ZEFIR Awning
NATERIAL
3 Year Guarantee
Product Models
- AW2 RM 3.95x3
- AW2 RM 4.95x3
- AW2 RM 2.95x2.5
Product Overview
The ZEFIR awning is a retractable awning designed for outdoor use. The product is guaranteed for 3 years.
EAN CODES:
- 3276007183078
- 3276007182972
- 3276007183030
- 3276007183115
- 3276007183153
- 3276007183160
- 3276007183184
- 3276007183221
- 3276007183238
Assembly and Usage Instructions
The following sections provide guidance on the assembly, use, and maintenance of the ZEFIR awning. Translations are available in multiple languages.
- FR: Notice de montage - Utilisation - Entretien
- ES: Instrucciones de Montaje, Utilización y Mantenimiento
- PT: Instruções de Montagem, Utilização e Manutenção
- IT: Istruzioni per il Montaggio, l'Uso e la Manutenzione
- EL: Εγχειρίδιο συναρμολόγησης, χρήσης και συντήρησης
- PL: Instrukcja Montażu, Użytkowania i Konserwacji
- UK: Керівництво По збірці і Експлуатації
- RO: Manual asamblare, utilizare și întreţinere
- EN: Assembly - Use - Maintenance Manual
Visual Guide
The document includes visual aids demonstrating the installation process. This typically involves mounting brackets to a wall and attaching the awning mechanism.
Step 1: Mounting Preparation
A diagram shows a wall with a marked area for installation, indicating where the awning will be attached. A checkmark symbol [✔️] signifies a correct preparation step.
Step 2: Bracket Installation
An arrow [➡️] points from the wall preparation to an illustration of two mounting brackets. These brackets are designed to secure the awning to the wall.
Document Version
Version: 2020/10-V02
Translations Disclaimer
This document is a translation of the original instructions. Translations are provided for various languages including French, Spanish, Portuguese, Italian, Greek, Polish, Ukrainian, and Romanian.
