Nikon Corporation

PDF preview unavailable. Download the PDF instead.

d600 ru 02
 
 
Ru

       Nikon.       ,          ,           .
  
         :
   ;   
D    ,    ,    .
A    ;          .
0         .
 ,   ,    ,   .
           .
              .  .  . 18.
A               « » (0 xviii­xix).

  

       :

i ................................... 0 x

i   .............. 0 338

i    ....................... 0 ii i   ............................... 0 iv

i    ............. 0 322

i

    ...........................

0 316

X  s     x    Live view y    Live view #  P, S, A  M $  :  U1  U2 k   d    N  S  ISO Z  r   J   l    t    I      Q  U     n  

01 0 35 0 49 0 57 0 73 0 81 0 83 0 89 0 97 0 105 0 109 0 115 0 129 0 143 0 151 0 177 0 193 0 207 0 285

i

  

       .



0

i     

         ( i)?

35­39

       ? 40­45

    ,      ( S)?

76

    ,        ( A)?

77

    («») ( M)?

79

      (C    Live view)?

49

    (1    Live view)?

57

   ,    ,      ?

168

i  

        ?

6, 83

       ?

85

       ,     (  )?

6, 83

i 

     ?

97­100

    ?

101

i 

      ?

112

       ?

137

i  

       

 ?   ?

35, 143­147

   « »?

i    

      ?        ?

93­95

 
i 
    ?       ?         ?       ?       ?
i 
   ?

0
46, 177 179­184
213 204­205
188
47, 189­191

ii

 
    ?    « »?      JPEG  RAW (NEF)?        NEF (RAW)       ?     ,     ?              ?

0
261­279 264 271
269­270
275
69

  
  ?       ?    ?     ?    ?         ?  ,      ?    ?    ?    ,   ?       ?

0
18­20 27, 253 12­16
228 33 55, 62, 229 258 27, 253 31, 250 151, 214, 221 18, 322


    ?   ?        ?

0
193­195 196­203 198, 203

     
    ?    ?    (Speedlights)  ?       ?       ?     ?   ?        ?

0
334 285 292
297­298
86
300

iii

 

D    (0 207)


 
   
 
   
   
  DPOF



 



ND600

( )





/

 

 ?



   

 

.   

 ( )



 RGB

 



 

 

  

 ?

.

.

( )

  ( )

 

  

.

( )

.



 

 

/

 ?

C    (0 214)

 



  

  

       

 

 

-     ( )

 2



RAW - . 1/JPEG - . 2

 

NEF (RAW) + JPEG . . NEF (RAW) + JPEG . .

NEF (RAW) + JPEG . .

NEF (RAW)

(0 93)

JPEG . .

JPEG . . ( )

JPEG . .

 

 

( )



(0 95)

 

.  DX   .

 JPEG

  ( )

 

 . NEF 

(RAW)

  NEF (RAW)

 



( )

 

  

(0 115)

   





 . 

 

,   ,         ./.  >       (0 249).        D600,        ./.  >  .
iv

 Picture Control
  . Picture Control
.  -    D-Lighting 2
HDR (. . .)
 
.   . . .   . ISO
 . ISO

 ( )











/

 1

 1

/

.

.

( )

sRGB

( )

Adobe RGB











.

 HDR

- 





 ( )



.

.

.

( )



 ( )



.

 ISO

. . . ISO

(0 105)

. 

  

- -

( )

 

 

  

 



  
   

     
 . . ×. .      . /.     

1 ,     Picture Controls.
2    . ( P, S, A, M, 1, 2  3)   ( ).

A  .  (0 219)

 .







a 

a1  . 

( )

 AF-C



a2  . 

 AF-S

 ( )

a3 .   5 () . Lock-On 4

3 () ( )

2

1 ()

.

a4   

 .

( )

.

a5 .   -


  ( )

a6   39   11 

( )

a7  .   .

( )

v

b /

b1   . ISO

1/3  1/2 

( )

b2  EV  .

1/3  1/2 

( )

b3   .

. ( )

.

.

( )

b4 

 8 

. 12 



15 

( )

20 



b5  .  . . 

( )

c / 

c1 .  . 

. .

( )

c2 

4 



6 



10 

( )

30 

1 

5 

10 

30 

 

c3 

 

 

-   -

c4  . 





 

 

Live view

c5  . . .

1  5 

( )

10 

15 

d /

d1  

 

d2    .

.

.

( )

d3 .   ISO

 . ISO  ISO/ ISO   
( )

d4  .

( )

.

d5 

5 /

  . 4 /

CL

3 /

( )

2 /

1 /

d6 .  . 

1­100

d7 .  

. . 

( )

d8  





( )

d9   .



.

( )

d10 

3 

  2 

1 

.

( )

d11 . 

. .

( )

d12   LR6 (AA, )

MB-D14

( )

HR6 (AA, Ni-MH)

FR6 (AA, )

d13  

.   MB-D14 ( )

. .  .

vi

e /

e1 

1/250  ( FP)

 1/200  ( FP)

1/200 

( )

1/160 

1/125 

1/100 

1/80 

1/60 

e2  

1/60  1/30 

( )

1/15 

1/8 

1/4 

1/2 

1 

2 

4 

8 

15 

30 

e3 . . 

TTL

( )



 

 

e3  TTL

 *



( )

e4 . .      

( )

e5  .



.

( )

e6 

   ( )

  

 

  

 . D-Lighting

e7  

 >  >  ( )

 >  > 

* ,      SB-400.

f 
f1  OK (. )

 .  . ( )
 .  .  

f  f2 
 "Fn"
f3  . . .

   FV  /          AF-ON      D-Lighting + NEF (RAW)           
( ) .         ./.  1    .  CPU    
( )  FV  /          AF-ON      D-Lighting + NEF (RAW)            .         ./.  1    .  CPU  

vii

f 

f4  .  "AE-L/AF-L" /

( )

  

  

  

AF-ON

 FV



f5 .     . ./.

 

  

f6 . .  

. 



( )

f7 .     



  

( )

f8  -

( )

f9  . 4 

 MB-D14

/

( )

  

  

  

AF-ON

 FV

 ,   "Fn"

g  g1 
 "Fn"
g2  . . .

 

 . .  

 /

  

  

  

AF-ON



( )

 

( )

 . .  

 /

  

  

  

AF-ON



g 

g3  . "AE-L/AF-L"

   . .  

 /

( )

  

  

  

AF-ON



g4 . .  ( ) .  

B   (0 249)

  1

 

 2

- - 

  U1   U2



 U1

 -  U2 

  



( )

   

  ./.

     1

.   . 

  .  

HDMI

  

 

 

 50 

( )

60 

   

    

 

 

 (Language)

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

, ,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

viii

  

  

 

.  

. .

( )

  ­ 

.   





 

 .  . 

./. 

   

GPS
 

    . GPS  .  ­

   CPU
  

   .  () .  . .  (/)    

 .   Eye-Fi 2  1

 2

  ­

1      J  .
2       Eye-Fi.

N   (0 261)

D-Lighting

­



­

" "

 ­

 -





  

 

  

  

  

"" 

 

  ­



­

 1

 NEF ­ (RAW)

   

  

 



­



 ­

 

 

" "

­

  ­

  ­



­





­



  ­

 

  ./. .  



­

 2

1 ,     G    N  .
2 ,     J  c (b)        .

O   (0 280)

 

     

 . 

 

 

  * ­



­



   

 

*    ,          O (Q).

ix



   ......................................................................................................................................ii   ...............................................................................................................................................iv  ............................................................................................................................ xviii  .............................................................................................................................................. xx  ....................................................................................................................... xxiv



1

  ...................................................................................................................1
 ...................................................................................................................................1   ..............................................................................................................................5   .................................................................................................................................6  ....................................................................................................................................7  ................................................................................................................................................ 8  .........................................................................................................................9   ................................................................................................................................... 12   BM-14...................................................................................................................... 17
  ................................................................................................................................. 18
   ................................................................................................. 19
   ........................................................................................................................ 21
 .................................................................................................................................... 21   ..................................................................................................................................... 23  .............................................................................................................................. 25   ............................................................................................................................. 27    ....................................................................................................................... 29   ........................................................................................................ 31   ...................................................................................................... 33

   

35

 «  » ( i  j)................................................................... 35
 1:   ......................................................................................................... 35  2:   i  j ..................................................................................................... 36  3:  ..................................................................................................... 37  4:  ................................................................................................................................ 38  5: ........................................................................................................................................ 38

x

  ( ) ..........................................................................40
k ...............................................................................................................................................41 l  ................................................................................................................................................41 p ...............................................................................................................................................41 m ....................................................................................................................................................41 n  ..................................................................................................................................................42 o  ..............................................................................................................................42 r  ................................................................................................................................42 s /  ..............................................................................................................42 t / ..........................................................................................................................................43 u  .....................................................................................................................................................43 v / ............................................................................................................................43 w  ............................................................................................................................43 x   ......................................................................................................................................44 y .............................................................................................................................................44 z   ....................................................................................................................................44 0 ..........................................................................................................................................................44 1 ..................................................................................................................................................45 2   ..................................................................................................................................45 3   .....................................................................................................................................45
  .........................................................................................................46
   .....................................................................................................47

   Live view

49

   Live view......................................................................................................51  Live view:    Live view ..........................................................................53  :    Live view............................................................55   ...............................................................................................................................55

   Live view

57

 ........................................................................................................................................................60  Live view:    Live view ..............................................................61  :    Live view................................................62  ............................................................................................................................63   ......................................................................................................................................65
 .....................................................................................................................67   .......................................................................................................69
  .........................................................................................................................69   ........................................................................................................72

xi

 P, S, A  M

73

P:    ..................................................................................... 75 S:      ............................................................. 76 A:      .......................................................... 77 M: ...................................................................................................................................................... 78
  (  M)........................................................................... 79

 :  U1  U2

81

   .............................................................................................. 81   ........................................................................................................... 82    ........................................................................................................... 82

 

83

   ......................................................................................................................... 83 P     .............................................................. 85   ...................................................................................................................... 88

  

89

  .......................................................................................................................... 89     .................................................................................................... 93
 .......................................................................................................................... 93   ............................................................................................................................. 95
    ................................................................................................... 96



97

 ................................................................................................................................... 97
 ...................................................................................................................... 97    ......................................................................................................................................... 99    ................................................................................................................101  ..................................................................................................................102
 ............................................................................................................................103

 ISO

105

   ISO.........................................................107

xii



109

 ................................................................................................................................ 109    ................................................................................ 110   ..................................................................................................................... 112

 

115

    ............................................................................................... 117   ....................................................................................................... 120  ................................................................................................................................. 121

 

129

Picture Controls ...................................................................................................................................... 129
 Picture Control .......................................................................................................................... 129  Picture Controls............................................................................................................... 131   Picture Controls........................................................................... 134    Picture Controls..................................... 136
       ..................................................... 137
 D-Lighting ............................................................................................................................ 137    (HDR)......................................................................... 139

  

143

  ........................................................................................ 143
 ...................................................................................................................................... 144
  ........................................................................................................................... 148   ................................................................................................... 149

  

151

 :     ............................... 151 ................................................................................................................................................. 153  .............................................................................................................................. 160   ........................................................................................................................ 164  ........................................................................................................... 168    ............................................................................................... 172  GPS GP-1........................................................................................................................... 175

xiii

    

177

  ...............................................................................................................177
  .........................................................................................................................179
  ......................................................................................185  ...........................................................................................................................186   :   .................................................187    ...................................................................................................188   ........................................................................................................................189
 ,      ............................................................................................................................................. 189
   ..................................................................................................................190



193

  ............................................................................................................193
  ...............................................................................................193   ...............................................................................................................194
 ..............................................................................................................................196
 ......................................................................................................................196     ...............................................................................................................197    .............................................................................................................199    DPOF:   ...................................................................202
     ........................................................................204

   

207

D   :   .............................................................207
  ..............................................................................................................................207   ......................................................................................................................208   ....................................................................................................................209   ............................................................................................................209   ................................................................................................................212   .................................................................................................................................212   ................................................................................................................212   ....................................................................................................................................213
C   :   .................................................................................214
    .......................................................................................................214   .........................................................................................................................215  ...................................................................................................................216 .  - .........................................................................................................217  .................................................................................................................217  ...........................................................................................................218 .   . . (    ).......218 .   . ISO ...................................................................................................................218

xiv

A  :     .......................... 219
 .  ................................................................................................................... 221 a: .............................................................................................................................. 221
a1:  .  AF-C ........................................................................................................... 221 a2:  .  AF-S............................................................................................................ 221 a3: .   . Lock-On................................................................................................... 222 a4:    ................................................................................................................. 222 a5: .   - ................................................................................................... 222 a6:   ..................................................................................................... 223 a7:    ..................................................................................................... 223 b: /............................................................................................................................ 224 b1:   . ISO...................................................................................................... 224 b2:  EV  ......................................................................................................... 224 b3:   ................................................................................................... 225 b4:  .  ................................................................................................... 226 b5:  . . . .................................................................................................... 226 c: /  ............................................................................................................... 226 c1: .  .  .................................................................................................... 226 c2:    .................................................................................................... 227 c3:  ...................................................................................................................................... 227 c4:  .  ...................................................................................................... 228 c5:  . . . ............................................................................................................ 228 d: /................................................................................................................................ 228 d1:   ........................................................................................................................ 228 d2:    ........................................................................................................ 229 d3: .   ISO ..................................................................................................... 229 d4:  ..................................................................................................................................... 229 d5:    . CL ................................................................................................... 229 d6: .  . ..................................................................................................... 230 d7: .  ....................................................................................................... 230 d8:   ....................................................................................................... 231 d9:   ........................................................................................................ 231 d10:   .................................................................................................... 231 d11: .  ................................................................................................................. 231 d12:   MB-D14.............................................................................................................. 232 d13:   .................................................................................................................... 233 e: / ......................................................................................................................... 234 e1:   .................................................................................................... 234 e2:   .................................................................................................................. 235 e3: . .  .................................................................................................... 236 e4: . .   ................................................................................................... 240 e5:   ...................................................................................................... 241 e6:  .................................................................................................... 241 e7:   ................................................................................................................ 241
xv

f:  ...........................................................................................................................................241 f1:  OK (. ) .........................................................................................................241 f2:   "Fn" .................................................................................................................242 f3:  . . .......................................................................................................244 f4:  . "AE-L/AF-L"............................................................................................................244 f5: .  ......................................................................................................245 f6: . .  .  ..............................................................................................................246 f7: .   ................................................................................................................246 f8:  - .......................................................................................................246 f9:  . 4  MB-D14 .......................................................................................................247
g:  ......................................................................................................................................................247 g1:   "Fn"................................................................................................................247 g2:  . . . ....................................................................................................248 g3:  . "AE-L/AF-L" ..........................................................................................................248 g4: . . . .....................................................................................................248
B  :  .......................................................................................249
  .....................................................................................................250   ............................................................................................................................250 .   .  .......................................................................................................251   ...................................................................................................................252     ........................................................................................................................253  (Language).................................................................................................................................253    ....................................................................................................253 .   ..........................................................................................................254    ..................................................................................................................255 .   .............................................................................................................256 ./.  ...................................................................................................................257  ...................................................................................................................258   ......................................................................................................................259  Eye-Fi....................................................................................................................................260   .............................................................................................................................260
N  :    ...........................................................................261
   ......................................................................................................262 D-Lighting .............................................................................................................................................264  " "..........................................................................................................264  ....................................................................................................................................265  .................................................................................................................................... 266   .............................................................................................................................267   ...............................................................................................................................268   .............................................................................................................269  NEF (RAW)......................................................................................................................271   ..............................................................................................................................272   ..........................................................................................................................273  .................................................................................................................................... 274   ............................................................................................................274 " " ........................................................................................................................................274   ...............................................................................................................................275
xvi

  .................................................................................................................................... 275   .......................................................................................................... 275  ......................................................................................................................... 276   ............................................................................................................................ 277   .................................................................................................................... 279
O  /m   ......................................................................................... 280
 ............................................................................................................................ 283

 

285

  ................................................................................................................. 285   (Speedlights)................................................................................... 292
   (CLS) Nikon.......................................................................... 293
 .................................................................................................................. 297
       .............................................. 299
   ......................................................................................................................... 300
................................................................................................................................................... 300  ......................................................................................................................................................... 300   .................................................................................................................... 301
« » ........................................................................................................................... 301 «  ./.» ............................................................................................................ 302  ................................................................................................................................. 303
    : ........................................................... 306   ........................................................................................................................ 309    ................................................................................................................ 312    ( ).......................................................................... 315    ......................................................................................... 316
...................................................................................................................................................... 316  ( ) .......................................................................................................................... 317  (P, S, A, M)................................................................................................................................. 319  .................................................................................................................................................. 320 ........................................................................................................................................................ 321
   .................................................................................................................... 322  ......................................................................................................... 326   .................................................................................................. 334   ........................................................................................................................ 335    ................................................................................................................ 337   ...................................................................................................................... 338

xvii

 

                  Nikon.       ,        .
     ,      ,   :

A    .             Nikon.

 
A       
           .  ,   ,         ,    .
A      
              .
A    
           :       .
A    
       ,        ( ),            ,   .       .  ,       Nikon  .
A       
           :       .
A        
           .

A       
      .  ,   ,        .     -       .
A   
        .          .          ,   /    ,           Nikon.
A     
,    ,         .           .
A     , 
        .
A    
    ,  ,            ,         .

xviii

A    
 ·     
         . ·              .       :               .
A      
          .          : ·     
 . ·       
. ·    ,
  .     , ,     . ·      . ·         . ·            . ·       .          ,    . ·      .         . ·    ,              . ·              .   ,      . ·    ,     - , ,    .

A    
     ·    .
          . ·             .      . ·               .         . ·  ,  ,         .              .                 Nikon.           . ·          .         . ·         .        ,       .
A   
               Nikon,       .
A -
       ,   ,   -.  -            .
xix



·   ,     ,    , , ,   -      ,   ,        Nikon.
·  Nikon           ,    ,       .
   

·  Nikon     - ,    .
·    ,         .  Nikon          ,      (   ).

   ,     .     .

  ,        .
       : ·    
     .       . ·                  ,    -  . ·          ,     .

      ,      .
       : ·  ,   , 
     ,       .       . ·          ,     .

xx

       ,     ,        ,     ,    .

· ,             , ,  ,         ,         «».
     ,      .
         ,  ,     .
        ,     .

·          ,    (, , ,    . .),          ,    ,       .       ; ,      ;     ,      .
·           ,    ­ ,  ,  , ,  ,  , ,    ­        .       ,     .

xxi

     ,                  .    ,        ,         .      .       .               ,               ,     ,     (,   ).     ,     (0 121).         ,   . AVC Patent Portfolio License     AVC Patent Portfolio License         (i)       AVC (« AVC») / (ii)   AVC,         /    ,      AVC.        ,       .      MPEG LA, L.L.C. . - http://www.mpegla.com
xxii

     Nikon  Nikon         .     Nikon (    , ,     ),   Nikon        ,             .
           Nikon.   -   ,      Nikon (. ),      ,     , ,    .
      Nikon       Nikon.
D     Nikon
   Nikon,   Nikon        ,         .  ,    Nikon,         Nikon.
D     
        .  Nikon            Nikon      -        -  (   ).             .        ,      ,     .
A    
   ,  ,   ,     ,   ,      .  Nikon        ,      .
A  
    Nikon  « »               : ·    : http://www.nikonusa.com/ ·      : http://www.europe-nikon.com/support/ ·     ,    : http://www.nikon-asia.com/     ,      ,     ,          .         Nikon.   .  : http://imaging.nikon.com/
xxiii

 

     ,   .    .

·     BS-1

·   DK-21

·  D600

·   BM-14

·   BF-1B

· -   EN-EL15 (  )
·   MH-25 (         ,   .       .)
·   DK-5

·  AN-DC8 · USB- UC-E15 · - ViewNX 2 · 
 ( ) · 
   .

A  
       ,   .
xxiv

X

  

       

.          

     .

X

 

1    ................................................. 6, 83 2   ...................................................... 5 3     .....5 4     5    
......................................................................... 6, 83 6    (
 ).................................... 292 7    .............. 292 8   ...................................................... 1 9    ..................................... 38, 39

10  E   ...........................................112  .............................................151
11   ...................................................... 58 12  Z/Q
 .....................................................109    ............................... 31
13    (E) ............................103 14  ........................................................... 7

A  

  ,     ,  

 ,   .

 ,   .

1

  ()
X

1 . .................................................................... 143 2  ...................................................................... 88, 303 3    ......................................... 328 4    ....................................... 26 5  M/Y
 ......................................................... 143   ................................................ 148 6  D  .................................................. 153, 156, 158 7   () ........................ 86 8  ............................................58, 65 9   ......................................... 61, 298

10   HDMI/USB..................... 194, 196, 204 11    
...................................................... 298 12    ...............................26 13    .......................................... 51, 98, 100 14   ..........97, 103 15    ..................................................61 16    ..............................61 17  USB
  ................................. 194    ...................................... 196 18 -  HDMI.............................. 204 19    ............................................. 175, 298

A   
     D         (  ),      .         ON        ,         ,                D.

 

2

  ()
X

1   ............................... 223  ....................................................86    « »........ 145
2 .   .......................................12, 245 3  
.............................................. 60, 77, 244, 248 4  «Fn» () .........................92, 149, 174, 242 5    ........................................23 6     ......................23

7       MB-D14 ...................................297
8   ...........................................299 9   10  ................................................. 26, 103 11   12   13  ................................................... 25, 298

D   
        .         ,    .
3

  ()
X

1  ..................................................... 33
2   .................................................... 86 3  O/Q
.................................................................. 47, 189    ............................... 31
4  K  .............................................................. 46, 177
5    ..................................................9 Live view ...................................................................49, 57   ........................................... 46   .................................... 177
6  G  ...................................................................... 18, 207
7  c/b ............................................................. 69, 261 Picture Control...................................................... 50, 129
8  L/U Help ().............................................................. 18  .......................................................................... 188  ........................................... 115, 117, 120
9  X/T    ..................................187 /  .......................93, 95

10  W/S   /  ................................................. 185, 186  ISO ............................................. 105 . . . ISO...................................... 107   ............................................ 151
11   ...........................33 12  A
   / ............................................................. 102, 110, 244
13   ....................................12, 245 14  ...............................................................19 15  J (OK)..........................................................19, 241 16   ........... 101 17      ..............................29 18     
   ................................................................53, 250 19   Live view    Live view.............................49    Live view...........................57 20  a .................................................................... 49, 57 21   () ..............................86 22      .................... 29, 38 23  ..............................................................................67 24  R () .......................................... 9, 11

4

  

     .   ,           .

  

X
    
 P, S, A  M         . · P--   (0 75) · S--     (0 76) · A--     (0 77) · M-- (0 78)

           «  ».

· i  (0 35)

· j  ( ) (0 35)

  (0 40)         .  ,      .

 U1  U2 (0 81)      .
A   
   (0 285)      A  M.    ,     ,   .
5

  
   ,               (0 83).

    

X
  





S 

        .

CL

 

     ,     .

CH

 

     ,     .

J   

  ,   ,    .

E 

  .

4  

      ML-L3.

MUP  

   .

6

 
1   ......................... 120 2 ..................................................................... 76, 78
   ........................... 112    ................................ 148    ........................... 118   ....................................... 115, 120  ,   ................... 121    
    .................... 153    
  .................................... 156    
........................................................................... 165   ( 
) .................................................... 172

3   MB-D14 .......................................233 4   ......................................................... 35 5  ..............................................................144 6  ............................................... 97 7  ...................................................... 95 8   .................................................. 93 9     ......118 10  ..................................................................115 11    .................... 73, 288
X 12  ( f) ................................................. 77, 78  (- ) .......................... 73, 288  ......................................................154, 156       D-Lighting .........................158     ........................................................................165   (  ).....................................................174    .................................................195 13     
( 1).................................................................. 30, 96 14     
( 2).................................................................. 30, 96 15   ISO ............................105
   ISO....................................................................................108
16   ...................................166    ...............170

17  ......................................................... 109 18   ..................... 234 19     ...................75 20     ......99
    ..................................... 100  3D  ................................................99 21   
..................................................................... 140 22   ................................. 161

23      ........................................................................153
    .................156    D-Lighting ......158
24    .....153, 156, 158
25    .........................112
26   ...............................148
27 «K» (,        1 000 )....................... 36
28   ............................................. 36  ,     .............................................................. 38, 84, 335  ISO...................................................105      ............................................................................122   D-Lighting ................................138    ................................................................170  ,   ...................174    ........................................195   HDMI-CEC........................205

7



X

1   (,    .    d2).................................................................................... 229
2  ....................................... 38, 101, 222    ................................................................ 99
3    .............................................33, 37, 179 4  ............................. 38, 102, 103 5   ......................................................... 109 6    ().... 110 7  .....................................................................76, 78
  .............................................. 97 8  ( f)..................................................77, 78
 (- ) .......................... 73, 288 9    .............................. 148 10    ......................... 112 11   ISO............................ 105 12  ISO .................................................. 105
  D-Lighting................................ 138    ................................................................ 99 13   ....................... 39, 231

14    ....... 149
15   ..................... 234
16    ....................73, 288
17   ..................................................78    ........................ 112   -.......................... 243
18       ............................................................................35
19     ........................................................................ 153
   ................. 156    D-Lighting...... 158
20    ISO ................................................................................... 108
21   .............................................36  ,      .............................................................. 38, 84, 335     ............................................................................ 122    ........................... 112    ................................ 148
22 «K» (,        1 000 ).......................36

D  
      ,    .       .          .
D      
         ,        .       .
8

 
  R,   , ,   ,   ,      .

