telefon, naskenujte QR kód v novém telefonu a propojte oba telefony. ... Abyste lépe porozuměli tomu, jak vaše osobní údaje chráníme, po prvním zapnutí telefonu ...
Uzivatelská pírucka k OnePlus Nord 3 5G V dsledku aktualizací softwaru se vase zkusenosti se softwarovým rozhraním (krom jiného vcetn softwarových funkcí, uzivatelských rozhraní a zkuseností s interakcí) mohou lisit od rozhraní uvedeného v této pírucce. Softwarové rozhraní mze být zmnno. ......................................................................................................................................................1 ZAC N ME............................................................................................................................................... 4 NASTAVEN ZA ZEN ............................................................................................................................. 4 BATERIE A NAB JEN ...............................................................................................................................4 FYZICK TLAC TKA................................................................................................................................. 5 PENOS DAT DO ZA ZEN ONEPLUS..................................................................................................... 6 Z KLADY................................................................................................................................................. 7 Z KLADN GESTA.................................................................................................................................... 7 INSTALACE A ODINSTALACE APLIKAC .................................................................................................. 8 POUZ T APLIKACE.................................................................................................................................. 8 DOMOVSK OBRAZOVKA........................................................................................................................ 9 OZN MEN .............................................................................................................................................10 ASISTENT GOOGLE.............................................................................................................................. 12 NASTAVEN ..........................................................................................................................................12 WI-FI................................................................................................................................................... 12 MOBILN S ......................................................................................................................................... 13 BLUETOOTH......................................................................................................................................... 13 PIPOJEN A SD LEN .............................................................................................................................14 DOMOVSK OBRAZOVKA A Z MEK OBRAZOVKY...................................................................................17 DISPLEJ A JAS...................................................................................................................................... 18 ZVUK A VIBRACE................................................................................................................................. 19 OZN MEN A STAVOV PRUH................................................................................................................. 20 APLIKACE............................................................................................................................................ 22 HESLO A ZABEZPECEN ........................................................................................................................ 23 SOUKROM ........................................................................................................................................... 25 INFORMACE O POLOZE......................................................................................................................... 26 BEZPECNOST A STAV NOUZE............................................................................................................... 26 BATERIE...............................................................................................................................................27 SPECI LN FUNKCE................................................................................................................................27 DIGIT LN POHODL A RODICOVSK DOHLED......................................................................................... 28 DALS NASTAVEN ................................................................................................................................ 29 INFORMACE O ZA ZEN ....................................................................................................................... 33 UZIVATEL A CTY................................................................................................................................ 34 GOOGLE............................................................................................................................................... 34 N POVDA A ZPTN VAZBA................................................................................................................. 34 APLIKACE............................................................................................................................................34 TELEFON.............................................................................................................................................. 35 KONTAKTY.......................................................................................................................................... 36 MOJE SOUBORY................................................................................................................................... 36 ZPR VY................................................................................................................................................. 37 POCAS ................................................................................................................................................. 37 KALKULACKA...................................................................................................................................... 38 Z ZNAMN K...........................................................................................................................................38 POZN MKY............................................................................................................................................39 OBR ZKY.............................................................................................................................................. 39 HODINY................................................................................................................................................40 V MNA TELEFONU.............................................................................................................................. 40 APLIKACE GOOGLE..............................................................................................................................41 OBCHOD PLAY.....................................................................................................................................42 ROZS EN ............................................................................................................................................42 HRY..................................................................................................................................................... 42 KLONOVAC APLIKAC ...........................................................................................................................44 RESTARTOVAT, AKTUALIZOVAT, Z LOHOVAT, OBNOVIT.................................................44 RESTARTOVAT NEBO VYNUTIT RESTART............................................................................................. 44 AKTUALIZACE SYST MU.......................................................................................................................45 Z LOHOV N A OBNOVEN ......................................................................................................................45 RESETOV N NA TOV RN NASTAVEN ....................................................................................................45 USNADNN P STUPU..................................................................................................................... 46 UKONCIT HOVORY STISKNUT M TLAC TKA NAP JEN ............................................................................46 ZVTSEN ............................................................................................................................................. 46 KOREKCE BAREV................................................................................................................................. 46 VYLEPSEN BAREVN HO VIDN ............................................................................................................47 PEVR CEN BAREV.............................................................................................................................. 47 VYSOCE KONTRASTN TEXT................................................................................................................. 47 PR VN UPOZORNN ........................................................................................................................ 47 PROHL SEN .......................................................................................................................................... 47 OCHRANN ZN MKY A OPR VNN ......................................................................................................... 48 Z SADY OCHRANY SOUKROM .............................................................................................................. 48 OPATEN OHLEDN POUZ V N ZA ZEN .............................................................................................48 VSEOBECN BEZPECNOSTN INFORMACE.............................................................................................. 48 BEZPECNOST BATERIE......................................................................................................................... 50 BEZPECNOST PI NAB JEN ................................................................................................................... 50 BEZPECNOST PI J ZD.........................................................................................................................51 INFORMACE O OCHRAN ZDRAV ......................................................................................................... 51 PROHL SEN O BEZPECNOSTI LASERU................................................................................................... 52 SHODA S PEDPISY EU/UK................................................................................................................. 52 SHODA S PEDPISY ISED.................................................................................................................... 57 SHODA S PEDPISY INDICK CH AD.................................................................................................. 58 JAK PEPNOUT SYST MOV JAZYKY......................................................................................................58 Zacínáme Prostudujte si dalsí informace o zaízení a zacnte jej pouzívat. Nastavení zaízení Vlozte SIM kartu 1. Vlozte vysunovac zásuvky SIM karty do malého otvoru v drzáku SIM karty. Zatlacte vysunovac pevn do otvoru a vytlacte zásuvku SIM karty ven. 2. Pomalu vytahujte zásuvku SIM karty ze strbiny zásuvky. 3. Vlozte SIM kartu do zásobníku SIM karty. 4. Umístte zásuvku SIM karty zpt do svého zaízení. * Pouzijte pvodní Nano-SIM kartu. Neoriginální karty mohou zpsobit poskození. Spustní zaízení OnePlus Pro spustní operacního systému telefonu na nkolik sekund stisknte a podrzte tlacítko napájení. Pokud se telefon nezapíná, mze být nutné jej nejprve nabít. Prvodce nastavením Pi prvním spustní telefonu (nebo po obnovení továrního nastavení) vám Prvodce nastavením umozuje pizpsobit vsechny funkce, vcetn jazyka, softwarových tlacítek, gest, odemcení otiskem prstu a dalsích funkcí. Pokud je chcete pozdji zmnit, mzete tak ucinit po nastavení telefonu v aplikaci Nastavení. Baterie a nabíjení Telefon budete muset nabít ped prvním pouzitím, nebo pokud jste jej delsí dobu nepouzívali. Bezpecnostní informace 1. Pouzívejte pouze oficiální nabíjecku a kabel USB, aby byla zajistna vase bezpecnost a nedoslo k poskození zaízení. 2. Zaízení OnePlus podporuje kabel USB Type-C. 3. Po dokoncení nabíjení odpojte nabíjecku, aby nedoslo k plýtvání elektinou. 4. Bhem nabíjení na telefon nic nepokládejte. Nabíjení baterie 1. Pipojte kabel USB k adaptéru; 2. Pipojte kabel USB do portu USB telefonu. 3. Pipojte adaptér do elektrické zásuvky. 