Instruction Manual for MATRIX models including: CM-ES-TOUCHXL, Endurance TouchXL ClimbMill, Performance TouchXL ClimbMill
Index of /wp-content/uploads/2021/03/
Matrix Fitness Manuals - Johnson Health Tech Australia
File Info : application/pdf, 59 Pages, 14.16MB
DocumentDocument 3
ENGLISH
11
19
27
35
TING VIT
43
51
IMPORTANT PRECAUTIONS
ENGLISH
SAVE THESE INSTRUCTIONS
When using a ClimbMill, basic precautions should always be followed, including the following: Read all instructions before using this equipment. It is the responsibility of the owner to ensure that all users of this equipment are adequately informed of all warnings and precautions.
This equipment is for indoor use only. This training equipment is a Class S product designed for use in a commercial environment such as a fitness facility.
DANGER!
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRICAL SHOCK:
Always unplug the equipment from the electrical outlet immediately after using, before cleaning, performing maintenance and putting on or taking off parts.
WARNING!
TO REDUCE THE RISK OF BURNS, FIRE, ELECTRICAL SHOCK OR INJURY TO PERSONS:
· At NO time should children under the age of 14 use the unit. · Children over the age of 14 or disabled persons should
not use the unit without adult supervision. · Close supervision is necessary when the exercise device is
used by or near children or disabled persons. · At NO time should pets or children under the age of 14 be closer to the unit than 10 feet. · This product must be used for its intended purpose as described in this Owner's Guide. · Incorrect or excessive exercise may cause injury. If you experience any kind of pain,
including but not limited to chest pains, nausea, dizziness, or shortness of breath, stop exercising immediately and consult your physician before continuing. · Heart rate monitoring systems may be inaccurate. Over exercising may result in serious injury or death. If you feel faint, stop exercising immediately. · Keep hands and loose clothing away from moving parts. · Do not wear clothes that might catch on any part of the unit. · Always wear athletic shoes while using this equipment.
· Do not jump on the unit.
· At no time should more than one person be on unit while in operation.
· This unit should not be used by persons weighing more than specified in the OWNER'S MANUAL SPECIFICATIONS SECTION. Failure to comply will void the warranty.
· To prevent electrical shock, never drop or insert any object into any opening.
· Never operate the unit if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, if it has been dropped or damaged, or immersed in water.
· Keep power cord away from heated surfaces.
· Do not operate where aerosol (spray) products are being used or where oxygen is being administered.
· Never operate the exercise device with the air opening blocked. Keep the air opening clean, free, of lint, hair and the like.
· Do not remove the side covers unless instructed by Customer Tech Support. Service should only be done by an authorized service technician.
CAUTION!
CONSULT A PHYSICIAN BEFORE USING THIS EQUIPMENT. READ OWNER'S MANUAL BEFORE USE.
It is essential that this equipment is used only indoors, in a climate controlled room. If this equipment has been exposed to colder temperatures or high moisture climates, it is strongly recommended that the equipment is warmed up to room temperature before first time use.
3
POWER REQUIREMENTS
ENGLISH
ELECTRICAL REQUIREMENTS
For your safety and to ensure performance, the ground on this circuit must be non-looped (isolated). Please refer to NEC article 210-21 and 210-23. Failure to follow these electrical requirements could void the Matrix limited warranty.
GROUNDING INSTRUCTIONS DANGER!
The unit must be grounded. If it should malfunction or breakdown, grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric shock. The unit is equipped with a cord having an equipment-grounding conductor and a grounding plug. The plug must be plugged into an appropriate outlet that is properly installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances. Improper connection of the equipment-grounding conductor can result in a risk of electric shock. Check with a qualified electrician or serviceman if you are in doubt as to whether the product is properly grounded. Do not modify the plug provided with the product. If it will not fit the outlet, have a proper outlet installed by a qualified electrician.
110 V PRODUCTS
110 V products require the use of a 100-125 V, 60 Hz and a minimum of a 15A circuit, with a non-looped (isolated) neutral/ground for power. This unit can be daisy-chained together with up to 4 units per 15A circuit. Matrix daisy-chain cord adapters are sold separately.
FCC REGULATIONS (USA ONLY)
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
· Reorient or relocate the receiving antenna
· Increase the separation between the equipment and receiver
· Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected
· Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help
FCC RF Radiation Exposure Statement:
1. This Transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
2. This equipment complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20 centimeters between the radiator and your body.
220 V UNITS
220 V units require the use of a 216-250 V, 50 Hz and a minimum of a 15A circuit, with a nonlooped (isolated) neutral/ ground for power. This ClimbMill can be daisy-chained together with up to 4 ClimbMills per 15A circuit. Matrix daisy-chain cord adapters are sold separately.
DIGITAL TV
An additional power adapter is not needed for the add-on TV or consoles with the integrated digital TV tuner. An RG6 coaxial cable with `F-type' compression fittings will need to be connected between the video source and each add-on digital TV unit.
4
ASSEMBLY
ENGLISH
UNPACKING
Unpack the equipment where you will be using it. Place the carton on a level flat surface. It is recommended that you place a protective covering on your floor. Never open box when it is on its side.
IMPORTANT NOTES
· All video and power outlets must be functional the day of delivery / assembly of the product. The client is responsible for any additional installation charges associated with return visits.
· During each assembly step, ensure that ALL nuts and bolts are in place and partially threaded.
· Several parts have been pre-lubricated to aid in assembly and usage. Please do not wipe this off. If you have difficulty, a light application of lithium grease is recommended.
WARNING!
There are several areas during the assembly process that special attention must be paid. It is very important to follow the assembly instructions correctly and to make sure all parts are firmly tightened. If the assembly instructions are not followed correctly, the equipment could have parts that are not tightened and will seem loose and may cause irritating noises. To prevent damage to the equipment, the assembly instructions must be reviewed and corrective actions should be taken.
NEED HELP?
If you have questions or if there are any missing parts, contact Customer Tech Support.
