TRT-BA-TTK30E-TC210810TTRT02-008-TR
TRT-BA-TTK30E-TC-008-TR TRT-BA-TTK30E-TC210810TTRT02-008-TR
TTK 30 E
TR
TALMATLAR NEM ALMA CHAZI
çindekiler
Bu kilavuzu kullanma hakkinda notlar................................. 2 Cihazin kullanim ömrü ve garanti süresi.............................. 2 Kullanim hatalarina ilikin bilgiler Güvenlik ..................... 3 Cihaz fonksiyonlariyla ile ilgili tanitici ve temel bilgiler ...... 6 Taima ve nakliye sirasinda dikkat edilecek hususlar........ 7 Balanti veya montaj............................................................. 8 Kullanim ................................................................................. 9 Cihazin enerji tüketimi açisindan verimli kullanimina ilikin bilgiler ....................................................................... 12 Hatalar ve arizalar ............................................................... 13 Kullanicinin kendi yapabilecei bakim, onarim veya ürünün temizliine ilikin bilgiler ....................................... 14
Dikkat Sinyal sözcüü, önlenmedii taktirde hafif veya orta bir yaralanmaya neden olabilecek düük risk derecesindeki bir tehlikeyi tanimlar.
Not Sinyal sözcüü, önemli bilgilere iaret eder (örn. maddi hasarlar), fakat tehlikelere iaret etmez.
Bilgi Bu sembolün bulunduu notlar, çalimalarinizi hizli ve güvenli ekilde yapmaniz konusunda size yardimci olur.
Kilavuza dikkat ediniz Bu sembolün bulunduu notlar, kilavuza dikkat edilmesi gerektii konusunda sizi uyarir. Bu kilavuzun ve AB uygunluk beyaninin güncel sürümünü aaidaki linkten indiriniz:
Bakim, onarim ve kullanimda uyulmasi gereken kurallar ................................................................................ 18
Servis istasyonlari ............................................................... 18
TTK 30 E
Üretici ve ithalatçi firmanin unvani, adres ve telefon numarasi .............................................................................. 18 Teknik ek ............................................................................. 18 Kullanim sirasinda insan veya çevre saliina tehlikeli veya zararli olabilecek durumlara ilikin uyarilar ............. 21
Bu kilavuzu kullanma hakkinda notlar
https://hub.trotec.com/?id=40824
Cihazin kullanim ömrü ve garanti süresi
Aaidaki bilgiler sadece Türkiye için geçerlidir: Ticari müteriler için garanti süresi bir yildir. Özel müteriler için garanti süresi iki yildir.
Semboller
Tehlike Bu sembol, airi derecede yanici gazlar nedeniyle insanlarin hayatina ve saliina yönelik oluan tehlikelere kari uyarida bulunur.
Elektrik gerilimine kari uyari Bu sembol, elektrik gerilimi nedeniyle insanlarin hayatina ve saliina yönelik oluan tehlikelere kari uyarida bulunur.
Uyari Sinyal sözcüü, önlenmedii taktirde ölüm veya air bir yaralanmaya neden olabilecek orta risk derecesindeki bir tehlikeyi tanimlar.
2
nem alma cihazi TTK 30 E
TR
Kullanim hatalarina ilikin bilgiler Güvenlik
Bu kilavuzu, cihazi çalitirmadan/kullanmadan önce dikkatlice okuyunuz ve kilavuzu her zaman kurulum yerinin hemen yakininda veya cihazin üzerinde bulundurunuz.
Uyari Tüm güvenlik uyarilarini ve talimatlari okuyunuz. Güvenlik uyarilarina ve talimatlara uymanin ihmal edilmesi, elektrik çarpmasina, yangina ve/veya air yaralanmalara neden olabilir. Daha sonra bakmak için tüm güvenlik uyarilarini ve talimatlari saklayiniz. Bu cihaz, gözetim altinda veya cihazin güvenli kullanimi hakkinda eitilmi ve bu nedenle oluacak tehlikeleri anlami olmalari durumunda 8 yain üstündeki çocuklar ve kisitli fiziksel, duyusal veya mental yeteneklere sahip veya deneyimi ve bilgisi eksik kiiler tarafindan kullanilabilir. Çocuklar cihazla oynamamalidir. Temizlik ve kullanici bakimi, gözetim altinda olmayan çocuklar tarafindan yapilmamalidir. · Cihazi patlama tehlikesi altindaki mekânlarda veya bölgelerde çalitirmayiniz ve bu tür yerlere yerletirmeyiniz.
· Cihazi, agresif atmosferlerde çalitirmayiniz.
· Cihazi; dik konumda, durma güvenlii salanarak ve taima kapasitesine sahip bir zemin üzerine yerletiriniz.
· Nemli temizlikten sonra cihazi kurutunuz. Cihazi islak durumda çalitirmayiniz.
· Cihazi elleriniz nemli veya islakken çalitirmayiniz veya kullanmayiniz.
· Cihazi dorudan su püskürmesine maruz birakmayiniz.
· Çalima sirasinda cihazin üzerini örtmeyiniz.
· Cihazin üzerine oturmayiniz.
· Cihaz bir oyuncak deildir. Çocuklari ve hayvanlari uzak tutunuz.
· Çalima sirasinda cihazi gözlemleyiniz.
· Cihazin her kullanimindan önce cihazin aksesuarlarini ve balanti parçalarini olasi hasarlar açisindan kontrol ediniz. Arizali cihazlari ve cihaz parçalarini kullanmayiniz.
· Cihazin diinda bulunan tüm elektrik kablolarinin hasar görmeye kari (örn. hayvanlar nedeniyle) korunduundan emin olunuz. Elektrik kablolari veya ebeke balantisinda hasar varken cihazi kesinlikle kullanmayiniz!
· ebeke balantisi, Teknik Ek bölümündeki bilgilere uygun olmalidir.
· Elektrik fiini düzgün bir ekilde topraklanmi prize takiniz.
· Elektrik kablosu için kullanilacak uzatma kablolarini; cihazin balanti gücünü, kablo uzunluunu ve kullanim amacini göz önünde bulundurarak seçiniz. Uzatma kablosunu tamamen açiniz. Airi elektrik yükü olumasina izin vermeyiniz.
· Elektrik fiinde veya elektrik kablosunda hasar tespit ettiyseniz cihazi kesinlikle kullanmayiniz. Elektrik kablosu zarar görmüse, tehlikeleri önlemek için, üretici veya müteri hizmetleri ya da benzer nitelikte bir kii tarafindan deitirilmelidir. Arizali elektrik kablolari insan salii için ciddi tehlike oluturur!
· Cihazdaki bakim, temizlik veya onarim çalimalarindan önce, elektrik fiinin tutarak elektrik kablosunu prizden çekiniz.
· Cihazi kullanmadiiniz zamanlarda, cihazi kapatiniz ve elektrik kablosunu prizden çikartiniz.
