File Info : application/pdf, 28 Pages, 99.67MB

tavasz-nyar-magazin-2022-hu-linkesitve

Tavasz-Nyár magazin
Kempingezés KÁNIKULA Kerti buli Biztonság Konyhában TRUE, NEBO, Michelin Esküvszezon ház körül

termékek a ház körül
A Home by Somogyi termékkínálatában számos kültéren alkalmazható termék is megtalálható, amely komfortosabbá teheti mindennapjainkat.

A betolakodóktól akkor sem kell tartania, ha messzire utazik. A DPV WIFI SET használatával biztonságban tudhatja az üresen hagyott házat, kertet, hiszen ezzel az ,,okos" videó-kaputelefonnal, interneten keresztül már a világ bármely pontjáról elérheti otthonát. Telefonja jelzi, ha a bejárata eltt mozgás történik és meg is nézheti a látogatót. Az idrendi naplózás funkciónak köszönheten minden tevékenység visszakereshet a telefonon.

2022-es modellünk a DPV 270-es videókaputelefon-szett, amely sokoldalú rendszerré bvíthet. Igény szerint fényképet vagy videófelvételt készít a látogatóról. Praktikus funkciója a napszak szerint beállítható csengetési hanger és idtartam, így a látogató nem zavarja a napközben pihen családtagokat. A termékhez egy ,,közelít kulcsszett" is tartozik, amely rendkívül hasznos megoldás, hiszen használatával a kilincs érintése nélkül juthatunk be az ajtón.

Könnyítse meg mindennapjait!
válassza a megbízható, változatos kivitel és funkciójú
kültéri, beltéri HOME by somogyi
termékeket!
DPV 270
2

Tegye biztonságosabbá
otthonát, kényelmesebbé
életét!
Gyakran elfordul, hogy a cseng vezetékezése nem megoldható, vagy csak olyan formában, ami nem igazán esztétikus. Erre az esetre ajánljuk új vezeték nélküli csenginket (DBKS 1200AC és DBK 1200AC), melyek hangereje 4 fokozatban állítható, csenghangja 36 féle ismert, klasszikus dallamból választható ki. Legnagyobb elnyük, hogy használatukhoz soha nem szükséges elem, hidegben is megbízhatóan mködnek.
Ha tehetjük, tavasztól szig idnk nagy részét a teraszon, erkélyen töltjük. Ám a jó idben a rovarok és rágcsálók is elmerészkednek rejtekhelyeikrl nem kis bosszúságunkra. Kínálatunkban már megtalálható az ajtóra rögzíthet szúnyogháló (ISM 90210) is, amely a mágneses kivitelnek köszönheten könnyedén felhelyezhet. Ha a nyitott ajtón vagy ablakon keresztül bekerülnek a legyek és a szúnyogok a lakásba, az új, UV-A fényforrással ellátott elektromos beltéri rovarcsapdáink (IKF 40, IKF 50, IK 250, IK 260) segítségével gyorsan és hatékonyan orvosolhatjuk a problémát.
HOME és SILVERLINE termékeink megoldást nyújtanak a rágcsálók általi károk elkerülésére is. A napelemes vakondriasztó karó családdal megóvhatja kertje szépségét (VK 01, VK 02, VKS 02, VKS 04).

IKF 40 IKF 50

VK 02

VKS 04 VKS 02

DBKS 1200AC
IK 250 IK 260
IN 25131 IN 25134
3

HANGULATOS BULI A KERTBEN!
A jó id közeledtével egyre inkább belakjuk a kertet, erkélyt, teraszt, és ezzel együtt megkezddik a családi, baráti összejövetelek idszaka is. A hangulathoz nagy mértékben hozzájárul a zene és a fénydekoráció. Legyen szó egy gyerekzsúrról, egy szolid családi összejövetelrl vagy éppen egy vad buliról a haverokkal. A parti meghatározó eleme a zene. A SAL termékek között mindenki megtalálhatja az esemény jellegének és méretének megfelel hangtechnikai eszközt.

A BT 5000 boom-boxot elssorban fiataloknak ajánljuk. Kis mérete miatt könnyen hordozható, strandra vagy akár egy kirándulásra is magukkal vihetjük. A készülék 2 x 25 W-os sztereó ersítvel ellátott, így kiterjesztett élményt nyújt. Nagyobb létszámú összejövetelekhez a PAR 30BT hordozható parti hangdoboz az ideális, melynek kiváló hangzásáról a 300 mm-es mélysugárzó és a 2-utas bass-reflex rendszer gondoskodik. A beépített akkumulátor által rendkívül hosszú üzemidre képes, akár 16 órán át mködik egy töltéssel. Vezeték nélküli BT TWS kapcsolattal csatlakoztatható mobiltelefonhoz és számítógéphez. A buli nem állhat meg sötétedés-
MX 809

kor sem. A világító termékek nem csak a fényt szolgáltatják, hanem dekorációs elemként is mködnek. Az LPL 10M egy kültéri, színes, LED-es gömb fényfüzér, mely sorolható kivitelben készült, így akár 5 füzér is összekapcsolható egymással. A gömbök manyagból készültek, kevésbé sérülékenyek. A HOME kínálatában megtalálhatóak a különböz kivitel és stílusú napelemes kerti lámpák is. Használatuk rendkívül egyszer, csak le kell szúrni ket a földbe vagy virágládába. Nappal feltöltdnek, éjszaka pedig a világításukkal a parti hangulatát fokozzák. Válogasson kedvére új szolárlámpáink közül! (MX 637, MX 642, CDS 93, MX 809, MX 626/2)

Kertiparti dekorációra és zenére megoldást nyújtunk ÉS termékeinkkel!
LPL 10M

MX 642

MX 637

BT 5000

PAR 30BT
CDS 93 5

segítség a ház körüli munkában!
Tüntesse el a tél nyomait a Michelin magasnyomású mosóinak segítségével! Kiváló megoldást nyújtanak a ház, garázs, mhely, autó vagy akár a nyaraló körüli tisztítási munkálatokhoz.

