File Info : application/pdf, 141 Pages, 5.09MB

Nokia N900 UG hr

Korisnicki prirucnik za telefon Nokia N900 4. Izdanje

2 Sadrzaj
Sadrzaj
Sigurnost O vasem ureaju Usluge mreze Zajednicka memorija
Pronaite pomo Citanje korisnickog prirucnika Podrska Postavke Pristupni kodovi Produljenje vijeka trajanja baterije Prikaz informacija o ureaju Posjetite maemo.nokia.com
Prvi koraci Postavljanje ureaja Tipke i dijelovi Prvo ukljucivanje Potporna poluga Olovka Upotreba dodatne opreme
Uvod Kljucne znacajke O softveru Maemo

O vasem ureaju

O radnoj povrsini

Izbornik programa

6 Podrucje statusa i izbornik statusa

6 Nadzorna ploca

7 O dodirnom zaslonu

7 Unos teksta

Zastita ureaja

8 Istrazivanje usluge Ovi

8 Podesavanje ureaja

8 Ureivanje i prilagoavanje radne povrsine

8 Postavke profila

9 Promjena slike pozadine

9 Promjena jezika ureaja

10 Promjena tema

10 Spajanje ureaja

10 O spajanju

14 Postavke mreze

15 Uporaba WLAN veze

16 Uporaba paketne podatkovne veze

16 Aktivne podatkovne veze

17 Onemoguivanje bezicnih veza

Postavke internetske veze

18 Bluetooth veza

18 USB veze

Pretrazivanje interneta O pregledniku Otvaranje i pregledavanje web-stranica Alatna traka preglednika Organizacija oznaka Brisanje privatnih podataka Sigurnost veze Preuzimanje datoteka Spremanje web-stranica Prikaz povijesti pregledavanja Instaliranje dodataka Postavke preglednika
Organiziranje kontakata Prebacivanje kontakata Prikaz statusa dostupnosti kontakta Razvrstavanje kontakata Slanje kartica kontakata Dodavanje precaca na radnu povrsinu Postavke Kontakata
Upuivanje poziva O pozivima Promjena polozaja zaslona Dodirni zaslon tijekom poziva Upuivanje glasovnih poziva Uspostavljanje internetskih poziva Uspostavljanje internetskih videopoziva
© 2010 Nokia. Sva prava pridrzana.

Sadrzaj 3

42 Mogunosti tijekom poziva

42 Brojila poziva

42 Hitni pozivi

44 Slanje tekstualnih i izravnih poruka

44 O razgovorima

45 Slanje tekst. poruka

45 Slanje neposrednih poruka

46 Brisanje poruka i razgovora

46 Filtriranje razgovora

46 Postavke tekstualnih i izravnih poruka

E-posta

49 O e-posti

49 Provjera sluzbene e-poste pomou programa Mail for

51 Exchange

51 Postavljanje e-poste

52 Citanje i slanje e-poste

52 Organiziranje e-poste

52 Sinkronizacija s programom Mail for Exchange

Dodavanje widgeta za e-postu na radnu povrsinu

53 Postavke e-poste

53 Snimanje slika i videoisjecaka

54 Fotoaparat

54 Snimanje fotografija

56 Snimanje videoisjecaka

57 Postavke fotoaparata

4 Sadrzaj

Prikaz slika pomou Fotografija

83 Izrada pricuvne kopije i vraanje podataka

105

Dijeljenje slika i videoisjecaka

85 Upravljanje datotekama

106

Reprodukcija glazbe i videoisjecaka

Memorija

107

88 Brisanje podataka s ureaja i vraanje postavki

108

O programu Media player

88 Upotreba usluznih programa

109

Datotecni formati

Dodavanje medijskog widgeta na radnu povrsinu

88 Azuriranje softvera i instaliranje programa

112

Trazenje medijskih datoteka

89 O Upravitelju programa

112

Prikaz dodataka za MAFW

89 Instalacija dodatnih programa

112

Reprodukcija glazbe s programom Media player

89 Dodavanje kataloga

113

Upotreba FM odasiljaca

91 Provjera azuriranja

114

Reprodukcija videoisjecaka pomou programa Media

Azuriranje softvera

114

player

Slusanje internetskog radija s programom Media

Igranje igara

116

player

93 Blocks

116

Reprodukcija glazbe s medijskog posluzitelja

94 Chess

116

Mahjong

117

Pronalazenje i prikaz lokacija

95 Marbles

118

Pozicioniranje (GPS)

95 Instaliranje drugih igara

118

Ovi karte za mobitel

Postavke

119

Upravljanje postavkama vremena

100 Postavke prilagodbe

119

Prikaz vremena i postavljanje alarma

100 Postavke povezivanja

121

Pregled i upravljanje kalendarom

101 Ope postavke

124

Postavke programa tree strane

125

Upotreba usluznih programa i upravljanje

podacima

104 Savjeti i rjesavanje problema

125

Sinkronizacija i prijenos sadrzaja s drugog ureaja

104 Osnovni savjeti za uporabu ureaja

125

Savjeti za uporabu ureaja

126

Precaci

127

Rjesavanje problema

128

Informacije o proizvodu i sigurnosne informacije 130

Kazalo

138

Sadrzaj 5

6 Sigurnost

Sigurnost
Procitajte ove kratke upute. Njihovo nepostivanje moze biti opasno, pa cak i protuzakonito. Za dodatne informacije procitajte korisnicki prirucnik.
SIGURNO UKLJUCIVANJE Ne ukljucujte ureaj tamo gdje je uporaba bezicnih telefona zabranjena ili onda kad moze prouzrociti smetnje ili opasnost.
SIGURNOST U PROMETU PRIJE SVEGA Postujte sve lokalne propise. Ruke vam tijekom voznje uvijek moraju biti slobodne da biste mogli upravljati vozilom. Trebali biste uvijek imati na umu sigurnost na cesti.
SMETNJE Svi bezicni ureaji mogu biti podlozni smetnjama koje mogu utjecati na njihove radne karakteristike.
ISKLJUCITE UREAJ U PODRUCJIMA OGRANICENOG KRETANJA
Pridrzavajte se svih ogranicenja. Iskljucite ureaj u zrakoplovu, u blizini medicinskih ureaja, goriva, kemikalija ili u podrucjima na kojima se provodi miniranje.

OVLASTENI SERVIS Ugradnju i popravak ovog proizvoda smije obaviti samo ovlastena osoba.
DODATNA OPREMA I BATERIJE Koristite samo odobrenu dodatnu opremu i baterije. Ne povezujte meusobno nekompatibilne proizvode.
VODOOTPORNOST Vas ureaj nije vodootporan. Drzite ga na suhom.
O vasem ureaju Bezicni ureaj opisan u ovom prirucniku odobren je za uporabu u Mreze (E)GSM 850, 900, 1800, 1900 te UMTS 900, 1700, 2100. Dodatne informacije o mrezama zatrazite od svog davatelja usluga.
Na vas su ureaj mozda unaprijed instalirane oznake i veze na internetske stranice tree strane koje vam mogu omoguivati pristup internetskim stranicama treih strana. Takve stranice nisu povezane s drustvom Nokia te Nokia ne prihvaa nikakvu odgovornost za te stranice niti ih preporucuje. Ako pristupate tim stranicama, poduzmite odgovarajue mjere opreza glede sigurnosti ili sadrzaja.

Sigurnost 7

Upozorenje: Ureaj mora biti ukljucen da biste koristili njegove funkcije, osim funkcije budilice. Ne ukljucujte ureaj ondje gdje uporaba bezicnih ureaja moze prouzrociti smetnje ili opasnost.
Prilikom uporabe ovog ureaja postujte sve propise i lokalne obicaje te privatnost i zakonska prava drugih osoba, ukljucujui autorska prava. Neke slike, glazbu i drugi sadrzaj mozda nee biti mogue kopirati, mijenjati ili premjestati jer su kao autorska djela posebno zastieni.
Napravite pricuvne kopije ili vodite pisanu evidenciju o svim vaznim podacima pohranjenim u vasem ureaju.
Pri povezivanju s bilo kojim drugim ureajem u prirucniku tog ureaja proucite detaljne sigurnosne upute. Ne povezujte meusobno nekompatibilne proizvode.
Slike u ovom prirucniku mogu se razlikovati od slika na zaslonu ureaja.
Ostale vazne informacije o ureaju potrazite u korisnickom prirucniku.

usluga mreze obuhvaa prijenos podataka. Pojedinosti o troskovima koristenja u maticnoj mrezi i u roamingu zatrazite od svog davatelja usluga. Vas vam davatelj usluga moze objasniti obracun troskova koji e se primijeniti.
Vas davatelj usluga mozda je zatrazio da se na vasem ureaju onemogue ili ne aktiviraju odreene znacajke. Ako je tako, takve znacajke nee biti prikazane na izborniku ureaja. Ureaj mozda sadrzi prilagoene stavke, kao sto su nazivi izbornika, poredak izbornika i ikone.
Zajednicka memorija
Sljedee znacajke u ovom ureaju mogu koristiti zajednicku memoriju: oznake, slikovne, audio i video datoteke, biljeske, crtezi i ostale datoteke, kontakti, poruke e-poste i programi. Uporaba jedne ili vise znacajki moze smanjiti kolicinu memorije dostupne drugim znacajkama. Ako ureaj prikaze poruku da je memorija puna, izbrisite neke podatke koji su spremljeni u zajednickoj memoriji.

Usluge mreze
Da biste koristili ovaj ureaj, morate imati pristup uslugama davatelja bezicnih usluga. Neke znacajke nisu dostupne u svim mrezama, a druge ete mozda prije uporabe morati posebno ugovoriti sa svojim davateljem usluga. Koristenje

8 Pronaite pomo

Pronaite pomo

Citanje korisnickog prirucnika
Kako biste pronasli vise informacija o podrsci, procitajte cijeli korisnicki prirucnik.

Citanje mreznog korisnickog prirucnika

Odaberite

> User Guide.

Citanje korisnickog prirucnika u ureaju

1 Odaberite

> File manager i

> Documents >

User guides.

2 Odaberite popis datoteka na zeljenom jeziku.

Korisnicki prirucnik ureaja pohranjen je u unutarnjoj masovnoj memoriji ureaja. Kada instalirate azuriranja sustava softvera, informacije u korisnickom prirucniku mozda vise ne budu korisne.

Savjet: Mozete dodati precac za korisnicki prirucnik na radnu povrsinu kako biste lakse pristupali prirucniku. Da biste to ucinili, otvorite korisnicki prirucnik i s alatne trake odaberite
> Add shortcut to desktop.

Podrska
Ako zelite saznati vise o tome kako upotrijebiti svoj proizvod ili niste sigurni kako bi ureaj trebao funkcionirati, pogledajte www.nokia.com/support ili pomou mobilnog

ureaja nokia.mobi/support. Takoer mozete na ureaju

odabrati

> User Guide.

Ako nista od ovoga ne pomaze u rjesavanju problema, pokusajte sljedee:

· Iskljucite ureaj i uklonite bateriju. Nakon nekoliko minuta vratite bateriju i ukljucite ureaj.
· Vratite izvorne tvornicke postavke. · Azurirajte softver ureaja.
Ako problem jos uvijek nije rijesen, kontaktirajte tvrtku Nokia za mogunosti popravka. Pogledajte www.nokia.com/ repair. Prije slanja ureaja na popravak, svakako napravite pricuvnu kopiju podataka s ureaja.

Postavke
Ureaj obicno ima automatski konfigurirane postavke za GPRS, reprodukciju uzivo i mobilni internet na osnovi informacija davatelja usluga. Mozda ve imate instalirane postavke davatelja mreznih usluga na ureaju.

Da biste promijenili ope postavke, poput postavki jezika,

radne povrsine i zakljucavanja tipkovnice, idite na

Settings.

Pristupni kodovi
Ako ste zaboravili neki od pristupnih kodova, obratite se svojem davatelju usluga.