· Cihazin kurulumu sirasinda, Teknik ek bölümü uyarinca duvarlarla ve nesnelerle arasinda birakilacak minimum mesafeye ve depolama ve çalima koullarina dikkat ediniz.
· Hava girii ve hava çikiinin açik olduundan emin olunuz.
· Emme tarafinda hiçbir zaman kir ve gevek nesnelerin bulunmadiindan emin olunuz.
· Cihazin içine asla herhangi bir nesne veya uzuvlarinizi sokmayiniz.
· Cihazin üzerindeki güvenlik iaretlerini, çikartmalari ve etiketleri çikarmayiniz. Tüm güvenlik iaretleri, çikartmalar ve etiketlerin okunur durumda olmasini salayiniz.
· Cihazi sadece dik olarak ve youma kabi veya tahliye hortumu boaltilmi durumdayken taiyiniz.
· Depolama ve taima ilemlerinden önce, biriken youma suyunu boaltiniz. Bu suyu içmeyiniz. Salik tehlikesi bulunmaktadir!
· Sadece orijinal yedek parçalar kullaniniz, aksi taktirde cihazin düzgün ve güvenlie uygun ekilde çalimasi garanti edilmez.
TR
nem alma cihazi TTK 30 E
3
Yanici soutma gazi içeren cihazlarla ilgili güvenlik uyarilari
· Cihazi sadece, olasi soutma gazi kayiplarinin birikemeyecei mekânlara kurunuz. Cihazin kurulduu, çalitirildii veya depolandii havalandirilmayan odalar, olasi soutma gazi kayiplari birikmeyecek ekilde hazirlanmi olmalidir. Bu sayede; elektrikli firinlar, ocaklar veya dier ateleme kaynaklarinin soutma gazini tututurmasi nedeniyle yangin veya patlama tehlikelerinin olumasi önlenir.
· Cihazi sadece, ateleme kaynaklari (örn. açik ateler, devreye sokulmu bir gazli cihaz veya bir elektrikli isitici) bulunmayan mekânlara kurunuz.
· Soutma gazinin kokusuz olduuna dikkat ediniz.
· Cihazi sadece ulusal tesisat mevzuatina uygun ekilde kurulmalidir.
· Ulusal yönetmeliklere dikkat ediniz.
· Ulusal gaz yönetmeliklerine dikkat ediniz. · Cihazi sadece 4 m2 üstünde alana sahip bir odada kurunuz,
kullaniniz ve depolayiniz.
· Cihazi, mekanik hasarlar olumayacak ekilde saklayiniz.
· Bali boru hatlarinin ateleme kaynaklari içermemesi gerektiine dikkat ediniz.
· R290, Avrupa çevre yönetmelikleriyle uyumlu bir soutma gazidir. Soutma devresinin parçalari perfore edilmemelidir.
· Teknik bilgiler bölümünde belirtilen maksimum soutucu gaz dolum miktarina dikkat ediniz.
· Cihazi delmeyiniz veya yakmayiniz.
· Defrost ilemini hizlandirmak için üreticinin önerdiklerinin diinda araçlar kullanmayiniz.
· Soutma gazi devir daiminde çalian herkes, endüstride bilinen bir yöntemle soutma gazlariyla çalima konusundaki uzmanliini ispatlayan sanayi akreditasyonlu bir kurumdan alacai bir profesyonel yetkinlik belgesine sahip olmalidir.
· Servis çalimalari sadece üretici bilgilerine uygun ekilde yapilmalidir. Bakim ve onarim çalimalari için baka kiilerin destei gerekirse, yanici soutma gazlariyla çalima konusunda eitimli bir kii çalimalari sürekli olarak denetlemelidir.
· Tüm soutma gazi devir daimi bakim gerektirmeyen, hermetik olarak kapali bir sistemdir ve sadece soutma ve iklimlendirme teknolojisi konusunda uzman irketler veya Trotec tarafindan bakima tabi tutulabilir veya onarilabilir.
Usulüne uygun kullanim Cihazi sadece oda havasinin kurutmak ve nemini almak için teknik bilgilere uyarak kullaniniz.
Cihaz, ek olarak islak çamairlarin kurutulmasini desteklemek için oda havasi çamair kurutucu olarak da kullanilabilir.
Usulüne uygun kullanima dahil olanlar: · Aaidakilerin neminin alinmasi ve kurutulmasi:
Oturma odalari, yatak odalari ve kilerler Banyolar Yazliklar, karavanlar · Aaidakilerin sürekli olarak kuru tutulmasi:
Depolar, arivler, laboratuarlar, garajlar Soyunma odalari vs.
Usulüne uygun kullanimin diindaki bir kullanim, hatali kullanim olarak kabul edilir.
Makul ekilde öngörülebilen hatali kullanim · Cihaz, sadece endüstriyel kullanim için üretilmitir.
· Cihazin üzerine örn. islak elbiseler gibi nesneler koymayiniz.
· Cihazi açik havada kullanmayiniz.
· Bu cihazi yüzme havuzlari, banyo küvetleri ve dularin yakininda kullanmayiniz.
· Cihazi kesinlikle suya batirmayiniz.
· Cihazda kendi bainiza yapilan yapisal deiiklikler ve ekleme veya tadilat ilemleri yapmayiniz.
· Cihazi islak ya da suyla kapli bir zemin üzerine, örnein zemindeki giderlerinin yakinina yerletirmeyiniz.
Personelin nitelii Bu cihazi kullanan kiiler: · Nemli ortamlarda elektrikli cihazlarla çaliirken ortaya
çikabilecek tehlikeleri bilmeli.
· Bata Kullanim hatalarina ilikin bilgiler Güvenlik bölümü olmak üzere kilavuzu anlami olmalidir.
Muhafazanin açilmasini gerektiren bakim ilemleri, sadece soutma ve iklimlendirme teknolojisi konusunda uzman irketler veya Trotec tarafindan gerçekletirilmelidir.
4
nem alma cihazi TTK 30 E
TR
Cihazin üzerindeki güvenlik iaretleri ve levhalar Not Cihazin üzerindeki güvenlik iaretlerini, çikartmalari ve etiketleri çikarmayiniz. Tüm güvenlik iaretleri, çikartmalar ve etiketlerin okunur durumda olmasini salayiniz.
Cihazin üzerine aaidaki güvenlik iaretleri ve levhalar takilmitir:
Kilavuza dikkat ediniz Bu sembol, kilavuza dikkat edilmesi gerektii konusunda sizi uyarir. Onarim kilavuzuna dikkat ediniz Soutma gazi devir daimindeki tasfiye, bakim ve onarim çalimalari, sadece üretici bilgilerine göre ve profesyonel yetkinlik belgesine sahip kiiler tarafindan yapilmalidir. Uygun bir onarim kilavuzu, talep üzerine üreticiden temin edilebilir.
