastaveních úctu Mail for Exchange. Synchronizaci mzete také kdykoli spustit rucn.
Synchronizován bude pouze obsah definovaný v nastaveních úctu. Chcete-li synchronizovat dalsí obsah, zmte nastavení aplikace Mail for Exchange.
Rucní spustní synchronizace V menu stavu zvolte moznost Mail for Exchange > Synchronizovat rucn.
Pokud jste jiz kalendá synchronizovali pomocí sady Nokia PC Suite, mohou být v pístroji duplicitní záznamy.
Odebrání duplicitních záznam kalendáe 1 V nastavení aplikace Mail for Exchange vypnte
synchronizaci kalendáe. Pokud synchronizaci kalendáe ped odebráním záznam z pístroje nevypnete, budou záznamy pi pístí synchronizaci odebrány i ze serveru a nebude je mozné synchronizovat zpt do pístroje.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

72 E-mail

2 Zvolte moznost

> Kalendá, otevete menu a

zvolte Nastavení > Upravit kalendáe.

3 Vyberte kalendá a zvolte moznost Odstranit.

4 V nastavení aplikace Mail for Exchange zapnte synchronizaci kalendáe. Pi pístí synchronizaci bude kalendá synchronizován ze serveru do pístroje.

5 Pokud jsou v kalendái stále duplicitní údaje, odeberte je ze serveru.

Pidání pomcky Posta na plochu
Na plochu pístroje mzete pidat pomcku Posta. Pomcka uvádí, zda máte novou postu, a zobrazuje pocet nepectených zpráv.

Klepnte na plochu a zvolte moznost plochy > Pidat widget > E-mail.

> Nabídka

Nastavení e-mailu

Nastavení e-mailového úctu

Zvolte

> E-mail.

Otevete menu E-mail, zvolte moznost Upravit úcet a vyberte úcet. Zkontrolujte, zda nejste pipojeni ke schránce.

Tip: Chcete-li hledat úcet, zacnte psát jeho název.

Správná nastavení získáte od poskytovatele sluzeb e-mailu.

Podrobnosti úctu
Název úctu -- Zadejte název úctu. Ponechat zprávy na serveru -- Pouze pro úcty POP3. Nastavení, aby pístroj ponechával kopie nactených zpráv na serveru.
Podrobnosti uzivatele
Jméno -- Zadejte jméno, které bude zobrazováno jako jméno odesílatele zpráv. Uzivatelské jméno a Heslo -- Zadejte své uzivatelské jméno a heslo pro e-mailovou sluzbu. E-mailová adresa -- Zadejte svou e-mailovou adresu.
Nastavení píchozího e-mailu
Server píchozí posty -- Zadejte název hostitele nebo adresu IP serveru POP3 nebo IMAP4, pes který pijímáte emaily. Zabezpecené ovování -- Nastavení systému, aby pouzíval zabezpecené ovování. Bezpecné pipojení -- Nastavení zabezpecení píchozích zpráv. Postupujte podle pokyn od poskytovatele sluzeb emailu. Port -- Zadání císla portu serveru. Postupujte podle pokyn od poskytovatele sluzeb e-mailu.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

E-mail 73

Nastavení odchozího e-mailu
Server odchozí posty -- Zadejte název hostitele nebo adresu IP serveru SMTP, pes který odesíláte e-mailové zprávy.
Zabezpecené ovování -- Nastavení systému, aby pouzíval zabezpecené ovování.
Uzivatelské jméno a Heslo -- Zadejte své uzivatelského jméno a heslo pro server SMTP.
Bezpecné pipojení -- Nastavení zabezpecení odchozích zpráv.
Port -- Zadání císla portu serveru. Postupujte podle pokyn od poskytovatele sluzeb e-mailu.
Servery SMTP specifické pro pipojení -- Pouzití rzných server SMTP pro odesílání e-mailových zpráv u jednotlivých pipojení. Chcete-li upravit nastavení server SMTP, zvolte Nastavit servery SMTP.

Nastavení e-mailu

Zvolte moznost

> E-mail, otevete menu E-mail a

zvolte moznost Nastavení.

Definujte následující polozky:

Výchozí úcet -- Nastavení výchozího úctu. První vytvoený úcet je nastaven jako výchozí.
Nový formát zprávy -- Výbr formátu nových e-mailových zpráv. Výchozí nastavení je Formátovaný text (HTML).

Píchozí upozornní -- Zobrazení upozornní na pijatou postu.
Automaticky pidat do kontakt -- Automatické pidávání píjemc do aplikace Kontakty.
Aktualizovat automaticky -- Nastavení automatického nacítání zpráv do pístroje.
Pi pipojení aktualizovat pes -- Výbr typu pipojení pro automatické nacítání e-mailu.
Interval aktualizace -- Nastavení intervalu nacítání zpráv. Výchozí hodnota je 15 minut.

Nastavení aplikace Nokia Messaging

Zvolte moznost

> E-mail a Upravit úcet > Nokia

Messaging.

Zobrazení podrobností uzivatele Zvolte Informace o sluzb. Tato pole nelze upravovat.

Zmna nastavení aplikace Nokia Messaging
Zvolte moznost Synchronizace a nkterou z následujících mozností:
Dny -- Výbr dn, ve kterých chcete provádt synchronizaci.
Cas -- Výbr období, ve kterém chcete ve vybraných dnech provádt synchronizaci.
Synchronizovat pi roamingu -- Tuto moznost vyberte, chcete-li provádt synchronizaci v roamingu mimo domácí sí.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

74 E-mail

Vypnout synchronizaci -- Nastavení úrovn nabití baterie, pi které má být synchronizace zastavena.
Odeslat a pijmout -- Nastavení intervalu synchronizace.
Synchronizovat Pijaté -- Tuto moznost vyberte, chcete-li synchronizovat slozku pijatých zpráv.
Velikost pro stazení -- Vyberte, zda chcete stahovat pouze záhlaví zprávy, cást zprávy nebo celou zprávu.
Odstranit polozky starsí nez -- Výbr období, po kterém budou e-mailové zprávy z pístroje odstranny.
Synchronizovat Koncepty -- Tuto moznost vyberte, chceteli synchronizovat e-mailové zprávy ve slozce koncept.
Synchronizovat Odeslané -- Tuto moznost vyberte, chceteli synchronizovat e-mailové zprávy ve slozce odeslaných polozek.
Pidávání a zmny schránek 1 Zvolte Nokia Messaging: Schránky.
2 Chcete-li pidat novou schránku, zvolte Pidat novou schránku. Název kazdé schránky je nacten ze serveru sluzby Nokia Messaging. Vyberte schránku.
3 Chcete-li schránku zmnit, vyberte schránku a vyberte nkterou z následujících mozností:
Název schránky -- Zmna názvu schránky.
Oznacit zprávy jako pectené na serveru -- Tuto moznost vyberte, chcete-li synchronizovat stav pectení e-mail se serverem.

Moje jméno -- Zmna jména.
Heslo -- Zmna hesla.
E-mailová adresa -- Vase e-mailová adresa. Tato pole nelze zmnit.
Pouzít podpis -- Chcete-li pouzívat podpis, zaskrtnte polícko a zvolte moznost Podpis. Upravte podpis a zvolte Hotovo.

Nastavení aplikace Mail for Exchange

Zvolte

> E-mail. Otevete menu a zvolte Upravit

úcet > Mail for Exchange.

Zobrazení podrobností synchronizace
Zvolte Podrobnosti. Aplikace zobrazí pocet polozek pidaných, aktualizovaných nebo odstranných pi poslední synchronizaci.

Chcete-li zmnit nastavení aplikace Mail for Exchange, zvolte moznost Nastavení a vyberte nkterou z následujících mozností:
Plán synchronizace
Zacátek spicky a Konec spicky -- Vyberte pocátecní a koncový cas období spicky. Dny ve spicce -- Vyberte dny v týdnu, ve kterých platí období spicky. Musíte vybrat alespo jeden den.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

E-mail 75

Synchronizace ve spicce -- Vyberte interval synchronizace pro období spicky. Pokud zvolíte Vzdy zapnuto, nové pijaté zprávy a jiné zmny na serveru budou do pístroje penáseny okamzit. Synchronizace mimo spicku -- Vyberte interval synchronizace pro období mimo spicku.
Pipojení Server -- Úpravy adresy serveru Exchange. Port -- Úpravy císla portu pro pipojení k serveru Exchange. Bezpecné pipojení -- Pouzití bezpecného pipojení. Rozhodnutí konfliktu -- Urcete, která verze polozek upravených od poslední synchronizace v pístroji i na serveru má být zachována.
Ovovací údaje Uzivatelské jméno -- Úpravy uzivatelského jména serveru Exchange. Heslo -- Úpravy hesla k serveru Exchange. Doména -- Úpravy domény serveru Exchange.
E-mail Synchronizovat e-mail -- Povolení synchronizace e-mailu. E-mailová adresa -- Úpravy e-mailové adresy. Název úctu -- Úpravy názvu úctu. Podpis -- Podpis pouzívaný ve zprávách odeslaných z úctu Mail for Exchange.

Zptná synchronizace zpráv -- Urcete, jak casto mají být se serverem synchronizovány staré zprávy. Odesílání e-mailu -- Urcete, zda mají být odchozí zprávy odesílány okamzit nebo az pi pístí synchronizaci.
Kalendá a úkoly Synchronizovat kalendá a úkoly -- Povolení synchronizace kalendáe a úkol. Kalendá -- Urcete, který kalendá má sluzba Mail for Exchange pouzívat. Zptná synchronizace polozek kalendáe -- Urcete, jak casto mají být se serverem synchronizovány staré události kalendáe a úkoly. Synchronizace dokoncených úkol -- Urcete, zda mají být do synchronizace zahrnuty i dokoncené úkoly.
Kontakty Synchronizovat kontakty -- Povolení synchronizace kontakt. První synchronizace -- Urcete, zda mají být pi první synchronizaci pístroje s pocítacem odebrány vsechny místní kontakty.
Nová synchronizace Úplné obnovení synchronizace -- Zahájení úplné nové synchronizace.
Dostupné volby se mohou lisit.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

76 Poizování snímk a nahrávání videoklip

Konfigurace server SMTP pro jednotlivá pipojení
Konfigurace server SMTP pro jednotlivá pipojení umozuje e-mailové aplikaci pipojit se k serveru SMTP a odesílat emaily, kdyz cestujete mezi rznými pipojeními od rzných poskytovatel e-mailových sluzeb.

1 Chcete-li pro jednotlivá pipojení pouzívat rzné servery

SMTP, zvolte moznost

> E-mail, otevete menu a

zvolte moznost Upravit úcet.

2 Vyberte pozadovaný úcet.

3 Zvolte Servery SMTP specifické pro pipojení.

4 Chcete-li upravit servery SMTP, zvolte Nastavit servery SMTP. Provete zmny a zvolte Ulozit.

Poizování snímk a nahrávání videoklip
Vás pístroj podporuje snímání obrázk v rozlisení 2576x1921 pixel (5 megapixel). Rozlisení obrázk v této pírucce mze vypadat jinak.
Fotoaparát Zapnutí fotoaparátu
Otevete kryt objektivu. Kdyz je hlavní fotoaparát zapnut na pozadí a je oteven kryt objektivu, zapnte fotoaparát stisknutím spoust.
Fotografování Indikátory snímku Indikátory v hledácku fotoaparátu ukazují jeho aktuální nastavení. Indikátory v rezimu fotografií jsou následující:

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Poizování snímk a nahrávání videoklip 77

1 Zavít 2 Pouzívaný rezim scény (napíklad Automaticky) 3 Pouzívaný rezim blesku (napíklad Automaticky) 4 Nastavení snímání ( ) 5 Fotografie ( ) 6 Úrove zoomu (pi výchozí úrovni skryto) 7 Zámrný kíz automatického zaostování ( , není
zobrazen ve vsech rezimech snímání) 8 Pocitadlo snímk (odhadovaný pocet snímk, které
mzete poídit pi aktuálních nastaveních a dostupné pamti) 9 Pouzívaná pam (napíklad Interní pam) 10 Rozlisení snímku (napíklad ) 11 Vyvázení bílé (napíklad ). Zobrazeno pouze pi jiném nastavení nez Automaticky. 12 Expozice (napíklad ). Zobrazeno pouze pi jiném nastavení nez 0. 13 Citlivost ISO (napíklad ). Zobrazeno pouze pi jiném nastavení nez Automaticky. 14 Zempisné souadnice ( , je-li zapnuto piazování zempisných souadnic). Pi nacítání souadnic místa ikona bliká.
Fotografování
Pi fotografování se ite tmito pokyny:
· Aby byl pístroj v klidu, drzte jej obma rukama.

· Kvalita digitáln zvtseného snímku je nizsí nez u nezvtseného snímku.
· Pokud do minuty neprovedete zádnou akci, pejde fotoaparát do úsporného rezimu. Chcete-li pokracovat ve fotografování, aktivujte dotykovou obrazovku.
Pi pouzívání blesku dodrzujte bezpecnou vzdálenost. Nepouzívejte blesk v tsné blízkosti osob nebo zvíat. Pi fotografování nezakrývejte blesk.
1 Fotoaparát zapnete otevením krytu objektivu. Kdyz je hlavní fotoaparát zapnut na pozadí a je oteven kryt objektivu, zapnte fotoaparát stisknutím spoust.
2 Chcete-li fotoaparát pepnout z rezimu videa do rezimu fotografií, zvolte .
3 Chcete-li fotoaparát zaostit, stisknte spous do poloviny (namácknte). Fotoaparát zobrazí zelený indikátor zaostení. Pokud fotoaparát není zaosten, je indikátor zaostení cervený. Uvolnte spous a znovu ji stisknte o polovinu. Snímek mzete vyfotografovat i bez zaostení.
4 Chcete-li poídit snímek, zcela stisknte spous. Nepohybujte pístrojem, dokud snímek není ulozen.
Zvtsení nebo zmensení
Pouzijte tlacítka hlasitosti.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

78 Poizování snímk a nahrávání videoklip

Pepnutí mezi normálním rezimem a rezimem celé obrazovky Klepnte na oblast hledácku.
Piazování zempisných souadnic obrázkm a videoklipm Pokud zapnete piazování zempisných souadnic, pístroj ulozí pro kazdý poízený obrázek nebo nahraný videoklip informace o poloze, jako je napíklad zem, msto a mstská cást.
Piazování zempisných souadnic k souborm vyzaduje pipojení k internetu.
Získání informací o zempisných souadnicích mze trvat nkolik minut. Dostupnost a kvalita signál systému GPS mze být ovlivnna vasim umístním, budovami, pírodními pekázkami a povtrnostními podmínkami. Informace o zempisných souadnicích nejsou ukládány nikam jinam nez do vaseho pístroje. Pi sdílení souboru s informacemi o zempisných souadnicích jsou sdíleny i tyto informace a osoby, které soubor prohlízejí, mohou zjistit vasi polohu.
Zapnutí piazování zempisných souadnic Pi prvním aktivování fotoaparátu se vás pístroj zeptá, zda chcete zapnout piazování zempisných souadnic. Chceteli piazování zempisných souadnic zapnout pozdji, postupujte takto:

1 Zvolte

> Fotoaparát.

2 Otevete menu Fotoaparát a zvolte Piazení GPS souadnic.

3 Zaskrtnte polícko Zapnout piazení zempisných souadnic a zvolte Hotovo.

Po poízení snímku Po poízení snímku je k dispozici následné zobrazení. V tomto zobrazení mzete snímek napíklad odstranit nebo upravit jeho znacky.
Pokud jste v obecných nastaveních fotoaparátu nastavili moznost Zobrazit poízený snímek > Ne, fotoaparát se vrátí do zobrazení ped fotografováním a následné zobrazení se neobjeví. V takovém pípad mzete snímek upravit v aplikaci Fotografie.
Pokud byly poízenému snímku úspsn piazeny zempisné souadnice, následné zobrazení obsahuje údaje o zemi, mst a mstské cásti. Pokud v okamziku poízení snímku nebyly zempisné souadnice k dispozici, pístroj se je pokusí nacíst a zobrazí text Získávání zempisných souadnic.
Po poízení snímku vyberte nkterou z následujících mozností:
-- Návrat do zobrazení ped poízením snímku.
-- Úpravy znacek obrázku a zempisných souadnic.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Poizování snímk a nahrávání videoklip 79

-- Sdílení snímku s ostatními. -- Odstranní snímku. -- Spuste aplikaci Fotografie.
V následném zobrazení po poízení nelze snímky zvtsovat a zmensovat.
Nahrávání videoklip Indikátory videa Indikátory v hledácku fotoaparátu ukazují jeho aktuální nastavení. Indikátory v rezimu videa jsou následující:

5 Pehrávac médií ( ) 6 Úrove zoomu (pi výchozí úrovni skryto) 7 Zámrný kíz automatického zaostování ( ) 8 Zbývající cas. Celkový odhadovaný cas nahrávání videa pi
pouzití aktuálních nastavení a dostupné pamti. 9 Pouzívaná pam (napíklad )
10 Rozlisení videa (napíklad )
11 Vyvázení bílé (napíklad ). Zobrazeno pouze pi jiném nastavení nez Automaticky.
12 Expozice (napíklad ). Zobrazeno pouze pi jiném nastavení nez 0.
13 Zempisné souadnice ( , zobrazeno pi zapnutém piazování zempisných souadnic). Pi nacítání souadnic místa ikona bliká.

1 Zavít 2 Pouzívaný rezim scény (napíklad Automatické
video) 3 Nahrávání zvuku (napíklad: - nahrávání zvuku je
vypnuto) 4 Nastavení snímání ( )

Nahrávání videoklipu Spustní nahrávání 1 Fotoaparát zapnete otevením krytu objektivu. Kdyz je
hlavní fotoaparát zapnut na pozadí a je oteven kryt objektivu, zapnte fotoaparát stisknutím spoust.
2 Chcete-li fotoaparát pepnout z rezimu fotografií do rezimu videa, zvolte moznost .
3 Chcete-li fotoaparát zaostit, stisknte spous do poloviny (namácknte). Fotoaparát zobrazí zelený indikátor zaostení. Pokud fotoaparát není zaosten, je indikátor zaostení cervený. Uvolnte spous a znovu ji

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

80 Poizování snímk a nahrávání videoklip

stisknte o polovinu. Videoklip mzete nahrát i bez zaostení. 4 Chcete-li spustit nahrávání, zcela stisknte spous.
Uplynulý cas nahrávání je zobrazen cerven.
Ukoncení nahrávání Stisknte spous.
Pepnutí mezi normálním rezimem a rezimem celé obrazovky Klepnte na oblast hledácku.
Po nahrání videoklipu Po nahrání videoklipu je k dispozici následné zobrazení. V tomto zobrazení mzete videoklip napíklad odstranit nebo upravit znacky.
Pokud jste v obecných nastaveních fotoaparátu nastavili moznost Zobrazit poízené video > Ne, fotoaparát se vrátí do zobrazení ped nahráváním a následné zobrazení se neobjeví.
V následném zobrazení po nahrávání vyberte nkterou z následujících mozností:
-- Návrat do zobrazení ped nahráním videa. -- Úpravy znacek a zempisných souadnic videoklipu. -- Sdílení videoklipu s ostatními.