1   ..................................................... 35, 40, 73
2     ...................75
3   ..................... 234
4 ..................................................................... 76, 78    ........................... 112    ................................ 148         .................... 153       .................................... 156   (  ) .................................................... 172   ....................................... 115, 120
5   ......................... 120
6    ....................73, 288
7  ( f) ................................................. 77, 78  (- )...........................73, 288  ..................................................... 154, 155       D-Lighting......................... 158   (  ) .................................................... 174

 R
8  ...............................................................6, 83
X    ............................... 229
9   .................................................. 78   .........................112        ......................153    .....................................156
10     .....................................................................140
     ......................................140
11    ............................... 35 12    MB-D14.............................232
  MB-D14 .......................................232 13 «K» (,   
    1 000 )....................... 36 14   ............................................. 36
   ................................................................170
 ,   ...................174 15   «Fn» .............................................242 16   «AE-L/AF-L» (-/-) ............244 17 .  - -.................................... 85 18     
 ......................................................................218 19 -     2........................................... 96 20  ..................................................................115
     ....118 21      ....100
  .................................101    ......................................100  3D ..............................................100 22   .................................................. 93 23  ...................................................... 95 24  ..............................................................144

9

X
25    ............................. 90 26   ......................................................... 109 27 .  -....................................... 217 28  «  ».................. 28, 253 29     ............ 253 30 .    .......................................... 256 31    
........................................................................ 153     ................. 156    D-Lighting...... 158

32    D-Lighting ........ 138 33   ................................. 162 34  « ».................................. 228 35   ......................... 112 36   .............................. 148 37    ....... 149 38    .................................. 166
  ............... 170 39    GPS ............ 175 40   
.................................................................... 244 41   .................. 218 42   D-Lighting ............................. 138 43     
 ISO............................................... 218 44   ..............................................................65 45  ...............................................97 46    Eye-Fi ........ 260 47   ISO............................ 105
 ISO .................................................. 105   
ISO ................................................................................... 108 48  Picture Control .......................................... 130

A  
     ,   R         .   ,    10       .
A . 
    ,     , .   c4 ( . , 0 228).           .   d8 ( , 0 231).
10

     
     ,   R   .         J,      .
 R 1  .............................................................. 65
X 2      ISO....................................................................................218 3  D-Lighting.....................................................137 4  .........................................218 5   
.....................................................................244 6   «Fn»..............................................242 7   «AE-L/AF-L» (-/-) ............244 8 .  - -.................................... 85 9     ...........218 10 -     2........................................... 96
A 
    ,    .        d4 (; 0 229).
11

 
                 .
 M/ Y    

 D

X



  
    

  
 L/U  
 X/T /
  W/S  ISO . . . ISO

.  
 E    Z/Q     

12

  
  (h; 0 40).

 h

  

    

   (0 93).
+


X

   (0 95).

 X (T)

  

+

 

 
   (0 98).

 X (T)

.  

 

+

       (0 100).

  

+

 

  

.  

 

13

  ISO
  ISO (0 105).
+

 
X   ISO (0 107).

 W (S)

  

+

 

 W (S)
 
     ( P; 0 75).

.  

 

  ( S  M; 0 76, 78).

 P

  

 

 S  M
  ( A  M; 0 77, 78).

  

 

    ( P, S, A  M; 0 109).

 A  M

.  

+

 

 Z (Q)

  

 

14

   ( P, S, A  M; 0 112).
+

   /      ( P, S, A  M; 0 153).
   ( P, S, A  M; 0 154).

 E

  

+

 D

  

+

 
X
 

  
    ( P, S, A  M; 0 115).

 D

.  

+

 

     (0 117),    (0 120),      (0 121)   P, S, A  M.

 L (U)

  

+

 L (U)

.  

   

15

  
   (0 144).
+

  
X ( P, S, A  M; 0 148).

 M (Y)

  

 

+

 M (Y)

.  

 

16

  BM-14
        ,       ,    .   ,             (q)         (w).
X
  ,              ,     .
17

 
   ,         .      G.

X      : · D:  (0 207) · C:  (0 214) · A:   (0 219)

 G
· B:  (0 249) · N:  (0 261)
· O/m:      (   ; 0 280)

     .

   .
    .
d
        d,      L (U).            .      1  3.
 L (U)

18

  
   J      .

  

 J:   

   

   

  

 . 

  

X

       .

1  .
  ,   G.

2    .
    ,   4.
3  .
   ,  1  3.

 G

4     .
     ,
 2.

19

5   .
   ,  1  3.

6   .

   

X

 ,  2.

7  .
  ,  1  3.

8   .
   ,  J.        G.
 : ·  ,    ,    . ·    2    ,     J, 
,        J. ·         ,   
  (0 39).

20

  

 
    -   EN-EL15 (   ).    ,         MH-25 (   ).         2  35 .

1   .

X

  .    

   ,     ;

  .

2   .
    .
3  .
      ,    .

4     .
  ,     CHARGE ().
D  
        5­35 °C.    ,     0 °C   60 °C.

   

5       
.  ,   CHARGE ()  .        .
21

A   
       , 
     . 
  ,        (q).       ,    (w),      90°,       (e). 
  ,     .

 

X

 

90°

22

 
   ,      OFF.
D    
       .
1    .   (q)   (w)   . X
2  .     (q),      .   ,     (w).

3    .

 

A  
      .      ,  ,   ,     .
23

D    
  ,    xviii­xix  306­308  ,   .         0 °C   40 °C;           .    ,    ­ ,     0 °C  15 °C   45 °C  60 °C.   CHARGE ()      (    ), ,       ,      ,      .    ,                Nikon.
X      ;    
      .           .          ,       ,     .      ,    .                  .       5 °C,           (0 255)    .       .   ,   .         ,    MH-25.          .      .   ,        ,    ,   ,    .    EN-EL15.
A -   EN-EL15
   EN-EL15     ,          (0 35).          ,      ,      (0 255).
24

 

,         .        AF-S NIKKOR 24­120  f/4G ED VR.

   

  

 

 
  (0 287)
X
  

 

   (0 26, 103)
   ./.    
  (0 55, 103)

1  .
2   
     .

25

3  .
       ,      (q).   ,      ,        (w).
X
     A-M  M/A-M,  A ()  M/A (   ).
A  
     ,   .   ,      (w),     (q).            .
D      
         (0 287),      (  f).
A  
   DX  ,    DX (0 89).
 
26

 
      ,     .       .      ,       .

1  .
    .

2  .
     1  3, 

X

  J.

3   .
     .  4  2,       (  UTC             ( UTC)  ),   J.
4   .
 1  3     ,   .  J,     .
5    
.    .     ;        ,  1,   .,    J.
6    .
  ,    .  4  2    ,  1  3    .  J,        .

27

A  
   /          (Language) (0 253)      (0 253)   .        GPS (0 175).
A   
      ,    ,      ,        EP-5B      EH-5b (0 297).             .          ,   
X ,       B,          .      . A      ,      .        ,     .
28

  
      Secure Digital (SD) ( ; 0 334).        ( 1   2);       ,     1 (0 30).
1  .
A     
        .
X
2     .      (q),       (w).

3   .
  ,     ,    .         .
D   
         ,       . ,      .      ,      .

 
    

    .            ,       ,   ,    . 31.

16GB 16GB

A   
  ,       ,  ,           ,    (q).       (w).
29

A   
      EN-EL15,     ,         S.

A    
 1     ;   
X  2     .        -     2 (0 96),     ,      2  ,         1.

 1

      ,         ( ,  ,  , ,       ).    ,  ,   ,      (0 324).

 2  

 
D  
·       .        .
·        .      ,   ,          ,         ,      .               .
·          . ·  ,          . ·      .      . ·    ,  ,    
 . ·      .

30

  
         ,        .
D   
           .       ,    ,       (0 193).

1  .
2   O (Q)  Z (Q).
     O (Q)  Z (Q),   C ()           .     ,        1 (0 30);     2      .  ,    ,   C   (  )    ,   O (Q)  Z (Q).

X
 O (Q)  Z (Q)

3    O (Q)  Z (Q).
       O (Q)  Z (Q)  ,   C.    ,          .
  ,        ,      .

31

A    
  SD          .      «lock»,     ,       (   ,    ).      ,     «».

16GB

   

A . 
. . 250        ,
X        .

32

  
    ,        .      ,     .

1  .
     .

2  .

X

  

   ,     

 .    

 ,    

 ,  ,  

     .

  

A   
           ,     (AF-S; 0 97),   (0 99)     (0 101),               ,   .   ,         ,       .       ,     (0 297).
33

X
34

s   

 «  »

( i  j)

   ,      i (),

  «  »,   

       ,

s

      ,  

 .     ,  

    ,  

    j,     ( ).

 1:  
1  .
     .        .

2    .
       
 .

  *

 *



L

--

  .

K

--

J

--

  .

I

--

H

d

   .     .

H ()

d

   .  

()  .

*     ,        EP-5B     EH-5b.     V.

A  
    ,  ,   ,      (0 301).

35

3    .

    

  , 

     (

 1 000    ;

,   2 000  2 099

  2,0 ).    

,         1 (0 30). 

    A,    , 

    n  j,    

  .     (0 29)  

s

  (0 47, 189).

 2:   i  j

   ,    ,   ,        ,       j.          i.

  

 j

 i

A   
        ,             (  ,   ,    ,   ).
36

 

 3:  

1    .

     

     

,     

  .    

     

      

.     

() ,  ,

       .

s

  j    

;  

.

2  .
    ,
      
.

  

A  -
      ,      ,   ,   ,     (          ,       ).

  

37

 4: 
1    
.       .    .    ,        .

2    .

s

   

 (I)   .

 







I

  .

2 4

       .

2 4     .

2 4    ,

()  . . . 98.

 

 

     ,  ,       («t»; 0 84)    .

 5: 
      ,       .       ,        ,      .    ,       ,         .

    

38

A   
     .        .   ,      .

:  

:   

A   

    6      ,   

       ,    .     ,    .

s

,        , 

     c2 (  , 0 227).

 

 

 

A  
      i   ,    ,       .   ,   ,       (M).      ,  ;            .

  ,    ,  ,       .

39

  ( )
      .            ,          ,    ,    . 35­39.
  h
          
s   h    R.    ,    .
  


k


l

/ 
s

/
t

 
z

  




p

u

0


m
/ 
v

1


n

 
o

 
w

  
x

   

2

3

 
r

y

40

  
k 

p 

     ,   .         ,    ,      .

s
    .      ,       .

l 

m 

       .       ;         .

         ,      .       .    ,     (0 6, 83).

41

n 

r  

s    ,
     (          ).      .

        ,      .       ;      .

o  

s / 

           ,    .         .

     .         .

42

t /

v /

  ,    ,   .       .

s  ,   
      .       ;         .

u 

w  

     .       ;         .

     .    .

43

x   

z  

s     .
  ;         .

       .   ;         .

y 

0 

    ,        .   ;         .

     .      ;     (0 143).

44

1 

3  

      .   ;         .

s     
  ,  ,   .   ;         .

2  

        ,   .   .
45

  
1   K.
   .      ,   .

 K

2   .

s

    

 4  2.  

   

   1  3 (0 179).

1/12

NIKON D600

       ,     .

1/ 125 F5. 6 100

85mm

0, 0 100ND600 DSC_0001. JPG 15/04/2012 10: 02: 28

NORMAL 6016x4016

A  
 .        (0 212),           .
A . 
  ,       .  . 178.
46

  
  ,      ,   O (Q).   ,     .

1  .
 ,    ,     .          .

2  .

s

  O (Q). 

  ; 

  O (Q),   

    .  

  ,  K.

 O (Q)

A 
    (0 190),  ,     (0 191),           (0 190),       .
47

s
48

x   Live view

    Live view    .

1    Live view 
 C (   Live view).
D  
        ,            DK-5   (0 86).

  Live view

x

2   a.
 ,    
,   .    
   .

 a

3   .
    ,    . 51.

4  .
     
.

     , 

 A «AE-L/AF-L»

 .   

(-/-)

 ,    

 ;     

,     

 (  ,      

 ,      ;

     ).

    

A «AE-L/AF-L» (-/-) (0 110);  ,   

  .   M    

   (0 78).

49

5  .
     ,   .  .
6    Live view.
  a     Live view.

D   Live view

   Live view  ,   . 

x

  Live view    ,  

   ;    Live view, 

  .   ,    

  ,       ( ,

     )   

(    ,      ):

·    

·       Live view   

·        

  Live view      a, ,  

    .

A  Picture Control (  P, S, A  M)
  c (b)   Live view    Picture Control.
   Picture Control   2,    Picture Control (0 129).

 c (b)
A 
        Live view,        .        Live view (0 57).

50

   Live view

 ,  ,       AF   ,  ,       .     .  . 55.

  

   
  Live view    :





AF-S

  :   .  ,      .

x

  :   .   , AF-F     .  ,   
  .

              ,      .

   







D     Live view
  AF-S.           .   ,    Live view   ,          .       ,      .        : ·   ,     ·   ·            
  ,         ·        , ,       ·  «»      ·   ,    ·        (,      ) ·  
51

    
  Live view      :





   :    .           ;  

    (   ( 

!

  ­ 35),     ,    ;     , 

).         

 (, - ,     ),   

  .

  :           $ .        
  J,       .

x

  :        .

%

          J,       . 

 .

  :        J.             .   ,   J.   ,      &     ,     ,        ,    ,   ,       ,  ,          .

               ,      .

  

.  



52

 Live view:    Live view
er
q t

y

w

u

x





0

q  

     

 Live view. ,    

56

 30   .

w  (Guide)

     Live view    .

--

e  

  .

51

r   

    .

52

t  

  .      ,     .

49

y   

   L (U),  1  3, 

   (  ,  

    ,  

).   A (),  

--

      

     

  ,    (0 4).

u  

  ,    -      (  M).

78

53

D  Live view
  , ,          ,     ,                    ,              .  ,   ,             .   ,        ,    ,       (0 252),              .     Live view          .           .
A 
   ,     ,   ,  
x   Live view.     Live view    Live view,    ,   ,    .   P, S, A  M     ±5 EV (0 112).   ,     +3 EV   ­3 EV     .
54

 :    Live view
            Live view,   R.

 .

 .

x

  (0 258)

 

 
      (0 103)       ,      .

       19 ×   ,   X (T).  ,   , ,           .    ,     ,       ( ,           )   W (S)   .

 X (T)

 

55

A   
                  CPU    (0 172).         A  M (0 73);        .
D   
   30 ,    Live view   (0 53;   ,     Live view,     , ,   ,    ,    c4-- .  > Live view; 0 228--5   ,     ).     ,    ,    Live view.   ,         ,  Live view     .
A HDMI
x      HDMI      Live view,     ,      ,    ,     .    HDMI-CEC,  .   HDMI >      (0 205)     Live view.
56

y   Live view
     Live view.
1    Live view 
 1 (   Live view).

  Live view

2   a.

y

 ,    

 ,   , ,  

     

     . 

      .

 a

A  0
 0 (0 61) ,    .
A   
    (  A  M, 0 77, 78);    Picture Control (  P, S, A  M, 0 129)    (0 217).   P, S, A  M,   (0 115)       
L (U)     .

3    (0 51).

4     (0 52).

57

5  .
          3  4  . 49 (           Live view . . 51).   ,                 Live view.

A 
     Live view    :



  ISO  

P, S, A

--

--

--



M

--





--

  

--

--

--

--

y

  M  ISO      100  Hi-2, 

 ­    1/25   1/4 000  (   

       ; 0 65).   

   ISO  .   - 

,          

Live view.

6  .
  ,   .         .             A «AE-L/AF-L» (-/-) (0 110)  (  P, S  A)     ±3 EV   1/3 EV,    (0 112).           .

   

 
A 
    ,  ;          .   ,      ,        .

58

7  .
   ,   .   ,       ,    .

A  

       4  ( 

   .  . 65);   ,     

       ,     

(0 334).

A 

  ,   ,    

  (        «Fn», 

    «AE-L/AF» (-/-)  ,  

      ; 0 247, 248).    ( ,    ,  ), 

y

    Live view.     

  ,       16 : 9.

     .   ,   

        Live view;

  P, S  A,        M,

  «Fn»,      «AE-L/AF» (-/-) (0 247, 248),        

 .       

  ­5  +5 EV,     ­3  +3  

   ( P, S  A; 0 112).

D   

      30 ,    Live view

  (0 53).     ,  

  ,    .   ,   

   ,  Live view   

 . ,     ,  

  .

8    Live view.
  a     Live view.

59


       g1 (  "Fn", 0 247), g2 ( . . ., 0 248)  g3 ( . "AE-L/AF-L", 0 248)      ,   ,            (0 68).       20 .



y

A . 
  ,             (0 65).    ,    . 55.   J, «Fn»,      A «AE-L/AF-L» (-/-)       f1 ( OK (. ); 0 241), g1 (  "Fn"; 0 247), g2 ( . . .; 0 248)  g3 ( . "AE-L/ AF-L", 0 248)  (            ).   g4 (. .  ; 0 248) ,      ,      Live view ,      .
60

 Live view:    Live view
ty q

w e

r

u

i

y





0

q

 « »

,    .

--

w       .

62

e

 

    .

62

r  

    .   ,    ;    .   (L)   62 (R)  ,     ME-1   .

t

 ( Live

 view)

 ,    .

58

y

  

    .

65

u

 



  .

62

i  (Guide)

     Live view    .

62

A   
    ME-1,          ,     (0 298).
A 
     .   ,         ;       .
61

     Live view
 ,       ,   .   ,           ,        (0 61);       .
1  .
    L (U)   4  2,      .

 L (U)

2   .

y

   L (U),  1  3,

   .

 :   

Live view

            Live view,   R.

 .

 .

  (0 258)

 

62

 
  ,         (0 89),    ,    Live view (0 57),    16 : 9.  ,    .    > .  DX    DX,      DX,    ,    DX (24 × 16) 1.5×    >   .     FX    FX (36 × 24) 1.0×.       DX   a.
y

A       Live view
     ,       Live
view:

 



 ( )

   () *

   FX (35,5 × 20,0 )

  

6 016 × 3 376 4 512 × 2 528 3 008 × 1 688

50,9 × 28,6 38,2 × 21,4 25,5 × 14,3

   DX (23,5 × 13,2 )

  

3 936 × 2 224 2 944 × 1 664 1 968 × 1 112

33,3 × 18,8 24,9 × 14,1 16,7 × 9,4

*    300   .          ,         (/; 1  =  2,54 ).

   ,         (0 93).

63

A HDMI
     HDMI (0 204),          ,     HDMI. ,    HDMI    ,    .          ;       HDMI    ,   R.    Live view,      HDMI-CEC,  .  HDMI >      (0 205).
A   
      g4 (. . . , 0 248),          MC-DC2 (0 298)  ,      Live view      .
D  
y ,              ,    ,              (        .  , 0 252).     , ,    .                ,              .             .           .   ,   (  ,    )           (0 55)      Live view.
          Live view.
  ,   ,           .
   Live view   ,      ;    Live view,    .   ,       ,       ( ,      )    (    ,      ): ·     ·       Live view    ·           Live view      a, ,       .
64

 

       ,    . · . /. ,  :     :

. /. 

 

  ( )

 

  *

  (/) (  /

  (  /
)

)

o/1 1 920 × 1 080

30p

p/2 1 920 × 1 080

25p

q/3 1 920 × 1 080

24p

24/12

20 /29  59 

r/4 1 280 × 720

60p

s/5 1 280 × 720

50p

t/6 1 280 × 720

30p

u/7 1 280 × 720

25p

12/ 8

29  59 / 29  59 

*  .     60p, 50p, 30p, 25p  24p  59,94, 50, 29,97, 25

y

 23,976 / .

· :        ME-1    .      ,      ;         .   .

· :  ,     .    ,     ;   ,   .

65

1   .
  ,   G. 
        2.

2   .
     2,
     J.

 G

y

D    
          (  ,     ).
66

 

   1    (0 177).  J,   .

 1



 / 

   :



 

    
y




 .


 / 
  10   
/ 
    

J
X (T)/ W (S) c (b)

      /.        2×  4×,  8×,  16×;    ,        (    h     ,     i).   ,           ;   ,   .
   ,    10    .
   ,              ,     .  X (T),   ,  W (S),  .
  .  . 69.



/K    .

   

    ,     .

67

A  p
   (0 60)   p   .
A  2
 2        ,      .
y
68

 

          ,         JPEG.

 9   ./. 4 .  

   ,         .          JPEG.

 
    ,   :

1     .

  K     

   4  2,  

,    ,

y

  .

 K

2     

.

 ,   

. 67,  J   

   3 

,   4  2            (0 67).  

  

        

.

3   
.   c (b),  
  .

 c (b)

69

4    ./.
   ./. 
 J.

  ,    ; ,          ,   J.

5  .

      

y

,  4  2  

   (   10  

    

;    ,      , 

 L (U)

   , 

  ).      

 (w)    (x)  ,  L (U).

     /    1.               .

6  .
        J: ·    :   
  . ·  . :  
    . · :     5. ·  :    .
    9   .

70

A  
       .    ,     ,         5,     .    ,       .       ,   .
A  
   ,        (0 261).
y
71

  
         JPEG   :

1     .
 ,    . 67;    
       .  4  2        3      ,    .

2   

y

.   c (b),  

  .

 c (b)
3  .  .
 .     J.

4   .
 1,     
.

5  .
    J,    JPEG   (0 93)  .       9   .
A   
 JPEG  ,     .    .  JPEG          (0 179).
72

# P, S, A  M
 P, S, A  M       .
#
A  
         (0 287),       (  f).   G    .         A (    )  M (),          .   -     .
A    (0 285)
   ,   .              CPU (0 172)     ,   f        ,    .          (F,      FA),   f      .
73

A   
         .                 ,     .            ,                .





#

  (1/1 600 )

  (1/6 )

    (f/22) (f/5,6)
(,    f,   .)

74

P:   
                    .       ,           .
#
A  
  P       ,    ,    (« »).         (  f),    ,     ,  «» .           (  f),       ,    ,    «».          .    ,      U.         ,       ,    ,      .
A . 
     .  . 315.       . «  »  . 39.
75

S:     
         ,          .           ,     .

  (1/1 600 )
  ,    ,    
# .     «v»    30   1/4 000 .

  (1/6 )

  

A . 
. . 323        ,        «A»  «%».
76

A:     
         ,          .    (  f)    (0 147)      ,       .    (  f)     ,      .            ,              .

  (f/5,6)

#
  (f/22)

  ,    ,          .

.  

A  
   ,      .      ,   ( P  S)   ,   ( A  M),         .

  

A   e5-- 
  ,     , , SB-910, SB-900, SB-800, SB-700  SB-600 (0 293),    
   .   .  . 241.

77

M: 

        .       ,     ,    ,   .     «v»     30   1/4 000 ,            (A, 0 79).          .      .





 

#



.  

A  AF Micro NIKKOR
    ,   ,         .
A  
  ,   «bulb»  «time»     ,    -     .    ,     b2 ( EV  ., 0 224),  -      1/3 EV  1/2 EV (         1/3     b2).       ,   .

 

  1/3 EV

    2 EV

A . 
       ,     ,   ­ , .   f8 ( -, 0 246).
78

   (  M)

    

    

 , ,   

.