Kalan tehlikeler
Tehlike Doal soutma gazi Propan (R290)! H220 Airi derecede yanici gaz. H280 Basinç altinda gaz içerir, isinma durumunda patlayabilir. P210 Isi, sicak yüzeyler, kivilcim, açik ate ve dier ateleme kaynaklarindan uzak tutulmalidir. Sigara içmeyiniz. P377 Diari çikan gaz yangini: Kaçak tehlikesiz ekilde giderilene kadar söndürmeyiniz. P410+P403 Güne iinlarina kari korunmu ekilde ve iyi havalandirilan bir yerde saklayiniz.
Elektrik gerilimine kari uyari Elektrikli parçalar üzerindeki çalimalar sadece yetkili bir uzman irket tarafindan gerçekletirilmelidir!
Elektrik gerilimine kari uyari Elektrik çarpma tehlikesi! Cihaz suya kari korumali deildir. Elektrik çarpma tehlikesi ortaya çikar! Cihazi damlayan, püsküren veya akan suyun cihazin içine girebilecei alanlarda kesinlikle kullanmayiniz ve asla suya daldirmayiniz!
Elektrik gerilimine kari uyari Elektrik çarpma tehlikesi! Cihaz suyla temas ederse, elektrik çarpma tehlikesi ortaya çikar! Bu cihazi bir banyo küveti, du veya yüzme havuzunun hemen yakininda kullanmayiniz!
Elektrik gerilimine kari uyari Cihaz üzerinde gerçekletirilecek tüm çalimalardan önce elektrik fiini prizden çikartiniz! Elektrik fiine nemli ya da islak elle dokunmayiniz. Elektrik fiinden tutarak elektrik kablosunu elektrik prizinden çekiniz.
Uyari Eitimsiz kiiler tarafindan amacina veya usulüne uygun olmayan ekilde kullanilmasi durumunda bu cihaz çeitli tehlikelere neden olabilir! Personel niteliklerine dikkat ediniz!
Uyari Cihaz bir oyuncak deildir ve çocuklarin eline geçmemelidir.
Uyari Boulma tehlikesi! Ambalaj malzemesini dikkatsizce etrafta birakmayiniz. Çocuklar için tehlikeli bir oyuncaa dönüebilir.
TR
nem alma cihazi TTK 30 E
5
Not Cihazi, hava filtresi hava giriine takilmami durumdayken çalitirmayiniz! Hava filtresi olmadan cihazin içi airi derecede kirlenir; bunun sonucunda kapasite azalabilir ve cihaz zarar görebilir.
Acil durumda yapilmasi gerekenler 1. Cihazi kapatiniz. 2. Cihazi ebeke beslemesinden ayiriniz: Elektrik fiinden
tutarak elektrik kablosunu elektrik prizinden çekiniz. 3. Arizali bir cihazi tekrar elektrik ebekesine balamayiniz.
Cihaz fonksiyonlariyla ile ilgili tanitici ve temel bilgiler
Cihaz açiklamasi
Cihaz, youma prensibi ile odalarda otomatik bir nem alma ilemi gerçekletirir.
Fan, nemli oda havasini hava giriinden hava filtresi, evaporatör ve arkasinda yer alan kondenser üzerinden emer. Oda havasi, souk evaporatörde sicaklii çi noktasinin altina düene kadar soutulur. Havada bulunan su buhari, youmu veya karlanmi olarak evaporatör kanatlarinin üzerine çöker. Nemi alinan, soutulan hava kondansatörde hafifçe tekrar isitilir ve diari üflenir. Bu ekilde hazirlanan kuru hava yeniden oda havasiyla kariir. Cihazin saladii sürekli oda havasi sirkülasyonu nedeniyle kurulum alanindaki nem azalir.
Youan su, hava sicaklii ve bail neme bali olarak sürekli ekilde ya da sadece periyodik buz çözme aamalari sirasinda entegre boaltma azi içinden altta yer alan youma kabina damlar. Bu bileen, dolum seviyesini ölçmek amaciyla bir amandirayla donatilmitir.
Cihaz, kullanim ve fonksiyon kontrolü amaciyla bir çalima paneliyle donatilmitir.
Youma kabinin maksimum dolum seviyesine ulailirsa veya youma kabi doru yerletirilmemise, çalima panelinin üzerinde yer alan youma kabi kontrol lambasi (bkz. Kullanim bölümü) yanar. Cihaz kapanir. Su haznesi kontrol lambasi, ancak boaltilan su haznesi tekrar yerine yerletirildikten sonra söner.
Opsiyonel olarak, youma suyu bir hortum yardimiyla youma balantisindan boaltilabilir.
Cihaz, bail nemi yaklaik % 30'a varan bir oranda azaltmaya olanak salar.
Cihaz, yaam veya çalima alanlarinda ek olarak islak çamairlarin kurutulmasini desteklemek için oda havasi çamair kurutucu olarak da kullanilabilir.
letim sirasinda oluan isi iinimi, oda sicakliini biraz arttirabilir.
6
nem alma cihazi TTK 30 E
TR
Cihazin görünümü
10
9 8 7
TR
No. Tanim
1
Çalima paneli
1
2
Hava filtresiyle birlikte hava girii
3
Su haznesi
4
Hava çikii
2
5
Hava filtresi
6
Drenaj suyu tahliye hortumu
7
Ayaklar
3
8
Drenaj suyu tahliye hortum balantisi
9
Taima kulpu / Elektrik kablosu sarma mekanizmasi
10
Güncel oda neminin renkli LED göstergesi
Taima ve nakliye sirasinda dikkat edilecek hususlar
Not
Düzgün olmayan bir ekilde depolar veya tairsaniz
cihaz hasar görebilir.
4
Cihazin tainmasi ve depolanmasiyla ilgili bilgilere
dikkat ediniz.
Taima
Duruma bali olarak, yanici soutma gazi içeren cihazlar için ek taima yönetmelikleri bulunduuna dikkat ediniz. Donanimin yerleimi ve birlikte tainabilecek maksimum cihaz parçasi sayisi, uygulanacak taima yönetmeliklerine göre belirlenir.
Her taima ileminden önce u uyarilara dikkat ediniz: · Cihazi kapatiniz.
· Elektrik fiinden tutarak elektrik kablosunu elektrik
prizinden çekiniz.
5
· Kalan youma suyunu cihazdan ve youma suyu tahliye
hortumundan boaltiniz (bkz. Bakim bölümü).
· Elektrik kablosunu çekme halati olarak kullanmayiniz.
Her taima ileminden sonra u uyarilara dikkat ediniz: · Cihazi, taima ileminden sonra dik olarak yerletiriniz.
6
Depolama
Her depolama ileminden önce u uyarilara dikkat ediniz:
· Kalan youma suyunu cihazdan ve youma suyu tahliye
hortumundan boaltiniz (bkz. Bakim bölümü).
· Elektrik fiinden tutarak elektrik kablosunu elektrik prizinden çekiniz.
Cihazi kullanmadiiniz zamanlarda aaidaki depolama koullarina uyunuz: · Cihazi sadece 4 m2 üstünde alana sahip bir odada
depolayiniz.