TOOLS REQUIRED:
F 6mm Allen Wrench F 5mm Allen Wrench
PARTS INCLUDED:
F 1 Main Frame F 1 Console Mast F 1 Console Mast Cover F 2 Upper Handlebars F 2 Lower Handlebars F 2 Bottle Holders F 1 Sweat Collector Tray (PERFORMANCE) F 1 Control Zone (PERFORMANCE) F 2 End Caps (ENDURANCE) F 1 Power Cord F 1 Hardware Kit Console sold separately
5
6 6
ASSEMBLY
1 Hardware
Qty
A Bolt
4
B Washer
4
Torque Value 24 Nm / 17.7 ft-lb
3 Hardware
Qty
H Bolt (20mm)
4
I Bolt (10mm)
2
Torque Value H - 24 Nm / 17.7 ft-lb I - 9.8 Nm / 7.2 ft-lb
ENGLISH
2 Hardware
Qty
C Bolt (16 mm)
7
D Curved Washer
4
E Bolt (20 mm)
20
F Flat Washer
13
G Bolt (35 mm)
2
Torque Value 24 Nm / 17.7 ft-lb
F
C
L 6
6
E L G
C A
B
F
H
I
E
D
6 6
6
ASSEMBLY
4 PERFORMANCE ONLY
1. Connect the wires from the frame to the Base Step.
2. Lift the Control Zone over the caster wheels. Push down firmly on both sides until it seats firmly.
3. Slide the Sweat Collector Tray under the ClimbMill, latching the handle to the base.
Levelers
ENGLISH
BEFORE YOU BEGIN
LOCATION OF THE UNIT
Place the unit on a level and stable surface away from direct sunlight. The intense UV light can cause discoloration on the plastics. Locate your unit in an area with cool temperatures and low humidity. Please leave a clear zone behind the unit that is at least 24" (610 mm). This zone must be clear of any obstruction and provide the user a clear exit path from the machine. Do not place the unit in any area that will block any vent or air openings. The unit should not be located in a garage, covered patio, near water or outdoors.
HEIGHT REQUIREMENTS
The ClimbMill adds 30 - 38" (76 - 96.5cm) to a users height. For example, a 6' (183cm) tall user will be 8'6" - 9' 2" (259.5 - 279.5cm) off the floor.
4 ENDURANCE ONLY
TRAINING AREA
FREE AREA
1 3
2 4
Levelers
To attach end caps, slide (1) over (2) and then slide (3) into (4).
0.85 M (33.5")
ASSEMBLY COMPLETE 7
3.05 M (10 ft)
1.65 M (65")
0.85 M (33.5")
3.05 M (10 ft)
2.26 M (89")
BEFORE YOU BEGIN
ENGLISH
PROPER USAGE
MOUNTING THE CLIMBMILL
1. Stand directly behind the ClimbMill. Grasp either the upper or lower handle bars and step onto the ClimbMill until you are within comfortable reach of the console, emergency stop lever, and remote handlebar controls.
2. There are two emergency stop buttons the ClimbMill. An emergency stop lever is located on the console mast below the display, and an emergency stop button is located on the lower right side handlebar.
3. The CONTROL ZONE will bring the step surfaces to a complete stop upon detecting an object. The AUTO STOP SENSOR will bring the step surfaces to a complete stop upon detecting an object under the bottom step.
4. To determine proper workout position, stand on the steps within comfortable reach of the console. Maintain a constant distance from the console and remote handlebar controls. Keep your knees slightly bent at all times.
LEVELING THE EQUIPMENT
Locate a level, stable surface to position the equipment. The equipment has levelers located below the bottom step. To access the levelers, remove the end caps (ENDURANCE) or CONTROL ZONE (PERFORMANCE). CAUTION: There is an electrical plug located under the CONTROL ZONE and will need to be unplugged before the cover can be completely removed. Use an Allen wrench to level the unit. Once stable, replace parts as they were removed. A carpenter's level is recommended. NOTE: There are only two levelers on the equipment.
WARNING!
Our equipment is heavy, use care and additional help if necessary when moving. Failure to follow these instructions could result in injury.
EMERGENCY STOP LEVER (ALL MODELS)
AUTO STOP SENSOR (ALL MODELS)
CONTROL ZONE (PERFORMANCE)
CLIMBMILL SPM (STEPS PER MINUTE)
LEVEL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 SPM 24 30 36 42 48 54 60 66 72 78 84 90 96 102 108 114 120 126 132 138 143 148 153 158 162
8
BEFORE YOU BEGIN
USING THE HEART RATE FUNCTION
The heart rate function on this product is not a medical device. While heart rate grips can provide a relative estimation of your actual heart rate, they should not be relied on when accurate readings are necessary. Some people, including those in a cardiac rehab program, may benefit from using an alternate heart rate monitoring system like a chest or wrist strap. Various factors, including movement of the user, may affect the accuracy of your heart rate reading. The heart rate reading is intended only as an exercise aid in determining heart rate trends in general. Please consult your physician.
WARNING!
Heart rate monitoring systems may be inaccurate. Over exercising may result in serious injury or death. If you feel faint, stop exercising immediately.
ENGLISH
MAINTENANCE
1. Any and all part removal or replacement must be performed by a qualified service technician. 2. DO NOT use any equipment that is damaged and or has worn or broken parts.
Use only replacement parts supplied by your country's local MATRIX dealer. 3. MAINTAIN LABELS AND NAMEPLATES: Do not remove labels for any reason. They contain
important information. If unreadable or missing, contact your MATRIX dealer for a replacement. 4. MAINTAIN ALL EQUIPMENT: Preventative maintenance is the key to smooth operating
equipment as well as keeping your liability to a minimum. Equipment safety levels can only be maintained if inspections for damage and wear occur at regular intervals. 5. Ensure that any person(s) making adjustments or performing maintenance or repair of any kind is qualified to do so. MATRIX dealers will provide service and maintenance training at our corporate facility upon request.
WARNING
Disconnect all power before servicing or moving the equipment. To remove power from the ClimbMill, the power cord must be disconnected from the wall outlet. To clean, wipe surfaces down with soap and slightly damp cloth only; never use solvents.
PERFORMANCE CLIMBMILL
ENDURANCE CLIMBMILL
A
B
A
A) Clean Auto Stop Sensors (2) monthly B) Clean Control Zone IR sensors (6) monthly
9
MAINTENANCE
ENGLISH
MAINTENANCE SCHEDULE
ACTION
FREQUENCY
Unplug the unit. Clean entire frame and shrouds using water and a mild soap or other Matrix approved solution (cleaning agents should be alcohol and ammonia free).
DAILY
ENDURANCE: Unplug the ClimbMill and remove the access panel. Clean chain of old grease and re-apply a lithium-based grease to each chain link.
MONTHLY
Check step motion and stability to ensure the ClimbMill does not rock or wobble.
QUARTERLY
Check all connecting joint areas for tightness of bolt assemblies.
QUARTERLY
Ensure that there is little, or no free play at all joint assemblies once bolts have been tightened. Installation of washer kits may be required if free play does not come out from tightening bolts.