-- Odstranní videoklipu.
-- Otevení aplikace Pehrávac médií a pehrání videoklipu.

Nastavení fotoaparátu Rezimy scény
Pi zapnutí fotoaparátu pístroj aktivuje naposledy pouzitý rezim scény.

Zvolte moznost

> Fotoaparát a .

Vyberte z následujících mozností:
Automaticky -- Výchozí rezim scény pro snímky. Vhodný pro poizování snímk v nejrznjsích situacích.
Noc -- Fotografování pi slabém osvtlení. Zpracování fotografie mze trvat déle.
Makro -- Zaostení na blízké objekty. Snímky mohou být citlivé na otesy fotoaparátu.
Krajina -- Poizování snímk krajiny s jasnými obrysy, barvami a kontrastem.
Portrét -- Poizování portrét osob v dobrých svtelných podmínkách.
Akce -- Poizování snímk rychle se pohybujících objekt s krátkou dobou expozice. Mzete poizovat snímky rychle po sob. Zámrný kíz automatického zaostování není zobrazen.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Poizování snímk a nahrávání videoklip 81

Automatické video -- Výchozí rezim scény pro video. Vhodný pro nahrávání videoklip v nejrznjsích situacích.
Nocní video -- Nahrávání videa pi slabém osvtlení. Pístroj zaznamenává mén snímk za sekundu (FPS) nez v automatickém rezimu. Zpracování videoklipu mze trvat déle.

Nastavení obrázk
Pokud zmníte rezim scény, nastavení vyvázení bílé, expozice a citlivosti ISO budou obnovena na výchozí hodnoty. Rozlisení snímku zstane zachováno.

1 Zvolte moznost

> Fotoaparát a .

2 Vyberte z následujících mozností:

Vyvázení bílé -- Vyberte aktuální svtelné podmínky. Barvy budou zachyceny pesnji.
Expozice -- Nastavení kompenzace expozice. Pokud snímáte tmavý objekt na velmi svtlém pozadí, jako je sníh, kompenzujte jas pozadí nastavením hodnoty +1 nebo +2. U svtlých objekt ped tmavým pozadím pouzijte hodnotu -1 nebo -2.
Citlivost ISO -- Nastavení svtelné citlivosti. Pi slabém osvtlení zvtsete citlivost, abyste se vyhnuli poízení podexponovaných a neostrých snímk. Zvýsení citlivosti na svtlo mze rovnz zvýsit zrnitost fotografií.
Rozlisení -- Vyberte rozlisení snímku.

Nastavení videa

1 Zvolte

> Fotoaparát.

2 V pípad poteby zvolte pro pepnutí z rezimu fotografií do rezimu videa.

3 Zvolte moznost a nkterou z následujících mozností:

Vyvázení bílé -- Vyberte aktuální svtelné podmínky. Barvy budou zachyceny pesnji.
Expozice -- Nastavení kompenzace expozice. Pokud filmujete tmavý objekt na velmi svtlém pozadí, jako je sníh, kompenzujte jas pozadí nastavením hodnoty +1 nebo +2. U svtlých objekt ped tmavým pozadím pouzijte hodnotu -1 nebo -2.
Rozlisení -- Vyberte rozlisení videa. Videa s vyssím rozlisením znamenají vtsí soubory.

Nastavení blesku
Pi pouzívání blesku dodrzujte bezpecnou vzdálenost. Nepouzívejte blesk v tsné blízkosti osob nebo zvíat. Pi fotografování nezakrývejte blesk.

Pokud zmníte rezim scény, nastavení blesku budou obnovena na výchozí hodnoty.

1 Zvolte moznost

> Fotoaparát a .

2 Vyberte z následujících mozností:

Automaticky -- Blesk bude pouzit automaticky, pokud to svtelné podmínky vyzadují.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

82 Poizování snímk a nahrávání videoklip

Vzdy zapnuto -- Blesk bude pouzit vzdy. Poízené snímky mohou být peexponované.
Redukce cervených ocí -- Bude pouzit pedbzný blesk pro redukci cervených ocí.
Vzdy vypnuto -- Blesk nebude pouzit. Poízené snímky mohou být podexponované a neostré.

Obecná nastavení

Zvolte moznost

> Fotoaparát a .

Vyberte z následujících mozností:
Pouzitá pam -- Zvolte Interní pam nebo pamovou kartu, je-li vlozena. Pi ukládání do pístroje budou soubory ukládány do slozky Fotoaparát. Na pamové kart jsou soubory ukládány do slozky DCIM (Digital Camera Images). Pi pipojení pístroje k pocítaci jsou ob slozky v pocítaci zobrazeny jako slozky DCIM. To umozuje pocítaci rozpoznat pístroj jako fotoaparát.
Jméno autora -- Zadejte jméno, které bude automaticky vkládáno do metadat poízených snímk a nahraných videoklip.
Zobrazit poízený snímek -- Nastavte, jak dlouho mají být snímky po poízení zobrazeny. Nechcete-li snímky zobrazovat vbec, zvolte Ne. Toto nastavení je k dispozici, pokud pouzíváte rezim fotografií.
Zobrazit poízené video -- Nastavte, jak dlouho mají být videoklipy po nahrání zobrazeny. Nechcete-li videa

zobrazovat vbec, zvolte Ne. Toto nastavení je k dispozici, pokud pouzíváte rezim videa.
Obnovení výchozích nastavení fotoaparátu Chcete-li vrátit nastavení fotoaparátu na výchozí hodnoty, otevete menu a zvolte moznost Obnovení nastavení.
Zobrazování fotografií s aplikací Fotografie Prohlízení obrázk Aplikace Fotografie umozuje zobrazit obrázky jako miniatury v mízce nebo jednotliv v plné velikosti. Obrázky mzete zvtsovat, pohybovat se v nich a upravovat je vcetn znacek. Mzete také zobrazovat prezentace, zobrazovat obrázky na televizi pomocí kabelu TV výstupu a sdílet je s páteli.
Zobrazení obrázk v mízce Vyberte a podrzte obrázek, který chcete sdílet, odstranit, oznacit jako oblíbený, zrusit jeho oznacení nebo zobrazit jeho podrobnosti. V zobrazení mízky mzete zobrazit a procházet obrázky v jedné slozce nebo podle nastaveného filtru. Obrázky jsou zobrazeny v podob miniatur. Malé ikony u miniatur oznacují metadata, jako napíklad znacky.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Poizování snímk a nahrávání videoklip 83

azení obrázk Zvolte moznost

> Fotografie a otevete menu.

azení obrázk podle data
Zvolte moznost Filtrovat podle data a vyberte, zda chcete zobrazit obrázky z urcitého dne nebo casového období.

azení obrázk podle znacek
Zvolte moznost Filtrovat podle znacek a vyberte podmínky pro metadata obrázk, které chcete zobrazit.

Zobrazení obrázku v rezimu celé obrazovky Vyberte obrázek v mízce.
Zobrazení obrázk v prezentaci V rezimu celé obrazovky zvolte . Chcete-li prezentaci ukoncit, klepnte na libovolné místo na displeji.

Chcete-li zobrazit obrázky na televizní obrazovce, pipojte k pístroji kompatibilní kabel TV výstupu.

Nastavení TV výstupu

1 Zvolte moznost

> Nastavení a TV výstup.

2 Zvolte moznost PAL (výchozí systém pouzívaný napíklad v Evrop) nebo NTSC (systém pouzívaný napíklad v Severní Americe).

3 Zvolte Ulozit.

azení obrázk podle slozek 1 Zvolte Filtrovat podle slozky. 2 Vyberte z následujících mozností:
Výchozí slozka fotoaparátu -- Zobrazení slozky, do které aplikace Fotoaparát ukládá poízené snímky. Vlastní slozka -- Vyberte slozku, kterou chcete zobrazit. Vsechny obrázky -- Zobrazení vsech obrázk nalezených v pístroji nebo na pamové kart, je-li k dispozici.

Zmny obrázk

Zvolte

> Fotografie.

Otevení obrázku pro úpravy
1 Vyberte v mízce obrázek, který chcete zmnit. Aplikace zobrazí obrázek v rezimu celé obrazovky.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

84 Poizování snímk a nahrávání videoklip

2 Klepnte na obrázek.
Vyberte z následujících mozností: -- Otocení obrázku. -- Oíznutí obrázku. -- Odstranní obrázku. -- Sdílení obrázku. nebo -- Vrácení nebo opakování akce.
Pouzití dalsích mozností úprav Otevete menu a zvolte moznost Upravit obrázek. Mzete napíklad zmnit velikost obrázku, pevrátit jej vodorovn ci svisle nebo nastavit jeho jas a kontrast.

Úpravy znacek
Mzete vytváet nové znacky, upravovat díve vytvoené znacky, pidávat a upravovat informace o poloze nebo odebírat znacky z obrázk.

Zvolte

> Fotografie.

1 Vyberte obrázek, který chcete upravit.
2 V rezimu normální obrazovky zvolte .
Mzete také upravit znacky více obrázk v rezimu zobrazení mízky. Otevete menu, zvolte Upravit znacky obrázk a vyberte obrázky, které chcete upravit.
3 Vyberte pozadované znacky ze skupiny a zvolte Hotovo.

Úpravy informací o poloze
Zvolte Zempisné souadnice. Polozky zempisných souadnic je teba vybrat jednotliv.

Vytvoení nové znacky
Zvolte moznost Nová, zadejte název znacky a zvolte Hotovo.

Nastavení fotografií

1 Zvolte

> Fotografie.

2 Otevete menu a zvolte Nastavení.

3 Definujte následující polozky:

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Poizování snímk a nahrávání videoklip 85

Tídit -- Miniatury jsou ve výchozím nastavení seazeny chronologicky od nejstarsího obrázku. Obrázky mzete také adit podle názvu. Prezentace -- Nastavení rychlosti prezentace.
Seskupování obrázk podle msíc Chcete-li zobrazit obrázky oddlené názvy msíc v mízce, zvolte Seskupit podle msíce.
Zobrazení indikátor metadat Chcete-li u obrázk s pilozenými metadaty zobrazit malé ikony metadat, zvolte Zobrazit indikátory metadat.
Volby dostupné pro úpravy se mohou lisit.
Sdílení obrázk a videoklip Sdílení obsahu Svj obsah (napíklad obrázky nebo videoklipy) mzete odeslat ke sdílení prostednictvím internetových sluzeb, jako jsou napíklad sluzby Ovi by Nokia nebo Flickr. Ke sdílení je teba funkcní pipojení k internetu a existující úcet pro sdílení.
Vytvoení úctu pro sdílení Chcete-li odesílat svj obsah rzným sluzbám, potebujete úcet pro sdílení. Nemáte-li úcet, pístroj vás pi pokusu o sdílení vyzve, abyste jej nejprve vytvoili. Postupujte podle pokyn na displeji.

Chcete-li pedem vytvoit nový úcet pro sdílení, postupujte takto:

1 Zvolte moznost Nový.

> Nastavení a Úcty sdílení >

2 Vyberte sluzbu.

3 Zadejte své uzivatelské jméno a heslo a zvolte Potvrdit. V závislosti na sluzb mze být k dispozici moznost nastavení úctu pomocí webového prohlízece. Postupujte podle pokyn na displeji.

Sdílení polozek
1 Vyberte polozky, které chcete sdílet, a zvolte Sdílet pes sluzbu.
2 Zadejte název a popis a zvolte Sdílet.
Mzete upravit znacky, vybrat úcet pouzitý pro sdílení nebo zmnit moznosti sdílení.
Chcete-li pi sdílení více polozek upravit metadata jednotlivého obrázku, klepnte na jeho miniaturu.
Zmny provedené v souborech pi sdílení neovlivní metadata skutecného obsahu.

Znacky
Pi sdílení obsahu mohou být u miniatur obrázk zobrazeny indikátory metadat v podob malých ikon.

-- K obrázku je piazen název, popis nebo znacky.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

86 Poizování snímk a nahrávání videoklip

-- Soubor obsahuje souadnice GPS nebo informace tvrce souboru. Pokud metadata dosud nebyla vybrána pro odebrání, je zobrazena ikona .
Úpravy znacek Zvolte Znacky.
Sdílení polozek prostednictvím pipojení Bluetooth 1 Vyberte polozky, které chcete odeslat, a zvolte Sdílet
pes Bluetooth. 2 Vyberte zaízení, do kterého chcete polozky odeslat.
Nkdy je teba zaízení pedem spárovat.
Odesílání polozek pomocí e-mailu Vyberte polozky, které chcete odeslat, a zvolte Sdílet pes email.
Nastavení sdílení Pi sdílení obsahu zvolte Moznosti a nkterou z následujících mozností:
Velikost obrázku -- Nastavení velikosti obrázku. Metadata -- Výbr podrobností obsahu, které s ním budou odeslány. Soukromí -- Výbr, kdo bude moci prohlízet obsah na vasem úctu sluzby Flickr. Album -- Výbr alba pro obsah.

Nastavení dostupná pro úpravy se mohou lisit.

Zobrazení stavu sdílení
Jakmile zvolíte Sdílet, aplikace pesune obsah do fronty na odeslání. Stav aktuálního odesílání je v oblasti stavu oznacen následujícími ikonami:
Sdílení probíhá. Sdílení ceká na dokoncení, protoze není k dispozici zádné pipojení. Otevete menu oblasti stavu a volbou ikony zkuste vytvoit pipojení nebo sdílení zruste. Sdílení je blokováno, protoze doslo k chyb. Otevete menu oblasti stavu a volbou ikony zobrazte podrobnjsí informace o chyb. Poté mzete pokus o sdílení opakovat nebo zrusit.
Po dokoncení odesílání je ikona z oblasti stavu odebrána.

Úpravy úct sdílení

Zvolte moznost

> Nastavení a Úcty sdílení. Vyberte

úcet.

Ovi

Zmna hesla Zadejte nové heslo a zvolte Ulozit.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Pehrávání hudby a videoklip 87

Odebrání úctu Zvolte Odstranit.
Kdyz upravujete podrobnosti úctu pomocí pístroje, nemzete zmnit vlastní uzivatelské jméno.
Flickr
Úpravy podrobností úctu Zvolte moznost Upravit a postupujte podle pokyn. Vrate se do dialogového okna úprav úctu a zvolte Potvrdit.
Odebrání úctu Zvolte Odstranit.

Pehrávání hudby a videoklip

Pehrávac médií
Pehrávac médií umozuje poslouchat hudbu a jiné zvukové soubory ulozené v pístroji nebo na kompatibilní pamové kart (je-li vlozena), stejn jako zvukové streamy z internetu. Mzete také pehrávat videoklipy nebo streamované video z internetu a streamovaný obsah z dostupných server médií.

Zvolte

> Pehrávac médií.

Údaje úctu sluzby Flickr lze upravovat pouze pomocí prohlízece.

Poslech hudby Zvolte .
Pehrávání videoklip Zvolte .

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

88 Pehrávání hudby a videoklip

Poslech internetového rádia Zvolte .
Náhodný výbr ze vsech skladeb Zvolte .
Procházení server médií Vyberte server médií ( ). Chcete-li zobrazit vsechny servery (pokud jsou k dispozici více nez ctyi servery), zvolte moznost
Dalsí.

Formáty soubor

Zvolte

> Pehrávac médií.

Pístroj podporuje následující formáty videosoubor: 3GP, MOV, AVI, MP4, WMV a ASF. Výkon streamování závisí na dostupné síce pásma.

Pístroj podporuje následující formáty zvukových soubor: MP3, AAC, WMA, M4A, AMR, AWB a WAV.

Pístroj podporuje seznamy skladeb ve formátech M3U, PLS, ASX, WAX, WVX a WPL.

Hudební pehrávac nemusí podporovat vsechny funkce formát soubor a vsechny jejich varianty.

Pidání pomcky Média na plochu
Na plochu pístroje mzete pidat pomcku Média. S touto pomckou mzete ovládat pehrávání zvuku (hudby nebo internetového rádia) a otevít zobrazení Pehrává se hudebního pehrávace.
Klepnte na plochu a zvolte > Nabídka plochy > Pidat widget > Pehrávac médií.

Hledání mediálních soubor

Zvolte

> Pehrávac médií.

V zobrazení obsahujícím mediální soubory zacnte zadávat podmínky hledání pomocí klávesnice. Objeví se panel hledání. Pístroj zobrazí odpovídající soubory.

Zobrazování doplk MAFW
V pístroji mzete zobrazit doplky MAFW (Media Application Framework), které byly nainstalovány do pehrávace médií.

Zvolte moznost

> Pehrávac médií.

Otevete menu, zvolte moznost Moduly plug-in a vyberte doplnk.

Doplky mzete instalovat, aktualizovat a odinstalovávat ve správci aplikací.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Pehrávání hudby a videoklip 89

Pehrávání hudby s aplikací Pehrávac médií

Pehrávání hudby

Zvolte moznost

> Pehrávac médií a Hudba.

Pehrání skladby Zvolte .

Pozastavení pehrávání
Zvolte moznost . Mzete pouzít také mezerník na fyzické klávesnici.

Ukoncení pehrávání Zvolte .

Pehrání dalsí nebo pedchozí skladby
Zvolte moznost nebo . Mzete pouzít také sipky na fyzické klávesnici.

Opakování práv pehrávané skladby Zvolte .

Rychlé posunutí vped nebo vzad Zvolte a podrzte nebo .

Náhodné pehrávání Zvolte .

Nastavení hlasitosti
Chcete-li otevít nebo zavít ovládací prvky hlasitosti, zvolte . Posuvníkem nebo tlacítky hlasitosti nastavte hlasitost.

Procházení hudební knihovny

Zvolte moznost

> Pehrávac médií a Hudba.

Procházení hudební knihovny
Otevete menu a zvolte moznost Vsechna alba, Vsechny skladby, Zánry, Interpreti nebo Seznamy stop.

Otevení zobrazení Pehrávání Zvolte .

Pepínání mezi aktuální skladbou a aktuálním seznamem skladeb v zobrazení Pehrávání
Vyberte zobrazení alba.

Nastavení skladby jako vyzváncího tónu
V zobrazení skladeb vyberte a podrzte skladbu a v rozevíracím menu zvolte moznost Nastavit jako vyzváncí tón.

V zobrazení Pehrávání mzete ulozit seznam skladeb nebo vymazat aktuální seznam skladeb z menu.
Pokud aplikaci Hudební pehrávac zavete a znovu otevete, pouzije poslední vybrané zobrazení.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

90 Pehrávání hudby a videoklip

Zobrazení seznam skladeb
Knihovna aplikace Pehrávac médií obsahuje výchozí sadu automatických seznam skladeb. Obsah tchto seznam skladeb je aktualizován pi kazdém jejich otevení. Automatické seznamy skladeb nelze odstranit.

Zvolte

> Pehrávac médií a Hudba. Otevete menu,

zvolte moznost Seznamy stop a vyberte pozadovanou

moznost.

Pidávání skladeb do aktuálních seznam

Zvolte moznost

> Pehrávac médií a Hudba.