· Cihazi sadece, sürekli ateleme kaynaklari (örn. açik ateler, devreye sokulmu bir gazli cihaz veya bir elektrikli isitici) bulunmayan mekânlarda saklayiniz.
nem alma cihazi TTK 30 E
7
· Cihazi kuru, donmaya ve isiya kari korunmu ekilde depolayiniz.
· Cihazi dik pozisyinda ve tozdan ve dorudan güne iiindan korunan bir yerde depolayiniz.
· Gerekirse, içeri giren toza kari cihazi bir kilifla koruyunuz. · Cihazdaki hasarlari önlemek için, cihazin üstüne baka
cihazlar veya nesneler koymayiniz.
Balanti veya montaj
Teslimat kapsami · 1 x cihaz · 1 x drenaj suyu tahliye hortumu, uzunluk: 0,3 m,
Çap: 17 mm · 1 x hava filtresi · 1 x kilavuz
Cihazin ambalajindan çikartilmasi 1. Kartonu açiniz ve cihazi çikartiniz. 2. Ambalaji cihazdan komple çikartiniz. 3. Elektrik kablosunu komple açiniz. Elektrik kablosunun
zarar görmemi olmasina dikkat ediniz ve açarken kabloya zarar vermeyiniz.
Devreye alma Cihazin kurulumu sirasinda, Teknik Ek bölümü uyarinca duvarlarla ve nesnelerle arasinda birakilacak minimum mesafelere dikkat ediniz.
· Cihazi tekrar çalitirmadan önce elektrik kablosunun durumunu kontrol ediniz. Cihazin kusursuz durumda olduundan üphe duyarsaniz müteri hizmetlerini arayiniz.
· Cihazi sadece, olasi soutma gazi kayiplarinin birikemeyecei mekânlara kurunuz.
· Cihazi sadece, ateleme kaynaklari (örn. açik ateler, devreye sokulmu bir gazli cihaz veya bir elektrikli isitici) bulunmayan mekânlara kurunuz.
· Cihazi; dik konumda, durma güvenlii salanarak ve taima kapasitesine sahip bir zemin üzerine yerletiriniz.
· Özellikle cihazi odanin ortasina yerletirirseniz, elektrik kablosunu veya dier kablolari döerken kablolara takilip düme tehlikesini engelleyiniz. Kablo köprülerinden kaçininiz.
· Kablo uzatmalarinin tamamen açilmi ve çözülmü durumda olduundan emin olunuz.
· Cihazi monte ederken isi kaynaklarina yeterli mesafe birakiniz.
· Perde veya baka nesnelerin hava akimini engellememesine dikkat ediniz.
Hava filtresinin yerletirilmesi
Not Cihazi, hava filtresi hava giriine takilmami durumdayken çalitirmayiniz! Hava filtresi olmadan cihazin içi airi derecede kirlenir; bunun sonucunda kapasite azalabilir ve cihaz zarar görebilir. · Cihazi çalitirmadan önce hava filtresinin takilmi olduundan emin olunuz.
A
B
C
C
D
8
nem alma cihazi TTK 30 E
TR
Su haznesinin yerletirilmesi · amandiranin su haznesine doru yerletirildiinden emin
olunuz.
· Su haznesinin bo olduundan ve doru yerletirildiinden emin olunuz.
Elektrik kablosunun balanmasi · Elektrik fiini düzgün bir ekilde topraklanmi prize takiniz.
Kullanim
Uyarilar: · Kapilari ve pencereleri açik tutmayiniz. · Cihaz, çalitirildiktan sonra tam otomatik ekilde çaliir. · Fan, ayarlanan 3 dakikalik nominal deere ulaildiktan
sonra nem alma modunda çalimaya devam eder.
Kumanda elemanlari
11
12
13
23
Timer
22
Tank Full
21
Defrost
20
Dehumidify Automatic Continuous Fast Dry Clothes Fan
FA N
MODE
TIMER
ON/OFF
19 18
17
No. Tanim 11 Timer (Zamanlayici)
göstergesi 12 Segmentli gösterge
16
15 14
Anlami
Zamanlayici programlandiinda yanar
Bail oda nemini gösterir Ayarlama esnasinda istenen bail oda nemini gösterir Nem alma çalima modunda CO sürekli modunu gösterir Zamanlayici programlanirken saat sayisini gösterir
No. Tanim 13 Çalima modlari göstergesi
14 MODE (MOD) tuu
15 ON/OFF (AÇMA/KAPATMA) tuu
16 TIMER (ZAMANLAYICI) tuu 17 FAN (FAN) tuu
18 Ok tulari 19
20 Çocuk kilidi göstergesi 21 Fan hizi göstergesi
22 Defrost (Buz çözme) göstergesi
23 Tank Full (Tank Dolu) göstergesi
Anlami
Aktif çalima modu göstergesi: Dehumidify = Nem alma Automatic = Otomatik mod Continuous = Sürekli çalima modu Fast Dry Clothes = Çamair kurutma fonksiyonu Fan =Havalandirma
Çalima modu seçme tuu: Nem alma Otomatik mod Sürekli mod Çamair kurutma fonksiyonu Havalandirma
Açma/Kapatma tuu: Cihazi açma veya kapatma
Zamanlayici fonksiyonu için programlamayi balatir
Nem alma ve Havalandirma çalima modunda fan hizinin ayarlanmasi:
= düük = yüksek
Çalima modunun ayarlanmasi Bail oda neminin ayarlanmasi Zamanlayici fonksiyonu için saat sayisinin ayarlanmasi
Çocuk kilidi aktifken yanar
Fan hizi için kullanilan gösterge:
= düük = yüksek
Otomatik buz çözme fonksiyonu çaliirken yanar
Su haznesi dolunca yanar
Elektrik gerilimine kari uyari
Elektrik çarpma tehlikesi! Cihaz suya kari korumali deildir. Elektrik çarpma tehlikesi ortaya çikar! Cihazi damlayan, püsküren veya akan suyun cihazin içine girebilecei alanlarda kesinlikle kullanmayiniz ve asla suya daldirmayiniz!
TR
nem alma cihazi TTK 30 E
9
Güncel oda neminin renkli LED göstergesi
Renkli LED göstergesi, güncel bail oda nemini çalima modundan baimsiz olarak 3 farkli renk araciliiyla gösterir.
LED rengi Anlami
Mavi
Bail oda nemi % 55'in altinda
Yeil
Optimum bail oda nemi % 55 ile % 70 arasinda
Kirmizi
Yaniyor: Bail oda nemi % 70'in üzerinde Yanip sönüyor: Su haznesi dolu veya doru yerletirilmemi (sesli bir sinyal elik eder)
Cihazi açma
Balanti veya montaj bölümünde açiklandii gibi çalimaya hazir ekilde kurduktan sonra cihazi çalitirabilirsiniz. 1. ON/OFF (AÇMA/KAPATMA) tuuna (15) basiniz.
