ENGO Controls E20WBATZB/E20BBATZB
Internetowy regulator temperatury, ZigBee
Skrócona instrukcja, Ver. 1 | Data wydania: VIII 2023
Informacje o produkcie
Producent: Engo Controls S.C., 43-200 Pszczyna, ul. Górnośląska 3E, Polska
Dystrybutor: QL CONTROLS Sp. z o.o. Sp.k., 43-262 Kobielice, ul. Rolna 4, Polska
Strona internetowa: www.engocontrols.com
Zgodność Produktu
Produkt jest zgodny z następującymi dyrektywami UE: 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2014/53/EU i 2011/65/EU.
Bezpieczeństwo
Używać zgodnie z regulacjami obowiązującymi w danym kraju oraz na terenie UE. Urządzenie należy używać zgodnie z przeznaczeniem, utrzymując je w suchym stanie. Produkt wyłącznie do użytku wewnątrz budynków. Przed rozpoczęciem prac instalacyjnych oraz przed użytkowaniem produktu, należy zapoznać się z całością instrukcji.
UWAGA: Produkt ten musi być użyty razem z bramką ZigBee (zakupioną osobno), gdyż programowanie modułu odbywa się przez aplikację ENGO Smart.
Cechy produktu
- Zasilanie bateryjne (2xAA)
- Komunikacja w standardzie ZigBee 3.0
- Mnogość funkcji dostępna z poziomu aplikacji ENGO Smart / Tuya Smart
- Funkcja ENGO binding (powiązanie urządzeń w trybie Online i Offline)
Wprowadzenie
Natynkowy bateryjny regulator temperatury, służący do kontrolowania ogrzewania podłogowego. Łatwy w instalacji i obsłudze - przyjazny dla instalatora i użytkownika. Zasilany bateryjnie (2xAA). Programowany i sterowany bezprzewodowo za pomocą aplikacji ENGO Smart, przy użyciu bramki ZigBee 3.0 - EGATEZB (bramka internetowa jest elementem niezbędnym do pracy regulatora). Może być podłączony bezprzewodowo do odbiornika (np. listwy ECB62ZB, modułu EMODZB, przekaźnika EREL1ZB12A). Obsługuje funkcję ENGO binding, zapewniającą bezprzewodowe powiązanie wybranych urządzeń ENGO Controls w trybie Online i Offline.
Dane techniczne
| Parametr | Wartość |
|---|---|
| Zasilanie | baterie 2xAA |
| Zakres regulacji temperatury | 5.0°C do 45.0°C |
| Dokładność wskazania temp. | 0.5°C |
| Algorytm sterujący | TPI lub Histereza (±0.1°C do ±2°C) |
| Komunikacja | ZigBee 3.0 2.4GHz |
| Stopień ochrony | IP30 |
| Wymiary | 80 x 80 x 22 mm |
Schemat komunikacji bezprzewodowej
Opis schematu: Centralny regulator (E20BBATZB/E20WBATZB) komunikuje się za pomocą protokołu ZigBee 3.0 z bramką internetową EGATEZB. Bramka EGATEZB łączy się z siecią Wi-Fi 2.4GHz. Bramka może również zarządzać innymi urządzeniami ENGO Controls, takimi jak przekaźnik (ERELAY), listwa sterująca (ECB62ZB), moduł (EMODZB) lub przekaźnik (EREL1ZB12A).
Legenda: Zasilanie bateryjne, Połączenie z siecią ZigBee 3.0, Połączenie z siecią Wi-Fi 2.4GHz.
Uwaga: Produkty oznaczone gwiazdką (*) są sprzedawane osobno.
Schemat podłączeń
Opis schematu: Regulator E20BBATZB/E20BBATZB jest zasilany bateryjnie (2xAA) i komunikuje się w standardzie ZigBee 3.0. Może być bezprzewodowo połączony z listwą sterującą (ECB62ZB), modułem (EMODZB) lub przekaźnikiem (EREL1ZB12A).