4. Po nabití odpojte USB kabel od telefonu a odpojte adaptér ze zásuvky. Setení energii a prodlouzení zivotnosti baterie Spotebu energie mzete snízit následujícím zpsobem: 1. Pokud zaízení není pouzíváno, vypnte obrazovku. 2. Kdyz je baterie slabá, zapnte rezim Setic baterie. 3. Vypnte technologii Bluetooth a sí Wi-Fi, pokud je nepouzíváte. 4. Ztlumte jas obrazovky a zkrate dobu spánku v nabídce Nastavení. 5. Smazte aplikace, které nepouzíváte. Nabíjení Nabíjecka OnePlus s kabelem USB slouzí k rychlému a bezpecnému nabíjení vaseho telefonu Doporucujeme zaízení pouzívat pi teplotách v rozsahu 15 °C az 35 °C. Fyzická tlacítka Tlacítko napájení Tlacítko napájení se nachází na pravé stran telefonu. Stisknutím a podrzením tlacítka napájení zaízení zapnte, kdyz je vypnuté. Hlasový asistent aktivujete stiskem tlacítka napájení a jeho pidrzením. Kdyz je zaízení zapnuto, provedete soucasným stisknutím tlacítka napájení a tlacítka zvýsení hlasitosti aktivaci tísových sluzeb/vypnutí/restartování. Krátkým stisknutím tlacítka napájení (,,kliknutím") zapnete a vypnete obrazovku. Tlacítko hlasitosti Tlacítko hlasitosti se nachází na levé stran telefonu. Pi pehrávání hudby nebo videa stisknte tlacítko hlasitosti a upravte hlasitost médií. Stisknutím tlacítka hlasitosti bhem hovoru upravíte hlasitost hovoru. Stisknutím tlacítka hlasitosti ztlumíte vyzváncí tón pi píchozím hovoru. Alert Slider Posuvník Alert Slider je umístn na pravé stran telefonu. *K dispozici u nkterých model. Stav systémového vyzvánní (tichý rezim, vibrace, vyzvánní) mzete upravit pesunutím posuvníku Alert Slider. Tichý rezim: Hovory a oznámení budou tiché, bez vibrací, s výjimkou alarm. Vibrace: S výjimkou alarm budou hovory a oznámení ztlumeny. Vyzvánní: Volání, alarmy a oznámení budou plnit svou funkci normáln. POZNÁMKA: Pokud je telefon v rezimu Nerusit, vyzvánní a vibrace se vypnou. Klávesové zkratky Pomocí klávesových zkratek mzete provádt rychlé akce. Stisknte a podrzte soucasn tlacítko napájení a tlacítko zvýsení hlasitosti a zaízení tak vypnte. Stisknte a podrzte soucasn tlacítko napájení a tlacítko snízení hlasitosti a zhotovte snímek obrazovky. Stisknte a podrzte soucasn tlacítko napájení a tlacítko snízení hlasitosti a získejte tak pístup k rezimu obnovení, kdyz je zaízení vypnuto. Dlouhým stisknutím tlacítka napájení a tlacítka zvýsení hlasitosti po dobu 10 sekund vypnte napájení zaízení. Penos dat do zaízení OnePlus Funkce Výmna telefonu dokáze rychle penést vsechna vase data, vcetn kontakt, zpráv a fotografií, ze starého do nového zaízení OnePlus. Je-li na vasem starém telefonu nainstalována pouze aplikace OnePlus Switch, je teba nacíst nový QR kód ke stazení aplikace Výmna telefonu. Pokud je starým zaízením OnePlus nebo jiné zaízení se systémem Android: 1. Otevete aplikaci Výmna telefonu. Vyberte moznost Toto je nový telefon, poté vyberte typ starého telefonu. Postupujte podle pokyn na nové obrazovce telefonu. Stáhnte si a nainstalujte aplikaci ,,Clone Phone" do svého starého telefonu. 2. Klepnte na Pokracovat na svém novém telefonu. 3. Otevete aplikaci Výmna telefonu ve starém telefonu, vyberte moznost Toto je starý telefon, naskenujte QR kód v novém telefonu a propojte oba telefony. 4. Po propojení obou telefon vyberte na starém telefonu data, která chcete penést. Klepnutím spuste. Poté pockejte, dokud nebude penos dokoncen. Pokud je starým zaízením telefon iPhone: 1. Synchronizujte data zaízení se systémem iOS do iCloud a do starého telefonu stáhnte aplikaci Výmna telefonu. 2. Otevete aplikaci Výmna telefonu na novém zaízení, zvolte moznost Toto je nový telefon a poté klepnte na iPhone. 3. Pihlaste se ke svému úctu iCloud a propojte oba telefony v aplikaci Výmna telefonu. 4. Spuste import dat. 5. Doporucuje se dokoncit celý proces penosu dat prostednictvím sít Wi-Fi, picemz aplikace Clone Phone by mla vzdy zstat na obrazovce. Pokud se nkdy odpojíte od serveru sluzby iCloud, zkuste se ke sluzb iCloudu znovu pihlásit a pokracovat v penosu dat. Upozorujeme vás, ze z dvodu problém s kompatibilitou lze penáset pouze urcité formáty dat. Základy Naucte se pouzívat zaízení OnePlus. Základní gesta Naucte se ovládat telefon a aplikace pomocí základních gest, napíklad klepnutí, petazení, potazení a piblízení. 1. Klepnutím otevete aplikaci nebo ji vyberte. 2. Pi prohlízení webové stránky nebo seznamu potáhnte prstem nahoru nebo dol. 3. Potazením prstem doleva nebo doprava pepnete karty, zmníte stránky nebo obsah snímku v seznamu pocasí / kalendá / obrázky / aplikace. 4. Dvma prsty mzete piblízit (zvtsit) snímky a webové stránky. 5. Stisknutím a podrzením obrazovky otevete rozevírací okno s rozsíenými nastaveními nebo okno pro aktivaci úprav. Instalace a odinstalace aplikací Instalace aplikací z obchodu Play Store Doporucujeme stahovat a instalovat aplikace z obchodu Play, který je k dispozici na vasem zaízení. Otevete obchod Play a vyhledejte aplikace pomocí klícových slov nebo na obrazovce. Klepnutím na ikonu aplikace zobrazíte podrobnosti o aplikaci. Klepnutím na Instalovat stáhnete a nainstalujete aplikace. * Doporucujeme stahovat aplikace prostednictvím sít Wi-Fi. * Bude vám pipomenuta nová aktualizace aplikací, které si stáhnete. (Zvolte moznost Ano/Ne) Odinstalovat aplikace Odinstalujte aplikace následujícím zpsobem: Na domovské obrazovce stisknte a podrzte ikonu aplikace a pejdte do nabídky Informace o aplikaci > Odinstalovat. V seznamu aplikací stisknte a podrzte ikonu aplikace a vyberte moznost Odinstalovat. Pejdte do nabídky Nastavení > Aplikace > Správa aplikací > Seznam aplikací a vyberte aplikaci. Poté pejdte do cásti Informace o aplikaci a vyberte moznost Odinstalovat. * Nkteré pedinstalované aplikace nelze odinstalovat. Pouzít aplikace Naucte se otevírat aplikace, pepínat mezi aplikacemi, zavírat aplikace a zobrazovat informace o aplikaci. Seznam aplikací Potazením nahoru po domovské obrazovce zobrazíte vsechny aplikace v seznamu aplikací Otevít aplikace Otevete aplikaci kliknutím na ikonu aplikace na pracovní plose nebo v seznamu aplikací. Zobrazit informace o aplikaci Dlouhým stisknutím ikony aplikace a výbrem moznosti Informace o aplikaci v rozevíracím okn zobrazíte informace o aplikaci a moznosti nastavení. Pepnout aplikace V nabídce Navigacní gesta potazením doleva nebo doprava podél dolní listy pepnete mezi aplikacemi. Po nastavení navigacních tlacítek Zpt, Dom a Nedávné mzete pepínat mezi aplikacemi klepnutím na tlacítko Nedávné na navigacním panelu. Zavít aplikace V nabídce Navigacní gesta potáhnte prstem nahoru z dolního okraje obrazovky a podrzte prst na míst, poté aplikaci zavete potazením prstem nahoru na kart aplikace. Klepnte na tlacítko Nedávné a zavete aplikaci potazením prstem nahoru na kart aplikace. Vymazat úlohy na pozadí V polozce Navigacní gesta potáhnte prstem nahoru od dolního okraje obrazovky, podrzte prst na míst a pak klepnutím na tlacítko ,,Vymazat vse" vymazte úlohy spustné na pozadí. Klepnutím na tlacítko Nedávné pejdte do seznamu nedávno pouzitých aplikací a klepnutím na tlacítko ,,Vymazat vse" vymazte úlohy spustné na pozadí. * Pipnuté aplikace nebudou uzaveny. Uzamknout aplikace na pozadí V seznamu nedávno spustných aplikací kliknte v pravém horním rohu karty aplikace na polozku a pejdte do mozností nabídky. Zvolte moznost Zámek a zastavte zavírání nebo vymazávání aplikace. Domovská obrazovka Naucte se nastavit tapety, ikony, widgety, rozvrzení, pechody a nastavení Nás domov pro pizpsobení svého telefonu. Ikony a slozky aplikace Potazením prstem nahoru na domovské obrazovce otevete seznam aplikací. V seznamu stisknte a petáhnte ikonu aplikace a pidejte ji na domovskou obrazovku. Petáhnte ikonu aplikace na jinou aplikaci na domovské obrazovce a vytvote slozku. Tapety Dlouhým stisknutím prázdného prostoru na domovské obrazovce a výbrem polozky Tapety nastavte tapetu domovské obrazovky a tapetu zámku obrazovky. Ikony Dlouze stisknte prázdné místo na domovské obrazovce a výbrem moznosti Ikony nastavte ikony na domovskou obrazovku. Widgety Dlouze stisknte prázdný prostor na domovské obrazovce a vyberte moznost Widgety, poté stisknte widget a petáhnte jej na domovskou obrazovku. Rozvrzení Dlouze stisknte prázdné místo na domovské obrazovce a vyberte moznost Rozvrzení. Upravte pocet mízek plochy. Pechody Dlouze stisknte prázdné místo na domovské obrazovce a vyberte moznost Pechody. Vyberte styl pechod stránek na domovské obrazovce. Více Podrobnjsí nastavení domovské obrazovky lze nastavit v nabídce Nastavení > Domovská obrazovka a Zámek obrazovky. Oznámení Po obdrzení nového systémového oznámení nebo oznámení aplikace se na stavovém pruhu zobrazí odpovídající ikona. Stáhnte panel oznámení potazením prstem dol z horní cásti stránky aplikace nebo z libovolného místa na domovské obrazovce. Oznámení mzete smazat potazením doprava (nkterá oznámení je teba smazat zavením píslusné aplikace). Dlouhým stisknutím oznámení otevete nastavení oznámení pro danou aplikaci. Nacházejí se zde ti moznosti: Vypnout oznámení / Nastavit jako tiché / Dalsí nastavení. Rychlá nastavení Klepnutím na ikonu rychlého nastavení rychle zapnete/vypnete urcité funkce. Stisknte a podrzte ikonu v nabídce Rychlá nastavení a otevete odpovídající rozhraní nastavení. Optovným potazením dol zobrazíte dalsí tlacítka. Stavové ikony Stavové ikony se zobrazí ve stavovém pruhu v horní cásti obrazovky. Ikony uvedené v tabulce níze jsou nejbznjsí. Síla signálu Zjisování polohy povoleno Wi-Fi Alarm povolen Není vlozena SIM karta Tichý rezim povolen Roaming G Pipojeno k síti GPRS 3G Pipojeno k síti UMTS H Pipojeno k síti HSDPA H+ Pipojeno k síti HSDPA+ 4G Pipojeno k síti LTE 5G Pipojeno k síti 5G Rezim vibrací povolen Rezim Letadlo povolen Normální nabíjení Kapacita baterie NFC povoleno Herní rezim povolen Rezim Nerusit je povolen Bluetooth povoleno Wi-Fi hotspot povolen Asistent Google * Pi prvním pouzití Asistenta Google se podle pokyn pihlaste ke svému úctu Google. K aplikaci Asistent Google mzete rychle pistupovat bu stisknutím a podrzením tlacítka Dom, potazením z rohu obrazovky telefonu nahoru (pokud jste povolili moznost ,,Navigacní gesta"), nebo stisknutím tlacítka napájení, nebo jednoduse vyslovením hlasového píkazu ,,Ahoj, Google". Aplikace Asistent Google nabízí následující moznosti: Rychlé telefonáty na cestách (napíklad ,,Volej mám") Odeslat textové zprávy (napíklad ,,Posli SMS Sáe, ze jdu pozd") Nastavit pipomenutí (napíklad ,,Pipome mi, a koupím dárek k narozeninám pro Honzu") Vyfotit selfie (napíklad ,,Vyfotit selfie") Nastavit události kalendáe (napíklad ,,Nastav událost kalendáe na zítejsí vecei s Karlem od 7 do 9") Pehrávat hudbu (napíklad ,,Pehrávej jazzovou hudbu na YouTube") Pejít na místa (napíklad ,,Naviguj m dom") Informace o pocasí (napíklad ,,Potebuji dnes destník?") Nastavení Konfigurace sít a úctu telefonu nebo nastavení telefonu Wi-Fi Pipojte se k Internetu prostednictvím Wi-Fi. Pipojení k Wi-Fi 1. Otevete nabídku Nastavení > Wi-Fi a klepnte na Wi-Fi. 2. Ze seznamu vyberte sí Wi-Fi. 3. Automaticky se pipojíte k nesifrované síti Wi-Fi, kterou jste vybrali. Chcete-li se pipojit k sifrované síti, zadejte heslo a klepnte na zaskrtnutí. * Sí Wi-Fi mzete pidat také rucn výbrem moznosti Pidat sí. Asistent Wi-Fi: Automatické pipojení k nejlepsí Wi-Fi: Po zapnutí této moznosti se systém bude automaticky pipojovat k nejlepsí síti Wi-Fi. Dvoukanálové zrychlení: Kdyz je tato moznost zapnutá, mzete soucasn pouzívat sí Wi-Fi a mobilní data pro rychlejsí pouzívání Internetu. Rozsíená nastavení Pejdte do Nastavení > Wi-Fi > kliknte na > kliknte na Dalsí Nastavení Pokrocilá nastavení Ulozené sít: Sít, které byly úspsn pipojeny. Instalovat certifikáty: Procházejte soubory v jiných aplikacích (nedávné soubory). Zobrazení stavu sít Wi-Fi: Zapnte a vypnte popis síky pásma a zobrazí se císlo stavu Wi-Fi. *Úprava zobrazení stavu Wi-Fi nemá vliv na vlastní funkci Wi-Fi. Vyuzití dat sít Wi-Fi: Zde si mzete prohlédnout vyuzití svých dat Wi-Fi, vcetn celkového vyuzití dat a vyuzití dat rznými aplikacemi. Wi-Fi Direct Mobilní sí Povolení nebo zakázání mobilních dat Otevete nabídku Nastavení > Mobilní sí a zapnte/vypnte mobilní data. Obecná nastavení Pokud vlozíte druhou SIM kartu, mzete pi volání stále pouzívat Internet. Vyuzití dat Mzete zkontrolovat statistiky vyuzití mobilních dat a provozu sít Wi-Fi. Nastavení sít Pejdte do nabídky Nastavení > Mobilní sí > Mobilní data a zapnte nebo vypnte sí. Úspora dat: Pokud je tato moznost zapnutá, nemzou aplikace bzící na pozadí pijímat nové zprávy pes mobilní sí, pokud pro n nebude toto omezení výslovn zruseno. Pístup k síti: Pokud pouzíváte rzné aplikace, mzete nastavit rzné zpsoby pouzívání sít, vcetn mozností Wi-Fi a mobilní data, Pouze Wi-Fi, Pouze mobilní data a Zakázat pístup k síti. Bluetooth Technologie Bluetooth umozuje pipojení k zaízením s podporou Bluetooth, jako jsou náhlavní soupravy a klávesnice. Pejdte do nabídky Nastavení > Bluetooth, ze seznamu dostupných zaízení vyberte zaízení, které chcete pipojit, a pro dokoncení párování zadejte kód párování. * Kdyz je zaízení Bluetooth zapnuté, ale nelze jej najít, informujte se v pírucce k zaízení a podle pokyn pepnte zaízení do rezimu párování, abyste se mohli pipojit. Rozsíená nastavení Synchronizace hlasitosti zaízení: Synchronizujte hlasitost svého zaízení Bluetooth s tímto zaízením. Zobrazení standardu kodeku: Zobrazení aktuálních standard