Elfordul, hogy a kertben lév térk a használat során sáros, piszkos lesz és elveszti eredeti szépségét. Ugyancsak a teraszon lév burkolat a téli ,,lustaság" áldozata lett és tavaszra már nem éppen szemet gyönyörködtet látvány. Ide sorolhatjuk még a kerti bútoraink nyári használatba vétele eltti karbantartását, takarítását is. Ezekre a feladatokra kiváló és egyben egyszer megoldást nyújtanak a MICHELIN magas nyomású mosók. Aki csak a belép kategóriára vágyik, válassza az 1400 W teljesítmény terméket, de kínálatunkban elérhet akár 3000 W teljesítmény készülék is. A termékeket aluminium dugattyús motor hajtja meg, de a legnagyobb készüléket (MPX30EHB) réz dugattyús motor üzemelteti, ezzel

garantálja a legjobb mködést. Max. 180 bar víznyomással rendelkezik - ezt a teljesítményt mi szabályozhatjuk -, 600 l/h vízszállítási teljesítménye kiemelked. Az MPX14E kínálatunk legkisebb és egyben legpraktikusabb terméke. Mindössze 7 kg-ot nyom a 3 m tömlvel és pisztollyal együtt. Használatuk roppant egyszer, csak rá kell csatlakoztatni a kerti csapra és máris indulhat a tisztítás. A összes készülék alaptartozéka az állítható szórófej, turbó szórófej és egy habtartály, mely adagolja számunkra az ideális mennyiség tisztítószert. Kínálatunkban megtalálhatóak egyéb kiegészítk is pl. a terasz tisztító fej, kefe, cstisztító és vízszr szett.

Lakásfelújítás okosan!

Különösebb nehézség nélkül telepíthetk kültéri LED reflektor lámpáink, melyek PIR mozgásérzékelsek (FLP 1SOLAR), napelemesek (FLP 2/BK, FLP 1600 SOLAR).

vannak a nappaliban, ahol le sem tudják venni szemüket az ízlésesen elhelyezett elektromos kandallónkról (FKK 3000 WIFI, FKK 17). Gyerekjáték a beépítése! Készüljünk fel idben a nyár végi, szi hvös és természetesen a téli hideg estékre!

Nyáron mindig nagy kedvvel vágunk bele lakás- vagy házfelújításba. A vérbeli barkácsolók pillanatok alatt, könnyszerrel bontanak, építenek és bekötnek.

DPV 26

FLP 1 SOLAR

Ha már megvilágítottuk a hozzánk vezet utat, tegyük egyszervé a becsengetést is. Videó-kaputelefonoktól (DPV 26, DPV 270) a kaputelefon-szetteken (DP 01, DP 02) át a legszélesebb választékot kínáljuk vezeték nélküli csengkbl. Hatótávolság, fényjelzés, vízvédelem, dallamváltozatosság, hanger-állíthatóság csak néhány kiragadott tulajdonság, ami segíti a legoptimálisabb termék kiválasztását. Becsengettek vendégeink, bent

FKK 3000 WIFI
Ha még nem tudunk megálljt parancsolni és megállítani az alkotó kedvünket szereljünk fel gyorsan a fürdbe egy elektromos törölközszárító (FTW 4) készüléket.

KÉSZÜLJÖN FEL IDBEN A MELEGRE!
Vannak, akik sajnos nehezen viselik a meleget. Számukra nyújthatnak remek megoldást különféle htéstermékeink. Legyen szó kisebb, vagy nagyobb tér lehtésérl, nálunk biztosan megtalálja a tökéletes megoldást!

Legújabb termékeink egyike, egy USB kábellel csatlakoztatható mini léght (LH 5). A készüléket zárt légtérben lehet alkalmazni, azok frissítésére kiválóan használható. A léght evaporatív htési technológiával, azaz a hideg víz elpárologtatásával hti le a rajta keresztül áramló levegt, így biztosít kellemes hérzetet használója számára. A leveg sebességét a 3 fokozatban állítható ventilátor, eloszlatását pedig a billenthet légterel lamellák biztosítják.

TWF 82

TWF 82 oszlopventilátor kis helyigényének és magas kivitelének köszönheten a legkisebb helyiségekben is elfér. A ventilátor használata rendkívül egyszer, a rajta található forgatógombbal lehet kiválasztani a kívánt fokozatot és oszcillálást. Süllyesztett hordfülének és mindössze 2 kg-os súlyának köLH 5 szönheten könnyen mozgatható.

Gondoltunk azokra is, akik egész nap a számítógép mellett ülnek és nincs lehetségük hagyományos ventilátor használatára. Számukra remek megoldást nyújthat a HOME akkumulátoros asztali ventilátor (TF 14B), mely használattól függen 5-12 óra üzemidre képes. 4 sebesség közül lehet választani, az oszcillálás kapcsolható, a feje pedig fel/le billenthet. Töltés közben is használható. Hát nem nagyszer?

vagy újabb, illetve Android 4.3 vagy újabb rendszerekkel kompatibilis. Használatával körülbelül 34 m2-es szoba hthet le. A termék a légkondicionáló üzemmód mellett használható még párátlanításra, ventilátorként, illetve automata funkcióval is. Vezérlése teljes egészében digitálisan történik, minden funkciója LCD távirányítóval vezérelhet.
FIGYELEM! A készülék propángázzal (R290) van töltve! A készüléket beüzemelni, használni, tárolni legalább 12 m2 alapterület helyiségben szabad!