Pidání skladby do aktuálního seznamu
Vyberte a podrzte skladbu a v rozevírací nabídce zvolte moznost Pidat do aktuáln pehrávaných.
Vybraná skladba bude pidána do seznamu Pehrávání.

Pidání vsech skladeb v zobrazení knihovny do aktuálního seznamu
V zobrazení knihovny vyberte interpreta, album, zánr nebo seznam skladeb, otevete menu a zvolte moznost Pidat skladby do aktuáln pehrávaných.
Vsechny skladby v aktuálním zobrazení knihovny budou pidány do seznamu Pehrávání.

Odebrání skladby z aktuálního seznamu
Pi prohlízení aktuálního seznamu skladeb v zobrazení Pehrávání vyberte a podrzte skladbu a v rozevírací nabídce zvolte moznost Odstranit z aktuáln pehrávaných.
Vymazání aktuálního seznamu skladeb ped pidáváním nových skladeb
V zobrazení Pehrávání otevete menu a zvolte moznost Vymazat aktuáln pehrávané.
Pehrávání bude pozastaveno a aplikace oteve pedchozí zobrazení.

Ukládání seznam skladeb

1 Zvolte moznost

> Pehrávac médií a .

2 Chcete-li ulozit polozky v zobrazení Pehrává se do seznamu skladeb, zvolte Ulozit seznam stop.

3 Zadejte název seznamu skladeb a zvolte Ulozit. Chcete-li nahradit existující seznam skladeb, zadejte pesný název seznamu skladeb, který chcete nahradit.

Náhodné pehrávání skladeb
Funkce náhodného pehrávání umozuje poslech skladeb v zobrazení Pehrává se nebo ze seznam skladeb v náhodném poadí.

Zvolte

> Pehrávac médií.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Pehrávání hudby a videoklip 91

Náhodné pehrávání skladeb Zvolte .
Ukoncení náhodného pehrávání Zvolte .
Pouzití vysílace FM Vysílac FM Vysílac FM umozuje pehrávat skladby z pístroje pes libovolný kompatibilní pijímac FM, napíklad autorádio nebo domácí stereo.
Dostupnost FM vysílace se mze v jednotlivých zemích lisit. V dob psaní této pírucky mohl být FM vysílac pouzíván v tchto evropských zemích: Belgie, Bulharsko, Ceská republika, Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie, Irsko, Island, Lichtenstejnsko, Litva, Lucembursko, Malta, Nmecko, Nizozemsko, Norsko, Portugalsko, Rakousko, Spanlsko, Svýcarsko, Svédsko, Turecko a Velká Británie. Nejnovjsí informace a seznam neevropských zemí najdete na www.nokia.com/fmtransmitter.
Provozní dosah vysílace FM je maximáln 3 metry. Spojení mze být náchylné na rusení pekázkami, napíklad stnami, jinými elektronickými pístroji nebo veejnými rozhlasovými stanicemi. Vysílac FM mze rusit pijímace FM v okolí, pracující na stejné frekvenci. Chcete-li rusení zabránit, vzdy vyhledejte na pijímaci volnou frekvenci jest ped zapnutím vysílace FM.

Frekvencní rozsah vysílace je 88,1 az 107,9 MHz.
Pokud vysílac po dobu jedné minuty nic nepenásí, automaticky se vypne.
Vysílac FM nelze pouzívat, kdyz je pipojen headset nebo kabel televizního výstupu.

Pehrávání hudby pomocí vysílace FM

1 Zvolte

> Pehrávac médií.

2 Vyberte skladbu, kterou chcete pehrát, otevete menu a zvolte FM vysílac.

3 Chcete-li aktivovat vysílac FM, zvolte FM vysílac zapnut.

4 Chcete-li vybrat frekvenci, zvolte Frekvence.

Pi pouzívání vysílace FM nelze zárove telefonovat. Pehrávání je v prbhu hovor pozastaveno. Vysílac FM nelze pouzívat bhem nabíjení pes konektor USB.

Nastavení vysílace FM

1 Zvolte moznost

> Nastavení a FM vysílac.

2 Chcete-li aktivovat vysílac FM, zvolte FM vysílac zapnut.

3 Chcete-li vybrat frekvenci, zvolte Frekvence.

Pehrávání videoklip s aplikací Pehrávac médií

Pehrávání videoklip

Zvolte moznost

> Pehrávac médií a Video.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

92 Pehrávání hudby a videoklip

Pehrání videoklipu Zvolte .
Rychlé posunutí vped nebo vzad Zvolte a podrzte nebo .
Nastavení hlasitosti Chcete-li otevít nebo zavít ovládací prvky hlasitosti, zvolte moznost . Posuvníkem nebo tlacítky hlasitosti nastavte hlasitost.
Odstranní videoklipu Zvolte .

Procházení knihovny videa
Knihovna videa obsahuje videoklipy nahrané fotoaparátem pístroje, penesené z pocítace nebo stazené z webu a zálozky na streamy videa.

1 Zvolte moznost

> Pehrávac médií a Video.

2 Otevete menu a nastavte filtr zobrazení podle data nebo kategorie.

2 Chcete-li pi pehrávání streamu ulozit zálozku na nj, zvolte moznost .
3 Zadejte název a webovou adresu zálozky a zvolte Ulozit.
Úpravy nebo odebrání zálozky Zvolte moznost Video > Zálozky videa, vyberte a podrzte zálozku a v rozevíracím menu zvolte moznost Upravit nebo Odstranit.

Pehrávání videoklip na televizi pomocí TV výstupu

Nastavení pouzívaného televizního systému

1 Zvolte moznost

> Nastavení a TV výstup.

2 Zvolte moznost PAL (výchozí systém pouzívaný napíklad v Evrop) nebo NTSC (systém pouzívaný napíklad v Severní Americe).

3 Zvolte Ulozit.

Pehrávání videoklip na televizi 1 Pipojte k pístroji kompatibilní kabel TV výstupu.

Pidávání, úpravy a odebírání videozálozek
Pidání videozálozky
1 V prohlízeci pejdte na webovou stránku se streamovaným videem. Pístroj oteve stream v pehrávaci médií.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Pehrávání hudby a videoklip 93

2 Zvolte moznost Pehrávac médií > Video a vyberte videoklip.

Kdyz je pístroj pipojen k televizi, mzete uskutecovat a pijímat hovory.

Pehrávání videoklip z internetu

1 Zvolte

> Pehrávac médií.

2 Chcete-li pehrávat videoklipy streamované z internetu, zvolte moznost Video a vyberte zálozku nebo pi prohlízení internetu vyberte videoklip.

Poslech internetového rádia s aplikací Pehrávac médií Poslech internetového rádia
Aplikace Internetové rádio umozuje poslouchat internetové rozhlasové stanice a kompatibilní zvukové streamy. Aplikace Internetové rádio podporuje soubory ve formátech MP3 a WMA a seznamy skladeb ve formátech M3U, PLS a WPL. Nkteré formáty seznam skladeb, jako napíklad ASX a WAX, jsou podporovány pouze cástecn.

Zvolte

> Pehrávac médií.

Poslech rozhlasové stanice
Zvolte moznost Internetové rádio a vyberte pozadovanou stanici v seznamu.

Pozastavení pehrávání Zvolte .

Ukoncení poslechu Zvolte .

Poslech dalsí nebo pedchozí rozhlasové stanice Zvolte moznost nebo .

Nastavení hlasitosti
Chcete-li otevít nebo zavít ovládací prvky hlasitosti, zvolte . Posuvníkem nebo tlacítky hlasitosti nastavte hlasitost.

Pidávání internetových rozhlasových stanic
Internetové rádio mze obsahovat jeden nebo více odkaz na rádiové streamy.

1 Zvolte moznost rádio.

> Pehrávac médií a Internetové

2 Otevete menu, zvolte Pidat zálozku rádia a zadejte webovou adresu stanice. Pokud stanici jiz posloucháte, aplikace automaticky poskytne podrobnosti.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

94 Pehrávání hudby a videoklip

3 Chcete-li stanici ulozit, zvolte Ulozit. Rozhlasová stanice bude pidána do zobrazení Internetové rozhlasové stanice.

Pehrávání skladeb ze serveru médií Servery médií
Servery médií umozují ukládat a sdílet mediální soubory (obrázky, videoklipy, zvukové klipy a jiné typy multimédií).

Zvolte

> Pehrávac médií.

Technologie UPnP (Universal Plug and Play) umozuje vzájemné propojování pístroj a zjednodusuje komunikaci a sdílení dat a médií v domácnosti. Servery médií jsou k dispozici pro vtsinu operacních systém a mnoho hardwarových platforem.

Po prohledání bezdrátové sít pístroj zobrazí zjistné servery médií ve spodní cásti hlavního zobrazení aplikace Hudební pehrávac. Chcete-li zobrazit vsechny servery (kdyz jsou k dispozici více nez ctyi servery), zvolte moznost Dalsí.
Kdyz vyberete server, pístroj nacte a zobrazí jeho koenový adresá. Servery a jejich obsah mzete procházet.

Tento pístroj mze slouzit jako klient UPnP a je schopen automaticky zjisovat servery médií, které jsou pipojeny ke stejné místní síti a jsou píslusn nakonfigurovány.

Aplikace Pehrávac médií umozuje pístup k serverm médií v bezdrátovém prostedí. Pístroj zobrazí nalezené servery médií ve spodní cásti hlavního zobrazení aplikace Hudební pehrávac. Servery nelze odstranit z hlavního zobrazení pehrávace médií ani z nich nemzete odstraovat média.

Procházení server médií

Zvolte

> Pehrávac médií.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Hledání a zobrazování míst 95

Hledání a zobrazování míst
Zjisování polohy (GPS) Systém GPS
Systém GPS (Global Positioning System) je provozován vládou USA, která je výhradn odpovdná za jeho pesnost a údrzbu. Pesnost dat mze být ovlivnna nastavením satelit systému GPS provádným vládou USA a je pedmtem zmn podle politiky GPS Ministerstva obrany USA a Federálního radionavigacního plánu. Pesnost mze být rovnz ovlivnna odchylkami polohy satelit. Dostupnost a kvalita signál systému GPS mze být ovlivnna vasím umístním, budovami, pírodními pekázkami a povtrnostními podmínkami. Signál GPS nemusí být dostupný uvnit budov nebo v podzemí a mze být oslaben nkterými materiály, jako je beton a kov.
Systém GPS by neml být pouzíván pro pesné urcování polohy a nikdy byste nemli výhradn spoléhat na data o poloze získaná z pijímace GPS a rádiových sítí mobilních telefon pro zjisování polohy nebo navigaci.
Pocítadlo vzdálenosti má omezenou pesnost a mze docházet k chybám zaokrouhlování. Pesnost mze být rovnz ovlivnna dostupností a kvalitou signál GPS.
Souadnice v GPS jsou vyjádeny pomocí mezinárodního souadnicového systému WGS-84. Dostupnost souadnic se mze lisit podle regionu.

A-GPS (Assisted GPS) Tento pístroj podporuje sluzbu A-GPS (Assisted GPS).
Sluzba A-GPS vyzaduje podporu sít.
Systém A-GPS (Assisted GPS) je pouzíván pro získávání pomocných dat pes paketové datové pipojení. Tato data pomáhají pi pocítání souadnic vasí aktuální polohy, kdyz pístroj pijímá signály ze satelit.
Pi aktivování sluzby A-GPS pijme pístroj informace o satelitech z asistencního datového serveru pes celulární sí. S pomocí asistencních dat mze pístroj získat polohu GPS rychleji.
Pístroj je pedem nakonfigurován pro práce se sluzbou Nokia A-GPS (pokud není k dispozici konkrétní nastavení AGPS od poskytovatele sluzeb). Data jsou ze serveru sluzby Nokia A-GPS nacítána pouze v pípad poteby.
Pro nacítání dat sluzby Nokia A-GPS pes spojení paketovými daty musíte mít v pístroji definován pístupový bod internetu. Pístupový bod pro sluzbu A-GPS mzete definovat v nastaveních síového urcování polohy. Pro tuto sluzbu nelze vyuzít pístupový bod bezdrátové sít LAN (WLAN).Mzete pouzít pouze pístupový bod pro paketová data. Pi prvním pouzití systému GPS vás pístroj pozádá o vybrání pístupového bodu internetu.
Drzte pístroj správn Pi práci s pijímacem GPS nezakrývejte anténu rukou.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

96 Hledání a zobrazování míst

Navázání spojení GPS mze trvat nkolik sekund az minut. Navázání spojení GPS z vozidla mze trvat déle.

Pijímac GPS je napájen z baterie pístroje. Pouzívání pijímace GPS urychluje vybíjení baterie.

Pozadavky na zjistní polohy
Síová sluzba mze vyslat pozadavek na zjistní vasí polohy. Poskytovatelé sluzeb vám podle polohy pístroje mohou nabízet informace o místních událostech, pocasí ci dopravní situaci.
Po pijetí pozadavku na zjistní polohy zobrazí pístroj zprávu s uvedením sluzby, která pozadavek vyslala. Chcete-li povolit odeslání informací o poloze, zvolte Pijmout. Chceteli pozadavek odmítnout, zvolte Odmítnout.

Nastavení urcování polohy

Zvolte moznost

> Nastavení a Poloha.

Nastavení GPS Vyberte z následujících mozností:

Zapnuto -- Aktivace interního pijímace GPS v pístroji. Pijímac GPS je automaticky aktivován pi otevení aplikace, která pouzívá data GPS.
Zaízení GPS -- Vyberte pouzívaný pijímac GPS.
Spárovat nové zaízení -- Párování externího pijímace GPS s pístrojem. Vyberte pijímac GPS v seznamu nalezených zaízení.

Nastavení síového urcování polohy
Vyberte z následujících mozností:
Zapnuto -- Aktivace sluzby síového urcování polohy (vcetn funkce A-GPS).
Server pro urcení polohy -- Zadejte adresu serveru pro urcování polohy.

Mapy Ovi pro mobilní pístroj

O aplikaci Mapy

Zvolte moznost

> Mapy.

Aplikace Mapy umozuje zobrazit aktuální místo na map, prohlízet mapy rzných mst a zemí, hledat místa a plánovat trasy z jednoho místa do jiného.

Pi otevení aplikace Mapy mze být nutné vybrat pístupový bod k internetu pro streamování dat map.

Kdyz pejdete na novou oblast mapy, budou data stazena pes internet. Nkteré mapy mohou být k dispozici v pístroji nebo na pamové kart.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Hledání a zobrazování míst 97

Tip: Chcete-li se vyhnout poplatkm za penos dat, mzete aplikaci Mapy pouzívat i bez pipojení k internetu a procházet mapy ulozené v pístroji nebo na pamové kart.
Poznámka: Stazení obsahu, jako jsou teba mapy, satelitní snímky, hlasové soubory, prvodci nebo informace o doprav, mze vyzadovat penos velkého mnozství dat (síová sluzba).
Tém vsechny digitální mapy jsou v urcitém rozsahu nepesné a neúplné. Nikdy výhradn nespoléhejte na mapy, které stáhnete pro uzívání v tomto pístroji.

Zobrazení trasy do místa Vyberte pole informací o poloze a zvolte Trasa do místa. Aplikace vytvoí trasu z aktuálního místa, je-li k dispozici.
Prvky mapy

Zobrazení mapy Pi aktivním spojení GPS je aktuální poloha pístroje vyznacena na map ikonou .

Pohyb po map Mapu mzete petahovat prsty nebo dotykovým perem.

Zobrazení aktuální polohy Zvolte moznost .
Zvtsení nebo zmensení mapy Zvolte + nebo -, pípadn zvolte a vyberte zobrazení zem, státu, msta nebo ulice.

1 Vybrané místo 2 Informace o poloze 3 Kompas 4 Ikony zvtsení
Zmna mapy Zmna vzhledu mapy podle vasich poteb.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

98 Hledání a zobrazování míst

Zvolte moznost > Mapy a nkterou z následujících mozností:
Zobrazení mapy -- Ve standardním zobrazení mapy lze snadno pecíst podrobnosti jako jsou názvy ulic nebo císla silnic. Satelitní -- K podrobnjsímu zobrazení slouzí satelitní obrázky. Topografické -- Pehledné zobrazení typu povrchu a výsky, napíklad pi pohybu mimo cesty. 3D Zobrazení -- Pro realistictjsí zobrazení mzete zmnit perspektivu mapy. 3D Orient. body -- Zobrazení významných budov a atrakcí. Nocní rezim -- Ztlumení barev mapy. Pi cestování v noci je mapa v tomto rezimu citelnjsí. Tipy -- Zobrazení tip k práci s aplikací Mapy.
Hledání místa Mzete hledat konkrétní adresy a typy podnik, napíklad restaurace nebo hotely.
1 Zvolte moznost > Hledat místa. 2 Zacnte do pole hledání zadávat hledaný text. Mzete si
vybrat v seznamu nabízených shod. 3 Zvolte moznost .

Aplikace zobrazí místo na map. Je-li k dispozici více nez jeden výsledek hledání, mzete ostatní výsledky hledání zobrazit mozností nebo .
Zobrazení seznamu výsledk hledání V zobrazení mapy zvolte moznost . Chcete-li se vrátit k zobrazení mapy, klepnte mimo aktivní oblast.
Plánování tras Mzete vytváet trasy pro psí i motoristy, zobrazovat je na map a sledovat podrobnou navigaci.
Vytvoení a zobrazení trasy 1 Zvolte moznost > Získat pokyny.
Aplikace automaticky nastaví vase aktuální místo jako výchozí bod, je-li k dispozici. 2 Chcete-li výchozí bod nastavit rucn, zadejte do pole hledání hledaný text a zvolte moznost . 3 Pro pidání místa do trasy zvolte v zobrazení mapy moznost . Chcete-li zobrazit dalsí výsledky hledání, zvolte moznost . 4 Chcete-li najít cíl, zadejte v seznamu bod na trase do pole hledání hledaný text a zvolte moznost . 5 Pro pidání dalsích míst do trasy zvolte v seznamu bod na trase moznost . Do pole hledání zadejte hledaný text a zvolte moznost .

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Hledání a zobrazování míst 99

Trasa mze obsahovat az ctyi body.
6 Zvolte moznost Zobrazit trasu. Chcete-li postupn zobrazovat body na trase na map, zvolte moznost nebo .

Tip: Chcete-li body na trase vybrat na map, zvolte v seznamu bod na trase moznost .

Zobrazení pokyn k trase Pi prohlízení trasy zvolte moznost .

Smazání trasy Pi prohlízení trasy zvolte moznost

> Vycistit mapu.

Obecná nastavení
Metrické nebo imperiální jednotky Zvolte moznost > Mapy > Více > Metrické jednotky nebo Britské jednotky.
12hodinový nebo 24hodinový formát hodin Zvolte moznost > Mapy > Více > 12hodinový nebo 24hodinový.

Zmna nastavení trasy Nastavení trasy ovlivují navigaci a zpsob zobrazení na map.
1 Zvolte moznost > Získat pokyny. 2 Zvolte moznost nebo . 3 Vyberte pozadovanou moznost.
Chcete-li se vrátit k zobrazení mapy, klepnte mimo aktivní oblast.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

100 Správa casu

Správa casu

Zobrazení casu a nastavení budík

Zvolte

> Hodiny.