Opis wyświetlacza LCD i przycisków
Wyświetlacz LCD:
- 1. Wskaźnik połączenia z siecią ZigBee
- 2. Wskaźnik powiązania z odbiornikiem
- 3. Aktualna/zadana temperatura
- 4. Wskaźnik ogrzewania (animacja ikony oznacza, że działa tryb ogrzewania)
- 5. Wskaźnik chłodzenia (animacja ikony oznacza, że działa tryb chłodzenia)
- 6. Ikona aktywnego harmonogramu
- 7. Tryb tymczasowego nadpisania
- 8. Tryb przeciwzamrożeniowy
- 9. Jednostka temperatury (°C)
- 10. Ikona ustawień / nastawy temperatury
- 11. Ikona ustawień
- 12. Funkcja blokady przycisków
- 13. Wskaźnik naładowania baterii
Przycisk:
- 1. Przycisk [-]
- 2. Przycisk OK
- 3. Przycisk [+]
Funkcje przycisków
- [-]: Zmiana wartości w dół
- [OK]: Zmiana trybu ręczny/harmonogram (pojedyncze kliknięcie, tylko w trybie Online); Wejście w parametry instalatora (przytrzymaj 3 sekundy); Wyłączenie/Załączenie regulatora (przytrzymaj 5 sekund); Tryb parowania z bramką (przytrzymaj 5 sekund); Binding - powiązanie regulatora z odbiornikiem (przytrzymaj 5 sekund); Reset regulatora (przytrzymaj do komunikatu FA, wówczas puść klawisze); Zablokowanie/Odblokowanie klawiszy (przytrzymaj 3 sekundy); Przełączenie między trybami Grzanie/Chłodzenie (przytrzymaj 3 sekundy)
- [+]: Zmiana wartości w górę
Instalacja regulatora w aplikacji
Upewnij się, że Twój router jest w bliskim zasięgu Twojego telefonu komórkowego. Sprawdź, czy masz połączenie z Internetem. Pozwoli to na skrócenie czasu parowania urządzenia.
KROK 1 - POBIERZ APLIKACJĘ ENGO Smart
Pobierz aplikację ENGO Smart z serwisu Google Play lub Apple App Store i zainstaluj na urządzeniu mobilnym.
KROK 2 - ZAREJESTRUJ NOWE KONTO
Aby zarejestrować nowe konto, postępuj zgodnie z krokami poniżej:
- Kliknij „Zarejestruj się" w celu utworzenia nowego konta.
- Podaj adres e-mail, na który zostanie wysłany kod weryfikacyjny.
- Wprowadź kod otrzymany w wiadomości email. Pamiętaj, że masz tylko 60 sekund na wpisanie kodu!
- Następnie ustaw hasło logowania.
KROK 3 - Instalacja regulatora
Upewnij się, że do aplikacji została dodana bramka ZigBee.
Na regulatorze przytrzymaj jednocześnie przyciski [-] i [+] przez 5 sekund aż pojawi się „PA". Puść klawisze. Regulator przejdzie do trybu parowania.
Regulator odlicza czas wstecz (180s).
- W aplikacji kliknij [ikonę dodawania] a następnie „Dodaj urządzenia".
- Poczekaj na komunikat "End", który pojawi się na regulatorze.
- Gdy bramka sieci ZigBee poprawnie wyszuka regulator, kliknij przycisk „Dodaj".
- Nazwij urządzenie i kliknij: „Zakończono".
- Regulator został zainstalowany i w aplikacji wyświetla główny interfejs. Na ekranie regulatora pojawiła się ikona globusa informująca o tym, że został on dodany do sieci ZigBee.
Binding - powiązanie regulatora z odbiornikiem
Powiązanie z modułem/przekaźnikiem
Upewnij się, że moduł/przekaźnik oraz regulator są w jednej sieci ZigBee (są dodane do tej samej bramki ZigBee).
Krok 1: Na module/przekaźniku kliknij szybko przycisk 5 razy. Dioda LED zacznie migać powoli na czerwono, co oznacza, że urządzenie jest w trybie binding (parowanie z regulatorem).
Krok 2: Na regulatorze przytrzymaj jednocześnie przyciski [-] i [+] do pojawienia się funkcji „bind".
Krok 3: Puść klawisze. Funkcja bind (powiązania z regulatorem) jest aktywna. Proces „bind" trwa max 300 sekund.
Krok 4: Po poprawnym sparowaniu urządzeń wyświetli się komunikat "End". Dioda LED na module przestanie migać. Urządzenia zostały poprawnie sparowane. Regulator wyświetla ekran główny, na ekranie pojawiła się ikona "((❤))" sygnalizująca powiązanie z odbiornikiem.
UWAGA: Jeżeli proces „bind" zakończy się niepowodzeniem, należy go powtórzyć, uwzględniając odległości pomiędzy urządzeniami, przeszkody oraz zakłócenia.
Pamiętaj: Zasięg można zwiększyć instalując repeatery sieci ZigBee.
UWAGA: Gdy regulator jest zbindowany z modułem/przekaźnikiem, w przypadku utraty łączności pomiędzy urządzeniami, moduł/przekaźnik wyłączy się po 50 minutach.
