ÎγγÏαÏα - Xerox B210 Printer - Xerox
EN More Information RU TR Daha Fazla Bilgi EL KK
AR
www.xerox.com/office/B210support www.xerox.com/msds www.xerox.com/office/B210supplies www.xerox.com/office/businessresourcecenter
EN Before operating your printer, read the safety and regulatory chapters in the User Guide available on Xerox.com, or the Safety, Regulatory, Recycling, and Disposal Reference Guide on the Software and Documentation disc.
Safety Data Sheets and environmental information are available on the disc and online.
RU , Xerox.com, , , - Software and Documentation disc ( ).
.
KK , Xerox.com User Guide ( ) Software and Documentation ( ) Safety, Regulatory, Recycling, and Disposal Reference Guide (, , ) .
.
AR Xerox.com
) Software and Documentation CD .(
.
TR Yazicinizi çalitirmadan önce, Xerox.com'dan temin edilebilen Kullanim Kilavuzu içindeki güvenlik ve mevzuat bölümlerini ya da Software and Documentation (Yazilim ve Doküman) diskindeki Güvenlik, Mevzuat, Geri Dönüüm ve mha Etme Referans Kilavuzunu okuyun.
Güvenlik Veri Sayfalari ve çevre bilgileri diskte ya da çevrimiçi olarak bulunabilir.
EL , µ Xerox.com, , µ, CD Software and Documentation (µ ).
µ µ µ .
www.xerox.com/office/B210supplies
EN Printer supplies RU TR Yazici sarf malzemeleri EL µ KK
AR www.xerox.com/office/ businessresourcecenter
EN Templates, tips, and tutorials RU , TR ablonlar, ipuçlari ve öreticiler EL , µ µ µµ
µ KK ,
AR
607E31810 Rev A
© 2019 Xerox Corporation. All Rights Reserved. Xerox® is a trademark of Xerox Corporation in the United States and/or other countries. BR27126
Xerox® B210
Printer · · Yazici ·
· ·
Quick Use Guide
RU TR Türkçe EL KK
AR
Hizli Kullanim Kilavuzu µ
EN Control Panel RU TR Kontrol Paneli EL KK
AR
EN Power off and power on duplex printing RU TR Çift tarafli yazdirmayi kapatin ve açin EL
KK
AR
EN Cancel printing, or print information pages
RU
TR Yazdirmayi iptal edin veya bilgi sayfalarini yazdirin
EL "
KK
AR
EN Printer status, or error RU TR Yazici durumu veya hatasi EL µ KK
AR
EN Toner RU TR Toner EL KK
AR
EN Configure Wi-Fi RU TR Wi-Fi'i Yapilandirma EL $µ Wi-Fi KK Wi-Fi
AR Wi-Fi
EN Power On/Off, and Power Saver RU TR Güç Açik/Kapali ve Güç Tasarrufu EL /
µ KK /
AR " / "
www.xerox.com/office/B210docs
EN Refer to: User Guide > Troubleshooting > Overview > Machine Status Indicators. RU .: > > > . TR Bkz.: Kullanici Kilavuzu > Sorun Giderme > Genel Baki > Makine Durumu Göstergeleri. EL : > µ µ > > µµ. KK : User Guide ( ) > Troubleshooting ( ) > Overview ()
> Machine Status Indicators( ).
AR < ( ) Troubleshooting < ( ) User Guide : .( ) Machine Status Indicators < ( ) Overview
EN Solid light: Printing is stopped. Replace the toner.
Flashing light: Toner is low.
RU : . .
: .
TR Sabit iik: Yazdirma durdurulur. Toneri deitirin.
Yanip sönen iik: Toner az.
EL : . .
: µ µ .
KK : . .
: .
AR
. . :
. . :
EN Paper is jammed inside the printer. RU . TR Yazicinin içine kait sikimi. EL µµ . KK .
AR .
EN Solid light: A cover is open. Close the cover.
Flashing light: Clear the error. Follow onscreen instructions.
RU : . .
: . .
TR Sabit iik: Kapaklardan biri açik. Kapai kapatin.
Yanip sönen iik: Hatayi temizleyin. Ekrandaki talimatlari izleyin.
EL : µµ . µµ.
: µ. .
KK : . .
: . .
AR
. . :
. . :
www.xerox.com/office/B210support 2
EN Supported Papers
RU
TR Desteklenen Kaitlar
EL µ
KK
AR
1
1
60163 g/m2 (16 lb. Bond60 lb. Cover)
Letter ............................8.5 x 11 in. Legal .............................8.5 x 14 in. Executive .....................7.25 x 10.5 in. Folio ..............................8.5 x 13 in. Oficio ............................8.5 x 13.5 in. A4 ..................................210 x 297 mm A5 ..................................148 x 210 mm A6 ..................................105 x 148 mm B5 ISO ..........................176 x 250 mm B5 JIS ...........................182 x 257 mm
L W
EN Custom RU TR Özel EL KK Prilagoeno
AR
W: 105216 mm (4.18.5 in.) L: 148.5355.5 mm (5.814 in.)
