Regulatory Compliance | Dell USASupport Home | Dell USDell - Dell Linux - Community WebManuals | Dell US
User Guide for DELL models including: Inspiron 15, 7000 Series, Gaming Laptop, Inspiron 15 7000 Series Gaming Laptop
dl.dell.com - /manuals/all-products/esuprt laptop/esuprt laptop inspiron/esuprt laptop inspiron 7000/
File Info : application/pdf, 2 Pages, 636.69KB
DocumentDocumentInspiron 15 7000 Series Quick Start Guide Strucná úvodní pírucka Skrócona instrukcja uruchomienia Strucná úvodná prírucka Hng dân khi ng nhanh 1 Connect the power adapter and press the power button Pipojte napájecí adaptér a stisknte vypínac Podlcz zasilacz i nacinij przycisk zasilania Zapojte napájací adaptér a stlacte spínac napájania Kt ni vi b chuyn i ngun in và nhn nút ngun 2 Finish operating system setup Dokoncete nastavení operacního systému Skonfiguruj system operacyjny Dokoncite instaláciu operacného systému Kt thúc thit lp h iu hành Windows Enable Dell updates Povolte aktualizace Dell Wlcz aktualizacje firmy Dell Zapnite aktualizácie Dell Cho phép Dell Updates Connect to your network Pipojte se k síti Nawi polczenie z sieci Pripojte sa k sieti Kt ni vào mng ca bn NOTE: If you are connecting to a secured wireless network, enter the password for the wireless network access when prompted. POZNÁMKA: Pokud se pipojujete k zabezpecené bezdrátové síti, na vyzvání zadejte heslo pro pístup k dané bezdrátové síti. UWAGA: Jeli nawizujesz polczenie z zabezpieczon sieci bezprzewodow, wprowad haslo dostpu do sieci po wywietleniu monitu. POZNÁMKA: Ak sa pripájate k zabezpecenej bezdrôtovej sieti, na výzvu zadajte heslo prístupu k bezdrôtovej sieti. GHI CHU: Nu bn ang kt ni vi mt mng không dây bo mt, hãy nhp mt khu truy cp mng không dây khi c nhc. Sign in to your Microsoft account or create a local account Pihlaste se k úctu Microsoft nebo si vytvote místní úcet Zaloguj si do konta Microsoft albo utwórz konto lokalne Prihláste sa do konta Microsoft alebo si vytvorte lokálne konto. ng nhp vào tài khon Microsoft ca bn và to tài khon trên máy tính Ubuntu Follow the instructions on the screen to finish setup. Dokoncete nastavení podle pokyn na obrazovce. Postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie, aby ukoczy proces konfiguracji. Poda pokynov na obrazovke dokoncite nastavenie. Làm theo các hng dân trên màn hình hoàn tt vic thit lp. Create recovery media for Windows Vytvote média pro obnovení systému Windows Utwórz nonik odzyskiwania dla systemu Windows Vytvorte obnovovacie médiúm pre systém Windows To phng tin phc hi cho Windows In Windows search, type Recovery, click Create a recovery media, and follow the instructions on the screen. V hledání systému Windows zadejte text Obnovení, kliknte na moznost Vytvoit jednotku pro obnovení a postupujte podle pokyn na obrazovce. W polu wyszukiwania systemu Windows wpisz Odzyskiwanie, kliknij pozycj Utwórz nonik odzyskiwania i postpuj zgodnie z wywietlanymi poleceniami. Vo vyhadávaní systému Windows napíste Obnovenie, kliknite na moznos Vytvori obnovovacie médium a postupujte poda pokynov na obrazovke. Trong tìm kim