SF 40 WH/M

TF 14B Másik rendkívül praktikus akkumulátoros ventilátorunk, a CLF 10/BK, amely polcra vagy asztallapra is csíptethet. Üzemideje használattól függen 3-6 óra, töltési ideje pedig 3 óra, de töltés közben is mködik. 3 ventilátorsebesség közül választhatja ki a felhasználó a számára megfelelt, a fejrésze pedig minden irányba beállítható.
CLF 10/BK

Hagyományos, állóventilátor-kínálatunkat is bvítettük az idei évben. SF 40 termékünk két színben kapható: fehér (SF 40 WH/M) illetve fekete (SF 40 BK/M). A ventilátorok magassága 94-124 cm között állítható. Sebessége 3 fokozat közül választható ki, melyek a motoron lév forgókapcsolóval könnyedén állíthatóak.
HF09CESVWK Ha már nem elég egy ventilátor, akkor nincs mese, ideje beszerezni egy klímát. Honeywell (HF09CESVWK) mobil klímánk elnye, hogy internet segítségével a Honeywell Air Comfort applikációval vagy hangasszisztenssel vezérelhet. Az applikáció iOS 9.0

AIR 18 WIFI
A vírusos idszakokban célszer légtisztítók használata. Legújabb, AIR 18 WIFI termékünk elnye, hogy a TUYA Smart applikációval is vezérelhet. Használata egyszer, érintgombokkal is kapcsolható. Ventilátorsebessége három fokozatban állítható: alacsony, közepes és magas. A készülék a szr idszer cseréjénél jelez, a cseréig hátralév konkrét napok száma pedig az applikációban tekinthet meg. A légtisztító maximum 18 m2-es helyiségben használható.

KÉSZÜLJÜNK EGYÜTT AZ
ESKÜVSZEZONRA

csodaszép GLE termékcsaládunk, mely három méretben érhet el, Ø12 cm (GLE 12/WW), Ø15 cm (GLE 15/WW) illetve Ø20 cm (GLE 20/WW), így mindenki megtalálhatja a számára legmegfelelbbet. A gömbök rugalmas EVA alapanyagból készültek, és melegfehéren világítanak. Hangulatos látványelem lehet virágkoszorúba helyezve.

Induljon velünk az esküvszezon! Nem csak a ruha, a helyszín és az étel a fontos, hanem a dekoráció és a zene is, amelyhez szeretnénk egy kis inspirációt adni. Nem tetszik a túldíszített asztal, de jó lenne mégis valamivel feldobni? Micro LED-es gyöngy fényfüzérünk (KLG 25) kiváló választás, a násznép asztalán mutatós díszítelem lehet. Letisztult, elegáns megjelenésével mindenki tekintetét magára vonzza. A füzér 1,5 méter hosszú és fényét 25 db melegfehér LED biztosítja. Szintén jól mutatna az asztalokon a

GLE 12/WW
Ø12cm

GLE 15/WW
Ø15cm

KLG 25
GLE 20/WW
Ø20cm

Nem csak az asztalok, hanem maga a terem/kerthelyiség is nagyon romantikus hangulatú lehet, ha fényfüzérrel díszítjük. A DLF 600/WH vagy a DLF 600/WW típusú sorolható fényfüggöny garantáltan ideális választás. A jeles események hangulatához ill fehér szín vezeték a klasszikus, állófény izzókhoz csatlakozik. Az izzók hidegfehér (DLF 600/WH) vagy melegfehér (DLF 600/WW) fényt bocsátanak ki. A 600 db LED így összesen 20 db lelógó fényfüzért alkot.
SWF 01 Ha az esküv helyszínén van egy szép kerti tó, nagyon hangulatos látványelem lehet egy kerti szökkút (SWF 01) is. A termékhez 4 db különféle szórófej tartozik, melyek tetszlegesen cserélhetek. Aki egy kicsit különlegesebb, egyedi fényelemre vágyik, annak ajánljuk MFW 120/WW micro LED-es tzijáték dekorációnkat. A termék fényét 120 db melegfehér LED adja, melyek 60 db szabadon formázható 17 cm-es szálon helyezkednek el. A termék 8 funkciós, fényereje változtatható. Termékünk elemes, mennyezetre való felfüggesztése után távirányítóval könnyedén kapcsolgatható, kül- és beltéren egyaránt.

DLF 600/WH
MFW 120/WW Megvan a ruha, az étel, a dekoráció... már csak a zene hiányzik! Szerencsére erre is tudunk megoldást nyújtani. Új termékeink egyike, egy hordozható party hangdoboz (PAR 221DJ), mely masszív
PAR 221DJ

DLF 600/WW
kivitelben készült, így bárhová magával viheti. A ki/be- kapcsolható FULL LED front panel a zene ritmusát követi, a fényeffektje hangulattól függen változtatható. A termék különlegessége a Soft Touch DJ kontrol panel, amely segítségével, valamint a 4x16 féle kreatív és szórakoztató DJ hangeffekttel egyénileg variálhatja a zenéket. A kiváló hangzásról a 2 db 200 mm nagyságú mélysugárzó és a 2-utas bass-reflex gondoskodik. A beépített akkumulátornak köszönheten akár 13 órán át mködik egy töltéssel.

a kirándulások legkisebb segédje!

birkózik, mégis könnyen kezelhet. Markolata valódi rózsafából készült, így megjelenése is igazán kifinomult akár ajándéknak is kiváló lehet.

TU6905

A rutinos természetjáróknak mindig akad egy jól bevált túrafelszerelése, ezek többségében nagyobb helyet foglalnak el a hátizsákban és plusz súlyt jelentenek. Nekik ajánljuk figyelmébe a TRUE UTILITY termékcsalád kicsi és kompakt eszközeit. Egy hosszú kirándulás után jól esik egy szabadban elfogyasztott ebéd. A hagyományos késeket azonban nehézkes magunkkal vinni, ilyenkor egy bicska jól jöhet. A stílus és a funkcionalitás kedvelinek kedvence lehet az idtlen design és modern igényekre szabott GENTELMAN'S KNIFE. Ez a zsebkés bármilyen feladattal meg-

TU265K
Ha már sütögetésre szántuk rá magunkat, nem árt, ha felszerelkezünk egy jó öngyújtóval, vagy egy csomag gyufával. Ezeknek hátránya - ha vizes közegben jártunk eltte-, hogy nem gyulladnak meg. Ilyen esetekre kiváló társ lehet a FIRELITE öngyújtó, amely zseblámpa is egyben. Karcsú megjelenével akár a kulcstartónk dísze is lehet. Az öngyújtó hagyományos töltfolyadékos kialakítású, vízálló, csavarral nyitható fedele pedig gondoskodik a beázások elkerülésérl.

