Instruction Manual for smeg models including: HOBD472D Induction Hob with Hob Extractor, HOBD472D, Induction Hob with Hob Extractor, Hob with Hob Extractor, Hob Extractor, Extractor
Smeg HOBD472D Induktionskochfeld mit Kochfeldabzug Autark ab € 1965,00 (2023) | Preisvergleich Geizhals Deutschland
Smeg HOBD472D Induktionskochfeld mit Kochfeldabzug Autark od PLN 11249,00 (2024) | Porównanie cen Cenowarka Polska
IT LIBRETTO DI INSTALLAZIONE EN INSTALLATION MANUAL FR MANUEL D'INSTALLATION DE INSTALLATIONSANLEITUNG NL INSTALLATIE-INSTRUCTIES ES MANUAL DE INSTALACIÓN PT LIVRO DE INSTRUÇÕES PARA INSTALAÇÃO RU SV INSTALLATIONSHANDBOK DA INSTALLATIONSVEJLEDNING PL INSTRUKCJA INSTALACJI NO INSTALLASJONSVEILEDNING FI ASENNUSOHJEET UK AR
HOBD472D
2
2
IT Avvertenza! Prima di procedere all'installazione, leggere le informazioni sulla sicurezza contenute nel Manuale d'uso.
EN Warning! Before proceeding with installation, read the safety information in the User Manual.
FR Avertissement ! Avant de procéder à l'installation, veuillez lire les informations sur la sécurité contenues dans le manuel de l'utilisateur.
DE Warnhinweis! Vor der Montage die in der Bedienungsanleitung enthaltenen Sicherheitsinformationen lesen.
NL Waarschuwing! Lees de veiligheidsinformatie in de gebruikershandleiding alvorens het apparaat te installeren.
ES ¡Advertencia! Antes de proceder a la instalación, lea las indicaciones de seguridad del manual de instrucciones.
PT Aviso! Antes de proceder à instalação, leia a informação de segurança no Manual do Utilizador.
RU ! , .
SV Varning! Läs säkerhetsföreskrifterna i bruksanvisningen innan apparaten installeras.
DA Advarsel! Læs sikkerhedsreglerne i brugsanvisningen inden installation.
PL Ostrzeenie! Przed przystpieniem do instalacji naley przeczyta informacje dotyczce bezpieczestwa znajdujce si w instrukcji obslugi.
NO Advarsel! Les sikkerhetsinstruksjonene i bruksveiledningen før apparatet installeres.
FI Varoitus! Ennen laitteen asentamista lue käyttöoppaassa olevat turvallisuustiedot.
UK . , , .
AR
!
.
3
B
L
9x (2,9x9,5)
T
4x (M4x8)
A3
4x (3,5x16)
V
F1
2x
2x
D M
F
G H
I
E N C
O
P
2x
U S R Q
4
Bellucci, Daniele 23-Sep-2022 Released
5
MIN. 1000 mm 150 mm
M4I0N.mm
6
7
855
465 - 745
G
965 - 1050
G = H1 - 570 mm H1
8
L1 = 50mm
L1 = 50mm
L1 = 50mm
L1 = 50mm
KITEHOBD4
+ CON60H
+ GRI60H
9
H/2 H/2
H/2 H/2
L1 = 50mm
L2
L2 = H/2 - 517 + 50
KITEHOBD4
+ CON60H
10
600
250 150
900 250
400
400
Min.80
101
150 mm
400 mm
11
FLUSHMOUNT
5+1
SLIM TOP
R4+1
A
70
490+1 40
560+1
5+1
702+1
522+1
B
70 490+1
40
560+1
12
1
M 2x
2x
2 mm
2
4x
13
3
E L
4x
D
4
14
5
L
1x
15
6
16
N
17
p.29
18
7
P
1x
8
V
2x
F
9
P
1x
F
&/,&.
19
V
2x
10
L
2x
20
11
F1
2x
21
12
F G H
13
90°
22
14
L
2x
23
15
I
24
16
I
25
17
A3
2x
26
18
A3
2x
27
19
S
R
Q
U
T
S
4x
FLTHOBD4S
28
20
Q
29
30
31
B
32
21
33
22
N
Mono-phase
Bi-phase
HH0055VV22VV-22F-F 5 x 2.5 mm²
min. 500 mm
Caution! Do not weld any of the cables! Electrical connection
123456
min. 100 mm
he installasembly Inhe hob, inder the apsembly In-
al connect by an auons, check appliance ating plate er supply affixed to gram (loce hob). nents supvice. ed with a wer supply e cables. vice.
· The wire connection must be per-
formed by a specialised technician.
· This device has a Y-shaped connec-
tion with an H05V2V2-F cable. Min.
wire section: 5x2,5 mm².
· Connection terminals can be ac-
cessed cover.
by
removing
junction
bLox1
· Make sure the specifications of the
household electrical system (voltage,
maximum power and current) are
compatible with those of the appli-
ance.
· Connect the appliance as shown in
the diagram (in accordance with the
mains voltage and country standard
reference).
Connection diagram 220V - 240V 1N ~
991.0635.822_01 D00007200_00
L Black L Brown N Blue N Grey
Yellow / Green
L2
N1 N2
1,5 Nm
380V - 415V 2N ~
L1 Brown L2 Black N Blue
110 N Grey Yellow / Green
380V - 415V 2N ~
380V - 415V 2N ~
· Clean the prevent a
ing on to
remove e
PE
· For every
sponge a
104
low the m
tions rega
The use
commend
L1 Brown L2 Black N Blue N Grey
· Remove e.g. milk scraper while the
Yellow / Green
manufact
garding th
· Remove
· Clean the appliance after every use to prevent3a8n0yVre-s4id1u5aVl fo2oNd ~from burn-
jam that using a s
ing on to it. It is much harder work to glass, wh
remove encrusted and burned-on dirt. residue is
· For everyday dirt, use a soft cloth or age the c
sponge and a suitable detergent. Fol- · Remove
low the manufacturer's recommenda- scraper
tions regarding detergents to be used. while the
The use of neutral detergents is re- is not re
commended.
ceramic g
· LR1emoBvroewnall traces of encrusted dirt , · Remove
Le2.g. mBillakckthat has boiled over, using a amount o
Ns1crapBelrue suitable for ceramic glass, lemon jui
Nw2hile Gtrheye hob is still hot. Follow the down. Th
manuYfaelclotwu/rGerre'esn recommendations re- cloth.
garding the type of scraper to be used. · Do not cu
4·. RjaCemmLtohEvaeAt fhNoaoIsNd sGcpoilnlAetadNindDinugrinsgugcaoro,kein.gg,.
surface a onto it. Do
·
ugslMainsAgs,IawNhsTicleEratNpheeAr hsNoubCitaiEsblsetilflohroct.erIfatmhiics
Nreevseidrueusies naobtraresmivoevesdp,onitgmesa,y wdairme waogoel,thehycderroacmhilcorgiclassacsiudrfaocre. other
·
the surfac Do not u ment.
· pRroedmucotvsethaantymmigehlttedscpralatcshticorusminagrka thsecrsauprefarces.uitable for ceramic glass
· Dwohniloet tchoenhsuomb eisasntiyll fhoootd. Itfhtahtisfarlelssaidcu-e cidsennotat llryemorobvueidld,sitump aoyn tdhaemsaugrefacthee and the functional or aesthetic ele-
Maintenanc · Make su
the electr ried out b
34
Max Min.
55°
999911.0.066898.984.86_4065_0- 123-0D500500- 0D000000000809060859_6050_0-4221007
Adobe InDesign 18.2 (Windows) Adobe PDF Library 17.0