QUARTERLY
Unplug the ClimbMill and remove the access panel. Clean sprockets of old grease and re-apply a lithium-based grease to sprocket teeth.
QUARTERLY
Unplug the ClimbMill and clean the AUTO STOP SENSORS (located under the bottom step) and IR sensor windows on Control Zone with a cotton swab, water and a mild soap or other Matrix approved solution (cleaning agents should be alcohol and ammonia free).
QUARTERLY
PRODUCT SPECIFICATIONS
ENDURANCE
PERFORMANCE
CONSOLE
TOUCH XL
TOUCH
PREMIUM LED
LED / GROUP TRAINING LED
TOUCH XL
TOUCH
PREMIUM LED
Max User Weight
182 kg / 400 lbs
182 kg / 400 lbs
Product Weight
180.3 kg / 397.5 lbs
177.4 kg / 391.1 lbs
175.6 kg / 387.1 lbs
174.9 kg / 385.6 lbs
191.7 kg / 422.6 lbs
188.8 kg / 416.2 lbs
187 kg / 412.3 lbs
Shipping Weight
211.2 kg / 465.6 lbs
202.6 kg / 455.5 lbs
204.8 kg / 451.5 lbs
204.1 kg / 450 lbs
214.4 kg / 472.7 lbs
209.8 kg / 462.5 lbs
208 kg / 458.6 lbs
Overall Dimensions (L x W x H)*
161.2 x 102.4 x 218 cm / 63.5" x 40.3" x 85.8"
182.5 x 102.4 x 219.1 cm / 71.9" x 40.3" x 86.3"
* Ensure a minimum clearance width of 0.6 meters (24") for access to and passage around MATRIX equipment. Please note, 0.91 meters (36") is the ADA recommended clearance width for individuals in wheelchairs.
LED / GROUP TRAINING LED
186.3 kg / 410.7 lbs 207.3 kg / 457 lbs
10
ClimbMill S
· 14 · 14 · · 14 3 (10 ) · ·
·
· · · ·
· ·
· · · · ·
·
11
() NEC 210-21 210-23 Matrix
110 V
110 V 100-125 V60 Hz 15A () / 15A 4 Matrix
FCC
FCC 15 B
·
·
·
·
FCC RF
1.
2. FCC RF 20
220 V
220 V 216-250 V50 Hz 15A () / ClimbMill 15A 4 ClimbMillMatrix
F RG6
12
· /
· ·
F 6mm F 5mm
F 1 F 1 F 1 F 2 F 2 F 2 F 1 (PERFORMANCE) F 1 (PERFORMANCE) F 2 (ENDURANCE) F 1 F 1
13
6 6
1
A
4
B
4
24 Nm / 17.7 ft-lb
3
H (20mm)
4
I (10mm)
2
H - 24 Nm / 17.7 ft-lb
I - 9.8 Nm / 7.2 ft-lb
2
C (16mm)
7
D
4
E (20mm)
20
F
13
G (35mm)
2
24 Nm / 17.7 ft-lb
F
C
L 6
6
E L G
C A
B
F
H
I
E
D
6 6
14
4 PERFORMANCE
1. 2.
3. ClimbMill
24" (610 mm)
ClimbMill 30 - 38" (76 - 96.5 cm) 6'(183 cm) 8'6" - 9' 2" (259.5 - 279.5 cm)
4 ENDURANCE
1 3
2 4
(1) (2) (3) (4)
0.85 M (33.5")
15
3.05 M (10 ft)
1.65 M (65")
0.85 M (33.5")
3.05 M (10 ft)
2.26 M (89")
CLIMBMILL
1. ClimbMill ClimbMill
2. ClimbMill
3.
4.
(ENDURANCE) (PERFORMANCE)
(PERFORMANCE)
CLIMBMILL SPM
SPM
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 24 30 36 42 48 54 60 66 72 78 84 90 96 102 108 114 120 126 132 138 143 148 153 158 162
16
( )
1. 2. / MATRIX
3.
MATRIX 4.
5. /MATRIX
ClimbMill
PERFORMANCE CLIMBMILL
ENDURANCE CLIMBMILL
A
B
A
A) 2 B) 6
17
Matrix
ENDURANCE ClimbMill
ClimbMill
ClimbMill
ClimbMill Matrix
ENDURANCE
TOUCH XL
TOUCH
PREMIUM LED
182 / 400
180.3 / 397.5
177.4 / 391.1
175.6 / 387.1
211.2 / 465.6
202.6 / 455.5
204.8 / 451.5
( x x )*
161.2 x 102.4 x 218 / 63.5 x 40.3 x 85.8
* MATRIX 60cm (24 ) (ADA) 91cm (36 )
LED / GROUP TRAINING LED
174.9 / 385.6 204.1 / 450
PERFORMANCE
TOUCH XL
TOUCH
PREMIUM LED
182 / 400
191.7 / 422.6
188.8 / 416.2
214.4 / 472.7
209.8 / 462.5
182.5 x 102.4 x 219.1 / 71.9 x 40.3 x 86.3
187 / 412.3
208 / 458.6
LED / GROUP TRAINING LED
186.3 / 410.7 207.3 / 457
18
S
· 14 · 14
·
· 10314
· ·
· · · · ·
· 1
·
·
·
·
·
·
·
19
NEC210-21210-23 Matrix
110 V
110 V100-125 V60 Hz15 A 15 A4Matrix
FCC
FCC 15 B
·
·
·
· /
FCC RF
1.
2. FCC RF 20
220 V
220 V216-250 V50 Hz15 A 15 A4 Matrix
TV
TVTV F RG6
20
· /
·
·
?
F 6 mm F 5 mm
F 1 F x 1 F x 1 F x 2 F x 2 F x 2 F x 1 (PERFORMANCE) F x 1 (PERFORMANCE) F x 2 (ENDURANCE) F x 1 F x 1
21
6 6
1
A B
4 4
24 Nm / 17.7 ft-lb
3
H (20mm) I (10mm)
H-24 Nm / 17.7 ft-lb I-9.8 Nm / 7.2 ft-lb
4 2
2
C (16 mm) D E (20 mm) F G (35 mm)
24 Nm / 17.7 ft-lb
7 4 20 13 2
F
C
L 6
6
E L G
C A
B
F
H
I
E
D
6 6
22
4
1.
2.
3.
24 (610 mm)
30-38 (76-96.5 cm) 6 (183 cm) 86-92 (259.5-279.5 cm)
4 ENDURANCE
1 3
2 4
3.05 m 10
3.05 m 10
(1) (2) (3) (4)
0.85 m 33.5
1.65 m 65
23
0.85 m 33.5
2.26 m 89
1.