Windows, hãy nhp vào Recovery, nhp vào To phng tin phc hi, và làm theo các hng dân trên màn hình. Locate Dell apps in Windows Umístní aplikací Dell v systému Windows Odszukaj aplikacje Dell w systemie Windows Nájdite aplikácie Dell v systéme Windows Xác nh v trí các ng dng Dell trong Windows Register your computer Registrace pocítace | Zarejestruj komputer Zaregistrujte si pocítac | ng ký máy tính ca bn Dell Help & Support Nápovda a podpora spolecnosti Dell | Pomoc i obsluga techniczna Dell Pomoc a podpora Dell | Tr giúp & H tr Dell Product support and manuals Podpora a pírucky k produktm Pomoc techniczna i podrczniki Podpora a prírucky produktu H tr sn phm và sách hng dân Contact Dell Kontaktujte spolecnost Dell | Kontakt z firm Dell Kontaktujte Dell | Liên h Dell Regulatory and safety Regulace a bezpecnost Przepisy i bezpieczestwo Zákonom vyzadované a bezpecnostné informácie Quy nh và an toàn Regulatory model Regulacní model | Model Regulacný model | Model quy nh Regulatory type Regulacní typ | Typ Regulacný typ | Loi quy nh Computer model Model pocítace | Model komputera Model pocítaca | Model máy tính SupportAssist Check and update your computer Kontrola pocítace a pípadná aktualizace Wyszukaj i zainstaluj aktualizacje komputera Kontrolujte a aktualizujte svoj pocítac Kim tra và cp nht máy tính ca bn © 2015 Dell Inc. © 2015 Microsoft Corporation. © 2015 Canonical Ltd. Dell.com/support Dell.com/support/manuals Dell.com/support/windows Dell.com/support/linux Dell.com/contactdell Dell.com/regulatory_compliance P41F P41F001 Inspiron 7548 Printed in China. 2015-05 Features Funkce | Funkcje | Vlastnosti | Tính nng 4 321 5 6 7 8 9 10 11 16 15 14 17 13 12 1. Right microphone 2. Camera 3. Camera-status light 4. Left microphone 5. Power-adapter port 6. HDMI port 7. USB 3.0 port with PowerShare 8. Headset port 9. Left-click area 10. Power, battery and hard-drive status light 11. Right-click area 12. Media-card reader 13. USB 3.0 port 14. USB 2.0 port 15. Security-cable slot 16. Power button 17. Service Tag label 1. Pravý mikrofon 2. Kamera 3. Indikátor stavu kamery 4. Levý mikrofon 5. Port adaptéru napájení 6. Port HDMI 7. Konektor USB 3.0 s technologií PowerShare 8. Port pro sluchátka 9. Oblast levého kliknutí 10. Kontrolka stavu napájení, baterie a pevného disku 11. Oblast pravého kliknutí 12. Ctecka pamových karet 13. Port USB 3.0 14. Port USB 2.0 15. Slot bezpecnostního kabelu 16. Vypínac 17. Stítek Service Tag 1. Pravý mikrofón 2. Kamera 3. Kontrolka stavu kamery 4. avý mikrofón 5. Port napájacieho adaptéra 6. Port HDMI 7. Port USB 3.0 s podporou PowerShare 8. Zdierka na slúchadlá 9. Oblas kliknutia avým tlacidlom 10. Kontrolka stavu napájania, batérie a pevného disku 11. Oblas kliknutia pravým tlacidlom 12. Cítacka pamäových kariet 13. Port USB 3.0 14. Port USB 2.0 15. Otvor pre bezpecnostný kábel 16. Tlacidlo napájania 17. Servisný stítok 1. Mikrofon prawy 2. Kamera 3. Lampka stanu kamery 4. Mikrofon lewy 5. Zlcze zasilacza 6. Zlcze HDMI 7. Port USB 3.0 z funkcj PowerShare 8. Gniazdo zestawu sluchawkowego 9. Lewy obszar dotyku 10. Lampka