Pronaite pomo 9

PIN (engl. Personal Identification Number) kôd -- Ovaj kôd · Znacajke koje upotrebljavaju bezicni LAN (WLAN) ili

stiti vasu SIM karticu od neovlastene uporabe. PIN kôd (4-8

dopustanje rada u pozadini takvim znacajkama dok se

znamenki) obicno dobivate zajedno sa SIM karticom. Nakon

upotrebljavaju druge znacajke, poveava potrosnju

tri uzastopna pogresna unosa PIN koda, kôd se blokira, a za

baterije. WLAN na vasem ureaju trazi dostupne mreze

njegovo deblokiranje trebate PUK kôd.

onoliko cesto koliko je navedeno u WLAN postavkama i

PUK (engl. Personal Unblocking Key) kôd -- Ovaj kôd (od 8 znamenaka) potreban je za izmjenu blokiranog PIN koda. Ako kôd niste dobili sa SIM karticom, kontaktirajte davatelja usluge.

spaja se automatski na mreze koje su prije bile u upotrebi. Da biste dodatno smanjili potrosnju baterije, mozete odrediti da ureaj u pozadini ne trazi dostupne mreze ili da ih trazi rjee.

Kôd za zakljucavanje -- Kôd za zakljucavanje pomaze u

· Pozadinsko svjetlo zaslona poveava potrosnju baterije.

zastiti ureaja od neovlastene uporabe. Unaprijed

U postavkama zaslona mozete prilagoditi osvijetljenost

postavljeni kôd je 12345. Taj kôd mozete stvarati i mijenjati

zaslona i promijeniti vrijeme odbrojavanja nakon kojega

te postaviti ureaj da zahtijeva kôd. Novi kôd cuvajte na

se iskljucuje pozadinsko osvjetljenje. Takoer mozete

tajnom i sigurnom mjestu, odvojeno od ureaja. Ako

aktivirati nacin ustede energije kako biste postavili

zaboravite kôd za zakljucavanje, a ureaj je zakljucan, ureaj

ureaj da trosi manje energije dok je ukljuceno

ete morati odnijeti u ovlasteni Nokia servis te ete mozda morati platiti dodatnu naknadu. Za otkljucavanje ureaja

pozadinsko svjetlo. Da biste izmijenili postavke zaslona,

odaberite

> Settings i Display.

softver se mora ponovno preuzeti, mogu je gubitak svih

· Ako programi rade u pozadini, time se poveava

podataka koje ste spremili na ureaj.

potrosnja baterije.

Produljenje vijeka trajanja baterije
Mnoge znacajke ovog ureaja poveavaju potrosnju baterije i smanjuju njezino trajanje. Da biste ustedjeli energiju baterije, imajte na umu sljedee:
· Deaktivirajte Bluetooth tehnologiju kada vam nije potrebna. Programi koji upotrebljavaju Bluetooth tehnologiju trebaju se zatvoriti ako nisu potrebni.

Prikaz informacija o ureaju

Odaberite

> Settings i About product.

Dostupne informacije ukljucuju:

· Model ureaja · Naziv i izdanje platforme · Verzija softvera · WLAN MAC adresa

10 Prvi koraci

· Bluetooth adresa · IMEI adresa · Valjane licence · Ostale vazne informacije o ureaju
Posjetite maemo.nokia.com Potrazite najnovije alate, slike pozadine i programe za prilagoavanje ureaja te otkrijte Maemo dozivljaj na adresi maemo.nokia.com. Da biste pristupili tom web-mjestu, odaberite precac Maemo na radnoj povrsini i oznaku Maemo na web-pregledniku.

Prvi koraci
Postavljanje ureaja Umetanje SIM kartice i baterije Prije vaenja baterije obavezno iskljucite ureaj i iskopcajte punjac.
Vazno: Da biste sprijecili osteivanje SIM kartice, prije umetanja ili uklanjanja kartice uvijek najprije uklonite bateriju.
1 Da biste sprijecili ispadanje baterije, postavite straznji poklopac ureaja prema gore.
2 Postavite prst u utor i podignite straznji poklopac. Ne trebate pritisnuti gumb da biste otpustili straznji poklopac.

3 Da biste otpustili drzac SIM kartice, povucite ga ulijevo (1) i podignite desni kraj drzaca (2). Ukoseni kut kartice treba biti postavljen prema gore, a podrucje kontakta na
© 2010 Nokia. Sva prava pridrzana.

Prvi koraci 11

kartici prema prikljuccima ureaja (3). Zatvorite drzac (4) i pomaknite udesno dok ne sjedne na svoje mjesto (5).

5 Da biste zamijenili straznji poklopac, usmjerite zapor prema utoru, a zatim pritisite prema dolje dok pokrov ne sjedne na mjesto.

4 Poravnajte kontakte baterije s odgovarajuim prikljuccima u odjeljku baterije i umetnite bateriju u smjeru strelice.

Umetanje memorijske kartice

S ovim ureajem koristite iskljucivo kompatibilne MicroSD kartice koje je za uporabu s ovim ureajem odobrila Nokia. Nokia koristi odobrene industrijske standarde za uporabu memorijskih kartica, no neke robne marke mozda nee biti potpuno kompatibilne s ovim ureajem. Nekompatibilne kartice mogu ostetiti karticu i podatke koji se na njoj nalaze te sam ureaj.

12 Prvi koraci

Memorijska kartica moze se sigurno umetnuti i ukloniti cak i kada je ureaj ukljucen. Kad otvorite straznji poklopac ureaja, ureaj ne moze pristupiti memorijskoj kartici kako bi zastitio podatke. Kada vratite straznji poklopac na mjesto, memorijskoj kartici se ponovno moze pristupiti.
Memorijska kartice moze biti ve umetnuta u ureaj. Ako nije, ucinite sljedee:
1 Da biste sprijecili ispadanje baterije, postavite straznji poklopac ureaja prema gore.
2 Postavite prst u utor i podignite straznji poklopac. Ne trebate pritisnuti gumbe da biste otpustili straznji poklopac.

4 Vratite straznji dio. Neka ureaj bude okrenut prema dolje kad mijenjate poklopac. Provjerite je li poklopac ispravno zatvoren.

3 Da biste otpustili drzac memorijske kartice, povucite ga prema bateriji (1) i podignite kraj drzaca (2). Umetnite kompatibilnu memorijsku karticu u drzac (3). Podrucje kontakta na kartici treba biti okrenuto prema prikljuccima ureaja. Zatvorite drzac (4) i pomaknite unatrag dok ne sjedne na svoje mjesto (5).

Prvi koraci 13

Punjenje baterije Vasa baterija djelomicno je napunjena u tvornici. Ako ureaj naznacuje nisku razinu napunjenosti, ucinite sljedee: Punjenje baterije punjacem
1 Spojite punjac u zidnu uticnicu. 2 Spojite punjac u mikro USB prikljucak na ureaju. 3 Kada ureaj pokazuje potpunu napunjenost, iskljucite
punjac iz ureaja, zatim iz zidne uticnice. Svjetlo obavijesti treperi kad se ureaj puni. Svjetlo obavijesti ostaje upaljeno kada je baterija u potpunosti napunjena. Ne morate puniti bateriju odreeno vrijeme i mozete upotrijebiti ureaj dok se puni. Ako je baterija potpuno ispraznjena, moze proi nekoliko minuta prije nego sto svjetlo obavijesti pocne treperiti ili prije ponovne mogunosti upuivanja poziva.

Punjenje baterije USB kabelom Ureaj mozete puniti kompatibilnim USB ureajem, primjerice racunalom, kada zidna uticnica nije dostupna. Dok punite ureaj, mozete i prenositi podatke.
1 Spojite kompatibilan USB ureaj sa svojim ureajem kompatibilnim USB kablom. Ovisno o vrsti ureaja koja se upotrebljava za punjenje, moze potrajati dok punjenje ne pocne.
2 Ako je ureaj ukljucen, prikazuju se opcije USB nacina. Odaberite Mass storage mode ili PC Suite mode da biste provjerili prima li ureaj dovoljno napajanja USB punjenjem.
Svjetlo obavijesti treperi kad se ureaj puni. Svjetlo obavijesti ostaje upaljeno kada je baterija u potpunosti napunjena.
Ako je baterija u potpunosti ispraznjena, pustite da se ureaj neko vrijeme puni prije nego sto ga pocnete upotrebljavati.
Ako je ureaj ukljucen i rade mnogi programi, ureaj moze trositi vise napajanja nego sto ga prima USB punjenjem. Zatvorite neke programe i prekinite podatkovne veze ili upotrijebite punjac koji ste dobili s ureajem.

14 Prvi koraci
Tipke i dijelovi Tipke i dijelovi (prednja strana)

Ne prekrivajte podrucje slijeva na dodirnom zaslonu sa, primjerice, zastitnom folijom ili trakom.

Tipke i dijelovi (poleina)

1 Tipka za ukljucivanje 2 Senzor svjetla 3 Sekundarni objektiv fotoaparata 4 Senzor udaljenosti 5 Slusalica 6 Svjetlo obavijesti 7 Dodirni zaslon 8 Fizicka tipkovnica
Da biste osigurali ispravan rad dodirnog zaslona, uklonite zastitnu foliju sa zaslona ureaja.

1 Poklopac objektiva 2 Bljeskalica fotoaparata 3 Objektivi fotoaparata 4 Potporna poluga

Tipke i dijelovi (gornja strana)
1 Tipka za zumiranje/glasnou 2 Tipka za ukljucivanje 3 Tipka za snimanje 4 Infrared prikljucak
Unaprijed instalirani programi ureaja ne upotrebljavaju infrared prikljucak, ali je omoguen razvoj programa tree strane koji upotrebljavaju infrared prikljucak. Infrared prikljucak nije kompatibilan s IrDA funkcijom.

3 Usica remena za zapese 4 Stereozvucnik 5 Sklopka za zakljucavanje 6 Nokia AV prikljucnica (3,5 mm) 7 Mikrofon 8 Olovka
Prvo ukljucivanje Ukljucivanje ureaja
1 Pritisnite tipku za ukljucivanje.

Tipke i dijelovi (bocno)

Prvi koraci 15

1 Stereozvucnik 2 Micro USB prikljucak
© 2010 Nokia. Sva prava pridrzana.

2 Ako ureaj trazi PIN kod ili kod za zakljucavanje, unesite ga i potom odaberite Done. Unaprijed postavljeni kôd je 12345. Ako zaboravite kôd, a ureaj je zakljucan, bit e vam potreban servis za ureaj. Postoji mogunost naplate dodatnih troskova, a svi osobni podaci mogli bi

16 Prvi koraci

biti izbrisani. Za dodatne informacije kontaktirajte servisnu lokaciju za Nokia Care ili prodavaca ureaja.
Iskljucivanje ureaja Pritisnite tipku za ukljucivanje, a zatim odaberite Switch off!.

Potporna poluga Potporna poluga nalazi se na poleini ureaja te se, ako je postavite na ravnu povrsinu, moze upotrebljavati prilikom gledanja, primjerice, videoisjecaka.
Otvaranje potporne poluge

Savjet: Ureaj mozete iskljuciti i pritiskom i drzanjem tipke za ukljucivanje.

Carobnjak za pokretanje
1 Ukljucite ureaj. Kratko se prikazuje poruka dobrodoslice i carobnjak za pokretanje se otvara.
2 Prikazuju se postavke jezika, regije, vremena i datuma. Odredite sljedee:
Language -- Kliznite prstom prema gore ili dolje kroz popis i odaberite jezik.
Region -- Pomaknite prst prema gore ili dolje kroz popis i odaberite regiju.
Time -- Odredite format vremena pomicanjem kliznika na 24 hrs ili 12 hrs i premjestite kazaljke sata da biste ispravili vrijeme prstom. Ako upotrebljavate 12-satno vrijeme, pomaknite kliznik na AM ili PM.
Date -- Postavite trenutni datum. Da biste to ucinili, kliznite prstom prema gore ili dolje u stupcima dana, mjeseca i godine.
3 Da biste prihvatili i spremili postavke, odaberite Save.

Olovka Neke je radnje, primjerice, crtanje, lakse obaviti pomou olovke nego prstom.
Vazno: Koristite iskljucivo onu olovku koju je tvrtka Nokia odobrila za uporabu s ovim ureajem. Koristenjem drugih

Prvi koraci 17

olovaka mozete izgubiti jamstvo za ureaj te ostetiti zaslon osjetljiv na dodir. Pazite da ne ogrebete zaslon osjetljiv na dodir. Za pisanje po zaslonu osjetljivu na dodir ne koristite prave olovke, penkale ili druge ostre predmete.

Kada na Nokia AV prikljucak prikljucujete vanjski ureaj ili slusalicu/slusalice koje za uporabu s ovim ureajem nije odobrilo drustvo Nokia, obratite posebnu pozornost na glasnou.