2. 2
3.
4.
ENDURANCE (PERFORMANCE) 2
(PERFORMANCE)
SPM
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 SPM 24 30 36 42 48 54 60 66 72 78 84 90 96 102 108 114 120 126 132 138 143 148 153 158 162
24
1. 2.
MATRIX 3.
MATRIX 4. 5. MATRIX
PERFORMANCE
ENDURANCE
A
B
A
A) (2)- B) IR(6)-
25
MATRIX
ENDURANCE
31
31
31
31
MATRIX 31
ENDURANCE
PERFORMANCE
TOUCH XL
TOUCH
PREMIUM LED
LED / GROUP TRAINING LED
TOUCH XL
TOUCH
PREMIUM LED
182 kg / 400 lbs
182 kg / 400 lbs
180.3 kg / 397.5 lbs
177.4 kg / 391.1 lbs
175.6 kg / 387.1 lbs
174.9 kg / 385.6 lbs
191.7 kg / 422.6 lbs
188.8 kg / 416.2 lbs
187 kg / 412.3 lbs
211.2 kg / 465.6 lbs
202.6 kg / 455.5 lbs
204.8 kg / 451.5 lbs
204.1 kg / 450 lbs
214.4 kg / 472.7 lbs
209.8 kg / 462.5 lbs
208 kg / 458.6 lbs
××*
161.2 x 102.4 x 218 cm / 63.5" x 40.3" x 85.8"
182.5 x 102.4 x 219.1 cm / 71.9" x 40.3" x 86.3"
* MATRIX 0.6 (24") 0.91 m (36") ADA
LED / GROUP TRAINING LED
186.3 kg / 410.7 lbs 207.3 kg / 457 lbs
26
ClimbMill . . .
. S ( ).
!
:
, , , .
!
, , : · 14 . · 14 . ·
. · 14 3 . · . · . , ,
, . · .
. . · . · . · . · . · .
· (OWNER'S MANUAL SPECIFICATIONS SECTION) . .
· . · , ,
. · . · () . · . ,
. · .
.
!
. .
. .
27
() . NEC 210-21 210-23 . Matrix .
!
. . - . . . . . .
110V
110V 100-125V, 60Hz 15A / () . 15A 4 . Matrix .
FCC ( )
FCC() 15 B . . , . . TV ( ) 1 .
·
·
·
· /TV
FCC :
1. .
2. FCC RF . 20cm .
220V
220V 216-250V, 50Hz 15A / () . ClimbMill 15A 4 ClimbMill . Matrix .
TV
TV TV . `F ' (compression fitting) RG6 TV .
28
. . . .
· / . .
· . · .
. .
!
. . . .
?
.
:
F 6 mm F 5 mm
:
F 1 F 1 F 1 F 2 F 2 F 2 F 1(PERFORMANCE) F 1(PERFORMANCE) F 2 (ENDURANCE) F 1 F 1 ( )
29
6 6
1
A
4
B
4
24 Nm / 17.7 ft-lb
3
H (20mm)
4
I (10mm)
2
H - 24 Nm / 17.7 ft-lb
I - 9.8 Nm / 7.2 ft-lb
2
C (16 mm)
7
D
4
E (20 mm)
20
F
13
G (35 mm)
2
24 Nm / 17.7 ft-lb
F
C
L 6
6
E L G
C A
B
F
H
I
E
D
6 6
30
4 PERFORMANCE
1. .
2. . .
3. ClimbMill .
. . . 24" (610 mm) . . . , , .
ClimbMill 30 - 38" (76 - 96.5cm) . , 6' (183cm) 8'6" - 9' 2" (259.5 - 279.5cm) .
4 ENDURANCE
1 3
2 4
(1) (2) (3) (4) .
0.85 M (33.5")
! 31
3.05 M (10 ft)
1.65 M (65")
0.85 M (33.5")
3.05 M (10 ft)
2.26 M (89")
CLIMBMILL
1. ClimbMill . , , ClimbMill .
2. ClimbMill . , .
3. (CONTROL ZONE) . (AUTO STOP SENSOR) .
4. . . .
. . (ENDURANCE) (PERFORMANCE) . : . . . . : 2 .
!
. .
( )
( )
(PERFORMANCE)
CLIMBMILL SPM ( )
SPM
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 24 30 36 42 48 54 60 66 72 78 84 90 96 102 108 114 120 126 132 138 143 148 153 158 162
32
. . . . . .
!
. . .
1. . 2. . MATRIX
. 3. .
. MATRIX . 4. :
. . 5. . MATRIX
.
. ClimbMill . . .
PERFORMANCE CLIMBMILL
ENDURANCE CLIMBMILL
A
B
A
A) (2) B) IR (6)
33
. Matrix ( ) .
ENDURANCE: ClimbMill . .
ClimbMill .
.
. .
ClimbMill . .
ClimbMill ( ) IR , , Matrix ( ) .
TOUCH XL
TOUCH
PREMIUM LED
LED / GROUP TRAINING LED
182 kg. 400 lbs
180.3 kg. 397.5 lbs
177.4 kg. 391.1 lbs
175.6 kg. 387.1 lbs
174.9 kg. 385.6 lbs
211.2 kg. 465.6 lbs
202.6 kg. 455.5 lbs
204.8 kg. 451.5 lbs
204.1 kg. 450 lbs
(L x W x H)*
161.2 x 102.4 x 218 cm / 63.5" x 40.3" x 85.8"
* MATRIX 0.6m(24") . ADA 0.91m(36") .
PERFORMANCE
TOUCH XL
TOUCH
PREMIUM LED
182 kg. 400 lbs
191.7 kg. 422.6 lbs
188.8 kg. 416.2 lbs
214.4 kg. 472.7 lbs
209.8 kg. 462.5 lbs
182.5 x 102.4 x 219.1 cm / 71.9" x 40.3" x 86.3"
187 kg. 412.3 lbs
208 kg. 458.6 lbs
LED / GROUP TRAINING LED
186.3 kg. 410.7 lbs 207.3 kg. 457 lbs
34
TING VIT
CÁC LU Ý QUAN TRNG
HÃY LU CÁC HNG DN NÀY
Khi s dng máy ClimbMill, luôn phi tuân th các chú ý quan trng, bao gm nhng iu sau: c tt c các hng dn trc khi s dng thit b. Ngi s hu có trách nhim m bo mi ngi dùng thit b c thông báo y v tt c các cnh báo và lu ý. Thit b này ch s dng trong nhà. Thit b tp luyn này là sn phm Class S c thit k s dng trong môi trng thng mi nh phòng th dc.