·    (A):   ,        . 

 : 35  : f/25

 ,  

   

 MC-DC2 (0 298).

·  (%):  

  ML-L3 (0 298).

    

  ML-L3.         

  .

1    .

#

         

.      

  ,      

     DK-5 (0 86).   

      

  EN-EL15      EH-5b 

  EP-5B.   ,     

  ( ,    

 );    .   . 

 . .     (0 218).

2     
 M.

  

79

3  .
      ,    A.
  «time» (%)     (0 85)   .

  

4  .

  :       

#

       .        .

:      ML-L3  .

5  .
  :      .
:      ML-L3  .      .

80

$ :

 U1  U2

     U1  U2   .

  

1  .
     
.

  

$
2  .
     ( P),  ( S  M),  ( A  M),    ,  ,  ,  ,     ,        (0 214)    (0 219) (  ,     ,     ,  ,  ,   . Picture Control,     ).
3  - -
.   ,   G.  - -       2.
 G
4    U1 
  U2.    U1    U2   2.

81

5   .
    
J,   ,    1  2   
,    4.

  
       U1,   ,     U1,    U2   ,     U2.

  

  
    U1  U2    :
1 $    -.   ,   G.    -      2.
 G
2   U1   U2.
  U1   U2   2.

3   .
    J.

82

k 
  
   ,              .





S :         .

 :       

CL

,   1­5   . 1         d5 (   . CL, 0 229).  

,      ,   .

 :       
CH ,    5,5   . 2   ,  

   ,   .

k

  :  ,     ,   , 

    ,      , 

J     ,  ,   ,    .  ,    

  ,     d1 (

; 0 228).

E :          ,    (0 85).

4  :            ML-L3 (0 85).

 :   ,      
MUP       ,        .

1        EN-EL15,   ,        ,  1/200 c  ,  ,     d5,          .
2        EN-EL15,   ,        ,  1/200 c  ,            .

           (  f),    (     )     ISO (0 105, 107),    .

83

A  
       ,           .     100 ; ,   ,      ,    (t00).   ,        ,         ,     .     ,  ,        28 .      ,          .         ,         .    ,            .         ,        ,         .         ,     ,       .
A Live view
          Live view (0 49)     Live view (0 57),   ,   ,   ,     .
A . 
k        ,      , .   d6 (.  . , 0 230).      ,      , . . 335.
84

P    

     ML-L3 (0 298)          .

1    .
         
.

2   .
    
        E ()  4 ( ).

  

    

     

 .  - - 

  .   

k

G   ,  .

 - -       2,  

 G

 .  

  ,   ,   J.





%

  

    2        ML-L3.

$  

         ML-L3.

     ML-L3  , 

&  

 ,    ,      .  , 

     .

85

3  .

A  
  ,   
  ,    DK-21 (q) 
    DK-5,     (w). 
  
    
.    
   .

  DK-21

  DK-5

4  .

 :   

   ,  

    ,  

 (  ,   

,     ,    , 

      ).   

k

.          .         

.

.  - -:   5       ML-L3        (0 2, 4)       ML-L3.               .           .            ML-L3  ;          30        .   ,         ;        g4 (. . . , 0 248)                .

  ,    .

86

D    
            .
D   
        P, S, A, M  0,   M (Y),   ,         M (0 143).   ,             .   ,         ML-L3,     .     ,     ,        ;  ,   ,       .   ,         ,         c3 (; 0 227).   ,    « »,    « »        .           ,             « ».
A     
              ;    ,                 (         ).            
k  Live view        ,  
   ;           ,        .
A   
       .   ,     .
AA
   (   )      .    ,    A   M.
A . 
     ,            c3 (, 0 227).      ,         ,     , .   c5 ( . . .; 0 228).       ,       , .   d1 ( ; 0 228).
87

  
  ,   ,       .   .
1    .
             MUP.

  

2  .
 ,         ,   .
D  
  ,     ,        .

3 k

 .

     

,   .  

,   ,

       

   (0 298).    

.

A   
   ,         30    .
A . 
        ML-L3      . . 85.
88

d  

 

      ( ).     FX (35,9 × 24 ),      ,      35  (135),         DX     DX. . . 335      ,        .

 .  DX
,     DX     DX.





    DX, 

.

  DX.    ,   ,   

 .

.

 ,     .

d

A  DX
 DX       DX     ,      35 .   .  DX   FX (36 × 24) 1.0× ( FX)    .    DX,      .       ,            .
89

   .
  ,       DX,      DX   .  .  DX (0 91).


FX (36 × 24) c 1.0×
( FX)
DX (24 × 16) a 1.5×
( DX)


    FX,     (35,9 × 24,0 ),   ,   NIKKOR    35 .
     DX    23,5 × 15,7    .         35 ,    1,5.

   FX (36×24)
 FX

   DX (24×16)
 DX

d

A  
     .

A  
   DX  ;             .    a4 (  , 0 222).
 DX
A . 
. . 63     ,      Live view.
90

                   .
   
1    
  .   ,  G.        (0 214)   2.
 G
2  .
 .  DX    .   2.

3  .

    J.

   

 (0 90).

d

91

   

1      
.    .         (0 219).       «Fn» (  f2,   "Fn", 0 242) 
   (  f3,  . . ., 0 244).

2       
.    ,             ,
       (0 90).

 «Fn»   

     

   , 

d

     

 ,    

 .  FX

  «36 ­ 24»,   DX

  «24 ­ 16».

D .  DX
        ,    DX   .  DX.
A  
    ,     (0 95).
92

   

,     ,        .            ,       ,   ,           (0 335).

 
      ( ).



 



NEF (RAW)

NEF

        .        .

JPEG . .

    JPEG     1 : 4 ( ). *

JPEG . .

JPEG

    JPEG     1 : 8 ( ). *

JPEG . .

    JPEG     1 : 16 ( ). *

NEF (RAW) + JPEG . .

  ,    NEF (RAW)     JPEG  .

NEF (RAW) + JPEG .
.

NEF/   ,    NEF (RAW)     JPEG JPEG  .

NEF (RAW) + JPEG . .

  ,    NEF (RAW)     JPEG  .

d

*      JPEG.

   ,   X (T)        ,        .

 X (T)

  

 

A  
    ,         (0 214).

93

         .   G,   ,      2.
  JPEG
     JPEG.



 O 

P

 


 ,      .
  .      .

  . NEF (RAW) > 
     NEF (RAW).





N

  

 NEF     ,      20­40%,     .

 NEF     , O        35­55%,    
 .

  . NEF (RAW) >   NEF (RAW)
       NEF (RAW).


d q 12 
r 14 


 NEF (RAW)      12 .
 NEF (RAW)      14 ,   ,      12 ,     .

A    NEF (RAW)
 NEF (RAW)           Capture NX 2 ( ; 0 298)  ViewNX 2 (   - ViewNX 2).   ,  ,    ,        NEF (RAW);      NEF (RAW)  ,    ( #)     . 95.    JPEG  NEF (RAW)       NEF (RAW)    (0 271).
A NEF + JPEG
  ,    NEF (RAW) + JPEG  ,      ,       JPEG.        ,         .     JPEG         -     2 > RAW -- . 1/JPEG -- . 2,    JPEG      NEF (RAW).
94

 
    .  # , $   %  (  ,        ,    , 0 89):

 



 ( )

  () *

FX (36 × 24) 1.0× ( FX)

  

6 016 × 4 016 4 512 × 3 008 3 008 × 2 008

50,9 × 34,0 38,2 × 25,5 25,5 × 17,0

DX (24 × 16) 1.5× ( DX)

  

3 936 × 2 624 2 944 × 1 968 1 968 × 1 312

33,3 × 22,2 24,9 × 16,7 16,7 × 11,1

*    300   .          ,         (/; 1  =  2,54 ).

   ,   X (T)        ,        .

d

 X (T)

  

 

A  
    ,         (0 214).
95

   
      ,    -     2       ,      2.   (    2  ,       1),  (   ,        1         2)  RAW -- . 1/JPEG -- . 2 (    ,   ,      NEF/RAW,    NEF/RAW + JPEG,        1,     JPEG        2).
d
A «»  «RAW -- . 1/JPEG -- . 2»
           .     ,       .
A  
      ,            >      (0 65).
96

N
     ,   
  .     (. )   (0 103).           (0 101),            (0 102).


  ,       F.

  

 
     :





N

  :     

AF-A ,   ,    ,

  .

  :   .  , 

AF-S

    .        ,     (

; 0 221).

  :   .   ,

      ;   , 

AF-C

    (0 100),         ,  .   

      ,      (

; 0 221).

A   
  AF-C         AF-A     ,         ,      .     ,  ,        .
97

   ,         ,           .

   





AF-A

AF-S

AF-C

A      

       . 

   ,        

,      (I),    

,         ,    .

      (0 103)    (0 102),

        ,    

N .

   

  

   

  

.

 .

:    ,   .     ,      .
:     .
    .
:      .

:    .
   ,   .
: ,    ,   .
      .
:          .

A . 
             .   a1 ( .  AF-C, 0 221).             , .   a2 ( .  AF-S, 0 221).      ,    Live view  
   . . 51.

98

  
      . ·  :       . 101; 
       .    . ·  :       . 101.    AF-A  AF-C      ,     ,         .       : -   (9 ):      
       (,      ). -   (21 ):      ,   (,   ). -   (39 ):      ,       (, ). · 3D :       . 101.    AF-A  AF-C    ,     ,       .               (, ).     ,          ,      .
N
·    :        .     G  D (0 287),            .         ,   ;   AF-C         AF-A     ,       .
99

    ,            ,           .

  

.  

 



A 3D 
    ,  ,    ,    .   3D    
N  ,       ,       .

A   
          .

  

 



  

 



 

  (39 ) *

  (9 ) *

3D 

  (21 ) *

   

*       .        .
A  
   ,    .
A . 
          ,     .   a3 (.   . Lock-On, 0 222).      ,    Live view      . . 52.

100

  
      39  ,    ,         .
1   
   .        .
  
2   .
 ,      ,   .     ,  J.

    

N

  

    (L),

     

 .

A    
         ;      .
A . 
        .   a4 (  , 0 222).           «» .   a5 (.   -, 0 222).            .   a6 (  , 0 223).        J .   f1 ( OK (. ), 0 241).
101

 
       ,     ,        .         (0 98),     ,         ,     ,    .    ,   ,           (0 99).

1  .
    
     
,   .
,       (I).

2  .
  AF-A  AF-C:      (q),   A «AE-L/AF-L» (-/-) (w),    ,   ( 
  AE-L).  
,    A «AE-L/AF-L» (-/-),    
    .

  

N

  AF-S:   

  

 A «AE-L/AF-L» (-/-)

       

,       

 .   

,   A «AE-L/AF-L» (-/-) (. ).

3     
.         ,        (AF-S)     A «AE-L/AF-L» (-/-),          .
      ,   .   ,    .
A . 
.   c1 (.  . , 0 226)           ,   f4 ( . "AE-L/AF-L", 0 244)        A «AE-L/AF-L» (-/-).

102

 

     ,  

 ( NIKKOR  AF),   ,   

   (0 98).

·  AF-S:        M.

·  AF:      ( ) 

  

    

 M.

D  AF
   AF,         M,         AF.        .

·    :        M.
      ,          .      ,     .

  

     f/5,6 

N

,      

     

   (   39

 ).    

 ,    

     ,

     (I).  ,   

 ,   . 98,    , 

   ;   ,   .

A   
      ,       (E)   .    
     46,5 .

46,5 

  

103

N
104

S ISO
   ISO ­    .       ISO 100  ISO 6400    1/3 EV.         0,3  1 EV  ISO 100   0,3  2 EV  ISO 6400.        AUTO,       ISO     .    ISO,      ,           .
 ISO  ,   W (S)     ,           .
 W (S)   

 



S

105

A AUTO
      P, S, A  M   AUTO   ISO   ,     ISO,       P, S, A  M.
A Hi-0,3­Hi-2
  Hi-0,3  Hi-2    ISO 0,3­2 EV  ISO 6400 ( ISO 8000­25600). ,    ,  ,    (  ,    ).
A Lo-0,3­Lo-1
  Lo-0,3  Lo-1    ISO 0,3­1 EV  ISO 100 ( ISO 80­50).     ,    .    ;   ,   ISO 100  .
A   
 ISO       . ISO     (0 214).
A . 
        ISO .   b1 (  . ISO; 0 224).       ISO        ISO    W (S) .   d3 (.   ISO; 0 229).       .   . ISO           ISO . . 218.
S
106

 

 ISO

(  P, S, A  M)

 .    . ISO > . . . ISO    ,  ISO   ,        ,   ( ISO     ).

1  . . . ISO 

 . ISO  

.

  ,   G.

  . ISO  

,  . . . ISO

  2.

 G

2  .
 .   J (   .,   ISO
 ,   
  ).

3  .

   

 ISO   

 . 

S

(   

 ISO 

  ISO 100;   ,   ,   .

  ,     

 ISO,    ,   .

).   P  A   , 

      ,  

.  (1/2 000­1   ;   S  M  ISO 

     , 

).    (     

;  1/30 ,    

)      

   (   

  ,     2; ,  ,

 ,    ,    

   ).   

      ,   

     ISO,   .

.  J,     .

107

  .        ISO-U.  ,  ,  ,   ,      .

 



S
A    ISO
        (  ,    ).   .   . ISO    ,    (. . 218).   , ,   .     ,     e1 ( , 0 234). ,   ISO   ,     ISO         (       ,   . 293),  ,      .
A       ISO
   ISO    ,   W (S)     .      ISO,  ISO-U.

 W (S)

.  

108

Z

 

(  P, S, A  M)

 ,         P, S, A  M (        ).





:       .

        

 , ,  ,     G  D

(0 287),       (3D    II; 

a

          II,    3D   ). 

       ,

        

    CPU    (0 173);   

   .

:     ,        (     ,        Z  b4  . , 0 226;     ,     12   ).      ;         ( )  1×. *

:     4  ( 1,5% ). 

     ,   

b

  ,     (          ,  

     ).  

Z

  ,       . *

*      ,            CPU (0 173).

    ,   Z (Q)        ,           .
A . 
    ,              .   b5 ( . . ., 0 226).

 Z (Q)   

 



109

  

              .   ,       .

1  .
           .           ,   A «AE-L/AF-L» (-/-)    (   , ,    I   ).

    A «AE-L/AF-L» (-/-)

   ,     AE-L.

2   .

Z

   A «AE-L/AF-L» (-/-),     

.

110

A  
       ,   4      .        ,   12     .
A    
           :

 P S A

    ( ; 0 75)
 

         .   ,     ,    .
A . 
   .    c1 (.  . , 0 226),         .        A «AE-L/AF-L» (-/-) .   f4 ( . "AE-L/AF-L", 0 244).

Z

111

 

(  P, S, A  M)

      ,    ,       .           (0 109).    ­5 EV ()  +5 EV ()    1/3 EV.  ,     ,   ­ .

­1 EV

  

        E     ,           .

+1 EV  E

  

±0 EV (  E)

­0,3 EV

+2,0 EV

Z  ,   ±0,0,       0 (  P, S  A),   E         ,     E.         ,   E.

   ,     ±0.      .

112

A  M
  M       ;      .
A  
  ,       ,    ,     ,   .   e4 (. .  , 0 240)           .
A . 
    ,    , .    b2 ( EV  ., 0 224).       ,    E .   b3 (  ., 0 225).       ,  ,     D-Lighting . . 153.
Z
113

Z
114

r 

(  P, S, A  M)

  ,           .  ,   P, S, A  M,     .           P, S, A  M,            :



  *



v 

   . 



3 500­8 000 K

     G  D.     

.   .

,     .

J  

3 000 K     .

I   

 :

 

2 700 K

·    (   ).

- . . . 

3 000 K ·      .

-  

3 700 K ·    .

- .  . 

4 200 K

·      .

-   

5 000 K ·     .

. -  

6 500 K

·     .

. -  . . .

7 200 K

·       (,  ).

H   

5 200 K

   ,    .

N 

5 400 K

     .

G  M 

6 000 K    .

r

8 000 K

   ,   .

K  . 

2 500­       10 000 K (0 120).

L  

 ,   

--

     

  (0 121).

*         ( ).

     L (U)        ,        .

 L (U)

    

115

A   
             (0 214),          (0 117),        (0 121).         
 .   .,       ,      I       ,     .

A  
             .               ,    .

A  

,  ,        

.   ­     ,  

 ,         .    

    5 000­5 500 K  ,    

   , ,  ,  

  . ,       

   .      

 :

· I ( ): 2 700 K

· H (  ): 5 200 K

· J ( )/

· N (): 5 400 K

I (- . . . ): 3 000 K

· G (): 6 000 K

· I (-  ): 3 700 K

· I (. -  ): 6 500 K

· I (- .  . ): 4 200 K

· I (. -  . . .): 7 200 K

· I (-   ): 5 000 K

· M (): 8 000 K

A . 
        e6 ( , 0 241),        .       ,  «» ,        (0 156).

r

116

   

                .                  L (U)     .
   

1     
 .   ,   G.      
,        2.   ,   ,   ,  G
 .   
,    2.   ,      .       2.          . .
125.

2    

.

    

 . 

    

   (A)­ (B)   (G)­  (M).  ()   

 

,  ,   5 .

 (-)         (CC).

r

   

 (G)

 (B)

 (A)

   
   

 (M)

   

117

3  J.
 J,         .  
    , 
     («E»).

  L (U)
 ,   K ( . )  L ( ),  L (U)           (A)­ (B) (0 117;        K  L    ,    . 117).      ;     5  (0 119).   L (U)      ,       .         ().         ().  ,   0,       («E»).

 L (U)

.  

 

r

118

A    
      ,   . ,     B (),       «» ,   J ( ),   ,     «»,   .
A     
   .     ,      .
A «»
    ,          ,   . ,   1 000         3 000 ,   6 000 . ,        106,    ,      ,   ,      . : · 4 000 K­3 000 K (  1 000 K) = 83  · 7 000 K­6 000 K (  1 000 K) = 24 
r
119

  
  K ( . )       ,   L (U)     .      .
 L (U)

.  

 

r
D   
  ,             .  N ()  I (  )   .   ,   ,      .
A   
        .   ,   ,   L (U)    ,  ,     .
120

 

                       ,   .             d-1  d-4.       :


 
   

 -     ,     ,      (0 121).
         (0 124).

    
1   .
 -      ,      .            .   ,      1 EV    ;   M,   ,     ±0 (0 78).
2     L ( ).
  L (U)      ,      L.

r

 L (U)

  

 

A    
        Live view (0 49, 57),     HDR (0 139)   (0 160),        g4 (. . . , 0 248).
121

3  .
  L (U)      ,          ( d-1 
d-4).

 L (U)

.    

4    .
   L (U),       ,         L.  D    .      
 .

 



5   .

    , 

    ,     

,      

.          

,    3.     ; 

r

   ,       .

A  
    (0 127),          3     .
122

6  .
     
,     C    ,      a.

 

               .  b a           .      ,     5      .


  

r
D   
        ,       ,     c2 (  , 0 227).
A  
             ,    ;     J.          ,       5 200 K,     .
123

     
          ,   .
1  L ( ) 
     .   G        .      2.
 G
2   .
    ( d-1  d-4)   W (S).
 W (S)
3   .
     2.
4   .
  .
r
5  J.
 J,          .      (0 253),        .
124

A   
  ,    4,   ,     X (T).

         D   1.   ,  ;       (0 178).

 X (T)

A    
 1,       (d-1­d-4),   2,  
 .

 D

A     
      ,       ,    . 117.

r

125

  
   ,    ,   36 ,     .
1  L ( ).
         2.
2  .
     W (S).
 W (S)
3   .
     2.
4  .
 ,    . 135.
r
126

    
   ,      .    ,         .
1  L ( ).
         2.

2  .
    
W (S).

3  .
    2.

 W (S)

4  .
 .   J,      .   ,  .
r

127

r
128

J 

Picture Controls

(  P, S, A  M)

  Picture Control  Nikon      ,   , , ,   ,     .

 Picture Control
    Picture Control.   P, S, A  M   Picture Control        (     Picture Control ).





Q 

      .    .

      . R     ,   
   .

     .  S    ,     
.

T    .

e 

          .

f 

      .

1  c (b).
  Picture Controls.
J

 c (b)
2  Picture Control.
  Picture Control   J.

129

A  Picture Controls
  Picture Controls     Picture Controls      . Picture Control     (0 134).   Picture Control                  (0 136).
A  Picture Control
 Picture Control    ,    R.

A   
Picture Controls   ,    Picture Control     (0 214).

 Picture Control

J
130

 Picture Controls
    Picture Controls (0 134)          .             .
1  Picture Control.
  Picture Control   Picture Control (0 129)   2.
2  .
 1  3,     (0 132),   4  2,   .      ,          ,     .        O (Q).
3  J.

A   Picture Controls
Picture Controls,       ,   («E»).

J
131

  Picture Control

  


   ­2  +2       Picture Control ( ,        ). ,         .       Picture Controls.

  ( Picture Controls)

. 



  .  A,         ,      0 (  )  9 (  ,   ).
 A,         ,      ­3  +3 (   «»         ,            ).
 ­1   , +1 ­  .    .

 

  .  A,          ,      ­3
 +3 (   ,  ­ ).

 

  


  ( ­3)     ,  ­ ,   ­ ;   ( +3)     ,  ­ ,   ­ .
     - .   OFF (.), , ,    (0 133).
   ,    , B&W (/) (-), Sepia (), Cyanotype () (   ), Red (), Yellow (), Green (), Blue Green (-), Blue (), Purple Blue (-), Red Purple (-) (0 133).

(  ) ( )

J

D «A» ()
   ,              .       G  D.
A  Picture Controls
,     Picture Control,  ,   ,     Picture Control.
132

A  Picture Control
  W (S)   2  . 131,    Picture Control,      ,     Picture Control,      Picture Control (       ).   W (S),     Picture Control.
 Picture Controls,        ,      Picture Control.  ,  ,   .

A  
     Picture Control ­    .       .

A   ( )
         -
.    :





Y   .        O   .     ,  R  ,  ­ ,  .

G    .     .

 ,  ,     ,

      ,   

.

A  ( )

  3,   ,   .     4  2. 

  B&W (/) (-)  

.

J

133

  Picture Controls
Picture Controls,      ,        Picture Controls.
1    . Picture Control 
  .   ,   G.        . Picture Control   2.
 G
2  /.
 /   2.
3  Picture Control.
  Picture Control   2   J,     5     Picture Control   .
4   Picture Control.
  .  . 132.          ,   O (Q).     J.
5 J   .      Picture Control (C-1 ­ C-9)   2.
134

6    Picture Control.

    ,  .     Picture Controls     ()   

 
 

Picture Control;     ,    7. 

    ,    W (S) 

 4  2.        ,

         J.

         O (Q).

   Picture Control     .      .

7  X (T).
  X (T),     .    Picture
Control    Picture Control.

 X (T)

A   . Picture Control > 
 Picture Controls              . Picture Control.
A   . Picture Control > 
        . Picture Control     Picture Controls,     .
A   Picture Control
 Picture Control,     Picture Control,        .

J
  Picture Control

135

   Picture Controls
 Picture Controls,     Picture Control,   ViewNX 2    ,  Capture NX 2,         .  ,  Picture Controls,    ,     ,       D600      ,     .
   Picture Controls      ,     Picture Controls   ,  /     . Picture Control   2.   : ·   :  
Picture Controls      C-1­C-9   Picture Control      . ·    :    Picture Controls   .   Picture Control    ,    ;    Picture Control,     J. ·    :   Picture Control (C-1­C-9)      (  1  99)   .
J
A   Picture Controls
        99  Picture Controls.         Picture Controls.  Picture Controls,    (0 129),     ,   .      . Picture Control        1.  Picture Controls        2      .
136

      

 D-Lighting

(  P, S, A  M)

 D-Lighting      ,      .       , ,               .         (0 109).

 D-Lighting .

 D-Lighting: Y 

J
D  « D-Lighting»  «D-Lighting»
  D-Lighting            ,      D-Lighting         .
137

   D-Lighting:
1   D-Lighting  
 .   ,   G.   D-Lighting       2.
 G
2  .
     J.   Y      D-Lighting      (,   M Y    Q ).
J
D  D-Lighting
 D-Lighting     .  ,    D-Lighting,    (  ,    ).        .  D-Lighting     ISO   Hi-0,3  .
A . 
   . D-Lighting    e6 ( , 0 241),    D-Lighting    (0 158).       «Fn»         D-Lighting . . 242.
138

   (HDR)
       (HDR)           ,    . HDR        (0 109;               2 EV).         NEF (RAW).   (0 57),  ,  (0 153),  (0 160)    (0 168)  ,   HDR,   A .

