Coleman Skydome Camping Tent with Dark Room Technology, 10 Person : Sports & Outdoors
TENT SETUP INSTRUCTIONS EN SKYDOMETM TENT (The product may look different from yours. It is for illustration purposes only.) Before you begin · Read all instructions before set up. · Set up tent prior to first camping trip to become familiar with the setup and disassembly procedures. · Select a level site clear of rocks, branches, and other hard or sharp objects, to install your tent. WARNING: Keep clear of overhead power lines. · Do not set up your tent under trees because of potential lightning strikes or falling tree limbs in inclement weather. · NOTICE: Secure product with all ground stakes, guylines and rainfly attachments for optimal performance and to prevent property damage or personal injury. · For best results in windy conditions, position narrow end of tent into the wind. · Two people recommended for setup. Things You Should Know · Condensation is normal and IS NOT LEAKAGE. It can be minimized by providing good ventilation. · Tree limbs, tree sap, bird droppings, or moisture steadily dripping off tree limbs can cause damage to the tent fabric and its coating. · Do not store tents without drying it off thoroughly and brushing off caked dirt. · Store in a cool, dry place. · Stakes should be removed by pulling on the stake itself. NEVER PULL ON THE TENT TO REMOVE STAKES AS THIS COULD RESULT IN PROPERTY DAMAGE OR PERSONAL INJURY. · Prolonged exposure to the sun can seriously damage material and/or cause it to become discolored. WARNING: Keep all flame and heat sources away from this tent fabric. This tent meets the flammability requirements of CPAI-84. The fabric may burn if left in continuous contact with any flame source. The application of any foreign substance to the tent fabric may render the flame-resistant properties ineffective. Manufactured for The Coleman Company, Inc. 3600 North Hydraulic, Wichita, KS 67219 U.S.A. 1-800-835-3278 TDD: 1-316-832-8707 www.coleman.com © 2020 & TM The Coleman Company, Inc. All rights reserved. We would love to hear from you 1-800-835-3278 US 4010065459 (ECN20071403-B) Replacement Part List Tent Size 2P SKU 2000035800 2000036524 Awning Pole Body Pole Rainfly Pole List 5010005998 5010006002 A. Main Body Pole..............................x 2 Note: Visit Coleman.com to order replacement parts. 4P 6P 2000035801 2000035972 2000036459 2000036462 2000036525 2000036528 2000036531 2000035802 2000035971 2000036460 2000036463 2000036526 2000036529 5010005999 5010006000 5010006003 5010006004 Visit Coleman.com to find correct color rainfly. 8P 2000035803 2000035973 2000036461 2000036466 2000036527 2000036530 5010006001 5010006005 A A B. Awning Pole....................................x 1 NOTE: Body poles are pre-attached on the tent. Tent without rainfly B STITCH LINE Front view of complete tent How to Pack L Rear view of complete tent 1. Unzip door to let air escape 2. Fold rainfly and tent to length of pole 3. Use poles to roll folded rainfly and tent tightly towards door 4. Place in carrybag How to Set Up and Disassemble 1 EXtend PRE-ATTACHED POLES 2 CONNECT POLES TO TENT Stake A A Pole Pocket Clip STITCH LINE 3 Attach Rainfly 4 Complete Stake Down and Guy Out Tent Underside of Rainfly Fly Attachment S Hook B A B B Pole Fly Attachment Grommet Underside of Rainfly Stake Guyline Stake S Hook D-Ring 5 DISASSEMBLY To take down the tent, follow the previous steps and illustrations in the reverse order. INSTRUCCIONES PARA ARMAR LA CARPA ES SKYDOMETM Tienda (Su producto puede tener un aspecto distinto. La muestra es solo para fines ilustrativos.) Antes de comenzar Lo que usted debe saber · Lea todas las instrucciones antes de armar la