kodeku pro spárovaná zaízení. Pipojení a sdílení Pejdte do nabídky Nastavení > Pipojení a sdílení, kde mzete sdílet osobní hotspot a záznamy dní na obrazovce. Rezim letadlo Po pepnutí zaízení do rezimu Letadlo nebudete moci volat, ale mzete císt, hrát hry, sledovat videa nebo pouzívat jiné aplikace, které nevyzadují pipojení k síti nebo telefon. Osobní hotspot Sdílejte svoje mobilní data nebo pipojení k Wi-Fi s dalsími zaízeními. Mze dojít k nárstu spoteby mobilních dat i rychlejsímu vybíjení baterie. * K dispozici budou dva zpsoby propojení osobních hotspot: 1. QR kód: Nactte QR kód a pipojte se k této síti Wi-Fi. 2. Heslo osobního hotspotu: Pejdte do nabídky Osobní hotspot > Nastavení hotspotu a zmte jméno a heslo. Nastavení hotspotu: Nastavte jméno a heslo osobního hotspotu. * Skrýt hotspot: Tento hotspot mzete skrýt, takze se k nmu bude mozné pipojit pouze rucn. * Pouzívat Wi-Fi 6: Protokol Wi-Fi 6 zajisuje rychlejsí pipojení. Nkteré starsí modely zaízení nemusí hotspot pouzívající Wi-Fi 6 najít. Správa pipojení: Mzete nastavit seznam blokovaných zaízení, limit poctu pipojených zaízení a limit vyuzití dat. Automatické vypnutí osobního hotspotu: Pokud nejsou po dobu 10 minut pipojená zádná zaízení, tento hotspot se automaticky vypne. Sdílené pipojení pes Bluetooth: : Pomocí sdíleného pipojení pes Bluetooth mzete sdílet mobilní data nebo sí Wi-Fi vaseho zaízení s jinými zaízeními. Sdílené pipojení pes USB: Pipojte se k zaízení pomocí USB kabelu a sdílejte síové pipojení svého telefonu. Sdílené pipojení pes Ethernet: Pipojte kabel Ethernet a sdílejte pipojení svého telefonu k síti. Pokud chcete sdílet mobilní data nebo sí Wi-Fi svého zaízení s jinými zaízeními prostednictvím sdíleného pipojení Bluetooth, postupujte následujícím zpsobem: VPN Pejdte do Nastavení > Pipojení a sdílení > VPN. Poté kliknte na symbol ,,+", po zadání názvu VPN, typu, adresy serveru a dalsích informací pidejte VPN. NFC Pokud je zapnuta funkce NFC, mzete si vymovat data s jiným zaízením, kdyz se tato dv zaízení dotýkají. Platby pilozením telefonu: Po nastavení výchozí platební aplikace budete moci provést platbu pilozením zadní strany telefonu k zaízení se symbolem NFC, nap. platebnímu terminálu, turniketu v metru nebo terminálu v dopravním prostedku. *Ped pouzitím aplikace Platby pilozením telefonu musíte nastavit výchozí platební aplikaci, otevít platební sluzbu v aplikaci a nastavit funkci Platby pilozením telefonu pomocí následujících mozností nastavení: Výchozí platební aplikace: Klepnutím na platební terminál vyberte aplikaci, napíklad Google Pay, kterou chcete pouzít pi platb. Privátní DNS Privátní DNS je technologie sifrovaného penosu dat. Po pipojení pomáhá zvysovat zabezpecení sít, ale také mze zpsobovat delsí zpozdní nebo výpadky pipojení. Pokud vyberete moznost Zadaná privátní DNS, vnujte pozornost stavu sít zaízení. Android Auto Pouzívejte aplikace na displeji vaseho vozidla. Zrcadlení obrazovky Zkontrolujte, zda jsou vás telefon a zobrazovací zaízení pipojeny do stejné sít nebo zda je na zobrazovacím zaízení zapnuta funkce bezdrátového zobrazení. Chcete-li streamovat obrazovku telefonu do zobrazovacího zaízení, spárujte s ním svj telefon. Ped pouzitím funkce Miracast zkontrolujte, zda jsou vás televizor, projektor, obrazovka a dalsí zobrazovací zaízení kompatibilní s funkcí Miracast a zda je funkce zaízení zapnutá. Pokyny: 1. Pejdte do nabídky Nastavení > Pipojení a sdílení > Zrcadlení obrazovky. 2. Klepnte na Hledat zobrazovací zaízení. 3. Vyberte zobrazovací zaízení, které je teba promítat, a pockejte, az se obrazovka telefonu promítne na zobrazovací zaízení. Tisk Pomocí sluzby Tisk mzete tisknout dokumenty, obrázky, e-maily a webové stránky. Kdyz vyberete soubor ke sdílení, zobrazí se volba sluzby Tisk. Pokud zapnete moznosti Výchozí sluzba tisku a Rychlé pipojení zaízení, zaízení bude rychle vyhledávat tiskárny v okolí; mzete si vybrat a pipojit se k tiskárn pro tiskové sluzby. *Pidat tiskovou sluzbu: Pidá novou tiskovou sluzbu pro tisk. Tapeta a styl Chcete-li pizpsobit tapetu a styl, pejdte do cásti Nastavení > Tapeta a styl. Zde mzete zmnit moznosti Tapety, Písmo, Ikony a dalsí polozky uzivatelského rozhraní. Tapety Pejdte do Nastavení > Tapety a styl > Tapety. Tapety poskytují sirokou skálu krásn navrzených statických a zivých tapet, vcetn interaktivních zivých tapet. Jako tapety mzete pouzít také fotografie. Album: Vyberte fotografii z alba a upravte ji piblízením nebo posunutím. Nastavte fotografii jako tapetu domovské obrazovky, tapetu zámku obrazovky nebo obojí. Písmo K dispozici je nkolik druh písem. * Pi pouzití adaptivní tlousky písma systém automaticky nabízí nejlepsí efekty zobrazení písma zalozené na scénái. Je také mozné upravit velikost a tlousku písma. Ikony Pizpsobení tvaru ikony stavu. K dispozici je nkolik tvar: Výchozí, styl Materiál, Oblázek atd. Barvy Mzete si vybrat pozadovanou barvu motivu z nkolika rzných styl, aby uzivatelské rozhraní více odpovídalo vasí osobnosti a preferencím. Mzete také z tapety vybrat barvy, které se vám líbí a pímo tak pizpsobit barvu systému. Rychlá nastavení Pizpsobení tvaru oznámení o stavu. K dispozici je nkolik tvar: ctvercový, ctverec se zaoblenými rohy a kosoctverec atd. Domovská obrazovka a zámek obrazovky Pejdte do cásti Nastavení > Domovská obrazovka a zámek obrazovky a pizpsobte si domovskou obrazovku a zámek obrazovky. Domovská obrazovka Rezim domovské obrazovky: Standardní rezim a Rezim seznamu. Pidávat aplikace na domovskou obrazovku: Nov stazené aplikace budou pidávány na domovskou obrazovku. Zobrazovat návrhy aplikací Rozvrzení domovské obrazovky: Mzete volit z rzných rozvrzení dle vlastního vkusu. Gesto pro stáhnutí ikon dol: Otevírejte aplikace na domovské obrazovce jednou rukou. Chytré hledání v seznamu aplikací: Hledejte aplikace v zaízení nebo hledejte a nainstalujte nové aplikace. Pouzívání globálního hledání je popsáno v uzivatelské pírucce. Zamknout rozvrzení domovské obrazovky: Uzamkne rozvrzení domovské obrazovky pro jeho ochranu ped nechtnou zmnou. Automatické vyplování ikon Uzamknutí poklepáním: Obrazovku uzamknete poklepáním na prázdné místo na domovské obrazovce. Potáhnutí dol na domovské obrazovce: Seznam oznámení nebo Shelf. Zamknout obrazovku Zvednutím probudit Poklepáním probudit nebo vypnout obrazovku Zkratky zámku obrazovky: Aplikaci nebo funkci otevete potáhnutím pes zkratky dole na zámku obrazovky. Nedávné úlohy Správce nedávných úloh: Zobrazí informace o pamti RAM/pamti nedávných úloh. Zobrazí seznam uzamknutých a odemknutých aplikací. Displej a jas Jsou k dispozici dva rezimy Svtlý rezim a Tmavý rezim. Tmavý rezim Naplánované: Nastavte cas pepínání tmavého rezimu Nastavení tmavého rezimu: Pejdte do Nastavení > Zobrazení a jas > Tmavý rezim > Nastavení tmavého rezimu. Existují ti rzné styly, vcetn Vylepseného, Stedního a Jemného. Zde mzete provádt vlastní úpravy, napíklad upravovat tapety nebo ikony do tmavého rezimu nebo nikoliv. Jas Automatický jas: Pi zapnutí této volby telefon optimalizuje nastavení jasu obrazovky podle okolních svtelných podmínek. Mzete také rucn nastavit posuvník a nastavit své pedvolby. Rezim barev obrazovky Rezim barev obrazovky: K dispozici je nkolik rzných rezim. Mzete si vybrat rezim podle svých preferencí a v daném rezimu si upravit barevnou teplotu obrazovky. 1. Rezim Zivé barvy: Záivý barevný displej. 2. Rezim Pirozený: Jemnjsí barvy. Podporuje správu barev. 3. Rezim Pro a. Rezim Kino: Pouzitím rezimu Display P3 dosáhnete vrnjsí reprodukce barev. b. Výrazný: Pouzije vylepsené zobrazení barev. Ochrana zraku: Funkce Ochrana zraku potlacuje modré svtlo obrazovky a zmíruje namáhání ocí. Pi zapnuté funkci Ochrana zraku se obrazovka mze jevit jako nazloutlá. Velikost písma a zobrazení Písmo: Mzete pizpsobit typ písma, velikost a tlousku. Velikost: Úpravou velikosti zobrazení se zmní velikost obsahu na obrazovce vcetn ikon a text. Na nkterých modelech zaízení se mze zmnit také uspoádání obrazovky. Automatické otácení: Pi zapnutí této volby se bude displej telefonu automaticky otácet spolecn s otácením telefonu. Automatické vypínání obrazovky: Zde mzete zvolit dobu, po kterou bude obrazovka automaticky vypnuta. Obnovovací frekvence obrazovky: Standardní 60/Vysoká 120 Hz. Celá obrazovka pro aplikace: Zobrazení pedního fotoaparátu podle aplikace/Zobrazení na celou obrazovku v jednotlivých aplikacích. Zvuk a vibrace Otevete nabídku Nastavení > Zvuk a vibrace a zmte nastavení zvuku na svém zaízení. Zivé titulky Funkce Zivé titulky detekuje v zaízení ec a automaticky generuje titulky. Vibrace Vibrovat pi vyzvánní (zapnuto/vypnuto) Intenzita vibrací: Vibrovat pi vyzvánní / Vibrace oznámení. Nerusit Pokud je rezim Nerusit zapnutý, telefon nebude zobrazovat nová ani stávající oznámení, ani nebude vydávat zvuk ci vibrace. Uvdomte si, ze se i nadále budou zobrazovat kritická oznámení o aktivit a stavu telefonu. Mzete povolit níze uvedené výjimky. Rozvrhy: Nastavte dobu trvání rezimu Nerusit nebo nastavte cas automatického zapínání a vypínání. Lidé: Lidé v seznamu výjimek mohou ignorovat rezim Nerusit. (Zádní/Oblíbené/Kontakty) Aplikace: Aplikace v seznamu výjimek mají povoleno ignorovat rezim Nerusit. Vyzvánt u opakovaných hovor: Druhé volání ze stejného císla bhem 3 minut nebude ztlumeno. Potlacit média pi zapnutém rezimu Nerusit. Hlasitost Média: Nastavte posuvník na hlasitost pozadovanou pro pehrávání hudby, videa a dalsích médií. Vyzváncí tón: Nastavte posuvník na hlasitost vyzvánní pro telefonní hovory a dalsí oznámení. Oznámení: Nastavte posuvník na hlasitost oznámení pro telefonní hovory a dalsí oznámení médií. Budíky: Nastavením posuvníku upravte hlasitost vyzváncího tónu pro budíky. Hlasitost médií ztlumena: Soucasné ztisení hlasitosti médií a zaízení. Veskeré úpravy mzete provádt rucn. Vyzvánní Nastavte vyzvánní a vibrace pro píchozí hovory. Vyzvánní: Nastavte vyzvánní a sekvenci vibrací s vyzvánním. Zvuk oznámení: Vyberte zvuk oznámení z dynamických tón, výstrazných tón nebo vlastních tón v zaízení. Haptika a tóny (O-HAPTICS) Zbrusu nová haptika napodobuje povrch skutecných materiál a pirozeného kontaktu, a poskytuje tak vrnou a pohlcující zptnou vazbu. Haptika systému: Vyuzívejte zptnou vazbu pi dotyku, potáhnutí a v dalsích situacích. Zvuky Tón císelníku Zvuk zámku obrazovky Zvuk snímku obrazovky Zvuk smazání Zvuk animace otisku prstu Zvuky dotyk Dalsí nastavení Funkce tlacítka hlasitosti: Po stisknutí tlacítka nastavení hlasitosti se zvolená moznost odpovídajícím zpsobem zmní. Mzete si podle poteby zvolit hlasitost médií nebo hlasitost vyzvánní. Výchozí rekordér: Automatický výbr /Externí. Oznámení a stavový pruh Pejdte do Nastavení > Oznámení a stavový pruh a nastavte systémová oznámení a oznámení aplikací. Podle polohy Mzete nastavit oznámení v rzných místech a v kazdém míst zvolit povolené aplikace. Zámek obrazovky: Mzete povolit zobrazení seznamu oznámení pejetím prstem dol po zámku obrazovky, vybrat vzor oznámení na zámku obrazovky (zobrazovat/nezobrazovat obsah a oznámení aplikace) a nastavit probuzení obrazovky po pijetí oznámení. Banner: Povolením této moznosti zjednodusíte bannerová oznámení pi pouzití aplikace na celé obrazovce. Píznaky ikon aplikací: Nastavte vzor zobrazení píznaku (Císlo / Tecka / Císlo nebo tecka / Nezobrazovat) Stavový pruh Na stavovém pruhu mzete nastavit ikony oznámení, styl ikony baterie, zapnout/vypnout zobrazení procenta nabití baterie a casu a spravovat ikony. Ikony oznámení: Zde mzete zmnit stav ikon oznámení, Zobrazit ikonu, Zobrazit císlo a Nezobrazovat. Styl baterie: Zde mzete zmnit styl baterie (Vodorovný / Svislý / Smycka / Nezobrazovat) Procento baterie: V horní cásti obrazovky mzete zobrazit procento nabití baterie. Ikony na stavovém pruhu: Stavové ikony se zobrazí ve stavovém pruhu v horní cásti obrazovky. Ikony uvedené v tabulce níze jsou nejbznjsí. Rychlost sít v reálném case Bluetooth Hlas HD VoWiFi Vyzvánt NFC Sluchátka Budík Úspora dat Rezim vysokého výkonu Nerusit VPN Dalsí nastavení Zobrazovat vyuzití dat v seznamu oznámení Povolit odklady oznámení Omezit zptnou vazbu oznámení: Pi pouzití aplikace na celou obrazovku (nap. pi sledování videí nebo hraní her) jsou zvuky oznámení mkcí a vibrace jsou mén silné. Bubliny Rozsíená oznámení: Získávejte návrhy akcí, odpovdi a dalsí. Strucný pehled Historie oznámení Oznámení aplikací Píjem oznámení od aplikací mzete zapnout nebo vypnout. Aplikace Prostednictvím nabídky Nastavení > Aplikace mzete spravovat aplikace na svém zaízení, mnit jejich nastavení, zobrazovat informace o aplikacích, nastavovat oznámení nebo oprávnní a dalsí. Správa aplikací Aplikace, které jsou jiz nainstalovány v telefonu, si mzete prohlédnout zde. Klonovac aplikací Nkteré aplikace je mozné klonovat. Klonovaná aplikace se objeví na domovské obrazovce a bude mozné ji spoustt zárove s pvodní aplikací. Seznam zobrazí aplikace, které podporují Klonovac aplikací. Klepnutím na aplikaci otevete Klonovac aplikací. Výchozí aplikace Nastavte výchozí aplikace pro domovskou obrazovku, prohlízec, telefon, SMS, galerii, postu a dalsí. Obnovit systémové aplikace Mzete obnovit díve odinstalované systémové aplikace. Spoustt automaticky Zapnutím nastavení z nkterých aplikací mzete pokracovat v bzném pijímání zpráv. Vypnutím následujících nastavení usetíte energii. Pístup ke speciálním aplikacím Mzete nastavit