zasilania, akumulatora i stanu dysku twardego 11. Prawy obszar dotyku 12. Czytnik kart pamici 13. Port USB 3.0 14. Port USB 2.0 15. Gniazdo linki antykradzieowej 16. Przycisk zasilania 17. Etykieta ze znacznikiem serwisowym 1. Micrô phi 2. Camera 3. èn trng thái camera 4. Micrô trái 5. Cng b chuyn i ngun in 6. Cng HDMI 7. Cng USB 3.0 vi tính nng PowerShare 8. Cng tai nghe 9. Vùng nhp trái 10. èn tình trng ngun, pin và a cng 11. Vùng nhp phi 12. Khe c th nh 13. Cng USB 3.0 14. Cng USB 2.0 15. Khe cáp bo v 16. Nút ngun 17. Nhãn Th bo trì Shortcut keys Klávesové zkratky | Skróty klawiaturowe Klávesové skratky | Phím tt Mute audio Ztlumení zvuku | Wyciszenie dwiku Stlmenie zvuku | Tt âm Decrease volume Snízení hlasitosti | Zmniejszenie glonoci Znízenie hlasitosti | Gim âm lng Increase volume Zvýsení hlasitosti | Zwikszenie glonoci Zvýsenie hlasitosti | Tng âm lng Play previous track/chapter Pehrání pedchozí skladby/kapitoly | Poprzedni utwór/rozdzial Prehra predchádzajúcu stopu/kapitolu | Phát bn nhc/chng trc ó Play/Pause Pehrávání/pozastavení | Odtwarzanie/wstrzymanie Prehrávanie/pozastavenie | Phát/Tm dng Play next track/chapter Pehrání následující skladby/kapitoly | Nastpny utwór/rozdzial Prehra alsiu stopu/kapitolu | Phát bn nhc/chng k tip Switch to external display Pepnutí na externí displej Przelczenie na wywietlacz zewntrzny Prepnutie na externý displej Chuyn i sang màn hình hin th bên ngoài Search Hledat | Wyszukiwanie Hada | Tìm kim Toggle keyboard backlight Pepnutí podsvícení klávesnice | Przelczenie podwietlenia klawiatury Prepínanie podsvietenia klávesnice | Bt tt èn nn bàn phím Decrease brightness Snízení jasu | Zmniejszenie jasnoci Znízenie jasu | Gim sáng Increase brightness Zvýsení jasu | Zwikszenie jasnoci Zvýsenie jasu | Tng sáng Toggle Fn-key lock Pepnutí zámku klávesy Fn | Przelczenie klawisza Fn Prepínanie zamknutia klávesu Fn | Bt tt khóa phím Fn Turn off/on wireless Zapnutí/vypnutí bezdrátového pipojení Wlczenie/wylczenie sieci bezprzewodowej Vypnutie/zapnutie bezdrôtovej komunikácie Tt/m mng không dây Launch Application menu Spustní nabídky nastavení | Otwarcie menu aplikacji Spustenie ponuky Aplikácie | Khi chy menu ng dng Pause/Break Pozastavení/pestávka | Klawisz Pause/Break Pozastavenie/Prerusenie | Pause/Break Toggle between hard-drive/battery status light Pepnutí mezi kontrolkou pevného disku a stavu baterie Przelczanie midzy lampk akumulatora i stanu dysku twardego Prepínanie medzi kontrolkou pevného disku/batérie Bt tt gia èn tình trng a cng/pin System Request SysRq | Klawisz System Request System Request | Yêu cu h thng Scroll lock Scroll Lock | Klawisz Scroll lock Scroll lock | Scroll lock Sleep Spánek | Upienie Spánok | Ch ng NOTE: For more information, see Specifications at Dell.com/support. POZNÁMKA: Dalsí informace naleznete na stránce Technické údaje na webu Dell.com/support. UWAGA: Aby uzyska wicej informacji, zobacz Dane techniczne na stronie Dell.com/support. POZNÁMKA: Pre alsie informácie pozrite cas Specifications na Dell.com/support. GHI CHU: bit thêm thông tin, hãy xem Thông s k thut ti Dell.com/support.