Mzete zobrazit místní cas a informace o casovém pásmu, nastavit a upravit budíky nebo zmnit nastavení data, casu a oblasti.

Pidávání a úpravy budík

Pidávání budík

1 Zvolte moznost

> Hodiny a .

2 Zadejte cas budíku. Mzete nastavit opakovaný budík, který vyzvání v urcené dny. Mzete také pidat název.

3 Zvolte Ulozit.

Úpravy budík 1 Zvolte moznost

> Hodiny a .

2 Vyberte budík, který chcete upravit.

3 Upravte název a cas budíku, nastavte dny, ve které má být opakován, a aktivujte nebo deaktivujte jej.

4 Zvolte Ulozit.

Vypnutí vyzvánjícího budíku Zvolte Zastavit.

Vypnutí budíku na urcitou dobu Zvolte Dospat.

Nastane-li cas buzení v dob, kdy je pístroj vypnutý, pístroj se sám zapne a zacne vyzvánt.

Zobrazení svtových hodin
Pístroj umozuje zobrazit aktuální cas v rzných místech. První hodiny pedstavují místní cas a umozují zmnit nastavení data a casu.

Pidání nových svtových hodin

1 Zvolte moznost

> Hodiny a .

2 Zvolte Nový svtový cas.

3 Petáhnte mapu na pozadované casové pásmo nebo pomocí moznosti vyhledejte msto.

Nastavení hodin Nastavení budíku 1 Zvolte moznost

> Hodiny a otevete menu.

2 Zvolte Nastavení budíku.

3 Vyberte tón budíku a nastavte cas, po kterém zacne budík opt vyzvánt v pípad odlození.

4 Zvolte Ulozit.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Správa casu 101

Zobrazení a správa kalendáe

Zobrazení kalendáe

Zvolte moznost

> Kalendá a otevete menu.

Zvolte moznost Msíc, Týden nebo Agenda.

Kalendá nabízí následující moznosti:

· Vytváení událostí, úkol a poznámek pro rzné úcely, napíklad pro zamstnání, domov nebo záliby. Polozky zadané do rzných kalendá jsou zobrazeny rznými barvami.
· Vytváení nových kalendá a odstraování nepotebných. Pístroj vsak obsahuje dva kalendáe, které nelze odstranit. Soukromý kalendá existuje pouze v pístroji a nelze jej synchronizovat. Hlavní kalendá pístroje pouzívá napíklad sada PC Suite. Mzete pidat i kalendáe z jiných zdroj.
· Skrytí kalendá bez odebrání událostí a úkol. Bhem dovolené mzete napíklad skrýt svj pracovní kalendá. Kdyz je kalendá skrytý, jeho upozornní jsou vypnuta.

Tip: Pokud pidáte narozeniny na kartu kontaktu, bude tato událost vlozena do kalendáe narozenin. Narozeniny mají ve výchozím nastavení vypnutá upozornní. Chcete-li, aby vám je pístroj pipomínal, musíte je upravit.

Zobrazení denních událostí V zobrazení týdne nebo msíce vyberte den.

Tip: Pro zobrazení pedchozího nebo následujícího dne pejete vlevo nebo vpravo. V zobrazení týdne nebo msíce mzete stejným zpsobem pejít na pedchozí nebo následující týden nebo msíc.
Zobrazení poznámek Zvolte Pejít na poznámky.
Zobrazení vsech úkol Zvolte Pejít na úkoly.

Pidávání a úpravy kalendá
Mzete vytvoit rzné kalendáe, napíklad pro domov, zamstnání a záliby.

Zvolte moznost

> Kalendá a otevete menu.

Zvolte moznost Nastavení > Upravit kalendáe.

Pidání kalendáe
Zvolte moznost Nový a postupujte podle pokyn prvodce kalendáem. Pidejte název a barvu kalendáe a vyberte, zda má být kalendá zobrazen.

Úpravy kalendáe Otevete kalendá, který chcete upravit, a upravte údaje.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

102 Správa casu

Pidávání a úpravy poznámek kalendáe

Zvolte moznost

> Kalendá, otevete menu a zvolte

Pejít na poznámky.

Pidání poznámky Zvolte moznost Nová poznámka a napiste poznámku. Chcete-li zmnit kalendá, zvolte Kalendá.

Úpravy poznámky Otevete poznámku a upravte obsah. Chcete-li zmnit kalendá, zvolte moznost Kalendá.

Pidávání a úpravy úkol
Chcete-li si zachovat lepsí pehled o svém plánu, mzete vytvoit pipomínky. Po dokoncení úkolu jej mzete oznacit jako hotový.

Zvolte moznost Pejít na úkoly.

> Kalendá, otevete menu a zvolte

Pidání úkolu
Zvolte moznost Nový úkol, zadejte název a datum, vyberte pouzitý kalendá a nastavte upozornní.

Úpravy úkolu Otevete úkol a upravte údaje.

Oznacení úkolu za hotový Zvolte Hotovo.

Pidávání a úpravy událostí
V kalendái mzete rezervovat cas na události, jako jsou schzky a jednání. Mzete také pidat pipomínky narozenin, výrocí a jiných událostí.

Pokud pidáte narozeniny na kartu kontaktu, bude tato událost automaticky vlozena do kalendáe narozenin.

Zvolte

> Kalendá.

Pidání události 1 Pejdte na pozadované datum a zvolte moznost Nová
událost.
2 Pidejte podrobnosti události. Mzete nastavit pravidelné opakování události, upozornní a pouzitý kalendá.
3 Zvolte Ulozit.

Tip: Chcete-li rychle pidat událost, zvolte moznost Msíc, Týden nebo Agenda a zacnte zadávat text pomocí fyzické klávesnice. Aplikace zobrazí dialogové okno Nová událost a umozní vám upravit zbytek informací.

Úpravy nebo odebrání události 1 Pejdte na datum události.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Správa casu 103

2 Vyberte pozadovanou událost, otevete menu a zvolte Upravit událost nebo Odstranit událost.

Klepnte na plochu a zvolte widget > Kalendá.

> Nabídka plochy > Pidat

Import událostí do kalendáe Do kalendáe mzete importovat stazené nebo místní soubory s píponou .ics.
Klepnte na soubor s píponou .ics a vyberte v seznamu kalendá.
Chcete-li obsah importovat do nového kalendáe, zvolte Vytvoit nový kalendá.
Synchronizace kalendáe s jiným pístrojem Kalendáe mzete synchronizovat s jinými kompatibilními pístroji. Pro události, úkoly a poznámky mzete pouzít existující kalendá nebo vytvoit kalendá nový.
Pi synchronizaci událostí kalendáe se mze stát, ze kalendá v druhém pístroji má slozitjsí nastavení opakovaných událostí. V takovém pípad budou opakované události v pístroji zobrazeny, moznosti jejich úprav vsak mohou být omezené.

Nastavení kalendáe

Zvolte moznost

> Kalendá a otevete menu.

Zvolte moznost Nastavení a nkterou z následujících mozností:

Upravit kalendáe -- Pidávání a úpravy kalendá.
Tón budíku -- Zmna tónu upozornní. Chcete-li pidat vlastní tón upozornní, zvolte Pidat.
Odstranit polozky -- Nastavení období, po jehoz uplynutí jsou události a úkoly z kalendáe odebrány.
První den týdne -- Zmna prvního dne v týdnu.

Pidání pomcky Agenda na plochu
Na plochu pístroje mzete pidat pomcku Agenda. S touto pomckou si mzete rychle zobrazit nadcházející události v kalendái.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

104 Pouzívání nástroj a správa dat

Pouzívání nástroj a správa dat

Synchronizace a penos obsahu z jiného pístroje Synchronizace obsahu
První synchronizace s kompatibilním pístrojem
Kdyz chcete synchronizovat obsah pomocí sady Nokia PC Suite, je teba synchronizaci spustit z pocítace. Jinak postupujte takto:

1 Zvolte moznost

> Nastavení a Penos a

synchronizace > Dalsí > Synchronizovat data.

2 Vyberte zaízení, se kterým chcete synchronizovat data. Nkdy je teba zaízení pedem spárovat.

3 Vyberte obsah, který chcete do synchronizace zahrnout. Kdyz synchronizujete záznamy kalendáe, vyberte pozadovaný kalendá.

4 Synchronizaci zahájíte mozností Dokoncit.

Doba potebná k dokoncení synchronizace závisí na mnozství penásených dat.

Po synchronizaci dat pístroj ulozí vytvoený synchronizacní profil do hlavního zobrazení aplikace Penos a synchronizace. Pozdji mzete znovu synchronizovat data s pouzitím stejných nastavení.
Optovná synchronizace
Vyberte pozadovaný profil synchronizace v seznamu a zvolte moznost Synchronizace.

esení konflikt synchronizace
Pokud byla synchronizovaná polozka upravena v obou zaízeních, pístroj se automaticky pokusí o sloucení zmn. Pokud to není mozné, znamená to, ze vznikl konflikt synchronizace. Vyberte verzi, kterou chcete ulozit.

Penos dat

První penos dat

1 Zvolte moznost

> Nastavení a Penos a

synchronizace > Dalsí.

2 Zvolte moznost Nacíst data nebo Odeslat data.

3 Vyberte zaízení, se kterým chcete vymovat data. Nkdy je teba zaízení pedem spárovat.

4 Vyberte obsah, který chcete do penosu dat zahrnout.

5 Penos dat zahájíte mozností Dokoncit.

Po penesení dat pístroj ulozí vytvoený profil penosu do hlavního zobrazení aplikace Penos a synchronizace. Pozdji mzete znovu penáset data s pouzitím stejných nastavení.

Optovný penos obsahu
Chcete-li obsah penést znovu, vyberte pozadovaný profil penosu dat v seznamu a spuste penos.

Správa profil penosu

Zvolte moznost

> Nastavení a Penos a synchronizace.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Pouzívání nástroj a správa dat 105

V hlavním zobrazení aplikace Penos a synchronizace jsou najdete vytvoené profily penos. Mzete je mnit, odstraovat nebo vytváet nové profily penosu.
Zmna podrobností penosu 1 Vyberte v seznamu profily penosu. 2 Zvolte Obsah. 3 Vyberte obsah, který chcete do penosu dat zahrnout, a
zvolte moznost Hotovo.
Vytvoení nového profilu penosu Zvolte moznost Nový. Aplikace oteve prvodce penosem dat a mzete zacít vytváet nový penos. Profil bude ulozen do hlavního zobrazení aplikace Penos a synchronizace.
Odstranní profilu penosu Vyberte v seznamu profil penosu a zvolte moznost Odstranit. Odstranní profilu penosu nemá za následek odstranní obsahu z pístroje.
Zálohování a obnova dat Zálohování Data mzete zálohovat do velkokapacitní pamti pístroje nebo na pamovou kartu a v pípad poteby je do pístroje obnovit. Záloha má tvar slozky ve velkokapacitní pamti pístroje nebo na pamové kart. Zálohu mzete rovnz zabezpecit heslem.

Zálohovat mzete následující obsah:
Komunikace a kalendá -- Zprávy a úcty e-mailu a chatu, textové zprávy, kontakty v aplikaci Kontakty, události v kalendái, buzení a nastavení upozornní Zálozky -- Zálozky z webových prohlízec Nastavení -- Konfigurace vsech aplikací Seznam aplikací -- Seznam aplikací instalovaných v pístroji

Vytvoení nové zálohy

1 Zvolte moznost

> Záloha a Nová záloha.

2 Zadejte popisný název a pozadované umístní zálohy a zvolte Pokracovat.

3 Vyberte typy dat, které chcete zálohovat.

4 Chcete-li zálohu chránit heslem, zaskrtnte polícko Ochrana heslem, zadejte dvakrát heslo a zvolte Hotovo.

Obnovení zálohy

1 Zvolte

> Záloha.

2 Vyberte pozadovanou zálohu a zvolte Obnovit.

3 Vyberte typy dat, které chcete obnovit.

4 Potvrte, ze chcete obnovit data.

Je-li záloha chránná heslem, zadejte heslo a zvolte OK.

5 Pokud pístroj obsahuje novjsí verzi soubor nez obnovovaná záloha, pístroj vás vyzve k potvrzení, zde

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

106 Pouzívání nástroj a správa dat

chcete ulozit zálohovanou verzi nebo obnovování dat zrusit. Vyberte z následujících mozností:
Ano -- Pístroj pepíse aktuální verzi zálohovaného souboru. Ano vsem -- Pístroj pepíse vsechny kolidující soubory bez dalsího potvrzování. Ne -- Verze v pístroji nebude nahrazena.

Správa soubor

Správce soubor

Zvolte

> Správce soubor.

Správce soubor umozuje pesouvat, kopírovat, pejmenovávat, odstraovat, otevírat a sdílet soubory a slozky.

Zobrazování soubor a slozek

Zvolte

> Správce soubor.

Chcete-li zobrazit podrobnjsí informace o souboru nebo slozce, vyberte a podrzte pozadovanou polozku, a v místní nabídce zvolte moznost Podrobnosti.

Ukládané soubory jsou za úcelem úspory pamti komprimovány.

Soubory a slozky urcené pouze pro ctení nelze mnit.

Pokud pístroj pipojujete k pocítaci datovým kabelem USB, mzete soubory a slozky zobrazit tak, ze v operacním systému pocítace nastavíte zobrazování skrytých slozek. V Microsoft Windows mají slozky napíklad názvy .documents, .images nebo .videos.

Úpravy soubor a slozek

1 Zvolte

> Správce soubor.

2 Vyberte slozku se souborem nebo slozkou, které chcete upravit.

3 Otevete menu Správce aplikací a vyberte nkterou z následujících mozností:

Nová slozka -- Vytvoení nové slozky.
Pesunout -- Pesunutí souboru nebo slozky.
Kopírovat -- Kopírování souboru nebo slozky.
Odstranit -- Odstranní souboru nebo slozky.
Sdílet -- Sdílení souboru nebo slozky.
Tídit -- azení soubor a slozek.
Vyuzití pamti -- Zobrazení vyuzití pamti. Chcete-li zobrazit podrobnosti pamti, zvolte Podrobnosti.
4 Chcete-li soubor nebo slozku pejmenovat, vyberte a podrzte pozadovanou polozku, a v místní nabídce zvolte moznost Pejmenovat.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Pouzívání nástroj a správa dat 107

Pam Pam
Pístroj má vestavnou velkokapacitní pam s kapacitou 32 GB. Její cást je vyhrazena pro software pístroje a pi pipojení k pocítaci není k dispozici.
Krom velkokapacitní pamti je pístroj vybaven slotem pro externí pamovou kartu microSD a podporuje pamové karty s kapacitou az 16 GB. Pamovou kartu mzete vlozit a vyjmout pi zapnutém pístroji, pokud ji nepouzívá zádná aplikace.
Pouzívejte pouze kompatibilní karty microSD schválené spolecností Nokia pro pouzití s tímto pístrojem. Spolecnost Nokia pouzívá schválené odvtvové standardy pro pamové karty, ale nkteré znacky nemusí být pln kompatibilní s tímto pístrojem. Nekompatibilní karty mohou poskodit kartu a pístroj a porusit data ulozená na kart.
Dojde-li k poskození pamti pístroje, mze být nutné její peformátování a peinstalování operacního systému.

Správa pamových karet
Pomocí aplikace Správce soubor mzete vytváet nové slozky, zobrazovat vyuzití pamti a spravovat informace na pamové kart.

Zvolte moznost

> Správce soubor.

1 Vyberte v seznamu pozadovanou pamovou kartu.

2 Otevete menu Správce aplikací a vyberte pozadovanou akci.
Formátování pamové karty Vyberte a podrzte pamovou kartu a v rozevírací nabídce zvolte moznost Formátovat.

Zobrazení spoteby pamti
Mzete zobrazit mnozství pamti dostupné v pístroji, na pamové kart a pamti dostupné pro instalaci aplikací.

Zvolte moznost

> Nastavení a Pam.

Chcete-li zobrazit vyuzití pamti podrobnji, zvolte Podrobnosti.

Chcete-li zvtsit mnozství dostupné pamti, odstrate pomocí správce soubor nebo jiných aplikací nkterá data.

Zvtsení dostupné pamti
Mnoho funkcí pístroje ukládá data do pamti. Je-li dostupné pamti málo, pístroj vás na to upozorní.

Zobrazení velikosti dostupné pamti

Zvolte moznost

> Nastavení a Pam.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

108 Pouzívání nástroj a správa dat

Zvtsení dostupné pamti
Pesute data na kompatibilní pamovou kartu (je-li k dispozici) nebo do kompatibilního pocítace. Chcete-li odebrat nepotebná data, pouzijte aplikaci Správce soubor nebo otevete píslusnou aplikaci.

Mzete odstranit napíklad:
· Obrázky a videoklipy. Soubory zálohujte do kompatibilního pocítace.
· Ulozené webové stránky · Zprávy ve slozce Konverzace · Nactené e-mailové zprávy ve schránkách · Kontaktní informace · Poznámky v kalendái · Nepotebné aplikace zobrazené v aplikaci Správce
aplikací · Instalacní soubory aplikací (.deb nebo .install), které jste
nainstalovali. Peneste instalacní soubory do kompatibilního pocítace.

Vymazání dat pístroje a obnovení nastavení Vymazání dat pístroje
Kdyz z pístroje vymazete data, budou odstranna trvale.

1 Zvolte

> Nastavení.

2 Otevete menu Nastavení a zvolte Vymazat pam pístroje > Ano.
3 Zadejte kód zámku pístroje a mozností Hotovo vymazte data pístroje.
Budou odstranna následující data:
· Uzivatelská data prohlízece: zálozky, historie uzivatele, hesla a soubory cookie
· Kontakty · Záznamy kalendáe · Zkratky domovské obrazovky · E-mailové zprávy, úcty a jejich hesla · Úcty chatu a internetového volání · Nastavení pipojení, pipojení a jejich hesla · Informace o poloze · Dokumenty: oblíbené dokumenty, soubory s obrázky,
zvukem a videem · Nastavení metod vkládání textu a uzivatelské slovníky · Výsledky her · Veskerá uzivatelská nastavení vcetn dotykové
obrazovky, jasu displeje a nastavení hlasitosti · Profily
Následující data zstanou beze zmny:
· Aplikace, které jste nainstalovali

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Pouzívání nástroj a správa dat 109

· Obsah pamové karty

Obnovení pvodních nastavení
Vsechna nastavení pístroje mzete obnovit na výchozí hodnoty. Obnovení nemá vliv na vytvoený obsah nebo zkratky, zabezpecovací kódy, hesla, jazyk pístroje a výsledky her. Obsah velkokapacitní pamti pístroje rovnz zstane beze zmny.

1 Zvolte

> Nastavení.

2 Otevete menu Nastavení, zvolte Obnovit pvodní nastavení a Ano.

3 Zadejte kód zámku pístroje a zvolte Hotovo.

Pouzití nástroj Objednávání zdroj RSS Ctení webových zdroj a blog
Pomocí ctecky zdroj RSS mzete sledovat zprávy a blogy z celého svta a obsah publikovaný na rzných webech.