Upotreba dodatne opreme Slusalice
S ureajem mozete povezati kompatibilne slusalice ili kompatibilne naglavne slusalice. Slusalice Nokia s kontrolom glazbe takoer se mogu rabiti, ali ureaj ne podrzava kontrolu glazbe.

Remen za zapese 1 Uklonite straznje kuiste telefona. 2 Zakacite remen iz spajalice i zatvorite straznji poklopac.

Upozorenje: Uporaba slusalica moze utjecati na vasu sposobnost da cujete vanjske zvukove. Slusalice ne koristite kada to moze ugroziti vasu sigurnost.
Ne prikljucujte proizvode koji stvaraju izlazne signale jer biste tako mogli ostetiti ureaj. Na Nokia AV prikljucak ne prikljucujte nikakav izvor struje.
© 2010 Nokia. Sva prava pridrzana.

18 Uvod

Uvod
Kljucne znacajke Pomou Nokia N900 mozete pratiti svoje pozive i poruke eposte, pregledati web i brzo se prebacivati izmeu otvorenih programa i razgovora koji su u tijeku. Ovdje su istaknute neke kljucne znacajke:
Prikazite web-stranice preko cijelog zaslona.
Pomou programa Media player slusajte glazbu, gledajte videozapise ili odaberite svoje najdraze internetske radiopostaje.
Pomou programa Kalendar budite u tijeku i planirajte sastanke.
Upravljajte pojedinostima o prijateljima pomou programa Kontakti.
Pomou programa Telefon uputite glasovni, internetski ili internetski videopoziv prijatelju.
Pomou programa Karte pronaite tocke interesa.

Pomou programa Fotoaparat snimite fotografije i videoisjecke te ih otpremite izravno na web kako biste ih mogli podijeliti s prijateljima ili mreznom zajednicom.
Citajte i odgovarajte na poruke e-poste dok ste na putu.
Pomou programa Razgovori razmjenjujte tekstualne poruke ili zapocnite razgovor razmjenom izravnih poruka (IM) sa svojim IM kontaktima.
Pomou programa Upravitelj programa mozete provjeravati dostupna azuriranja za programe i preuzimati ih na svoj ureaj.
Pronaite popularne programe, teme i pozadine u Ovi trgovini.
O softveru Maemo Ovaj ureaj upotrebljava softver Maemo 5 u operacijskom sustavu Linux. Softver je izgraen za rad slican radu na racunalu koji omoguuje istovremeno pokretanje vise programa te velik broj radnji, od pregledavanja interneta do snimanja videozapisa. Vas ureaj podrzava program Maemo Update koji omoguuje azuriranje operacijskog sustava i programa putem WLAN veze ili paketnog prijenosa podataka.

Uvod 19

Uz pomo softvera Maemo mozete razviti vlastite programe na ureaju. Ucinite to pomou paketa Maemo Software Development Kit (Maemo SDK). Vise informacija o softveru Maemo te kako razviti programe potrazite na adresi maemo.nokia.com.
O vasem ureaju Lokacije antene
Vas ureaj moze imati unutarnju i vanjsku antenu. Dok je antena u uporabi ne dirajte je bez potrebe. Dodirivanje antena utjece na kvalitetu komunikacije, moze uzrokovati veu potrosnju energije tijekom rada i skratiti vijek trajanja baterije.

GPS antena
Kontrola glasnoe Prilagodba glasnoe Upotrijebite tipke za glasnou.

Antena mobilnog ureaja Bluetooth i WLAN antena

Savjet: Na izborniku statusa mozete pregledati trenutne

postavke glasnoe te prilagoditi glasnou. Dodirnite podrucje

statusa da biste otvorili izbornik. Pomou kliznika za

glasnou

prilagodite glasnou.

Iskljucivanje zvuka
Povucite kliznik za glasnou skroz ulijevo na izborniku statusa.

Prilagodba glasnoe poziva i poruka

Odaberite

> Settings i Profiles.

20 Uvod

Svjetlo obavijesti Svjetlo obavijesti moze oznacavati status vaseg ureaja. Na primjer, moze vas obavijestiti o statusu punjenja baterije i prikazati imate li propustenih ili primljenih poziva te e-poste ili tekstualnih poruka.
Mozete aktivirati ili deaktivirati svjetlo obavijesti za svaku vrstu obavijesti promjenom postavki svjetla obavijesti.
Boje svjetla obavijesti naznacuju sljedee:
Svjetlo obavijesti potaknuto programom (primljena tekstualna poruka, izravna poruka ili e-posta) Aktivan sekundarni fotoaparat (internetski videopoziv) Punjenje baterije Napunjena baterija
O radnoj povrsini Radna povrsina prikazuje se kada ukljucite ureaj. Ona pruza brzi pristup razlicitim znacajkama ureaja. Mozete imati najvise cetiri radne povrsine. Radne povrsine mogu se prilagoditi s razlicitim widgetima, oznakama, slikama pozadine i precacima za programe i kontakte.
Radna povrsina sadrzi sljedee:

1 Izbornik programa 2 Podrucje statusa 3 Davatelj mreznih usluga (ako je SIM kartica umetnuta) 4 Widgets datoteke 5 Precaci 6 Oznake preglednika
Prebacivanje s jedne radne povrsine na drugu
Povucite prst lijevo ili desno.

Uvod 21

Trazenje kontakata Pocnite unositi ime pomou fizicke tipkovnice.
Otvorite virtualnu tipkovnicu da biste ostvarili poziv Na radnoj povrsini zapocnite unositi broj telefona pomou fizicke tipkovnice. Kako biste unijeli prvi broj, pritisnite , a zatim zeljeni broj. Nakon unosa prvog broja mozete unijeti jos brojeva pomou fizicke ili virtualne tipkovnice.
Izbornik programa Izbornik programa prikazuje dostupne programe. Odaberite
.

Zatvaranje programa Odaberite . Otkazuju se sve nespremljene promjene i odabiri.
Savjet: Da biste promijenili redoslijed ikona aplikacija, odaberite i drzite ikonu i slijedite upute.
Podrucje statusa i izbornik statusa Podrucje statusa
Podrucje statusa ukazuje na trenutni status relevantnih stavki na cijelom ureaju. Prikazano je trenutno vrijeme, razina baterije i jacina signala. Osim toga, podrucje statusa moze prikazivati status internetske veze, dostupna azuriranja ili trenutni profil.

Pokazivaci podrucja statusa Opi pokazivaci

Otvaranje programa Odaberite aplikaciju.

Aktiviran je alarm sata.
Stanje baterije ureaja i status punjenja.
Ureaj je povezan s kompatibilnim USB ureajem za punjenje, ali ne dobiva dovoljno energije.

22 Uvod

Trenutna jacina signala.
Dostupna su azuriranja softvera ili dodatni programi.
Profil Besumno je aktiviran.

Pokazivaci veze

, , ili

Trenutna mreza.
Sinkronizacija je u tijeku. Sinkronizacija nije uspjela. USB veza je aktivna. Paketni prijenos podataka je aktivan (usluga mreze). Bezicna LAN veza je aktivna. Ad-hoc bezicna LAN veza je aktivna. Bluetooth veza je aktivna. Bluetooth veza s jednim ili vise Bluetooth ureaja je aktivna. SIM kartica nije dostupna (kartica nije umetnuta ili PIN kôd nije unesen).

Aktivan je izvanmrezni nacin.
Pokazivac GPS signala Funkcija GPS je aktivna. Funkcija GPS nije aktivna.
Pokazivaci dijeljenja sadrzaja Dijeljenje je u tijeku. Dijeljenje je na cekanju i trebate obratiti paznju. Dijeljenje je blokirano.
Pokazivac poziva Telefonski poziv je aktivan.
Pokazivaci statusa dostupnosti Na Internetu Zauzeto
Ako je status dostupnosti izvan mreze, u podrucju statusa nema pokazivaca.

Uvod 23

Pokazivaci zvuka
Ureaj je spojen s klasicnim ili Bluetooth slusalicama.
Ureaj je spojen s klasicnim ili Bluetooth slusalicama.
Aktiviran je FM odasiljac.

Nadzorna ploca
Na nadzornoj ploci nalaze se programi koji su trenutno aktivni. Nadzorna ploca takoer prikazuje primljene obavijesti koje jos niste otvorili, primjerice, tekstualne poruke i poruke e-poste, kao i propustene pozive.

Ako program tree strane doda ikonu u podrucje statusa, postavljena je nakon zadanih ikona.

Otvaranje izbornika statusa Dodirnite podrucje statusa.

Izbornik statusa prikazuje preostalo vrijeme trajanja baterije, glasnou ureaja i status Bluetooth veze. Za izmjenu prikazanog statusa odaberite odgovarajuu stavku izbornika statusa.

Otvaranje nadzorne ploce

Kada otvorite program, ikona

se mijenja u ikonu

nadzorne ploce . Odaberite da biste otvorili nadzornu

plocu. Program ostaje otvoren te se na njega mozete vratiti

odabirom istog.

Savjet: Sada mozete otvoriti drugi program odabirom . Prethodno otvoreni program ostaje aktivan u pozadini.

24 Uvod

Prebacivanje izmeu programa
Kada je otvoreno vise programa, odaberite koji se zelite prebaciti.

i program na

Odgovor na obavijest
1 Kada, primjerice, primite poruku e-poste, izravnu ili tekstualnu poruku, kratko se prikazuje obavijest. Poruku mozete vidjeti ako odaberete obavijest. Ako ne odaberete obavijest dok je prikazana, obavijest ostaje na nadzornoj ploci. Da bi se to naznacilo, ikona trepe i zatim ostaje upaljena.
2 Da biste pregledali obavijest na nadzornoj ploci, odaberite .

Odabir i drzanje U mnogim programima mozete otvoriti kontekstni skocni izbornik pomou odabira i drzanja. Kako biste to ucinili, postavite prst na stavku dok se skocni izbornik ne otvori.
Povlacenje Povlacenje se primjerice moze upotrebljavati za pomicanje gore ili dolje na popisu. Da biste povukli, polozite prst na zaslon i povucite ga preko zaslona.

O dodirnom zaslonu Radnje dodirnog zaslona

Dodir
Da biste otvorili program ili drugi element na dodirnom zaslonu, jednom ga dodirnite prstom.

Odabir

U ovoj se korisnickoj dokumentaciji otvaranje programa ili

stavki jednim dodirom naziva "odabir". Ako zelite odabrati

nekoliko stavki u nizu, tekstovi prikaza za odabir odvojeni su

strelicama, primjerice

> Phone.

Povlacenje prstima
Pomicanje se moze rabiti, na primjer, za prebacivanje izmeu slika u programu Fotografije. Da biste povukli prstima, pomaknite prst brzo lijevo ili desno na zaslonu.

Uvod 25

Primjer: Da biste vidjeli sljedeu ili prethodnu sliku pri pregledu slike, povucite prstom lijevo ili desno, prema potrebi.
Osvjetljenje dodirnog zaslona
Ukljucivanje pozadinskog svjetla dodirnog zaslona Osvjetljenje dodirnog zaslona iskljucuje se nakon razdoblja neaktivnosti. Da biste ukljucili pozadinsko osvjetljenje, dodirnite zaslon. Ako su zaslon i tipke zakljucani, za otkljucavanje rabite sklopku za zakljucavanje.
Radnje dodirnog zaslona u programima
Otvaranje izbornika programa Dodirnite naslovnu traku trenutno otvorenog programa.

Zatvaranje dijaloga Dodirnite izvan dijaloga. Otkazuju se sve promjene i odabiri.
Unos teksta Upotreba fizicke tipkovnice Da biste upotrijebili fizicku tipkovnicu, kliznite dodirnim zaslonom prema gore. Kada upotrebljavate fizicku tipkovnicu, virtualna tipkovnica je onemoguena.

