Step2 Rain Showers Splash Pond Water Table

Important Safety Information

Intended for children aged 1.5 years and older.

Observe all statements and warnings to reduce the probability of serious or fatal injury. Save this sheet for future reference.

WARNING: CHOKING HAZARD

Small parts. Sharp points. Adult assembly required.

WARNING: DROWNING HAZARD

There is a risk of drowning for young children around open containers of water. Adult supervision is always required.

WARNING: BURN HAZARD

Always check the product's temperature before letting your children play with it.

Remember that the product can cause burns if left in direct sunlight.

Always be mindful of the sun and weather conditions, and do not assume that the equipment is safe because the air temperature is not very high.

SAFETY INFORMATION

• Continuous adult supervision is required at all times.
• This product holds up to 18.92 L (5 gal.) of water.
• Instruct children not to use the product until it is properly assembled.
• The table legs are not removable. Attempting to remove the legs may damage the product.
• Store indoors or do not use when the temperature drops below 32°F (0°C).
• DO NOT remove any screws once the unit is assembled. For disassembly, only remove parts not secured by screws.
• DO NOT overtighten screws, as they may not hold parts together properly.
• Please note that screws are designed to pierce plastic and form their own threads.

CLEANING INSTRUCTIONS:

General Cleaning:

• Use a 50/50 mixture of white vinegar and water.
• Parents should thoroughly wash all accessories before use.
• Change water frequently.
• Sanitize occasionally to remove organic debris and prevent bacterial growth.

DISPOSAL INSTRUCTIONS:

Please recycle when possible. Disposal must be in accordance with all government laws.

INSPECT THIS PRODUCT BEFORE EACH USE. TIGHTLY SECURE ALL CONNECTIONS AND REPLACE WORN COMPONENTS. CONTACT THE STEP2 COMPANY FOR REPLACEMENT PARTS.

Assembly Instructions

Step 1:

Insert the pump mechanism (C1) into the water table base (A). Ensure it clicks into place. Attach the water spout (C2) to the pump mechanism.

Step 2:

Attach leg B to the water table base A.

Step 3:

Repeat Step 2 for the other three legs (B).

Step 3a:

Attach the legs (B) to the water table base (A) using screws (A) and (B).

Step 4:

Attach the side supports (B) to the water table base (A) using screws (A).

Step 5:

Attach the other side supports (B) to the water table base (A) using screws (A).

Step 6:

Insert the drain plug (P) into the drain hole and secure it with the retaining ring (Q).

Step 7:

Attach the water diverter (A) and the drain plug components (P, Q) to the underside of the water table.

Step 8:

Insert the water diverter (A) and the drain plug components (P, Q, R) into their respective openings.

Step 9:

Insert the water diverter (A) into its designated slot.

Step 10:

Place the water diverter (A) into the water table and ensure it is properly seated.

Step 11:

Attach the main tower structure (D) to the water table base (A).

Step 12:

Connect the water spout (C) to the main tower structure (D) using the provided connectors (A).

Step 13:

Attach the upper water channels (E) to the main tower structure (D) and water table base (A).

Step 14:

Secure the upper water channels (E) to the main tower structure (D) using screws (A).

Step 15:

Attach the other upper water channels (E) to the water table base (C) using screws (A).

Step 16:

Assemble the complete water table structure.

Step 17:

Secure the water channels (A) to the structure using screws (A).

Step 18:

Secure the water channels (A) to the structure using screws (A).

Step 19:

Insert the water wheels (H) into the designated slots on the tower structure.

Step 20:

Attach the spinners (J, K) to the water table structure.

Step 21:

Snap the fan blades (F) onto the spinner mechanism (G).

Step 22:

Insert the water wheels (N, M) into the tower structure (D).

Step 23:

Attach the water wheels (O, L) to the tower structure (D).

Step 24:

Attach the shower head (I) to the water table base (A).

Step 25:

The water table is now assembled.

Multilingual Safety and Usage Information

Français

CONÇU POUR UNE UTILISATION PAR DES ENFANTS DE 1½ ANS ET PLUS.

RESPECTEZ LES ÉNONCÉS ET AVERTISSEMENTS SUIVANTS POUR RÉDUIRE LA PROBABILITÉ DE BLESSURE GRAVE, VOIRE MORTELLE. CONSERVEZ CETTE FEUILLE POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.

MISE EN GARDE: DANGER D'ÉTOUFFEMENT
Petites pièces. Points pointus. Assemblage par un adulte requis.