Zvolte

> RSS.

Otevení zdroje Vyberte zdroj, který chcete otevít.

Otevete menu RSS a vyberte z následujících mozností: Tídit -- azení obsahu zdroj podle data nebo názvu.

Spravovat slozky -- Uspoádání, vytváení, pejmenovávání a odstraování slozek. Vymazat mezipam -- Odstranní vsech podrobností z mezipamti obrázk. Nastavení -- Zmna nastavení ctecky zdroj RSS.
Vyberte z následujících mozností: -- Aktualizace zobrazení. -- Pidání nového zdroje. -- Zobrazení podrobností zdroje. -- Odstranní. -- Zobrazení nebo skrytí struktury slozek. -- Hledání píspvk ve zdrojích. Vyplte do pole klícová
slova a zvolte moznost .

Pidání pomcky RSS na plochu
Na plochu pístroje mzete pidat pomcku RSS. Touto pomckou mzete rychle zobrazit nejnovjsí zprávy.

Klepnte na plochu a zvolte moznost plochy > Pidat widget > RSS.

> Nabídka

Zobrazování soubor PDF
Prohlízec PDF umozuje zobrazovat dokumenty ve formátu PDF (Portable Document Format).

Zvolte

> Prohlízec PDF.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

110 Pouzívání nástroj a správa dat

Otevete menu Prohlízec PDF a vyberte nkterou z následujících mozností: Otevít -- Otevení dokumentu.
Ulozit jako -- Ulození dokumentu. Podrobnosti -- Zobrazení podrobností dokumentu.

Vyberte z následujících mozností: -- Pechod na první stránku dokumentu. -- Pechod na poslední stránku dokumentu. -- Pechod na pedchozí stránku dokumentu. -- Pechod na dalsí stránku dokumentu. -- Zvtsení. -- Zmensení. -- Pepnutí z normálního rezimu do rezimu celé
obrazovky.

Psaní poznámek
V aplikaci Poznámky mzete vytváet a ukládat krátké poznámky. Jsou podporovány soubory s píponami .txt (prostý text ASCII bez formátování) a .note.html (formátovaný text). Úplný formát soubor HTML není podporován.

Zvolte

> Poznámky.

Otevete menu Poznámky a vyberte nkterou z následujících mozností:

Nová -- Pidání nové poznámky. Otevít -- Otevení existující poznámky. Ulozit -- Ulození poznámky. Nastavení -- Zmna zarovnání textu nebo formátu souboru. Zpt nebo Znovu -- Vrácení nebo opakování akce.

Provádní výpoct

1 Zvolte

> Kalkulacka.

2 Provete výpocty. Chcete-li pouzívat slozitjsí funkce kalkulacky, otevete menu a zvolte moznost Vdecká.

3 Chcete-li vymazat displeji, otevete menu Kalkulacka a zvolte Vymazat displej.

Správa certifikát
Certifikáty se pouzívají pi vytváení zabezpecených pipojení, napíklad pro webový prohlízec a e-mail. Certifikáty mzete instalovat, zobrazovat a odstraovat.

Certifikáty slouzí k ovení serveru nebo uzivatele. Nepidávejte nové certifikáty, pokud jste neovili jejich pravost. Pidávání nepotebných certifikát mze snízit zabezpecení sifrovaných pipojení.

Uzivatelské certifikáty obvykle získáte od poskytovatele sluzeb nebo od podnikového oddlení IT.

Zvolte moznost

> Nastavení a Správce certifikát.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Pouzívání nástroj a správa dat 111

Kreslení návrh

Zvolte

> Nácrt.

Chcete-li kreslit jednoduché obrázky, zacnete kreslit na obrazovce prstem nebo dotykovým perem. Vsechny návrhy jsou ukládány do soubor ve formátu PNG.

Otevete menu Nácrt a vyberte z následujících mozností: Nový -- Zahájení nového nácrtu. Otevít -- Otevení existujícího nácrtu. Ulozit -- Ulození nácrtu. Velikost plátna -- Zmna velikosti plátna. Oíznutí -- Oíznutí nácrtu. Podrobnosti -- Zobrazení podrobností nácrtu.

Kreslicí nástroje Vyberte z následujících mozností:
-- Kreslení od ruky.
-- Kreslení rovných car.
-- Nakreslení obdélníku.
-- Nakreslení elipsy nebo kruhu.
-- Vymazání cáry nebo tvaru. Vyberte jednu ze cty velikostí sttce na panelu nástroj a petáhnte jej pes oblast, kterou chcete vymazat.

Chcete-li zmnit velikost nebo barvu sttce, vyberte píslusnou ikonu selektoru na panelu nástroj.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Otevení aplikace X Terminal
X Terminal je pokrocilá aplikace, díky které mzete pístroj pouzívat zadáváním píkaz do píkazového ádku.

Zvolte moznost

> X Terminal.

112 Aktualizace softwaru a instalace aplikací

Aktualizace softwaru a instalace aplikací

O programu Správce aplikací

Zvolte

> Správce apl..

Správce aplikací umozuje instalovat nové aplikace a dalsí rozsíení z katalog (úlozis) aplikací. Mzete také zobrazit seznam balíck, aktualizovat je a odinstalovat.
Dlezité: Instalujte a pouzívejte aplikace a dalsí software pouze ze zdroj, kterým dvujete. Aplikace z neovených zdroj mohou obsahovat skodlivý software, který mze zpsobit neoprávnný pístup k datm v pístroji, financní skodu nebo poskození pístroje.

Balícky a katalogy aplikací
Správce aplikací pracuje s balícky, které jsou obvykle soucástí katalog aplikací. Katalogy jsou dostupné prostednictvím pipojení k síti.

Balícek aplikace je tvoen sadou soubor. Mze obsahovat aplikaci spoustnou ze slozky Aplikace, doplnk pro plochu, nový motiv nebo jiný typ doplku.

Katalog je sada balíck. Mze obsahovat rzné druhy softwaru uspoádaného do balíck aplikací. Nkteré balícky mze sdílet více aplikací. Pro úspsnou instalaci softwaru je potebný celý katalog. Seznam dostupných balíck je ulozen v pístroji.

Na nkterých webech mzete aplikaci nainstalovat pímo tak, ze vyberete odkaz na soubor s píponou .install. Pístroj spustí Správce aplikací a nainstaluje aplikaci. Pokud aplikace vyzaduje nový katalog, Správce aplikací nabídne moznost jeho automatického pidání.
Zobrazení protokolu Protokol umozuje zobrazit události a diagnostikovat neobvyklé chování Správce aplikací. Po ukoncení aplikace je obsah protokolu odstrann.
Otevete menu Správce aplikací a zvolte Logovací soubor.
Ulození protokolu Zvolte Ulozit jako, zadejte název protokolu a místo pro jeho ulození. Protokol bude ulozen jako textový soubor.

Instalování dalsích aplikací

Procházení, hledání a instalace aplikací

Zvolte moznost

> Správce apl. a Stáhnout.

Prohlízení aplikací
Chcete-li zobrazit seznam balíck aplikací, které lze nainstalovat, vyberte kategorii. Pokud je k dispozici jen nkolik balíck, seznam kategorií není zobrazen.
Seznam obsahuje názvy, verze a velikosti jednotlivých balíck. Po výbru balícku pístroj zobrazí krátký popis jeho

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Aktualizace softwaru a instalace aplikací 113

obsahu a mzete jej nainstalovat, prohledat nebo zobrazit jeho podrobnosti.
Hledání aplikací Na fyzické klávesnici zacnte psát hledané slovo. Systém zobrazí aplikace zacínající zadanými písmeny.
Zobrazení podrobností aplikace Vyberte aplikaci a zvolte moznost Podrobnosti.
Instalování aplikací Vyberte aplikaci a zvolte moznost Pokracovat.

Zobrazení instalovaných aplikací

Zvolte moznost

> Správce apl. a Odinstalovat.

Aplikace mzete hledat, adit a zobrazovat jejich podrobnosti stejn jako pi procházení aplikací, které lze nainstalovat.

Odinstalování aplikací

1 Zvolte moznost

> Správce apl. a Odinstalovat.

2 Vyberte aplikaci a zvolte Odinstalovat.

Jakmile postup odinstalování potvrdíte a spustíte, jiz jej nelze zrusit.

Pidávání katalog Zobrazení, instalace a úpravy katalog
Katalogy mzete zobrazovat, instalovat, upravovat a odstraovat. Úpravy nebo odstranní pedinstalovaných katalog nemusí být mozné.

Zvolte

> Správce apl..

Zobrazení dostupných katalog
Otevete menu Správce aplikací a zvolte Katalogy aplikací. Aplikace zobrazí seznam katalog. Pokud se aktualizace katalogu nezdaí, mzete si zobrazit podrobnosti výbrem jeho názvu.

Instalace katalogu Balícky z katalogu mzete instalovat pouze tehdy, pokud je katalog nainstalován v pístroji. Kdyz vyberete soubor .install (napíklad na webu) a katalog potebuje doplnit dosud nenainstalované závislé polozky, pístroj vás vyzve k instalaci katalogu. Pokud instalaci zrusíte, nebudete moci nainstalovat zádné z balíck.
1 Otevete menu Správce aplikací a zvolte Katalogy aplikací > Nový.
2 Zadejte název katalogu.
3 Zadejte webovou adresu, distribuci a podrobnosti o soucástech poskytované vlastníkem katalogu.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

114 Aktualizace softwaru a instalace aplikací

4 Pomocí polícka Zakázán katalog zapnte nebo vypnte. Pokud katalog vypnete, pístroj nebude hledat jeho aktualizace ani softwarové balícky.
5 Zvolte Ulozit.

Úpravy katalogu
Informace v kazdém katalogu mzete upravovat. Katalog mzete také vypnout a skrýt tak jeho balícky ve Správci aplikací.

Nkteré dlezité katalogy mzete pouze vypnout nebo zapnout, zádné dalsí informace nelze upravovat.
1 Otevete menu Správce aplikací, zvolte moznost Katalogy aplikací a vyberte katalog.
2 Upravte podrobnosti. 3 Pomocí polícka Zakázán katalog zapnte nebo vypnte.

Obnovení balíck aplikací
V pípad poteby mzete nahradit existující balícky aplikací díve vytvoenými zálozními soubory.

1 Zvolte

> Správce apl..

2 Otevete menu Správce aplikací a zvolte Obnovit aplikace.

3 Vyberte aplikace, které chcete obnovit, a zvolte Ano.

Aplikace budou nacteny z katalog prostednictvím pipojení k síti.

Kontrola aktualizací

Chcete-li zobrazit seznam nainstalovaných aplikací, které lze

aktualizovat, zvolte

> Správce apl. a Aktualizovat.

Seznam obsahuje názvy, verze a velikosti jednotlivých

balíck. Po výbru balícku pístroj zobrazí krátký popis jeho

obsahu.

Mzete vybrat balícky, které chcete aktualizovat, nebo aktualizovat vsechny dostupné balícky. Mzete také seadit aktualizované balícky stejným zpsobem jako pi prohlízení aplikací, které lze nainstalovat, nebo zobrazit podrobnosti aplikace.

Chcete-li zabránit mozné ztrát dat, ped instalací aktualizací operacního systému je zálohujte.

Aktualizace softwaru
Aktualizace softwaru mze obsahovat nové a rozsíené funkce, které nebyly k dispozici v dob zakoupení pístroje. Aktualizace softwaru mze zlepsit výkon pístroje. Software v pístroji mzete aktualizovat pomocí programu Správce aplikací nebo Nokia Software Updater.

Automatické aktualizace softwaru
Jsou-li k dispozici nové aktualizace softwaru operacního systému, aplikací Nokia nebo aplikací jiných dodavatel, pípadn jsou-li k dispozici dalsí aplikace pro vás pístroj, v oblasti stavu se objeví ikona .

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Aktualizace softwaru a instalace aplikací 115

Doporucujeme, abyste aktualizace softwaru instalovali, protoze mohou obsahovat dlezité opravy chyb a jiná zdokonalení. Pokud doporucené aktualizace odmítnete, mzete je nainstalovat pozdji ve Správci aplikací.

Stazení nových verzí softwaru mze vyzadovat penos velkého mnozství dat (síová sluzba).

Ped zahájením aktualizace ovte, ze je baterie pístroje dostatecn nabitá, nebo k pístroji pipojte nabíjecku.

Instalace aktualizací softwaru 1 Vyberte oblast stavu a zvolte Nové aktualizace.
2 Zvolte moznost Aktualizovat vse nebo vyberte sady, které chcete instalovat, a zvolte moznost Pokracovat.
3 Potvrte instalaci.

Instalování dalsích aplikací 1 Vyberte oblast stavu a zvolte Nová vydání.
2 Chcete-li otevít webovou stránku s podrobnostmi o dalsí aplikaci, zvolte Stáhnout.

Kontrola císla verze softwaru v pístroji

Zvolte

> Nastavení a O produktu. Mzete také zvolit

moznost

> Telefon a a zadat kód *#0000#.

dispozici aktualizace softwaru prostednictvím aplikace Nokia Software Updater.
Aktualizace softwaru pes pocítac
Nokia Software Updater je aplikace pro pocítac, která umozuje aktualizovat software pístroje. Chcete-li aktualizovat software pístroje, musíte mít kompatibilní pocítac, sirokopásmový pístup k internetu a kompatibilní datový kabel pro pipojení pístroje k pocítaci.
Chcete-li získat dalsí informace, pecíst si poznámky k nejnovjsí verzi softwaru a stáhnout aplikaci Nokia Software Updater, navstivte stránky www.nokia.com/ softwareupdate nebo místní stránky spolecnosti Nokia.
Aktualizace softwaru pístroje pomocí aplikace Nokia Software Updater 1 Stáhnte si a nainstalujte do pocítace aplikaci Nokia
Software Updater.
2 Datovým kabelem USB pipojte pístroj do pocítace a spuste aplikaci Nokia Software Updater. Aplikace Nokia Software Updater vás provede zálohováním soubor, aktualizací softwaru a obnovením soubor.

Vtsinu aktualizací softwaru lze nainstalovat pomocí Správce aplikací. Nkdy je vsak teba pouzít aplikaci Nokia Software Updater. V takovém pípad obdrzíte upozornní, ze je k
© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

116 Hraní her

Hraní her

Kostky
Cílem hry je pesouvat a otácet padající bloky, aby ady byly úplné. ada po dokoncení zmizí a bloky nad ní se posunou o jednu adu dol.

Hraní hry Kostky

1 Zvolte moznost

a Kostky.

2 Vyberte z následujících mozností:

Rychlost kostek -- Nastavení rychlosti padání blok.
Pocátecní hustota -- Nastavení poctu blok náhodn rozmístných po zahájení hry.
Pocátecní výska -- Nastavení poctu ad ve spodní cásti obrazovky po zahájení hry.
3 Zvolte Hrát.

Otocení bloku Klepnte na blok nebo stisknte Enter na fyzické klávesnici.

Pesunutí bloku
Tazením pesute blok v pozadovaném smru nebo pouzijte sipky na fyzické klávesnici.

Pozastavení hry Zvolte Odejít do nabídky.

Obnovení pozastavené hry Zvolte Pokracovat.
Nové zahájení hry Zvolte Restartovat.

Konec hry nastane, kdyz je herní pole zaplnno bloky a dalsí padající blok se do nj nevejde.

Sachy

Hraní hry Sachy

1 Zvolte moznost

a Sachy.

2 Vyberte z následujících mozností:

Hrác 1 -- Vyberte cerné nebo bílé kameny pro prvního hráce.
Soupe -- Vyberte úrove dovedností pocítacového soupee nebo zvolte Hrác 2 pro hru ve dvou.

Zvukové efekty -- Zapnutí zvukových efekt.
Ukázat povolené pohyby -- Zobrazení vsech mozných povolených tah pi tahu kamenem. 3 Zvolte Hrát.

Chcete-li táhnout kamenem, petáhnte jej na pozadované místo.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Hraní her 117

Kdyz úspsn dovedete psce na soupeovu stranu sachovnice, mzete jej v souladu se standardními pravidly sachu promnit v dámu, vz, jezdce nebo stelce.
Kdyz je sachová partie u konce, mzete se do hry vrátit o nkolik tah zpt.
Vrácení nebo opakování tahu Zvolte moznost nebo .
Pozastavení hry Zvolte .
Obnovení pozastavené hry Zvolte Pokracovat.
Nové zahájení hry Zvolte Restartovat.
Ulození hry Otevete menu a zvolte moznost Ulozit.
Otevení ulozené hry Otevete menu, zvolte moznost Otevít a vyberte pozadovanou hru.
Mahjong Cílem hry je najít shodné dvojice herních kamen a vycistit celou plochu co mozná nejrychleji. Musíte najít dvojice

shodných kamen, které se mohou voln pohybovat, tedy takové shodné kameny, které zádný jiný kámen nezakrývá ani nelezí vpravo a vlevo od nich.

Hraní hry Mahjong

1 Zvolte moznost

a Mahjong.

2 Chcete-li definovat rozlození plochy, zvolte Hrací plocha.

3 Chcete-li zapnout zvukové efekty, zvolte Zvukové efekty.

4 Zvolte Hrát.

Kdyz najdete shodnou dvojici, klepnutím perem na oba kameny je odeberete z plochy. Jakmile plochu úspsn vycistíte od herních kamen, vyhráli jste.

Vrácení nebo opakování tahu Zvolte moznost nebo .

Získání nápovdy
Zvolte . Pokud pouzijete nápovdu, uplynulý cas hry se zvýsí o 30 sekund.

Zamíchání herních kamen
Zvolte . Pokud zamícháte zbývající herní kameny, uplynulý cas hry se zvýsí o 60 sekund.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

118 Hraní her

Pozastavení hry Zvolte .
Obnovení pozastavené hry Zvolte Pokracovat.
Nové zahájení hry Zvolte Restartovat.
Zobrazení nejlepsích cas Zvolte Nejlepsí casy. Pro kazdou úrove hry si mzete zobrazit nejlepsí cas a datu, kdy jej bylo dosazeno.

Kulicky
Cílem hry je uspoádat na herní plose kulicky tak, aby jejich barva a tvar odpovídaly vzoru na pravé stran obrazovky.

Hraní hry Kulicky

1 Zvolte moznost

a Kulicky.

2 Chcete-li nastavit pocet tah povolených pro kazdou úrove hry, zvolte Úrove obtíznosti.

3 Chcete-li zapnout zvukové efekty, zvolte Zvukové efekty.

4 Zvolte Hrát.

Chcete-li pesunout kulicku, vyberte ji a petáhnte perem. Kulicky mzete pesouvat vodorovn a svisle. Jakmile je

kulicka v pohybu, zastaví se az nárazem do zdi nebo do jiné kulicky.
Pravá spodní cást herní desky obsahuje otevené kapitoly a úrovn. Mzete hrát libovolnou úrove z aktuální kapitoly. Jakmile dokoncíte vsechny úrovn kapitoly, mzete pejít na dalsí kapitolu.
Vrácení tahu Zvolte .
Pozastavení hry Zvolte .
Obnovení pozastavené hry Zvolte Pokracovat.
Nové zahájení aktuální úrovn hry Zvolte Restartovat.
Instalace jiných her Krom her pedinstalovaných do pístroje jsou k dispozici dalsí hry, které mzete nainstalovat a hrát. Nové hry mzete hledat a instalovat pomocí Správce aplikací.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Nastavení 119

Nastavení

Osobní nastavení Zmna motiv
Motiv je sada sladných obrázk pozadí pro jednotlivé plochy.