26 Uvod

Osim tipki znakova, fizicka tipkovnica sadrzi sljedee tipke:
1 Tipka Sym/Ctrl 2 3 tipka Shift 4 tipka razmaknica

5 tipka Enter 6 Povratna tipka
Unos teksta Pritisnite tipke na tipkovnici.
Prebacivanje izmeu velikih i malih slova Pritisnite tipku shift. Da biste unijeli samo velika ili samo mala slova, pritisnite dvaput tipku shift. Da biste se vratili u obicni nacin rada, pritisnite ponovo tipku shift .
Unos brojeva, dodatnih znakova ili uobicajenog simbola Pritisnite i drzite , potom pritisnite tipku sa znakom na vrhu. Da biste unijeli samo znakove koji su ispisani na vrhu tipki, pritisnite dvaput da biste zakljucali nacin. Da biste se vratili na normalni prikaz, ponovno pritisnite .
Unos znakova koji se ne nalaze na tipkovnici Pritisnite i drzite , potom pritisnite tipku Sym.
Upotreba dovrsavanja rijeci Mozete upotrebljavati i znacajku dovrsavanja rijeci. Ponuene rijeci prikazuju se u podrucju unosa teksta. Da biste odabrali ponuenu rijec, pritisnite desnu tipku sa strelicom.

Uvod 27

Dodavanje naglaska na znak 1 Kako biste unijeli, primjerice, â, pritisnite i drzite ,
potom pritisnite tipku Sym.
2 Dodirnite naglasak (^) na dodirnom zaslonu.
3 Pritisnite slovo na koje zelite dodati naglasak. Kako biste dodali samo naglasak, dvaput ga pritisnite.

Upotreba virtualne tipkovnice
Da biste upotrijebili virtualnu tipkovnicu, provjerite je li fizicka tipkovnica zatvorena i odaberite, na primjer, polje unosa teksta, polje web-adrese preglednika. Virtualna tipkovnica mora biti aktivirana prije nego sto je mozete upotrijebiti.

Aktivacija virtualne tipkovnice

Odaberite

> Settings i Text input.

Ukljucite potvrdni okvir Use virtual keyboard.

Prebacivanje izmeu velikih i malih slova Odaberite .

Dodavanje naglaska na slovo
Odaberite , zatim , a potom naglasak s popisa (na primjer, ^). Zatim odaberite i slovo na koje zelite dodati naglasak. Kako biste unijeli samo naglasak, dvaput ga pritisnite.

Rezanje, kopiranje ili lijepljenje teksta Povucite prstom po tekstu da biste ga odabrali, zatim odaberite i zeljenu opciju.
Umetanje prijeloma retka Odaberite .
Brisanje znaka Odaberite .
Prebacivanje izmeu jezika unosa Odaberite i jezik. Jezici moraju biti odreeni u postavkama unosa teksta.
Zatvaranje virtualne tipkovnice Dodirnite izvan virtualne tipkovnice.
Prebacivanje izmeu nacina unosa Da biste se prebacili izmeu virtualne tipkovnice i fizicke tipkovnice, kliznite dodirnim zaslonom prema gore ili prema dolje.
Promjena izgleda virtualne tipkovnice Virtualna tipkovnica nudi nizove znakova za dva razlicita jezika unosa istovremeno, primjerice, nizove znakova za ruski i latinicne znakove. Kako biste odredili jezike unosa, izmijenite postavke unosa teksta.

28 Uvod

Prebacivanje izmeu jezika unosa Pritisnite i drzite tipku ctrl, a potom pritisnite razmaknicu.

Postavke unosa teksta

Odaberite

> Settings i Text input.

Odaberite nesto od sljedeeg:

Hardware keyboard layout -- Odredite skup znakova na fizickoj tipkovnici. Izmjena ove postavke moze dovesti do nepodudaranja tipki fizicke tipkovnice s rasporedom hardverske tipkovnice.
Use virtual keyboard -- Aktivirajte virtualnu tipkovnicu.
Word completion -- Omoguite dovrsavanje rijeci.
Auto-capitalisation -- Omoguite automatsku upotrebu velikih slova za automatski unos velikog prvog slova na pocetku recenice prilikom unosa teksta.
Insert space after word -- Unesite razmak nakon svakog prihvaenog dovrsetka rijeci.
1st language -- Odaberite prvi jezik. Da biste odabrali rjecnik za prvi jezik, odaberite Dictionary i jezik rjecnika.
2nd language -- Odaberite drugi jezik. Da biste odabrali rjecnik za drugi jezik, odaberite Dictionary i jezik rjecnika. Kada se prebacite na drugi jezik, mijenja se i trenutni rjecnik za znacajku dovrsavanja rijeci.
Use dual dictionaries -- Istodobno upotrebljavajte oba rjecnika.

Dovrsavanje rijeci i rjecnici
Ako je dovrsavanje rijeci aktivirano, ureaj predlaze odgovarajue zavrsetke za rijeci koje zapocnete pisati. Dovrsavanje rijeci zasnovano je na ugraenom rjecniku. Kada unosite znakove, ureaj pretrazuje svoj rjecnik za rijeci koje pocinju tim znakovima.

Mozete odabrati upotrebu dvaju rjecnika kako biste omoguili ureaju pretrazivanje drugog jezika ako ne moze pronai odgovarajuu rijec u rjecniku prvog jezika.

Rjecnik moze automatski nauciti rijeci iz teksta koji ste unijeli. Tekst koji se unosi u polja zaporke ne sprema se u rjecnik.

Aktivacija dovrsavanja rijeci i upotreba dvaju rjecnika

Odaberite

> Settings i Text input.

Prihvaanje predlozene rijeci
Odaberite predlozenu rijec. Ako upotrebljavate fizicku tipkovnicu, pritisnite tipku desne strelice.

Odbijanje predlozene rijeci
Nastavite pisati rijec. Sa svakim znakom ureaj azurira svoj prijedlog kako bi odgovarao znakovima koje ste unijeli.

Uvod 29

Zastita ureaja Zakljucavanje ureaja Za sprjecavanje neovlastene uporabe ureaja promijenite kod za zakljucavanje te postavite ureaj na automatsko zakljucavanje nakon odreenog vremena.
Kratko pritisnite tipku za ukljucivanje i odaberite Secure device.
Otkljucavanje ureaja
Unesite kod za zakljucavanje i odaberite Done.

Postavljanje duljine vremenskog ogranicenja

Odaberite

> Settings i Device lock > Autolock te

odaberite trajanje.

Promjena kôda za zakljucavanje

1 Odaberite

> Settings i Device lock > Change lock

code.

2 Unesite jedanput trenutacni kod i dva puta novi kod. Zadani kod za otkljucavanje je 12345.

Ukoliko nesto pritisnete izvan dijaloskog okvira, kod za zakljucavanje ureaja nije promijenjen.

Novi kôd za zakljucavanje cuvajte na tajnom i sigurnom mjestu, odvojeno od ureaja.
Ako zaboravite kôd za zakljucavanje, a ureaj je zakljucan, ureaj ete morati odnijeti u ovlasteni Nokia servis te ete mozda morati platiti dodatnu naknadu. Za otkljucavanje ureaja softver se mora ponovno preuzeti, mogu je gubitak svih podataka koje ste spremili na ureaj.
Zakljucavanje dodirnog zaslona i tipki Zakljucavanje dodirnog zaslona i tipki sprjecava slucajno pritiskanje tipki.
Za zakljucavanje ili otkljucavanje dodirnog zaslona i tipki gurnite sklopku za zakljucavanje.
Istrazivanje usluge Ovi Posjetite uslugu Ovi
Ovi sadrzi usluge koje omoguuje Nokia. Pomou usluge Ovi mozete stvoriti racun e-poste, dijeliti svoje slike i videoisjecke s prijateljima i obitelji, planirati putovanja i pregledavati lokacije na karti, preuzimati igre, programe, videoisjecke i melodije na svoj ureaj te kupovati glazbu. Dostupne usluge mogu se razlikovati s obzirom na regiju i ne moraju svi jezici biti podrzani.
Da biste pristupili uslugama Ovi, idite na www.ovi.com i registrirajte svoj Nokia racun.

30 Podesavanje ureaja

Za vise informacija o tome kako upotrebljavati usluge pogledajte stranice podrske za svaku uslugu.
O znacajci Ovi Store
U Ovi trgovini mozete preuzimati igre za mobitel, aplikacije, videozapise, slike, teme i melodije zvona na svoj ureaj. Neke su stavke besplatne, ostale morate platiti kreditnom karticom ili telefonskim racunom. Dostupnost nacina plaanja ovisi o drzavi prebivalista i davatelju usluga mreze. Ovi trgovina nudi sadrzaj koji je kompatibilan s vasim mobilnim ureajem te relevantan u odnosu na vase potrebe i lokaciju.

Podesavanje ureaja
Ureivanje i prilagoavanje radne povrsine
Otvaranje izbornika radne povrsine Dodirnite radnu povrsinu i odaberite > Desktop menu.
Prilagoavanje radne povrsine Odaberite nesto od sljedeeg: Add shortcut -- Dodajte precac za program na radnu povrsinu. Add contact -- Dodajte kontakt na radnu povrsinu. Add bookmark -- Dodajte web-oznaku na radnu povrsinu. Add widget -- Dodajte widget poput rokovnika ili lokacije na radnu povrsinu. Change background -- Promijenite sliku pozadine. Na ureaju se nalaze unaprijed instalirane slike pozadine, ali mozete upotrijebiti sve slike pohranjene na ureaju, umetnutoj memorijskoj kartici te na uparenom ili dijeljenom ureaju. Manage views -- Postavite koje radne povrsine su u upotrebi. Themes -- Odaberite temu radne povrsine.
Preureivanje stavki na radnoj povrsini Povucite widgete, oznake, kontakte ili precace.

Podesavanje ureaja 31

Pomicanje stavke s jedne radne povrsine na drugu Pomicite stavku ulijevo ili udesno dok ne doete do zeljene radne povrsine.
Uklanjanje stavki s radne povrsine Odaberite na widgetu, oznaci, kontaktu ili precacu.

Dodavanje nove melodije zvona ili tona upozorenja za poruke Odaberite vrstu tona, More, zeljeni ton i Done.
Odabir glasnoe tonova Odaberite System sounds, Key sounds ili Touch screen sounds i zeljenu glasnou.
Prilagodba glasnoe tonova Povucite kliznik desno ili lijevo.

Postavke profila

Odaberite

> Settings i Profiles.

Postavljanje ureaja na vibriranje u profilu Besumno ili Openito
Odaberite Vibrate.

Odabir melodije zvona i tonova upozorenja za poruke
Odaberite Ringing tone, SMS alert, IM tone ili E-mail alert i zeljeni ton.

Promjena slike pozadine
Za svaku radnu povrsinu ureaja mozete odabrati drugu sliku pozadine.

1 Povucite prstima lijevo ili desno za odabir zeljene radne povrsine.

2 Dodirnite radnu povrsinu i odaberite menu > Change background.

> Desktop

3 Odaberite More.

4 Potrazite sliku i odaberite Done.

Slika pozadine trenutne radne povrsina promijenjena je. Da biste promijenili sliku pozadine druge radne povrsine, idite do zeljene radne povrsine.

Promjena jezika ureaja

1 Odaberite

> Settings i Language & region.

32 Spajanje ureaja

2 Odaberite Device language i zeljeni jezik. 3 Ponovno pokrenite ureaj.

Promjena tema
Tema je skup istih slika pozadine koji se nalazi na svim radnim povrsinama.

1 Odaberite

> Settings i Themes.

2 Odaberite temu s popisa.

Spajanje ureaja
O spajanju Ureaj nudi nekoliko opcija za spajanje na internet, drugi kompatibilni ureaj, racunalo ili Mac. Dostupne metode spajanja su bezicna LAN (WLAN) veza i paketna podatkovna veza. Pomou WLAN veze mozete se spojiti na internet bez umetnute SIM kartice.
Mozete omoguiti automatski prijenos izmeu WLAN-a i paketovnih podatkovnih veza, kako bi ureaj stalno bio na mrezi. Mozete takoer podesiti ureaj da pita koju vezu koristiti. Kad se prvi put spojite s internetom pomou paketovne podatkovne mreze, ureaj trazi da odaberete zelite li dopustiti automatski prijenos bez ponovnog potvrivanja.
Mozete se takoer spojiti na racunalo ili drugi kompatibilni ureaj pomou Bluetooth bezicne tehnologije ili USB podatkovnog kabela.
Postavke mreze Ureaj se moze automatski prebacivati izmeu GSM i 3G mreza.
Trenutna mreza se prikazuje u podrucju statusa sa sljedeim ikonama:
GSM EDGE
© 2010 Nokia. Sva prava pridrzana.

Spajanje ureaja 33

3G HSPA

Da biste izmijenili postavke mreze, odaberite

Settings i Phone > Network.

Odabir mreze davatelja usluge
Ureaj prema zadanim postavkama automatski odabire mrezu. Da biste rucno odabrali mrezu, odaberite Manual i mrezu.