MISE EN GARDE: RISQUE DE NOYADE
Il existe un risque de noyade pour les jeunes enfants se trouvant à proximité de conten ants d'eau ouverts. Une supervision par un adulte est toujours requise.

MISE EN GARDE: DANGER DE BRÛLURE
Vérifiez toujours la température du produit avant de laisser vos enfants jouer avec. N'oubliez pas que le produit peuvent causer des brûlures Si elle est laissée en plein soleil. Faites toujours attention au soleil et aux conditions météorologiques, et ne supposez jamais que le matériel est sûr parce que la température de l'air n'est pas très élevée.

RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ
La surveillance continuelle par un adulte est requise en tous temps. Contient jusqua 18.92 L (5 gal.) de l'eau. Dites aux enfants de ne pas utiliser le produit jusqu'à ce quil soit assemblé correctement. Les pieds de la table ne sont pas amovibles. Une tentative de retirer les pieds peut endommager le produit. Entreposez-le à l'intérieur ou ne l'utilisez pas lorsque la température descend à moins de 32°F (0°C). NE PAS retirer les vis une fois l'unité assemblée. Pour désassembler l'unité, retirer uniquement les pièces qui ne sont pas fixées avec des vis. NE PAS trop serrer les vis, sinon celles-ci ne sont pas en mesure de maintenir les pièces ensemble de manière adéquate. Veuillez prendre note que les vis sont conçues pour percer le plastique et former leur propre filetage.

INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE:
Utilisez un mélange 50/50 de vinaigre blanc et d'eau. Les parents doivent laver complètement les accessoires avant l'utilisation. Changez l'eau fréquemment. Procédez à une désinfection de temps à autre pour éliminer les débris organiques et empêcher la prolifération de bactéries.

INSTRUCTIONS DE MISE AU REBUT:
Veuillez recyder dans la mesure du possible. L'élimination doit être conforme à toutes les lois nationales.

INSPECTEZ CE PRODUIT AVANT CHAQUE UTILISATION. SERREZ BIEN LES CONNEXIONS ET REMPLACEZ LES COMPOSANTS USES OU ENDOMMAGES. CONTACTEZ LA SOCIÉTÉ STEP2 POUR DES PIÈCES DE RECHANGE.

Español

USO PARA NIÑOS DE 1½ AÑOS DE EDAD EN ADELANTE.

RESPETE LAS SIGUIENTES RECOMENDACIONES Y ADVERTENCIAS PARA DISMINUIR LA PROBABILIDAD DE SUFRIR LESIONES GRAVES O MORTALES. CONSERVE ESTA HOJA PARA SU CONSULTA EN EL FUTURO.

ADVERTENCIA: RIESGO DE ASFIXIA
Contiene piezas pequeñas. Puntas afiladas. Requiere montaje por parte de un adulto.

ADVERTENCIA: RIESGO DE AHOGAMIENTO
Existe el riesgo de que los niños pequeños se ahoguen en recipientes abiertos de agua. Siempre se requiere la supervisión de un adulto.

ADVERTENCIA: RIESGO DE QUEMADURAS
Verifique siempre la temperatura del producto antes de permitir que los niños jueguen con él. Recuerde que el producto puede provocar quemaduras si se deja en la luz directa del sol. Siempre tenga en cuenta el sol y las condiciones climáticas y no asuma que el equipo es seguro debido a que la temperatura del aire no es demasiado elevada.

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Este producto requiere supervisión continua de un adulto. Contiene hasta 18.92 l. (5 gal.) de agua. Asegúrese que los niños no utilicen este producto hasta que se haya finalizado su montaje. Las patas de la mesa no se pueden quitar. Si intenta quitar las patas, puede dañar el producto. Guárdelo adentro o no lo utilice cuando la tempera tura sea inferior a 0°C (32°F). NO quite ningún tornillo una vez que se haya montado. Para desmontar la cama, retire solo las piezas que no estén atornilladas. NO apriete los tornillos en exceso, ya que las piezas no quedarían unidas de manera adecuada. Los tornillos están diseñados para perforar el plástico y formar sus propias roscas.

INSTRUCCIONES PARA LA LIMPIEZA:
Use una mezcla 50/50 de vinagre blanco y agua. Se recomienda a los padres que limpien los accesorios en profundidad antes de su uso. El agua debe cambiarse con frecuencia. Desinfectela ocasionalmente para eliminar los residuos orgánicos y prevenir el crecimiento bacteriano.