TU195K
Kerékpározások alkalmával ki ne szembesült volna már egy-egy meglazult csavar miatti kellemetlenséggel. De nem mindenki szeret magával cipelni komplett szerszámkészletet. Ilyenkor jól jöhet egy multifunkciós szerszám, mint például a MINIMULTI. Ez az eszköz egyben tartalmaz minden alapszükségletet: csavarhúzókat, reszelt, kést, drótvágót, frészt, ollót és harapófogót. Így pillanatok alatt kiküszöbölhet a bosszantó probléma hisz ez a szerszám a zsebünkben is elfér.

NEB-LTN-0004-G

Fény az éjszakában!
Hamarosan beköszönt a kellemes meleg id. Ilyenkor sokan elkezdenek hódolni a kedvenc szabadids tevékenységeiknek, mint pl. horgászat, túrázás, barlangászat. Egy elemlámpa nem csak otthon hasznos, ha netán kimenne a biztosíték vagy elmenne az áram. A szabadban a biztonságunkat is óvja, sötétben szükségünk van a fényére.
Hosszabb túrázáNsoEkBh-oFzLT, -1é0js0z8ak-Gai

Horgászatnál szükségünk lehet egy minségi hordozható lámpára, kempingezéskor fontos a sátor és környezete megfelel megvilágítása, hogy ne essünk át a sátor rögzítésén. Ehhez lehet kiváló választás a GALILEO 1000 FLEX lámpa. Különleges kialakításának és könny felépítésének köszönheten egyszeren felakaszthatjuk. A 360o-ban világító, ers fényével pedig akár egész éjszakán át világít.
NEB-HLP-0004-G

Éjjeli horgászat közben - ha jó a kapás - mindkét kezünkre szükség van, és az sem árt, ha látjuk merre húz a hal. Ezt könnyítheti meg számunkra egy praktikus lámpa, a NEBO EINSTEIN CAP vízálló fejlámpa, amit a baseballsapkára is ersíthetünk. Be- és kikapcsolásához érintés sem szükséges, így nyugodtan foglalkozhatunk a halak fárasztásával.
NEB-WLT-0023-G A barlangok szerelmeseinek alapfelszerelését képezi egy jó lámpa. A FRANKLIN PIVOT feje hajtogatható, így könnyen fókuszálhatjuk a fényt, visszahúzható övcsipesz tartójával pedig öltözetre rögzíthet. A különleges LUXTREME lámpával több mint 800 m távolságban be lehet világítani a barlangot.

A kempingben is ott vagyunk!
A kempingezés már rég nem a lesajnált, olcsó utazást keresk megoldása a nyári szabadság eltöltésére. Nem csupán azért, mert minden igényt kielégít sátrak, klimatizált faházak és az igazán fanatikusoknak pazar lakóautók állnak rendelkezésükre, hanem azért is, mert számtalan eszköz szolgálja azt, hogy otthoni kényelemben teljenek a pihenés napjai.

Sokáig nem lustálkodunk, mert ezer programot terveztünk be mára is. A reggeli kávénkat és a mindent bele omlettünket egy HG R 01 hordozható elektromos fzlapon pillanatok alatt elkészítjük. Mivel otthon is meghallgatjuk Balázsék msorát, most is bekapcsoljuk az INR 3000 típusú internetrádiót. Nyaralás ide vagy oda, a világot jelent technikai kütyükrl nem mondunk le. Hogy mindenünket fel tudjuk tölteni, hogy folyamatos és biztonságos legyen az áramellátásunk célszer egy SAI 1000TS feszültségátalakítót is becsomagolnunk az útra. A 3 aljzatos, kapcsolós, kültéri hálózati elosztó (NVO 03K/BK), egy utazóadapter (1.100190) és a 4 db USB aljzattal ellátott SA 50USB adapter semmiképp se

maradjon otthon. Megérkeztünk a városnézésbl, bevásároltunk a piacon. Nincs is jobb, mint vacsorára friss halat és mediterrán zöldségeket sütni a hordozható asztali grillen (HG GR 03). Lassan lenyugszik a nap, ideje bekapcsolni NEBO kempinglámpánkat (NEB-LTN-0004-G). Kibontjuk az esti megérdemelt sörünket egy szuper biztonságos True Utility multifunkcionális szerszámmal (TU181). Hátradlünk a kényelmes kempingszékünkben, és izgatottan várjuk az augusztusi csillaghullást. Ha sok a zavaró fény elindulunk a fejünkre rakott LED-es (NEB-HLP-0011-G) fejlámpával és zsebünkbe tett NEBO zseblámpával (NEB-FLT-1008-G) a közeli domboldalra. Igaz, hogy van szúnyogháló az ajtón, de biztos, ami biztos éjszakára üzembe helyezzük a szuperbiztos, ultrahangos szúnyogriasztónkat (UH 10).

Biztonságos és komfortos kempingezést
kívánunk!
NEB-LTN-0004-G GALILEOTM 1000

NEB-HLP-0011-G MYCRO HEADLAMP

TU181 HANDYONE

NEB-FLT-1008-G LUXTREME

UH 10 Ultrahangos rovarriasztó

INR 3000 Internetrádió

HG R 01 Hordozható elektromos fzlap
HG GR 03 Asztali grill

SAI 1000TS Feszültségátalakító

1.100190 Utazóadapter

NVO 03K/BK Hálózati elosztó

SA 50USB USB hálózati töl1t5

Nyáron is ügyeljen a biztonságra!
A ftésszezon végétl gondolhatnánk, hogy elmúlik a néma gyilkos által okozott veszély. Ez nem így van, vigyázzunk, ugyanis a ftésen kívül egyéb más tevékenységhez is használatba vesszük a tüzelberendezéseinket.

Nézzük meg sorra ezeket a ránk leselked veszélyeket, de eltte egy kis összefoglalás gázkészülékeink típusairól, a típusokkal kapcsolatos veszélyforrásokról! A gázkészülékeket három csoportba sorolják aszerint, hogy az égéshez honnan veszik a levegt és az égéstermék hová távozik. A szén-monoxid-mérgezés veszélye ott a legmagasabb, ahol a berendezés abból a helyiségbl jut leveghöz, amelyikben elhelyezték, és az égéstermék is oda távozik, ezek a kémény nélkül, nyílt égéster berendezések.