Odabir nacina mreze
Odaberite mrezu koju zelite rabiti. Ako odaberete Dual, ureaj e automatski upotrijebiti GSM ili 3G mrezu, prema dostupnosti mreze, parametrima i roaming ugovorima izmeu davatelja mreznih usluga. Za daljnje informacije obratite se davatelju mreznih usluga.
Ne mozete promijeniti nacin mreze ako je aktivna paketna podatkovna veza. Prekinite paketnu podatkovnu vezu ili se prebacite na bezicnu LAN (WLAN) vezu prije promjene nacina mreze.

Roaming se zasniva na odreenim roaming ugovorima izmeu vaseg i ostalih davatelja mreznih usluga kako biste mogli upotrebljavati mrezne usluge izvan maticne mreze, primjerice, kada putujete u inozemstvo.

Odreivanje postavki podataka o roamingu Always ask je odabrano prema zadanim postavkama. Veza se uspostavlja tek kada se prihvati biljeska potvrde. Ako odaberete Always allow, svi paketni prijenosi podataka u inozemstvu funkcioniraju isto kao u maticnoj mrezi. Vise informacija i podatke o cijenama roaminga potrazite od davatelja mreznih usluga.
Prikaz pojedinosti prenesenih podataka Odaberite Home network data counter. Da biste uklonili pojedinosti i ponistili brojac, odaberite Clear.
Uporaba WLAN veze Mozete koristiti i bezicnu LAN (WLAN) podatkovnu vezu za spajanje na internet. Samo jedna veza s jednom bezicnom LAN mrezom moze biti aktivna, ali vise programa moze koristiti istu internetsku pristupnu tocku.
O WLAN mrezi Da biste upotrijebili LAN (WLAN) vezu, ona mora biti dostupna na lokaciji i vas ureaj mora biti povezan s WLAN mrezom. Neke WLAN mreze su zastiene i potreban je pristupni kljuc davatelja usluga da biste se povezali s njima.
U nekim zemljama mozda postoji ogranicenje uporabe WLAN-a. Dodatne informacije zatrazite kod lokalnih vlasti.

34 Spajanje ureaja

Znacajke koje upotrebljavaju WLAN ili one koje mogu raditi u pozadini prilikom upotrebe drugih znacajki, poveavaju potrosnju baterije i smanjuju njezino trajanje.
Vas ureaj podrzava sljedee WLAN znacajke:
· IEEE 802.11b/g standard · Rad na 2,4 GHz · WEP s kljucevima do 128 bita i provjera autenticnosti Wi-
Fi zastienog pristupa (WPA2-Enterprise). Ove funkcije mogu se upotrebljavati samo ako ih podrzava mreza.
Vazno: Da biste poveali sigurnost bezicne LAN veze, uvijek omoguite neki od dostupnih nacina sifriranja. Uporaba sifriranja smanjuje opasnost od neovlastenog pristupa podacima.
Nacini rada Na raspolaganju su vam dva nacina rada s WLAN mrezom: infrastrukturni i ad-hoc.
Infrastrukturni nacin rada omoguuje dva oblika komunikacije: bezicni ureaji meusobno su povezani putem pristupne tocke za WLAN mrezu ili su na isti nacin povezani sa zicnom LAN mrezom kroz WLAN pristupnu tocku ureaja..
Ako odaberete nacin rada ad-hoc, ureaji mogu izravno meusobno slati i primati podatke.

Stvaranje WLAN veze

1 Odaberite

> Settings i Internet connections >

Connections > New > Next.

2 Unesite opisni naziv za vezu i odaberite Next.

3 Ureaj vas pita zelite li traziti dostupne WLAN mreze. Odaberite Yes te odaberite WLAN u dijaloskom okviru Odabir veze. Ako je WLAN skriven, to je naznaceno kao skriveno u dijaloskom okviru. Ako znate naziv mreze (SSID), mozete odabrati skriveni WLAN ili bilo koju drugu WLAN vezu i rucno unijeti naziv.

Da biste rucno unijeli vrijednosti, odaberite No i odredite sljedee:

Network name (SSID) -- Unesite naziv WLAN mreze. Ako stvorite ad hoc mrezu, osigurajte da je naziv mreze jedinstven. Kada se povezujete na internet preko WLANa, veza se zasniva na tim informacijama. Ako je polje zasivljeno i nije ga mogue ureivati, skenirani SSID sadrzi znakove koji se ne nalaze u standardnom nizu znakova UTF-8.
Network is hidden -- Odaberite je li naziv WLAN-a skriveno, odnosno, je li mreza konfigurirana da ne emitira svoj naziv (SSID). Ako odaberete ovu opciju, ureaj aktivno pretrazuje skrivene WLAN-ove kada pokusate uspostaviti internetsku vezu.
Network mode -- Odaberite Ad hoc ili Infrastructure. S internetskim vezama upotrebljava se infrastrukturni nacin.

Spajanje ureaja 35

Security method -- Odaberite istu metodu sigurnosti koja se upotrebljava i kod WLAN pristupne tocke.
Ako imate svoju WLAN pristupnu tocku, uvijek omoguite jedan od dostupnih nacina sifriranja da biste poveali sigurnost svoje bezicne mreze. Uporaba sifriranja smanjuje opasnost od neovlastenog pristupa podacima.
Dostupni WLAN-ovi Nakon trazenja WLAN-ova svi dostupni WLAN-ovi prikazuju se sa sljedeim podacima:
· Vrsta veze, oznacena s (openito) ili (ad hoc) · Ime · Ako je WLAN ve spremljen u ureaju, prikazuje se · Jacina signala WLAN-a, oznacena s · Metoda sifriranja koja se upotrebljava, oznacena s
(WPA), (WEP) ili (nijedna)

Sigurnosne postavke

Odaberite

> Settings i Internet connections >

Connections.

U dijalozima postavljanja veze unesite kljuceve sifriranja ovisno o WLAN vezi o kojoj se radi. Za veu sigurnost preporucena je upotreba WPA metode ako je to mogue.

WEP provjera autenticnosti Unesite WEP kljuc (engl. wireless equivalent privacy). Mozete odrediti vise od jednog WEP kljuca te mozete i odabrati zadani kljuc, ako to zahtijeva WLAN.
WPA provjera autenticnosti Unesite WPA (engl. Wi-Fi protected acces) unaprijed dijeljeni kljuc. Duzina kljuca mora biti izmeu 8 i 63 znaka. Dopusteni su samo ASCII znakovi.
WPA s EAP vrstom
Kako biste odredili EAP vrstu (engl. extensible authentication protocol), odaberite nesto od sljedeeg: TLS (razina sigurnosti prijenosa) provjera autenticnosti -- Odaberite certifikat klijenta koji se upotrebljava za provjeru autenticnosti. PEAP (zastieni prosirivi protokol provjere) provjera autenticnosti ili TTLS (protokol sigurnosti tunelirane razine prijenosa) -- Odaberite metodu provjere autenticnosti koja se upotrebljava unutar PEAP-a ili TTLS-a i izborne potvrde certifikata klijenta.
Za MSCHAPv2 odredite korisnicko ime i zaporku. Odaberite potvrdni okvir Prompt password at every login ako zelite da se pri stvaranju veze uvijek trazi zaporka. Za GTS unesite korisnicko ime. Pri stvaranju veze od vas se trazi odgovor. Certifikati klijenta izborni su. Dodatne informacije zatrazite od svog davatelja internetskih usluga.

36 Spajanje ureaja

Odreivanje naprednih postavki

Odaberite

> Settings i Internet connections >

Connections. Odaberite vezu i Edit. U posljednjem dijalogu

odaberite Advanced.

WLAN proxy postavke Omoguivanje proxyja 1 Odaberite Use proxy. 2 Unesite IP adresu proxy posluzitelja ili naziv hosta.
Format naziva domene moze biti proxy.tvrtka.hr. 3 Unesite broj ulaza za proxy.
Zaobilazenje proxyja Ako imate domene za koje upotreba proxyja treba biti izbjegnuta, odaberite Do not use proxy for i unesite nazive domena za koje proxy nije potreban.
Omoguivanje automatskih proxyja Da biste dobili IP adrese automatski od davatelja internetskih usluga, odaberite Automatic configuration potvrdni okvir i unesite web-adresu posluzitelja u polje Web address.

Postavke IP adrese Otvorite karticu IP adrese.
IP adresa 1 Da biste automatski dobili IP adresu za ureaj s
posluzitelja, odaberite Auto-retrieve IP address.

2 Ako zelite rucno unijeti vrijednosti, kontaktirajte svog davatelja internetskih usluga za ispravne vrijednosti i daljnje informacije.
DNS adresa Usluga naziva domene (DNS) internetska je usluga koja prevodi nazive domena poput www.nokia.com u IP adrese poput 192.100.124.195.
1 Da biste DNS adresu dobili automatski s posluzitelja, odaberite Auto-retrieve DNS.
2 Ako zelite rucno unijeti vrijednosti, unesite IP adrese primarnih i sekundarnih posluzitelja naziva domene, ako to trazi davatelj internetskih usluga.
Ostale WLAN postavke Otvorite karticu Drugi i odredite sljedee:
WLAN transmission power -- Odaberite koliko je napajanje izlaza ureaja tijekom WLAN veze. Zadana je vrijednost 100 mW. Power saving -- Odaberite razinu ustede energije WLAN veza. Ad hoc channel -- Odaberite kanal za ad hoc WLAN veze.
Da bi se podrzala samo provjera autenticnosti u skladu s WPA2 protokolom za WLAN veze, odaberite WPA2-only mode.

Spajanje ureaja 37

Dostupne mogunosti mogu se razlikovati s obzirom na odabranu vrstu veze.
Izmjena EAP postavki Postavke EAP-a vidljive su samo za WLAN veze koje upotrebljavaju EAP protokol za provjeru autenticnosti.
Rucni unos korisnickog imena Ako se korisnicko ime razlikuje od korisnickog imena koje je navedeno na certifikatu, odaberite potvrdni okvir Use manual user name i unesite korisnicko ime u polje Manual user name.
Zahtjev za provjeru autenticnosti klijenta Ako zelite da EAP posluzitelj trazi da se provjeri autenticnost ureaja, odaberite potvrdni okvir Require client authentication.
Uporaba paketne podatkovne veze O podatkovnom paketu Ureaj podrzava paketnu podatkovnu vezu (usluga mreze), kao sto je GPRS u GSM mrezama. U 3G mrezama podatkovne veze ostaju aktivne tijekom glasovnih poziva.
Za uspostavljanje podatkovne veze potrebna je pristupna tocka. Za informacije o potrebnim pristupnim tockama za odreene usluge te dostupnosti i pretplati na usluge paketovne podatkovne veze obratite se svom davatelju mreznih usluga.

Brzo preuzimanje i otpremanje
Pristup paketnim prijenosima velike brzine (HSPA, takoer nazvan 3.5G) usluga je mreze u 3G mrezama koja pruza vrlo brzo preuzimanje i otpremanje podataka. Kad je podrska HSPA u ureaju aktivirana i ureaj povezan s 3G mrezom koja podrzava HSPA, preuzimanje i otpremanje podataka, kao sto su e-posta i internetske stranice, putem paketne podatkovne mreze moze biti brze.
u podrucju statusa oznacava aktivnu HSPA vezu.

Za dostupnost, pretplatu i troskove usluge podatkovne veze kontaktirajte svog davatelja mreznih usluga.

Postavke paketnih podataka
Ureaj obicno automatski, na temelju SIM kartice, postavlja postavke podatkovnih paketa. Ako trebate izmijeniti postavke, za detaljnije informacije kontaktirajte svog davatelja usluge i ucinite sljedee:

1 Odaberite

> Settings.

2 Odaberite Internet connections > Connections.

3 Odaberite internetsku vezu koju omoguuje vas davatelj usluge mreze i odaberite Edit. Unesite nove pojedinosti.

Da biste unijeli zaporku svaki put kada ostvarujete vezu, odaberite Prompt password at every login potvrdni okvir.

38 Spajanje ureaja

Napredne postavke
Napredne postavke pakiranih podataka izmjenjuju se na isti nacin kao i WLAN postavke.

Omoguivanje veza
Kratko pritisnite tipku za ukljucivanje i odaberite Normal mode.