speciální pístup aplikací, jako je úprava nastavení systému, oznámení zaízení a aplikace, pístup k informacím o pouzívání, pístup ke vsem souborm, ovládání Wi-Fi, pístup ke zpoplatnným SMS, aplikace pro správu médií a zobrazovat pes ostatní aplikace. Heslo a zabezpecení Pejdte do nabídky Nastavení > Heslo a zabezpecení, kde mzete provést nastavení otisk prst, tváí a hesel svého telefonu. Heslo zámku obrazovky Pokud heslo zámku obrazovky zapomenete, nebude mozné jej obnovit, a tak nebudete moci telefon odemknout ani si zobrazit data na nm ulozená. Vybrat typ hesla: Mzete zvolit rzné zpsoby nastavení hesla zámku obrazovky, vcetn císel (4 císlice, 6 císlic a 416 císlic), vzor a alfanumerických znak (416 písmen a císlic). Tvá Mzete pidávat nebo mazat data tváí a nastavit pedvolby odemykání pomocí tváe. Pidat údaje o tvái: Podle pokyn na obrazovce pidejte své údaje o tvái. *Lepsího výsledku dosáhnete, pokud oblicej zaregistrujete v dobe osvtleném prostedí. Pouzít data tváe pro: Funkce Odemykání pomocí tváe umozuje odemykat obrazovku, aplikace a soukromý sejf. Po odemknutí pejít na domovskou obrazovku: Zapnutím této funkce odemknete telefon tváí, jakmile se obrazovka zapne, aniz byste po ní museli nejprve pejízdt prstem. Pi slabém svtle rozsvítit obrazovku:V situaci, kdy fotoaparát nerozpozná vasi tvá, rozsvítí se obrazovka, aby vás fotoaparát lépe rozpoznal. Nezavírejte prosím oci Otisk prstu Pomocí funkce Otisk prstu mzete pidávat nebo mazat otisky prst a nastavovat pedvolby otisk prst. Pidat otisk prstu: Podle pokyn na obrazovce pidejte otisk prstu. *Po výmn ochranné fólie znovu pidejte otisk prstu. *Najednou pidávejte pouze jednu informaci o otiscích prst. *Pitisknte prst pevn na obrazovce telefonu, abyste zajistili úplné pidání dat o otisku prstu. Pouzít otisk prstu pro: Funkce Odemcení otiskem prstu umozuje odemykat obrazovku, aplikace a soukromý sejf. Rychlé spustní: Dotknte se senzoru otisk prst, pidrzte prst, dokud se nezobrazí nabídka ikon, a poté posunutím prstu na ikonu a jeho uvolnním spuste píslusnou funkci nebo aplikaci. Efekt animace otisku prstu: Nastavit efekt animace. Mzete si vybrat jeden z nkolika níze uvedených formát: (Lze upravit v nabídce Tapety a styl) Bublinky Bublina Hvzdný prach Vesmír Vlnní Prouzek Ohostroje Zádný *Krom odemykání telefonu mzete pomocí otisku prstu autorizovat nákupy a pistupovat k aplikacím. Zobrazit ikonu otisku prstu: Rychlé vyhledání ikony otisku prstu, kdyz je obrazovka vypnuta. Heslo na ochranu soukromí Heslo na ochranu soukromí bude slouzit k ovování ve funkcích Zámek aplikace, Skrýt aplikace a Soukromý sejf. Bude ulozeno v modulu zabezpecení, a nebude tak dostupné systému ani aplikacím. Jako heslo na ochranu soukromí mzete nastavit otázku. Spravovat hesla Sluzba automatického vyplnní: Google/Zádná Zabezpecení systému Stav zabezpecení Google Play Protect Najdi moje zaízení: Tato funkce vám pomze vzdálen vyhledat vase zaízení a v pípad jeho ztráty uchová data v bezpecí. Aplikace Najdi moje zaízení: Získejte v obchodu Google Play. Web Najdi moje zaízení: Otevete webový portál (web: Navstivte android.com/find.) Bezpecnostní aktualizace Aktualizace systému Google Play Zabezpecení zaízení Chytré zamykání: Nechte telefon odemknutý, kdyz ho máte u sebe, na urcitých místech, kterým dvujete, nebo v blízkosti pipojených zaízení. Ped vypnutím vyzadovat heslo: Zaízení mzete nastavit tak, aby pi kazdém vypnutí pomocí tlacítka napájení nebo Asistenta Google vyzadovalo heslo zámku obrazovky. Zamezíte tak tomu, aby zaízení vypnul nkdo jiný, coz by vám znemoznilo dálkové vyhledání zaízení v pípad jeho ztráty. Instalace aplikace Zdroje instalace Dalsí Aplikace pro správu zaízení Najdi moje zaízení: Povolení vyhledání zaízení nebo uzamcení ci vymazání dat na ztraceném zaízení. Pihlasovací údaje k úlozisti: Mzete si zobrazit Dvryhodné certifikáty a Pihlasovací údaje uzivatele a nainstalovat certifikáty z úlozist. Dvryhodní agenti Pipnout aplikace: Kdyz aplikaci pipnete, nebudete moci pouzívat ostatní aplikace ani funkce; ovlivnny budou i píchozí hovory a budíky. Pipnutou aplikaci mzete ovládat pouze pomocí navigacních tlacítek. K pouzívání této funkce: 1. Zapnte funkci Pipnout aplikace. 2. Otevete aplikaci, kterou chcete pipnout, a otevete obrazovku nedávných úloh. 3. V pravém horním rohu okna s aplikacemi klepnte na Pipnout. Poznámka: Funkce ,,Pipnout aplikace" není k dispozici, pokud je zapnuta funkce Navigacní gesto. Soukromí Správce oprávnní Nastavte oprávnní aplikace pro pouzívání mikrofonu, fotoaparátu, kontakt, kalendáe a dalsích funkcí. Ochrana soukromí Zámek aplikací: Uzamknuté aplikace zpístupníte pomocí hesla na ochranu soukromí. Skrýt aplikace: Skryje ikonu Domovská obrazovka a oznámení aplikace a nezobrazí je v nedávných úlohách. Skryté aplikace zpístupníte zadáním pístupového kódu na císelníku. Soukromý sejf: Bezpecn ulozí vase data, vcetn obrázk, videí, zvuku a dokument do virtuální schránky Lockbox. Vase chránné soubory jsou oddleny od jiných aplikací, nicmén zstávají osobn pístupné. Ovládací panel soukromí Zobrazuje oprávnní pro polohu, fotoaparát, mikrofon a dalsí. Zobrazit heslo Tuto moznost povolte, pokud chcete, aby se bhem psaní krátce zobrazovaly zadané znaky. Rozsíené Inteligentní funkce systému Android: Získávejte návrhy na základ osob, aplikací a obsahu, se kterým komunikujete. Sluzba automatického vyplování Google: Ulozená hesla, kreditní karty a adresy. Historie polohy Google: Ukládá místa, na kterých se se zaízením pohybujete. Ovládání aktivity: Vyberte aktivity a informace, které chcete spolecnosti Google povolit ukládat. Reklamy: Reklamní ID a pizpsobení. Pouzití a diagnostika: Sdílejte data, která pomohou vylepsit systém Android. Upozornit na ctení obsahu schránky aplikacemi: (zapnuto/vypnuto) Pokud aplikacím povolíte ctení obsahu schránky, mze dojít k narusení soukromí. Obsah aplikací: Povoluje aplikacím odesílat obsah do systému Android. Informace o poloze Povolením této moznosti povolíte aplikacím pouzívat informace o poloze. Ovládání urcení polohy Vyhledávání sít Wi-Fi a Bluetooth: Umoznte aplikacím a sluzbám kdykoliv vyhledávat sít Wi-Fi nebo zaízení v okolí. Lze to pouzít napíklad ke zlepsení funkcí a sluzeb zalozených na poloze. Nedávné dotazy na polohu Zde mzete zobrazit poslední pozadavky na informace o poloze a informace o aplikacích. Bezpecnost a stav nouze SOS v tísni Tlacítko napájení pro rychlé SOS: : Pokud 5krát rychle stisknete tlacítko napájení, pejdete na stránku tísového volání. * Konkrétní operace se lisí v rzných oblastech. Podívejte se na skutecné zkusenosti. SOS v tísni: Automaticky zavolá o pomoc, kdyz otevete stránku tísového volání. Sdílení v tísni: V tísové situaci mzete nastavit automatické odesílání SMS s polohou vasim kontaktm. Nouzové kontakty: Zobrazí vase nouzové kontakty a umozní jim zavolat ze stránky tísového volání, kdyz jste v nouzi. Zdravotní informace: Záchranái mají v pípad nouze pístup k vasim zdravotním informacím na stránce Tísové volání. Baterie Chcete-li zobrazit podrobnosti o baterii a nastavit píslusné pedvolby, otevete nabídku Nastavení > Baterie. Vyuzití baterie Zobrazuje podrobnosti o pouzívání baterie od úplného nabití a seznam proces, které baterii pouzívají nejvíce. Optimalizace vyuzití baterie: Optimalizuje výdrz baterie vypnutím nkterých aplikací. Úsporný rezim Tuto moznost zapnte, chcete-li prodlouzit zivotnost baterie. Setic baterie vypne nkteré funkce zaízení a omezí chod aplikací. Mzete jej zapnout rucn pi dosazení urcité úrovn nabití baterie nebo zvolit moznost Vypnout po úplném nabití. Pi nabití baterie na 90 % automaticky vypnout Úsporný rezim Zapnout pi urcité úrovni nabití baterie Výchozí optimalizace Super úsporný rezim Speciální funkce Rozdlená obrazovka Zobrazte si dv aplikace soucasn pro snazsí pepínání mezi nimi. Rozdlenou obrazovku mzete aktivovat potazením 3 prsty nahoru. Nebo mzete pejít do rezimu rozdlené obrazovky z posledních úloh a chytrého bocního panelu. Flexibilní okna U plovoucích oken mzete rychle otevít okna, otevít je z chytrého bocního panelu, otevít potazením, zmnit velikost okna nebo mini okna, rychle skrýt okno, sdílet soubory a pepnout na rozdlenou obrazovku Rychlý návrat Mzete se rychle vrátit do aplikace klepnutím na okno Rychlý návrat, rozbalením nebo sbalením více dlazdic, pesunutím polohy dlazdice, docasným skrytím dlazdice a pipnutím nebo odepnutím dlazdice. Chytrý bocní panel Chytrý bocní panel zobrazíte tak, ze jej potáhnete pryc od horní cásti obrazovky. Na chytrém bocním panelu mzete otevírat aplikace v plovoucích oknech nebo na rozdlené obrazovce a dále zde mzete zobrazovat chytrá doporucení podle aktuální cinnosti. Dtský prostor Vyhrazená domovská obrazovka: Pidejte aplikace pro dti a vytvote digitální prostor, který si vase dít zamiluje. Zdravá doba strávená u obrazovky: Nastavte pro svoje dít casové limity, aby nedocházelo k nadmrnému pouzívání zaízení. Ochrana zraku: Bude-li okolní osvtlení pílis tmavé, vase dít dostane zprávu. Zjednodusený rezim Vtsí text a ikony, hlasitjsí zvuky a jednoduchá nastavení pro snadné pouzívání telefonu. Digitální pohodlí a rodicovský dohled Vase nástroje pro digitální rovnováhu Dnes: Zobrazit pocet probuzení na obrazovce dnes. Odemknutí: Zobrazit pocet odemknutí zaízení dnes. Oznámení: Zobrazit pocet pijetí dnesních oznámení. Zpsoby odpojení: ídicí panel: Správa ídicího panelu podle casu na obrazovce, pijatých oznámení a cas otevených aplikací. Kliknutím na ikony napravo od názvu aplikace nastavíte casovac aplikace. Jakmile cas uplyne, aplikace bude po zbytek dne pozastavena. Zobrazí se rozevírací okno ,,Aplikace pozastavena, casovac vasí (název aplikace) vyprsel. Odpocítávání casu se znovu spustí zítra." Casovac mzete smazat kliknutím na tlacítko Nastavení v rozevíracím okn. Rezim vecerky: Pouzijte Rezim vecerky pro odpojení od telefonu a zabránní perusování spánku. Po spustní odstraní funkce Stupn sedé barvu obrazovky a funkce Nerusit ztlumí zvuk, abyste nebyli probuzeni hovory nebo oznámeními. Po skoncení se telefon vrátí do obvyklého nastavení. Rezim soustední: Pokud potebujete cas na soustední, pozastavte rozptylující aplikace. Omezit rusení: Spravovat oznámení: Zakázat nebo povolit oznámení aplikací. Nerusit: Nastavení naleznete v cásti Nerusit výse (pejdte do cásti Nastavení > Zvuk a vibrace > Nerusit). Vcasné upozornní: Pokud pi chzi pouzíváte telefon, získejte vcasné upozornní, abyste se zamili na to, co je kolem vás. Pouzívejte opatrn. Funkce Vcasné upozornní nenahrazuje vasi skutecnou pozornost. Oprávnní: Fyzická aktivita a poloha (volitelné) Zobrazit ikonu v seznamu aplikací (zapnout/vypnout) Rodicovská kontrola: Pidejte omezení obsahu a nastavte dalsí omezení, která dtem pomohou správn vyvazovat cas strávený na obrazovce. Dalsí nastavení Pro úpravu systémových nastavení pejdte do cásti Nastavení > Systémová nastavení. Navigace systémem Zaízení podporuje dva typy navigace: Tlacítky nebo Gesty. Skrýt vodicí listu gest: Povolit nastavení vodicí listy. Vibrace pi navigaci zpt: Povolit nastavení vibrací. Pepnout do pedchozí aplikace: Do pedchozí aplikace se pepnete potáhnutím prstu smrem dovnit z levé ci pravé strany obrazovky a pidrzením. Zamezení nechtnému dotyku: Pouzíváte-li celou obrazovku v rezimu na síku, u gest v nkterých hrách je nutné potáhnout dvakrát. Kurz gest: Gesta se mzete naucit v kurzu. Jazyk a oblast Nastavte jazyk a oblast systému. Klepnutím na Upravit pidáte jazyk. Stisknutím a petazením vybraného jazyka do horní cásti seznamu nastavte jazyk pro systémovou komunikaci. Klepnutím na Oblast zvolíte svou oblast. Klávesnice a zpsob zadávání Zde mzete nastavit upednostovanou klávesnici. Klávesnice a zpsob zadávání: Mzete vybrat aktuální klávesnici a nastavit zabezpecenou klávesnici pro hesla. Správa klávesnice Gboard: Psaní ve více jazycích. Zadávání hlasem Google: Povolte tuto funkci, abyste mohli zadávat text hlasem. *Poznámka: Mzete volit mezi klávesnicí Gboard a hlasovým zadáváním textu Google. Nastavení klávesnice: Umístní klávesnice (výchozí/skrýt) Zobrazit tlacítko zpsob zadávání Zamezení nechtnému dotyku: Potáhnutí po levém nebo pravém okraji klávesnice nezpsobí návrat na pedchozí stránku. Asistence vstupu Sluzba automatického vyplování: Povolením této moznosti automaticky vyplníte ulozená data pi procházení webu nebo pi zadávání hesla k úctu ci v jiných pípadech. Tato funkce bude vyzadovat instalaci dalsích aplikací. Osobní slovník Rychlost bodu Datum a cas Nastavit datum a cas systému. Formát casu: Zvolte formát 24 hodin nebo formát 12 hodin. Nastavit cas automaticky: Tuto moznost zapnte, chcete-li nastavit systémový cas automaticky, nebo ji vypnte a vyberte datum a cas. Nastavit casové pásmo automaticky: Pi zapnutí této moznosti bude systémové casové pásmo nastavováno automaticky, pi jejím vypnutí bude nutné casové pásmo vybrat. Duální hodiny: V casovém pásmu mimo vase obvyklé místo pobytu zobrazovat dvoje hodiny. Usnadnní pístupu Usnadnní pístupu je optimalizováno pro provozní zkusenosti zrakov postizených uzivatel tak, aby zrakov postizení uzivatelé mohli telefon bezproblémov pouzívat. Obecné Ukoncit hovory stisknutím tlacítka napájení Nabídka Usnadnní pístupu: Casto pouzívané funkce se zobrazí ve velké nabídce. Tlacítko Usnadnní pístupu: Funkce usnadnní pístupu lze rychle zobrazit z libovolné obrazovky. Zkratka ze zámku obrazovky: Zkratky funkcí