A zárt égéster készülékek, vagyis a fali konvektorok, a fali és álló kazánok egyes típusai az égési levegt is a szabadból veszik és az égésterméket is a szabadba engedik, ezek használata esetén a legkisebb a szén-monoxid-mérgezés veszélye. De a szerelési hibák és több kritikus tényez együttes állása esetén sajnálatos módon már történtek mérgezéses halálesetek ilyen típusú készülékeknél is. Ne feledjük, hogy a gázkészülékeket az elírások szerint ötévente kell felülvizsgáltatni, a nyitott tzter készülékeket azonban javasolt évente ellenriztetni, hiszen az üzemelés során a készülékbe por és más szennyezdés jut, ami a ha-
tékonyságot ronthatja.

Mi okozhat a ftésszezonon kívül lás irányát, az égéstermék nem tud távozni, és a berendezés közelében

is szén-monoxid mérgezést?

feldúsul a szén-monoxid. A veszélyt tovább növeli, ha a lakásban

nem biztosított a természetes szel-

Kémény elégtelen szellzése a küls

Szén-monoxid mérgezés

lzés, mert például energiagazdaságossági okokból minimális légát-

az elhanyagolt

ereszt képesség nyílászárókat

hmérséklet

tüzelberendezés

megemelkedése miatt: miatt:

építettek be, résszellzés nélkül. Tapasztalatok szerint minden negyedik szén-monoxid mérgezéses

Több háztartásban egész évben gázüzem, fali vízmelegítvel, vegyes tüzelés kazánnal állítják el a meleg vizet, így a szén-monoxid-mérgezés veszélye egész

A szén-monoxid mérgezéses esetek többsége a htermel berendezés karbantartásának elmaradására, a készülék szabálytalan használatára, a szellztetés hiányá-

eset a fürdszobában történik. Az ott üzemel ftkészülékek, kombi gázkészülékek, illetve az átfolyós rendszer vízmelegítk a mérgez gáz elsdleges forrásai.

évben fenyeget. A nyári melegben ra, valamint a kémények állapotá-

lecsökkenhet a kémény huzathatá- ra vezethet vissza. Sok helyen

sa, így fokozott a veszélye annak, ugyan van szén-monoxid érzékel,

hogy visszaáramlik a szén-mo- ám azt nem az elírások szerint

noxid a lakótérbe. Nyílt égéster használják.

Szén-monoxid készülékek esetében az égéstermék
hmérséklete és a lakáson kívüli,
környezeti hmérséklet különb- képzdése a

ségébl adódó nyomáskülönbség befolyásolhatja a kémény huzat-

lakásban uralkodó

hatását, leronthatja azt. Minél ma- nyomásviszonyok

változása miatt: gasabb a küls hmérséklet, annál
kisebb a nyomáskülönbség, ami

gyengíti a kémény huzathatását. Szén-monoxid visszaáramláshoz

Egy elégtelen huzathatás eredmé- vezethet azon háztartási eszközök

nye a gyilkos gáz visszaáramlása használata, amelyek mködésük

és súlyos, akár halálos kimenetel közben megváltoztathatják a lakás-

Nem megfelel szén-monoxid mérgezést okozhat. ban uralkodó nyomásviszonyokat. vészjelz- Ilyenek a konyhai szagelszívók,
a ventilátorok és a klímaberende-

zések is. Ezeket a készülékeket elhelyezés, téves

nem szabad a tüzelberendezéssel egyidejleg használni hiszen ezek

készülékválasztás :

együttes használata is befolyásolja a lakás légáramlását. Vannak olyan épületgépészeti berendezések is, amelyek a tüzel-, ftberendezéssel párhuzamosan mködtetve jelentsen rontják utóbbiak levegellátását és az égéstermék

Elfordult, hogy egy-egy baleset helyszínén a padlón, a fal tövében vagy az éjjeliszekrényen találták meg a szén-monoxid vészjelzt a kivonuló szakemberek. Figyeljen a vészjelz szakszer elhelyezésére, melyhez segítséget kap a készü-

elvezetésének hatékonyságát. Ilye- lék dobozában található használati

nek a mellékhelyiségek elszívói, a útmutatóban. Sokan a mai napig

központi porszívó, a szárítós mo- összetévesztik a szén-monoxidot

sógép. Ezek ugyanis képesek meg- és a szén-dioxidot, ami azért okoz

fordítani a kéményekben az áram- problémát, mert míg az elbbi a

levegnél kicsit könnyebb, így a légtér fels részét tölti ki, addig a szén-dioxid másfélszer nehezebb a levegnél és a padló közelében gylik össze. Ez utóbbi gáz is képes halált okozni, azonban a szén-monoxid-érzékel nem alkalmas a kimutatására. Ezért az szi szüretelés utáni mustforrás idszakban a borospincékben jelentkez szén-dioxid gáz veszélyének jelzésére ne használjon szén-monoxid érzékelt! A baleseti megelzésben komoly szerepet kaphat a fogyasztóvédelmi hatóság által megfelelnek minsített hang- és fényjelzést szolgáltató szén-monoxid riasztó a használati útmutatóban leírtak szerinti felszerelése. Ezeket a berendezéseket, a megbízható mködés miatt - függetlenül attól, hogy az elektromos hálózatról vagy elemrl üzemelnek - a gyártó által meghatározott gyakorisággal ellenrizni/ellenriztetni kell. A berendezést a forgalmazó által meghatározott mszaki élettartam lejártát követen cserélni szükséges. Nagyon fontos az idben történ vészjelzést biztosító szén-monoxid vészjelz telepítése mellett a gázkészülék rendszeres karbantartása, a kémény felülvizsgálata és tisztítása, valamint a szellznyílások szabadon tartása.