ð Cihaz Otomatik çalima modunda çalimaya balar.
Çalima modunun ayarlanmasi · Nem alma
· Otomatik mod
· Sürekli mod
· Çamair kurutma fonksiyonu
· Havalandirma
Nem alma
Cihaz, önceden seçilen bail oda nemine ulailana kadar çaliir. Daha sonra kompresör kapanir ve fan 3 dakika daha çalimaya devam eder. Önceden seçilen bail oda nemi ailirsa, kompresör ve fan tekrar açilir.
Bail oda nemi ayarlanabilir, ayar aralii % 5'lik adimlarla % 30 ile % 80 arasindadir. Ayrica sürekli nem alma (sürekli çalima) için CO ayari seçilebilir.
Düük ve yüksek fan hizi arasindan seçim yapilabilir. 1. MODE (MOD) tuuna (14) basiniz.
ð Güncel olarak seçilen çalima modunun göstergesi yanip söner.
2. Nem alma çalima modunun LED'i (13) yanip sönene kadar ok tularina (18, 19) basiniz.
3. MODE tuuna (14) tekrar basiniz. ð Nem alma çalima modu seçilmitir.
4. Bail oda nemini veya sürekli çalimayi (CO) ayarlamak için ok tularina (18, 19) basiniz.
5. Düük ve yüksek fan hizi arasinda seçim yapmak için FAN tuuna (17) basiniz. ð Seçilen fan hizi, Fan hizi göstergesinde (21) görüntülenir.
stenen bail oda neminin ayarlanmasi
Bail oda nemini sadece Nem alma çalima modunda deitirebilirsiniz. 1. Bail oda nemini ayarlamak için ok tularina (18, 19)
basiniz. Ayar aralii % 5'lik adimlarla % 30 ile % 80 arasinda yer alir. ð stenen bail oda nemi yaklaik 5 saniye süreyle segmentli göstergede (12) görüntülenir, daha sonra tekrar güncel bail oda nemi görüntülenir.
Otomatik mod
Bail nem önceden % 55 olarak ayarlanmitir ve deitirilemez.
Bail oda nemi % 55 ile % 70 arasindaysa fan otomatik olarak düük hiza geçer.
% 55'in altindaki bail nem deerlerinde kompresör kapanir.
% 70'in üzerindeki bail nem deerlerinde fan en yüksek kademede çaliir.
Bilgi Otomatik modda fan hizi göstergesi (21) otomatik olarak deimez. 1. MODE (MOD) tuuna (14) basiniz. ð Güncel olarak seçilen çalima modunun göstergesi yanip söner. 2. Otomatik mod LED'i (13) yanip sönene kadar ok tularina (18, 19) basiniz. 3. MODE tuuna (14) tekrar basiniz. ð Otomatik mod çalima modu seçilmitir.
Sürekli mod
Cihaz, sürekli olarak havanin nemini alir ve bu ilemi bail oda neminden baimsiz olarak yapar.
Bail oda nemi ve fan hizi bu çalima modunda ayarlanamaz. 1. MODE (MOD) tuuna (14) basiniz.
ð Güncel olarak seçilen çalima modunun göstergesi yanip söner.
2. Sürekli çalima modunun LED'i (13) yanip sönene kadar ok tularina (18, 19) basiniz.
3. MODE tuuna (14) tekrar basiniz. ð Sürekli çalima modu seçilmitir.
Bilgi Sürekli çalima modunda, oluan youma suyunu sürekli olarak boaltmak için youma tahliye hortumu balanabilir.
10
nem alma cihazi TTK 30 E
TR
Zamanlayicinin ayarlanmasi
Cihaz, zamanlayici fonksiyonu ile, önceden ayarlanan bir saat sayisindan sonra otomatik olarak kapatilabilir.
Saat sayisi 1 ile 24 saat arasinda olabilir ve 1 saatlik adimlarla ayarlanabilir.
Not Zamanlayici aktifken, cihaz serbestçe ulailan bir odada gözetimsiz ekilde çalitirilmamalidir. ü Cihaz açilmitir. 1. TIMER (ZAMANLAYICI) tuuna (16) basiniz. ð Segmentli gösterge (12), saat sayisini yanip sönecek ekilde gösterir. 2. stediiniz saat sayisini ayarlamak için ok tularina (18, 19) basiniz. 3. Ayari kaydetmek için yaklaik 5 saniye bekleyiniz. ð Timer (Zamanlayici) göstergesi (11) yanar. ð Segmentli göstergede (12) tekrar bail oda nemi görüntülenir. ð Cihaz, ayarlanan süre dolduktan sonra kapanir.
Hafiza fonksiyonu
Cihaz, ON/OFF (AÇMA/KAPATMA) tuu (15) üzerinden manüel olarak kapatildiysa ve elektrik ebekesine bali kaldiysa, en son ayarlanan çalima modunu ve Nem alma modunda (13), ayarlanan oda nemi deerini de belleinde tutar.
Cihaz, kisa elektrik kesintilerinde ayarlari belleinde tutmaz. Bu durumda, cihaz Otomatik çalima modunda (13) çalimaya balar.
Çocuk kilidi 1. Çocuk kilidini etkinletirmek için ok tularina (18, 19) ayni
anda yaklaik 3 saniye süreyle basiniz. ð Sesli bir sinyal sesi duyulur. ð Çocuk kilidi göstergesi (20) yanar. 2. Çocuk kilidini tekrar kapatmak için ok tularina (18, 19) ayni anda yaklaik 3 saniye süreyle basiniz. ð Sesli bir sinyal sesi duyulur. ð Çocuk kilidi göstergesi (20) söner.
Otomatik durdurma fonksiyonu
Su haznesi doluysa, doru yerletirilmemise veya bail oda nemine ulailmisa, cihaz otomatik olarak durur.
Drenaj tahliyesindeki hortumla çalitirma Uzun süreli kesintisiz kullanim veya gözetimsiz nem alma için, birlikte verilen drenaj tahliye hortumu cihaza balanmalidir. ü Birlikte verilen hortum (çap: 17 mm) cihaza eklenmitir. ü Cihaz kapatilmitir. 1. Tapayi hortum balantisindan çekiniz.
2. Hortumun bir ucunu hortum balantisina doru itiniz.
TR
nem alma cihazi TTK 30 E
11
3. Hortumun dier ucunu uygun bir gidere doru itiniz (örn. kanalizasyon kanali veya yeterince büyük bir toplama haznesine doru). Hortumun bükülmemesi gerektiine dikkat ediniz.