+

  ( )   ( )
1  HDR (. . .).
  ,   G.  HDR (. . .)       2.

  HDR

 G

J

139

2  .
  HDR   2.

       J. ·     HDR, 
6 . ().  HDR     ,     .   HDR. ·     HDR,  . ( ).      ,      HDR. ·  ,     HDR,  .
  . ()  . ( )       k.

3   .
     
 ,  -    2.

 ,  

 .   

 J.   

   ,

   ,    ,

J

 , 

    ; 

        

.

140

4   .
       ,     2.
 ,    .     J.        .        .
5  ,     .
   ,       .     l k,     l u,    ;     .   ,    ,              .

  . () HDR  ,   .   HDR;   . ( ) HDR     .  k       HDR.
J
D   HDR
   .     ,        .   .          ,       ;    ,   .
A  
  . ()   HDR          HDR    (  . ( )       ).
141

J
142

l  

  
  (GN)    12 (, ISO 100, 20 °C)         24       16    DX.         ,              .
   :  i, k, p, n, o, s  w

1    (0 144).

2  .
   ,       ,      .     ,     .      .
   :  P, S, A, M  0

1  .
  M (Y),   .

2    ( 
P, S, A  M; 0 144).

3  .
    .

l  M (Y)

A  
    ,      i-TTL    .    i-TTL          .
143

 
      :

i, k, p, n, s, w

+  « »

o
+ +  « »
+ 

j .

j .

0
 

P, A

S, M

 

 

  « »

  « »

 +  « »

   

 

   +  *
* S ,   .
   ,   M (Y)        ,        .

l

 M (Y)

  

 

A   
  ,    ,  ,
      .

144

A    
     .

 i, k, p, n, w
s

 

+  « »

 o
0, P, S, A, M

  + 
 

A  
 ,    ,       ,     : · AUTO ( ):        , 
 ,      ,    . · Y (  « »):    .    « »    ,   « ». · j (.):           . · SLOW ( ):   ,           .        . · REAR (   ):      ,        ( ).     ,      (   ;     ).

   

   

D  

        FX 24­300  (16­300  

 DX; 0 288).       . 

     0,6 ,       

  -   .   i-TTL 

   ISO  100  6400.   ISO  6400

           .

l

       (0 83),             .

              .        .

145

A  ,    
      .









i, P *, A *, k, p, s, w

1/200­1/60 

S *

1/200­30 

n, 0

1/200­1/125 

M *

1/200­30 , A

o

1/200­1 

*      1/4 000      SB-910, SB-900, SB-800,

SB-700  SB-600   1/250  ( FP)  1/200  ( FP)    e1 ( , 0 234).   1/250  ( FP)       1/250    .

A    
   i-TTL   : ·    i-TTL    : 
     ( )    . ,       ,  2 016-  RGB           ,     ,          .     G  D         .         ,    (    ; . 0 172).     . ·   i-TTL    :       ;    .    ,               .    i-TTL          .

          e3 (. . , 0 236).            :

 

 FP (0 234)

i-TTL

--



--

l

 

--

 

146

A ,    
       ( ISO)  .

    ISO, 

100

200

400

800

1 600

3 200

6 400

1,4

2

2,8

4

5,6

8

11

2

2,8

4

5,6

8

11

16

2,8

4

5,6

8

11

16

22

4

5,6

8

11

16

22

32

5,6

8

11

16

22

32

--

8

11

16

22

32

--

--

11

16

22

32

--

--

--

16

22

32

--

--

--

--

 
0,7­8,5 0,6­6,0 0,6­4,2 0,6­3,0 0,6­2,1 0,6­1,5 0,6­1,1 0,6­0,8

    0,6 .
  ,   (  f)    ISO,   :

    ISO, :

100

200

400

800

1 600

3 200

6 400

2,8

3,5

4

5

5,6

7,1

8

    ,   ,        .

A . 
       (FV)        . . 149.
       FP    , .   e1 ( , 0 234).            , .   e2 ( , 0 235).             , .   e3 (. . , 0 236).
     .  . 292.

l

147

 

(  P, S, A  M)

        ­3 EV  +1 EV   1/3 EV,      .       ,          .

  M (Y)      ,       .  ,   ,    ,   ,    .

 M (Y)

.  

 ,   ±0,0,  Y           M (Y).      ,   M (Y).
    ,     ±0,0.      .

±0 EV (  M (Y))
­0,3 EV

+1,0 EV

l
A  
       SB-910, SB-900, SB-800, SB-700, SB-600, SB-400  SB-R200.  SB-910, SB-900, SB-800, SB-700  SB-600     ,     ; ,   ,   ,   .
A . 
    ,    , .    b2 ( EV  ., 0 224).     ,      , .   e4 (. .  , 0 240).            . . 153.
148

  
      ,    ,      ,     ,        .         ISO .
   :
1   
  «Fn».   FV    f2 (  "Fn", 0 242).

2  .
  P, S, A, M  0      M (Y).   i, k, p, n, o, s  w      .
3  .
          ,   .

 M (Y)

4   .
 ,     (M)   ,   «Fn».    ,     .             (e)   .

l
 «Fn»

149

5   .
6  .
     ,   .  ,    ,     .
7   .
  «Fn»     . ,      (e)     .

D       
         TTL    e3 (. . , 0 236).
A       
            TTL  ( )    AA     A.   ,         e3 (. . , 0 236),           ,  ,       TTL  AA.
A  
          :

l



  i-TTL

 

AA

    (  )

i-TTL AA A ( )

  5      ,  
  
,   

A . 
         
A «AE-L/AF-L» (-/-)    , .   f3 ( . . ., 0 244)    f4 ( . "AE-L/AF-L", 0 244).

150

t  

 :
  

         ,            W (S)  E (    ).          .

 E

      
  HDR (. . .)  . ISO
 ISO     P, S, A, M
. . . ISO     ()
    
n, x, 0, 1, 2, 3 m, w
i, j, k, l, p, o, r, s, t, u, v, y, z, P, S, A, M

 W (S)

 

0

JPEG . .

93



95

 > 

115

A-B: 0, G-M: 0

117

. 1

139

AUTO 105
100

.

107

. 2

164

AF-A

97

 

t

  (39 )

99

  



151



 

0

 (Live view/)

 

AF-S

51

  

m, r, w, 1, 2, 3, P, S, A, M

  

n, 0

  

52

i, j, k, l, p, o, s, t, u, v, x, y, z

   

  3



101

 



109

  

.

102, 110



.

153

 Picture Control 4

 

129

 

.

148

 

.

112

  

.

231

 

i, k, p, n, w



s

+  « »

144

o

+ 

0, P, S, A, M

 

 FV

.

149



. 5

160

 

.

75

+ NEF (RAW)

.

242

1      . 2       ,   .  , 
       . 3    ,          . 4   Picture Control. 5       ,   ,  
   ,    .      .

t

152



(  P, S, A  M)

   ,  ,  D-Lighting (ADL)      ,  «»  .   ,    ,   (  i-TTL ,  ,      ; . . 146, 236  294),     D-Lighting,   ,         ,      .
    
    /     :

1    

  

 e6 ( )

   .

  ,   G.

   e6 ( )  

 G

 ,  

  J.    , 

  ,   ,

 ,    

  ,   

 .

2   .
  D,    ,         ,   
  .

 
  

 D

  

 

t

. .

  

 
 , , 
 ,   , 

   D (. );     M.

153

3   .
  D,        .
 

 D

.  

 

A . 
      .    b2
( EV  ., 0 224).         .   e7 ( , 0 241).

4  ,    
.    /     ,      .         (0 112),         5 EV.
          .         :  y    ,  z      ,   x      .

t

  : 0 EV (y)

  : ­1 EV (z)

  : +1 EV (x)

  ,   D        ,         M.

154

A    
       ,       ,    .         .       ,    2  . 153       ,   ,     c3 () >   (0 227);        c3 () > -   -.              .     ,        ,        ,       ,      .    ,        ,           .
A  
        ( P),  ( S)   ( A  M).   .   . ISO > . . . ISO (0 107)   P, S  A      ISO   ,       ;   M       ISO,        ,        .
t
155

   
     ,     .         . . 115.
1    .
       e6  .

2   .
  D,    ,         ,   
  .

 
  

 D

  

 

   D (. );     W.

3    .
  D,    ,    1 (5 ; 0 119), 2 (10 )  3 (15 ).  B 
  ,   A     (0 117).

  

t
156

 D

.  

 

     1  .

 

  

. .
2 2 3


1B 1A 1A, 1B

 
0 / 1 B 0 / 1 A 0 / 1 A / 1 B

4  ,   
 .    ,    ,    ,        .   ,    ,       .
  ,     ,    ,      n    ,      j,   ,     .  ,  ,      .
  ,   D        ,         W.

A   

t

       NEF (RAW).  NEF (RAW),

NEF (RAW) + JPEG . ., NEF (RAW) + JPEG . .  NEF (RAW) + JPEG . .

   .

        (-       , 0 117).  -    .

   (0 85)  ,     ,        ,   ,     c3 () >   (0 227).

  ,       ,     ,        .

157

  . D-Lighting
   D-Lighting    .        D-Lighting . . 137.
1   . D-Lighting.
  . D-Lighting    e6  .

2   .
  D,    ,       .   ,     D-Lighting    ,       D-Lighting     (  D-Lighting ,        D-Lighting,   ).   ,       D-Lighting,   .,   .

 
  

 D

  

 

   D (. );     d.

t

158

3  ,    
.     D-Lighting    ,      .           .         :  y    ,  0       1     ( ).
  ,   D        ,         d.
A   D-Lighting
       ,       ,   
t .         .  
    ,    2  . 158       ,   ,     c3 () >   (0 227);        c3 () > -   -.              .     ,        ,        ,       ,      .    ,        ,           .
159



(  P, S, A  M)

 ,  ,           .       RAW,    ,     ,        .
  
     Live view.   ,    Live view.  ,     ,       ,        30 .
A   
   ,  30 ,         c2 (  , 0 227).     30 ,   ,     c2.          ,    30    ,      ,      .

1    
 .   ,   G.         2.
 G

t

160

2  .
     2.
       J. ·     
6 . ().       ,     .   . ·      . ( ).      ,     . ·      ,  .   . ()  . ( )       n.
3   .
     2.
 1  3,    ,   ,    ,   J.
t
161

4   .
    2.

  .     J. · .:    
     (      1/2  2 , 1/3  3   ..). · .:      . ,   .

5  ,  
  .         (0 83),       .   . ()     ,     ;   . ( )      .        ,    3  . 161   ,     c3 () >   (0 227);        c3 () > -   -.          ,      ;  ,       (     ,      , . . 163).

 n  ,   

.   . () 

  , 

t

  .   ;   . (

)      

.  n   ,   

.

162

  
   ,     ,  .   .    ,      ,      ,      .   ,   ,      .  ,    , : ·    (0 151) ·   ·   ·  

D 
          .

     Live view.    Live view     .

 ,    .   ,    (  ,    ) (0 162).

,        

(  , ,  ,  ,     ),      .

t

A  

    ,     ,

     ,     

,     ( ,    

 , ).       ,  

   (  . ( )   , 

   ).

A  

   ,    ,  

      .

163

 
       .
D   
      (E),   (4)  MUP    .    ,           .
,    ,          ,          (0 253).
  .       . ,   EN-EL15    ,     .            EH-5b    EP-5B ( ).

1      
 .   ,   G.
          2.

 G

2   .
    
. ·    , 
   2.     3   
;    3. ·    ,  
   2,     ,  .  4  2,        1  3,  .  2,  .

3 t

 .

 4  2,   ,

  ;  1  3, 

.  , 

,  ,  

   , 

    4.    ,   

    ,    4 (

      ).  2, 

.

164

4    
   .  4  2,       ;  1  3,  .  2,  .
    / 
 
5  .
 .   J (       ,  .   J).            3 ,          2.     ,      .   ,   ,    ,    ,       ,            .        (,   A           ),    .
t
D   
   ,   ,     .   (0 167),   ,        .
A  
        ,            DK-5 (0 86).
165

A  
       (    , 0 79), Live view (0 49)   (0 168) ,        Live view (0 57)        g4 (. . . , 0 248).
A  
     ,         .   CH ( )        5,5   .   S ()  CL (, )     ,     d5 (   . CL, 0 229);   J,    .
A 
  ,     .        ,     D-Lighting,          ,    ,    .          ,           ,    .
A   
   ,       Q.      ,      ,      ,    .   ,           ,      (    ,        ,      ).     ,      .    ,     ,  ,     .         .         ,     .          .
t
166

   
     : ·   J   ·   >       J · ,  ,    ( ,  
 ,   ) ·      (E),    (4)  MUP
 :
1    .
   ,    . 164.

2  .
     J.  ,         ,  ,    ,  .

    
    ,   .       : ·   > .    ·    (0 151) ·          (0 214) ·    (0 153) ·   HDR (0 139)    (0 163)      ,    .

  

   ,            ,    :

t

       ,  

        AF-S   

     AF-A ( ,  

    ).     .

167

 
             ,  ,            (0 65).
A   
   ,       (       )     .    ,    (0 78);    ,    ,    (0 115).          Live view         (0 57);  ,       Live view.
  .       .      ,     EH-5b    EP-5B     EN-EL15.

1   
   .   ,   G.
         2.

 G

2  2.
 2,     3      .           ,  5     25 ,    5.

3  .

 4  2,    

   1  3,  .

   ,

t

    .

 2,  .

168

4   .
 4  2,        1  3,  .     7  59 .  2,  .
5  .
 .   J (        ,  .   J).     3 .     ,    3   ,    4.           ;    ,    ,       ,      ;            .   ,             (,    ,      ,     ,     (4) ).  ,        ,     >  (0 65).
t
169

D  
     Live view (0 49, 57),   A

(0 79),    (0 153),    (HDR, 0 139),  (0 160)    (0 164).

A  

          

.   .    

    (4).

A    

        ,          .    

 /  

 ,      ,

    > . /. .

, 48- ,    1920 ×

1080; 24p,    .   

,    ,  20

.

A  
        ,            DK-5 (0 86).
A   

  
. /. 

          Q    .

  (   )    

    .    

  ,     .

  ,    

c2 (  , 0 227),       

.

        G  .    ,          .    ,    ,         .

t

170

   
   ,   .     ,  : ·   > .     ·   J        ·   ·   ·   USB  HDMI ·       ·      ,    ·     (4) ·   U1  U2,       
   U1  U2     ,      .   ,       ,           .
  
   ,     ,     (  AF-S      AF-A;   ,       ).     .
t
A  
 K     ,    ,              .        (0 212).     ,   .
A . 
            .   d1 ( , 0 228).
171

  
   (     ),           ,     .     : ·       
(0 294) ·     ( «»)   
       : ·          ·        , 
   AA ( ) ·    ( «»)     
    ,    : ·     (  , , , 
     ,       ,   Reflex-NIKKOR) ·           i-TTL    
t
172

        .         :
1     CPU.
  ,   G.     CPU      2.
 G
2   .
     4  2,      1  9.

3    
.  .  ()  .    4  2,    .        6  4 000 ,   ­    f/1,2 
f/22.

A    
     ,   , ,     .
A    
         .   ,     ,       .           ,       ,                .

4  .

t

    J. 

    

    

.

173

       :
1       
.    .  CPU    f2 (  "Fn", 0 242)    f3 ( . . ., 0 244).
2       .
          ,         .
  . 

 «Fn»

  

   

t
174

 GPS GP-1

 GPS GP-1 ( )         (0 298),    GP-1 ,        ,   .     GP-1;    .    GP-1.

   

 GPS     ,  .

·   : ,     

  GP-1.







  ,         ,     c2 (  , 0 227;       GPS,     ,      ).    .

   ,  GP-1 .

· :          

GP-1,      , ,   

  (UTC),   GP-1.

· . GPS  . :  ,     

,   GPS.

A    (UTC)
 UTC   GPS      .
A  n
    n: · n ():     GP-1.  
  , ,    ,      GPS (0 183). · n (): GP-1  . ,    ,     GPS. ·  :      GP-1     GPS. ,     n,    GPS.

t
175

t
176

I  
 
 
       K.      .

 O (Q)  K

 K  .  

 G  c (b)  L (U)  X (T)  W (S)

 J

  

A  

      (

 ) ,  . 

     

 (0 212).

I

A  
   .         (0 212),          4 .   (      ,   
    ).     
 ,     .

177


     
         
   
   


 



 2      , 4      .

 1  3       (0 179).

W (S)   .  . 185.

X (T)   .  . 187.

O (Q) L (U)

   .  O (Q) ,   .
        ,  L (U) (0 188).

/ K

 .    .

c (b)/J

     (0 261).      1,   ,
  ,  J,    (0 67).

A     

    ,    

,   D   1  

    

.   ,  ;

     2,   

   ,      J, 

    .   

        

 D

 (0 207)   (0 261)    

I     (0 125).

A . 
     ,         - , .    c4 ( . , 0 228).
178

  
         .  1  3      ,   .  ,  « »,  ,  RGB,    ,     ,        (0 209).  GPS ,        GPS.

1/12

100ND600 DSC_0001. JPG 15/04/2012 10: 02: 28

NORMAL 6016x4016

  

 ( )

1/12

NIKON D600

1/ 125 F5. 6 100

85mm

0, 0

100ND600 DSC_0001. JPG 15/04/2012 10: 02: 28

NORMAL 6016x4016

 

LAT I TUDE LONG I TUDE ALT I TUDE T I ME (UTC)

:N : 35º 35. 971` :E : 139º 43. 696` : 35m : 15 / 04 / 2012 : 01 : 15 : 00

N I KON D600

100-1

 GPS

100-1

RGB 

 R,G,B





100-1

RGB

 R,G,B

 RGB

MTR, SPD, AP. EXP. MODE, I SO FOCAL LENGTH LENS AF / VR FLASH TYPE SYNC MODE ,

: , 1 / 125 , F5. 6

: , 100

: 0. 0 , +1 / 6

: 85mm

: 85

/ 1. 4

:S

:

:

:

N I KON D600

100-1

 

   

1  .................................................... 188

1/12

2   ............................................ 261

3   1, 2 ............................................ 101

4   1.......................................................33

5  /  

6   .............................................93

7   .................................................95

8  3..............................................89

100ND600 DSC_0001. JPG 15/04/2012 10: 02: 28

NORMAL 6016x4016

9   ....................................................... 27, 253 10  ........................................................... 27, 253

11     ..................... 46, 178

12  ..................................................................... 215

13   .................................................................... 216

1 ,          (0 209). 2      AF-S    ,  

I

 AF-A,   ,     .   

   AF-C    ,    AF-A, 

  ,    ,      

       .

3   ,    ,   FX (     DX;

0 63, 89).

179

 

1

2

100-1

1  1 2  - 2 ................................. 215 3  1

RGB 

 R,G,B

3
1     (,    )   .    W (S),  4  2      :

RGB ( )

R ()

G ()

B ()

 W (S)
2   ,    ,   FX (     DX; 0 63, 89).

  RGB

5 1
6

2 

3

4

RGB

7 100-1
8
 R,G,B

1  1 2  - 2 ................................. 215

3  ............................................................. 115  ........................................ 120     ................ 117  .................................................. 121
4  1 5  ( RGB).   
    ,    ­  . 6  ( ) 7  ( ) 8  ( )

1     (,   
)   .    W (S),  4  2      :

RGB ( )

R ()

G ()

B ()

I





 

 W (S)

2   ,    ,   FX (     DX; 0 63, 89).

180

A   
   ,   ,  X (T).    X (T)  W (S)     ,        .         ,    .
A 
          ,       .     :      ,     .   ,     .   ,     .
      ,     ­ .       ,         .
I
181

  

MTR, SPD, AP. : , 1 / 4000 , F2. 8

EXP. MODE, I SO : , H i 0. 3,

: +1. 3, +5 / 6

FOCAL LENGTH : 85mm

LENS

: 85

/ 1. 4

AF / VR

: S / VR-On

F LASH TYPE : Bu i l t - i n, CMD

SYNC MODE

: SLOW

, :M: TTL, +3. 0 A : TTL, +3. 0

B : ---

C : ---

N I KON D600

100-1

WH I TE BALANCE : AUTO1, 0, 0

COLOR SPACE : sRGB

P I CTURE CTRL : STANDARD

QU I CK ADJ UST : 0

SHARPEN I NG : 3

CONTRAST : 0

BR I GHTNESS : 0

SATURAT I ON : 0

HUE

:0

N I KON D600

100-1

NO I SE REDUC. : H I I SO, NORM

ACT. D-L I GHT. : NORMAL

HDR

: AUTO, H I GH

V I GNETTE CTRL : NORMAL

RETOUCH

: D-L I GHT I NG

WARM F I LTER

CYANOTYPE

TR I M

COMMENT

: SPR I NG HAS COME.

N I KON D600

100-1

ART I ST COPYR I GHT

: N I KON TARO : N I KON

N I KON D600

100-1

1   .................................................... 109 .........................................................................74 .......................................................................74
I 2  ..................................................35, 40, 73  ISO 1........................................... 105

3   .......................................... 112    2 ........... 226
4   .......................... 172, 288, 291 5  .................................................... 172 6   ......................................... 97, 103
 VR (  ) 3 7   ......................................................143, 292
  ................................................... 237 8   ......................................................... 144 9   ........................ 236, 294, 295
 ................................................ 148 10   11   4.............................................89 12  -  4................................. 215 13  ............................................................. 115
 ........................................ 120     ................ 117  .................................................. 121 14  ......................................... 217 15 Picture Control............................................................. 129 16   5 ................................................ 132  Picture Control 6.................................... 135 17  .............................................. 132 18 ........................................................................ 132 19  .......................................................................... 132 20  7 ......................................................... 132   8................................................... 132 21  7 ....................................................................... 132  8 ...................................................132, 133 22      ISO.......................................... 218     .... 218 23  D-Lighting................................................ 137 24      ................................ 139      ................................................................. 139 25  ................................... 218 26   ................................................... 261 27    ............................ 253 28   9 ........................................................ 256 29    9 ................................... 256

182

1  ,       ISO,     .
2 ,           b5 ( . . ., 0 226)   .
3 ,        . 4   ,    ,   FX ( 
   DX; 0 63, 89). 5 , ,     Picture Controls. 6 ,    Picture Controls. 7     Picture Controls. 8    Picture Controls. 9     ,      
   ,    . 256.

  GPS*

LAT I TUDE LONG I TUDE ALT I TUDE T I ME (UTC)

:N : 35º 35. 971` :E : 139º 43. 696` : 35m : 15 / 04 / 2012 : 01 : 15 : 00

1  2  3  4    (UTC)

N I KON D600

100-1

*      .

I
183

  

1/12

NIKON D600

1/ 4000 F2. 8 Hi 0. 3 85mm

­1. 3 +1. 0

SLOW

0, 0

100ND600 DSC_0001. JPG 15/04/2012 10: 02: 28

NORMAL 6016x4016

1/ 4000 F2. 8 Hi 0. 3

­1. 3 +1. 0

SLOW

0, 0

85mm

1  /   17 .......................................................................74

2  .................................................... 188 18  ISO 2........................................... 105

3  

19   .......................... 172, 288, 291

4  ............................................. 261 20   GPS .......................................... 175

5 ,     (0 181).
6  ..............................................93 7   .................................................95 8   1 .............................................89 9  ..................................................................... 216 10   ....................................................... 27, 253

21    ..... 253 22  D-Lighting................................................ 137 23 Picture Control............................................................. 129 24  ......................................... 217 25   ......................................................... 144 26  ............................................................. 115
 ........................................ 120

11  ..................................................................... 215 12  ........................................................... 27, 253 13     ..................... 46, 178 14   .................................................... 109 15  ..................................................35, 40, 73

    ................ 117  .................................................. 121 27  ................................................ 148   ................................................... 237 28   .......................................... 112

16 .........................................................................74

1 ,   FX (     DX),    (0 63, 89). 2  ,       ISO,  
  .

I

184

  
    « » ,   72 ,   W (S).

W (S)

W (S)

X (T)

X (T)

 

  

 

    
   
 
  
  
   


 
W (S) X (T)
J O (Q)


 W (S),     .
 X (T),     .    ,      .        ,    (0 187),  (0 189)   (0 188).  J     .
  .  . 189.