Gyakran a tisztítatlan kémény okozza a szénmonoxid mérgezést:
A katasztrófavédelem hatósági szakemberei az ellenrzések során gyakran tapasztalták azt, hogy a vegyes tüzelés kályhák kéménye a benne lerakódott koromtól, behullott tégladarabtól, vakolattól, vagy más egyéb idegen tárgytól leszkült, ez vezetett szén-monoxid mérgezéshez, hiszen az égéstermék egy része vagy egésze visszaáramlott a helyiségbe. Ilyenkor rövid id alatt drasztikusan megemelkedik a lakás levegjének szén-monoxid koncentrációja. Egy-egy kémény megfelel mködéséhez az is fontos, hogy olyan tüzel-ft berendezést csatlakoztassanak rá, amelynek teljesítménye illeszkedik a füstelvezethöz. A megfelel méretezés biztosítja a szükséges huzatot az égéstermékek biztos szállításához. Ehhez természetesen az is kell, hogy a kémény szerkezetében ne legyenek repedések, a fugázás ne legyen sérült vagy hiányos, a kéménycsövek illesztése, a kéménytisztító nyílás pedig nyitott legyen.
Jogszabályi elírások a szénmonoxid vészjelz használatára:
Ma már kötelez szén-monoxid jelzt használni például új építés lakásokban, óvodákban, iskolákban, fekvbetegeket ellátó gyógyintézményekben. Hasznos, adott esetben életment lehet azonban máshol is érzékelt felszerelni. Csak a megbízható típusú, megfelelen telepített és a gyártó elírásai szerint használt érzékel tudja betölteni funkcióját. A jogszabályi elírások szerint a kéménysepr a kémények id-

szakos ellenrzésekor vizsgálja a szén-monoxid-érzékel meglétét és mködképességét is. Hiányosság vagy szabálytalanság esetén értesíti a tzvédelmi hatóságot, amely figyelmezteti és a szabálytalanság megszüntetésére szólítja fel az ingatlan tulajdonosát. Saját és családtagjai védelmében vásároljon és telepítsen szénmonoxid vészjelzt otthonába!
Ellenrizze az ott lév készüléken látható dátumot, ami jelzi a kötelez csere idpontját. Ha a dátum alapján szükséges, mindenképp cserélje le a meglev vészjelzt még annak ellenére is, ha az nem jelez hibát a hibajelz LED villogásával. Ugyanis az érzékelk idvel veszítenek pontosságukból és a dátumkód azt az idpontot mutatja, ami ezen ok miatt indokolja a cserét. Válasszon szén-monoxid vészjelzt a Somogyi Elektronic Kft. által forgalmazott FireAngel termékek közül! A termékek között megtalálható 7 vagy akár 10 éves garanciaidvel rendelkez változat is, nagy digitális kijelzs kivitel is. Ne feledje, üzembe helyezést követen a rendszeres havi teszt elvégzése az Ön feladata és felelssége! Bízunk abban, hogy részese lehetünk Ön és családja védelmének!
Bvebb információ: www.fireangel.hu

CO-9X-10T-FF
10 év elemélettartam LED üzemállapot-jelzk

TERMÉKFELHASZNÁLÁSI HELYEK

CO-9X
7 év elemélettartam LED üzemállapot-jelzk

CO-9D-INT
7 év elemélettartam Nagyméret digitális kijelz

FELHASZNÁLÁSI HELYEK: lakóház, mobilház, lakókocsi,
lakóautó, hajó, lakóhajó

FELHASZNÁLÁSI HELYEK: lakóház, mobilház, lakókocsi,
lakóautó

ST-622-INT
Multi-Sensor Füstérzékel

ST-625-INT
Multi-Sensor Füstérzékel

FELHASZNÁLÁSI HELYEK: folyosó, eltér, nappali,
hálószoba, ebédl
ST-630-INT
Multi-Sensor füstérzékel W2 modullal bvíthet

FELHASZNÁLÁSI HELYEK: folyosó, eltér, nappali,
hálószoba, ebédl
HT-630-NEUT
Thermistek Hérzékel

FELHASZNÁLÁSI HELYEK: folyosó, eltér, nappali,
hálószoba, ebédl

FELHASZNÁLÁSI HELYEK: konyha, garázs, tettér

W2 MODULE Okos vezeték nélküli modul
Vezeték nélküli modul, ami rádiófrekvenciás kapcsolatot biztosít
bármely 2 Wi-Safe 2 képes vészjelz között.

Nyaraláskor is komfortosan a konyhában!
A HOME by Somogyi kisgépei megkönnyítik az étel- és italkészítést. Ezeket az eszközöket olyan helyen is tudjuk használni, ahol a körülmények nem oly felszereltek. Kialakításuknak köszönheten praktikusak, kis helyet foglalnak, így könnyedén elférnek nyaraláskor a csomagok mellett az autóban. Madárcsicsergs ébredés otthon, vagy a hétvégi házban? Ilyen reggeleken elengedhetetlen egy zamatos presszókávé készítése a HG PR 20 eszpresszó kávéfzvel! Ébressze családtagjait finom kávéval vagy capuccinoval! A készülék csepptálcája és

víztartálya kivehet, így könnyen tisztítható, rozsdamentes szrvel rendelkezik. Az új HG TH 150 tejhabosítóval pedig könnyedén elkészíthetjük az ízlésünknek megfelel habot a kávénkhoz.
HG R 02 A HG R 02 hordozható elektromos fzlap 1500 W-os teljesítményének köszönheten pillanatok alatt felmelegszik és beállítható a kívánt fzési hmérséklet is. 18 cm-es fzfelület, így akár egy nagy edényben, több személyre is elkészíthet az étel. Elengedhetetlen eszköz egy nyaralóba, hétvégi házba vagy kempingezéskor. A HG GS 21 gofrisütvel készült édességgel megkoronázhatjuk a fételt. A tapadásmentes felületén egyszerre két finom gofri készít-

het el, melynek az édesszájú családtagok, barátok garantáltan nem tudnak ellenállni. Használata roppant egyszer, ráadásul könnyen tisztítható.
Egyszeren és gyorsan elkészíthet uzsonnára,
vacsorára vágyik?
A HG SZ 03 szendvicssütnket ajánljuk segítségül! Pillanatok alatt ínycsiklandozó sajtos-sonkás szendvicset tálalhat az asztalra. Tapadásmentes sütfelületén egyszerre két négyszög alakú ízletes szendvics készíthet vele. Kis helyigénnyel rendelkezik, elfér a hétvégi házak kicsi konyhájában is.
HG SZ 03

A családi

zéka egy mérpohár is. Egyszeren összeszerelhet és könnyedén tisztítható, hasznos társként szolgál az édességek elkészítésében.