NGUY HIM!
GIM NGUY C B IN GIT:
Luôn rút phích cm ca thit b ra khi cm in ngay lp tc sau khi s dng, trc khi v sinh, thc hin bo dng và lp hoc tháo các b phn.
CNH BÁO!
GIM NGUY C BNG, HA HON, IN GIT HOC THNG TÍCH CHO NGI: · Tr em di 14 tui KHÔNG nên s dng sn phm.
· Tr em trên 14 tui hoc ngi khuyt tt không c s dng thit b mà không có s giám sát ca ngi ln.
· Cn giám sát cht ch khi tr em hoc ngi tàn tt ang gn hoc s dng thit b tp luyn.
· Vt nuôi hoc tr em di 14 tui KHÔNG nên li gn trong vòng 10 feet.
· Sn phm này phi c s dng cho mc ích nh c mô t trong Hng dn Ngi dùng này.
· Tp không úng hoc quá mc có th gây thng tích. Nu bn cm thy au bt k ch nào, gm nhng không gii hn: au ngc, bun nôn, chóng mt, hoc th gp, hãy dng tp luyn ngay lp tc và tham kho ý kin ca bác s tr liu trc khi tip tc.
· Các h thng theo dõi nhp tim có th không chính xác. Luyn tp quá mc có th dn ti chn thng nng hoc t vong. Nu bn cm thy chóng mt, hãy dng tp ngay lp tc.
· Gi tay và qun áo rng tránh xa các b phn chuyn ng.
· Không mc loi qun áo có th b kt vào bt k b phn nào ca thit b.
· Luôn luôn mang giày th thao trong khi s dng thit b này.
· Không c nhy lên máy.
· Không bao gi cho phép nhiu hn mt ngi ngi trên thit b khi ang s dng.
· Ngi có trng lng nhiu hn so vi ch nh trong PHN THÔNG S K THUT CHO CH S HU không c s dng thit b. Không tuân theo ch dn s khin mt giá tr bo hành.
· tránh b in git, không bao gi làm ri hoc chèn bt k vt gì vào bt k khe h nào.
· Không bao gi vn hành thit b nu có dây hoc phích cm b hng, nu thit b không hot ng úng cách, b ri, h hng hoc ngâm nc.
· Tránh cho dây in tip xúc vi b mt nóng.
· Không vn hành ni ang s dng các sn phm phun khí (phun) hoc ni thiu oxy.
· Không bao gi vn hành thit b tp luyn khi b phn thông khí b chn. Gi cho khe khí luôn thông thoáng, sch s, không có x, tóc và các th tng t.
· Không c tháo np bên hông tr khi có hng dn ca B phn H tr K thut Khách hàng. Ch k thut viên dch v c y quyn mi c thc hin dch v.
THN TRNG!
THAM KHO Ý KIN CA BÁC S VT LÝ TR LIU TRC KHI S DNG THIT B NÀY. HÃY C HNG DN NGI DÙNG TRC KHI S DNG.
Cn s dng thit b này trong nhà, trong phòng có th iu chnh nhit . Nu thit b này tip xúc vi nhit lnh hoc m cao, thì cn làm nóng thit b n nhit phòng trc khi s dng ln u.
35
TING VIT
YÊU CU V IN
YÊU CU V IN
Vì s an toàn ca bn và m bo hiu sut hot ng, dây ni t trên mch này phi là cc b (tách bit). Vui lòng tham kho bài vit 210-21 và 210-23 ca NEC. Không tuân theo yêu cu v in này có th làm mt hiu lc bo hành ca Matrix.
HNG DN NI T NGUY HIM!
Thit b phi c ni t. Nu thit b trc trc hoc hng hóc, nn t s cung cp mt ng dn ít in tr nht cho dòng in gim nguy c b in git. Thit b c trang b dây có b phn ni t và phích cm ni t. Phi cm phích cm vào mt cm thích hp c lp t và ni t úng cách và phù hp vi tt c các quy tc và quy nh ca a phng. Kt ni không úng dây dn thit b ni t có th dn n nguy c b in git. Kim tra vi th in hoc nhân viên iu kin nu bn không bit sn phm có c ni t úng cách hay không. Không c sa i phích cm c cung cp cùng vi sn phm. Nu phích không va vi cm, thì cn có mt cm thích hp do mt th in iu kin lp t.
SN PHM 110 V
Sn phm 110 V yêu cu s dng mch 100-125 V, 60 Hz và ít nht là mch 15 A có dây ngui/ni t cc b (riêng bit) cp in. Có th kt ni thit b này vi ti a 4 thit b cho mi mch 15 A. B i ngun kt ni ca Matrix c bán riêng.
CÁC QUY NH FCC (CH ÁP DNG CHO HOA K)
Thit b này ã c th nghim và công nhn tuân th các gii hn ca thit b k thut s Loi B, theo phn 15 ca quy nh FCC. Nhng gii hn này c a ra bo v mt cách hp lý chng li s nhiu lon nguy hi khi lp t khu dân c. Thit b này to ra, s dng và có th phát ra nng lng tn s vô tuyn và nu không c cài t cng nh s dng theo hng dn, nó có th gây nhiu lon nguy hi cho truyn thông vô tuyn. Tuy nhiên, không có gì m bo rng nhiu lon s không xy ra khi lp t mt ni riêng bit. Nu thit b gây nhiu lon nguy hi cho vic thu sóng vô tuyn hoc truyn hình, có th xác nh bng cách tt và bt thit b, ngi dùng nên c gng iu chnh nhiu lon bng mt hoc nhiu bin pháp sau:
· Xoay hoc di chuyn ng ten thu sóng
· Tng khong cách gia thit b và máy thu sóng
· Ni thit b vào mt cm trên mch khác vi cm ca máy thu sóng
· Tham kho ý kin ca i lý hoc k thut viên có kinh nghim v vô tuyn/truyn hình c giúp Tuyên b Phi nhim Bc x RF ca FCC:
1. Máy phát sóng này không c t chung hoc ni cùng vi ng ten hay máy phát sóng khác.
2. Thit b này tuân th gii hn phi nhim bc x RF ca FCC t ra cho môi trng không c kim soát. Thit b này nên c lp t và vn hành khong cách ti thiu 20 cm t b phát x ti c th bn.
THIT B 220 V
Thit b 220 V yêu cu s dng mch 216-250 V, 50 Hz và ít nht là mch 15 A có dây ngui/ni t cc b (riêng bit) cp in. Có th kt ni ClimbMill này vi ti a 4 ClimbMill khác cho mi mch 15A. B i ngun kt ni ca Matrix c bán riêng.