Youmayi youma kabi araciliiyla toplamak istiyorsaniz hortumu çikartiniz. Hortumu, depolamadan önce kurumaya birakiniz. Hortum herhangi bir çalima modunda sürekli kullanim için balanabilir. Otomatik defrost Düük ortam sicakliklarinda, nem alma sirasinda evaporatör buzlanabilir. Bu durumda cihaz otomatik bir defrost ilemi gerçekletirir. Defrost aamasi sirasinda nem alma modu kisa süreyle durdurulur. Defrost süresi farklilik gösterebilir. Cihazi, otomatik defrost esnasinda kapatmayiniz. Elektrik fiini prizden çikartmayiniz. Defrost (Buz çözme) göstergesi (22), otomatik buz çözme ilemi sirasinda yanar. Çamair kurutma Cihaz, yaam veya çalima alanlarinda ek olarak islak çamairlarin kurutulmasini desteklemek için oda havasi çamair kurutucu olarak da kullanilabilir. Cihazin veya bir çamair askisinin konumunu ayarlarken, teknik bilgilere göre asgari mesafelere dikkat ediniz. Çamair kurutma için aaidaki nem deerlerini öneriyoruz: · Dolap kuruluunda = % 46 bail nem · Ütüye uygun nemli = % 58 bail nem · Kuru = % 65 bail nem
Cihazdaki bail nem ayarlarini uyarlayiniz (örn. ütüye uygun nemli çamairlar için % 60 bail nem). Gerekirse nemi ölçmek için bir ölçüm cihazi kullaniniz.
Bail oda nemi ve fan hizi bu çalima modunda ayarlanamaz. 1. MODE (ZAMANLAYICI) tuuna (14) basiniz.
ð Güncel olarak seçilen çalima modunun göstergesi yanip söner.
2. Çamair kurutma fonksiyonu çalima modunun LED'i (13) yanip sönene kadar ok tularina (18, 19) basiniz.
3. MODE tuuna (14) tekrar basiniz. ð Çamair kurutma fonksiyonu devreye sokulmutur.
Havalandirma
Havalandirma modunda, düük ve yüksek fan hizi arasinda seçim yapabilirsiniz. 1. MODE (ZAMANLAYICI) tuuna (14) basiniz.
ð Güncel olarak seçilen çalima modunun göstergesi yanip söner.
2. Havalandirma çalima modunun LED'i (13) yanip sönene kadar ok tularina (18, 19) basiniz.
3. MODE tuuna (14) tekrar basiniz. ð Havalandirma çalima modu seçilmitir.
4. Düük ve yüksek fan hizi arasinda seçim yapmak için FAN tuuna (17) basiniz. ð Seçilen fan hizi, Fan hizi göstergesinde (21) görüntülenir.
Devre dii birakma
Elektrik gerilimine kari uyari Elektrik fiine nemli ya da islak elle dokunmayiniz. · Cihazi kapatiniz.
· Elektrik fiinden tutarak elektrik kablosunu elektrik prizinden çekiniz.
· Gerekirse, youma tahliye hortumunu çikartiniz ve içindeki kalan siviyi boaltiniz.
· Gerekirse youma kabini boaltiniz.
· Cihazi, Kullanicinin kendi yapabilecei bakim, onarim veya ürünün temizliine ilikin bilgiler bölümünde anlatilanlara uygun ekilde temizleyiniz.
· Cihazi, "Taima ve nakliye sirasinda dikkat edilecek hususlar" bölümünde anlatilanlara uygun ekilde depolayiniz.
Cihazin enerji tüketimi açisindan verimli kullanimina ilikin bilgiler
Gereksiz enerji tüketimini önlemek için, cihazin sadece gerçek kullanim süresi boyunca açik kalmasina dikkat ediniz. Mevcutsa, cihazin kapatma otomatiinden faydalaniniz.
12
nem alma cihazi TTK 30 E
TR
Hatalar ve arizalar
Kusursuz ilevsellii temin etmek için, cihaz üretim esnasinda defalarca kontrol edilmitir. Buna ramen arizalar ortaya çikarsa cihazi aaidaki listeye göre kontrol ediniz.
Not Tüm bakim ve onarim çalimalarindan sonra en az 3 dakika bekleyiniz. Cihazi ancak daha sonra açiniz.
Cihaz çalimaya balamiyor: · Elektrik balantisini kontrol ediniz.
· Elektrik kablosunun ve elektrik fiinin hasarli olup olmadiini kontrol ediniz.
· Yapi tarafindaki ebeke sigortasini kontrol ediniz.
· Youma kabinin doluluk seviyesini kontrol ediniz, gerekiyorsa kabi boaltiniz. Tank Full (Tank Dolu) göstergesi (23) yanmamalidir.
· Youma kabinin doru oturup oturmadiini kontrol ediniz.
· Oda sicakliini kontrol ediniz. Teknik bilgilere göre cihazin izin verilen çalima araliina dikkat ediniz. Duruma bali olarak cihaz çok düük ortam sicakliklari (< 5 °C) nedeniyle çalimaz.
Cihaz çaliiyor ama youma suyu olumuyor: · Su haznesindeki amandiranin kirlenip kirlenmediini
kontrol ediniz. Gerekiyorsa su haznesini temizleyiniz. amandira hareketli olmalidir.
· Oda sicakliini kontrol ediniz. Teknik bilgilere göre cihazin izin verilen çalima araliina dikkat ediniz. Duruma bali olarak cihaz çok düük ortam sicakliklari (< 5 °C) nedeniyle çalimaz.
· Bail oda neminin teknik bilgilere uyduundan emin olunuz.
· Önceden seçilmi olan bail oda nemi deerini kontrol ediniz. Kurulum yerindeki nem deeri, seçilen araliin üzerinde olmalidir.
· Hava filtresinin kirlenip kirlenmediini kontrol ediniz. Gerekirse hava filtresini temizleyiniz veya deitiriniz.
· Kondenserin kirlenip kirlenmediini diaridan kontrol ediniz (bkz. Kullanicinin kendi yapabilecei bakim, onarim veya ürünün temizliine ilikin bilgiler bölümü). Kirlenen kondenserin uzman bir irket veya Trotec tarafindan temizlenmesini salayiniz.
· Gerekirse cihaz otomatik bir buz çözme ilemi gerçekletirir. Otomatik defrost sirasinda nem alma ilemi gerçeklemez.
Cihaz gürültü çikariyor, titriyor: · Cihazin dikey konumda ve durma güvenlii salanmi
ekilde kurulup kurulmadiini kontrol ediniz.
Youma diari siziyor: · Cihazi kaçak açisindan kontrol ediniz.
Kompresör çalimiyor: · Oda sicakliini kontrol ediniz. Teknik bilgilere göre cihazin
izin verilen çalima araliina dikkat ediniz. Duruma bali olarak cihaz çok düük ortam sicakliklari (< 5 °C) nedeniyle çalimaz.
· Bail oda neminin teknik bilgilere uyduundan emin olunuz.
· Önceden seçilmi olan bail oda nemi deerini kontrol ediniz. Kurulum yerindeki nem deeri, seçilen araliin üzerinde olmalidir.
· Kompresörün airi isinma korumasinin devreye girmi olup olmadiini kontrol ediniz. Cihazi elektrik ebekesinden ayiriniz ve tekrar elektrik ebekesine balamadan önce yaklaik 10 dakika süreyle soumaya birakiniz.