L (U)   .  . 188.

   

/ K

 .    .

 

c (b)

     (0 69, 261).

I

185

 

  ,    ,   W (S),   72 .
 

W (S)

W (S)

X (T)

X (T)

 

  

  
 

      ,           :



 



       


W (S)

  W (S)   ,       .       .

    /  
 

·  :   72- . X (T) ·   :   
 X (T)     .

 / 


·  :  . ·   :  .

 


·  :  ,   

J

. ·   :  

.

 ()
()

O (Q)

·  :   ,    .
·   :    (0 189).

 

 

I



L (U)   .  . 188.

   

/ K

 .    .

 

c (b)

         (0 69, 261).

186

  :   

  X (T)   ,     ,  ,         .   ,    :


  
  

 
  
 


 
X (T)/ W (S)


 X (T)     38 × (  36 × 24/3 : 2 ), 28 × (  )  19 × ( ).  W (S)   .    ,    ,    .             .       ; ,   ,      .
 ( 35),     ,      .           .
   ,            .    ,   .

L (U)   .  . 188.

   

/ K

 .    .

 

c (b)      (0 69, 261).

I

187

   
   ,   ,      ,  L (U)        .    ,   O (Q)       .   ,          (0 31, 250).
     :
1  .
         ,              .

 

  

 

2   L (U).
    P.      
 ,             L (U).

 L (U)

I
A     
         ,         ,            L (U)  O (Q).
188

 
  ,           ,   O (Q).     ,  ,    ,       ,       .    .   ,       .
 ,     
  O (Q),    .
1  .
               .
2   O (Q).
   .

 O (Q)

 

  

  ( 
)

3   O (Q)  .
  O (Q),   .  
  ,   K.

 O (Q)
I
A  
       ,    ,        O (Q)  (0 186).
A . 
       ,   (  )       (0 212).
189

  
        .   ,     ,        .





Q    .

n     ,     (0 191).

R 

          (0 207).     ,    ,     .

 :   
1    
    .   G       .     2.

 G

2  .
     (      ,     X (T);   ,    ,   D,   1       ,    . 178).

3   .

  W (S)  

 .  

  O.   2  3,

   ;  

I

      W (S).

 W (S)

190

4  J   .
   ;     J.
  :  ,    
1   .
  ,      2.
2  .
 1  3,   .

 W (S)   ,    .          X (T)       .  W (S)     .

 W (S)

3   .
 2,    ,
   . 
   M. 
 2  3,    ;         2.

4  J   .

   ;

    J.

I

191

I
192

Q

  
   ,   USB- UC-E15 (   )     .

  
         - ViewNX 2.      ,  EN-EL15      .            EH-5b    EP-5B ( ).
   
ViewNX 2   «Nikon Transfer 2»       ,  ViewNX 2              .     .   ViewNX 2.
   
      ,     : · Windows:   Windows 7 Home Basic/Home Premium/
Professional/Enterprise/Ultimate (Service Pack 1), Windows Vista Home Basic/Home Premium/Business/Enterprise/Ultimate (Service Pack 2)  32-  Windows XP Home Edition/Professional (Service Pack 3).       32-   64-  Windows 7  Windows Vista.      ,   64-  Windows XP. · Macintosh: Mac OS X ( 10.5.8, 10.6.8  10.7.2) . ,   . xxiii,        .

A  

      ,  

.          . 

  ,    .
D   

Q

      USB-   .

A Windows

    Nikon   ViewNX 2,  All Programs ( ) >

Link to Nikon (  Nikon)    Windows (  

).

193

 
    USB- UC-E15,    .
1  . 2  .
   ,    .
3  USB-.
 USB-,    .
D  USB
    ;   USB-   USB  .
4  . 5  Nikon Transfer 2.
  ,   ,  Nikon Transfer 2.
A Windows 7
   ,  Nikon Transfer 2,   . 1  Import pictures and videos (
  )  Change program ( ).    ;  Import File using Nikon Transfer 2 (    Nikon Transfer 2)   OK. 2   Import File ( ).
Q
194

6  Start Transfer ( ).
            (       Nikon Transfer 2,  ViewNX 2  Nikon Transfer 2   ViewNX 2 Help ( ViewNX)   Help ()).
Start Transfer ( )
7     USB-  
. Nikon Transfer 2     .
Q
A Camera Control Pro 2
  Camera Control Pro 2 ( ; 0 298)        .           Camera Control Pro 2,         (c).
195

 
  JPEG    PictBridge-  (0 333),    .
 
    USB- UC-E15,    .
1  . 2  USB-.
    USB-,    .          .
D  USB
    ;   USB-   USB.
3  .
   ,     PictBridge.
Q
196

A     USB
,   EN-EL15  ,       EH-5b    EP-5B.   ,        USB,      sRGB (0 217).
D    
 NEF (RAW) (0 93)    .    JPEG  NEF (RAW)       NEF (RAW)    (0 271).
A . 
  ,   ,      , .  . 325.
   
1  .
 4  2    .   X (T)     (0 187;  K     ).     ,   W (S).        X (T)       ;      ,    ,   D,  1          . 178.
2    .
 J,      PictBridge.
Q
197

3   .
 1  3      2  .





 

   (    ,   )   J,         (          ).

 1  3,     ( 99),      J,        
.

  ,     .     (      ),    (    )       J,         .

 

    (     ),   (      )        J,         .

  ,     .     ,      J.         2.

    ,   .  X (T),   
 ;  W (S),   .          J. ,             .

4  .
     J,   .   , 
   ,  J.

Q
198

  
1   PictBridge.
  G    PictBridge (.  3  . 196).
 G
2  .
       2. ·  :    . ·  :     
,    . ·  (DPOF):    ,   
   DPOF     (0 202).        3. ·  :       JPEG (0 93)   ,    4.   ,       256 ,      256 .
Q
199

3     .

      

(DPOF)   2,  

     ; 

    ,

  D,  1 

       

. 178.     

 ,  

  X (T).  

   ,  

W (S)   1.   

 Z,    

  1.   

W (S) + 13:   

W (S),  1  3  

  ( 99;  

 ,  3,  

  1).  

 ,     

 .

 X (T):   

       2,  1

 3      2 

   .

 W (S)   ,

   . 

    

   X (T) 

 X (T):

     . 

 W (S)    

    

   .

 W (S):     
Q

200

4    .
 J,      PictBridge.
5   .
    ,    ,    . 198 (        ,  ).
6  .
     J,   .   ,     ,  J.
Q
201

   DPOF:  
        DPOF       PictBridge-   ,   DPOF.

1  / 
   DPOF    .   G     DPOF    .  /   2 (     
,   ?).

 G

2  .
        (     ,  D   1).       ,     X (T).      ,   W (S)   1.     Z,       1.    W (S),  1  3     W (S) + 13:    ( 99;    ,  3,     1).    ,       .

3   

.

 J,   

Q

 .

 X (T):   

202

4   .
     2,       (        ,    5). ·   :         
 . ·  :         .
5    .
    J     .
D   DPOF
    ,      PictBridge,   (DPOF)   PictBridge     «  »        (0 199).      USB  DPOF       .             PictBridge  .
Q    DPOF  ,      
   .  NEF (RAW) (0 93)  ,   .    JPEG  NEF (RAW)       NEF (RAW)    (0 271).     ,             .
203

    
           High-Definition Multimedia Interface (HDMI)  -  C (    ).
1  .
       HDMI-.
2  HDMI-,    .
     (
     HDMI)
  
3      HDMI-.
4      K.
        .
D   
   ,    .        .
A   
         EH-5b    EP-5B ( ).        ,          (0 179).   ,            .
Q A   ,      ME-1 (0 298),          HDMI   ,  HDMI- (  ,       ,   ).     ;     .
204

  HDMI
 HDMI    (0 249)                ,   HDMI-CEC (High-Definition Multimedia Interface­ Consumer Electronics Control, ,     HDMI    ,    ).
           HDMI.        .    ,        Live view,    .
     .   HDMI >     ,     ,   HDMI-CEC     , ,  ,   ,            J      -.    .,         .

A HDMI  Live view

HDMI      HDMI  Live view   Live view (0 49, 57).      Live view  

  HDMI     ,     > . /.      (0 65).   , 

  HDMI     ;   

 1080i ()  HDMI >   .        ,    . /.  (0 65).

Q

A  HDMI-CEC
     HDMI-,  )   

   .

A  

  .     .

205

Q
206

M   
D   :  
    ,  G    D (  ).

 G

     :



0



0



190

 

212

 

207

 

212

 

208

 

212

 

209

 

213

 

209

  DPOF

202

A . 
      . 312.

 

 G  D   

    (0 177):

 ND600  

        ,   D600.        .         .

U

207

 

 G  D   

   .         ,          .


/ 

     .

 

      .    ,    ,     2.    L.    ,    ,     2.  J   .

 ?

  .

D    
          .

     ,    .

1  /.
 /   2.

2  .

   

    ( 

    ,

    X (T); 

     

  . 178,  D 

 W (S)

 1)   W (S)  

 .     R;  

 ,     W (S) .  

 ,       .

3  J.
 J   .
U

208

 

 G  D   

 ,         (0 179).  1  3   ,   2,            .  L     ;   ,      2.      ,     J.

 

 G  D   

       .       ,       .

       
 ?

   ,     .    .       .       .

1   .
     2.

2  ,   
 .     ,         J.
U

209

3   .
    
2.

4  ,   
 .  ,   
  ,   2.

5   .
 ,        ,            ,         .     ,   ,    ,      .

6  

.

    W (S) 

    ( 

    ,  

  X (T)).     L.

 W (S)

 J,     7 

 .

7    
.     
 2.

U

210

8   .
   ,     ,   (0 215)   J.        ,    .
      ,     ,      J.
9  .
  ?   J.

   ;     J.  J  ,        .

D  
   ,    ,     ,   .    ,    .

        ,        ,     .   . -,     ,    ,           .      ,     ,         .

     ,    (0 202) ­ . 

  .

U

211

 

 G  D   

  ,          .   .       K.

 

 G  D   

 ,       .



S

 

T

 

U

  


  .     ,    .
  .     ,    .
     ,     ,       .      ,     ,       .

 

 G  D   

,      ()      .  ,           ,         .





   ()    

.

   . ,    .   .   (0 254),    

() .

.

   ()     () .

U
212

 

 G  D   

 -         (0 207).   (0 208)  .

 
   

   .        .,     .     .

   ,     J.        :


     




 4,     , 2,    .

    
/  
/ 
    
   

       ( ; 0 179).

J     .

X (T)/ W (S)
G

 X (T)       ,  W (S) -  .
        .

K        .

   

    ,     .

      ,  .   ,      ,      .

U
213

C   :  
    ,  G    C (  ).

 G

     :



0



0

   

214

 

217

  

215

 D-Lighting

137

 

216

HDR (. . .)

139

-     2

96

 

218

 

93

.   . .

218

 

95

.   . ISO

218

 

89

 . ISO

105

 JPEG

94

.  - -

85

 . NEF (RAW)

94



160

 

115

  

164

 Picture Control

129

 

168

  . Picture Control

134

 

65

.  -

217

:     ,       .        , . . 309.

   

 G C   

 ,            (0 312).

U
214

  

 G C   

 ,      .
     

1     .
       2.
  ,   
.

2   .
 4  2,   ,  1  3,    .       ,        W, X  Y: · W :  . · X :   . · Y :   999      9999. 
     . ,    ,               . ,     ,    ,   -     2 (0 96).
3       .
 J          (      ,   G).        ,    .          .
D    
     999   999      9999,     ,     .          999        999     999.
A  
     ,     ,         .

U

215

    
1     
.        2.

2  .
 1  3,   .
3   .
         ,  J.       .

 

 G  C   

     ,     «DSC_»       Adobe RGB «_DSC»,         (, «DSC_0001.JPG»).         «DSC»  .      .  . 135.
A 
  : «.NEF» ­     NEF (RAW), «.JPG» ­     JPEG, «.MOV» ­    «.NDF» ­      .    ,     NEF (RAW) + JPEG,  NEF  JPEG   ,   .

U
216

.  -

 G  C   

 .,      ,   ,      ,    (  ,   ,         ,     ,       ).             G  D ( , « »    );       .        DX  .  .  DX     DX (24 × 16) 1.5× (0 90);               .
A :  
              . . 274.

 

 G  C   

    ,    .  sRGB,      - . Adobe RGB         ,       ,      .

A  
       ,        .   sRGB   ,       Adobe RGB     ,     .  sRGB  ,               ,    ,            ExifPrint,   ,       . ,      Adobe RGB,     ,       .

 JPEG,     Adobe RGB,   

DCF;   ,   DCF,  

  .       DCF,

    .   . 

     .

A   Nikon

U

  ViewNX 2 (    )  Capture NX 2

( )     

  ,     .

217

 

 G  C   

«» ­      .        G  D (  DX  ).             .  , ,   .
A  
   ,        JPEG    ( )     ,      Picture Controls   Picture Controls,      ,     .        .       (0 57),  (0 160)     DX (0 89).

.   . . (    )

 G  C   

  . ,     1 ,      ( ,      ). ,   ,  ;      /    «l m»,     (     ,   ,      ).       ,         .          .

.   . ISO

 G  C   

,     ISO,      «».





   (  , , 

 );    ,     ISO.    ,    ,
   .

      ISO 2500  .

.    ,       

   .   . ISO.
U

218

A  :    
      G    A (  ).

 G

            .

  

 

 .  (0 221)

U
219

   :

 

0

 

0

 . 

221 d /

a 

d9   

231

1  .  AF-C

221 d10   

231

2  .  AF-S

221 d11 . 

231

3 .   . Lock-On

222 d12   MB-D14

232

4   

222 d13  

233

5 .   -

222 e /

6   

223 1  

234

7   

223 2  

235

b /

3 . . 

236

b1   . ISO

224 4 . .  

240

b2  EV  .

224 5  

241

b3   .

225 6  

241

b4  . 

226 7  

241

b5  . . .

226 f 

c / 

f1  OK (. )

241

1 .  . 

226 f2   "Fn"

242

2   

227 f3  . . .

244

3 

227 f4  . "AE-L/AF-L"

244

4  . 

228 f5 .  

245

5  . . .

228 f6 . .  . 

246

d /

f7 .   

246

d1  

228 f8  -

246

d2    .

229 f9  . 4  MB-D14

247

d3 .   ISO

229 g 

d4 

229 g1   "Fn"

247

d5    . CL

229 g2  . . .

248

d6 .  . 

230 g3  . "AE-L/AF-L"

248

d7 .  

230 g4 . . . 

248

d8  

231

:     ,       .        , . . 309.          (0 313),           .

U
220

 . 

 G  A   

 ,          (0 313).

a: 

a1:  .  AF-C

 G  A   

   AF-C      (0 97),         :       ( )      ( ).

 G  F 

        .        (I).

          AF-C   .       ,    .

a2:  .  AF-S

 G  A   

  AF- S      (0 97),         :     ( )        ( ).

 G  F 

        .        (I).

        (I)   AF-S   ,      ,      .      ,    .

U

221

a3: .   . Lock-On

 G  A   

            ,    AF-C    ,      AF-A      (0 97).

 C 5 ()



(4

         

D

3 ()

 ,    .     ,        

)2

.

E 1 () .

         .       ,    .

a4:   

 G  A   

,         .

  . .


           .
        .            .
    . ,     ,     (0 90).

a5: .   -

 G  A   

,      «»      .





    « » (

,  ,     ),



, ,        (q)   2 

w

q

U

         (w).

 

      , , ,         ,   2    .

222

a6:   

 G  A   

   ,     .





# 39    39  ,   .

A 11 

  11  ,   .      .

a7:   

 G  A   

,            .

 . .


       (    ).          : 1.   AF-S    (0 97)  
 ,      AF-A. 2.          (0 99)  
,      ,     .
       .    , ,      .

A   

     ­  0,5­3,0 ; 

 ,      24­200   

.

A . 

   ,      , . 

. 309.  ,       , .  . 290.

U

223

b: /

b1:   . ISO

 G  A   

      ISO.       ISO ,   .       ,    ISO      .

b2:  EV  .

 G  A   

     , , ,    .

U
224

b3:   .

 G  A   

  ,    E     (0 112).    . ( )  ., 0      ,        ±0.

 . (
)
. .


        (.  ). ,     , ,          (       E  ).
    ,   ,    ,     ,           .
   ,   E     .

A . ./.
 ,     ,   
 b3 (  .)   . ( )  .,
  ,     f5 (.  ) > . ./. (0 245).

.   > . ./.

.

.

P

.  

.  

S

.  

  

A

  

.  

M

 



A  ISO/ ISO
  b3 (  .)      d3 ( ISO/ ISO).        ;      .

U
225

b4:  . 

 G  A   

            ,    .  ()      8, 12, 15  20 ,       .

  ,     ,          12 ,   ,      CPU    (0 172).          ,     ,      .

b5:  . . .

 G  A   

      ,  .                 +1  ­1 EV   1/6 EV.

D   
        .   , , 
   (E)  ,   ,     ­       .   (0 112)    .

c: / 

c1: .  . 

 G  A   

  .         .

U

226

c2:   

 G  A   

    ,     .               .
           .

c3: 

 G  A   

    ,          .

·  :      (0 85).

·  :  1  3,    ,        .
· -   -:     ,     1.

U
227

c4:  . 

 G  A   

 ,      ,         (;    ­ 10 ),     ( ;    ­ 4 ),    (;    ­ 1 ),    ( ;    ­ 10 ),       Live view   (Live view;    ­ 10 ).           .

c5:  . . .

 G  A   

             (0 85).           ,      .         .   .   -    ,      .

d: /

d1:  

 G  A   

     ,   
      (AF-S        AF-A; 0 97);         Live view,            (0 85),            (0 85),     (0 168)      ,     (0 32).   ,            Live view (0 57)      ( J; 0 83),    . · :  3 (), 2 (), 1 ()  .
( ).   ,   .,  
U    c.
· :    .

228

d2:    .

 G  A   

 .,     ,    (0 8).

d3: .   ISO

 G  A   

   . ISO   ISO/ ISO       ISO    .     ISO/ ISO,   ISO       S,    ,    ,    .    ,        .

d4: 

 G  A   

 .,     ,     (0 11).

d5:    . CL

 G  A   

      CL (  ) (0 83;             ).

U
229

d6: .  . 

 G  A   

  ,         ,       1  100.
A  
  ,     d6,          (t00).       .  . 335.

d7: .  

 G  A   

       ,         .   ,             ,        .





   ,       

      

.

           ,   .   ,     

   9999,     ,  

    0001.

.

   ,             0001.   ,    ,      999 ,     .

  ,    .,   ,             
 .   ,     0001.

D .  
     999   999      9999,     ,     .      d7 (.  ),          .

U
230

d8:  

 G  A   

   (v),            (0 9)            .       ,   ,        (w;  )     (x;  ).            .

     

d9:   

 G  A   

  .,    (  )          D.    .,      ,       (0 39).  .     .

d10:   

 G  A   

 ,       ,  1 , 2   3       , ,  ,   .

d11: . 

 G  A   

   .,    (c)    ,       .

U

231

d12:   MB-D14

 G  A   

         AA     MB-D14,           ,    .    EN-EL15      .

 1 LR6 (AA, ) 2 HR6 (AA, Ni-MH) 3 FR6 (AA, )

        LR6 AA.        HR6 .        FR6 .

A    AA
          20 °C       ;        ,     .      ; -     ,     ,           ,   ,      .        :

 
L H H ()





-- d d ()

  .    .   .
   .  .

U
232

d13:  

 G  A   

,     :       ,      MB-D14.   ,   MB-D14       EH-5b    EP-5B,          .

  ,     MB-D14,       s.

A   MB-D14
   MB-D14   -   EN-EL15   , -      (  EN-EL15    ,     ).

 ,    MB-D14,      :

   MB-D14

 

$

-   EN-EL15

w

 

U
233

e: /

e1:  

 G  A   

    .

 1/250  ( FP)
1/200  ( FP) 1/200 ­1/60 


   FP ,     (0 294).       ,    1/250 .     1/250      ,        FP,     1/250 .
   FP ,     (0 294).       ,    1/200 .     1/200      ,        FP,     1/200 .
      .

A        
        S  ,       (30     ).          X (   ).
A    FP
        ,  ,             .        «FP»,      FP (0 295).

U
234

    FP
   1/250  ( FP)  1/200  ( FP)    1 ( , 0 234), .      1/250   1/200 ,        (0 294)      (   FP).

 

1/250  ( FP)

1/200  ( FP)

1/200 

     



        

 1/4 000  1/250   

--

 FP

--

 FP

--

--

 1/250  1/200   

  *

--

 FP

--

--

1/200­30 

 

*      .   ,  

 ,  ,         FP.

e2:  

 G  A   

                        « »   P  A.    ,      30    S  M,         ,            « ».     1/60  (1/60 )  30  (30 ).

U
235

e3: . . 

 G  A   

     .





1 TTL

   ,       .

2 

   (0 236).     .

3

 

   ,   ,    (0 236).

     ,  4           
 (0 237).

 
  :    1/128 (1/128  ).         12 (, ISO 100, 20 °C).

  
   ,   ,   .  4  2,      ,  1  3    .







   (    ).

-

      .  ,           ,    ,       ,   .

      .

A    
        (0 146).

A «»  « »
   ,          Y.
U

236

A  SB-400
      SB-400,   e3     ,         SB-400: TTL   (       ).
A «-»
,     > -,    .


1/4 1/8 1/16

   «-» 2 2­5 2­10


1/32 1/64 1/128

   «-» 2­10, 15
2­10, 15, 20, 25 2­10, 15, 20, 25, 30, 35

  
                 (  )       (0 294).
     ,  .  4  2,      ,  1  3    .





. 

    ( ).

TTL

 i-TTL.        +3,0  ­3,0 EV   1/3 V.

M      1/1  1/128 (1/128  ).

   ,    .  ­ ­    ,     
.

          .

TTL

 i-TTL.        +3,0  ­3,0 EV   1/3 V.

AA

  (    ; 0 294).        +3,0  ­3,0 EV   1/3 V.

M      1/1  1/128 (1/128  ).

­ ­      .

 B

        .    ,       .



    1­4.            .

U

237

        .
1    
.        . ,    ­ ­    .
2     A.
         A.
3     B.
         B.
4  .
5  J.
U
238

6  .
    ,     .
 ,   ,    
 ,       .

10   

60°  
30°  

30°  

5   

          .

 ( )

5   

60°  

7   .
   ,          ,    4.   .     .
8   .
  M (Y),    .  , ,     .  >    ­ ­,        .
9  ,     .
,          ,  ,     .  ,     (0 149).

U
239

A    
 M          ,    .  >    ­ ­.
A  
  ,     M (Y)    ,     ,    ,    A   B    .  Y       ,    .  > TTL       ±0.  Y ,       M.
D  
    ,           (   ,      ). ,             (  TTL)      (  AA).     .             ,    ISO    (  f)     SG-3IR   .  SG-3IR           ,          .            .
     ,      .              .

e4: . .  

 G  A   

,      ,    .

 YE  
E  

            .      .

U
240

e5:  

 G  A   

  .,        ,   CLS (0 294),          (0 77).   .    .

e6:  

 G  A   

   ,      (0 153).     (j)       ,   (k)    ,   (l)      ,    (m)      (0 156),   . D-Lighting (y)      D-Lighting (0 158).  ,        
  NEF (RAW)  NEF (RAW) + JPEG.

e7:  

 G  A   

     >  >  (H),  ,       ,   . 153  156.    >  >  (I),          .        D-Lighting.

f: 

f1:  OK (. )

 G  A   

   J   :  .  . (J  .  .),     (K  .  .)   ( ).

U

241

f2:   "Fn"

 G  A   

     «Fn».





q

   «Fn»     



  (0 77).

r  FV

  «Fn»,     (      , 0 149, 294).

        .

B  /    «Fn»    .

C

  

   «Fn»  .

E

  

 ,    «Fn»      ,                .

F

  

   «Fn»  .

A AF-ON

   «Fn»  .       .

s

 

     ,    «Fn».

t  

   «Fn»    ,    D-Lighting         ,               .           ( CH  CL),     ,     .

y

 D-Lighting

  «Fn»     ,    D-Lighting (0 137).

e +NEF (RAW)

      JPEG . ., JPEG . .  JPEG . .,       «RAW»,       NEF (RAW)   ,     «Fn» (     NEF/RAW   ,       ).        NEF (RAW),   «Fn»  .