1
60120 g/m2 (1632 lb. Bond)
Letter A4 Legal Folio Oficio
60220 g/m2 (16 lb. Bond80 lb. Cover)
Letter ............................8.5 x 11 in. Legal .............................8.5 x 14 in. Executive .....................7.25 x 10.5 in. Folio ..............................8.5 x 13 in. Oficio ............................8.5 x 13.5 in. Postcard.......................4.0 x 6.0 in. A4 ..................................210 x 297 mm A5 ..................................148 x 210 mm A6 ..................................105 x 148 mm B5 ISO ..........................176 x 250 mm B5 JIS ...........................182 x 257 mm
Monarch ......................3.9 x 7.5 in. Commercial No. 10...4.1 x 9.5 in. DL ..................................110 x 220 mm C5 ..................................162 x 229 mm C6 ..................................114 x 162 mm
L W
EN Custom RU TR Özel EL KK
AR
W: 76216 mm (38.5 in.) L: 127356 mm (514 in.)
www.xerox.com/office/B210support
EN Paper Jams RU TR Kait Sikimalari EL µ KK
AR
1
2
1
2
3
1
2
3
www.xerox.com/office/B210docs EN Refer to: User Guide > Troubleshooting > Clearing Paper Jams. RU .: > > . TR Bkz.: Kullanici Kilavuzu > Sorun Giderme > Kait Sikimasinin Giderilmesi. EL : > µ µ > µ . KK : User Guide ( ) > Troubleshooting ( ) > Clearing Paper
Jams ( ).
AR < ( ) Troubleshooting < ( ) User Guide : .( ) Clearing Paper Jams
3
EN Basic Printing RU TR Temel Yazdirma EL KK
AR
1
2
1
3
3
4
EN In the print driver, select the paper size and type. RU . TR Yazdirma sürücüsünde kait boyutunu ve türünü seçin. EL µµ , µ . KK .
AR .
www.xerox.com/office/B210support
2
4
EN Information Pages RU TR Bilgi Sayfalari EL KK Stranice s informacijama
AR
2
1
EN To print Information Pages, press and hold the Cancel button for 4-6 seconds: · Configuration Report: Hold the Cancel button for 4 seconds. The LED blinks. · Supplies Usage: Hold the Cancel button for 6 seconds. · Usage Counter: Hold the Cancel button for 6 seconds.
RU , "" 46 : · : "" 4 . . · : "" 6 . · : "" 6 .
TR Bilgi Sayfalarini yazdirmak için, ptal dümesini 4-6 saniye basili tutun: · Yapilandirma Raporu: ptal dümesini 4 saniye basili tutun. LED yanip söner. · Sarf Malzeme Kullanimi: ptal dümesini 6 saniye basili tutun. · Kullanim Sayaci ptal dümesini 6 saniye basili tutun.
EL , µ 4-6 : · µ: µ 4 . LED . · µ: µ 6 . · : µ 6 .
KK , 4-6 : · : 4 . . · - : 6 . · : 6 .
AR : 6-4 .LED . 4 : · . 6 : · . 6 : ·
www.xerox.com/office/B210support
EN Printer Management RU TR Yazici Yönetimi EL $ KK
AR
USB Ethernet Wi-Fi
http://xxx.xxx.xxx.xxx
http://xxx.xxx.xxx.xxx
?
EN You can access printer settings, maintenance, diagnostic features from your desktop using the Xerox® Easy Print Manager, or over a network from your Web browser using CentreWare® Internet Services.
You can find the Xerox Easy Printer Manager in the Windows Start menu or Macintosh Applications folder.
To connect to the CentreWare Internet Services, in a Web browser, type the printer IP address.
RU , Xerox® Easy Print Manager - - CentreWare® Internet Services.
Xerox Easy Printer Manager "" Windows Macintosh.
- CentreWare Internet Services IP- -.
TR Yazici ayarlarina, bakim, tehis özelliklerine masaüstünden Xerox® Easy Print Manager'i kullanarak ya da bir a üzerinden Web tarayicinizla CentreWare® Internet Services'i kullanarak eriebilirsiniz. Xerox Easy Printer Manager'i Windows Balat menüsünde ya da Macintosh Applications klasöründe bulabilirsiniz. CentreWare Internet Services'a balanmak için bir Web tarayicida yazicinin IP adresini yazin.
EL µ , , µ Xerox® Easy Print Manager, µ µµ Web µ CentreWare® Internet Services.
Xerox Easy Printer Manager µ Windows Applications (µ) Macintosh.
CentreWare Internet Services, µµ Web IP .
KK Xerox® Easy Print Manager CentreWare® Internet Services - , , .
Xerox Easy Printer Manager Windows Macintosh .
CentreWare Internet Services - IP .
AR
.CenterWare® Xerox® Easy Print Manager
Applications Windows () Start Xerox Easy Printer Manager
.Macintosh ()
. PI CenterWare Internet Services
5
Adobe PDF Library 15.0