TIVI K THUT S
Không cn b chuyn i in b sung cho TV hoc bng iu khin m rng (add-on) có b dò sóng k thut s tích hp. Cn dùng cáp ng trc RG6 có khp ni 'loi F' ni ngun video và mi thit b TV k thut s m rng.
36
LP RÁP
TING VIT
M HP
M hp ti ni bn s s dng nó. t hp ng trên mt b mt bng phng. Bn nên lót thêm mt lp bo v xung sàn trc. Không bao gi m hp khi nó ang có mt cnh t di sàn.
CÁC CHÚ Ý QUAN TRNG
· Tt c các cm in và video phi hot ng vào ngày giao / lp ráp sn phm. Khách hàng chu trách nhim cho bt k khon phí lp t b sung nào nu yêu cu nhân viên quay li.
· Sut mi bc lp t, hãy m bo rng TT C các ai c và bu-lông c t dúng ch và xon vào nhau.
· Mt s b phn ã c bôi trn trc h tr lp t và s dng. ng lau b. Nu bn gp khó khn, có th bôi trn bng m lithium .
CNH BÁO!
Có mt s khu vc trong quá trình lp t cn phi c chú ý c bit. Vic tuân th úng các hng dn lp t và m bo các b phn ã c vn cht rt quan trng. Nu các hng dn lp t không c tuân th úng, mt s b phn thit b có th không c vn cht và có kh nng b lng và gây các ting ng khó chu. tránh gây h hng cho thit b, bn phi xem hng dn lp t và thc hin các hành ng khc phc.
CN GIÚP ?
Nu bn có các câu hi hoc b phn nào b thiu, hãy liên h b phn H tr K thut Khách hàng.
CÁC DNG C YÊU CU:
F Tuc n vít lc giác 6mm F Tuc n vít lc giác 5mm
CÁC B PHN CÓ SN:
F 1 khung chính F 1 trc iu khin F 1 v bc tr iu khin F 2 tay cm phía trên F 2 tay cm phía di F 2 tay nm F 1 khay thu m hôi (PERFORMANCE) F 1 khu vc kim soát (PERFORMANCE) F 2 khp cht (ENDURANCE) F 1 dây ngun F 1 b phn cng Bng iu khin c bán riêng
37
6 6
LP RÁP
1 Phn cng
A Bu lông B Vòng m Phng
S lng
4 4
Giá tr mô-men xon 24 Nm / 17.7 ft-lb
A B
TING VIT
2 Phn cng
C Bu lông (16 mm) D Long n cong E Bu lông (20 mm) F Vòng m phng G Bu lông (35 mm)
Giá tr mô-men xon 24 Nm / 17.7 ft-lb
S lng
7 4 20 13 2
E C
F
C
L 6
6
L
G
3 Phn cng
H Bu lông (20mm) I Bu lông (10mm)
Giá tr mô-men xon H - 24 Nm / 17,7 ft-lb I - 9,8 Nm / 7,2 ft-lb
S lng
4 2
F
H
I
E
D
6 6
38
LP RÁP
4 CH ÁP DNG VI DÒNG PERFORMANCE
1. Kt ni dây t khung n Khu vc bc bc.
2. Nhc Vùng iu khin lên trên bánh xe. y mnh trên c hai mt cho n khi c nh.
3. Trt Khay thu m hôi bên di máy ClimbMill, cht tay cm vào .
B cân bng
4 CH ÁP DNG VI DÒNG ENDURANCE
TING VIT
TRC KHI BT U
T THIT B
t thit b lên mt b mt phng và n nh tránh xa ánh sáng mt tri trc tip. Ánh sáng có cng UV cao có th gây bin sc cho nha. C nh thit b ca bn khu vc có nhit mát và m thp. Hãy li mt khu vc trng phía sau thit b ít nht 24" (610 mm). Khu vc này không c có chng ngi vt và cha li cho ngi dùng mt li ra thoáng. Không t thit b bt k khu vc nào làm chn l thông hi hoc l thông hi. Không nên t thit b trong nhà xe, sân có mái che, gn mt nc hoc ngoài tri.
YÊU CU CHIU CAO
Máy ClimbMill thêm 30 - 38" (76 - 96,5cm) vào chiu cao ca ngi dùng. Ví d: ngi dùng cao 6' (183cm) s cao 8'6 "- 9'2"(259,5 - 279,5cm) tính t sàn.
1 3
2 4
gn khp cht, trt (1) lên (2) và sau ó trt (3) vào (4).
B cân bng
HOÀN THÀNH LP T 39
TRC KHI BT U
TING VIT
S DNG HP LÝ
BC LÊN CLIMBMILL
1. ng ngay sau ClimbMill. Nm các tay cm phía trên hoc di và bc lên máy ClimbMill cho n khi bn trong tm s dng bng iu khin, b dng khn cp và iu khin tay cm t xa.
2. Có hai nút dng khn cp trên ClimbMill. B dng khn cp nm trên trc iu khin bên di màn hình và nút dng khn cp nm tay cm bên phi phía di.
3. KHU VC KIM SOÁT s dng khu vc bc bc li hoàn toàn khi phát hin mt vt th. CM BIN DNG T NG s dng khu vc bc bc li hoàn toàn khi phát hin mt vt th phía di ó.
4. xác nh v trí tp luyn thích hp, hãy ng trên các bc bc trong tm s dng bng iu khin thoi mái. Duy trì khong cách không i t bng iu khin và iu khin tay cm t xa. Gi u gi ca bn hi cong vào mi lúc.
CÂN CHNH THIT B
Chn b mt phng, n nh nh v thit b. Thit b có các b cân bng nm di áy vùng bc bc. iu chnh b cân bng, hãy tháo khp cht (ENDURANCE) hoc KHU VC KIM SOÁT (PERFORMANCE). THN TRNG: Có mt phích cm in nm trong KHU VC KIM SOÁT và cn phi c rút phích cm trc khi tháo np hoàn toàn. S dng C lê 6 cnh cân bng thit b. Sau khi ã cân bng, thay th các b phn nh khi tháo. Nên s dng thc th mc. LU Ý: Thit b ch có hai b cân bng.
CNH BÁO!
Thit b ca chúng tôi rt nng, hãy s dng cn thn và yêu cu tr giúp nu cn khi di chuyn. Không tuân theo nhng hng dn này có th gây chn thng.