L      «Fn»    .

M

    «Fn»   



.

U N      «Fn»    .

242





9

 

  «Fn»               (0 8).

5

  

  «Fn»    ,     (0 89).

m

.  

n  

  «Fn»,      .
   «Fn»  « » (0 280).

6

   

  «Fn»       « ».           .

v

./.  1 

       «Fn»,   (  S  )   (    )    1 EV   ,     b2 ( EV  ., 0 224).

w

  .  CPU

  «Fn»        ,        CPU (0 172).

K 

 «Fn»    ,    K.          ,     K  .



     .

A .  
   .      f2 (  "Fn"),   «Fn»,        .           .

  

 

  

   ,              .   ,    ,        (0 258).
U
243

f3:  . . .

 G  A   

      .    ,      "Fn" (0 242).    ­  .

f4:  . "AE-L/AF-L"

 G  A   

     A «AE-L/AF-L» (-// ).



B

 /

C

  


E 


F

  

A AF-ON

r

 FV




   A «AE-L/AF-L» (-/-)    .
   A «AE-L/AF-L» (-/-)  .
 ,   A «AE-L/ AF-L» (-/-)      ,                .
   A «AE-L/AF-L» (-/-)  .
 A «AE-L/AF-L» (-/-)  .       .
  A «AE-L/AF-L» (-/-),     (      , 0 149, 294).         .
     .

U
244

f5: .  

 G  A   

        . ·  :    
,         / /.      ,      ,      J.         MB-D14. · . ./.:   .    ,    ­ .  . (  A)            , .                       S  M.         MB-D14. ·  :   .  ,          (     ,    . ./.   .).              .           1 EV (    G      ).   ,                 . ·   :   .   ,     ,          .   .  . ( . -)   ,     ,           ,                .                           .  . ( . -),           .                    .  ,  2  J.
U

245

f6: . .  . 

 G  A   

     ,      E, M (Y), W (S), X (T), L (U),  , Z (Q),  D    ,     ,    (    «Fn»    ,       D-Lighting     f2,   "Fn"    f3,  . . .).                .  ,         c2   ,         .

f7: .   

 G  A   

                ,      (,        ).      ,      ,       .

f8:  -

 G  A   

 

(W)      , 

       

,   ­ . 

(V)  

  ,   ­ .

U
246

f9:  . 4  MB-D14

 G  A   

   A «AE-L/AF-L» (-/-)      MB-D14.





B  /

   A «AE-L/AF-L» (-/-)  MB-D14    .

C       A «AE-L/AF-L» (-/-)  MB-D14  .

E

  

 ,    A «AE-L/AF-L» (-/-)  MB-D14      ,                .

F

  

   A «AE-L/AF-L» (-/-)  MB-D14  .

A AF-ON

  A «AE-L/AF-L» (-/-)  MB-D14  .       .

r  FV

  A «AE-L/AF-L» (-/-)  MB-D14,     (      , 0 149, 294).         .

G

 ,   "Fn"

 A «AE-L/AF-L» (-/-)  MB-D14  ,     f2 (0 242).

g: 

g1:   "Fn"

 G  A   

    «Fn»       Live view (   ).





r

 

      ,       (0 60).        .

s

 . .  

       ,          .    ,       (0 59).

B  /        .

C         .

E

  

 ,     

   ,        

       .

U

F         .

A AF-ON

    .       .



     .

247

g2:  . . .

 G  A   

          Live view.    ,      "Fn" (0 247),   ,      .

g3:  . "AE-L/AF-L"

 G  A   

   A «AE-L/AF-L» (-/-)      Live view.    ,      "Fn" (0 247),   ,      /.

g4: . . . 

 G  A   

     ,  1      Live view.

 C 
1 


     ,           16 : 9 (    .  . 63).
    ,      Live view.          (  )         .      Live view,   a.         (0 298)        Live view      ;    ML-L3, ,    .  (4)             Live view  ,  ,                     .

A 
   ,   (0 164)             Live view   ,
         .
 ,    .

U

248

B  :  
   ,  G    B ( ).

 G

    :



0



0

  

250

  

253

- - 

81

.  

254

  -

82

  

255

 

250

.   

256

 

301

./. 

257

    1

303

GPS

175

.   . 

251

 

258

HDMI

205

   CPU

172

 

252

  

259

   

253

 Eye-Fi 2

260

 (Language)

253

 

260

1      . 2 ,       Eye-Fi (0 260).

A . 
      . 314.

U
249

  

 G  B  

  ,        .   ,              .   ,     .

D   
          .
A  
             O (Q)  Z (Q) (0 31).

 

 G  B  

     ,    .

  


  ,          .   ,        (0 4).   1  3,    .      ,    ­ .

A . 
       Live view .  . 53.

U
250

.   . 

 G  B  

     ,    « »   Capture NX 2 ( ;    .    Capture NX 2).
.   .  ,         .   ,   DX,      50 .      .

1   .
        J.         ,   G.
· :  ,  ,         «rEF».
·  .  :         .  ,  ,            «rEF».

2         .
     10    ,    ,    ,   ,      .
       .         .

U
251

3    .
     ,        .       .   ,     ,    ,   .
       ,          ,   ,  .       ,    1.
D  
   ,   ,    ,     ,    .   .  ,             .
D     
       ,          .           .           .

 

 G  B  

                Live view   .  ,       ,    ,       .
A  
     ,     ,    50  60    ,    .       ,    .         (   f).

U
252

   

 G  B  

  ,   ,           (0 27).

         


  .             .
  .    ,    B   .    ,   .
     .          .    ­ .

 (Language)
     .

 G  B  

  

 G  B  

       .        ViewNX 2 (   )  Capture NX 2 ( ; 0 298).              (0 182). · :       . ·  :  ,    . 135. 
    36 . ·  :   , 
     .       ,     2.

U
253

.  

 G  B  

  .,         ,         (0 177)     ViewNX 2 (  )  Capture NX 2 ( ; 0 298).    :

 () 

     

90 °   

90 °   

   .,    .   ,           .

A  
       (  )
,  .         (0 212).

U
254

  

 G  B  

   ,   .

 
. .
 .


    ,   .
            .  ,         , ,        .
      .  0 (k) ,    ,  4 (l) ­          .  ,        5 °C,      ; ,      ,         20 °C   .

A   MB-D14
   MB-D14  .       ,           ;    .

U
255

.   

 G  B  

          .              (0 182)         ViewNX 2 (  )  Capture NX 2 ( ; 0 298). · :       . · :       . 135.    
  36 . ·  :         . 135.
       54 . ·  .  . :   , 
        .   .  .     ,     2.

D .   
         ,      ,    .  .   ,        .  Nikon        ,     .   .

U
256

./. 

 G  B  

   ,          1 (0 96;   ,    ).          D600.





 

  
 

 

 

-     2

 

 

 

 JPEG

 . NEF (RAW)



  (     d-1­d-4)
 Picture Control

.  -

 

 D-Lighting

 

.   . .

.   . ISO

 . ISO

.  - -

 





 . 

  ,   . 

 

HDMI

 

    (    )

  (Language)    

.  

.   

GPS

   CPU

 Eye-Fi

 /         

,     ,  ,   .  ,   ./.  ,       ,     ,       .

A  
      NCSETUP.    
,   .

U

257

 

 G  B  

           .      ,  ,      ,       ,  ,      ,      .     5 °.

 

    

    

D  
             .      ,    .
A . 
      , .    f2 (  "Fn"; 0 242, 243).          Live view . . 55  62.

U
258

  

 G  B  

    12  .              ;      .





. .  · .:    . (/) · .:    .

 

     (     ).  1  3,     +20  ­20.     12  .         .

 
   . 

    ,

 

,         ( 

   ).

 





 

.

 . 

     .     ,      O (Q).     (,   ,        ,         , ..          ),      2.
 ,    ;  1  3,   ,   J,        .

D  
     , ,         .
D Live view
      Live view (0 53).
A  
        .   ,          .
U

259

 Eye-Fi

 G  B  

  ,        Eye-Fi (    ).  ,       .   ,     ,     .
  ,    ,   ,     .
   Eye-Fi   ,       : · d:  Eye-Fi . · e:  Eye-Fi ,     . · f ():  Eye-Fi ;  
. · f ():  Eye-Fi ;   . · g: ;       Eye-Fi.   
       W, . . 324;     ,     ,     Eye-Fi.

D   Eye-Fi
 Eye-Fi    ,     .      (0 324),      .
.      Eye-Fi    .          Eye-Fi, , ,        Eye-Fi.
A    Eye-Fi
    2011     8   Eye-Fi SDHC Pro X2.          ;       .  Eye-Fi     ,   . ,    Eye-Fi    .
A    Eye-Fi   -
     ,    Eye-Fi,    -.    c2 (  , 0 227)  30   .

 
    .

 G  B  

U

260

N  :   
   ,  G    N ( ).

 G
           .   ,       ,   (  ,            RAW/NEF,      JPEG     ,    . 93, ,      NEF (RAW),      JPEG).



0



0

i D-Lighting

264

e 

274

j  " "

264

(  

274

k 

265

) " "

274

l 

266

f  

275

m  

267

g  

275

n  

268

h  

275

o   1

269

i  

276

7  NEF (RAW)

271

u  

277

8  

272

9  

69

&  

273

p   2

279

1  ,   G    N. 2 ,     J  c (b)    , 
    .

D  

     ,     

, ,       >  

./.        (,  

     ). ,    

   ,     .

A  

  ,       ,

 ,  NEF (RAW)   , ,  

  JPEG,     ,   ,   ,  ,

    NEF (RAW)   , 

 JPEG.      JPEG    

U

.

261

  
   :
1     .
  ,  1  3;   ,  2.
2  .
    J (      ,     X (T);          . 178,  D   1).
A 
       ,    .
3   .
  .  ,   .      ,  G.
A  . 
     ,          .     .   ,      ,          c4 ( . ; 0 228).
4   .
     J.     o.
U
262

A      
       .

2

2

       J  c (b).

    J.

  .

U
263

D-Lighting

 G  N  

 D-Lighting    ,       ,    .





 1  3    .       .    ,   J.

 " "

 G  N  

      « »,     ,     ,    . ,     « »,      .     « »     ,     .  ,    « »      .          ,    « ».         .



 





  

 

X (T) W (S)
J

    X (T),   ­  W (S).    ,    ,    .             .         ; ,      ,   .  J,   .

U
 

J

    « »   ,    ,     « ».     

« »,   .

264



 G  N  

    .         ,    ,     .



 



   

W (S)

 W (S),     .

   

X (T)

 X (T),     .

   

   ,     : 3 : 2, 4 : 3, 5 : 4, 1 : 1  16 : 9.

  
 

     .   ,        .
J      .

A :    
    NEF (RAW)  NEF (RAW) + JPEG    JPEG    (0 93),      JPEG  ,     .         ,          .

A   
     ,    .

U
265



 G  N  

      -,    (- ).

        ;  1      3   .      J.

 
 

U
266

 

 G  N  

      .    ,   ,   J,   .







   ,     .        ,     .

 

      ,   «»  .        .

 



    ( 

  ),  (  )  



 (  ).  1, 

   ,  3,   .



"" 

 «»    . ·  : B  : ,
  . ·  : B  
. ·  : B  . ·   : B  . · .: O   , 
   .  X (T)      . · : C  .

    .   1   3,    .

U
267

 

 G  N  

           .      ,    ,     (0 181),       .

     

  

  

  
A 
  ,   ,  X (T).           ,    .   ,  L (U)       .   ,       X (T)  W (S)      .

U
268

 

 G  N  

         NEF (RAW)    ,     ; ,        ,      ,     .           ;         (0 93, 95;   ).      NEF (RAW),    NEF (RAW).

+

1   .
    
   2.

  ,    ,    . 1;  J,     NEF,   .
2   .
       .       ,      X (T), (   ,    . 178,  D   1).         ,  J.
3   .
     . 1.  . 2   J,    ,     2.
U

269

4  .
 . 1  . 2      ,  1  3       0,1  2,0.    .     1,0;  0,5,      ,  2,0,   .      .
5  
  .  4  2,      .   1  3,   .  J,    ,      (      ,  ).     4       ,   W (S).
6   .
      ,  J.   ,         .
D  
        NEF (RAW)       .          (  ,  , , ,  ,  ,     )      Picture Control,   ,   . 1.           ;      .       NEF (RAW)  ,        . NEF (RAW),     ,    ,       JPEG     .
U
270

 NEF (RAW)

 G  N  

    JPEG  NEF (RAW).

1   NEF (RAW).
  NEF (RAW)      2,      ,   
NEF (RAW),   .

2  .
  (      ,      X (T);    ,    . 178,  D   1).         ,   J.
3     JPEG.
 ,  .   ,         ,       ,      ,            ­2  +2 EV.  Picture Control  ,   Picture Controls.

  (0 93)   (0 95)   (0 115)   (0 112)  Picture Control (0 129) .   . ISO (0 218)
  (0 217)   (0 218) D-Lighting (0 264)
U

271

4  .
 EXE   J     JPEG    (
    , 
 G).

 

 G  N  

    .

1   .
    
 G,   ,       .

2   .
    ,         ,       2 (     ,    3).
 ,  ;        J.

3  .
     2.
 ,  ;     J.
U

272

4  .
     2.

  ,  ;  ,      W (S)      (       ,     X (T);        . 178,  D   1).     8.  J,   .
5     .
   .     J,      .

A     
     ,      .
A  
    NEF (RAW)  NEF (RAW) + JPEG    JPEG     (0 93);      JPEG  ,     .

 

 G  N  

     .    D-Lighting,         .
 1  3    .       .    ,   J.

U

273



 G  N  

    .  2,               0,25 ,  4,       (      ;   ,        ).  J,   ,   K,        .

 

 G  N  

     .  ,     ,           ,     (  ,      ,      ; . . 217).  2,    ,  4,     (      ;   ,      ,     ).  J,   ,   K,        .   ,          ,   ,     DX     FX (36 × 24) 1.0×.
A 
       ,      G  D ( ,   « »    ).       .

" "

 G  N  

  ,      « ».  2    (   ,    ),   4   .       .  J,   ,   K,        .
U

274

 

 G  N  

  ,       .       .    ,   J.





 

 G  N  

    ,  ,   .  1  3,        4  2,   .    ,     ,    ,   ,    ;      .       .       .  J,   ,   K,        .

 

 G  N  

       ,      .      (   ,            ).       .  J,   ,   K,        .





U
275

 

 G  N  

 ,    .       ,     .        .


 





W (S)  W (S),      .

 

      ,  1  3   ,   ,    .

  

      ,  4  2   ,   ,    .

 

      ,  4  2,   .
      ,  1  3,   .

  
  

X (T)
K J

  .
       .  .

U
276

 

 G  N  

  ,        .

1   .
        2,  
  .

2  .
  (      ,     X (T);    ,    . 178,  D   1).         ,   J.

3  .

 

 , 

   ,   

A «AE-L/AF-L» (-/-),    

,    

 (   

  ; 

 ).      A «AE-L/AF-L»     

X (T).  W (S)   .

4   .
   , 
    
.

 

U
277

5   .
 1  3,       ,        .    1  7;   ,         .       .
6   .
       ,           ,    3­5,    .        .     ,  O (Q)     O (Q),    .
7   .
   ,   J.
U
278

 
     .   ,     J  c (b),    ,        .
1  .
       (  c)  ,   ,   J  c (b).
2   .
     J.

3     .
   , 
  ­ ,  , 

,  
 

   , 

   .  4  2, 

    

.     

 ,   

 X (T).               

    

     ,  1  3 

     .    

,   K   J      

  .

D  
    ,      
,       (0 188),       (0 208),       ,    .

U

279

O  /m  
   ,  G    O ( ).

 G
          ,        ,   ,   ,      ( 20 ).          (0 283).  ,      .
     
1   .
   ( ) (O)       2.
2  .
  ,  ,   ,   2.
3  .
      J.

4     

 .

U

  1  3,        

 ( ).  J,  

 .

280

5   .
,       « »,  . ,   V,  .   1­4    .
    « »
1   .
  ( ) (O)       2.
2  .
     2,      .    .
3  .
    J.    .
4   .
    ,   J.

A    « »

U

  ,    « »,   O (Q).  

  ,   O (Q),      «

».

281

     « »
1   .
   ( ) (O)       2.
2  .
  ,      ,   J.
3     
.  1  3,         « »,   J.   2­3     .
4   « ».
   « »,   G.
 G
U
282

 
     ,  m    O   >  .
1   .
 « » (O)      2.
2  m  .
 m     J.     « »  « ».
            .     ,  O    m   >  .

A      
      ,      O (Q).
  ;   O (Q),    .

U
283

U
284

n 

        ,       ,     ,     ,      .

 

 

 

   1

/  G  D AF NIKKOR2 AF-S, AF-I NIKKOR
 PC-E NIKKOR
PC Micro 85  f/2,8D 4
 AF-S / AF-I 7
 AF NIKKOR (   F3AF) AI-P NIKKOR  AI-, AI-, NIKKOR  Nikon  E 11
Medical-NIKKOR 120  f/4

AF

M (  )

M







--

 5



--

 5









 8

 8



--

 9



--

 9



--





 
PA SM

 



L

M

3D  N

   -- 3

 5  5  5 --  3,5 --  6  --  3,5    -- 3

  --  3

  --  3

--  12 --  13  14

--  15 -- -- --

   10

Reflex-NIKKOR PC-NIKKOR   AI 17

--

--

 --  12 -- --  14

--

 5

 --  16 -- -- 

--

 18

 --  12 --  13  14

  PB-6 19

--

 18

 --  20 -- -- 

   ( PK 11A, 12  13; PN-11)

--

 18

 --  12 -- -- 

1  IX-NIKKOR  . 2   (VR)   VR. 3          (0 109). 4           / 
     . 5         . 6     . 7      AF-S  AF-I (0 287).     
      .  . 287. 8         AF 80­200  f/2,8, AF 35­70  f/2,8,
AF 28­85  f/3,5­4,5 <>  AF 28­85  f/3,5­4,5       ,        .   ,     . 9     f/5,6  . 10     (. . 288).

n
285

11    AI 80­200  f/2,8 ED       .   ,      AI 200­400  f/4 ED.
12           CPU (0 172),          .
13                  CPU (0 172).      ,      .
14                 CPU (0 172).
15         ,        .
16     .   ,   ,           .                 .
17    AI 28­85  f/3,5­4,5, AI 35­105  f/3,5­4,5, AI 35­135  f/3,5­4,5  AF-S 80­200  f/2,8D   .   .     .
18     f/5,6  . 19     PK-12  PK-13.     
   PB-6D. 20   .   ,  ,   
     . ·      PF-4    PA-4. ·         ,      
 ISO 6 400  ;      . - AF-S Zoom Nikkor 24­85  f/3,5­4,5G (IF) - AF-S DX Zoom-Nikkor 18­70  f/3,5­4,5G IF-ED
n
286

A         G  D
     (   G  D);  IX-NIKKOR   .           .   G  D     .   G    .

 

 

   

  G

  D

A  AF-S/AF-I
 AF-S/AF-I       AF-S  AF-I:

· AF-S NIKKOR 70­200  f/2,8G ED VR II · AF-S VR 70­200  f/2,8G ED · AF-S 80­200  f/2,8D ED · AF-S VR Micro-Nikkor 105  f/2,8G IF-ED* · AF-S NIKKOR 200  f/2G ED VR II · AF-S VR 200  f/2G ED · AF-S NIKKOR 200­400  f/4G ED VR II · AF-S VR 200­400  f/4G ED · AF-S NIKKOR 300  f/2,8G ED VR II · AF-S VR 300  f/2,8G ED · AF-S 300  f/2,8D ED II · AF-S 300  f/2,8D ED · AF-I 300  f/2,8D ED
*   .

· AF-S 300  f/4D ED · AF-S NIKKOR 400  f/2,8G ED VR · AF-S 400  f/2,8D ED II · AF-S 400  f/2,8D ED · AF-I 400  f/2,8D ED · AF-S NIKKOR 500  f/4G ED VR · AF-S 500  f/4D ED II · AF-S 500  f/4D ED · AF-I 500  f/4D ED · AF-S NIKKOR 600  f/4G ED VR · AF-S 600  f/4D ED II · AF-S 600  f/4D ED · AF-I 600  f/4D ED

A f/8  

       AF-S/AF-I   

TC-17E II

TC-20E/ TC-20E II/

 f/4,    

TC-20E III

 f/8,    

 TC-20E/TC-20E II/TC-20E III 

  f/6,8,  

 TC-17E II.  ,   ,   

   ,    AF-S. 

  TC-20E/TC-20E II/TC-20E III     ,

    ,    . 

 ,    3D       

   (0 99);      

  f/5,6,        

.

n
287

A   
 f       .
A    
     ,            ,    .      .     CPU (0 172)  ,         ,       ,    .    ,         ;      ,           ,         .

D      
    D600:

·  TC-16AS AF

·  AF  F3AF (AF 80  f/2,8,

·   AI

AF 200  f/3,5 ED, AF  TC-16)

· ,     · PC 28  f/4 (  180900 

 AU-1 (400  f/4,5, 600  f/5,6,  )

800  f/8, 1 200  f/11)

· PC 35  f/2,8 (  851001­

·   « » (6  f/5,6,

906200)

7,5  f/5,6, 8  f/8, OP 10  f/5,6)

· PC 35  f/3,5 ( )

· 2,1  f/4

· Reflex 1 000  f/6,3 ( )

·   K2

· Reflex 1 000  f/11 ( 

· 180­600  f/8 ED (  174041­ 142361­143000)

174180)

· Reflex 2 000  f/11 ( 

· 360­1 200  f/11 ED ( 

200111­200310)

174031­174127)

· 200­600  f/9,5 (  280001­

300490)

A  
            24  (16    DX)  300 ,                   - ,  ,  ,       « »,       « ».       .       0,6 ,          -  .       ,       ,   :

 AF-S DX NIKKOR 10­24  f/3,5­4,5G ED AF-S DX Zoom-Nikkor 12­24  f/4G IF-ED

 
18­24  18 
20­24 

   
  1,0 
 

DX

n
288

FX

DX

 AF-S DX Zoom-Nikkor 17­55  f/2,8G IF-ED AF-S DX NIKKOR 18­200  f/3,5­5,6G ED VR II AF-S DX VR Zoom-Nikkor 18­200  f/3,5­5,6G IF-ED AF-S DX NIKKOR 18­300  f/3,5­5,6G ED VR AF-S NIKKOR 16­35  f/4G ED VR AF-S Zoom-Nikkor 17­35  f/2,8D IF-ED AF Zoom-Nikkor 18­35  f/3,5­4,5D IF-ED
AF Zoom-Nikkor 20­35  f/2,8D IF AF-S NIKKOR 24  f/1,4G ED AF-S NIKKOR 24­70  f/2,8G ED AF-S VR Zoom-Nikkor 24­120  f/3,5­5,6G IF-ED
AF-S NIKKOR 24­120  f/4G ED VR
AF-S Zoom-Nikkor 28­70  f/2,8D IF-ED
AF-S NIKKOR 28­300  f/3,5­5,6G ED VR PC-E NIKKOR 24  f/3,5D ED * *     .

 
20  24­55 
18  24­200 
28  50­300 
35  28  35  24  28­35  24  28  35  24  35  50­70  24  35­120  24  28  50­120  28  50­70  28  35  50­300  24 

    2,0  1,0  1,0 
  1,0 
  1,5  1,5 
  1,0 
  1,5  1,0 
  1,0  1,5 
  1,0 
  2,0  1,0 
  1,0 
  1,5  1,0 
  1,5 

   AF-S NIKKOR 14­24  f/2,8G ED          .
       AI-S, AI-, AI- NIKKOR, Nikon  E        24­300 .  AI 50­300  f/4,5,  AI 50­300  f/4,5, AI-S 50­300  f/4,5 ED  AI 50­ 300  f/4,5 ED      70   .   AI-S  AI 25­50  f/4 ED       : 2,0     25   1,0     28 ;        35 .

n
289

D   

      ,  

  24­200 .         