Aktivne podatkovne veze U podrucju statusa aktivne su podatkovne veze oznacene sljedeim ikonama:
Paketna podatkovna veza je aktivna. ili Aktivna je bezicna LAN (WLAN) veza.
Opaska: Stvarni iznos koji vam za pozive i usluge obracuna davatelj usluga moze varirati ovisno o karakteristikama mreze, nacinu zaokruzivanja prilikom naplate, porezima i slicno.
Prekid veza Odaberite podrucje statusa i vezu, potom prekinite vezu.
Onemoguivanje bezicnih veza
Onemoguivanje veza Kratko pritisnite tipku za ukljucivanje i odaberite Offline mode.

Vazno: Dok ste u profilu Izvanmrezno, ne mozete upuivati ni primati pozive niti upotrebljavati druge znacajke za koje je potrebna bezicna mreza ili Bluetooth veza. Mozda ete i dalje moi birati sluzbeni broj hitne sluzbe uprogramiran u vas ureaj. Da biste upotrijebili ovu znacajku, prvo vratite ureaj na nacin Normalno. Ako je ureaj zakljucan, morate unijeti kôd za otkljucavanje.

Postavke internetske veze
Mozete odabrati koje veze upotrebljavate automatski, odrediti ucestalost skeniranja veza u pozadini i postaviti ureaj na prebacivanje na spremljenu WLAN vezu kada je dostupna.

Odaberite

> Settings i Internet connections >

Connect automatically.

Odabir veze
Odaberite zelite li upotrijebiti bezicnu LAN (WLAN), paketnu podatkovnu ili bilo koju dostupnu vezu.
Da biste prilikom svakog spajanja na mrezu odabrali vezu, odaberite Always ask.

Spajanje ureaja 39

Odreivanje ucestalosti pokusaja automatskog povezivanja Odaberite Search interval. Zadana je vrijednost 10 minuta.
Prebacivanje na WLAN vezu kada je dostupna Ako zelite da ureaj upotrebljava spremljenu WLAN vezu, kada je dostupna, umjesto paketne podatkovne veze, odaberite Switch to WLAN when available.
Bluetooth veza O Bluetooth vezi Pomou Bluetooth veze mozete uspostaviti bezicnu vezu s drugim kompatibilnim ureajima poput mobilnih telefona, racunala, slusalica i opreme u automobilu.
Mozete upotrijebiti vezu da biste poslali slike, videoisjecke, glazbene i zvucne isjecke i biljeske te prenositi datoteke sa svog kompatibilnog racunala.
Budui da ureaji s bezicnom Bluetooth tehnologijom komuniciraju uporabom radio valova, ne moraju se nalaziti u izravnom vidnom polju. Oni se, meutim, moraju nalaziti na meusobnoj udaljenosti od najvise 10 metara (33 stope), a veza bi mogla biti podlozna smetnjama zbog prepreka poput zidova ili drugih elektronickih ureaja.
Ureaj je usklaen s inacicom 2,1 + EDR specifikacija za Bluetooth i podrzava sljedee profile: Profil generickog pristupa, Profil prijenosa podataka, Profil guranja objekta,

Profil genericke promjena objekta, Profil slusalica, Profil hands-free, Profil napredne distribucije zvuka i Profil daljinskog upravljanja zvukom i videozapisima. Da bi se osigurala meuoperabilnost s drugim Bluetooth ureajima, koristite dodatnu opremu koju je za ovaj model odobrila tvrtka Nokia. Da biste provjerili kompatibilnost drugih ureaja s ovim ureajem, obratite se proizvoacima tih ureaja.
Funkcije koje koriste Bluetooth tehnologiju poveavaju potrosnju baterije i smanjuju njeno trajanje.

Bluetooth postavke

Odaberite

> Settings i Bluetooth.

Odaberite nesto od sljedeeg:

Bluetooth on -- Aktivirajte Bluetooth vezu.
Visible -- Omoguite dostupnost ureaja ostalim ureajima. Ako je vas ureaj skriven (nije vidljiv), na njega se moze povezati samo prethodno upareni ureaj.
My device's name -- Unesite naziv za vas ureaj. Ovo je ime vidljivo ostalim Bluetooth ureajima.

Savjet: Neki ureaji mogu prilikom trazenja ureaja

pokazivati samo adresu ureaja (IMEI adresu). Za

pronalazenje adrese ureaja odaberite

> Phone i te

unesite *#06#.

40 Spajanje ureaja

Uparivanje ureaja
Ureaji s mogunosu Bluetooth 2.1 i Sigurnim jednostavnim uparivanjem (SSP) uparuju se automatski. Provjerite prikazuju li oba ureaja istu zaporku.

Uparivanje s Bluetooth 2.0 ili starijim ureajima

1 Ureaj automatski predlaze zaporku. Mozete stvoriti

vlastitu zaporku (1 - 16 znamenki) i dogovoriti se s

vlasnikom drugog ureaja da i on upotrebljava istu

zaporku. Zaporka se upotrebljava samo jednom.

2 Odaberite

> Settings i Bluetooth.

3 Odaberite Devices > New.

Vas ureaj navodi Bluetooth ureaje koji se nalaze u dometu i nisu skriveni. Ureaji su oznaceni sljedeim ikonama:

racunalo mobilni ureaj audio ili videoureaj drugi ureaj
4 Odaberite ureaj i unesite zaporku. Isti kod mora se unijeti i u drugi ureaj.
5 Kako biste odobrili povezivanje ureaja na svoj ureaj bez vaseg znanja, odaberite Set as trusted device. Ovaj status upotrijebite za svoje ureaje, kao sto su kompatibilne slusalice ili racunalo, ili za ureaje koji pripadaju nekome kome vjerujete.

6 Odaberite Pair.
Ponistavanje uparivanja Dodirnite izvan dijaloga.
Ne uparujte ni ne prihvaajte zahtjeve za povezivanje od nepoznatih ureaja. Ovo e vam pomoi da zastitite svoj ureaj od stetnog sadrzaja.
Ureaji bez zaslona kao sto su slusalice povezuju se automatski nakon uparivanja.
Slanje podataka Bluetooth vezom Istodobno moze biti aktivno vise Bluetooth veza. Primjerice, ako ste povezani s kompatibilnim slusalicama, datoteke mozete prenijeti i na drugi kompatibilni ureaj.
1 Otvorite program u kojem je pohranjena stavka koju zelite poslati i odaberite stavku.
2 Odaberite Share ili , ovisno o prikazu u kojem se nalazite.
3 Odaberite Send via Bluetooth. 4 Odaberite ureaj s kojim se zelite povezati. 5 Ako drugi ureaj zahtijeva uparivanje da bi se podaci
mogli prenijeti oglasit e se melodija, a od vas e se traziti da unesete zaporku. Na oba ureaja mora biti unijeta ista zaporka.

Spajanje ureaja 41

Primanje podataka Bluetooth vezom Kada primate podatke putem Bluetooth veze, ureaj se oglasava zvukom i pita vas zelite li primiti podatke.
Odaberite Save i odredite naziv datoteke i lokaciju za podatke.
USB veze USB 1 Spojite ureaj na kompatibilni ureaj s USB podatkovnim
kabelom. 2 Odaberite USB nacin rada. Mozete postaviti interakciju
ureaja s paketom Nokia PC Suite na kompatibilnom racunalu ili da sluzi kao pogon za masovnu pohranu na racunalu, Mac-u ili drugom ureaju. 3 Kako biste pregledali ili promijenili USB nacin rada, ili odspojili ureaj, otvorite izbornik podrucja statusa.
Simbol u podrucju statusa oznacava aktivnu vezu.

Veza se mozda nee prikazati na ureaju. Brojac podataka ureaja azurira se nakon sto prekinete vezu. Kada ste spojeni, mozete upotrijebiti racunalo za nadziranje kolicine podataka koji su poslani i primljeni.
Internetsku vezu mozete uspostaviti samo pomou mobilne mreze i mozda neete moi upotrebljavati neke druge komunikacijske znacajke dok je ureaj u funkciji modema.

Ureaj kao modem Ureaj mozete upotrijebiti i kao modem te povezivati racunalo s internetom.
1 Spojite ureaj s racunalom pomou USB podatkovnog kabela.
2 Odaberite PC Suite mode. 3 U paketu PC Suite odaberite Connect to the Internet.

42 Pretrazivanje interneta

Pretrazivanje interneta

O pregledniku
S Maemo preglednikom mozete vidjeti web-stranice u HTML formatu (engl. hypertext markup language) na internetu. Mozete i pregledavati web-stranice koje su razvijene posebno za mobilne ureaje. Te stranice upotrebljavaju XHTML (engl. extensible hypertext markup language).

Odaberite

> Web.

Da biste pregledavali internet, morate na svom ureaju imati konfiguriranu internetsku tocku pristupa.

Vazno: Koristite iskljucivo usluge u koje imate povjerenje i koje nude odgovarajuu sigurnost i prikladnu zastitu od stetnog softvera.

Uporaba nacina drzanja misa iznad
Aktivirajte nacin za drzanje misa iznad kako biste pomicali pokazivac na web-stranici kao kada koristite mis. Na primjer, mozete prikazati informacije na karti drzanjem pokazivaca iznad lokacije. Da biste aktivirali ovaj nacin, povucite s lijeve strane dodirnog zaslona na zaslon. Prikazuje se .
Da biste odabrali stavku kada je aktiviran nacin za drzanje misa iznad, pritisnite tipku razmaka ili tipku shift.

Otvaranje i pregledavanje web-stranica

Odaberite

> Web i unesite adresu u adresnu traku ili

odaberite oznaku.

Stranice mozete prikazati i u polozaju portreta.

Uporaba normalnog nacina
Normalni je nacin aktivan kad otvorite web-stranicu. U normalnom se nacinu mozete kretati po web-stranici povlacenjem u zeljenom smjeru. Takoer mozete odabrati potvrdne okvire i poveznice te unositi tekst tako sto ete odabrati tekstualni okvir i zapoceti s pisanjem.

Uporaba nacina odabira
Da biste odabrali tekst i slike kao i prilikom upotrebe misa, aktivirajte nacin odabira. Kada aktivirate nacin za drzanje misa iznad, odaberite . Prikazuje se . Za deaktiviranje nacina odabira odaberite .

Pretrazivanje interneta 43

Web-stranice se prema zadanim postavkama otvaraju na cijelom zaslonu. Da biste izasli iz nacina cijelog zaslona, odaberite .
Savjet: Upotrijebite olovku da biste lakse otvorili veze.
Zumiranje odreenih dijelova web-stranice Dvaput dodirnite zeljeni dio. Da biste se vratili natrag, ponovo dvaput dodirnite.
Zumiranje cijele web-stranice Nacrtajte kruznicu u smjeru kazaljke na satu da biste poveali ili obratno da biste smanjili prikaz.

Pregledavanje nedavno posjeenih stranica
Da biste pristupili nedavnoj povijesti pregledavanja, povucite prst s desne strane dodirnog zaslona na zaslon ili pritisnite tipku Backspace. Takoer mozete odabrati kako biste odabrali prethodnu web-stranicu.

Ponovno ucitavanje stranice Otvorite izbornik i odaberite Reload. Zaustavljanje ucitavanja stranice Odaberite .
© 2010 Nokia. Sva prava pridrzana.

Pretrazivanje teksta na web-stranici 1 Otvorite izbornik i odaberite Find on page. 2 Unesite zeljeni tekst u polje za pretrazivanje.
Da biste sakrili traku za pretrazivanje, na alatnoj traci odaberite .
Alatna traka preglednika Alatna traka preglednika pomaze vam u odabiru cesto rabljenih funkcija preglednika. Alatna traka prikazuje se u

44 Pretrazivanje interneta

nacinu normalnog zaslona, a u nacinu je cijelog zaslona skrivena.

Odaberite

> Web. Da biste se prebacili iz nacina prikaza

na cijelom zaslonu u normalni nacin, dodirnite zaslon i

odaberite .

Na alatnoj traci odaberite nesto od sljedeeg: -- Otvorite i uredite oznake.
-- Dodajte oznaku, dodajte precac radnoj povrsini ili se pretplatite na RSS sazetak.
-- Zaustavite ucitavanje sadrzaja.
-- Idite na prethodnu web-stranicu.
-- Prebacite se iz nacina normalnog zaslona u nacin cijelog zaslona.

Organizacija oznaka

Dodavanje odabrane stranice

1 Odaberite

> Web.