1 Zvolte moznost

> Nastavení a Motivy.

2 Vyberte motiv v seznamu.

Nastavení profilu

Zvolte moznost

> Nastavení a Profily.

Nastavení vibrací pístroje v profilu Tichý nebo Normální Zvolte Vibrace.

Nastavení vyzváncího tónu a tón upozornní na zprávy
Zvolte Vyzváncí tón, Upozornní na SMS, Tón zprávy IM nebo Upozornní na e-mail a pozadovaný tón.

Pidání nového vyzváncího tónu nebo tónu upozornní na zprávy
Vyberte typ tónu, zvolte Pidat, vyberte pozadovaný tón a zvolte Hotovo.

Výbr úrovn hlasitosti tón
Zvolte Zvuky systému, Zvuky kláves nebo Zvuky dotykového displeje a pozadovanou úrove hlasitosti.

Nastavení hlasitosti tón Petáhnte posuvník vpravo nebo vlevo.

Nastavení data a casu

Zvolte moznost

> Nastavení a Datum a cas.

Definování nastavení data a casu 1 Chcete-li zobrazovat cas v 24hodinovém formátu, zvolte
moznost 24 hodin.
2 Pro automatickou aktualizaci data a casu zvolte moznost Aktualizovat automaticky.

Rucní nastavení data a casu 1 Zkontrolujte, zda není zaskrtnuto polícko Aktualizovat
automaticky.
2 Zvolte moznost Casové pásmo a vyberte pozadované casové pásmo.
Chcete-li hledat msta, zvolte .
3 Zvolte moznost Datum a nastavte aktuální den, msíc a rok.
4 Zvolte moznost Cas a nastavte aktuální hodinu a minuty.

Nastavení jazyka a regionu
Nastavení jazyka urcuje, v jakém jazyce je zobrazeno uzivatelské rozhraní a jaký je formát data a casu. Nastavení regionu urcuje, jak jsou zobrazena císla a mny.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

120 Nastavení

Definování nastavení jazyka a regionu

1 Zvolte moznost

> Nastavení a Jazyk a region.

2 Zadejte nastavení jazyka a regionu pro pístroj.

3 Ulozte nastavení. Pístroj bude restartován.

Nastavení displeje

Zvolte moznost

> Nastavení a Displej.

Definujte následující polozky:

Jas -- Petazením posuvníku vpravo nebo vlevo mzete zmnit jas displeje. Na jas displeje má také vliv osvtlení okolního prostedí mené svtelným cidlem.
Casový limit podsvícení -- Vyberte dobu necinnosti, po jejímz uplynutí pístroj vypne displej z dvodu úspory energie.
Automatický zámek displeje -- Nastavení pístroje, aby automaticky zamykal dotykovou obrazovku a tlacítka po nastavené dob necinnosti.
Displej zstane pi nabíjení rozsvícený -- Nastavení displeje, aby zstával zapnutý pi nabíjení pístroje.
Vibrace dotykového displeje -- Nastavení displeje, aby pi dotknutí krátce zavibroval.
Úsporný rezim -- Nastavení displeje, aby pi zapnutém podsvícení spotebovával mén energie.

Tip: Chcete-li setit baterii a zvýsit provozní dobu pístroje, vyberte nízkou úrove jasu a krátkou prodlevu.

Nastavení svtelného upozornní
Pomocí svtelného upozornní mze pístroj signalizovat rzné stavy a události aplikací. Pístroj mzete napíklad nastavit, aby svteln signalizoval zapnutý stav pi vypnutém displeji.

Zvolte moznost

> Nastavení a Svtelná upozornní

a vyberte, kdy chcete svtlené upozornní pouzívat.

Tip: Chcete-li setit baterii a prodlouzit provozní dobu pístroje, mzete svtelné upozornní vypnout.

Nastavení vkládání textu

Zvolte moznost

> Nastavení a Vkládání textu.

Vyberte z následujících mozností:

Rozvrzení hardwarové klávesnice -- Nastavení znakové sady pouzívané u fyzické klávesnice. Zmna tohoto nastavení mze zpsobit, ze fyzické klávesy nebudou odpovídat hardwarovému rozvrzení klávesnice.
Pouzít virtuální klávesnici -- Aktivace virtuální klávesnice.
Automatické dokoncování slov -- Zapnutí dokoncování slov.
Automaticky velká písmena -- Zapnutí automatického pepínání na velká písmena, aby pi zadávání textu kazdá vta zacínala velkým písmenem.
Vlozit mezeru za slovo -- Vlození mezery po kazdém potvrzeném dokoncení slova.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Nastavení 121

1. jazyk -- Výbr prvního jazyka. Chcete-li vybrat slovník pouzívaný pro první jazyk, zvolte Slovník a vyberte jazyk slovníku.
2. jazyk -- Výbr druhého jazyka. Chcete-li vybrat slovník pouzívaný pro druhý jazyk, zvolte Slovník a vyberte jazyk slovníku. Kdyz pepnete do druhého jazyka, pístroj rovnz zmní aktuální slovník funkce dokoncování slov.
Pouzít duální slovníky -- Soucasné pouzívání slovník obou jazyk.

Nastavení pipojení

Nastavení Bluetooth

Zvolte moznost

> Nastavení a Bluetooth.

Vyberte z následujících mozností:

Bluetooth zapnuto -- Aktivace pipojení Bluetooth.
Viditelné -- Povolení, aby pístroj mohl být nalezen jinými zaízeními. Pokud je vás pístroj skrytý (neviditelný), mze se k nmu pipojit jen díve spárované zaízení.
Název mého zaízení -- Zadejte název svého pístroje. Tento název vidí ostatní zaízení Bluetooth.

Tip: Pi hledání zaízení mohou být nkterá zaízení

zobrazena pouze jako adresy pístroje (adresy IMEI). Chcete-

li zjistit adresu pístroje, zvolte moznost

> Telefon a

a zadejte kód *#06#.

Nastavení urcování polohy

Zvolte moznost

> Nastavení a Poloha.

Nastavení GPS
Vyberte z následujících mozností:
Zapnuto -- Aktivace interního pijímace GPS v pístroji. Pijímac GPS je automaticky aktivován pi otevení aplikace, která pouzívá data GPS.
Zaízení GPS -- Vyberte pouzívaný pijímac GPS.
Spárovat nové zaízení -- Párování externího pijímace GPS s pístrojem. Vyberte pijímac GPS v seznamu nalezených zaízení.

Nastavení síového urcování polohy
Vyberte z následujících mozností:
Zapnuto -- Aktivace sluzby síového urcování polohy (vcetn funkce A-GPS).
Server pro urcení polohy -- Zadejte adresu serveru pro urcování polohy.

Nastavení vysílace FM

1 Zvolte moznost

> Nastavení a FM vysílac.

2 Chcete-li aktivovat vysílac FM, zvolte FM vysílac zapnut.

3 Chcete-li vybrat frekvenci, zvolte Frekvence.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

122 Nastavení

Úpravy úct sdílení

Zvolte moznost

> Nastavení a Úcty sdílení. Vyberte

úcet.

Ovi

Zmna hesla Zadejte nové heslo a zvolte Ulozit.

Odebrání úctu Zvolte Odstranit.

Kdyz upravujete podrobnosti úctu pomocí pístroje, nemzete zmnit vlastní uzivatelské jméno.
Flickr
Úpravy podrobností úctu Zvolte moznost Upravit a postupujte podle pokyn. Vrate se do dialogového okna úprav úctu a zvolte Potvrdit.
Odebrání úctu Zvolte Odstranit.

Údaje úctu sluzby Flickr lze upravovat pouze pomocí prohlízece.

Nastavení pipojení k internetu
Mzete vybrat, která pipojení jsou pouzívána automaticky, jak casto jsou pipojení hledána na pozadí a nastavit pístroj, aby pepnul na ulozené pipojení k síti WLAN, kdyz je k dispozici.

Zvolte moznost

> Nastavení a Internetová

pipojení > Pipojit automaticky.

Výbr pipojení
Vyberte, zda chcete pouzívat pipojení k síti WLAN, spojení paketovými daty nebo libovolné pipojení, které je k dispozici.
Chcete-li vybírat pipojení pi kazdém pipojování k síti, zvolte Vzdy se zeptat.

Nastavení intervalu automatických pokus o pipojení
Zvolte moznost Interval hledání. Výchozí hodnota je 10 minut.

Pepnutí na sí WLAN, kdyz je k dispozici
Chcete-li nastavit, aby pístroj místo spojení paketovými daty pouzíval ulozené pipojení k síti WLAN, kdykoli je tato sí WLAN k dispozici, zvolte moznost Pepnout na sí WLAN, jeli dostupná.

Zmna nastavení telefonu

Nastavení volání

Zvolte moznost

> Nastavení a Telefon > Hovor.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Nastavení 123

Definujte následující polozky:
Odeslat moje ID -- Nastavení viditelnosti telefonního císla pro píjemce.
Cekající hovor -- Aktivace sluzby cekajícího hovoru.
Pesmrování hovoru -- Nastavení telefonního císla, na které jsou pesmrovány píchozí hovory, pokud je nepijmete. Chcete-li hovory pesmrovat na urcité telefonní císlo nebo na kontakt v seznamu kontakt, zvolte Pesmrovat nebo Zvolit kontakt.

Nastavení sít Pístroj mze automaticky pepínat mezi sítmi GSM a 3G.

Aktuální sí je v oblasti stavu oznacena následujícími ikonami:

GSM EDGE 3G HSPA

Chcete-li zmnit nastavení sít, zvolte Telefon > Sí.

> Nastavení a

Výbr sít poskytovatele sluzeb
Ve výchozím nastavení pístroj vybírá sí automaticky. Chcete-li sí vybrat rucn, zvolte Rucn a vyberte sí.

Výbr rezimu sít Vyberte sí, kterou chcete pouzít. Pokud zvolíte moznost Duální, pístroj pouzije automaticky sí GSM nebo 3G podle dostupnosti sít, parametr a smluv o roamingu mezi poskytovateli síových sluzeb. Dalsí informace získáte od poskytovatele síových sluzeb. Kdyz je aktivní paketové datové spojení, nelze zmnit rezim sít. Ped zmnou rezimu sít odpojte paketové datové spojení nebo pepnte na bezdrátovou sí WLAN.
Základem roamingu jsou smlouvy mezi vasím poskytovatelem síových sluzeb a jinými poskytovateli, které vám umozují pouzívat síové sluzby i mimo domácí sí, napíklad pi cestování do zahranicí.
Definování nastavení datového roamingu Výchozí nastavení je Vzdy se zeptat. K pokusu o pipojení dojde az po potvrzení výzvy. Pokud zvolíte moznost Vzdy povolit, vsechna spojení paketovými daty budou v zahranicí zpracovávána stejn jako v domácí síti. Dalsí informace o roamingu vcetn cen získáte od poskytovatele síových sluzeb.
Zobrazení podrobností penesených dat Zvolte moznost Cítac dat domácí sít. Chcete-li vymazat podrobnosti a vynulovat cítac, zvolte Vymazat.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

124 Nastavení

Nastavení SIM karty

Zvolte moznost

> Nastavení a Telefon > SIM karta.

Vyberte z následujících mozností:

Vyzádání kódu PIN -- Nastavení pístroje, aby pi zapnutí vyzadoval kód PIN.
Kód PIN -- Nastavení kódu PIN.

Obecná nastavení

Nastavení zamykání pístroje

Zvolte moznost

> Nastavení a Zámek pístroje.

Definujte následující polozky:

Automatické uzamcení -- Vyberte casový interval, po kterém se pístroj zamkne, kdyz jej nepouzíváte.
Zmte kód zámku -- Zadejte aktuální kód zámku (výchozí nastavení je 12345) a dvakrát nový kód.

Zobrazení spoteby pamti
Mzete zobrazit mnozství pamti dostupné v pístroji, na pamové kart a pamti dostupné pro instalaci aplikací.

Zvolte moznost

> Nastavení a Pam.

Chcete-li zobrazit vyuzití pamti podrobnji, zvolte Podrobnosti.

Chcete-li zvtsit mnozství dostupné pamti, odstrate pomocí správce soubor nebo jiných aplikací nkterá data.

Nastavení TV výstupu

1 Zvolte moznost

> Nastavení a TV výstup.

2 Zvolte moznost PAL (výchozí systém pouzívaný napíklad v Evrop) nebo NTSC (systém pouzívaný napíklad v Severní Americe).

3 Zvolte Ulozit.

Kalibrace obrazovky

Zvolte moznost

> Nastavení a Kalibrace displeje

a postupujte podle pokyn.

Zobrazení informací o pístroji

Zvolte moznost

> Nastavení a O produktu.

Mezi dostupné informace patí:

· Model pístroje · Název a verze platformy · Verze softwaru · Adresa MAC sít WLAN · Adresa Bluetooth · Adresa IMEI · Platné licence · Dalsí dlezité informace o pístroji

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Tipy a esení potízí 125

Nastavení aplikací od jiných dodavatel
Pi instalaci dalsích aplikací mze pístroj automaticky pidat ikony aplet do slozky Nastavení. Ve výchozím nastavení jsou ikony pidávány do skupiny Doplky.

Zvolte moznost

> Nastavení, vyberte aplikaci a

definujte pozadovaná nastavení.

Tipy a esení potízí
Základní tipy k práci s pístrojem
Zamknutí pístroje Dvakrát stisknte vypínac.
Pechod na plochu Podrzte stisknuté tlacítko .
Hledání kontaktu Na plose zacnte pomocí fyzické klávesnice psát jméno.
Otevení virtuální klávesnice pro uskutecnní hovoru Na plose zacnte pomocí fyzické klávesnice psát telefonní císlo. Chcete-li zadat císlo, podrzte stisknuté tlacítko a stisknte tlacítko, které má v horní cásti uvedeno císlo.
Umlcení píchozího hovoru Otocte pístroj pední stranou dol.
Umlcení upozornní Otocte pístroj pední stranou dol.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

126 Tipy a esení potízí

Pokrocilé tipy k práci s pístrojem
Otevení karty kontaktu z konverzace Vyberte obrázek osoby. To je vhodné napíklad v situaci, kdy chcete zavolat kamarádovi, se kterým jste práv diskutovali.
Posouvání webové stránky nahoru a dol pomocí klávesnice Chcete-li pejít dol, stisknte mezerník. Chcete-li pejít nahoru, podrzte stisknuté tlacítko Shift a stisknte mezerník.

Kopírování textu z webové stránky, textové zprávy nebo zprávy chatu
1 Chcete-li aktivovat rezim vybírání, petáhnte od levého okraje dotykové obrazovky smrem dovnit a zvolte moznost .

Piblízení nebo oddálení zprávy, obrázku, webové stránky nebo fotoaparátu
Pouzijte tlacítka hlasitosti.
U webových stránek musí být zmna velikosti zobrazení pomocí tlacítek hlasitosti zapnuta v nastavení webu.

Zobrazení pedchozího nebo dalsího dne, týdne nebo

msíce v aplikaci Kalendá

1 Zvolte moznost

> Kalendá a otevete menu.

2 Zvolte moznost Msíc nebo Týden. Chcete-li zobrazit urcitý den, vyberte v zobrazení msíce nebo týdne pozadovaný den.

3 Pejete ve vybraném zobrazení vlevo nebo vpravo.

2 Petazením prstu vyberte text. 3 Stisknte tlacítka Ctrl + C.
Kopírování textu z pole pro zadání textu, e-mailové zprávy nebo poznámky 1 Klepnte na text v míst, odkud chcete zacít vybírat. 2 Podrzte stisknuté tlacítko Shift a vyberte text sipkami na
fyzické klávesnici. 3 Stisknte tlacítka Ctrl + C.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Tipy a esení potízí 127

Zobrazení aktuální skladby a aktuálního seznamu

skladeb v aplikaci Pehrávac médií

Zvolte moznost

> Pehrávac médií a a vyberte

skladbu, album nebo seznam, které chcete pehrát. Pro

pepnutí mezi zobrazení aktuální skladby a aktuálního

seznamu skladeb vyberte zobrazení alba.

Formátování pamové karty

Zvolte moznost

> Správce soubor, vyberte a podrzte

pamovou kartu a v rozevírací nabídce zvolte moznost

Formátovat.

Klávesové zkratky
Pístroj nabízí nkolik klávesových zkratek. Zkratky usnadují pouzívání aplikací.

Obecné zkratky Ctrl + C Ctrl + V Ctrl + X Ctrl + A Ctrl + O Ctrl + N

Kopírování textu. Vlození textu. Vyjmutí textu. Výbr vseho. Otevení (je-li k dispozici). Vytvoení nové polozky (je-li k dispozici).

Ctrl + S

Ulození (je-li k dispozici).

Ctrl + Z

Vrácení akce (je-li k dispozici).

Ctrl + Y

Opakování akce (je-li k dispozici).

Ctrl + F

Otevení panelu hledání (je-li k dispozici).

Ctrl + sipka vpravo Pesunutí bodu vkládání na konec slova.

Ctrl + sipka vlevo Pesunutí bodu vkládání na zacátek slova.

Ctrl + Backspace Otevení ovládacího panelu.

Ctrl + Shift + P

Vytvoení aktuálního snímku displeje. Chcete-li snímek zobrazit, otevete aplikaci Fotografie.

Ctrl + Shift + X Otevení aplikace X Terminal.

Ctrl + mezerník Pepínání jazyk zadávání (znaková sada virtuální klávesnice a slovník).

Zkratky webového prohlízece

Ctrl + N Ctrl + R Ctrl + B Ctrl + D

Otevení nového okna. Nové nactení stránky. Otevení zálozky. Pidání zálozky.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

128 Tipy a esení potízí

Ctrl + L

Pesute kurzor na pole webové adresy.

Tlacítko Krok zpt Pechod na pedchozí webovou stránku.

Mezerník

Pechod na webové stránce dol.

Shift + mezerník Pechod na webové stránce nahoru.

Shift + sipka nahoru

Pechod na zacátek webové stránky.

Shift + sipka dol Pechod na konec webové stránky.

Zkratky e-mailu

Ctrl + Enter Ctrl + R

Odeslání zprávy. Odpov na zprávu.

Zástupci pehrávace médií

Sipka vlevo Sipka vpravo Mezerník

Pechod na pedchozí skladbu, videoklip nebo internetovou rozhlasovou stanici.
Pechod na dalsí skladbu, videoklip nebo internetovou rozhlasovou stanici.
Pozastavení a nové spustní pehrávání.

Zástupci aplikace RSS Reader

Ctrl + R

Aktualizace zdroje.