 :

· AF-S NIKKOR 200  f/2G ED VR II

· AF-S NIKKOR 200­400  f/4G ED VR II

· AF-S VR Zoom-Nikkor 200­400  f/4G IF-ED · AF-S NIKKOR 300  f/2,8G ED VR II

   0,7       

       :

· AF-S NIKKOR 16­35  f/4G ED VR

· AF Zoom Nikkor 24­120  f/3,5­5,6D (IF)

· AF-S Zoom-Nikkor 17­35  f/2,8D IF-ED

· AF-S NIKKOR 24­120  f/4G ED VR

· AF-S DX Zoom-Nikkor 17­55  f/2,8G IF-ED · AF-S NIKKOR 28­300  f/3,5­5,6G ED VR

· AF-S DX VR Zoom-Nikkor 18­200 

· AF-S NIKKOR 35  f/1,4G

f/3,5­5,6G IF-ED

· AF Zoom Micro Nikkor ED 70­180  f/4,5­5,6D

· AF Zoom-Nikkor 20­35  f/2,8D IF

· AF-S VR Micro-Nikkor 105  f/2,8G IF-ED

· AF Zoom-Nikkor 24­85  f/2,8­4D IF

· AF-S NIKKOR 24­85 f/3,5­4,5G ED VR

   1,0       

       :

· AF-S DX NIKKOR 18­200  f/3,5­5,6G ED VR II · AF-S Zoom-Nikkor 28­70  f/2,8D IF-ED

· AF-S NIKKOR 24­70  f/2,8G ED

· AF Micro-Nikkor 200  f/4D IF-ED

· AF-S VR Zoom-Nikkor 24­120  f/3,5­5,6G IF-ED

   1,5       

       :

· AF-S NIKKOR 14­24  f/2,8G ED

· AF-S NIKKOR 70­200  f/2,8G ED VR II

· AF-S DX NIKKOR 18­300  f/3,5­5,6G ED VR

· AF Zoom-Nikkor 80­200  f/2,8D ED

· AF-S DX NIKKOR 55­300  f/4,5­5,6G ED VR

· AF-S Zoom-Nikkor 80­200  f/2,8D IF-ED

· AF-S VR Zoom-Nikkor 70­200  f/2,8G IF-ED

n
290

A   
 D600     Nikon    35  (135).   .  DX (0 90)     35 ,      ,    35   (35,9 × 24,0 );    DX,        23,5 × 15,7  ( DX).
    35 ,       1,5 ×  .  DX   DX (24 × 16).

FX (36 × 24)   (35,9 × 24,0 ,    35 )



 

DX (24 × 16)   (23,5 × 15,7 ,    DX)

  (FX (36 × 24);  35 )   (DX (24 × 16);  DX)

  DX (24 × 16)   1,5  ,     35 .       35 ,   DX (24 × 16),       1,5 (,    50     35   75 ,   DX (24 × 16)).

n
291

  (Speedlights)
     Nikon (Nikon Creative Lighting System, CLS)     CLS- .          ,   .           .
1     .
2     
.   .     .        .
A   AS-15
        AS-15 ( ),        .
D     Nikon  
   Nikon.         250       ,    
n    .     Nikon,     ,      Nikon    .
292

   (CLS) Nikon
    (Creative Lighting System, CLS),   Nikon,             .

 CLS- 

     CLS- :

· SB-910, SB-900, SB-800, SB-700, SB-600, SB-400  SB-R200:





SB-910 1

SB-900 1

SB-800

SB-700 1

SB-600

SB-400 2 SB-R200 3

 ISO 100

34

34

38

28

30

21

10

 4

ISO 200

48

48

53

39

42

30

14

1   SB-910, SB-900  SB-700      v  N ()  

,          .

2      SB-400.

3           

  SB-910, SB-900, SB-800  SB-700    

  SU-800.

4 , 20 °C, SB-910, SB-900, SB-800, SB-700  SB-600     35 ; SB-910, SB-900 

SB-700   .

·      SU-800:   SU-800   CLS- ,           SB-910, SB-900, SB-800, SB-700, SB-600  SB-R200   .   SU-800   .

A  
     ,      . ,   ISO 100    SB-800  38 
n ( 35   );     f/5,6  38÷5,6 
 6,8 .      ISO         (  1,4).
293

 CLS-    :



  

/



 /

SB-910

SB-910

SB-910

SB-900

SB-900

SB-900 SB-700

SB-800 SB-700 SB-600 SB-400 SB-800 SB-700 SU-800 1 SB-800 SB-600 SB-R200

  i-TTL  i-TTL  
 

2 3 2 3 









AA      4 -- -- --  5 --  5  5 -- --

A

   TTL

4 -- -- -- 5 --

--

5 --

--

GN        -- -- -- -- -- -- -- --

M 

   6  







RPT  

------  --



 --

   FP 7

-- 



 

 FV





 

        8

-- 



---- --

     

      -- ---- --

REAR    





 

Y   « »

      -- ---- --

 

  --   -- ---- --

1   ,          SU-800.   SU-800   .
2   i-TTL         ,      .
3   i-TTL         . 4    . 5   (AA)    ,  . 6   . 7  1/250  ( FP)  1/200  ( FP)    e1 (
, 0 234). 8    .

A  /   TTL-
           
n   CPU  ,    (AA),             TTL (A).
294

  
        TTL-    .

 SB-80DX, SB-28DX, SB-28,

 

SB-26, SB-25, SB-24

SB-50DX 1

SB-30, SB-27 2, SB-22S, SB-22, SB-23, SB-29 3, SB-21B 3,

SB-20, SB-16B, SB-15

SB-29S 3



A  



--



--

TTL

M 









G

 



--

--

--

REAR

    4









1   P, S, A  M,        .

2     TTL    .    

A (   TTL-).

3      AF-S VR Micro-Nikkor 105  f/2,8G IF-ED  AF-S Micro NIKKOR

60  f/2,8G ED.

4 ,       .

A    
         
      :

 

 FP (0 234)

i-TTL

    (AA)
   TTL ()
     (GN)



    

--
n

295

D  
.   Speedlight     .    CLS,   .      ,   CLS. D600     «  »    SB-80DX, SB-28DX  SB-50DX.

      ,   j,      ,    ,      .   ,          Live view (0 57)    HDR  (0 139).

  i-TTL     ISO  100  6 400.   ISO  6 400,            . ,      ,       , ,     ,     .

   ,    ,     SC- 17, 28  29   i-TTL      .       i-TTL.        .

  i-TTL      ,    .      (,  ),         .

 SB-910, SB-900, SB-800, SB-700, SB-600  SB-400    

 « »,      SB-910, SB-900, SB-800, SB-700, SB-600  SU-800

      :

· SB-910  SB-900:   17­135  

  , ,

    

17­19 

20­105  106­135 

,  .

· SB-800, SB-600  SU-800:   24­105 

   , ,

    

24­34 

35­49 

50­105 

,  .

· SB-700:   24­135  

  , ,

    

24­135 

,  .

  ,   (  f)    ISO,   :

    ISO, :

100

200

400

800

1 600

3 200

6 400

4

5

5,6

7,1

8

10

11

    ,   ,   

    .

n
296

 

       D600    .

· -   EN-EL15 (0 21, 23):  EN-EL15

          

 Nikon. ·   MH-25 (0 21):   EN-EL15. ·    MB-D14:  MB-D14   

,  A  /,                 () .  



  MB-D14      



MB-D14  . ·   EP-5B,    EH-5b:   
        

(      EH-5a  EH-5).  EP-5B

    EH-5b;  . 299    

.   ,        MB-D14, EP-5B       MB-D14,   

.    ,   

   ,    MB-D14.

· ,     ,         .
·   D600      .



      C-PL  C-PL II. ·   NC   . ·     ,   
,       ,  

     . ·       ( ) 

1 × (Y44, Y48, Y52, O56, R60, X0, X1, C-PL, ND2S, ND4, ND4S, ND8, ND8S, ND400, A2,

A12, B2, B8, B12)    

.   .     .

·    DK-20C:      ­5, ­4,­3, ­2, 0, +0,5, +1, +2  +3 ­1,          (­1 ­1).    

 ,            ( ­3  +1 ­1) .

        ,  

   .     

   

  . ·   DK-21M: DK-21M     
 1,17 × (50  f/1,4   ; ­1,0 ­1)     . ·  DG-2: DG-2  ,          .   

 ( ). ·    DK-22: DK-22    

DG-2. ·       DR-6: DR-6   

  ,    

    (, ,    

 ).

n

297

 
 

· Capture NX 2:           ,        .
· Camera Control Pro 2:      ,  -         .
:      Nikon; . ,   . xxiii,        .     Nikon Message Center 2           Nikon,         ,    .      .
  BF-1B/  BF-1A:    ,          .
    ML-L3:  ML-L3   3  CR2025.

 

     (q),         (w). ,     (r).

D600    

     

    MC-DC2 (0 79)   GP-1 GPS (0 175),     4  ,   2       ( 
 ,    ).


  

 ME-1 (0 61)
   WU-1b:        ,  Wireless Mobile Adapter Utility.

n
298

      
          .
1    .     (q)    (w).
2    EP-5B.
  ,  ,    ;  ,    ( )      .   ,    .
3    .
    ,       ,     .
4    .
           (e),    EP-5B ­     (r).  V   ,          .
n
299

  


        ,   ,           ,     .          ,   .           ,    , : ·        60%; ·    ,    ,
    ; ·     50 °C   ­10 °C



 

      ,       .               ,    ,   . :      ,         .

,   ,  .     . ,    ,   ,      .                
    .



    .              .   ,          .

    ,     .

D     
         .  Nikon            Nikon      -        -  (  ,     ).        
n     .        ,      , ,    Speedlights.
300

 
     ,   ,   .      ,   ,            .                   .
 « »

1     
.   ,   G.
        2.

 G

2   .
  ,     .     10 ;        P,      .          ,    ,     P.

A    
     ,     ,     .

n
301

 «  ./.»
    :



5

  

6

  

7

  .  .

 

       .
      .         .    .

1    ./.
   ,   
 2   .    ./.   2.

2  .
    J.

D  
         .       ,   .     .             ,    (0 303)       Nikon.
n       ,            .         .
302

  
         (0 301)        ,    ,   . ,         .  Nikon ,         Nikon.
1       .
         .        EN-EL15      EP-5B     EH-5b.                J.
2  .
    .
3     .
     G,   .           2.
 G
4  J.
   ,  ,          .     ,    ,  .
n
303

5  .
     .       ,   .    ,        .
6   .
  ,      ,       .      ,     8.
7  .
        .     ,      . ,     ,       Nikon.            .
8  .
    ,    .       .
n
304

A    
     ,   .      ,   .        : ·           . ·          ,  
  , ,           .     .
D     
       Nikon              . ,  D600     ,          .   ,                .               ,  ,        .      .       ,   ,        Nikon. ,        ,      Capture NX 2 ( ; 0 298)         .
n
305

    :

  :     ,       .
     :      ,              .        .
  :   , ,        ,      ,      .       ,        .
       :        ,       .      ,    (, ),      ,  ,    ,        .
    :               .               .
        :              ,   ,        .                    .     ,   ,       .
:    ,     ,        .               ,     ,    .           -   .       ,       .
    .       .    ,   ,    .                      .      .   « » (0 301, 303).
 :     .
   :    ,    .        ,    ,   ,         .   ,   .
n
306

:          ,   .     ,       .         ,                   ().        ­     .   ,            .
               .       ,       .
     .      ,    .
  :     ;    99,99 %  ,     0,01 %    . ,      ,    (, ,   )    (),          ,     .
     , ,   .
    ­         .        .   ,       .    ,  ,     ,            .
         ,     .
:           .        : ·       . ·         . ·     . ·     . ·       ,   , 
   .      ,      ,     ,     .        - ,                    15  25 °C (     ).         . ·             .       . ·      .         ;     ,    .    ,   .
n
307

·                .
·   ,        ,    ,   ,    .    EN-EL15.
·    .        EN-EL15     .      ,      .  ,     ,  , .      ,    .            .         .
·      ;         .
n
308

 

    ,      .

  

     1 -     2 1   1, 2   1, 2   1  JPEG 1  . NEF (RAW) 1   1, 2  Picture Control 1 .  - 1   1  D-Lighting 1 HDR (. . .) 1, 2   1 .   . . 1 .   . ISO 1  . ISO 1, 2 .  - - 1  1, 2    1   1   1   ()    ()   (Live view/)    (Live view/)                FV

k, p, l, m,

n, o, r, t,

x, y, 1, 2,

i j P S, A, M s, 0 u, v w z 3

      

      

      

      

      

      

      

      

----  -- -- -- -- --

----  -- -- -- -- --

      

      

-- 3 -- 3 2  2 -- 3 -- 3 -- 3 -- 3 --

----  -- -- -- -- --

      

      

      

4 4   4 4 4 4 4

      

----  -- -- -- -- --

      

      

      

5 5   5 5 5 5 5

5 5   5 5 5 5 5 5 5   5 5 5 5 5 5 5   5 5 5 5 5        ---- -- -- -- -- -- -- ----  -- -- -- -- -- ----  -- -- -- -- -- ----  -- -- -- -- -- 5 --   5 -- 5 -- -- ----  -- -- -- -- -- --   --  -- --

  2

n
309

  6

a1:  .  AF-C a2:  .  AF-S a3: .   . Lock-On a4:    a5: .   - a6:    a7:    b1:   . ISO b2:  EV  . b3:   . b4:  .  b5:  . . . c1: .  .  c2:    c3:  c4:  .  c5:  . . . d1:   d2:    . d3: .   ISO d4:  d5:    . CL d6: .  .  d7: .   d8:   d9:    d10:    2 d11: .  d12:   MB-D14 d13:  

k, p, l, m,

n, o, r, t,

x, y, 1, 2,

i j P S, A, M s, 0 u, v w z 3

      

      

      

      

      

      

   -- --  

      

      

----  -- -- -- -- --

----  -- -- -- -- --

      

      

      

      

      

      

      

      

      

      

      

      

      

      

      

      

----  -- -- -- -- --

      

      

n
310

e1:  

k, p, l, m,

n, o, r, t,

x, y, 1, 2,

i j P S, A, M s, 0 u, v w z 3

      

e2:  

----  -- -- -- -- --

e3: . . /  

----  -- -- -- -- --

e4: . .  

----  -- -- -- -- --

e5:  

----  -- -- -- -- --

  6

e6:  

----  -- -- -- -- --

e7:  

----  -- -- -- -- --

f1:  OK (. )

      

f2:   "Fn"

      

f3:  . . .

      

f4:  . "AE-L/AF-L"

      

f5: .  

      

f6: . .  . 

      

f7: .   

      

f8:  -

      

f9:  . 4  MB-D14

      

g1:   "Fn"

      

g2:  . . .

      

g3:  . "AE-L/AF-L"

      

g4: . . . 

      

1         (0 214). 2      (0 151). 3    . 4  . . . ISO . 5         . 6      .  (0 221).

n
311

  

        .     .  . 151.

      

    
 
 

  ND600 . 
 .

0



207  

212  

212  

212

  0
  . 213 2 

       1

   -     2      
.  DX   .  JPEG  . NEF (RAW)    NEF (RAW)
 
   .     Picture Control .  -    D-Lighting P, S, A, M, 1, 2, 3   HDR (. . .)  HDR -  

  0

DSC

216

 96

JPEG . . 93



95

.

89

FX (36 × 24) 90

  94

   94
14 

 > 

115

A-B: 0, G-M: 0 117

5 000 K

120

d-1

121

 129

.

217

sRGB

217

. 137


   .   . . .   . ISO  . ISO
 ISO P, S, A, M   . . . ISO .  - -  2             . /.     

.

140



140

 141

  0

 218

.

218

 218

100 105


.

107

   85

.

160

2

161

.

162

 3

164

 4

168

1 920 × 1 080; 30 p  
65 
 1

1            (0 214). 2       ,   . 3     ,   1 ,      -
1,      .     . 4    5 ,   ­  25 .

n

312

       *

 a1  .  AF-C a2  .  AF-S a3 .   . Lock-On a4    a5 .   - a6    a7    b1   . ISO b2  EV  . b3   . b4  .  b5  . . .
      c1 .  .  c2    c3      -   - c4  .        Live view c5  . . . d1     d2    . d3 .   ISO
d4  d5    . CL d6 .  .  d7 .  

  0



221

 221

3 () 222



222

  222

39  223

.

223

1/3  224

1/3  224

.

225

ø 12 

226

0

0

226

0

.

226

6 

227

10 

1

227

0,5 

10 

1 

10 

228

4 

10 

1 

228

. 228


.

229

  

229

.

229

3 /

229

100

230

.

230

 d8   d9    d10    d11 .  d12   MB-D14 d13   e1   e2   e3 . . /
  e4 . .   e5   e6   e7  
f1  OK (. ) f2   "Fn"
f3  . . .
f4  . "AE-L/AF-L" f5 .  
 
. ./.      f6 . .  .  f7 .   
f8  - f9  . 4  MB-D14 g1   "Fn" g2  . . .
g3  . "AE-L/AF-L" g4 . . . 

  0



231

.

231

.

231

.

231

LR6 (AA, ) 232

.   MB-D14

233

1/200 

234

1/60 

235

TTL

236

  240

.

241

   241

 >  > 

241

 .  .

241

  

242

 

244

 / 244



: U

/

: U

.

245

. 



.



246

  

246

246

 / 247



247

 

248

 / 248

 248

*         .  (0 221).

n

313

     



  0



- - 

 

  U1   U2

     P

81

     

  

 0

.   250
GPS

 

  

  ./.   .  . 301 . GPS  . 

HDMI

 Eye-Fi

    

 205
.

  0



252

.

253

.

254

 175




260

n
314

   ( )

     P    :

 f/1,4 - f/16

ISO 100;     f/1,4    f/16 (, AF-S NIKKOR 50  f/1,4G)

[ EV] -5 -4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

f/1

14

f/1,4

15

f/2

16161 /3

f/2,8

17

f/4

18

f/5,6

19

f/8

20

f/11

21

f/16

22

f/22

23

f/32 30" 15" 8" 4" 2" 1" 2 4 8 15 30 60 125 250 500 1000 2000 4000 8000

 ()

    EV    ISO;      ISO  100  ISO.    ,   161/3 EV    161/3 EV.

n
315

   
      ,           Nikon,      .

     :           (0 33, 297).  :     (0 21, 35).    :        c2 (  )  c4 ( . ) (0 227, 228).         :           .           ,    :            .
A    
       ,  ,     .          .  ,    ,  ,   ,    , ,   
n   ( ),  ,     .     ,         Nikon.
316

 ( )
     :    .
   : ·   ,     (0 29, 31). · .   (0 39). ·     (0 38). ·       ,   
     f.      B,       f5 (.  ) >           (0 245). ·    ,          (0 288).
       :  .    d10 (  ; 0 231).
 ,       : ·      (0 298). ·      (0 85). ·   (0 87). · ,     5 ( . . ., 0 228)
:     . ·     .
   : ·       AF (0 97). ·    :    
  (0 102, 103).
        :   A «AE-L/ AF-L» (-/-)   ,   AF-C           AF-A.
   : ·    (0 101). ·              :
  . ·      (0 177)    (0 207). ·     ,      
  (0 39).     :    (0 55, 103).
             :   ,     (0 145).    :     NEF (RAW) (0 93).    :       (0 218).
n
317

    ( ,    ,    ): ·     ISO     
 ISO (0 105, 218). ·   1 :       (0 218). ·   D-Lighting,      (0 137).     : ·     ,   AF-C    (0 97)
     ,      AF-A.  AF-S.        ,      ,     (0 99, 101). ·     Live view  . · .     a7 (  ) (0 223). ·   .    -  .   .    :      .     ,    (0 301).      :        > .        ,    Live view: ·      (0 109). ·     . ·      . ·   D-Lighting (0 137). ·      (0 79). ·   (0 143).    ,    Live view    :       ,         (0 252).        Live view  :  ,            Live view   .    :      .
n
318

 (P, S, A, M)
   : ·    :      A  M
(0 288). ·      S   A,    : 
  (0 76).     :  .          e1 ( );      1/250  ( FP)  1/200  ( FP),      (0 234).  : ·          (0 115). ·     Picture Control (0 129).     :       (0 123).          :     D600 (0 124).    : ·      NEF (RAW)  NEF + JPEG (0 93). ·    (0 163).    Picture Control     :   ,      A ().       ,    (0 132).    :          Live view (0 57, 110).      :   P, S  A (0 75, 76, 77).   (    )   :       (0 218).
n
319


     NEF (RAW):     NEF + JPEG (0 93).
  ,   : ,   ,   .
      :      (0 207).
   ()     () : ·   .     (0 212). ·      .   .  
(0 254). ·          (0 254). ·       (0 212).
  : ·  :   (0 188). ·    (0 32).
  :         (0 262).
   : ·   :   (0 36, 189). ·    (0 32).
    :   NEF (RAW).   JPEG,   NEF (RAW)         ViewNX 2 ()  Capture NX 2 ( ).
    : ·     (0 65)     (0 205). ·  HDMI (0 204)  .
        HDMI-: ·  .  HDMI >      (0 205). ·   HDMI-CEC        
.
    :        .      ,      (0 193).
     Capture NX 2:  ,    (0 298).
     Capture NX 2     :        .    ,   ,    ,     ,    .    ,   ,    ,     ,     (0 252).
 NEF (RAW)         :        Picture Controls   D-Lighting   .  ViewNX 2 (   )     Nikon, ,  Capture NX 2 ( ).
n
320


   :    (0 27, 253).    :             .  ,            EH-5b    EP-5B ( ) (0 255).
n
321

  

        ,   ,      .



 





 

0

B ()

      

     

.

(  f).

26

H

d

   .

    .

21

·  .

·    .

·   . ·       Nikon.

H ()

d ()

·         MB-D14    -      .

·     -  ,    .

xxiii, 21, 23

  , 

  

F

,     .     

   ,    .

172

  

 .

--

24 ()

   ,  .

     .

98, 103

i ()

·   .

·  ,

25, 285

  

IX Nikkor.  

  

,

   

.

·    .

·     . 288

n
322



 





 

·   ISO

·   :

  ,  P 

 .

  ND

(   
   )

S   A  
 (  f)
·   ISO

·   :

  ,   .

P  

S  

A    (  f)

A ()

 A    S.

     .

% ()

 %    S.

     .

P ()

k ()

 .

,   .

   3  

   ,

--

c

     ,

() ,  

   

 .  .

n ()

j ()

    ·   

  

 .

 ,  

·  .

   ·    .   .

O ()

 .

 .      ,      Nikon.

0 105
297 76 77 105
143 76 77
76, 78 76, 78
--
177
93, 95 189 29
--

n
323





 



 

0

  .

S

     .

   ,     .

29

·     ·   , 334

.



 Nikon.

    . ,  .   .

W, O ()
·    .

· ,    .   ,         Nikon.
·        

-- 29, 189

,        .

· ,  

260

 Eye-Fi .

g

W, O ()

     Eye-Fi.

·     Eye-Fi      

29, 31, 193

 

   .

 

.

W,  



X  (

  () ).

 

 .

   

32

, 

W,  Eye-Fi

.

 Eye-Fi

O  (

.

() ).

    .  .

   [C]   ()  
.

     .

29, 31

  

--

   .

  . 27, 253

  

 .   .    

--

 

  

   

   Nikon.

--

.

 Nikon.

    Live view. , .
n

  --  
.

,     ,       Live view.

64

324





 



 

   .

--

         .

           ,  .

  .

 

,   

--

     .

          

   

.

   

  

   .

--

   

,  

.

     .

    .
   .

--

   .

,     ,  .

· ,  

  ,

--

   .  . · 

  

   .

 .

--  .

 .   ,   ( ).

 .

     

--  

  

.

 .

 .

--

   .

    .

 .

--

   .

      .

  .

 .  --   .  , 
.

 .

--

      

.

.

*    .     .

0 29, 207
208
--
262 -- 71 196 * 196 * 196 * 196 * 196 * 196 *

n
325

 

   Nikon D600

   

    Nikon F (     )

  

  

24,3 .

        

35,9 × 24,0  CMOS- ( Nikon FX) 24,7 .  ,     « » (    Capture NX 2)

   ( )
 
 Picture Control      

·    FX (36×24)

6 016 × 4 016 (#)

4 512 × 3 008 ($)

3 008 × 2 008 (%)

·    DX (24×16)

3 936 × 2 624 (#)

2 944 × 1 968 ($)

1 968 × 1 312 (%)

·   FX,       Live view

6 016 × 3 376 (#)

4 512 × 2 528 ($)

3 008 × 1 688 (%)

·   DX,       Live view

3 936 × 2 224 (#)

2 944 × 1 664 ($)

1 968 × 1 112 (%)

· NEF (RAW): 12  14 ,       · JPEG: JPEG-Baseline     (. 1 : 4),

 (. 1 : 8)   (. 1 : 16)  (

);     · NEF (RAW) + JPEG:  ,    : NEF (RAW) 

JPEG

 , , , , ,

, ;  Picture Control  ; 

 Picture Controls

SD (Secure Digital)  UHS-I,     SDHC  SDXC

 2      

,     ,  

 NEF + JPEG;       .