2 Idite na web-stranicu za koju zelite dodati oznaku. 3 Na alatnoj traci odaberite > Add to bookmarks.

Mozete promijeniti naziv oznake i odabrati gdje zelite spremiti oznaku.

Dodavanje precaca preglednika na radnu povrsinu
Pomou precaca preglednika mozete brzo pristupiti oznacenim web-stranicama.

1 Odaberite

> Web.

2 Idite na stranicu kojoj zelite dodati precac.
3 Na alatnoj traci odaberite > Add shortcut to desktop.

Uvoz oznaka
Oznake mozete uvesti na svoj ureaj s drugih ureaja i racunala.

1 Da biste izvezli HTML datoteku koja sadrzi oznake iz drugog preglednika na svoj ureaj, upotrijebite relevantnu funkciju tog preglednika.

2 Prenesite izvezenu datoteku s drugog preglednika na svoj ureaj. Mozete upotrijebiti e-postu, kopirati na memorijsku karticu ili, primjerice, upotrijebiti USB podatkovni kabel.

3 Odaberite

> Web, otvorite izbornik i odaberite

Import bookmarks i datoteku.

Uvezene oznake dodaju se u mapu My bookmarks > Imported bookmarks.

Brisanje privatnih podataka
Prirucna memorija je memorijska lokacija koja se koristi za privremeno spremanje podataka. Ispraznite prirucnu

Pretrazivanje interneta 45

memoriju nakon svakog pristupa ili pokusaja pristupa povjerljivim informacijama za koje je potrebna lozinka. Podaci ili usluge kojima ste pristupili spremaju se u prirucnu memoriju.

1 Odaberite

> Web i idite na web-stranicu.

2 Otvorite izbornik i odaberite Options > Clear private data.

3 Odaberite nesto od sljedeeg:

Browsing history -- Obrisite povijest pregledavanja web-stranica i veza koje ste otvorili te web-adresa koje ste unijeli pomou alatne trake programa.
Cache -- Obrisite prirucnu memoriju. Prirucna memorija automatski se brise kada zatvorite program preglednika.
Cookies -- Obrisite sve kolacie.
Saved passwords -- Obrisite sve zaporke koje ste spremili u svrhu provjere autenticnosti i web-obrazaca.
Authenticated sessions -- Obrisite sve sesije koje su provjerene.

Sigurnost veze
Prijenos podataka izmeu ureaja i web-posluzitelja sifriran je ako se prikazuje natpis s podacima sigurnog posluzitelja. Podaci o sigurnosti ukljucuju adresu web-mjesta i potvrdu.

Prikaz podataka o sigurnosti za web-mjesto Otvorite izbornik i odaberite Details.

Neke usluge, poput bankarskih, mogu zahtijevati certifikate sigurnosti. Ako identitet posluzitelja nije autentican ili ako na svojem ureaju nemate ispravan certifikat sigurnosti o tome ete biti obavijesteni.
Vazno: Imajte na umu da potvrde, cija uporaba smanjuje opasnosti koje donose udaljene veze i instaliranje programa, treba koristiti pravilno da bi se u potpunosti iskoristila poveana sigurnost. Postojanje potvrde samo po sebi ne pruza nikakvu sigurnost. Za poveanu sigurnost neophodno je da sustav za upravljanje potvrdama sadrzi ispravne, autenticne ili vjerodostojne potvrde. Potvrde imaju ogranicen rok valjanosti. Ako se na zaslonu prikaze obavijest "Expired certificate" (Potvrda istekla) ili "Certificate not valid yet" (Potvrda jos nije valjana), premda bi trebala biti valjana, provjerite jesu li trenutacni datum i vrijeme na ureaju tocni.
Prije izmjene bilo kakvih postavki potvrde uvjerite se da zaista mozete vjerovati vlasniku potvrde te da ona pripada navedenom vlasniku.

Preuzimanje datoteka
Vazno: Instalirajte i upotrijebite programe i softver samo iz pouzdanih izvora. Programi iz nepouzdanih izvora mogu sadrzavati zlonamjerni softver koji moze doi do podataka na ureaju, nanijeti financijsku stetu ili ostetiti ureaj.

1 Odaberite

> Web i idite na web-stranicu koja sadrzi

veze preuzimanja.

46 Pretrazivanje interneta

2 Odaberite vezu koja upuuje na datoteku koju zelite preuzeti.
3 Odaberite nesto od sljedeeg:
Open with -- Otvorite datoteku u odgovarajuem programu. Save to device -- Spremite datoteku na ureaj.
Kada zapocne prijenos datoteke s internetskog posluzitelja, prikazuje se naziv i velicina datoteke te tijek preuzimanja. Zatvaranjem dijaloga ne ometaju se aktivna preuzimanja.
Tijekom preuzimanja mozete uciniti sljedee: Pause -- Pauzirajte preuzimanje. Resume -- Nastavite s preuzimanjem. Mozda neete moi nastaviti s preuzimanjem pauziranih datoteka jer to ne podrzavaju svi posluzitelji. Delete -- Otkazite i izbrisite preuzimanje.
Spremanje web-stranica Web-stranice mozete spremiti na ureaj da biste ih pregledali izvan mreze.
1 Idite na web-stranicu koju zelite spremiti. 2 Otvorite izbornik i odaberite Save page as. 3 Unesite ime, odaberite gdje zelite spremiti stranicu i
odaberite zelite li spremiti i slike. 4 Odaberite Save.

Prikaz povijesti pregledavanja
Mozete pregledati i posjetiti nedavno posjeene webstranice. Povijest pregledavanja sadrzi web-stranice koje ste posjetili u trenutnom prozoru preglednika. Potpuna povijest pregledavanja sadrzi sve web-stranice koje ste posjetili u posljednjih sedam dana.

Odaberite

> Web.

1 Idite na web-stranicu.
2 Povucite prst s desne strane dodirnog zaslona na zaslon ili pritisnite tipku Backspace.
3 Odaberite web-stranicu iz nedavne povijesti ili odaberite Complete browsing history i zeljeni datum i webstranicu.

Savjet: Kako biste otvorili prethodnu web-stranicu, s alatne trake odaberite .

Instaliranje dodataka Za preglednik mozete instalirati dodatke i nastavke zasnovane na opciji XPI.
Vazno: Instalirajte i upotrijebite programe i softver samo iz pouzdanih izvora. Programi iz nepouzdanih izvora mogu sadrzavati zlonamjerni softver koji moze doi do podataka na ureaju, nanijeti financijsku stetu ili ostetiti ureaj.

Pretrazivanje interneta 47

Instaliranje, azuriranje ili deinstaliranje dodatka Instalirajte, azurirajte i deinstalirajte dodatke pomou Upravitelja programa.
Instaliranje dodataka Na web-stranici aktivirajte poveznicu koja se odnosi na instalacijsku datoteku.

Azuriranje ili deinstaliranje dodatka

1 Odaberite

> Web i idite na web-stranicu.

2 Otvorite izbornik i odaberite Options > Add-ons.

3 Odaberite instalacijsku datoteku i zeljenu opciju.

Dodatke mozete onemoguiti ili omoguiti. Mozda ete morati ponovno pokrenuti preglednik.

Postavke preglednika Prilagodba prikaza
Mozete promijeniti nacin na koji se web-stranice prikazuju u pregledniku.

1 Odaberite

> Web i idite na web-stranicu.

2 Otvorite izbornik i odaberite Options > Adjust view.

3 Odaberite nesto od sljedeeg:

Show images -- Da biste ucitali i prikazali sve slike, odaberite Always. Da biste prikazali samo ucitane slike,

odaberite Already in cache. Da se slike ne bi nikad ucitavale ni prikazivale, odaberite Never.
Text size -- Odredite velicinu teksta. Da biste prikazali velicinu teksta odreenu prema pregledniku, odaberite Normal. Da biste prikazali 150% ili 200% vei tekst, odaberite Large ili Very large.
Encoding -- Tekstni znakovi mozda se nee prikazati ispravno na web-stranicama na razlicitim jezicima. Da biste web-stranicu ucinili citljivijom, odaberite sifriranje koje najbolje odgovara jeziku web-stranice.

Postavke interneta

Odaberite

> Web i idite na web-stranicu.

Otvorite izbornik i odaberite Options > Settings i od sljedeeg:

Preglednik
Memory cache size -- Odredite kolicinu RAM-a koju zelite upotrijebiti kao prirucnu memoriju.
Use increase and decrease keys for -- Odaberite uporabu tipke za uveavanje/glasnou za uveavanje ili upravljanje glasnoom.
Open in full screen -- Prebacite se na prikaz cijelog zaslona kada se otvori novi prozor.
Auto focus address field -- Kad upotrebljavate fizicku tipkovnicu, tekst unosite izravno u polje web-adrese.

48 Pretrazivanje interneta

Enable rotation -- Aktivirajte pregledavanje u portretnom nacinu. Ako je aktivirana ta opcija, mozete prikazati webstranice u polozaju portreta kad okrenete ureaj.
Sadrzaj
Enable password saving -- Spremite zaporke za webobrasce, primjerice, na stranicama prijave na web-mjestima. Kada ta opcija nije odabrana, zaporke nisu upisane i ne mozete spremiti zaporke. Iskljucivanjem ovog potvrdnog okvira ne brisu se prethodno spremljene zaporke.
Open pop-ups -- Da biste dopustili sve skocne prozore, odaberite Always. Da biste dopustili samo skocne prozore koje otvarate odabirom veze, odaberite Only requested. Da biste blokirali sve skocne prozore, odaberite Never.
Accept cookies -- Kolaci je podatak koji web-mjesto sprema u prirucnu memoriju ureaja. Kolacii sadrze informacije o vasim posjetima web mjestima. Pomazu u vasoj identifikaciji nakon uzastopnih posjeta i drze informacije kad se pomicete izmeu web stranica. Da biste prihvatili upotrebu kolacia, odaberite Always. Za upite prije pohrane kolacia odaberite Ask first. Da biste sprijecili pohranu kolacia, odaberite Never.
Enable JavaScript -- JavaScript se upotrebljava na mnogim web-mjestima. Web-mjesta mogu sadrzavati zlonamjerne skriptove te moze biti sigurnije ne pokretati ih. Neka webmjesta mozda uope nee funkcionirati bez omoguene opcije JavaScript.

Allow JavaScript pausing -- Obustavite koristenje Flash i JavaScript datoteka kada je prozor preglednika otvoren u pozadini.
Preporucujemo da ne spremate zaporku i ne upotrebljavate slicne znacajke na web-uslugama ili web-mjestima na kojima pohranjujete osobne podatke ili sadrzaj. To je posebno vazno ako vam neovlasteni pristup tim web-uslugama ili weblokacijama moze nanijeti financijsku stetu.

Organiziranje kontakata 49

Organiziranje kontakata

Prebacivanje kontakata Dodavanje i ureivanje kontakata
Kad prvi put otvorite Kontakte otvara se dijaloski okvir Get contacts. Mozete uvesti kontakte sa SIM kartice, mobilnog ili drugog ureaja.

Odaberite

> Contacts. Prikazan je popis svih vasih

spremljenih kontakata i njihovih statusa dostupnosti, poruka

o statusu i slika avatara.

Dodavanje novog kontakta 1 Otvorite izbornik i odaberite New contact.
2 Unesite ime i prezime kontakta. Obavezno je samo jedno polje za ime.
3 Unesite telefonski broj. Kako biste odredili radi li se o kunom, sluzbenom, mobilnom ili fiksnom broju telefona ili broju faksa, odaberiteMobile.
4 Unesite adresu e-poste. Kako biste odredili radi li se o kunoj ili sluzbenoj adresi e-poste, odaberite E-mail.
5 Kako biste dodali sliku avatara odaberite sliku rezerviranog mjesta. Odaberite zadani avatar ili za drugu sliku odaberite Browse.
6 Za dodavanje pojedinosti odaberite Add field. Mozete dodati pojedinosti o, primjerice, adresama, roendanima, poslu, adresama e-poste, nadimcima, napomenama, brojevima telefona, SIP korisnickim imenima, naslovima i internetskim stranicama.