Zástupce aplikace X Terminal

Ctrl + I

Automatické dokoncení píkazu, pokud je k dispozici pouze jedna moznost, pípadn zobrazení vsech dostupných mozností. Odpovídá ikon karty v aplikaci X Terminal.

esení potízí Odpovdi na nejcastjsí dotazy týkající se pístroje najdete na adrese www.nokia.com/support.
Dotaz: Jaké je moje heslo ke kódm PIN nebo PUK?
Odpov: Pokud zapomenete kód PIN nebo PUK nebo pokud jste takový kód neobdrzeli, obrate se na provozovatele síové sluzby. Informace o heslech získáte u provozovatele pístupového bodu, napíklad provozovatele sluzeb internetu (ISP) nebo provozovatele síové sluzby.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Tipy a esení potízí 129

Dotaz: Co udlat, kdyz poprvé spustím pístroj a na displeji se nic neobjeví?
Odpov: Zkontrolujte, zda je správn vlozena baterie, k pístroji je pipojen napájecí kabel a je zapnuto napájení. Zkuste pístroj restartovat. Pokud to nepomze, obrate se na prodejce.
Dotaz: Proc pístroj nemze navázat spojení GPS?
Odpov: Navázání spojení GPS mze trvat nkolik sekund az minut. Navázání spojení GPS z vozidla mze trvat déle. Pokud se nacházíte v budov, vyjdte ven, kde je lepsí signál. Pokud jste venku, pejdte do více oteveného prostoru. Zkontrolujte, zda rukou nezakrýváte anténu GPS. Sílu signálu mohou ovlivovat i spatné povtrnostní podmínky. Signál druzic mohou v nkterých vozidlech blokovat tónovaná (atermická) skla.
Dotaz: Proc nemohu najít pístroj svého známého pi pouzívání spojení Bluetooth?
Odpov: Zkontrolujte, zda jsou oba pístroje kompatibilní, mají aktivovány funkce Bluetooth a nejsou v rezimu Nezobrazovat. Zkontrolujte rovnz, zda vzdálenost mezi obma pístroji není vtsí nez 10 metr a zda mezi nimi nejsou stny nebo jiné pekázky.

Dotaz: Jak je mozné ukoncit spojení Bluetooth?
Odpov: Chcete-li ukoncit aktivní spojení Bluetooth, vyberte stavovou oblast, zvolte moznost Bluetooth > Zaízení, vyberte pístroj a zvolte moznost Upravit > Odpojit. Pokud je k pístroji pipojeno jiné zaízení, mzete pipojení ukoncit z druhého zaízení. Chcete-li vypnout spojení Bluetooth, vyberte stavovou oblast, zvolte moznost Bluetooth a zruste zaskrtnutí polícka Bluetooth zapnuto.
Dotaz: Proc nevidím pístupový bod k bezdrátové síti LAN (WLAN), i kdyz vím, ze jsem v jeho dosahu?
Odpov: Pístupový bod WLAN mze pouzívat skrytý identifikátor sluzby (SSID). K sítím pouzívajícím skrytý identifikátor SSID máte pístup jen tehdy, pokud znáte správný identifikátor SSID a vytvoili jste v pístroji pístupový bod k internetu pes bezdrátovou sí.
Dotaz: Jak mohu v pístroji vypnout bezdrátovou sí (WLAN)?
Odpov: Vyberte stavovou oblast, zvolte moznost Internetové pipojení a odpojte pipojení WLAN.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

130 Informace o výrobku a bezpecnostní informace

Dotaz: Jak mohu posílat zprávy MMS?
Odpov: Z pístroje nemzete posílat ani pijímat multimediální zprávy (MMS), multimediální soubory vsak mzete posílat postou nebo pes spojení Bluetooth nebo je mzete odeslat do internetové sluzby jako je Nokia Ovi nebo Flickr.

Dotaz: Jak zjistím, jakou verzi softwaru mám v pístroji?

Odpov: Zvolte moznost

> Nastavení a O produktu.

Dotaz: Jak zjistím adresu MAC sít WLAN?

Odpov: Zvolte moznost

> Nastavení a O produktu.

Dotaz: Jak mohu vytvoit nový profil pístroje?

Dotaz: K synchronizaci kalendáe jsem pouzíval sadu Nokia PC Suite. Pi synchronizaci pomocí serveru Mail for Exchange vznikly duplicitní záznamy kalendáe. Jak mohu duplicity odstranit?

1 V nastavení aplikace Mail for Exchange vypnte synchronizaci kalendáe.

Pokud synchronizaci kalendáe ped odebráním záznam z pístroje nevypnete, budou záznamy pi pístí synchronizaci odebrány i ze serveru a nebude je mozné synchronizovat zpt do pístroje.

2 Zvolte moznost

> Kalendá, otevete menu a

zvolte Nastavení > Upravit kalendáe.

3 Vyberte kalendá a zvolte moznost Odstranit.

4 V nastavení aplikace Mail for Exchange zapnte synchronizaci kalendáe. Pi pístí synchronizaci bude kalendá synchronizován ze serveru do pístroje.

5 Pokud jsou v kalendái stále duplicitní údaje, odeberte je ze serveru.

Odpov: Nové profily nemzete vytváet, mzete pouze upravovat existující profily (normální a tichý). Zvolte moznost
> Nastavení a Profily.

Informace o výrobku a bezpecnostní informace
Open source software notice This product includes certain free/open source software.

The exact terms of the licenses, disclaimers, acknowledgements and notices are provided to you in the product. You may obtain the source code of the relevant free and open source software at http://www.maemo.org/. Alternatively, Nokia offers to provide such source code to you on a CD-ROM for a charge covering the cost of performing such distribution, such as the cost of media, shipping and handling, upon written request to Nokia at:

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Informace o výrobku a bezpecnostní informace 131

Maemo Source Code Requests
Nokia Corporation
P.O.Box 407
FI-00045 Nokia Group
Finland
This offer is valid for a period of three (3) years from the date of the distribution of this product by Nokia.
This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group.
The Graphics Interchange Format© is the Copyright property of CompuServe Incorporated. GIF(sm) is a Service Mark property of CompuServe Incorporated.
Adobe® Flash® Player. Copyright (c) 1996 - 2007 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. Protected by U.S. Patent 6,879,327; Patents Pending in the United States and other countries. Adobe and Flash are either trademarks or registered trademarks in the United States and/or other countries.
This product includes software developed by following copyrightholders:
· Computing Services at Carnegie Mellon University (http://www.cmu.edu/ computing/)
· Tommi Komulainen (Tommi.Komulainen@iki.fi) · The OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org) · Pedro Roque Marques · Eric Rosenquist, Srata Software Limited · The XFree86 Project, Inc (http://www.xfree86.org) and its contributors · Paul macKerras (paulus@samba.org) · Purdue Research Foundation

· OpenEvidence Project for use in the OpenEvidence Toolkit (http:// www.openevidence.org/)
· Eric Young (eay@cryptsoft.com) · Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com)
Copyright (c) 1996 NVIDIA, Corp. NVIDIA design patents pending in the U.S. and foreign countries.
NVIDIA, CORP. MAKES NO REPRESENTATION ABOUT THE SUITABILITY OF THIS SOURCE CODE FOR ANY PURPOSE. IT IS PROVIDED "AS IS" WITHOUT EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF ANY KIND. NVIDIA, CORP. DISCLAIMS ALL WARRANTIES WITH REGARD TO THIS SOURCE CODE, INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. IN NO EVENT SHALL NVIDIA, CORP. BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOURCE CODE.
Normy Produkt spluje pozadavky následujících norem:
· EN 301 511, Harmonizovaná norma pro pohyblivé stanice v pásmech GSM 900/1800 · EN 300 328, Harmonizovaná norma pro zaízení pro penos dat pracující v pásmu
2,4 GHz · EN 301 357-2, Harmonizovaná norma pro analogová bezsrová sirokopásmová
zaízení s integrovanými anténami pracující v harmonizovaném pásmu CEPT 863 MHz az 865 MHz · EN 301 489-01, Norma pro elektromagnetickou kompatibilitu (EMC) rádiových zaízení a sluzeb · EN 301 489-07, Specifické podmínky pro pohyblivá rádiová zaízení v pásmech GSM 900/1800 · EN 301 489-09, Specifické podmínky pro bezdrátové mikrofony a podobná zaízení vysokofrekvencního (RF) zvukového spoje, bezsrová zvuková a píposlechová zaízení

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

132 Informace o výrobku a bezpecnostní informace

· EN 301 489-17, Specifické podmínky pro sirokopásmová datová zaízení a zaízení HIPERLAN
· EN 301 489-24, Specifické podmínky pro mobilní telefony tetí generace · EN 301 908-01, Harmonizovaná norma pro pohyblivé stanice WCDMA, spolecné
pozadavky · EN 301 908-02, Harmonizovaná norma pro pohyblivé stanice WCDMA (UTRA FDD) · EN 60950-1, Bezpecnost zaízení informacní technologie · EN 62311, Hodnocení elektronického a elektrického zaízení v souvislosti s
omezeními vystavení clovka elektromagnetickým polím (0 Hz az 300 GHz) · EN 50360, Norma výrobku pro prokazování shody mobilních telefon se základními
omezeními z hlediska expozice clovka elektromagnetickými poli · 1999/519/EC, Doporucení Rady o omezení expozice veejnosti elektromagnetickým
polím
Splnní pozadavk jiných norem je teba zkontrolovat samostatn.
Píslusenství
Upozornní: Pouzívejte pouze baterie, nabíjecky a píslusenství schválené spolecností Nokia pro pouzití s tímto konkrétním modelem. Pouzívání jiných typ mze zpsobit zrusení osvdcení nebo záruk a mze být i nebezpecné. Pouzití neschválených nabíjecek nebo baterií mze zpsobit riziko pozáru, výbuchu, úniku kapaliny z baterie nebo jiného nebezpecí.
Informace o dostupnosti schválených píslusenství získáte u svého prodejce. Jestlize odpojujete napájecí kabel od libovolného píslusenství, uchopte a zatáhnte vzdy za zástrcku, nikoliv za kabel.
Baterie Informace o baterii a nabíjecce Pístroj je napájen baterií, kterou je mozné opakovan nabíjet. Baterie urcená pro pouzití s tímto pístrojem je BL-5J. Nokia mze pro tento pístroj vyrobit dalsí modely baterií. Tento pístroj je urcen pro pouzití, kdyz je nabíjen z tchto nabíjecek: AC-10. Pesné císlo

modelu nabíjecky se mze lisit v závislosti na typu konektoru. Typ konektoru je identifikován jedním z tchto oznacení: E, EB, X, AR, U, A, C, K nebo UB.
Baterie mze být mnohokrát optovn nabita a vybita (ádov stovky cykl), po urcitém case se vsak zcela opotebí. Pokud se doba hovoru a doba v pohotovostním rezimu znateln zkrátí, vymte baterii. Pouzívejte pouze baterie schválené spolecností Nokia a nabíjejte je pouze nabíjeckami schválenými spolecností Nokia urcenými pro tento pístroj.
Je-li baterie pouzita poprvé nebo nebyla-li baterie pouzívána delsí dobu, bude zejm nutné pro zahájení nabíjení pipojit nabíjecku, odpojit ji a znovu pipojit. Je-li baterie zcela vybitá, mze trvat nkolik minut, nez se na displeji zobrazí indikátor nabíjení nebo nez bude mozné z pístroje telefonovat.
Bezpecné vyjmutí. Ped vyjmutím baterie vzdy vypnte pístroj a odpojte nabíjecku.
Správné nabíjení. Nepouzíváte-li nabíjecku, odpojte ji od elektrické zásuvky a pístroje. Neponechávejte úpln nabitou baterii pipojenou k nabíjecce, protoze nadmrné nabíjení mze zkrátit její zivotnost. Je-li pln nabitá baterie ponechána bez pouzití, dojde po case k jejímu samovolnému vybití.
Vyvarujte se extrémních teplot. Vzdy se pokuste udrzovat baterii pi teplot 15 °C az 25 °C (59 °F az 77 °F). Extrémní teploty snizují kapacitu a zivotnost baterie. Pístroj s horkou nebo chladnou baterií mze docasn pestat pracovat. Výkon baterie je omezen zejména pi teplotách pod bodem mrazu.
Baterii nezkratujte. K náhodnému zkratování mze dojít, pokud kovový pedmt, napíklad mince, sponka nebo pero, zpsobí pímé spojení kladného (+) a záporného (-) pólu baterie. (Vypadají jako kovové prouzky na baterii.) K tomu mze napíklad dojít, kdyz penásíte náhradní baterii v kapse nebo tasce. Zkratování pól mze poskodit baterii nebo pedmt, který zkrat zpsobil.
Likvidace. Nevhazujte baterie do ohn, protoze mze dojít k jejich výbuchu. Baterie likvidujte v souladu s místními právními pedpisy. Je-li to mozné, recyklujte je. Neodhazujte je do smsného odpadu.
Vytecení. Baterie ani clánky nerozebírejte, nesekejte, neotevírejte, nemackejte, neohýbejte, nedrujte ani nerozezávejte. Pokud baterie vytece, zabrate kontaktu

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Informace o výrobku a bezpecnostní informace 133

kapaliny baterie s kzí nebo ocima. Pokud k tomu dojde, okamzit opláchnte zasazené plochy vodou nebo vyhledejte lékaskou pomoc.
Poskození. Neupravujte ani nepedlávejte baterii a nepokousejte se do ní vkládat cizí pedmty. Baterii neponoujte a ani nevystavujte psobení vody ci jiných kapalin. Pi poskození mohou baterie explodovat.
Správné pouzívání. Pouzívejte baterie pouze ke stanovenému úcelu. Nesprávné pouzívání baterie mze zpsobit riziko pozáru, výbuchu nebo jiného nebezpecí. Pokud pístroj nebo baterie upadnou, zejména na tvrdou plochu, a myslíte-li si, ze doslo k poskození baterie, ped dalsím pouzíváním ji odneste do nejblizsího servisního stediska na kontrolu. Nikdy nepouzívejte poskozenou baterii ani nabíjecku. Uchovávejte baterii mimo dosah malých dtí.
Pokyny k ovení pravosti baterií Nokia Pro zajistní své bezpecnosti pouzívejte vzdy pouze originální baterie Nokia. Chcete-li mít jistotu, ze si poizujete originální baterii Nokia, kupte ji v autorizovaném servisním stedisku Nokia nebo u autorizovaného prodejce Nokia a zkontrolujte hologram. Postupujte takto:
Hologram pro ovení pravosti 1 Pi pohledu na hologram byste mli z jednoho úhlu vidt symbol spojených rukou
Nokia a z jiného úhlu logo Originální píslusenství Nokia (Nokia Original Enhancements).

2 Pi naklápní hologramu vlevo, vpravo, dol a nahoru byste mli postupn vidt 1, 2, 3 a 4 tecky na jednotlivých stranách.
Úspsné dokoncení vsech krok jest zcela nezajistí pravost baterie. Pokud nemzete potvrdit pravost nebo máte-li dvod domnívat se, ze vase baterie Nokia s hologramem na stítku není pravá baterie Nokia, nemli byste ji pouzívat, ale odnést ji do nejblizsího autorizovaného servisního stediska Nokia nebo k autorizovanému prodejci Nokia. Více informací o originálních bateriích Nokia najdete na www.nokia.com/battery. Péce o pístroj Tento pístroj je výrobkem s mimoádným designem a kvalitou zpracování. Proto je teba o nj pecovat. Následující doporucení vám pomohou ochránit vase nároky ze záruky. · Nepouzívejte ani neponechávejte pístroj v prasném a znecistném prostedí.
Mohlo by dojít k poskození jeho pohyblivých soucástí a elektronických soucástek. · Neponechávejte pístroj ve vysokých nebo nízkých teplotách. Vysoké teploty
zkracují zivotnost elektronických zaízení, poskozují baterie a deformují ci taví urcité druhy plast. Pi zahívání pístroje z chladu na provozní teplotu se uvnit srází vlhkost, která mze poskodit elektronické obvody. · Nepokousejte se pístroj otevít jinak, nez je uvedeno v této pírucce. · Nedovolte, aby pístroj upadl nebo byl vystaven silným otesm, neteste pístrojem. Nesetrné zacházení mze poskodit vnitní elektronické obvody a jemnou mechaniku.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

134 Informace o výrobku a bezpecnostní informace

· Pi cistní pístroje nepouzívejte chemikálie, rozpoustdla ani silné cisticí prostedky. Pro cistní povrchu pístroje pouzívejte pouze mkký, cistý suchý hadík.
· Pístroj nepebarvujte. Barva mze zalepit pohyblivé soucásti pístroje a zabránit správné funkci.
· Na výmnu pouzívejte pouze dodanou nebo schválenou náhradní anténu. Neschválené antény, úpravy nebo pípojky by mohly poskodit pístroj a mohou porusovat právní pedpisy týkající se rádiových zaízení.
· Nabíjecky nepouzívejte venku mimo budovy. · Vytváejte zálohy dat, která chcete zachovat, napíklad kontakt a polozek
kalendáe.
· Chcete-li z dvodu optimalizace výkonu obcas pístroj resetovat, vypnte pístroj a vyjmte baterii.
Tato doporucení se vztahují na pístroj, baterii, nabíjecku nebo jiné píslusenství.
Recyklace Pouzitá elektronická zaízení, baterie a balicí materiály vzdy vracejte na sbrná místa, která jsou k tomu urcena. Tím pomáháte bránit nekontrolovanému ukládání odpadu a podporujete opakované vyuzívání surovinových zdroj. Informace o zivotním prostedí související s pístrojem a pokyny k recyklování výrobk Nokia najdete na stránce www.nokia.com/werecycle nebo na stránce nokia.mobi/werecycle.
Doplující bezpecnostní informace Malé dti Tento pístroj a jeho píslusenství nejsou hracky. Mohou obsahovat malé soucásti. Uchovávejte je mimo dosah malých dtí.
Provozní prostedí Tento pístroj spluje právní pepisy pro vystavení rádiovým vlnám, pokud je pouzíván v normální poloze u ucha nebo je umístn nejmén 2,2 centimetru (7/8 palce) od tla. Pokud pro nosení telefonu u tla pouzijete pouzdro, sponu na opasek nebo jiný drzák, nesmí obsahovat kovový materiál a pístroj v nm musí být umístn nejmén výse uvedenou vzdálenost od tla.