· Gerekirse cihaz otomatik bir buz çözme ilemi gerçekletirir. Otomatik buz çözme ilemi sirasinda nem alma ilemi gerçeklemez.
Cihaz çok sicak, gürültü çikariyor veya kapasitesi dütü: · Hava girilerinin ve hava filtresinin kirlenip kirlenmediini
kontrol ediniz. Diaridaki kirleri temizleyiniz.
· Cihazin kirlenip kirlenmediini diaridan kontrol ediniz (bkz. Bakim bölümü). Cihazin kirlenen iç kisminin soutma ve iklimlendirme teknolojisi konusunda uzman bir irket veya Trotec tarafindan temizlenmesini salayiniz.
Cihaz kontrollerden sonra sorunsuz bir ekilde çalimiyor:
Müteri servisiyle temas kurunuz. Gerekirse cihazi onarim için soutma ve iklimlendirme teknolojisi konusunda uzman bir irket veya Trotec'e götürünüz.
TR
nem alma cihazi TTK 30 E
13
Kullanicinin kendi yapabilecei bakim, onarim veya ürünün temizliine ilikin bilgiler
Periyodik bakim ile ilgili bilgiler
Bakim ve koruma aralii
Her balanti Gerektiinde En azindan En azindan En
En
veya montaj
2 haftada 4 haftada azindan azindan
ileminden önce
bir
bir
6 ayda bir her yil
Hava giriini ve çikiini kirlenme ve yabanci
X
X
cisimler açisindan kontrol ediniz, gerekiyorsa
temizleyiniz
Di temizlik
X
X
Cihazin iç kisminin kirlenip kirlenmediini
X
X
görsel olarak kontrol ediniz
Hava filtresini kirlenme ve yabanci cisim
X
X
açisindan kontrol ediniz, gerekiyorsa
temizleyiniz veya deitiriniz
Hava filtresini deitiriniz
X
Hasarli olup olmadiini kontrol ediniz
X
Sabitleme civatalarini kontrol ediniz
X
X
Deneme çalimasi
X
Su haznesi ve/veya tahliye hortumunun
X
boaltilmasi ve temizlenmesi
Bakim ve koruma protokolü Cihaz tipi: .............................................
Cihaz numarasi: ....................................
Bakim ve koruma aralii
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Hava giriini ve çikiini kirlenme ve yabanci cisimler açisindan kontrol ediniz, gerekiyorsa temizleyiniz
Hava filtresini kirlenme ve yabanci cisim açisindan kontrol ediniz, gerekiyorsa temizleyiniz veya deitiriniz
Di temizlik
Cihazin iç kisminin kirlenip kirlenmediini görsel olarak kontrol ediniz
Hava filtresini deitiriniz
Sabitleme civatalarini kontrol ediniz
Deneme çalimasi
Su haznesi ve/veya tahliye hortumunun boaltilmasi ve temizlenmesi
Notlar
1. Tarih: ........................................ 2. Tarih: ........................................ 3. Tarih: ........................................ 4. Tarih: ........................................ mza: ............................................ mza: ............................................ mza: ............................................ mza: ............................................
5. Tarih: ........................................ 6. Tarih: ........................................ 7. Tarih: ........................................ 8. Tarih: ........................................ mza: ............................................ mza: ............................................ mza: ............................................ mza: ............................................
9. Tarih: ........................................ 10. Tarih: ...................................... 11. Tarih: ...................................... 12. Tarih: ...................................... mza: ............................................ mza: ............................................ mza: ............................................ mza: ............................................
13. Tarih: ...................................... 14. Tarih: ...................................... 15. Tarih: ...................................... 16. Tarih: ...................................... mza: ............................................ mza: ............................................ mza: ............................................ mza: ............................................
14
nem alma cihazi TTK 30 E
TR
Bakima balanmadan önce yapilacak ilemler
Elektrik gerilimine kari uyari Elektrik fiine nemli ya da islak elle dokunmayiniz. · Cihazi kapatiniz.
· Elektrik fiinden tutarak elektrik kablosunu elektrik prizinden çekiniz.
Elektrik gerilimine kari uyari
Cihazin açilmasini gerektiren çalimalar, sadece yetkili uzman irketler veya Trotec tarafindan gerçekletirilmelidir.
Soutma gazi devir daimi
Tehlike Doal soutma gazi Propan (R290)! H220 Airi derecede yanici gaz. H280 Basinç altinda gaz içerir, isinma durumunda patlayabilir. P210 Isi, sicak yüzeyler, kivilcim, açik ate ve dier ateleme kaynaklarindan uzak tutulmalidir. Sigara içmeyiniz. P377 Diari çikan gaz yangini: Kaçak tehlikesiz ekilde giderilene kadar söndürmeyiniz. P410+P403 Güne iinlarina kari korunmu ekilde ve iyi havalandirilan bir yerde saklayiniz. · Tüm soutma gazi devir daimi bakim gerektirmeyen, hermetik olarak kapali bir sistemdir ve sadece soutma ve iklimlendirme teknolojisi konusunda uzman irketler veya Trotec tarafindan bakima tabi tutulabilir veya onarilabilir.
Cihazin üzerindeki güvenlik iaretleri ve levhalar Cihazin üzerindeki güvenlik iaretleri ve levhalar düzenli olarak kontrol ediniz. Okunmaz durumdaki güvenlik iaretlerini yenileyiniz!
Di gövdenin temizlenmesi Di gövdeyi nemli, yumuak, hav birakmayan bir bezle temizleyiniz. Di gövdenin içine nem girmemesine dikkat ediniz. Elektrikli parçalarin nemle temas etmemesine dikkat ediniz. Bezi nemlendirmek için örn. temizleme spreyi, çözücü madde, alkol içeren temizleyiciler veya aindirici maddeler gibi agresif temizlik maddeleri kullanmayiniz.
Cihazin iç kisminin kirlenip kirlenmediinin görsel olarak kontrol ediniz
1. Hava filtresini çikartiniz. 2. Bir el feneriyle cihazin açikliklarini aydinlatiniz. 3. Cihazin iç kisminin kirlenip kirlenmediini kontrol ediniz. 4. Kalin bir toz tabakasi görürseniz, cihazin iç kisminin
soutma ve iklimlendirme teknolojisi konusunda uzman bir irket veya Trotec tarafindan temizlenmesini salayiniz. 5. Hava filtresini yerine takiniz.
TR
nem alma cihazi TTK 30 E
15
Hava filtresinin temizlenmesi
Not Hava filtresinin ainmami ve hasar görmemi durumda olduundan emin olunuz. Hava filtresinin köeleri ve kenarlari deforme olmami ve yuvarlanmami olmalidir. Hava filtresini yerine takmadan önce filtrenin hasarsiz ve kuru olduundan emin olunuz! Kirlenmesi durumunda hava filtresi temizlenmelidir. Örn. performansin azalmasiyla bu durum anlailir (bkz. Hatalar ve arizalar bölümü).