Powiązanie z bezprzewodową listwą
Upewnij się, że listwa bezprzewodowa oraz regulator są w jednej sieci ZigBee (są dodane do tej samej bramki ZigBee) i dioda POWER świeci na niebiesko.
Krok 1: Na listwie wybierz strefę za pomocą przycisku SELECT (1). Dioda LED (2) zamruga 3 razy przy wybranej strefie. Potwierdź wybór klikając przycisk PAIR (2). Dioda LED (2) będzie migać na zielono przy wcześniej wybranej strefie – Proces binding rozpoczął się, jest aktywny 10 min i w tym czasie możesz powiązać regulator z wybraną strefą.
Krok 2: Na regulatorze przytrzymaj jednocześnie przyciski [-] i [+] do pojawienia się funkcji „bind".
Krok 3: Puść klawisze. Funkcja bind (powiązania z regulatorem) jest aktywna. Proces „bind" trwa max 300 sekund.
Krok 4: Po poprawnym sparowaniu urządzeń wyświetli się komunikat "End". Urządzenia zostały poprawnie sparowane. Regulator wyświetla ekran główny, na ekranie pojawiła się ikona "((❤))" sygnalizująca powiązanie z odbiornikiem.
UWAGA: Jeżeli proces „bind" zakończy się niepowodzeniem, należy go powtórzyć, uwzględniając odległości pomiędzy urządzeniami, przeszkody oraz zakłócenia.
Pamiętaj: Zasięg można zwiększyć instalując repeatery sieci ZigBee.
UWAGA: Gdy regulator jest zbindowany z bezprzewodową strefą w listwie, w przypadku utraty łączności pomiędzy urządzeniami, strefa wyłączy się po 50 minutach.
Tryb instalatora
Aby wejść w tryb instalatora, przytrzymaj przycisk OK przez 3 sekundy.
Poruszaj się między parametrami przy pomocy przycisków [-] lub [+]. Wejdź w parametr za pomocą przycisku OK. Edytuj parametr przy pomocy przycisków [-] lub [+]. Potwierdzaj nową wartość parametru przyciskiem OK.
Parametry serwisowe
| Pxx | Funkcja | Wartość | Opis | Nastawa fabryczna |
|---|---|---|---|---|
| P01 | Wybór Grzanie/Chłodzenie | Grzanie Chłodzenie | Algorytm TPI dla ogrzewania podłogowego Algorytm TPI dla ogrzewania grzejnikowego Algorytm TPI dla ogrzewania elektrycznego | TPI UFH |
| P02 | Metoda kontroli układu grzania/chłodzenia | TPI UFH dla grzania HIS 1.0 dla chłodzenia | Histereza ±0.1°C Histereza ±0.2°C Histereza ±0.3°C Histereza ±0.4°C Histereza ±0.5°C Histereza ±1.0°C Histereza ±1.5°C Histereza ±2.0°C | TPI UFH dla chłodzenia |
| P03 | Korekta wyświetlanej temperatury | -3.5°C do +3.5°C | Jeżeli regulator wskazuje błędną temperaturę, można ją skorygować w zakresie +/-3.5°C | 0°C |
| P04 | Minimalna temperatura zadana | 5°C-45°C | Minimalna temperatura grzania/chłodzenia, która może zostać ustawiona | 5°C |
| P05 | Maksymalna temperatura zadana | 5°C-45°C | Maksymalna temperatura grzania/chłodzenia, która może zostać ustawiona | 35°C |
| P06 | Kod PIN do ustawień instalatora | NO (Nieaktywny) PIN (Aktywny) | NO | |
| P07 | Wartość kodu PIN | 000-xxx | PIN użytkownika | 000 |
| P08 | Wymagany PIN do odblokowania klawiszy | NO (Nie) YES (Tak) | (Aktywne, gdy P07=PIN) | NO |
| Powrót do ustawień fabrycznych | CLR | NO | ||
| Reset fabryczny | OK | YES |
Reset fabryczny
Aby zresetować regulator do ustawień fabrycznych, przytrzymaj przyciski [-] lub [+] do pojawienia się komunikatu "FA", wówczas puść klawisze. Regulator uruchomi się ponownie, przywróci wartości domyślne fabryczne i wyświetli ekran główny. Jeśli regulator był dodany do bramki internetowej i sieci ZigBee, zostanie z niej usunięty i będzie trzeba go dodać / sparować ponownie.
ENGO Controls - Heating control