pro usnadnní pístupu jsou snadno dostupné ze zámku obrazovky. Zrak TalkBack: Kdyz je funkce TalkBackzapnutá, poskytne vám hlasovou zptnou vazbu, abyste se bhem pouzívání zaízení nemuseli dívat na obrazovku. Tato funkce je velmi uzitecná pro nevidomé a osoby se snízenými zrakovými schopnostmi. Vybrat a poslechnout: Kdyz je povolena moznost Vybrat a poslechnout, mzete kliknout na urcité polozky na obrazovce a systém je pecte nahlas. Nastavení pevodu textu na ec: Mzete si pizpsobit výstup pevodu textu na ec. Mzete si také vybrat jazyk (docasn podpora pro cínstinu a anglictinu), rychlost a výsku tónu podle vasich zvyklostí. Zvtsení: Citelnost obsahu zlepsíte rychlým zvtsením obrazovky. Nastavením typu zvtsení mzete zajistit pepínání mezi zobrazením celé obrazovky a cásti obrazovky. Dalsí funkce: Vylepsení barevného vidní, korekce barev, pevrácení barev, text s vysokým kontrastem a odstranní animací. Sluch Zivé titulky: Zivé titulky detekují ec v médiích a automaticky generují titulky. Pedvolby titulk: Mzete nastavit jazyk, velikost textu a styl titulku. Naslouchátka: Pro spárování naslouchátek vyhledejte a klepnte na zaízení na dalsí obrazovce. Ujistte se, ze vase naslouchadla jsou v rezimu párování. Mono zvuk: Sloucení kanál pi pehrávání zvuku. Vyvázení hlasitosti kanálu: Posunutím vlevo nebo vpravo snízíte hlasitost zvuku v protjsím kanálu. Interakce Prodleva stisknutí a podrzení: (krátká / stední / dlouhá) Cas na provedení akce: Zvolte, jak dlouho se mají zobrazovat upozornní k provedení akce; poté píslusné upozornní zmizí. Ignorovat opakovaná klepnutí: Opakovaná klepnutí bhem vámi nastaveného casu budou ignorována. Usnadnní pomocí pepínac: Umozuje osobám se zhorsenou motorikou ovládat telefon ci tablet pomocí jednoho ci nkolika pepínac. Pepínace lze pouzívat k výbru polozek, posouvání obrazovky, zadávání textu a dalsím cinnostem. Velký ukazatel mysi (zapnutý/vypnutý) Kliknout pi zastavení ukazatele: Pokud je pipojena mys, mzete nastavit její kurzor tak, aby automaticky klikl poté, co se na njakou dobu pestane pohybovat. Gesta a pohyby Gesta Gesta pi vypnuté obrazovce: Pro rychlý pístup pi vypnuté obrazovce mzete pouzít urcená gesta na obrazovce. Poklepáním probudit nebo vypnout obrazovku Spustit fotoaparát nakreslením ,,O" Zapnout/Vypnout svítilnu nakreslením V Ovládání hudby: Pomocí dvou prst nakreslete ,,II" pro zastavení nebo obnovení pehrávání hudby a ,,<" nebo ,,>" pro pehrání pedchozí nebo dalsí skladby, i kdyz je obrazovka vypnutá. Dalsí gesta: Mzete nastavit konkrétnjsí gesta pro odemknutí, volání a otevení aplikace. Poídit snímek obrazovky potáhnutím 3 prsty dol: Poízení snímku obrazovky. Poídit snímek obrazovky dotykem 3 prsty a jejich pidrzením: Poízení cástecného nebo rolovacího snímku obrazovky. Akce pohybem Zvednutím probudit Zvednout hovor piblízením k uchu Automaticky pepnout na sluchátko: Automaticky pepnout na sluchátko, kdyz piblízíte telefon k uchu. Ztlumit píchozí hovor pevrácením Rezim ovládání jednou rukou Potáhnutím dol ve spodní cásti obrazovky spustíte rezim ovládání jednou rukou. Potáhnutím nahoru nebo klepnutím nahoe na obrazovce tento rezim ukoncíte. Tato funkce funguje pouze s povolenými gesty pro navigaci. Tlacítko napájení Stisknout a podrzet tlacítko napájení: Stisknutím a podrzením tlacítka napájení zapnete Hlasového asistenta, kdyz je zaízení zapnuté; toto mze být také zmnno na Menu Napájení. Dvojklik na tlacítko napájení: Dvojklikem na tlacítko napájení se oteve fotoaparát nebo se neprovede zádná akce. Snímek obrazovky Snímek obrazovky obdrzíte temi zpsoby. Potáhnutí dol 3 prsty: Snímek obrazovky. Dotyk 3 prsty a pidrzení: Poite dílcí nebo rolovací snímek obrazovky. Tlacítko vypnutí a snízení hlasitosti: Snímek obrazovky. Záznam obrazovky Záznam spustíte klepnutím na ,,Záznam obrazovky" v cásti Rychlá nastavení. Pokud bhem poizování záznamu obrazovky vypnete obrazovku, uskutecníte hovor nebo vypnete své zaízení, probíhající záznam bude ukoncen a automaticky se ulozí. Záznam zvuku systému: Záznam zvuku systému s maximální hlasitostí. Zaznamenat zvuk mikrofonu. Definice: Vysoká / Stední / Nízká / Vlastní Snímková frekvence: Vyssí snímková frekvence pinásí plynulejsí videa, ale mze vést k vyssí spoteb energie. Záznam videa z pední kamery: Provede záznam videa pední kamerou pi poizování záznamu obrazovky. Zobrazit dotyky na obrazovku. Formáty kódování videa: H.265 / H.264 Informace: Popis funkce a pokyny pro uzivatele a open source licence. Plánované zapnutí/vypnutí Pro pohodlí uzivatel je zabudována funkce zapnutí/vypnutí casového spínace. Chcete-li tuto funkci nastavit, pejdte do nabídky Nastavení > Dalsí nastavení > Plánované zapnutí/vypnutí. Pipojení OTG Pipojení OTG: Po 10 minutách necinnosti se automaticky vypne. Zálohovat a resetovat Zálohování a penos: Zálohování nebo obnovení dat do/z místního úlozist zaízení nebo do/z cloudu. Zálohování Google: Zálohování dat a úct a automatické obnovení pomocí sluzby Google. Resetovat telefon: Resetovat nastavení sít; Resetovat vsechna nastavení; Vymazat vsechna data (obnovení továrních nastavení) Informace o zaízení Zobrazte si základní informace o telefonu, verzi systému a dalsí v nabídce Informace o zaízení. Název zaízení: Klepnutím upravte název zaízení. Úlozist: Úlozist aplikací. Procesor Model RAM: Je-li k dispozici dostatek volného místa v úlozisti, mzete jeho cást vyuzít k rozsíení RAM. Verze systému Android: Zobrazí verzi systému Android a bezpecnostní aktualizace systému Android. Verze: Zobrazí základní pásmo a verzi jádra. Právní informace: Zobrazí se smlouva s uzivatelem, prohlásení o ochran soukromí, licence typu Open Source, právní pedpisy spolecnosti Google, licence pro aktualizaci systému Google Play a zdravotní informace a bezpecnostní informace. Uzivatelská pírucka: Odstraování potízí a bezpecnost výrobk. *Konkrétní funkce se u rzných model mohou lisit. ite se prosím vlastním modelem telefonu. Vsechny specifikace: Klepnutím zobrazíte verzi a stav systému Android. Programy zlepsování zázitku: Mzete se pipojit k programu zlepsování zázitku a programu vylepsování stability systému. Ocenní: Klepnutím zobrazíte pispvatele k systému OxygenOS. Pedpisy Uzivatelé a úcty Více uzivatel Vy (majitel): Zobrazit aktuáln pihláseného uzivatele. Klepnutím zmte uzivatelské jméno (výchozí uzivatelské jméno majitele telefonu). Host: Klepnutím pejdte do rezimu pro hosty a omezte hovory a nkteré funkce. Klepnutím na ikonu nastavení vpravo od polozky Host mzete zapnout/vypnout funkci Povolit hovory. Pidat uzivatele: Vytvoením dalsích uzivatel mzete toto zaízení sdílet s dalsími lidmi. OnePlus Account Zobrazení sluzeb pro úcty. Automaticky synchronizovat data aplikací Tímto snízíte spotebu dat a vyuzití baterie, avsak k získání nejnovjsích informací budete muset synchronizovat kazdý úcet rucn a nebudete dostávat oznámení o dostupnosti nových aktualizací. Google Spravujte svj úcet a sluzby Google. Nápovda a zptná vazba Tipy a podpora nabízejí tipy pro pouzívání zaízení. Aplikace Pectte si dalsí informace o aplikacích na vasem zaízení OnePlus. Telefon Vytácení Zpsob 1: Klepnte na tlacítko klávesnice (císelník), zadejte císlo kontaktu a stisknutím tlacítka volání vytocte císlo. Zpsob 2: Procházejte kontakty nebo protokoly hovor a klepnutím na císlo jej vytocte. Pijímání nebo odmítání píchozích hovor: Potáhnte dol pro odmítnutí hovoru nebo potáhnte nahoru pro pijetí hovoru. Píchozí hovor pi normálním pouzití: Zelené tlacítko slouzí pro píjem hovoru a cervené tlacítko pro odmítnutí. Obrazovka hovoru Po pijetí hovoru jsou funkce rozhraní následující: Reproduktor: Povoluje rezim hlasitého odposlechu bhem hovoru. Klávesnice: Oteve císelník. Ztlumit: Ztlumí mikrofon. Pidat hovor: Pidá nkolik hovor. Podrzet: Umozuje odpovdt na nový hovor podrzením stávajícího hovoru a poté po ukoncení nového hovoru pokracovat ve stávajícím hovoru. Nastavení Klepnutím na tlacítko nabídky v pravém horním rohu spustíte nastavení. ID volajícího a spam: Zapnutím mzete na základ údaj od spolecnosti Google identifikovat císla firem a spamu. Usnadnní pístupu: Zapnutím funkce potlacení sumu mzete bhem hovor potlacovat sum na pozadí. Asistované vytácení: Zapnutí nebo vypnutí funkce ,,Asistované vytácení" pi roamingu a funkce ,,Výchozí kód domovské zem/oblasti". Blokovaná císla: Pi zapnutí funkce nebudete pijímat hovory ani zprávy od blokovaných císel neidentifikovaných volajících. Hovory Pijmout/Ukoncit hovor: Mzete nastavit automatické pijímání hovor po pipojení k externímu zvukovému zaízení, ukoncení hovoru stisknutím tlacítka napájení a vibrace po pijetí/ukoncení hovoru. Funkce Usnadnní pístupu: Nastavte kompatibilitu rezimu TTY a naslouchadel. Nastavení související s operátorem Dalsí nastavení: Blesk mzete nastavit tak, aby blikal pi píchozích hovorech, kdyz je obrazovka uzamcena. Blesk pi zavolání: Pi zamknuté obrazovce bude blesk fotoaparátu pi píchozích hovorech blikat. Moznosti zobrazení: Mzete zmnit zpsob azení, formát jmen a zapnout/vypnout tmavý motiv pozadí kontakt. Místa v okolí: Výsledky pizpsobeného vyhledávání: Umoznte vylepsit výsledky vyhledávání pidáním polozek z historie vyhledávání. Oprávnní k získávání informací o poloze je zamítnuto: Vyhledávání míst v okolí nebude fungovat bez oprávnní k získávání informací o poloze. Rychlá odpov: Odpovzte na píchozí hovor textovou zprávou. Klepnutím mzete obsah upravit. Zvuky a vibrace: Nastavte zvuk a vibrace. Hlasová zpráva: Nastavte oznámení hlasové zprávy jako Dlezité nebo Dalsí. Oznámení ID volajícího: Jméno a císlo volajícího budou pi píchozích hovorech nahlas pecteny. Pevrácením ztisit: Umozuje ztisit píchozí hovor polozením telefonu celem dol na rovný povrch. Kontakty Kontakty mají následující funkce: Upravit, smazat, hledat, nastavit popisky, spravovat blokovaná císla a dalsí. Pidat kontakt 1. Zadat kontakty 2. Klepnutím na + vytvoíte nový kontakt 3. Zadejte kontaktní údaje. 4. Klepnutím na ,,ulozit" v pravém horním rohu ho ulozte Moje soubory V aplikaci Moje soubory mzete rychle pistupovat k rzným souborm a spravovat je. Otevete seznam aplikací a aplikaci Moje soubory. Úlozist zaízení Mzete si zobrazit a spravovat slozky a dokumenty ulozené v telefonu. Kategorie Mzete zkontrolovat soubory podle kategorie soubor, vcetn fotografií, videí, zvuku atd. Zdroje Mzete si zobrazit soubory ze stazených soubor a Bluetooth. Mzete také zkontrolovat soubory, které pidáte do slozky Oblíbené a soukromého sejfu. Zprávy Odesílání, pijímání a prohlízení zpráv prostednictvím aplikace Zprávy. Odeslat zprávu 1. Otevete aplikaci Zprávy. 2. Klepnte na tlacítko v pravém dolním rohu. 3. Vyberte píjemce. 4. Zadejte obsah zprávy SMS. 5. Klepnutím na ikonu Odeslat zprávu odeslete. Zobrazit a odpovdt na zprávu Zprávy jsou azeny podle casu. 1. Otevete aplikaci Zprávy. 2. Ze seznamu vyberte zprávu, kterou chcete zobrazit. 3. Chcete-li odpovdt na zprávu, zadejte zprávu do textového pole v dolní cásti obrazovky a klepnutím na ikonu Odeslat na pravé stran ji odeslete. Nastavení zpráv Klepnte na tlacítko nabídky v pravém horním rohu a vyberte Nastavení. Nastavení zpráv zahrnuje funkce Chat, Oznámení, Bubliny, Zvuky odchozí zprávy, Aktuální zem, Automatické náhledy, Ochrana ped nevyzádanou postou, Rozsíené, Informace o aplikaci, Podmínky a ochrana soukromí. V cásti Rozsíená nastavení jsou k dispozici polozky Skupinové zasílání zpráv, Automatické stahování MMS pi roamingu, Pouzívat jednoduché znaky, Dostávat potvrzení o dorucení SMS, Bezdrátové tísové výstrahy a dalsí. Pocasí Poskytuje funkci pedpovdi pocasí a vcasné výstrahy. Zkontrolovat pocasí: Poskytuje informace o pocasí, teplot, pocasí pro následujících sest dní, pocasí pro následujících 24 hodin, smru vtru, pocitové teplot, vlhkosti, viditelnosti, tlaku a dalsích. Pidat msto: Klepnte na tlacítko ,, ", pak na tlacítko ,,+", zadejte název msta, které chcete hledat, a vyberte msto, které chcete pidat. Pepnout msto: Potazením doleva a doprava pepínáte mezi msty. Nastavení: Klepnte na tlacítko nabídky v pravém horním rohu a vyberte Nastavení. Teplota: Vyberte mrnou jednotku teploty Celsia nebo Fahrenheita. Vítr: Vyberte mrnou jednotku rychlosti vtru, jako jsou metry za sekundu m/s, kilometry za hodinu km/h, stopy za sekundu ft/s, míle za hodinu mph, námoní míle (uzly) za hodinu kts. Viditelnost: Vyberte jednotky viditelnosti, kilometry km / míle mi. Tlak vzduchu: Vyberte mrnou jednotku tlaku, hektopascaly hPa, milimetry rtuti mmHg, palce rtuti inHg. Informace o pocasí: Pocasí OnePlus Kalkulacka Kalkulacka poskytuje bzné funkce kalkulacky. Otevete seznam aplikací a aplikaci Kalkulacka. Základní kalkulacka: Kalkulacka standardn poskytuje základní výpocetní funkce, které umozují jednoduché scítání, odcítání, násobení a dlení. Vdecká kalkulacka: Klepnutím na ikonu rozsíení v pravém dolním rohu vstoupíte do vdeckého rezimu. Záznamy: V cásti Záznam si mzete prohlédnout historii a klepnutím na tlacítko v pravém horním rohu ji mzete vymazat. Vstoupit do rezimu malého okna: Klepnte na tlacítko v levém horním rohu. V malém plovoucím okn se zobrazí kalkulacka. Vypocítané hodnoty mzete pouzít v jiné aplikaci bez pepínání mezi aplikacemi. Viditelnost mzete upravit podle poteby. Pouzít pevody jednotek: Pevádt mzete jednotky, nap. délku, plochu, objem, rychlost, hmotnost, teplotu, výkon a tlak. Záznamník Záznamník poskytuje funkce záznamu a pehrávání. Otevete