HG M 15

sütés, befzés

élménye

A friss zöldségek és gyümölcsök szezonjában azoknak is megjön a kedve a konyhatündérkedéshez, akik az év többi részében távol tartják magukat az ételkészítéstl. Kellemes családi program lehet a családtagok bevonása a sütisütés, befzés rejtelmeibe. A HOME by Somogyi háztartási gépeivel biztonságosan, gyorsan és könnyedén tudunk egy-egy finomságot elkészíteni.
A HG BMS 64 botmixer szett sokoldalú, 600 W-os teljesítmény praktikus termék, amely három kisgépet is tartalmaz egyben: mixer, habver, aprító, ráadásul tarto-

HG AP 13
A HG AP 13 típusú aprító 1 literes üvegtáljában forgó rozsdamentes kések könnyedén megbirkóznak a keményebb alapanyagokkal is. Alkalmazhatjuk zöldségek, gyümölcsök felvágásánál, befzéskor, de panírozáshoz is kiváló zsemlemorzsát készíthetünk vele. A konyhai munka során elengedhetetlen kellék a HG M 15 konyhai mérleg, amely 1 g mérési pontossággal megmutatja a kívánt mennyiségeket. A méréshatára 15 kg, LED kijelzjén az adatok mérés közben is láthatóak.

Ha már elkészítettük, lemértük, felaprítottuk a napfény érlelte ízletes gyümölcsöt, zöldséget, fzzük be télire a felesleget! A HG BA 27 befzautomata képes 14 db 1 literes befz üveget sterilizálni, melegíteni, felforralni és megoldja helyettünk a bonyolultnak tn tartósítást is. Alkalmazásával egyszeren és tartósan üvegbe zárhatjuk nyári kertünk zamatát. 1800 W-os teljesítményével alkalmas 27 liter folyadék melegítésére, felforralására, melegentartására, így bátran használhatja, téli rendezvényeken tea, forralt bor készítésére, melegen tartására, adagolására is!

VPT Smart az androidos, multimédiás visszapillantó

Nézzük meg miket? Az egész tükör egy nagy display: 9,66 hüvelykes, 1920 x 380 pixeles megjelenít felülettel, melyet két gumis karabinerrel felrögzíteni gyerekjáték.

A készülékhez tartozik egy küls GPS modul is, amihez szintén van egy korrekt méret kábel. Mivel széles a kijelz, így alapesetben egy kártyás menü els három ele-

Multimédiás menetrögzít kamera, vagy androidos telefon visszapillantó tükörbe építve? Sokat fejldött az iparág, ez tagadhatatlan, de ez az okos eszköz még így is sok meglepést fog okozni! A Somogyi Audio Line termékcsalád VPT Smart nev terméke alapveten kinézetre egy bels visszapillantó tükör, csak éppen a tükörségen túlmutatóan minden mást is képes nyújtani!

Az USB kábele megfelelen hosszú, egy kisbuszban is elég lesz ahhoz, hogy a mszerfal alatt, majd az A-oszlop mellett és végül a tetkárpit alá bújtatva elvigyük a tükörig.

mét látjuk balra, jobbra pedig az els kamera képét. Gyorsan kiderül, már az els használatnál, hogy a készülék tulajdonképpen egy telefon: 8.1-es Android, négymagos Speadtrum (Unisoc)

SL8541E processzor, Mali820-as GPU, 2 GB LPDDR3 RAM és 16 GB tárhely jellemzi. Van benne egy 2 wattos hangszóró, FM-transmitter, hogy a rámásolt fájlokat átküldhessük FM-sávon az autórádióra, képes a BT kapcsolatra, hogy kihangosítóként is mködjön, van benne egy alapszint 802.11 b/g/n WiFi, valamint egy 4G-s SIM-foglalat.

Éppen a fentiek miatt a menürendszer kialakítása szinte mindenkinek ismers lesz, akár a Google Play áruházzal is letölthet bármelyik elérhet alkalmazás. Ha bárki YouTube videókat szeretne nézni, vagy jobban bízik a Google navigációkban még erre is nyílik lehetsége.

Menetrögzítés szempontjából az els, vagy a hátsó kamera képe egy az egyben kitehet, de természetesen a termék tükörként is funkcionál. A legfontosabb tulajdonsága, hogy rögzítse a körülöttünk történ helyzetet, melyet egy érintéssel fixen tárolhassuk késbbi visszanézésre.

Szintén tartozék a G-szenzor, ha irreális lassulást érzékel, akkor maga is eltárolja a felvételt. SIM használata fixen javasolt, hiszen ezesetben a CarKeeper alkalmazás is futtatható rajta, ami egy QR-kód beolvasása és egy regisztráció után lehetséget ad arra, hogy a távolból is ránézhessünk a kamera képére, st küldhet rá riasztás, illetve rögzíti a legutolsó használat helyét, amit térképen visszanézhetünk.
(Forrás: mobilarena.hu)

full HD képfelbontás

140o kameralátószög

vezeték nélküli WiFI és bt kapcsolattal
23

Milyen egy dolgozó anya napja az autóban?
Ez is egy átlagos napnak indult. A reggelünk sem volt különösebben kapkodós, de amikor nyúltam a telefonomért az éjjeli szekrényhez, láttam, hogy Balázs kisfiam levette este a töltrl. Mély lélegzetet vettem, de tudtam, hogy nincs okom pánikra, mert az autóban ott van a SAU 2000Qi töltm, amire szó szerint csak rádobom és amíg elérek Veszprémbe, feltölt a mobilom. Srácomat elviszem suliba, aztán a fülemre teszem a kedvenc headsetemet. Az FMBT 1000 mindig az autómban van. Nekem ez az 5in1 készülék vált be az elmúlt évek so-

