LUTEC 7632802053/7632802012 Wet Location Installation Guide
Model/Modèle/Modelo #7632802053/7632802012
WET LOCATION/EMPLACEMENT HUMIDE/UBICACIÓN MOJADA
Important Information
Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate, or install the product.
Assurez-vous de lire et de comprendre l'intégralité du présent manuel avant de tenter d'assembler, d'utiliser ou d'installer l'article.
Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto.
WARNING/AVERTISSEMENT/ADVERTENCIA
- Consult a qualified electrician if you are not certain about the installation process. Always install wiring connections in accordance with the local code, ordinances, and the National Electric Code.
- Faites appel à un électricien qualifié si vous n'êtes pas certain de la marche à suivre pour l'installation. Effectuez toutes les connexions du câblage conformément au code du bâtiment et aux règlements locaux, ainsi qu'au Code national de l'électricité.
- Si no está seguro de cómo instalar el producto, consulte a un electricista calificado. Instale siempre las conexiones del cableado de conformidad con los códigos y las ordenanzas locales, y el Código Eléctrico Nacional.
- Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
- Les modifications non autorisées expressément par la partie responsable de la conformité peuvent annuler le droit de l'utilisateur de se servir de cet appareil.
- Los cambios o modificaciones a esta unidad no aprobados expresamente por la parte responsible del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
- Do not attempt to install this product while it is plugged in.
- Ne tentez pas d'installer le luminaire lorsqu'il est branché.
- No intente instalar cuando está enchufada.
- Do not connect this light fixture to a dimmer switch or timer.
- Ne reliez pas ce luminaire à un gradateur ni à une minuterie.
- No conecte esta lámpara a un regulador de intensidad o temporizador.
- This light fixture is designed to fit standard junction boxes as defined by the National Electrical Code.
- Ce luminaire est conçu pour être connecté aux boîtes de jonction standard en vertu du Code national de l'électricité.
- Esta lámpara está diseñada para adaptarse a cajas de unión estándar según lo define el Código Eléctrico Nacional.
Installation Steps
Step 1: Ensure the power is OFF.
[Switch in OFF position]
Step 2: Connect wires. Black to Black, White to White, Green to Ground.
[Diagram showing wire connections: Black/Noir/Negro to Black/Noir/Negro, White/Blanc/Blanco to White/Blanc/Blanco, Green/Vert/Verde to Ground/Ground/Ground]
Step 3: Mount the fixture to the junction box.
[Diagram showing fixture being attached to junction box]
Step 4: Secure the fixture.
[Diagram showing fixture being secured with screws]
Step 5: Adjust the light heads if applicable.
[Diagram showing adjustable light heads]
Step 6: Turn the power ON.
[Switch in ON position]
Service and Support
LUTEC USA LLC:
149B Houston Rd Troutman NC 28166
Ningbo UTEC Electric Co.,LTD
CN8, Far East Industry Park, Yuyao, China
Website: www.lutec.com
Email: support@lutec.com
For assistance Monday - Friday 9 a.m. to 5 p.m. EST, please call our Customer Service line at 877-714-8669.
LUTEC | Home