B DNG KHN CP (TT C CÁC KIU MÁY)
CM BIN DNG T NG (TT C CÁC KIU MÁY)
KHU VC KIM SOÁT (PERFORMANCE)
SPM (S BC MI PHÚT) CA CLIMBMILL
CP SPM
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 24 30 36 42 48 54 60 66 72 78 84 90 96 102 108 114 120 126 132 138 143 148 153 158 162
40
TRC KHI BT U
S DNG CHC NNG NHP TIM
Chc nng o nhp tim trên sn phm này không phi ca mt thit b y t. Tuy chc nng nhp tim có th cung cp c tính tng i v nhp tim thc t ca bn, nhng bn không nên da vào s này khi cn c chính xác. Mt s ngi, k c nhng ngi ang phc hi chc nng tim, có th c hng li t vic s dng h thng theo dõi nhp tim thay th nh ngc hoc dây eo c tay. Các yu t khác nhau, bao gm c chuyn ng ca ngi dùng, có th nh hng n chính xác ca kt qu nhp tim. c nhp tim ch có mc ích h tr luyn tp trong vic xác nh kiu nhp tim nói chung. Hãy tham kho ý kin bác s ca bn.
CNH BÁO!
Các h thng theo dõi nhp tim có th không chính xác. Luyn tp quá mc có th dn ti chn thng nng hoc t vong. Nu bn cm thy chóng mt, hãy dng tp ngay lp tc.
TING VIT
BO TRÌ
1. Vic tháo b hoc thay th mt hay tt c các b phn u phi c thc hin bi k thut viên có trình .
2. KHÔNG s dng bt k thit b nào b h hng và có các b phn b mòn hoc hng. Ch s dng các b phn thay th do i lý MATRIX ti quc gia ca bn cung cp.
3. GI GÌN NHÃN VÀ BNG TÊN: Không tháo nhãn vì bt k lý do nào. Nhãn cha thông tin quan trng Nu không th c c hoc b thiu, hãy liên h vi i lý MATRIX thay.
4. BO DNG TT C THIT B: Bo dng d phòng là nhân t chính giúp thit b hot ng trn tru cng nh gi trách nhim ca bn mc ti thiu. Ch có th duy trì an toàn ca thit b nu kim tra thit hi và hao mòn u n.
5. m bo rng bt c ai iu chnh hoc bo dng hoc sa cha thit b u phi có trình . Các i lý MATRIX s ào to v cách chm sóc và bo trì ti công ty chúng tôi theo yêu cu.
CNH BÁO
Ngt tt c ngun in trc khi bo dng hoc di chuyn thit b. tháo ngun khi máy ClimbMill, dây ngun phi rút ra khi cm trên tng. làm sch, hãy lau chùi b mt vi xà phòng và vi m; không c dùng các dung môi có kh nng hòa tan.
PERFORMANCE CLIMBMILL
ENDURANCE CLIMBMILL
A
B
A
A) V sinh Cm bin dng t ng (2) hàng tháng B) V sinh Cm bin hng ngoi Khu vc kim soát (6) hàng tháng
41
BO TRÌ
TING VIT
LCH BO TRÌ
HÀNH NG
Rút phích cm ca thit b. V sinh toàn b khung và tm chn bng nc và xà phòng du nh hoc dung dch c Matrix chp thun (cht ty ra không nên cha cn và amoniac).
ENDURANCE: Rút phích cm ClimbMill và tháo tm che b phn. Làm sch m c và bôi li m lithium cho mi liên kt.
Kim tra chuyn ng bc và n nh m bo máy ClimbMill không b rung lc.
Kim tra cht ca cm bu lông tt c các khu vc ni.
m bo rng có rt ít hoc không xê dch ti tt c các cm ni khi ã sit cht bu lông. Có th cn lp t b xit nu không t yêu cu.
Rút phích cm ClimbMill và tháo bng iu khin. Làm sch m các bánh rng c và bôi li m bôi trn lithium vào rng bánh.
Rút phích cm ca máy ClimbMill và v sinh CM BIN T NG DNG (nm di áy bc bc) và ca s cm bin hng ngoi trên Khu vc iu khin bng tm bông, nc và xà phòng trung tính hoc dung dch khác c Matrix phê duyt (cht ty ra không c cha cn và amoniac).
TN SUT
HNG NGÀY HÀNG THÁNG HÀNG QUÝ HÀNG QUÝ HÀNG QUÝ HÀNG QUÝ
HÀNG QUÝ
THÔNG S K THUT SN PHM
ENDURANCE
PERFORMANCE
BNG IU KHIN
TOUCH XL
TOUCH
PREMIUM LED
LED / GROUP TRAINING LED
TOUCH XL
TOUCH
PREMIUM LED
Trng lng ngi dùng ti a
182 kg / 400 lbs
182 kg / 400 lbs
Trng lng sn phm
180,3 kg / 397,5 lbs
177,4 kg / 391,1 lbs
175,6 kg / 387,1 lbs
174,9 kg / 385,6 lbs
191,7 kg / 422,6 lbs
188,8 kg / 416,2 lbs
187 kg / 412,3 lbs
Khi lng vn chuyn
211,2 kg / 465,6 lbs
202,6 kg / 455,5 lbs
204,8 kg / 451,5 lbs
204,1 kg / 450 lbs
214,4 kg / 472,7 lbs
209,8 kg / 462,5 lbs
208 kg / 458,6 lbs
Kích thc tng th (D x R x C)*
161,2 x 102,4 x 218 cm / 63,5" x 40,3" x 85,8"
182,5 x 102,4 x 219,1 cm / 71,9" x 40,3" x 86,3"
* m bo khong trng có chiu rng ti thiu là 0,6 m (24") tip cn và di chuyn quanh thit b MATRIX. Hãy chú ý 0,91 m (36") là khong trng xut ca ADA cho nhng ngi dùng xe ln.
LED / GROUP TRAINING LED
186,3 kg / 410,7 lbs 207,3 kg / 457 lbs
42
ClimbMill :
S
!
:
!
:
· 14 · 14 · · 14 10 · ·
· · · · · ·
·
· ·
· · () ·
·
!
43
() NEC 210-21 210-23 Matrix
!
110 V
110 V 100-125 V, 60 Hz 15 A / () 4 15A Matrix
FCC ( )
Class B 15 FCC :
·
·
·
· /
FCC RF:
1.
2. RF FCC 20 .
220 V
220 V 216-250 V, 50 Hz 15 A / () ClimbMill ClimbMill 4 15A Matrix
RG6 ` F'
44
· /
·
·
!
:
F 6 F 5 .