rán a legjobban. Kis túlzással, de ezt az én fülemre tervezték. Biztonsággal tudok telefonálni, akár zenét hallgatni és a múltkor, amikor tankoltam még fizetéskor is hallgattam a céges megbeszélést. Beépített mikrofonja kiváló hangminséget biztosít beszélgetéseimnek. Szeretek útközben rádiót, zenét hallgatni. A VB 4000 autórádió és MP3/WMA lejátszó esztétikus és egyben modern kialakításának köszönheten tökéletesen illeszkedik az autóhoz. 18 FM memóriával ellátott, amit automatikus állomás-
kereséssel állítottam be. Szívesen használom a többféle lejátszási mód közül a véletlen sorrendt. Ha nem az FMBT 1000-t használnám telefonáláshoz, akkor a telefon érintése nélkül tudnék a rádión keresztül telefonhívásokat intézni.
Én ugyan nem ragaszkodtam hoz-
zá, de a férjem igen, így h társam
lett autózásaim során a DVR 300 menetrögzít kamera. A készülék számos vezetési és parkolási ext-
rával ellátott. A kamerafelvételek Full HD felbontású, magas részle-

tezés, jó minségben készülnek. A jó képminséget a rázkódás elleni védelem is biztosítja. Szerencsére még nem került sor arra, hogy a felvételek baleseti bizonyítékként szolgáljanak. Egy gyors ebéd a kocsiban, amihez egy zseniális kis eszközt, egy kormánytálcát (VST 01) tartok a csomagtartóban. Óriási komfortérzést biztosít. Munka után megyek a kisfiamért az edzésre és amíg haladunk az esti forgalomban hazafelé, a hátsó ülésen az 1,8 méter hosszú vezetékkel ellátott SAU 96-tal tölti a mobilját.
Autózz Te is
biztonsággal
a Somogyi Audio Line
termékcsaláddal!

SAU 2000Qi Mobiltartó és vezeték nélküli tölt
FMBT 1000 Fülhallgató autós töltvel
VB 4000 Autórádió és MP3/WMA lejátszó

DVR 300 Menetrögzít kamera tolatókamerával

VST 01 Kormánytálca

SAU 96 Nagy teljesítmény autós USB gyorstölt
25

A Pest Megyei Kutató-Ment Szolgálat kemény munkáját büszkén támogatja a Somogyi Elektronic Kft.
26

A Pest Megyei Kutató-Ment Szolgálat, a több mint 40 éve stabil piaci szerepet betölt elektronikai eszközök nagykereskedelmével foglalkozó Somogyi Elektronic Kft.-vel írt alá támogatási megállapodást.

A PMKMSZ folyamatosan törekszik arra, hogy felkészültségével és a meghatározott feladatok szakszer végrehajtásával vívja ki a szakma elismerését. Személykeresés, életmentés és a víz alatti munkák csak néhány azok közül a sokszor komoly szakmai fejtörést okozó tevékenységek közül, melyekre büszkék lehetünk velük kapcsolatban! A Somogyi Elektronic Kft. jelenlétével és aktív szerepvállalásával, terméktámogatásával minél inkább igyekszik hozzájárulni a PMKMSZ szakmai ersítéséhez, egyenletesen magas színvonalú szolgáltatási színvonalához. A Somogyi Elektronic Kft. elssorban a NEBO professzionális LED világító termékeivel támogatja a kutatások zökkenmentes lebonyolítását, sikeres lezárását. A sokat nyújtó, innovatív és technológiailag fejlett termékek hasznosak lesznek a keresések során sötétben, de nehéz terepen végzett munkálatok során is.
,,A NEBO professzionális termékeken kívül igyekeztünk olyan
Home sajátmárkás termékekkel is támogatni az alapítványt, melyek a bázist teszik komfortosabbá gondolok itt fttestre vagy klímára, nem
csupán a Kutató mentcsapat, de négylábú Kollégáik számára is!"
mesélte Kauba Zoltán, a vállalat kereskedelmi
igazgatója.

Fontos kiemelni, hogy a mentkutyás csoport elsdleges feladata a személyeltnésekkel kapcsolatos káresetek felszámolása Magyarországon és a világon egyaránt. Hazánkban az esetek dönt többsége erds területen eltnt személyek felkutatása, de sajnos minden évben kutat a csapat túlélk után a gázrobbanások következtében összedlt épületek romjai alatt. Kutyásaik gyakran átlépik az ország határait is, hogy a nemzetközi minsítéssel rendelkez magyar állami mentcsapat elismert tagjaiként segítsék a túlélk felkutatásáért folytatott küzdelmet.

,,Úgy gondolom, hogy ez a kialakult partneri kapcsolat annál sokkal több, mint aminek elsre látszik.
A Somogyi Elektronic Kftvel együtt életeket fogunk menteni és ennél nincs csodálatosabb dolog a világon. Kollégáinkkal az elmúlt közel 20 évben azért dolgoztunk, hogy a világ egyik legprofesszionálisabb kutató-ment szervezetét hozzuk létre és ehhez most olyan háttértámogatást kapunk, mely nélkülözhetetlen az odavezet úton. Hatékonyan életeket menteni,
csak professzionális felszerelésekkel lehet!" mondta el az együttmködésrl a PMKMSZ elnöke, Balázs László

Kérjük, támogassa Ön is adója 1%-ával a PMKMSZ alapítványát!
Név: Pannon Mentkutyás Alapítvány Pest Megyei Kutató-Ment Szolgálat Székhely: 2000 Szentendre, Kovács László u. 38. Bejegyzési szám: AM2753 (Pest Megyei Bíróság) Nyilvántartási szám: 13-01-0002753 Adószám: 18711509-1-13 Közösségi adószám: HU18711509

Somogyi Elektronic Kft.
H-9027 Gyr, Gesztenyefa út 3. Telefon: +36 96 512-512 Fax: +36 96 512-522 E-mail: somogyi@somogyi.hu Web: www.somogyi.hu
A katalógusban található teljes tartalom a Somogyi Elektronic Kft. szellemi tulajdona, azon csak a jogosult írásbeli hozzájárulásával lehet változtatni a hozzájárulás tartalma szerint!

References

Adobe PDF Library 16.0.7 Adobe InDesign 17.2 (Windows)