DCF (Design Rule for Camera File System) 2.0, DPOF (Digital Print Order Format),

Exif (Exchangeable Image File    ) 2.3, PictBridge

   
   

      · FX (36×24): . 100 %    100 %   · DX (24×16): . 97 %    97 %   . 0,7× (50  f/1,4 ,   , ­1,0 ­1)
21  (­1,0 ­1;      )

n
326



  ­3 ­ +1 ­1

    B BriteView Clear Matte Mark VIII     (

  )



 



     



  ,   (   ) 

 ( )

  - , -

  

   AF NIKKOR,    G  D (     )   DX (    DX 24 × 16 1,5×),  AI-P NIKKOR,     AI (    ).  IX NIKKOR,   F3AF    AI  .

     ,     f/5,6   (   7    ,     f/8    33     ,     f/6,8  )

  
 

       1/4 000 ­ 30     1/3  1/2 EV,   ,  (    ML-L3), X200 X = 1/200 ;     1/250    (      1/200  1/250 )

  
     

S (), L ( ), H ( ), J ( ), E (), 4 ( ), UP ( ) 1­5 / (CL)  5,5 / (CH) 2 , 5 , 10 , 20 ; 1­9    0,5, 1, 2  3 
  ,  ,  



 

  TTL    RGB 2 016-

 

· : 3D    II (  G  D);

   II (   );

  ,    

,     

· : 75 %     12  

 .       8, 15  20  

     ( 

    12   

   )

· :     4  ( 1,5% ),

       (

  ,    

 (ISO 100,

) ·    : 0 ­ 20 EV

n

 f/1,4, 20 °C) ·  : 2 ­ 20 EV

327



  

    AI



 (i ; j  ( ));  (k ; l ; p ; m ;

n ; o  ; r  ; s / ; t /; u ;

v /; w  ; x   ; y ; z  ; 0 ;

1 ; 2  ; 3  );       ();    

 (S);      (); 

(); U1 (  1); U2 (  2)

   ­5  +5 EV   1/3  1/2 EV

  2 ­ 3    1/3, 1/2, 2/3, 1, 2  3 EV

  2 ­ 3    1/3, 1/2, 2/3, 1, 2  3 EV

  

2 ­ 3    1, 2  3

 .

2         3 

D-Lighting

     

         

A «AE-L/AF-L»

 ISO ISO 100 ­ 6 400   1/3  1/2 EV.   

(  .  0,3, 0,5, 0,7  1 EV ( ISO 50)  ISO 100  . 

)

0,3, 0,5, 0,7, 1  2 EV ( ISO 25 600)  ISO 6 400; 

   ISO

 D-Lighting , , , , , .

 
    
      

   Nikon Multi-CAM 4800    TTL,  , 39   ( 9  ; 33        f/5,6   f/8,     7       f/8)     ( . 0,5­3 )
 ­1  +19 EV (ISO 100, 20 °C) ·  ():    (AF-S); 
  (AF-C);   AF-S/AF-C (AF-A);           ·   (M):    
  39  11  
 ; 9-, 21-  39-  , 3D ,    
        (  )    A «AE-L/AF-L»



  i, k, p, n, o, s, w:     

P, S, A, M, 0:     

 

. 12, 12    (, ISO 100, 20 °C)

  TTL:   i-TTL   2 016-  RGB

      SB-910, SB-900, SB-800, SB-700,

SB-600  SB-400;    i-TTL 

      

 ,   i-TTL  

n

    

328



 

,      « »,

  ,  

    « », 

,   « »,  ,

     « », 

   ,    ,

.;     FP

   ­3  +1 EV   1/3  1/2 EV

  ,      



;       

 

    ISO 518   «»



   

      

 (CLS) Nikon  ,  SB-910, SB-900, SB-800  SB-700 

  ,  SB-600  SB-R200   , 

SU-800    ;     

    ;  

 FP      CLS-

 ,  SB-400;    

      

 CLS- 

    AS-15 ( )

   

  (2 ),  ,    (7 ),   , , , ,   (   4 ),    (2 500 K­ 10 000 K);    

Live view 
  
  


   Live view (),    Live view () ·  ():    (AF-S);  
 (AF-F) ·   (M)
   ,   ,   ,   
        (    ,          )



 

  TTL    

 



  (

· 1 920 × 1 080; 30p (), 25p, 24p

)   · 1 280 × 720; 60p, 50p, 30p, 25p



     60p, 50p, 30p, 25p  24p

 59,94, 50, 29,97, 25  23,976 / ;       

 

MOV

 

   H.264/MPEG-4

    - 

    -   ; 



n

 

 ,  

329

 

8- (3,2-), . 921k- (VGA), TFT      170 °    , . 100 %             

 

      (4, 9  72   )    ,  , -  \ ,  , ,   ,   GPS    

 USB  HDMI     


  USB -  HDMI  
  : MC-DC2 ( )  GPS: GP-1 ( )
-  ( 3,5 ;   ) -  ( 3,5 )

 
  ,  (  ), , , , , , , , , , , , , , , , ,  (  ), , , , , , , 

    
  

 -   EN-EL15     MB-D14      Nikon EN-EL15     , -   
   EH-5b;    EP-5B ( )

   

1/4 . (ISO 1 222)

/  ( ×  × ) 

. 141× 113 × 82  . 850      ,    ; . 760  (  )

 



0­40 °C



85%   ( )

·    ,         ,      20 °C.
·  Nikon                  ,    .  Nikon        ,      .

n

330

  MH-25

  

100­240   , 50/60 , 0,23­0,12 

      
   ( ×  × )    

8,4 /1,2 A  
-   EN-EL15 Nikon . 2  35      25 °C     0­40 °C . 91,5 × 33,5 × 71 ,    . 1,5  . 110 ,      

-   EN-EL15



-  

  7,0 /1 900 /

  0­40 °C

 ( ×  × ) . 40 × 56 × 20,5 



. 88 ,   

 Nikon                  ,    .  Nikon        ,      .

n
331

ViewNX 2 
 
       

Windows

Mac OS

· /   JPEG: Intel

· /   JPEG:

Celeron, Pentium 4   Core,

PowerPC G4 (1   ),

1,6   

G5,  Intel Core  

·  H.264 (): 3,0 

Xeon

  Pentium D;  ·  H.264 ():

Intel Core i5     PowerPC G5 Dual  Core Duo,

   

2   ; 

1 280 × 720    

Intel Core i5   

 30 /   

  

   

  1 280 × 720 

1 920 × 1 080  

    30 /

·  H.264 ():

    

2,6    Core 2 Duo

  1 920 × 1 080 



·  H.264 ():

2,6    Core 2 Duo

·  

, 

  QuickTime

H.264

  Windows 7

Home Basic/Home Premium/

Professional/Enterprise/Ultimate (Service

Pack 1), Windows Vista Home Basic/Home

Premium/Business/Enterprise/Ultimate

(Service Pack 2)  32-

 Windows XP Home Edition/ Professional (Service Pack 3).    

Mac OS X  10.5.8, 10.6.8  10.7.2

  32-  

64-  Windows 7 

Windows Vista.   

  ,

  64- 

Windows XP.

· Windows 7/Windows Vista: 1  

 ( 2   ) · Windows XP: 512 M  

512 M   ( 2   )

( 2   )

. 500      ( 1  

)

: 1 024 × 768 

: 1 024 × 768  (XGA) (XGA)   (

  ( 1 280 × 1 024 1 280 × 1 024  (SXGA) 

 (SXGA)  ) : 24-  (

)

)  

: 24-  (

)  

n

332

  
· DCF  2.0: «      » (Design Rule for Camera File System (DCF)) ­   ,            .
· DPOF:     (Digital Print Order Format (DPOF)) ­   ,      ,     .
· Exif  2.3:    Exif (      , Exchangeable Image File Format for Digital Still Cameras)  2.3 ­ ,   ,    ,          Exif- .
· PictBridge: ,          ,    ,     .
· HDMI: High-Definition Multimedia Interface (   ) ­        -,          HDMI-    .
    Macintosh, Mac OS  QuickTime      Apple Inc.   /  . Microsoft, Windows  Windows Vista         Microsoft   /   . PictBridge   .  SD, SDHC  SDXC    SD-3C, LLC. HDMI,  HDMI  High-Definition Multimedia Interface        HDMI Licensing LLC.
   ,        ,       Nikon,         .
n
333

  

   SD         .      6      .           .

 SD

  SDHC 2

  SDXC 3

SanDisk Toshiba

4 , 8 , 16 , 32 

64 

Panasonic Lexar Media

2  1

4 , 6 , 8 , 12 , 16 , 24 , 32  4 , 8 , 16 

48 , 64 

Platinum II

4 , 8 , 16 , 32 

--

Professional

Full-HD Video

--

4 , 8 , 16 

1 ,          ,      ,   2 .
2 ,          ,      ,   SDHC.   UHS-1.
3 ,          ,      ,   SDXC.   UHS-1.

    .              .

n
334

  

      ,     8    SanDisk Extreme Pro SDHC UHS-I      (0 93),   (0 95)    (0 89).

    FX (36×24)*

 

 

  1

  1

  2

NEF (RAW),   , 12 

--

23,4 

190

22

NEF (RAW),   , 14 

--

29,2 

147

16

NEF (RAW),  , 12 

--

20,7 

258

27

NEF (RAW),  , 14 

--

25,4 

215

16



12,4 

506

57

JPEG . . 3



7,4 

853

100



3,8 

1 600

100



6,2 

1 000

100

JPEG . . 3



3,7 

1 600

100



1,9 

3 200

100



3,2 

1 900

100

JPEG . . 3



1,9 

3 200

100



1,0 

6 300

100

*  ,      DX   .  .  DX.

n
335

    DX (24×16) *

 

 

  1

  1

  2

NEF (RAW),   , 12 

--

10,9 

426

62

NEF (RAW),   , 14 

--

13,4 

332

38

NEF (RAW),  , 12 

--

9,7 

571

86

NEF (RAW),  , 14 

--

11,7 

480

61



5,9 

1 000

100

JPEG . . 3



3,7 

1 700

100



2,2 

2 900

100



3,0 

2 100

100

JPEG . . 3



1,9 

3 300

100



1,1 

5 700

100



1,5 

4 100

100

JPEG . . 3



1,0 

6 300

100



0,6 

10 000

100

*  ,     DX   .  .  DX.

1   .      . 2   ,         
ISO 100. ,        JPEG (0 94),  ISO   Hi-0,3  ,           . 3   ,    JPEG    .          JPEG;      , , .

n A d6--.  .  (0 230)   ,      ,       1  100.
336

   
 ,       ,      ,     .    () ,    ,     ;    .           MB-D14 ( ). ·  CIPA 1
  EN-EL15 ():  900    EN-EL15 (MB-D14):  900       (MB-D14):  450  ·  Nikon 2   EN-EL15 ():  3 900    EN-EL15 (MB-D14):  3 900       (MB-D14):  1 300 
1    23 °C (±2 °C)   AF-S NIKKOR 24­85  f/3,5­4,5G ED VR    :        ,      30 ;      .  Live view  .
2    20 °C   AF-S NIKKOR 24­85  f/3,5­4,5G ED VR    :      JPEG . .,      (),  1/250 ,                  ;          ,   ;         .
   , : ·    ·      ·    ·  NEF (RAW) ·    ·   GP-1 GPS ·   Eye-Fi ·     WU-1b ·       VR
       Nikon EN-EL15: ·     .     
  . ·     .    , 
 .
n
337

 


i ( ) .................................35, 36 j (  ( ))......................................35, 36 h () ............................................40 k ()................................................41 l ()..................................................41 p ()................................................41 m () .....................................................41 n ()....................................................42 o ( ) ...............................42 r ( ).................................42 s (/ ) ...............42 t (/)............................................43 u () ......................................................43 v (/) .............................43 w ( ).............................43 x (  ).......................................44 y ()..............................................44 z ( ) .....................................44 0 () ...........................................................44 1 () ...................................................45 2 ( )....................................45 3 ( ) ......................................45 P (  ) ........................................................ 75 S (    ) ...................76 A (    ).................77 M () ...................................................78 U1/U2. .............................................................. 81 S () ..................................... 6, 83 CL ( )6, 83, 229 CH ( ) 6, 83 J (  ) .................. 6, 83 E () ................................ 6, 83, 85 4 ( ) 6, 83, 85 MUP ( )................. 6, 83, 88 ! (   ) ...............52 $ (  ) .....................52 % (  ) ..............52 & (  )....................52 a ()..................................... 109 Z () ..........109, 226 b ()......................................... 109 AUTO ( ).... 144, 145 Y (  « ») ...............................................144, 145 SLOW ( ) 144, 145 REAR (   ) ..........................................144, 145 E ( ).............. 112 Y ( ) ................. 148 U ( ) ..........................75  a ( Live view)........49, 57  R ()................. 9, 11
n  D ..................................... 2 m ( ) ................................ 115 L ( ).............115, 121 D () ............................153, 178

d (Help ())...................................18 I ( ) .. 38, 102, 103 t ( ) ..............................38, 84 N (  ) ... 39

12  ............................................................94 14  ............................................................94 2 016-  RGB146, 327 3D  .................................... 99, 100
A
Adobe RGB ............................................... 217 AF-A................................................................ 97 AF-C...................................................... 97, 221 AF-F ................................................................51 AF-S ................................................51, 97, 221
C
Camera Control Pro 2 ........................... 298 Capture NX 2...................94, 251, 253, 298 CLS............................................................... 293
D
DCF..................................................... 217, 333 Digital Print Order Format (    (DPOF)) .... 199, 202, 333 D-Lighting................................................. 264 DPOF.........................................199, 202, 333 DX (24×16) 1,5×..................................63, 90
E
Exif ...................................................... 217, 333
F
FX (36×24) 1,0×..........................................90
G
GP-1.................................................... 175, 298 GPS ..................................................... 175, 183
H
H.264........................................................... 329 HDMI.................................... 56, 64, 204, 333 HDMI-CEC ................................................. 205 Hi () ........................ 106
I
i-TTL...........................................143, 146, 237
J
JPEG ...............................................................93 JPEG . . ............................................93 JPEG . ..............................................93 JPEG . . ..........................................93
L
L ()..........................................63, 95 Lo ()........................ 106
M
M ()..........................................63, 95

MB-D14 .................232, 233, 247, 255, 297
N
NEF (RAW).......................... 93, 94, 216, 271 Nikon Transfer 2 ............................ 193, 194
P
PictBridge......................................... 196, 333 Picture Controls ............................. 129, 131
R
RAW - . 1/JPEG - . 2 (-     2)................................... 96 RGB..................................................... 180, 217
S
S ()...................................... 63, 95 Speedlight .................................................292 sRGB .............................................................217
U
USB ..................................................... 194, 196 USB- ..................................... 194, 196 UTC.............................................. 27, 175, 183
V
ViewNX 2.......................................... 193, 217

.  .............................. 153, 241 .  DX ................... 89, 91 .  ...............254 . . . ISO..................107 .  - .............217  ( ) ...........................115   .................145    FP..................... 234, 235    .......... 97    .... 99, 100      .................... 76     .................. 77   ......................... 182, 256 ............................... 6, 83, 85, 227 ............51­52, 97­102  D-Lighting.................. 137, 158 ...........................................51­52, 97­102     ....................... 52

 ................... 3, 26, 103   ............................... 115, 156  ..... 232, 233, 247, 255, 297  ....................... 21, 23, 35, 255, 331   ................................... 28    .......292   .... 298 .  . ................226 .   ..........................246  FV........................................149

338

   ............................................ 110  .......................................110  .................102  ....................110  ....................................... 153, 241  . D-Lighting 158, 241    ( ) ........................ 156, 241   ................... 153, 241   ............. 153, 241  ..................................... 38, 84   ..............................273   (.  - -)..................................................... 85

  .............................. 52   .................................260     DX .............. 63     FX............... 63  ......................... 57, 247­248    Live view ... 57, 247­248 .....................8, 33, 297, 326  55, 62, 243, 258  ........................ 61, 65    .................151, 214, 221, 312   (PictBridge).... 198 .......................................................... 253  . . . .......................228 .  ...................... 12    ...223, 290, 296  ....... 39, 143, 144, 148, 149, 292  ( ) ..................115    ( ) ........................ 153, 241  .......... 39, 143, 288    ................223  ........................... 191, 199, 208  .  ( )........................................... 115, 120  .................................277   ................. 90, 91   / .. 69  ............................................ 76, 78   ................... 146, 235   ............................ 78, 79  ..... 234, 235, 327   .............................1  ........................................ 274  ........................ 204, 333

  .................................. 75 ......................... 180, 181, 209    .................. 12  .................................... 77   NEF (RAW)..................... 94  ..........................................30, 96, 178     ...............178    ...............................8, 33 ................................................... 67


 GPS ............................................. 183    CPU.............. 172   ...................................... 182    .................................... 27, 253     ..................................4, 53, 250 -     2 .................96  ........................ 151   .............................. 147  ................................... 74, 77­78  .................................................... 3, 4  .......................... 99, 100    ............................ 5   .........................6, 83  ..6, 83, 85, 298  ............. 140   ( )....280  .......237, 292  ......................... 309

   ........................ 335

 Eye-Fi ....................................... 260   DPOF ......................... 202  .  ................. 228    .................. 231 .   - .............. 222   ................................ 109  . NEF (RAW) ......................94  ............................... 21­22  ...........................................180, 209   ....................................188  ......................3, 25, 298 «»  ( ).................................................. 267  ....................................228  ....................................... 85, 88, 303

 ...........................69  .................................. 272  -................. 246   ....... 60, 68, 247   ........................ 199   .....39, 149, 296  ...38, 102, 103  .........................78   ( )... 213  ...............9, 231  .......................................9, 179   ...................... 255    ......179, 209    ..............179, 209 . GPS  .  ................. 175

   . 79, 88, 298 ........................................ 265   ................55, 62  .......... 29, 31, 250, 334, 335   SD ......29, 31, 96, 334, 335

  ( ).65   .........................93  «AE-L/AF-L».......102, 110, 244, 248  «Fn» ...........92, 149, 174, 242, 247  OK (. )................... 241   .............................58   ............. 60, 77, 241, 244, 248      ...................................................... 5      ................................................... 6, 83    ......... 51, 52, 98, 100   ........................... 337    .....25, 55, 103    ........ 253 ............................................... 193   ........... 287   .............. 218   ................ 209 . .   .............. 240   ........................... 148  ...................... 112   ...................................17  ..................................25   .........86

   ( )..................................................... 115   ( ) .. 115  ................................... 27, 253

...................................................... 119 . ..................................... 107 . ................ 103, 147, 296 .  .  ................ 230 .  .................... 107  .............................................. 109   ....144, 145   ................................... 249  ................................... 261   ................. 207    ........................ 214   ........... 103  ................................ 3, 61, 62, 65 -  HDMI......... 2   .............26, 73  ..................... 236  .................. 241   ................................................. 280  ............................46, 49, 177, 250   . 146, 149 ...............................129, 266  .............................. 160

 ......................... 279      ..............................................38, 39
n    
 .......................................38, 39  ( ) ........65  ....................... 216

339

............................................. 258  ................. 269 .   ............... 245  .....................................65    ......151, 214, 221, 312  .....................81  ........................ 209  . ISO ................... 107  ( Picture Control) . 129 .............................................61, 62   (PictBridge) .......198, 201  ........................... 283  ( Picture Control). 129    ..... 97, 221   ... 6, 83  6, 83, 229    ......................52

 26, 63, 89, 91, 95  ( ) .................. 115  NEF (RAW) ......................... 271  ........................69   ................................... 184 ................. 25­26, 172, 259, 285    . 172, 285, 288     ................... 26, 285   D ..........................285, 287   G ..........................285, 287   ()...........................94   ......................... 99, 100  ............................86   ( JPEG) 94   .............................2, 231 .   ISO................. 229 . .  . ........................ 246   ................................. 301

  .................................. 7    ............................ 215  .................................. 207  ( Picture Control)...... 129   Live view ..49, 57    ................................................... 25    25, 26, 103   A-M.............26    ....................................51, 97  (-     2) ....................................................96 ........................................................ 196  (DPOF) ........................................ 199   .................................... 199
n  .................... 212 .   . ISO....................... 218 .   . . ......... 218

 « » ............ 264  ....................... 252   « ».. 144, 145  ..................................2, 231   ............................ 222  ................................................ 229   ........................... 6, 83, 88   (.   -) ...............................................85     ............ 303 ........................................... 6, 83   ...51, 97, 221    . .................. 229  ........................................ 213   .............. 177   ........ 219  (PictBridge) ................................... 198  ( Picture Control).... 129  .................................. 233  ........................... 241 .  .................. 230  ..................................... 212   ....................51 . ............................... 231  .................................. 297   ( JPEG) .94   ............................................ 97    .........................................................75    315  .......................................... 46, 177  ..171, 177, 212  .......................... 186   ........................................ 185   .............. 225    ( ) .................................................... 115

  . Picture Control ........... 134 . /.  .....................65  ...................................................63, 95  ................... 95, 291   (PictBridge) ......... 198    (HDMI)....... 205    ..... 2     .............................. 298  ............................ 297, 299    (HDR).................................... 139    .... 33, 297 .  - -..........85  Live view.................. 49­56, 57­64  Picture Control ......................... 129  ..............51, 97   ........................... 144, 145    .................................52, 99   ........ 6, 83  ...................................... 6, 83   .............................. 237   .......................51, 97  (-     2) ....................................................96    ..................... 337

  ( )....... 115, 121  .....................55, 103  (. . ) .... 236 .................................................78, 103 « »............................................274

 .......................................151, 214, 221    ............214  . ........................221   - .......... 82  () .......................266  .......................................162, 230, 242  ...............................................................205    .............. 297, 299  JPEG............................................... 94    () ...................... 94    145     145   ..293  ( ) ..........267   ................ 65    . CL ...............229   ..........................208 .   . Lock-On ..............222  ...............97, 222     .... 26   ..................285 ./. ........................257   . 69, 72   ..... 257 - -  .......... 81 ........................................................ 18    (.  - -)................................ 85   .38, 39, 102, 110, 226, 248   i-TTL     .... 146  ( Picture Control) . 129  .......................................................141    Live view................. 49   ..........................164  .................................... 40

.................................................85, 164   39, 175, 227  .................................................204  ( ) ...........................115   ( )..... 267   MB-D14 ............................232   ( )213    ........6, 83   ( ) ........................ 153, 241   ( ) ........................ 153, 241 ................................. 132, 133 . . .......................................259     117

340

 .................................................. 109  ........38, 52, 99, 101, 103, 222, 223  . . .................226

  .............187   .............................................291   ......................190    ... 190 ...............................................47, 189   47, 189   ( ) .......281    ............................................... 25   ( ) ... 282 . . ................236   .....................274  ...............275   (HDMI)...205    ( ).................................................. 267    ( ).................................................. 267    ( ).................................................. 267   ...............241   ............................ 25

  ( ).................................................. 267  .....................33, 297   ....................327   ............... 173, 291  DX........................................... 89, 90  FX ........................................... 89, 90   ....................................27, 253  .......................................265   ..31, 250 . .  ....................248  . "AE-L/AF-L" ........... 244, 248  . . . ..... 244, 248   "Fn"................. 242, 247   MB-D14 4..............247

  ........................................275   .... 115, 116, 120  .....................217  ...................................268  ...................................275   ...........168 ................... 109, 226  () ..........266

  ...................................27, 253     .....................27, 253  .....................................................27, 253 - ()........266  f..........................................73, 77, 288    ................223 ....................... 105, 107  ISO ............... 105, 107


 EV  . ................... 224   . ISO ................. 224    .............................52   ............25  ............................................................ 3

............................. 74, 109­113 .................................... 39, 227  .................. 103   92 .   .  ........... 251   ............................. 276   .............. 132, 133, 267

 (Language).............................. 27, 253   ................................ 250

a

n
341

            (       )     NIKON.
 :  JP.46.04419  :  25.01.2012 .  25.07.2014 .
  :  RU.0001.1046 "-" AMA14694    SB2L02(1D) 6MB1531D-02


Acrobat Distiller 7.0 (Windows)