Aby mohlo docházet k penosu datových soubor nebo zpráv, musí být pístroj kvalitn pipojen k síti. Penos datových soubor nebo zpráv mze být pozastaven, dokud není odpovídající pipojení k dispozici. Zajistte dodrzení výse uvedených pokyn ohledn vzdálenosti, dokud není penos dokoncen.
Cásti pístroje jsou magnetické. K pístroji mohou být pitahovány kovové materiály. Do blízkosti pístroje neukládejte kreditní karty nebo jiné magnetické nosice informací, protoze by mohlo dojít k vymazání informací ulozených na tchto nosicích. Tento pístroj obsahuje cidla s magnety. Externí magnety mohou ovlivnit funkce pístroje.
Zdravotnická zaízení Provoz pístroj pracujících na principu rádiového penosu, vcetn bezdrátových telefon, mze zpsobovat rusení nedostatecn chránných zdravotnických pístroj. Pokud chcete zjistit, jestli je zdravotnický pístroj dostatecn chránn ped psobením energie z vnjsího rádiového pole, obrate se na lékae nebo na výrobce zdravotnického pístroje. Pokud jste k tomu místními pedpisy vyzváni, vypnte svj pístroj. Nemocnice nebo zdravotnická zaízení mohou pouzívat pístroje citlivé na energii z vnjsího rádiového pole.
Implantované zdravotnické pístroje Výrobci zdravotnických pístroj doporucují, aby mezi bezdrátovým pístrojem a implantovaným zdravotnickým pístrojem, nap. kardiostimulátorem nebo implantovaným intrakardiálním defibrilátorem, byla dodrzena minimální vzdálenost 15,3 centimetru (6 palc), aby nedocházelo k potenciálnímu rusení zdravotnického pístroje. Osoby s takovými pístroji by:
· Mly vzdy udrzovat bezdrátový pístroj nejmén 15,3 centimetru (6 palc) od zdravotnického pístroje.
· Nemly penáset bezdrátový pístroj v náprsní kapse.
· Mly pi telefonování pikládat bezdrátový pístroj k uchu na vzdálenjsí stran od zdravotnického pístroje.
· Mly bezdrátový pístroj vypnout, jestlize existuje dvodné podezení, ze zpsobuje rusení.
· Mly dodrzovat pokyny výrobce implantovaného zdravotnického pístroje.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Informace o výrobku a bezpecnostní informace 135

Máte-li njaké dotazy týkající se pouzití bezdrátového pístroje s implantovaným zdravotnickým pístrojem, obrate se na svého poskytovatele zdravotnické péce.
Naslouchátka Nkteré digitální bezdrátové pístroje mohou psobit rusení nkterých naslouchátek.
Dopravní prostedky Rádiofrekvencní signály mohou ovlivnit nesprávn instalované nebo nedostatecn stínné elektronické systémy motorových vozidel, nap. elektronické systémy vstikování paliva, elektronické protiblokovací systémy brzd, elektronické systémy kontroly rychlosti a systémy airbag. Dalsí informace ovte u výrobce vozidla nebo jeho zaízení.
Opravovat pístroj nebo instalovat pístroj do vozu by ml pouze zkusený servisní pracovník. Chybná montáz nebo servis mohou být nebezpecné a mohou zpsobit zrusení záruky. Pravideln kontrolujte, jestli je veskeré píslusenství mobilního pístroje ve voze správn instalováno a jestli správn pracuje. Neukládejte ani nepenásejte holavé kapaliny, plyny nebo výbusné materiály ve stejném prostoru, ve kterém je ulozen pístroj, jeho cásti nebo píslusenství. Pamatujte, ze se airbagy nafukují velkou silou. Do prostoru, do kterého se airbagy v pípad nárazu aktivují, neumisujte pístroj ani jiné píslusenství.
Ped vstupem do letadla pístroj vypnte. Pouzití bezdrátových telefonních pístroj v letadle mze být pro provoz letadla nebezpecné a mze být i protiprávní.
Potenciáln výbusná prostedí Vypínejte pístroj v potenciáln výbusných prostorech. Dodrzujte zde vsechny pokyny. Jiskení v takovýchto prostorech mze zpsobit výbuch nebo pozár, pi kterých hrozí nebezpecí poranní nebo úmrtí osob. Vypnte pístroj u cerpacích stanic pohonných hmot, napíklad v blízkosti benzínových cerpacích stanic. Dodrzujte omezení ve skladech pohonných hmot, skladech paliv a prodejních prostorech, v chemických závodech nebo v místech, kde se provádí odstely za pomoci výbusnin. Potenciáln výbusná prostedí jsou casto, ale ne vzdy, viditeln oznacena. Patí mezi n prostory, ve kterých je vám normáln doporuceno vypnout motor vozu, podpalubí lodí, prostory pro pevázení nebo ukládání chemikálií a prostory, kde je v atmosfée zvýsená koncentrace chemikálií nebo malých cástic, napíklad zrní, prachu nebo kovových cástecek. Mli byste se informovat u výrobce vozidel pouzívajících kapalné ropné plyny (nap. propan a butan), zda je mozné tento pístroj bezpecn pouzívat v jejich blízkosti.

Povrch tohoto pístroje neobsahuje nikl.

Tísová volání
Ped uskutecnním tísového volání pístroj zapnte a zkontrolujte, zda je k dispozici dostatecn silný signál. Pokud jsou obrazovka a tlacítka zamknuty, odemknte je posunutím zamykacího pepínace na bocní stran pístroje.

Dlezité: Tento pístroj pracuje na bázi rádiových signál, bezdrátových a pozemních sítí a uzivatelem programovaných funkcí. Tísová volání lze uskutecovat s pouzitím celulárního telefonu.Tísové volání nelze uskutecnit prostednictvím hlasového hovoru pes internet (internetového volání). Pipojení není mozné zajistit za vsech podmínek. Pro zivotn dlezitou komunikaci, jako napíklad v pípad lékaské pohotovosti, byste nikdy nemli spoléhat pouze na bezdrátový pístroj.

Uskutecnní tísového volání

1 Zvolte

> Telefon.

2 Zvolte a vyberte celulární typ hovoru. 3 Zadejte oficiální císlo tísové linky dle své aktuální polohy.

4 Hovor zahájíte mozností .

Uskutecnní tísového volání bez zadání kódu PIN, PUK nebo kódu zámku 1 Kdyz vás pístroj vyzve k zadání kódu, zadejte císlo tísové linky dle své aktuální
polohy. Pístroj zobrazí ikonu Tísový hovor.
2 Hovor zahájíte mozností Tísový hovor. Chcete-li po tísovém volání zacít pouzívat jiné funkce pístroje, musíte zadat pozadovaný kód PIN, PUK nebo kód zámku.
Pi tísovém volání uvete co nejpesnji vsechny dlezité informace. Vás bezdrátový pístroj mze být jediným komunikacním prostedkem na míst nehody. Hovor neukoncujte, dokud k tomu nedostanete svolení.
Certifikacní informace (SAR) Tento mobilní pístroj spluje naízení pro vystavení rádiovým vlnám.

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

136 Informace o výrobku a bezpecnostní informace
Tento mobilní pístroj je vysílacem a pijímacem rádiových vln. Pístroj je navrzen tak, aby nepekrocil emisní limity pro vystavení rádiovým vlnám stanovené mezinárodními pravidly. Tato pravidla byla vytvoena nezávislou vdeckou organizací ICNIRP a obsahují takové bezpecnostní rozptí, aby byla zajistna bezpecnost vsech osob, bez ohledu na vk nebo zdravotní stav. Pravidla týkající se vyzaování mobilních pístroj pracují s mrnou jednotkou uvádnou jako specifická míra absorpce (SAR, Specific Absorption Rate). Limit SAR je dle pravidel ICNIRP prmrn 2,0 watty/kilogram (W/kg) stanovený z referencní hodnoty na 10 gram tlní tkán. Testy na SAR jsou provádny za pouzití standardních pracovních poloh s pístrojem pracujícím na nejvyssí deklarované výkonové úrovni ve vsech testovaných frekvencních rozsazích. Skutecná momentální úrove SAR provozovaného pístroje mze být pod touto maximální hodnotou, protoze pístroj je vyroben tak, aby pouzíval pouze výkon nutný pro pipojení k síti. Tato hodnota se lisí v závislosti na mnoha faktorech, napíklad vzdálenosti od základnové stanice. Podle pravidel ICNIRP je nejvyssí hodnota SAR pro pouzití pístroje u ucha 0,61 W/kg. Pi pouzití píslusenství s pístrojem mze dojít ke zmn hodnot SAR. Hodnoty SAR se mohou lisit podle národních pozadavk, pozadavk na testování a frekvence pouzité v síti. Dalsí informace o SAR mohou být uvedeny v informacích o výrobku na www.nokia.com.
© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

137

PROHLÁSENÍ O SHOD
Spolecnost NOKIA CORPORATION tímto prohlasuje, ze tento výrobek RX-51 je ve shod se základními pozadavky a dalsími píslusnými ustanoveními smrnice 1999/5/ES. Kopii Prohlásení o shod naleznete na adrese http://www.nokia.com/phones/ declaration_of_conformity/.
Nokia, Nokia Connecting People, Nseries, N900 a Ovi jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky spolecnosti Nokia Corporation. Nokia tune je zvuková znacka spolecnosti Nokia Corporation. Ostatní zmiované výrobky a názvy spolecností mohou být ochrannými známkami nebo obchodními názvy svých odpovídajících vlastník.
Rozmnozování, penos, rozsiování nebo ukládání obsahu tohoto dokumentu nebo jeho cásti v jakékoli form je povoleno pouze po pedchozím písemném svolení spolecností Nokia. Nokia se ídí politikou neustálého vývoje. Nokia si vyhrazuje právo provádt zmny a vylepsení u vsech výrobk popsaných v tomto dokumentu bez pedchozího oznámení.
Portions of the Nokia Maps software are ©1996-2010 The FreeType Project. All rights reserved.
Licence k tomuto výrobku je udlena podle MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) pro osobní a nepodnikatelské uzití ve spojení s informacemi, které byly zakódovány v souladu s vizuálním standardem MPEG-4 spotebitelem v rámci osobní a nepodnikatelské cinnosti, a (ii) pro uzití ve spojení s videem formátu MPEG-4 dodaným poskytovatelem videa s píslusným oprávnním. Licence není udlena a nezahrnuje jakékoli jiné zpsoby uzití. Dalsí informace, vcetn informací týkajících se uzití pro reklamní, interní a podnikatelské úcely, je mozné získat od spolecnosti MPEG LA, LLC. Viz http://www.mpegla.com.
V MAXIMÁLNÍ MÍE POVOLENÉ PÍSLUSNÝMI PRÁVNÍMI PEDPISY NEJSOU SPOLECNOST NOKIA ANI JAKÝKOLI Z JEJÍCH POSKYTOVATEL LICENCE ZA ZÁDNÝCH OKOLNOSTÍ ODPOVDNI ZA JAKOUKOLI ZTRÁTU DAT NEBO PÍJM ANI ZA ZVLÁSTNÍ, NÁHODNÉ, NÁSLEDNÉ CI NEPÍMÉ SKODY ZPSOBENÉ JAKÝMKOLI ZPSOBEM.

OBSAH TOHOTO DOKUMENTU JE DODÁVÁN "TAK JAK JE". KROM ZÁKONNÝCH POZADAVK SE VE VZTAHU K PESNOSTI, SPOLEHLIVOSTI NEBO OBSAHU TOHOTO DOKUMENTU NEPOSKYTUJÍ ZÁDNÉ VYJÁDENÉ NEBO IMPLICITNÍ ZÁRUKY VCETN, NIKOLI VSAK POUZE, NEVYJÁDENÝCH ZÁRUK PRODEJNOSTI A VHODNOSTI PRO DANÝ ÚCEL. SPOLECNOST NOKIA SI VYHRAZUJE PRÁVO KDYKOLI A BEZ PEDCHOZÍHO UPOZORNNÍ TENTO DOKUMENT ZMNIT NEBO UKONCIT JEHO PLATNOST.
Zptné inzenýrství softwaru v pístroji je zakázáno do té míry, do jaké takový zákaz umozují píslusné právní pedpisy. Do té míry, do jaké tato uzivatelská pírucka omezuje prohlásení, záruky, právo na náhradu skody, na smluvní pokuty a odpovdnost spolecnosti Nokia, taková omezení podobn omezují jakákoli prohlásení, právo na náhradu skody, na smluvní pokuty, odpovdnost a záruky poskytovatel licence spolecnosti Nokia. Dostupnost urcitých výrobk, program a sluzeb pro tyto výrobky se mze lisit podle oblastí. Podrobnjsí informace a informace o jazykových verzích získáte od svého prodejce Nokia. Tento pístroj mze obsahovat výrobky, technologie nebo software, které jsou pedmtem vývozních omezení nebo zákon platných v USA a v dalsích zemích. Obcházení zákon je zakázáno.
UPOZORNNÍ FCC/ÚADU INDUSTRY CANADA
Vás pístroj mze zpsobovat rusení televize nebo rozhlasu (napíklad pi pouzívání telefonu v blízkosti pijímace). FCC nebo úad Industry Canada mohou vyzadovat, abyste pestali pouzívat telefon, pokud není mozné toto rusení omezit. Potebujete-li pomoc, kontaktujte místní servisní stedisko. Tento pístroj je v souladu s cástí 15 pravidel FCC. Provoz musí splovat následující dv podmínky: (1) Tento pístroj nesmí zpsobovat skodlivé rusení a (2) tento pístroj musí tolerovat veskeré zachycené rusení, vcetn toho, které mze zpsobit jeho nezádoucí cinnost. Veskeré zmny nebo úpravy, které nejsou výslovn schváleny spolecností Nokia, mohou zpsobit ztrátu uzivatelova oprávnní k uzívání tohoto zaízení.
© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.
/4. vydání CS

138 Rejstík

Rejstík

Symboly/Císla

96, 121

A

A-GPS (Assisted GPS)

95

aktualizace

-- aplikace

114

-- pístroj, software

115

antény

19

aplikace

21, 112, 113, 114

B
baterie -- nabíjení -- vkládání blogy Bluetooth budík

9 13 10 109 39, 40, 41, 86, 121 100

C
certifikáty chat (rychlé zprávy) 64

110 56, 61, 62, 63,

C

cas a datum

119

casovace

59

D
datová pipojení -- kabel -- pístup k internetu datum a cas dokoncování slov dotyková obrazovka

41 41 119 28 24, 54

E

EAP (Extensible Authentication

Protocol)

35, 37

e-mail

64, 65, 70

-- ctení

68

-- hledání

71

-- nacítání

68

-- nastavení

65, 73

-- nastavení zpráv

69

-- Nokia Messaging

73

-- odesílání

69

-- odstraování

71

-- pílohy

70

-- slozky

70

-- úcty

65, 72

-- vytváení

69

F
Flickr fotoaparát -- blesk -- indikátory -- informace o poloze -- nastavení -- poizování snímk -- rezim fotografií -- rezim videa -- scény Fotografie foto-video -- nastavení fyzická klávesnice

86, 122
81 76, 79
78 81, 82 77, 78
81 79, 80, 81
80 84
82 25

G

GPS (Global Positioning System) 95,

96,

121

H
headset hledání -- e-mail hodiny hovory -- nastavení -- pijímání

17
71 100 53, 58, 59 53, 122
55

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Rejstík 139

-- uskutecování

54

hry

116, 117, 118

HSDPA (High-Speed Packet

Access)

37

hudba

89, 90

I

ikona

63

indikátory

21, 76, 79

informace o míst

96, 121

Informace o podpoe spolecnosti

Nokia

8

informace o poloze

96, 121

instalace aplikací

112

internetová volání

56, 57

internetové rádio

93

K
kabelové pipojení kalendá kalkulacka karta SIM -- vkládání klávesnice, zámek klávesy konektory konferencní hovory

41 101, 102, 103
110
10 29 14, 15 15 55

kontakty -- nastavení -- odesílání -- pidávání -- synchronizace -- úpravy konverzace kód PIN kódy PUK kód zámku
M
mail Mail for Exchange Mapy -- hledání míst -- nastavení -- plánování trasy -- procházení -- prvky na displeji -- zmna zobrazení média -- servery modem Moje informace motivy

50, 51, 52, 61 52 52 49 51 49
60, 63, 64 8, 15 8
8, 15, 29
70 64, 67, 71, 74
96 98 99 98 97 97 97
94 41 50 32, 119

N
nabíjení pes USB nahrávání -- video nastavení -- chat (rychlé zprávy) -- displej -- e-mail -- hodiny -- hovory -- kalendá -- obnovení -- paketová data -- pipojení -- sí -- video -- WLAN -- zprávy nastavení displeje nastavení jazyka nastavení obrazovky nastavení proxy nastavení regionu nastavení sít navigacní nástroje
Viz také Mapy
návrh Nokia Messaging

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

13
79, 80
63 120
73 100 122 103 109 37, 38
36 32, 123
81 35, 36, 37
64 120, 124
32, 119 120, 124
36 119 32, 123 96, 121
111 65, 73

140 Rejstík

O
obnovení nastavení obnovování dat obrázek na pozadí obrázky Ovi Ovi Obchod ovládání hlasitosti
P
pam -- míra spoteby pamová karta párování pístroj plocha podpis podpora pomcky posta -- nastavení
Viz e-mail poutko poznámky prezentace profily prohlízec -- mezipam -- nastavení

82, 109 105, 114
31 82, 83 29, 86, 122
30 19
107 107, 124 11, 107, 124
40 20, 30
70 8
72, 88, 103, 109
76
17 102, 110
82, 83 31, 119 42, 44, 46, 47
45 47

-- panel nástroj

44

-- prohlízení stránek

42

-- stahování

45

-- zabezpecení

45

-- zálozky

44

prohlízec PDF

109

protokoly

112

pehrávac médií

87, 88, 92, 94

-- hudba

89, 90

-- internetové rádio

93

-- seznamy skladeb

90

-- videoklipy

91, 92, 93

penos

-- data

104

penosy

-- data

104

pijímání hovor

55

pipojení

32, 34, 38, 122

pipojení kabelem USB

41

pipojení k internetu

32

pipojení k webu

32

Viz také prohlízec

piazování zempisných

souadnic

78, 84

pílohy

70

pístroj

-- zamykání

124

pístupové kódy

8

R
roaming RSS

32, 123 109



esení potízí

128

S

sdílení seznamy skladeb SIM karta skladby slovník sluzby chatu

85, 86 90
124 89, 90
28 56, 61, 62, 63

snímac vzdálenosti software, aktualizace spojení paketovými daty Správce soubor stav dostupnosti stojánek svtelné upozornní synchronizace

54 114, 115
37, 38 106
51, 63 16
20, 120 71, 103, 104

T
textové zprávy -- nastavení tóny Tóny DTMF

60, 61 64
31, 119 56

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

TV výstup

83, 92, 124

Ú
Úcet Nokia úcty

86, 122 56, 61, 63, 85

V

video -- nahrávání videohovory

79, 80 57, 58

videoklipy

79, 80, 81, 91, 92, 93

virtuální klávesnice

27

vizitky vkládání textu

61 25, 27, 28, 120

VoIP Viz internetová volání

Vysílac FM

91, 121

vyzváncí tóny

89

zabezpecení WEP zabezpecení WPA zapínání a vypínání pístroje zapnutí a vypnutí napájení pístroje zapnutí a vypnutí pístroje zálohování dat zálozky zámek klávesnice zkratky znacky zprávy -- nastavení zprávy, vysílání

35 35 15
15 15 105 44, 92 29 127 84, 85 63, 109 64 109

W

webové deníky

109

WLAN (bezdrátová sí LAN) 33, 36,

37,

38

WLAN (bezdrátová sí WLAN)

34

Z

zabezpecení

-- nastavení

35

© 2010 Nokia. Vsechna práva vyhrazena.

Rejstík 141


Acrobat Distiller 6.0.1 (Windows)