:
F 1 F 1 F 1 F 2 F 2 F 2 F 1 (PERFORMANCE) F 1 (PERFORMANCE) F 2 (ENDURANCE) F 1 F 1
45
6 6
1
A B
4 4
24 Nm / 17.7 ft-lb
3
H (20 .) I (10 .)
H - 24 Nm / 17.7 ft-lb I - 9.8 Nm / 7.2 ft-lb
4 2
2
C (16 .) D E (20 .) F G (35 .)
24 Nm / 17.7 ft-lb
7 4 20 13 2
F
C
L 6
6
E L G
C A
B
F
H
I
E
D
6 6
46
4 PERFORMANCE
1. 2.
3.
ClimbMill
UV 24 (610 .)
ClimbMill 30 - 38 (76 - 96.5 .) 6 (183 .) 8 6 - 9 2 (259.5 - 279.5 .)
4 ENDURANCE
1 3
2 4
(1) (2) (3) (4)
0.85 . (33.5 )
47
3.05 . (10 )
1.65 . (65 )
0.85 . (33.5 )
3.05 . (10 )
2.26 . (89 )
CLIMBMILL
1. ClimbMill ClimbMill
2. ClimbMill 2
3.
4.
(ENDURANCE) PERFORMANCE) : : 2
()
() (PERFORMANCE)
!
CLIMBMILL SPM ( )
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
24 30 36 42 48 54 60 66 72 78 84 90 96 102 108 114 120 126 132 138 143 148 153 158 162
48
!
1. 2.
MATRIX 3. :
MATRIX 4. :
5. MATRIX
ClimbMill
PERFORMANCE CLIMBMILL
ENDURANCE CLIMBMILL
A
B
A
A) (2) B) IR (6)
49
Matrix ()
ENDURANCE: ClimbMill
ClimbMill
ClimbMill
ClimbMill () IR Matrix ()
3 3 3 3 3
ENDURANCE
PERFORMANCE
TOUCH XL
TOUCH
PREMIUM LED
LED / GROUP TRAINING LED
TOUCH XL
TOUCH
PREMIUM LED
182 . / 400
182 ./ 400
180.3 . / 397.5
177.4 . / 391.1
175.6 . / 387.1
174.9 . / 385.6
191.7 . / 422.6
188.8 . / 416.2
187 . / 412.3
211.2 . / 465.6
202.6 . / 455.5
204.8 . / 451.5
204.1 . / 450
214.4 . / 472.7
209.8 . / 462.5
208 . / 458.6
( x x )*
161.2 x 102.4 x 218 . / 63.5 x 40.3 x 85.8
182.5 x 102.4 x 219.1 . / 71.9 x 40.3 x 86.3
* 0.6 (24 ) MATRIX 0.91 (36 ) ADA
LED / GROUP TRAINING LED
186.3 . / 410.7 207.3 . / 457
50
· . .
. · · . . ·
. () · . · .
. · .
: ClimbMill . .
. . S
!
:
.
!
:
. 14 · . 14 · . · . 10 14 ·
. · . ·
. . ·
. . . · . · . · . ·
. ·
!
. .
. .
51
( )
15 . .
. .
: ·
· ·
/ · : . .1 .2 . 20 .
.() . 210-23 210-21 . Matrix
!
. . . . . . .
.
110
100-125 110 /() 15 60 4 . . Matrix . 15
220
216-250 220 /() 15 50
4 ClimbMill . . Matrix . 15 ClimbMill
RG6 .
. F
52
:
6 F 5 F
:
1 F 1 F 1 F
2 F 2 F 2 F (PERFORMANCE) 1 F (PERFORMANCE) 1 F (ENDURANCE) 2 F 1 F 1 F
. . . .
/ · . .
. · . · . .
!
. .
. .
.
53
E C
7 4 20 13 2
F
C
2
( 16) C D
( 20) E F
( 35) G
- 17.7/ 24
L 6
6
L
G
6 6
F
6 6
E
D
54
4 4
1
A B
- 17.7/ 24
A B
4 2
H
3
( 20) H ( 10) I
- 17.7 / H - 24
- 7.2 / I - 9.8
I
. . .
. ( 610) 24 . .
.
. ( 96.5 - 76) 38 - 30 ClimbMill . ( 279.5 - 259.5) 92 - 86 ( 183) 60
4 PERFORMANCE
.1 .
.2 . .
.3 ClimbMill
.
4 ENDURANCE
3.05 ( 10)
2.26 ( 89)
3.05 ( 10)
0.85 ( 33.5)
1.65 ( 65)
0.85 ( 33.5)
55
(1) .(4) (3) (2)
1 3
2 4
( )
( )
)PERFORMANCE)
CLIMBMILL
.ClimbMill .1 ClimbMill
.
. ClimbMill .2
.
.3 . .
.4 .
. .
. . .(PERFORMANCE) (ENDURANCE)
. : . .
. . :
!
. .
CLIMBMILL
25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 162 158 153 148 143 138 132 126 120 114 108 102 96 90 84 78 72 66 60 54 48 42 36 30 24
56
. .1 . .2 . MATRIX
. . : .3 . MATRIX
: .4 . .
() .5 . MATRIX .
ClimbMill . . .
. .
. .
. .
!
. . .
ENDURANCE CLIMBMILL
PERFORMANCE CLIMBMILL
A
A
B
(2) (A (6) (B
57
Matrix . .( )
. . ClimbMill :ENDURANCE
. ClimbMill
.
. .
. . ClimbMill
( ) ClimbMill ) Matrix .(
LED / GROUP TRAINING LED
/ 186.3 410.7 / 207.3
457
PERFORMANCE
PREMIUM LED
TOUCH
TOUCH XL
/ 187 412.3
/ 208 458.6
/ 182 400
/ 188.8 416.2
/ 191.7 422.6
/ 209.8 462.5
/ 214.4 472.7
/ 219.1 × 102.4 × 182.5 86.3 × 40.3 × 71.9
ENDURANCE
LED / GROUP TRAINING LED
PREMIUM LED
TOUCH
TOUCH XL
/ 182 400
/ 174.9 385.6
/ 175.6 387.1
/ 177.4 391.1
/ 180.3 397.5
/ 204.1 450
/ 204.8 451.6
/ 206.6 455.6
/ 211.2 465.7
/ 218 × 102.4 × 161.2
85.8 × 40.3 × 63.5 *( × ×)
.MATRIX ( 24) 0.6 * . ADA ( 36) 0.91
58
© 2021 Johnson Health Tech Rev 1.3 C
PDFium PDFium