INSTRUCCIONES PARA LA ELIMINACIÓN:
Recicle los componentes sitiene la posibilidad. La eliminación de este producto se debe realizar de conformidad con la Normativa Gubernamental

EXAMINE EL PRODUCTO ANTES DE CADA UTILIZACIÓN. FIJE LAS CONEXIONES Y SUSTITUYA LOS COMPONENTES QUE PRESENTEN DAÑOS O DESGASTE. PÓNGASE EN CONTACTO CON LA EMPRESA STEP2 PARA OBTENER PIEZAS DE REPUESTO.

Nederlands

BESTEMD VOOR GEBRUIK DOOR KINDEREN VAN 1½ JAAR EN OUDER.

NEEM DE VOLGENDE VERKLARINGEN EN WAARSCHUWINGEN IN ACHT OM WAARSCHIJNLIJK ERNSTIG OF FATAAL LETSEL TE VERMINDEREN. BEWAAR DIT BLAD VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE.

WAARSCHUWING: VERSTIKKINGSGEVAAR
Kleine onderdelen. Scherpe punten. Montage door volwassene vereist.

WAARSCHUWING: VERDRINKINGSGEVAAR
Het risico bestaat dat jonge kinderen kunnen verdrinken als ze bij open containers met water zijn. Er is altijd toezicht van een volwassene vereist.

WAARSCHUWING: VERBRANDINGSGEVAAR
Controleer altijd de temperatuur van het product voordat u uw kinderen ermee laat spelen. Vergeet niet dat het product brandwonden kunnen veroorzaken als links in direct zonlicht. Let altijd goed op de zon en de weersomstandigheden en ga er niet zonder meer vanuit dat het toestel veilig is omdat de luchttemperatuur niet erg hoog is.

VEILIGHEIDSINFORMATIE
Zorg te allen tijde voor continu toezicht van een volwassene. Is groot genoeg voor 18.92 l. (5 gal.) water. Instrueer kinderen het product niet te gebruiken tot het goed in elkaar is gezet. Tafelpoten zijn niet verwijderbaar. Pogingen om de poten te verwijderen kunnen leiden tot schade aan het product. Breng deze naar binnen en gebruik deze niet wanneer de temperatuur onder 0°C (32°) zakt. Verwijder GEEN schroeven nadat deze eenmaal zijn geïnstalleerd. Verwijder bij de demontage alleen onderdelen die niet zijn vastgezet met schroeven. Draai de schroeven NIET te vast aan, anders houden ze de onderdelen niet goed bij elkaar. Houd er rekening mee dat schroeven zodanig zijn ontworpen dat ze door het plastic boren en hun eigen schroefdraad vormen.

REINIGINGSINSTRUCTIES:
Gebruik een 50/50 mengsel van witte azijn en water. Ouders dienen de accessoires vóór gebruik grondig te wassen. Water dient vaak te worden verschoond. Af en toe schoonmaken om organisch afval te verwijderen en groei van bacteriën te voorkomen.

AFVOERINSTRUCTIES:
Wanneer mogelijk recyclen. Afvoeren moet gebeuren in overeenstemming met alle overheidsvoorschriften.

DIT PRODUCT VOOR ELK GEBRUIK INSPECTEREN. DRAAI VERBINDINGEN GOED VAST EN VERVANG BESCHADIGDE OF VERSLETEN COMPONENTEN. NEEM CONTACT MET DE STEP2 COMPANY VOOR VERVANGINGSONDERDELEN.

Português

DESTINA-SE A SER UTILIZADO POR CRIANÇAS COM 1½ OU MAIS ANOS DE IDADE.

RESPEITE AS SEGUINTES ADVERTENCIAS E AVISOS PARA REDUZIR A PROBABILIDADE DE UMA LESÃO GRAVE OU FATAL. GUARDE ESTA FOLHA PARA REFERÊNCIA FUTURA.

AVISO: PERIGO DE ASFIXIA
Peças pequenas. Pontas afiadas. Necessária a montagem por adultos.

AVISO: PERIGO DE AFOGAMENTO
Existe o risco das crianças pequenas se afogarem em torno de receptáculos de água abertos. É necessária a supervisão de adultos constante.

AVISO: RISCO DE QUEIMADURA
Verifique sempre a temperatura do produto antes de deixar o seu filho brincar com o mesmo. Lembre-se de que o produto podem causar queimaduras se deixado em luz solar direta. Esteja sempre ciente das condições climáticas e do sol e não assuma que o equipamen to é seguro porque a temperatura do ar não está muito elevada.

INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
Fornecer uma supervisão contínua por parte de um adulto em todos os momentos. Contém até 18,92 l. (5 gal.) de água. Ensinar às crianças para não utilizarem o produto antes da montagem. As pernas da mesa não podem ser removidas. A tentativa de remover as pernas pode causar danos ao produto. Guarde-o em ambientes fechados ou não o utilize quando a temperatura for inferior a 0°C (32°F). NÃO remova quaisquer parafusos após a instalação. Para desmontar a cama, remova apenas as peças que não estão fixadas com parafusos. NÃO aperte excessivamente os parafusos, pois isso pode fazer com que as peças não se mantenham juntas adequadamente. Considere que os parafusos são projetados para perfurar o plástico e formar as suas próprias roscas.

INSTRUÇÕES DE LIMPEZA:
Limpeza geral: Use uma mistura 50/50 de vinagre branco e água. Os pais devem lavar completamente os acessórios antes de usar. Troque a água frequentemente. Desinfete ocasionalmente para remover detritos orgânicos e prevenir o crescimento de bactérias.

INSTRUÇÕES DE DESCARTE:
Recicle sempre que possível. O descarte deve ser feito de acordo com todas as leis governamentais.

INSPECIONE ESTE PRODUTO ANTES DE CADA USO. APERTE BEM AS CONEXÕES E SUBSTITUA OS COMPONENTES DANIFICADOS OU DESGASTADOS. ENTRE EM CONTATO COM A STEP2 COMPANY PARA PEÇAS DE REPOSIÇÃO.

Polski

PRZEZNACZONE DO UŻYTKU PRZEZ DZIECI W WIEKU 1½ LAT I STARSZE.

NALEŻY PRZESTRZEGAĆ PONIŻSZYCH OŚWIADCZEŃ I OSTRZEŻEŃ, ABY ZMNIEJSZYĆ PRAWDOPODOBIEŃSTWO POWAŻNEGO LUB ŚMIERTELNEGO OBRAŻENIA. ZACHOWAJ TĘ KARTĘ NA PRZYSZŁOŚĆ.

UWAGA: RYZYKO ZADŁAWIENIA
Małe części. Ostry punkt. Wymagany montaż przez osobę dorosłą.

UWAGA: RYZYKO UTONIĘCIA
Istnieje ryzyko utonięcia małych dzieci w pobliżu otwartych pojemników z wodą. Zawsze wymagany jest nadzór osoby dorosłej.

UWAGA: RYZYKO POPARZENIA
Zawsze sprawdzaj temperaturę produktu przed pozwoleniem dzieciom na zabawę. Pamiętaj, że produkt może spowodować oparzenia, jeśli pozostanie na bezpośrednim słońcu. Zawsze zwracaj uwagę na słońce i warunki pogodowe i nie zakładaj, że sprzęt jest bezpieczny, ponieważ temperatura powietrza nie jest zbyt wysoka.

INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Ciągły nadzór osoby dorosłej jest wymagany przez cały czas. Pojemność do 18,92 l (5 gal.) wody. Poinstruuj dzieci, aby nie używały produktu, dopóki nie zostanie prawidłowo zmontowany. Nogi stołu nie są zdejmowane. Próba zdjęcia nóg może spowodować uszkodzenie produktu. Przechowuj w pomieszczeniu lub nie używaj, gdy temperatura spadnie poniżej 0°C (32°F). NIE usuwaj żadnych śrub po zmontowaniu jednostki. Aby zdemontować jednostkę, usuń tylko części, które nie są przymocowane śrubami. NIE dokręcaj śrub zbyt mocno, ponieważ mogą one nie utrzymać części razem prawidłowo. Należy pamiętać, że śruby są zaprojektowane do przebijania plastiku i tworzenia własnych gwintów.

INSTRUKCJE DOTYCZĄCE CZYSZCZENIA:
Ogólne czyszczenie: Użyj mieszanki 50/50 białego octu i wody. Rodzice powinni dokładnie umyć akcesoria przed użyciem. Często zmieniaj wodę. Okresowo dezynfekuj, aby usunąć zanieczyszczenia organiczne i zapobiec rozwojowi bakterii.

INSTRUKCJE DOTYCZĄCE UTYLIZACJI:
Proszę poddać recyklingowi, jeśli to możliwe. Utylizacja musi być zgodna ze wszystkimi przepisami rządowymi.