seznam aplikací a aplikaci Záznamník. Záznam: Zvolte rezim záznamu: Standardní: Nahrává zvuk bez výraznjsích úprav. Lze pouzívat v nejrznjsích situacích. Schze: Slouzí ke zvýraznní hlas. Optimální pro nahrávání z vtsí vzdálenosti, nap. na schzích nebo pednáskách. Rozhovor: Rusí hluk. Optimální pro nahrávání hlas v blízkosti vaseho zaízení, nap. pi vedení rozhovoru. Zahájit záznam: Klepnutím na tlacítko Spustit zahájíte záznam. Pozastavit záznam: Klepnutím na tlacítko Pozastavit záznam pozastavíte. Vlozit píznaky: Klepnutím na tlacítko píznaku vlozíte píznaky. Nastavit formát záznamu: Formát záznamu (MP3/AAC/WAV) mzete nastavit výbrem nastavení v pravém horním rohu hlavního rozhraní. Doporucení pro fotografické znacky: Povolením této funkce získáte doporucení týkající se fotografických znacek bhem záznamu. Pehrávání a správa záznam: Pehrát záznam: pehrajte jej klepnutím na záznam. Smazat záznam: Dlouze stisknte záznam, který chcete smazat, a poté klepnte na tlacítko Smazat. Klepnutím na ikonu nabídky v pravém horním rohu mzete sdílet záznam, pejmenovat záznam a nastavit jej jako vyzvánní. Poznámky Samolepicí poznámky vám umozní vytváet rychlé poznámky a upravovat text a obrázky. Pidat poznámku: Klepnutím na tlacítko plus pidáte poznámku. Podporuje pidávání textu, obrázk z alb, fotografií, rozpoznávání hlasu, kreseb, poznámkových blok a seznam úkol. Umozuje mazat poznámky, nastavovat upomínky atd. Zmnit styl textu: Klepnutím na ikonu ,,Aa" zmníte styl textu. Hledat poznámky: Klepnte na tlacítko hledání a zadejte klícová slova k vyhledání. Smazat poznámku: Dlouze stisknte poznámku, kterou chcete smazat, a klepnte na tlacítko Smazat. Sdílet poznámku: Otevete poznámku, kterou chcete sdílet, klepnte na tlacítko Sdílet v pravém horním rohu, vyberte zpsob sdílení a pro dokoncení sdílení stisknte výzvu na stránce. Pidat pipomenutí do poznámek: Otevete poznámku, klepnte na ikonu nabídky v horním panelu, vyberte moznost Pipomenutí a nastavte tak datum a cas pipomenutí. Pidat do poznámek kresby: Otevete poznámku a mzete do svých poznámek pidávat kresby. Obrázky Vsechny snímky a videa se ve výchozím nastavení ukládají v aplikaci Galerie, která zahrnuje alba, nedávno smazané fotografie a funkce pro úpravu fotografií. Obrázky: Obrázky a videa se zobrazují v zobrazení seznamu casových os. Alba: Patí sem bzn pouzívaná alba, nedávno smazaná alba a dalsí alba. Klepnutím na moznost Alba zobrazíte konkrétní seznamy a obrázky. Prozkoumat: Patí sem funkce kategorie Chytré a funkce Píbh. Kategorie Chytré bude zaazovat obrázky podle ,,lidí", ,,míst", ,,vcí" a dalsích kritérií. Funkce Píbh vytvoí osobní videa automaticky na základ konkrétních obrázk. Dynamické rozvrzení: Roztazením dvou prst otevete zobrazení velikosti s mozností mnit rozvrzení snímku. Hodiny Budík Pidat budík: Klepnte na tlacítko ,,+" níze a pidejte a nastavte nový budík. Cas budíku: Petazením císel na císelníku nastavte hodiny a minuty. Opakovat: Mzete si vybrat pondlí az nedli. Vyzvánní a vibrace: Vyberte vyzvánní budíku ze systémových vyzváncích tón nebo místního úlozist a nastavte vibrace. Popis: Kdyz zazvoní, zobrazí se na obrazovce poznámka k budíku. Odlozit: Nastaví interní cas pro odlození. Smazat budík: Dlouze stisknte budík, který chcete smazat, a poté klepnte na ,,Smazat". Svtový cas Pidat region: Klepnutím na ikonu zemkoule v dolní cásti obrazovky zkontrolujte a vyberte msta ze seznamu. Porovnávací cas: Petazením tecky na volici zobrazíte cas pidaného msta. Pocasí: Pocasí se zobrazí, kdyz klepnete na název msta. Stopky Spustit: Klepnutím na tlacítko Spustit spustíte casovac. Pozastavit: Klepnutím na tlacítko Pozastavit casovac pozastavíte. Oznacit: Klepnutím na tlacítko píznaku provedete oznacení v pravém dolním rohu. Vymazat záznamy: Klepnte na ikonu resetování v levém dolním rohu. Casovac Pidat odpocítávání: Po zadání minut a sekund stisknte tlacítko Start a spuste odpocítávání. Pozastavit: Klepnutím na tlacítko Pozastavit odpocítávání pozastavíte. Výmna telefonu Funkce ,,Výmna telefonu" umozuje rychlou migraci kontakt, protokol hovor, textových zpráv, obrázk, zvuku, videa, poznámek, aplikací, stahování, dokument a dalsích dat z pedchozího telefonu do nového telefonu. Funkce Výmna telefonu také umozuje místní zálohování a obnovení. Aplikace Google Vychutnejte si aplikace vyuzívající technologii spolecnosti Google. Dalsí informace naleznete na webu Google.com. Google Najdte online obsah s nástroji, které vám pomohou zjistit, co vás zajímá. Zapnte svj pizpsobený kanál a získejte pizpsobený obsah. Chrome Procházejte Internet pomocí prohlízece Chrome a peneste data z otevených karet, zálozek a adresního ádku z pocítace do mobilního zaízení. Gmail Odesílejte a pijímejte e-maily pomocí webové e-mailové sluzby Google. Mapy Získejte navigacní pokyny a dalsí informace o poloze. Chcete-li pouzívat Mapy Google, musíte povolit sluzby zjisování polohy. YouTube Pehrávání a nahrávání videí ze zaízení. Disk Otevírejte, prohlízejte a sdílejte soubory ulozené do cloudového úctu Google Drive. Duo Aplikace pro videohovory, která umozuje spojit se s lidmi, na kterých vám zálezí nejvíce. Obrázky Ukládejte a zálohujte své obrázky a videa automaticky do svého úctu Google pomocí sluzby Fotky Google. Hudba YouTube Nová hudební aplikace od spolecnosti Google, která vám umozní snadno najít skladby a videa, která hledáte, a objevit novou hudbu. Soubory Pomocí aplikace pro správu soubor mzete prohlízet a penáset soubory. Kalendá Kalendá Google je aplikace pro správu casu a plánování. Asistent Asistent Google je asistent s umlou inteligencí. Dalsí podrobnosti naleznete v cásti ,,Asistent Google". Obchod Play Obchod Play je online obchod s aplikacemi. Zde mzete nainstalovat aplikace, které potebujete. Rozsíené Dalsí informace o rozsíených tipech pro telefon Hry Systém OxygenOS nabízí aplikaci Hry, která brání rusení pi hraní her a zajisuje imerzní dojmy a zázitky pi hraní. *Nkteré funkce v aplikaci Hry se mohou v rzných zemích a oblastech lisit. Moje hry Mzete si prohlédnout seznam svých her, zobrazit oznámení a zprávy a ulozené herní okamziky. V aplikaci Hry mzete pidávat hry a pepínat rozvrzení. Dobu trvání hraní her a frekvenci hraní si mzete prohlédnout v cásti Herní data. Prozkoumat Poskytuje vynikající herní obsah pro doporucení her. Vidíte zde nejcastji hrané hry a seznamy populárních her. Recenze Zobrazuje nejnovjsí a oblíbená hodnocení a komentáe pro rzné hry. Nastavení Pejdte do cásti Hry > Moje hry > Nastavení a pizpsobte nastavení her podle svých pozadavk. Obecné Herní nástroje: Kolekce praktických herních nástroj. V prbhu hraní zobrazíte herní nástroje potáhnutím dol z levého nebo pravého horního rohu obrazovky. Pidat aplikace WhatsApp, Discord a Messenger: Zajistte pohodlnjsí komunikaci hrác pes sociální sít. Nastavení výkonu: Úsporný rezim / Vyvázený rezim / rezim ProGamer Rezim soustední na hru: Zapne rezim soustední na hru. Oznámení: Nastavte styl oznámení. Nahrávání obrazovky: Umozuje poizovat videa obrazovky vaseho telefonu (vcetn dotykových událostí) i se zvuky Optimalizace dotyku: Umozuje hrácm upravovat citlivost pi dotyku a citlivost pi potáhnutí. Funkce nabízí i dalsí moznosti pizpsobení (napíklad nastavení pro zamezení nechtnému dotyku v seznamu oznámení). Stav systému: Ve he se mohou v reálném case zobrazovat data FPS/GPU/CPU týkající se zobrazení. Mnic hlasu: Imitujte cizí hlas pi hraní her pro vtsí zábavu a na ochranu svého soukromí. Zmnu hlasu podporuje tchto pt oblíbených her: PUBG/CODM/LOLM/Free Fire/Fortnite. Mnic hlasu je k dispozici i v aplikaci Discord. Pesunout ikony her do slozky ,,Hry": Zobrazí vsechny hry ve slozce ,,Hry" místo na domovské obrazovce nebo v seznamu aplikací. Nastavení aktualizací Nerusit Pokud nechcete být ruseni zprávou, povolte rezim Nerusit. Telefon nebude zvonit ani vibrovat, kdyz obdrzí oznámení, s výjimkou alarm a nastavení. Posute zobrazení na oznamovací pruh a klepnutím aktivujte funkci ,,Nerusit". Nastavení viz Nerusit. Pijímat hovory na reproduktoru: Pi hraní hry budou hovory automaticky pijímány na reproduktoru. Styl oznámení: Vyberte rezim zobrazení oznámení pi zapnutém herním rezimu. Existují ctyi rezimy: Prioritní oznámení, Textové oznámení, oznámení typu ,,Bullet" a Blokovat. Zámek jasu: Pi hraní hry se jas obrazovky nebude automaticky upravovat. Vylepsení výkonu 4D vibrace: Vychutnejte si pohlcující zvukové a vizuální zázitky ze hry s vibracními efekty podle konkrétního scénáe. Chytré pepínání sítí: Je-li aktuální pipojení k síti pílis pomalé, systém automaticky pepne na rychlejsí sí. Mohou se spotebovat njaká mobilní data. Dalsí Bleskové spustní: Rychle spoustjte casto pouzívané hry. Rezim soustední na hru: Pokrocilý herní rezim navrzený odborníky na e-sporty. Tento rezim zablokuje veskeré rusení a zajistí tak intenzivnjsí zázitek ze hry. Tento rezim zabrání neúmyslným dotykm pi hraní her tím, ze deaktivuje rychlá nastavení, navigacní gesta a herní nástroje. Herní filtry: Pouzívejte pi hraní efekty v reálném case. Herní filtry jsou k dispozici ve funkci Herní nástroje a jsou podporovány hrami PUBG MOBILE. Klonovac aplikací Vytvote novou kopii aplikace pro pihlásení k rzným úctm. Pejdte do nabídky Nastavení > Aplikace > Klonovac aplikací. Seznam zobrazí aplikace, které podporují Klonovac aplikací. Klepnutím na aplikaci otevete Klonovac aplikací. Restartovat, aktualizovat, zálohovat, obnovit Naucte se provádt upgrade a resetovat své zaízení OnePlus Restartovat nebo vynutit restart Vtsinu problém lze vyesit restartováním zaízení následujícími dvma zpsoby: 1. Pokud je zaízení zapnuto, stisknte soucasn tlacítko napájení a tlacítko zesílení hlasitosti a poté zaízení restartujte klepnutím na ,,Restartovat". 2. Po zapnutí dlouze stisknte tlacítko napájení a tlacítko pro zvýsení hlasitosti na 10 sekund, telefon se vypne. Poté stisknte tlacítko napájení pro optovné zapnutí zaízení. Aktualizace systému 1. Vstupte do nabídky Nastavení > O zaízení > Aktualizace softwaru. Poté systém zacne kontrolovat aktualizace. 2. Postupujte podle pokyn ke stazení a aktualizaci. 3. Pokud je vase zaízení aktuální, pokyny se nezobrazí. Zálohování a obnovení V pípad poteby vytvote zálohu nebo provete obnovu. Zálohujte a obnovujte pomocí funkce Výmna telefonu. Dalsí informace naleznete v cásti Clone Phone. K zálohování a obnovení pouzijte sluzbu Google Drive Vytvoit zálohu 1. Pejdte do nabídky Nastavení > Uzivatelé a úcty > Pidat úcet, pihlaste se k úctu Google a povolte funkci Synchronizace úctu. 2. Pockejte, az systém automaticky dokoncí synchronizaci. 3. Pro zálohování zaízení pouzijte sí Wi-Fi, protoze data mohou být pílis velká pro zálohování pomocí mobilních dat. Obnovit zálohu: Po obnovení továrního nastavení nebo po pepnutí na nové zaízení se pihlaste k úctu Google v zaízení a povolte synchronizaci úctu pro obnovení dat v telefonu. Resetování na tovární nastavení Poznámka: 1. Resetováním na tovární nastavení smazete vsechna data aplikace, kontakty, textové zprávy atd. Ped obnovením továrního nastavení zálohujte dlezitá data. 2. Pokud je povolena moznost ,,Smazat vsechna data", zkontrolujte, zda byly vsechny dlezité soubory, jako jsou obrázky a dokumenty v telefonu a místní záloha, nejprve zkopírovány na jiné zaízení. Pokyny k obsluze: 1. Nastavení > Dalsí nastavení > Zálohovat a resetovat > Resetovat telefon 2. Klepnte na Resetovat telefon 3. Zadejte kód (Je-li kód povolen) 4. Pockejte, az bude reset na tovární nastavení dokoncen Usnadnní pístupu Pectte si o speciálních funkcích, které usnadují pouzívání zaízení lidem s tlesným postizením. Ukoncit hovory stisknutím tlacítka napájení Pejdte do nabídky Nastavení > Systémová nastavení >Usnadnní pístupu > Obecné a povolte funkci ,,Ukoncit hovory stisknutím tlacítka napájení". To vám umozní ukoncit hovor pouhým stisknutím tlacítka napájení. Zvtsení Otevete nabídku Nastavení > Dalsí nastavení > Usnadnní pístupu > Zrak > Zvtsení > Typ zvtsení. Zvtsování: 1. Pomocí pednastavené zkratky spustíte funkci zvtsování. 2. Klepnte na obrazovku. 3. Po obrazovce se pohybujete petahováním dvou prst. 4. Úrove zvtsení upravíte stazením nebo roztazením dvou prst. 5. Funkci zvtsování opt ukoncíte pouzitím zkratky. Docasné zvtsení: 1. Pomocí pednastavené zkratky spustíte funkci zvtsování. 2. Klepnte prstem kdekoli na obrazovce a pidrzte jej. 3. Po obrazovce se pohybujte petahováním prstu. 