1. Hava filtresini cihazdan çikartiniz.
2. Filtreyi yumuak, hav birakmayan, hafif nemli bir bezle temizleyiniz. Filtre çok kirlenmise, filtreyi nötr temizlik maddesi eklenmi sicak suyla temizleyiniz.
3. Filtreyi komple kurumaya birakiniz. Islak filtreyi cihaza takmayiniz!
4. Hava filtresini tekrar cihaza yerletiriniz.
16
nem alma cihazi TTK 30 E
TR
Youma kabinin boaltilmasi
Su haznesi dolu veya doru yerletirilmemi, sesli bir sinyal duyulur. Ayrica Güncel oda neminin renkli LED göstergesi (10) kirmizi renkte yanip söner ve Tank Full (Tank Dolu) göstergesi (23) yanar. Kompresör ve fan kapanir. 1. Su haznesini cihazdan çikartiniz.
4. Su haznesini cihaza yerletiriniz. Su haznesi takarken ve çikartirken amandiraya zarar vermeyiniz. Bu sirada amandiranin doru konumlanmi olmasina dikkat ediniz. Bu sirada su haznesinin doru yerletirilmesine dikkat ediniz, aksi taktirde cihaz çalimaz.
2. Su haznesini bir gidere veya bir lavaboya boaltiniz.
Bakimdan sonra yapilmasi gerekenler
Cihazi kullanmaya devam etmek istiyorsaniz: · Elektrik fiini prize takarak cihazi tekrar çalitiriniz.
Cihazi uzun süre kullanmayacaksaniz: · Cihazi, "Taima ve nakliye sirasinda dikkat edilecek
hususlar" bölümünde anlatilanlara uygun ekilde depolayiniz.
3. Su haznesini temiz suyla durulayiniz. Su haznesini düzenli olarak yumuak bir temizlik maddesiyle temizleyiniz (deterjan kullanmayiniz).
TR
nem alma cihazi TTK 30 E
17
Bakim, onarim ve kullanimda uyulmasi gereken kurallar
Uyari Di gövdenin açilmasini gerektiren periyodik bakim çalimalari ve onarimlarda Trotec müteri servisine bavurunuz. Kurallara aykiri ekilde açilan cihazlar her türlü garanti kapsami diindadir ve garanti talepleri geçersiz olur.
Servis istasyonlari
Aaidaki bilgiler sadece Türkiye için geçerlidir: Trotec Endüstri Ürünleri Tic.Ltd.Sti. Oruçreis Mh., Giyimkent Cd., 14. Sok. No.61, Giyimkent Sitesi 34235 Esenler/stanbul Telefon: +90 212 438 56 55
Üretici ve ithalatçi firmanin unvani, adres ve telefon numarasi
thalatçi (sadece Türkiye için geçerlidir): Trotec Endüstri Ürünleri Tic.Ltd.Sti. Oruçreis Mh., Giyimkent Cd., 14. Sok. No.61, Giyimkent Sitesi 34235 Esenler/stanbul Telefon: +90 212 438 56 55 Faks: +90 212 438 56 51
Üretici: Trotec GmbH Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Telefon: +49 2452 962-400 Faks: +49 2452 962-200 E-posta: info@trotec.de
Teknik ek
Teknik bilgiler
Parametre
Deer
Model
TTK 30 E
32 °C / % 80 bail nemdeki 12 l / 24 saat nem alma kapasitesi
Hava miktari
120 m3/saat
Çalima aralii (sicaklik)
5 °C ila 32 °C
Çalima aralii (bail nem) % 30 ila % 80 bail nem
Emme tarafindaki basinç
1,2 Mpa
Çiki tarafindaki basinç
2,5 Mpa
zin verilen maks. basinç
2,5 Mpa
ebeke balantisi
220-240 V / 50 Hz
Maks. güç tüketimi
245 W
Nominal akim
1,40 A
Sigorta
T 3,15 A
Koruma türü
IP20
Soutma gazi
R-290
Soutma gazi miktari
35 g
GWP faktörü
3
CO2 edeeri Su deposu
0,000105 t 2,2 l
Ses basinç seviyesi
45 dB(A)
Boyutlar (Uzunluk x Genilik x 240 x 280 x 450 mm Yükseklik)
Duvarlarla ve nesnelerle aradaki minimum mesafe
A: üst 30 cm B: arka 30 cm C: yan 20 cm
D: ön 20 cm
Airlik
8,5 kg
18
nem alma cihazi TTK 30 E
TR
Devre plani
TR
nem alma cihazi TTK 30 E
19
Yedek parçalara genel baki
Not: Yedek parçalarin pozisyon numaralari, iletme kilavuzunda parçalar için kullanilan pozisyon numaralarindan farklidir.
20
nem alma cihazi TTK 30 E
TR
Yedek parça listesi
NO. SPARE PART
1
Decorative lights
2
The front cover
3
Float
4
Water tank
5
Filter stent group
6
Filter box
7
Filter plate
8
Evaporator
9
Condenser
10
Return pipe
11
Exhaust pipe
12
Capillary soft state
13
Cill-out pipe
14
Two-pass filter
15
Process pipe
16
Capillary nozzle
17
Ottomans
18
Floor
19
Pump foot bolt
QTY. NO. SPARE PART
QTY.
1
20
Pressing line plate
1
1
21
Compressor
1
1
22
Back cover
1
1
23
Water plug
1
1
24
The wind wheel
1
1
25
Fanbuckle
1
1
26
Dry reed pipe
1
1
27
Subject
1
1
28
Electrical box floor
1
1
29
Power Board
1
1
30
Electrical box cover
1
1
31
Cover
1
1
32
Electronic Keypad
1
1
33
Operation board
1
1
34
Motor
1
1
35
Two filter plate group
1
4
36
Humidity Sensor
1
1
37
Light board
1
1
Kullanim sirasinda insan veya çevre saliina tehlikeli veya zararli olabilecek durumlara ilikin uyarilar
Elektronik cihazlar evsel atik deildir ve Türkiye'de, elektrikli ve elektronik cihazlar hakkindaki Elektrikli ve Elektronik Teçhizat Atiklari Direktifi'ne (EETA) göre uzman bir tasfiye merkezine gönderilmelidir. Kullandiktan sonra lütfen bu cihazi geçerli yasal düzenlemelere uygun ekilde tasfiye ediniz.
Cihazin içindeki Propan soutma gazini, gerekli sertifikalara sahip irketlere, usulüne ve ulusal yasalara uygun ekilde tasfiye ettiriniz (Avrupa Atik Türleri Katalogu 160504).
TR
nem alma cihazi TTK 30 E
21
Trotec GmbH
Grebbener Str. 7 D-52525 Heinsberg
+49 2452 962-400 +49 2452 962-200
info@trotec.com www.trotec.com
SCHEMA ST4 ST4 PDF Engine (Build 13.0.1.0)