SPRAWDZAJ PRODUKT PRZED KAŻDYM UŻYCIEM. DOKŁADNIE DOKRĘĆ POŁĄCZENIA I WYMIEŃ ZUŻYTE LUB USZKODZONE KOMPONENTY. SKONTAKTUJ SIĘ Z FIRMĄ STEP2 W SPRAWIE CZĘŚCI ZAMIENNYCH.

العربية

تحذير: خطر الاختناق
أجزاء صغيرة. نقاط حادة. يتطلب التجميع من قبل شخص بالغ.

تحذير: خطر الغرق
هناك خطر الغرق للأطفال الصغار حول حاويات المياه المفتوحة. الإشراف من قبل شخص بالغ مطلوب دائمًا.

تحذير: خطر الحروق
تحقق دائمًا من درجة حرارة المنتج قبل السماح لأطفالك باللعب به. تذكر أن المنتج يمكن أن يسبب حروقًا إذا تُرك في ضوء الشمس المباشر. كن دائمًا على دراية بالشمس وظروف الطقس، ولا تفترض أبدًا أن المعدات آمنة لأن درجة حرارة الهواء ليست عالية جدًا.

معلومات السلامة
الإشراف المستمر من قبل شخص بالغ مطلوب في جميع الأوقات. يحتوي على ما يصل إلى 18.92 لترًا (5 جالونًا) من الماء. اطلب من الأطفال عدم استخدام المنتج حتى يتم تجميعه بشكل صحيح. أرجل الطاولة غير قابلة للإزالة. قد يؤدي محاولة إزالة الأرجل إلى إتلاف المنتج. قم بتخزينه في الداخل أو لا تستخدمه عندما تنخفض درجة الحرارة عن 0 درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت). لا تقم بإزالة أي مسامير بعد تجميع الوحدة. لتفكيك الوحدة، قم بإزالة الأجزاء التي لم يتم تثبيتها بالمسامير فقط. لا تفرط في شد المسامير، فقد لا تتمكن من تثبيت الأجزاء معًا بشكل صحيح. لاحظ أن المسامير مصممة لاختراق البلاستيك وتشكيل خيوطها الخاصة.

تعليمات التنظيف:
تنظيف عام: استخدم خليطًا بنسبة 50/50 من الخل الأبيض والماء. يجب على الآباء غسل الملحقات جيدًا قبل الاستخدام. قم بتغيير الماء بشكل متكرر. قم بالتعقيم بشكل دوري لإزالة الحطام العضوي ومنع نمو البكتيريا.

تعليمات التخلص:
يرجى إعادة التدوير عند الإمكان. يجب أن يتم التخلص وفقًا لجميع القوانين الحكومية.

افحص هذا المنتج قبل كل استخدام. أحكم ربط جميع الوصلات واستبدل المكونات البالية أو التالفة. اتصل بشركة STEP2 للحصول على قطع الغيار.

Deutsch

BESTIMMT FÜR DIE VERWENDUNG DURCH KINDER AB 1½ JAHREN.

BEACHTEN SIE DIE FOLGENDEN ERKLÄRUNGEN UND WARNHINWEISE, UM DIE WAHRSCHEINLICHKEIT SCHWERER ODER TÖDLICHER VERLETZUNGEN ZU VERRINGERN. BEWAHREN SIE DIESES BLATT ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF.

WARNUNG: ERSTICKUNGSGEFAHR
Kleine Teile. Spitze Teile. Montage durch Erwachsene erforderlich.

WARNUNG: ERTRINKUNGSGEFAHR
Es besteht die Gefahr des Ertrinkens für Kleinkinder in der Nähe von offenen Wasserbehältern. Ständige Aufsicht durch Erwachsene ist erforderlich.

WARNUNG: VERBRÜHUNGSGEFAHR
Überprüfen Sie immer die Temperatur des Produkts, bevor Sie Ihre Kinder damit spielen lassen. Denken Sie daran, dass das Produkt Verbrennungen verursachen kann, wenn es in direktem Sonnenlicht gelassen wird. Achten Sie immer auf die Sonne und die Wetterbedingungen und gehen Sie nicht davon aus, dass die Ausrüstung sicher ist, nur weil die Lufttemperatur nicht sehr hoch ist.