4. Funkci zvtsování ukoncíte zvednutím prstu. Korekce barev Otevete nabídku Nastavení > Dalsí nastavení > Usnadnní pístupu > Zrak a povolením Korekce barev umoznte úpravu zpsobu zobrazování barev na vasem zaízení. Cerveno-zelená: Slabá zelená, deuteranomálie Cerveno-zelená: Slabá cervená, protanomálie Modro-zlutá: Tritanomálie Stupn sedi: Vsechny barvy na obrazovce se pepnou na odstíny sedé Vylepsení barevného vidní Pejdte do cásti Nastavení > Dalsí nastavení > Usnadnní pístupu > Zrak a povolte moznost Vylepsení barevného vidní, která zajistí úpravu barev podle vaseho barevného vidní pro dosazení tch nejpohodlnjsích efekt zobrazení. Stupn sedi Cervený filtr Zelený filtr Modrý filtr Pizpsobené Pevrácení barev Otevete nabídku Nastavení > Dalsí nastavení > Usnadnní pístupu > Zrak a povolením ,,Pevrácení barev" umoznte invertování barev zobrazení. Vysoce kontrastní text Pejdte do cásti Nastavení > Dalsí nastavení > Usnadnní pístupu > Zrak > Text s vysokým kontrastem. Tuto funkci zapnte, chcete-li zvýsit kontrast s pozadím. Právní upozornní Prohlásení Bez pedchozího písemného oprávnní ze strany OnePlus je zakázáno jakoukoli formou kopírovat, penáset, distribuovat nebo uchovávat obsah tohoto dokumentu. OnePlus se zasazuje o neustálý vývoj svých produkt. OnePlus si proto vyhrazuje právo bez pedchozího upozornní provádt zmny nebo vylepsení kteréhokoli z produkt popisovaných v tomto dokumentu. Obsah tohoto dokumentu se poskytuje v podob ,,jak stojí a lezí". S výjimkou pípad vymezených platnými zákony neposkytujeme zádné záruky libovolného druhu, výslovné ci mlcky pedpokládané, na pesnost obsahu tohoto dokumentu. V maximálním rozsahu povoleném píslusnými zákony nenese spolecnost OnePlus ani zádný z jejích poskytovatel licence jakoukoli odpovdnost za ztrátu dat nebo za vzniklé zvlástní, náhodné, následné nebo nepímé skody. Dostupnost produkt, aplikacního softwaru a píslusenství není pevn dána. Podrobnjsí informace vám poskytne autorizovaný distributor produkt OnePlus. Toto zaízení mze obsahovat komodity, technologie nebo software podléhající zákonm a pedpism o exportu zbozí. Obcházení tchto zákon je zakázáno. Ochranné známky a oprávnní Copyright © 2022 OnePlus Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Vsechna práva vyhrazena. ONEPLUS a jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky spolecnosti OnePlus Technology (Shenzhen) Co., Ltd. AndroidTM je ochranná známka spolecnosti Google Inc. LTE je ochranná známka spolecnosti ETSI. Slovní oznacení a logo Bluetooth® jsou zaregistrované ochranné známky spolecnosti Bluetooth SIG, Inc. Oznacení N-Mark je ochranná známka nebo zaregistrovaná ochranná známka spolecnosti NFC Forum, Inc. ve Spojených státech amerických a dalsích zemích. Vyrobeno na základ licence poskytnuté spolecností Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Atmos a symbol dvojitého D jsou ochranné známky spolecnosti Dolby Laboratories, Inc. Wi-Fi®, logo Wi-Fi CERTIFIEDTM a logo Wi-Fi jsou ochranné známky spolecnosti Wi-Fi Alliance®. Dalsí zmínné ochranné známky, názvy produkt, sluzeb a spolecností mohou být vlastnictvím píslusných subjekt. Zásady ochrany soukromí OnePlus se trvale zasazuje chránit vase osobní údaje. Abyste lépe porozumli tomu, jak vase osobní údaje chráníme, po prvním zapnutí telefonu si pectte nase ,,Zásady ochrany soukromí" v Prvodci nastavením. Opatení ohledn pouzívání zaízení Pro bezpecné a správné pouzívání vaseho zaízení si ped jeho prvním pouzitím pecliv pectte vsechny bezpecnostní a zdravotní informace. Vseobecné bezpecnostní informace Nedodrzení tchto pokyn mze vést k poskození vaseho zaízení, majetku ci ke zranní vás nebo jiné osoby. · Nezapínejte zaízení tam, kde je jeho pouzívání zakázáno, nebo kde by mohlo být zdrojem rusení ci jiného rizika. · Nepouzívejte zaízení na cerpacích stanicích, v servisech nebo poblíz míst skladování paliva ci chemických látek. · Mobilní telefon nebo píslusenství neskladujte ani s ním nemanipulujte v blízkosti tekutého nebo holavého plynu. · Neumísujte telefon do blízkosti magnetických karet nebo jiných magnetických pedmt, protoze informace ulozené na discích, pamových kartách a kreditních kartách by mohly být poskozeny magnetickým polem. · Baterie, telefon nebo nabíjecku neumisujte do mikrovlnné trouby nebo jiného vysokonapového zaízení. V opacném pípad mze dojít k poskození obvodu, k pozáru nebo k jinému poskození. · Zaízení nerozebírejte ani neotvírejte, nedrte, neohýbejte nebo nedeformujte, nepropichujte, ani jej nedlte na kusy. · Vsechna bezdrátová zaízení vc. mobilních telefon mohou být náchylná k rusení, resp. rusení sama zpsobovat. Pi pouzívání mobilního telefonu, zejména v letadlech, nemocnicích nebo zdravotnických zaízeních, se seznamte se vsemi zákony a pedpisy. · Pouzívejte pouze znackové píslusenství a baterie schválené spolecností OnePlus. Píslusenství neschválené spolecností OnePlus mze zpsobit poskození vaseho telefonu nebo vést k porusení místních pedpis pro rádiová zaízení. OnePlus nenese jakoukoli odpovdnost za nehody nebo problémy zpsobené pouzíváním píslusenství neschváleného ze strany OnePlus. · Zaízení je navrzeno tak, aby bylo za urcitých podmínek odolné proti vod, ale spolecnost OnePlus nedoporucuje jej nadmrn ponoovat. Poskození kapalinou znamená ztrátu záruky. · Bhem pipojování k jiným zaízením dodrzujte bezpecnostní pokyny uvedené v této pírucce. Nepipojujte zaízení k nekompatibilním výrobkm. · Nepouzívejte telefon, pokud je poskozena jeho anténa. V opacném pípad by mohlo dojít ke zranní. · Udrzujte kovové pedmty mimo dosah telefonního pijímace. K zaízení mohou být pitahovány malé kovové pedmty a mohlo by dojít ke zranní osob nebo k poskození zaízení. · Mezi bezdrátovým zaízením a elektronickým implantátem (nap. kardiostimulátorem, inzulínovým cerpadlem, neurostimulátorem atd.) vzdy zachovejte vzdálenost alespo 15 cm. Jste-li uzivatelem elektronického implantátu, drzte zaízení na opacné stran nez implantát. · Zaízení vzdy drzte dostatecn daleko od oblasti bicha gravidních zen. · Zaízení nedávejte do blízkosti podbisku dospívajících osob. · Dti a dospívající by mli telefon pouzívat pimeným zpsobem a v pimené míe. Zabrate komunikaci v noci a omezte cetnost i dobu trvání hovor. ·Pipojujte se pouze k napájecím zdrojm s rozhraním USB 2.0 nebo vyssím. · Chcete-li snízit míru vystavení vlivm záení, mli byste mobilní telefon pouzívat v blízkosti vysílacích vzí, resp. pouzívat vhodné píslusenství (hands-free atd.) nebo reproduktor (dovolují-li to podmínky); pouzíváním zaízení za dobrých podmínek píjmu (viz plný ukazatel mobilního signálu) snízíte intenzitu záení, kterému jste vystaveni; namísto volání radji pouzívejte data nebo SMS a MMS zprávy. · Pokud vase zaízení podporuje bezdrátové nabíjení, resp. pouzíváte-li zaízení jako bezdrátovou nabíjecku, v takových pípadech jej vzdy pouzívejte jako stolní zaízení bez penásení. S ohledem na pozadavky týkající se expozice vlivm vysokofrekvencního záení v rezimu bezdrátového nabíjení, umístte zaízení alespo 10 cm od tla. · Neodstraujte zadní kryt. · Uchovávejte telefon mimo dosah dtí, abyste zabránili jejich zranní nebo pípadnému poskození majetku. · Optimální provozní teplota je 0 az 35 °C; optimální skladovací teplota je -20 az +45 °C. · Telefon pouzívejte pouze pi vlhkosti vzduchu od 35 do 85 %. Bezpecnost baterie · Baterii neopravujte, nerozebírejte ani neupravujte. Pi výmn baterie za nesprávný typ hrozí nebezpecí pozáru, výbuchu, úniku kapaliny nebo jiná nebezpecí. V telefonu smí být pouzity pouze baterie schválené spolecností OnePlus. · Neumisujte ani nepouzívejte baterii v blízkosti ohn, topných tles, pímého slunecního svtla. Baterii neponoujte ani nevystavujte psobení vody nebo jiných kapalin ci jiných zdroj tepla. Dlouhodobé vystavení úcinkm tepla mze zpsobit únik elektrolytu z baterie, výbuch nebo pozár. · Baterii nevystavujte tlaku ani ji neprorázejte tvrdými pedmty. Poskození baterie mze zpsobit únik elektrolytu z baterie, pehátí nebo pozár. · Baterii nezkratujte, ani nedovolte, aby se kovové nebo vodivé pedmty dotýkaly pól baterie. · Zabrate pádm telefonu nebo baterie. Pokud telefon nebo baterie spadnou, zejména na tvrdý povrch, a máte podezení na poskození, pedejte je do servisního stediska je kontrole. · Pokud se vyskytnou njaké neobvyklé stavy baterie, jako je vysoká teplota, zmna barvy, deformace nebo únik elektrolytu, okamzit pestate zaízení pouzívat a obrate se na zákaznickou podporu. · Vsechny baterie mají omezenou zivotnost a po nkolika stovkách cykl nabití/vybití zacnou ztrácet kapacitu. · Baterie nevyhazujte do bzného komunálního odpadu. Pouzité baterie neprodlen zlikvidujte v souladu s místními pedpisy. · Nedávejte telefon ani baterii na místa s nízkým tlakem vzduchu, kde hrozí nebezpecí výbuchu nebo úniku elektrolytu z baterie. Bezpecnost pi nabíjení · Nabíjecka je urcena pouze pro pouzití v interiéru. · Baterii nenabíjejte za následujících podmínek: pi pímém slunecním svtle, pi teplotách pod 5 °C; v místech s vlhkostí, prachem nebo silnými vibracemi; v místech v blízkosti televizního ci rozhlasového pijímace nebo jiných elektrických spotebic. · Nabíjecka musí být nainstalována v blízkosti zaízení a musí být snadno pístupná. · Maximální teplota okolí nabíjeného zaízení deklarovaná výrobcem je 35 °C. · Znecistné zásuvky mohou zpsobit spatný kontakt s nabíjeckou a telefon se nemusí správn nabíjet. · Pouzívejte pouze oficiální nabíjecku spolecnosti OnePlus. Pouzívání neautorizovaných nabíjecek mze být nebezpecné a mze vést k neplatnosti záruky. · Ujistte se, ze pouzíváte pouze zásuvky se správným naptím (odpovídající stítku nabíjecí podlozky). Pi nesprávném naptí mze dojít k poskození telefonu nebo baterie a ke zranní. · Nepouzívejte nebezpecné zástrcky nebo zásuvky. · Nepouzívejte zkratovanou nabíjecku. · Nepipojujte zaízení k vysokonapovému zdroji napájení, jinak by mohlo dojít k poskození baterie. · Nabíjecku nerozebírejte ani neupravujte, protoze by to mohlo vést ke zranní, úrazu elektrickým proudem nebo pozáru. · Nedotýkejte se nabíjecky, kabelu nebo napájecí zásuvky mokrýma rukama, protoze to mze zpsobit úraz elektrickým proudem. · Nepokládejte tzké pedmty na napájecí kabel, ani zádné kabely neupravujte. · Pi odpojování nabíjecku vzdy pevn uchopte. · Netahejte za napájecí kabel, protoze by to mohlo vést k jeho poskození a k úrazu elektrickým proudem nebo pozáru. · Ped cistním zaízení odpojte napájecí zástrcku ze zásuvky. · Pokud nabíjecku nepouzíváte, odpojte ji od elektrické zásuvky i zaízení. · Po dobu nabíjení nechávejte zaízení na dobe vtraném míst. Tento mobilní telefon nabíjejte v prostedí o teplot 5 °C az 35 °C. Pokud telefon disponuje funkcí rychlonabíjení a teplota poklesne pod 15 °C nebo pekrocí 35 °C, nemusí se rezim rychlonabíjení spustit. · Nenabíjejte baterii déle nez 12 hodin. Bezpecnost pi jízd · Nepouzívejte zaízení bhem ízení vozidla bezpecnost vzdy na prvním míst. Dodrzujte píslusné pedpisy platné v oblasti nebo zemi, kde ídíte. · Neumisujte telefon nebo píslusenství do blízkosti bezpecnostních airbag. · Informace kompasu a systému GPS jsou urceny pouze pro referencní úcely. · Pokud nechcete zveejnit svou polohu, nepouzívejte aplikace, které mohou zaznamenávat vasi polohu. Informace o ochran zdraví · Vzhledem k riziku poskození sluchu se vyvarujte dlouhodobého poslechu s nastavením vysoké hlasitosti. · Poskození displeje nebo baterie mze vést k úniku kapaliny. Pokud se tato kapalina dostane do kontaktu s ocima, pokozkou nebo odvem, okamzit oci opláchnte (netete) nebo dkladn omyjte pokozku vodou a vyhledejte lékaskou pomoc. · V reakci na blikající svtla mohou mít nkteí lidé závrat, nebo se u nich mohou vyskytnout jiné zdravotní problémy. Jste-li jednou z ohrozených osob, porate se ped pouzitím tohoto zaízení se svým lékaem. Pokud máte následující píznaky: bolest hlavy, závrat, záskuby, kece ocí nebo sval, ztráta vdomí nebo mimovolné pohyby tla, pestate zaízení okamzit pouzívat a vyhledejte lékaskou pomoc. Nepouzívejte zaízení po delsí dobu a udrzujte dostatecnou vzdálenost od ocí. Prohlásení o bezpecnosti laseru V pípad, ze tento výrobek podporuje funkci automatického zaostování pomocí laseru. S ohledem na správné pouzívání tohoto produktu si prosím pozorn pectte tuto uzivatelskou pírucku a uschovejte ji k budoucímu pouzití. Pokud by zaízení vyzadovalo údrzbu, obrate se na autorizované servisní centrum. Pouzívání ovládacích prvk, upravování nebo uplatování jiných postup nez uvedených v tomto dokumentu mze vést k vystavení úcinkm nebezpecného záení. Abyste zamezili pímému vystavení úcinkm laserového záení, neotevírejte kryt a chrate se ped pímým kontaktem s laserovým paprskem. Shoda s pedpisy EU/UK Prohlásení CE Spolecnost OnePlus Technology (Shenzhen) Co., Ltd. tímto prohlasuje, ze rádiové zaízení typu chytrý telefon je v souladu se smrnicí 2014/53/EU. Úplné znní prohlásení o shod EU (EU-DOC) je k dispozici na následující webové adrese: https://service.oneplus.com/global/user-manual. Upozornní: Dodrzujte místní národní pedpisy v míst, kde má být zaízení pouzíváno. Pouzívání tohoto zaízení mze být v nkterých nebo ve vsech clenských státech Evropské unie (EU) omezeno. Prohlásení pro Velkou Británii Spolecnost OnePlus Technology (Shenzhen) Co., Ltd. tímto prohlasuje, ze rádiové zaízení s tímto prohlásením a opatené oznacením UKCA Mark spluje podmínky Pedpis pro rádiová zaízení ve Velké Británii z roku 2017. Úplné znní prohlásení o shod pro Velkou Británii je k dispozici na webové adrese: https://service.oneplus.com/global/user-manual. Informace o vystavení vysokofrekvencnímu záení (SAR) · V Evrop platná mezní hodnota specifické míry absorpce (SAR) pro oblast hlavy a tla ciní 2,0 W/kg, resp. pro koncetiny 4,0 W/kg. Nejvyssí hodnota SAR tohoto zaízení je v souladu s uvedenou mezní hodnotou. Nejvyssí hodnota SAR je uvedena na kart ,,Prvodce rychlým spustním". · Toto zaízení bylo testováno pro typický provoz se zadní stranou telefonu drzenou 5 mm od tla. V zájmu dodrzování pozadavk na vystavení vlivm vysokofrekvencního záení pouzívejte takové píslusenství, které umozuje udrzovat odstup 5 mm mezi tlem a zadní stranou telefonu. Pouzívané spony na opasek, pouzdra a podobné prvky píslusenství nesmí obsahovat kovové soucásti. Píslusenství v rozporu s tmito pozadavky nemusí splovat pozadavky na vystavení vlivm vysokofrekvencního záení, a proto se doporucuje jej nepouzívat. · Pouzdra