carpa. · La condensación es normal y NO IMPLICA UNA · Montar la tienda antes de usarla por primera vez FUGA. Para reducirla, es importante brindar para familiarizarse con los procedimientos de una buena ventilación. montaje y desmontaje. · Las ramas y la savia de los árboles, los · Elija un lugar plano, sin piedras, ramas u otros excrementos de pájaros o las gotas de humedad objetos duros o filosos para instalar la carpa. que caen de las ramas pueden dañar la tela y ADVERTENCIA: Manténgase lejos de revestimiento de la carpa. líneas de alimentación aéreas. · Antes de guardar carpas, séquelas · No arme la carpa debajo de árboles ya que completamente y retire la suciedad endurecida. podría sufrir el impacto de rayos o la caída de · Guardar en un lugar fresco y seco. ramas de árboles cuando hay mal tiempo. · Las estacas deben extraerse del suelo jalando · AVISO: Fije el producto utilizando todas las de las estacas mismas. NUNCA JALE LA CARPA estacas, los vientos y los accesorios de la lona PARA EXTRAER LAS ESTACAS YA QUE ESTO para obtener el máximo rendimiento y para PODRÍA RESULTAR EN DAÑOS MATERIALES O evitar daños a bienes o lesiones personales. LESIONES FÍSICAS. · Para obtener resultados óptimos cuando hay · La exposición prolongada al sol puede dañar viento, oriente el extremo estrecho de la carpa seriamente el material o hacer que pierda el en dirección al viento. color. · Dos personas se recomienda para la instalación. 4010065459 (ECN20071403-B) ADVERTENCIA: MANTENGA LA TELA DE ESTA CARPA ALEJADA DE TODAS LAS FUENTES ÍGNEAS Y DE CALOR. Esta carpa cumple los requisitos para productos inflamables de CPAI-84. La tela puede quemarse si se deja en contacto continuo con llamas expuestas. La aplicación de sustancias ajenas a la tela de la carpa podría anular las propiedades ignífugas del material. Fabricado para The Coleman Company, Inc. 3600 North Hydraulic, Wichita, KS 67219 U.S.A. 1-800-835-3278 TDD: 1-316-832-8707 www.coleman.com © 2020 & TM The Coleman Company, Inc. Todos los derechos reservados. Nos encantaría recibir sus comentarios 1-800-835-3278 US Lista de piezas de recambio Nota: Visite Coleman.com para solicitar piezas de recambio. Tamaño de la tienda SKU Varilla del toldo Poste de esquina del techo Sobretecho Lista de Postes 2P 2000035800 2000036524 5010005998 5010006002 4P 6P 8P 2000035801 2000035972 2000036459 2000036462 2000036525 2000036528 2000036531 2000035802 2000035971 2000036460 2000036463 2000036526 2000036529 2000035803 2000035973 2000036461 2000036466 2000036527 2000036530 5010005999 5010006000 5010006001 5010006003 5010006004 5010006005 Visite Coleman.com para encontrar el sobretecho del color correcto. A A A. Poste de esquina del techo....x 2 B. Varilla del toldo..........................x 1 NOTA: Los postes del cuerpo están montados en la tienda de campaña. Carpa sin sobretecho B STITCH LINE Vista frontal de la carpa armada Cómo empaquetar el producto L Vista trasera de la carpa armada 1. Abrir la cremallera de la 2. Doblar la lona y la tienda a puerta para dejar salir el aire la longitud de la varilla 3. Usar las varillas para enrollar la tienda y la lona dobladas apretando bien y en dirección a la puerta 4. Lugar fresco y seco Cómo armar y desarmar la carpa 1 EXTENDER LAS VARILLAS PREVIAMENTE UNIDAS 2 Colocación de las varillas en la carpa Estaca A A Bolsillo Varilla Gancho STITCH LINE 3 COLOCACIÓN DEL SOBRETECHO 4 INTRODUCIR LAS VARAS EN LOS DOBLADILLOS Vista inferior Fijación de cobertura Gancho"S" B A B B Varilla Fijación de cobertura Arandela Lado inferior del sobretecho Estaca Viento Estaca Gancho "S" Anillo en D 5 DESARMADO Para desmontar la tienda de campaña, siga los pasos y figuras anteriores en orden inverso.PDFium PDFium