SICHERHEITSINFORMATIONEN
Ständige Aufsicht durch Erwachsene ist jederzeit erforderlich. Fasst bis zu 18,92 l (5 gal.) Wasser. Weisen Sie Kinder an, das Produkt erst zu benutzen, wenn es richtig zusammengebaut ist. Die Tischbeine sind nicht abnehmbar. Versuche, die Beine zu entfernen, können das Produkt beschädigen. Lagern Sie es drinnen oder verwenden Sie es nicht, wenn die Temperatur unter 0 °C (32 °F) fällt. Entfernen Sie KEINE Schrauben, sobald das Gerät zusammengebaut ist. Entfernen Sie zum Zerlegen des Geräts nur Teile, die nicht mit Schrauben befestigt sind. Ziehen Sie die Schrauben NICHT zu fest an, da sie die Teile sonst nicht richtig zusammenhalten. Beachten Sie, dass Schrauben so konstruiert sind, dass sie Kunststoff durchdringen und ihre eigenen Gewinde bilden.

REINIGUNGSANLEITUNG:
Allgemeine Reinigung: Verwenden Sie eine 50/50-Mischung aus weißem Essig und Wasser. Eltern sollten das Zubehör vor Gebrauch gründlich waschen. Wechseln Sie das Wasser häufig. Desinfizieren Sie es gelegentlich, um organische Rückstände zu entfernen und das Bakterienwachstum zu verhindern.

ENTSORGUNGSANLEITUNG:
Bitte recyceln Sie, wenn möglich. Die Entsorgung muss gemäß allen staatlichen Gesetzen erfolgen.

ÜBERPRÜFEN SIE DIESES PRODUKT VOR JEDEM GEBRAUCH. SICHERN SIE ALLE VERBINDUNGEN FEST UND ERSETZEN SIE BESCHÄDIGTE ODER VERSCHLIESSENE KOMPONENTEN. KONTAKTIEREN SIE DIE STEP2 COMPANY FÜR ERSATZTEILE.

Italiano

DESTINATO ALL'USO DA PARTE DI BAMBINI DAI 1½ ANNI IN SU.

OSSERVARE LE SEGUENTI DICHIARAZIONI E AVVERTENZE PER RIDURRE IL RISCHIO DI INFORTUNI GRAVI O FATALI. CONSERVARE QUESTO FOGLIO PER FUTURO RIFERIMENTO.

AVVERTENZE: RISCHIO DI SOFFOCAMENTO
Parti di dimensioni ridotte. Punti taglienti. È necessario il montaggio da parte di adulti.

AVVERTENZE: RISCHIO DI ANNEGAMENTO
Non permettere ai bambini di avvicinarsi ai contenitori di acqua aperti. Pericolo di annegamento. É costantemente richiesta la presenza di un adulto.

AVVERTENZE: PERICOLO DI USTIONI
Controllare sempre la temperatura del prodotto prima di permettere ai bambini di giocare con esso. Ricordarsi che il prodotto possono provocare ustioni se lasciato in luce diretta del sole. Prestare sempre la massima attenzione alle condizioni meteo e al sole, e non presumere che l'attrezzatura sia sicura perché la tem peratura dell'aria non è molto alta.

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA
Fornire una supervisione continua da parte di un adulto in ogni momento. Contiene fino a 18.92 l. (5 gal.) di acqua. Insegnare ai bambini di non utilizzare il prodotto prima del montaggio. Le gambe del tavolo non possono essere rimosse. II tentativo di rimuovere le gambe potrebbe causare danni al prodotto. Spostarlo In Intemi o non utilizzare a temperature Inferiori al 0°C (32°F). NON rimuovere le viti dopo l'installazione. Per lo smontaggio, rimuovere solo le parti non fissate dalle viti. NON stringere eccessivamente le viti poiché ciò potrebbe causare un collegamento non corretto dei componenti. Considerare che le viti sono progettate per forare la plastica e formare filetti.

ISTRUZIONI PER LA PULIZIA:
Pulizia generale: Usa una miscela 50/50 di aceto bianco e acqua. I genitori devono lavare accuratamente gli accessori prima dell'uso. Cambiarefrequentemente l'acqua. Disinfettare occasionalmente per rimuovere i residui organici e ostacolare la crescita batterica.

ISTRUZIONI PER LO SMALTIMENTO:
Ricidare quando possibile. Lo smaltimento deve essere effettuato in conformità con tutti i regolamenti previsti dal governo.

ISPEZIONARE QUESTO PRODOTTO PRIMA DI CIASCUN UTILIZZO. CHIUDERE FERMAMENTE LE CONNESSIONI E SOSTITUIRE I COMPONENTI DANNEGGIATI O USURATI. CONTATTARE STEP2 COMPANY PER OTTENERE RICAMBI.