s kovovými soucástmi mohou zmnit výkon vysokofrekvencního záení uvedeného zaízení zpsobem, který nebyl testován nebo certifikován, coz mze ovlivnit splnní pozadavk na vystavení vlivm VF záení; pouzívání takového píslusenství byste se mli vyhnout. Omezení ohledn pouzití Omezení platná v Norsku: Toto vysokofrekvencní zaízení je zakázáno pouzívat v okruhu 20 km od centra obce Ny-Ålesund norského souostroví Spicberky. Frekvencní pásmo 5150 az 5350 MHz je omezeno pouze na pouzití v interiéru; frekvencní pásmo 5945 az 6425 MHz je zakázáno pouzívat v systémech bezpilotních letoun (UAS). Tato omezení platí v zemích: AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR, UK(NI). Frekvencní pásmo Wi-Fi podporované tímto zaízením naleznete ve specifikacích vysokofrekvencního záení v rychlém prvodci. Frekvencní pásma a výkon (a) Frekvencní pásma, ve kterých rádiové zaízení pracuje: Nkterá pásma nemusejí být dostupná ve vsech zemích nebo ve vsech oblastech. Dalsí informace vám poskytne místní operátor. (b) Maximální vysokofrekvencní výkon penásený ve frekvencních pásmech, ve kterých rádiové zaízení pracuje: maximální výkon ve vsech pásmech je nizsí nez nejvyssí mezní hodnota urcená píslusnou harmonizovanou normou. Informace o frekvencních pásmech a vysílacím výkonu naleznete v ,,Prvodci rychlým spustním". Správný zpsob likvidace tohoto produktu Tento symbol (s prouzkem ci bez) uvedený na zaízení, bateriích (jsou-li soucástí dodávky) a/nebo obalu znací, ze dané zaízení a jeho elektrické píslusenství (napíklad sluchátka, adaptér nebo kabel) a baterie by se nemly vyhazovat do bzného komunálního odpadu. Chcete-li zaízení bezpecn recyklovat, vyuzijte sbrná místa ci jiný sbrný systém, nebo kontaktujte prodejce, u kterého bylo zaízení pvodn zakoupeno. Shoda se smrnicí RoHS Tento výrobek vyhovuje smrnici 2011/65/EU, smrnici RoHS 2012 (S.I. 2012/3032) a jejím zmnám týkajícím se omezení pouzívání nkterých nebezpecných látek v elektrických a elektronických zaízeních. Shoda se smrnicí EU o energeticky významných výrobcích (ErP) OnePlus Technology (Shenzhen) Co., Ltd. Tímto prohlasuje, ze její výrobky jsou v souladu se smrnicí 2009/125/ES o výrobcích spojených se spotebou energie. Shoda s pedpisy úadu FCC Prohlásení úadu FCC Toto zaízení spluje oddíl 15 pedpis úadu FCC. Pouzití podléhá dvma následujícím podmínkám: (1) Zaízení nesmí zpsobovat skodlivé rusení; a (2) Zaízení musí akceptovat jakékoli vnjsí rusení vcetn rusení, které by zpsobilo nezádoucí cinnost. POZNÁMKA: Výrobce nenese odpovdnost za zádné rádiové ani televizní rusení zpsobené neoprávnnými úpravami nebo zmnami tohoto zaízení. Takové úpravy nebo zmny by mohly zbavit uzivatele práva pístroj provozovat. POZNÁMKA: Toto zaízení bylo testováno a vyhovuje omezením digitálních zaízení tídy B na základ cásti 15 pedpis úadu FCC. Tato omezení jsou navrzena tak, aby zajisovala pimenou ochranu proti nezádoucímu rusení pi instalaci v domácnostech. Zaízení vytváí, pouzívá a mze vyzaovat elektromagnetické záení na rádiových frekvencích a pi zanedbání pokyn pro instalaci a pouzívání mze zpsobit nezádoucí rusení rozhlasového a televizního vysílání. Nelze vsak vyloucit, ze u konkrétní instalace k rusení nedojde. Pokud k rusení rozhlasového ci televizního píjmu, jehoz vznik lze jednoznacn urcit vypínáním a zapínáním pístroje, skutecn dojde, doporucujeme uzivateli, aby se pokusil rusení omezit nkterým z následujících opatení: Zmte polohu nebo orientaci píjmové antény. Zvtsete vzdálenost mezi daným zaízením a pijímacem. - Pipojte zaízení do zásuvky v jiném obvodu, nez ke kterému je pipojen pijímac. V pípad poteby se porate s prodejcem nebo servisním technikem. Upozornní úadu FCC · V pípad jakýchkoli zmn nebo úprav tohoto zaízení, které nebyly výslovn schváleny stranou odpovdnou za shodu, hrozí uzivateli ztráta oprávnní k provozování zaízení. · Antény pouzité pro tento vysílac nesmí být umístny ve spolecném prostoru ani nesmí pracovat spolecn s zádnou jinou anténou nebo vysílacem. · Výbr národních kód platí pouze pro modely neurcené pro USA a není dostupný pro vsechny modely urcené pro USA. Podle pedpis úadu FCC musí vsechny produkty Wi-Fi prodávané v USA být pevn nastavené na kanály povolené v USA. Informace o vystavení vysokofrekvencnímu záení (SAR) · Toto zaízení je navrzeno a vyrobeno tak, aby nepekrocilo mezní hodnoty emisí pro psobení vysokofrekvencní (RF) energie, jak byly stanoveny Federální komunikacní komisí (FCC) vlády USA. · Limit SAR stanovený úadem FCC je 1,6 W/kg. Nejvyssí hodnota SAR tohoto zaízení je v souladu s uvedenou mezní hodnotou. Nejvyssí hodnota SAR nahlásená úadu FCC je uvedena na kart ,,Prvodce rychlým spustním". · Zkousky SAR jsou provádny na standardních provozních pozicích pijímaných úadem FCC, picemz zaízení vysílá na nejvyssí certifikované úrovni výkonu ve vsech testovaných frekvencních pásmech. · Ackoli je SAR stanoven na nejvyssí certifikované úrovni výkonu, skutecná úrove SAR zaízení pi provozu mze být výrazn nizsí nez maximální hodnota. Dvodem je, ze pístroj je navrzen tak, aby pracoval na více úrovních výkonu tak, aby spoteboval pouze energii potebnou k dosazení sít. Obecn platí, ze cím blíze jste k antén bezdrátové základnové stanice, tím nizsí je výkon. · I kdyz mohou existovat rozdíly mezi úrovní SAR rzných zaízení a na rzných místech, vsechny splují vládní pozadavky. · Toto zaízení bylo také testováno a spluje smrnice k vystavení psobení RF dle úadu FCC pro pouzití s píslusenstvím, které neobsahuje zádný kov a umísuje sluchátko minimáln 15 mm od tla. Pouzití jiného píslusenství nemusí zajistit soulad s pokyny pro vystavení psobení RF dle úadu FCC. Pi zapnutém zaízení umístte sluchátko minimáln 15 mm od tla. · K dosazení minimální vzdálenost nosení od tla pouzívejte spony na opasek, pouzdra nebo jiné podobné píslusenství nosené na tle, které neobsahuje kovové soucásti. Pouzdra s kovovými soucástmi mohou zmnit výkon vysokofrekvencního záení uvedeného zaízení zpsobem, který nebyl testován nebo certifikován, coz mze ovlivnit splnní pozadavk na vystavení vlivm VF záení; pouzívání takového píslusenství byste se mli vyhnout. Pedpisy pro kompatibilitu mobilních telefon s naslouchadly (HAC) · Vás telefon spluje pozadavky na kompatibilitu s naslouchadly dle úadu FCC. · Úad FCC pijal pravidla HAC pro digitální bezdrátové telefony. Tato pravidla vyzadují, aby byly nkteré telefony testovány a hodnoceny podle norem pro kompatibilitu naslouchadel ANSI (American National Standard Institute) C63.19-2011. · Norma ANSI pro kompatibilitu naslouchadel obsahuje dva typy hodnocení. · Hodnocení M: Jmenovitá hodnota pro mensí vysokofrekvencní rusení umozující akustické spojení s naslouchadly. · Hodnocení T: Jmenovitá hodnota pro indukcní vazbu s naslouchadly v rezimu vzdálené cívky. · Nebyly hodnoceny vsechny telefony; telefon je povazován za kompatibilní s naslouchadlem podle pravidel úadu FCC, pokud je hodnocen M3 nebo M4 pro akustickou vazbu a T3 nebo T4 pro indukcní vazbu. Tato hodnocení jsou uvedena na stupnici od jedné do cty, picemz hodnocení ctyi znamená nejvyssí kompatibilitu. Vás telefon spluje hodnocení úrovn M3/T3. · Hodnocení kompatibility naslouchadel vsak nezarucuje, ze k rusení naslouchadel nedojde. Výsledky se budou lisit v závislosti na úrovni imunity vaseho naslouchadla a stupni ztráty sluchu. Pokud je vase naslouchadlo náchylné k rusení, mozná nebudete moci úspsn pouzívat hodnocený telefon. Vyzkousení telefonu s naslouchadlem je nejlepsí zpsob, jak jej vyhodnotit pro své osobní poteby. · Tento telefon byl testován a hodnocen pro pouzití s naslouchadly pro nkteré bezdrátové technologie, které pouzívá. V tomto telefonu vsak mohou být pouzity nkteré novjsí bezdrátové technologie, které dosud nebyly testovány pro pouzití se naslouchadly. Je dlezité vyzkouset rzné funkce tohoto telefonu dkladn a na rzných místech pomocí naslouchadla nebo kochleárního implantátu, abyste zjistili, zda neslysíte njaký rusivý zvuk. Informace o kompatibilit naslouchadel získáte u svého poskytovatele sluzeb nebo výrobce tohoto telefonu. V pípad dotaz týkajících se vrácení nebo výmny zbozí se obrate na svého poskytovatele sluzeb nebo prodejce telefonu. · Naslouchadla mohou být také hodnocena. Toto hodnocení vám mze pomoci najít výrobce vaseho naslouchadla nebo zdravotnický pracovník. Dalsí informace o kompatibilit s naslouchadly FCC naleznete na adrese http://www.fcc.gov/cgb/dro. Shoda s pedpisy ISED Prohlásení ISED Toto zaízení obsahuje vysílace/pijímace osvobozené od licence, které splují pozadavky norem RSS osvobozených od licence vydaných kanadskou organizací Innovation, Science and Economic Development. Pouzití podléhá dvma následujícím podmínkám: (1) Zaízení nesmí zpsobovat rusení; a (2) Zaízení musí akceptovat jakékoli vnjsí rusení vcetn rusení, které by zpsobilo nezádoucí cinnost zaízení. Cet appareil contient un ou plusieurs émetteurs/récepteurs exempts de licence conformes aux norms RSS(s) applicables aux appareils radio exempts de licence d'Innovation, Sciences et Développement Économique Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et. (2) l' utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. CAN ICES-003(B) / NMB-003(B). Toto zaízení odpovídá kanadským specifikacím ICES-003 tídy B. Cet appareil numérique de la Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Toto zaízení spluje limity vystavení záení IC RSS-102, které jsou stanoveny pro neízené prostedí. Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux radiations IC RSS-102 établies pour un environnement non contrôlé. Omezení pásma 5 GHz Zaízení by mohlo automaticky perusit penos v pípad nedostatku informací urcených k penosu, nebo kdyz dojde k selhání operace. Upozorujeme, ze to není urceno jako zákaz pedávání kontrolních nebo signalizacních informací nebo pouzívání opakujících se kód, pokud to technologie vyzaduje. Zaízení pro provoz v pásmu 51505250 MHz je urceno pouze pro vnitní pouzití ke snízení potenciálního skodlivého rusení na mobilních satelitních systémech se spolecným kanálem. - Les dispositifs fonctionnant dans la bande 5150-5250 MHz sont reserves uniquement pour une utilisation a l'interieur afin de reduire les risques de brouillage prejudiciable aux systemes de satellites mobiles utilisant les memes canaux. Informace o vystavení vysokofrekvencnímu záení (SAR) Limit SAR stanovený úadem ISED je 1,6 W/kg. Nejvyssí hodnota SAR tohoto zaízení je v souladu s uvedenou mezní hodnotou. Toto zaízení bylo také testováno a spluje smrnice k vystavení psobení RF dle úadu ISED pro pouzití s píslusenstvím, které neobsahuje zádný kov a umísuje sluchátko minimáln 15 mm od tla. Pouzití jiného píslusenství nemusí zajistit soulad s pokyny pro vystavení psobení RF dle úadu ISED. Pi zapnutém zaízení umístte sluchátko minimáln 15 mm od tla. Déclaration d'exposition aux radiations: Le produit est conforme aux limites d'exposition pour les appareils portables RF pour les Etats Unis et le Canada établies pour un environnement non contrôlé. Le produit est sûr pour un fonctionnement tel que décrit dans ce manuel. La réduction aux expositions RF peut être augmentée si l'appareil peut être conservé aussi loin que possible du corps de l'utilisateur ou que le dispositif est réglé sur la puissance de sortie la plus faible si une telle fonction est disponible. Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC établies pour un environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 15mm de distance entre la source de rayonne. Shoda s pedpisy indických úad Odpadní elektrická a elektronická zaízení (OEEZ) Tento symbol (s plným pruhem nebo bez) znamená, ze v souladu s místními zákony a pedpisy je zakázáno daný produkt a/nebo baterii vyhazovat do bzného komunálního odpadu. Po skoncení zivotnosti tohoto produktu jej mzete odevzdat do píslusného místa zptného odbru elektrozaízení. Správný zpsob recyklace produktu pomáhá chránit zdraví i zivotní prostedí. Nevíte-li, jak s vyslouzilými elektrickými zaízeními zacházet, obrate se na místní úady, prodejce nebo firmu zajisující svoz komunálního odpadu. Prohlásení o shod Spolecnost OnePlus/Mobitech India Private Limited (,,OnePlus/Mobitech") tímto prohlasuje, ze se zavazuje dodrzovat rozsíenou odpovdnost výrobce, oprávnní c. B29016/(824)/EPR18/WM-III v platném znní ze dne 18.07.2018, jak bylo vydáno Ústedním výborem pro kontrolu znecisování. Blizsí informace o bezpecném zneskodnní a recyklaci najdete po pihlásení na stránce https://www.oneplus.in/legal/e-waste-management, nebo nás kontaktujte na bezplatném císle 1800-102-8411. Informace o vystavení vysokofrekvencnímu záení (SAR) · Limit SAR je 1,6 W/kg. · Pi zapnutém zaízení umístte sluchátko minimáln 15 mm od tla. Jak pepnout systémové jazyky Pejdte na Nastavení-Dalsí nastavení-Klávesnice a zpsob zadávání-Správa klávesnic- Gboard-Jazyky-Pidat klávesnici-Pidat upednostované jazyky. Zaízení podporuje zadávání v jazycích: anglictina, hindstina a maráthstina. Zaízení také podporuje ctení v jazycích: asámstina, bengálstina (Bangla), gudzarátstina, hindstina, kannadstina, kasmírstina, konkanstina, malajálamstina, manipurstina (Bangla), maráthstina, nepálstina, urijstina, pandzábstina, sanskrt, sindstina (Devanágarí), tamilstina, telugstina, urdstina, Bodo (boro), santalstina(OlChiki), Maithili, Dogri, manipurstina (MeeteiMayek), santalstina (Devanágarí) a anglictina.WPS Office