Mozete takoer rucno dodati korisnicka imena kontakata za razlicite internetske usluge. Ukoliko postavljate vlastiti racun, kontakti se automatski uvoze sa posluzitelja.
Ureivanje kontakta 1 Odaberite kontakt, otvorite izbornik i odaberite Edit. 2 Uredite pojedinosti o kontaktu.
Za dodavanje dodatnih pojedinosti o kontaktu odaberite Add field. Za uklanjanje pojedinosti odaberite Delete fields. Odaberite pojedinosti koje zelite izbrisati i Delete. Ne mozete ukloniti polja Ime, Prezime ili Spol.
Spajanje kontakta Ukoliko imate dvostruke kontakte ucinite sljedee:
1 Odaberite kontakt, otvorite izbornik i odaberite Merge contact.
2 Odaberite kontakt koji zelite spojiti. Ukoliko kontakt ima proturjecne podatke ili spajanje nije bilo uspjesno, odaberite zeljene pojedinosti i Save.
Brisanje kontakta 1 Otvorite izbornik i odaberite Delete contacts. 2 Odaberite kontakt za brisanje i Delete. 3 Potvrdite brisanje.
Kontakti se brisu i sa svih ostalih usluga.

50 Organiziranje kontakata

Uvoz i izvoz kontakata
Mozete uvesti podatke o kontaktu s drugog ureaja, IM racuna, SIM kartice ili iz kompatibilne datoteke.

Uvoz kontakata

1 Odaberite

> Contacts, otvorite izbornik i odaberite

Get contacts.

2 Odaberite nesto od sljedeeg:

Synchronise from other device -- Sinkroniziranje postojeih kontakata s drugog ureaja.
Import contacts from new account -- Izmjena ili stvaranje IM racuna. Kada stvorite IM racun, kontakti s automatski prebacuju.
Copy from SIM card -- Kopirajte sve kontakte sa SIM kartice.
Import contacts -- Uvezite kontakte s datoteke spremljene na ureaju.

Kontakte mozete uvesti s datoteka koje imaju datotecni nastavak .vcf.

Izvoz kontakata

1 Odaberite

> Contacts, otvorite izbornik i odaberite

Export. Odaberite Next.

2 Odaberite All contacts iliSelected contacts te odaberite Next.

Ukoliko ste odabrali Selected contacts, odaberite kontakte koje zelite izvesti te Done.

3 Odaberite format datoteke za izvoz i odaberite Next.
4 Odredite naziv mape za izvezene kontakte, lokaciju mape i odaberite Next.
5 Odaberite Finish.

Uvoz kontakta za Mail for Exchange
Mozete uvesti pojedinosti o kontaktima za Mail for Exchange na popis kontakata na svom ureaju. Potreban vam je postavljen racun za Mail for Exchange na ureaju.

Odaberite

> Contacts.

1 Otvorite izbornik i odaberite Get contacts > Import Mail Exch. contacts.
2 Unesite naziv i odaberite Search.
3 Odaberite Import.

Dodavanje i ureivanje stavke Moji podaci
My information je prikaz koji sadrzi pojedinosti o kontaktu. Pomou ovog prikaza mozete pristupiti svojim IM racunima ili posti.

Odaberite

> Contacts, otvorite izbornik i odaberite My

information.

Rucno dodavanje stavke Moji podaci
1 Unesite ime, prezime, telefonski broj i adresu e-poste. Obavezno je samo jedno polje za ime.

Organiziranje kontakata 51

Vas e se telefonski broj, ukoliko je dostupan, automatski uvesti sa SIM kartice. Mogue je automatski uvesti i druge pojedinosti, na primjer o internetskim pozivima ili uslugama za koje ste postavili racun. Uvezene pojedinosti ne mozete ureivati.
2 Za rucno dodavanje avatara, ili promjenu automatski uvezenog avatara, odaberite sliku rezerviranog mjesta. Odaberite zadani avatar ili za drugu sliku odaberite Browse.
Avatar se automatski preuzima iz IM usluge. Ako imate vise postavljenih usluga, avatar se odabire nasumicno.
3 Za dodavanje pojedinosti o sebi odaberite Add field.
4 Odaberite Save.

U prikazu My information, ikona dostupnosti pokazuje vas status dostupnosti, ikonu statusa i poruku o statusu. Za pristupanje postavkama dostupnosti odaberite ikonu.

Ureivanje stavke Moji podaci 1 Otvorite izbornik stavke My information te odaberite
Edit.
2 Po potrebi uredite polja i odaberite Save.

Sinkroniziranje kontakata

1 Odaberite

> Contacts.

2 Otvorite izbornik i odaberite Get contacts > Synchronise from other device > Next.

3 Odaberite zelite li prenijeti podatke s drugih Bluetooth ureaja ili postaviti sinkronizaciju za azuriranje podataka na oba ureaja. Odaberite Next.
4 S popisa odaberite Select device i zeljeni ureaj.
5 Unesite identifikacijski broj ureaja pomou kojeg zelite prenijeti podatke i odaberite Pair.

Prikaz statusa dostupnosti kontakta Status dostupnosti kontakta naznacen je na jedan od sljedeih nacina:
Na Internetu Zauzeto Odsutan Izvan mreze

Razvrstavanje kontakata

1 Odaberite

> Contacts i otvorite izbornik.

2 Odaberite nesto od sljedeeg:

ABC -- Razvrstajte kontakte po abecedi.
Availability -- Razvrstajte popis prema statusu dostupnosti. Vasi kontakti su najprije poredani po dostupnosti, a potom po abecednom redu.
Recent -- Razvrstajte popis prema nedavnoj aktivnosti. Kontakti s kojima ste nedavno komunicirali su prvi na popisu.

52 Organiziranje kontakata

Prikaz grupa Otvorite izbornik i odaberite Groups.

5 Odaberite kontakt kojem zelite poslati pojedinosti te Send.

Prikaz povijesti komunikacije
Odaberite kontakt, otvorite izbornik i odaberite Communication history.

Dodavanje precaca na radnu povrsinu
Na radnu povrsinu mozete dodati precace za kontakte. Da biste otvorili popis dostupnih nacina komunikacije odaberite kontakt.

Slanje kartica kontakata
Kartice kontakta mozete slati u tekstualnim porukama, eposti ili pomou Bluetooth veze.

Dodavanje precaca

Odaberite

> Contacts te kontakt za koji zelite dodati

precac, otvorite izbornik i odaberite Create shortcut.

Slanje kartice kontakta

1 Odaberite

> Contacts.

2 Odaberite kontakt ciju posjetnicu zelite poslati.

Za slanje vlastitih podataka otvorite izbornik te odaberite My information.

3 Otvorite izbornik i odaberite Send contact card.

4 Odaberite nacin slanja kartice kontakta.

5 Odaberite kontakt kojem zelite poslati posjetnicu te Send.

Slanje pojedinosti kontakta

1 Odaberite

> Contacts.

2 Odaberite kontakt cije pojedinosti zelite poslati, otvorite izbornik i odaberite Send contact detail.

3 Odaberite kontakt cije pojedinosti zelite poslati.

4 Odaberite nacin slanja pojedinosti kontakta.

Mozete stvoriti samo jedan precac za kontakt.

Postavke Kontakata

Odaberite

> Contacts.

Otvorite izbornik i odaberite Settings i od sljedeeg:

Display names -- Odredite prikaz imena. Prema zadanim se postavkama upotrebljava First name Last name.
Display video calling option -- Dopustite videopozive izravno s unosa na popisu kontakata.
Display SMS only for Mobile numbers -- Prikazite opcije tekstualnih poruka za brojeve mobilnog telefona, ali ne i za brojeve fiksnog telefona.

Upuivanje poziva 53

Delete all contacts from device -- Izbrisite sve kontakte s ureaja. Kontakti su uklonjeni s ureaja, ali se jos mogu pronai na posluzitelju.
Voicemail number -- Odredite broj telefona glasovnog spremnika.

Upuivanje poziva

O pozivima
Sa svojim ureajem mozete upuivati glasovne i internetske pozive. Mozete upuivati i internetske videopozive.

Odaberite

> Phone.

U glavnom prikazu Telefon mozete vidjeti svoje nedavne pozive. Pozivi su oznaceni sljedeim ikonama:

Upueni pozivi Primljeni pozivi Propusteni poziv

Savjet: Mozete uputiti poziv osobi spremljenoj u Kontakte pomou fizicke tipkovnice. Na radnoj povrsini pocnite unositi ime osobe da biste otvorili Kontakte. Odaberite kontakt iz predlozenih rezultata i odaberite .
Mozete unositi i broj telefona na radnoj povrsini pomou fizicke tipkovnice. Pritisnite i drzite i unesite broj. U prikazu virtualne tipkovnice odaberite .

Promjena polozaja zaslona
Mozete postaviti program Telefon na portretni ili pejzazni nacin rada ili na automatsku promjenu na portretni ili pejzazni nacin u skladu s polozajem u kojem drzite ureaj. Takoer mozete postaviti ureaj da otvara program Telefon

54 Upuivanje poziva

kad okrenete ureaj u polozaj portreta, ako se nalazi na radnoj povrsini.

Odaberite

> Phone, otvorite izbornik Telefon i

odaberiteTurning control.

Odabir polozaja zaslona Odaberite Display orientation > Portrait, Landscape ili Automatic.
Ako odaberete Automatic, polozaj se mijenja u skladu s polozajem u kojem drzite ureaj.

Postavljanje programa Telefon na otvaranje prilikom ukljucivanja ureaja, ako se nalazi na radnoj povrsini
Ukljucite potvrdni okvir Launch by turning.

Dodirni zaslon tijekom poziva
Vas ureaj ima senzor udaljenosti. Da bi se produljio vijek trajanja baterije i sprijecio slucajni odabir, dodirni se zaslon tijekom poziva automatski onemoguuje kada ureaj postavite pored uha.

Nemojte pokrivati senzor udaljenosti, na primjer, zastitnim slojem ili trakom.

Upuivanje glasovnih poziva

Upuivanje poziva

Odaberite

> Phone.

Savjet: Takoer mozete postaviti program Telefon na otvaranje iz radne povrsine kad okrenete ureaj u polozaj portreta. Za aktiviranje ove znacajke otvorite izbornik Telefon i odaberite Turning control.

Ureaj drzite ispravno tijekom poziva.

Odabir primatelja iz popisa kontakata
Odaberite Select contact i kontakt.
Da biste trazili kontakt, upotrijebite fizicku tipkovnicu da biste poceli unositi prve znakove imena i odaberite od predlozenih rezultata. Ako imate nekoliko spremljenih brojeva za kontakt, odaberite zeljeni broj s popisa.
Ako drzite ureaj u polozaju portreta, mozete upotrijebiti ikone pocetnih znakova na desnoj strani zaslona da biste pronasli kontakt.
Odabir primatelja iz popisa nedavnih poziva
Nedavni pozivi navedeni su u glavnom prikazu Telefona. Odaberite kontakt s popisa da biste uputili poziv.

Upuivanje poziva 55
Rucni unos telefonskog broja Odaberite i vrstu mobilnog poziva. Unesite broj telefona zajedno s brojem podrucja.
Unos meunarodnog telefonskog broja Kako biste unijeli znak +, potreban za upuivanje meunarodnih poziva, dvaput odaberite *. Unesite pozivni broj drzave, podrucja (izostavite pocetnu nulu ako je potrebno) i telefonski broj.
Ostvarivanje poziva Odaberite .
Prekid poziva Odaberite .
Otkazivanje pokusaja poziva Odaberite .
Savjet: Da biste dodali karticu kontakta na radnu povrsinu, odaberite Contacts i kontakt, otvorite izbornik i odaberite Create shortcut.
Odgovaranje na poziv Odaberite . Ako je dolazni poziv preusmjeren s drugog telefonskog broja, prikazuje se .

56 Upuivanje poziva

Odbijanje poziva Odaberite .
Prekid aktivnog poziva Odaberite .
Iskljucivanje melodije zvona Odaberite .
Odgovaranje na drugi poziv tijekom poziva Ako je cekanje poziva (usluga mreze) aktivirano, odaberite
da biste odgovorili na novi dolazni poziv. Prvi se poziv stavlja na cekanje.

Uspostavljanje konferencijskog poziva

Odaberite

> Phone.

Konferencijski pozivi (usluga mreze) mogu se ostvariti samo preko mobilnih mreza i mogu imati maksimalno tri sudionika (ukljucujui vas).

Pozivanje prvog sudionika
Unesite telefonski broj sudionika ili odaberite kontakt s popisa kontakata.

Dodavanje dodatnog sudionika
Otvorite izbornik i odaberite New call to contact ili New call to number.

Pokretanje konferencije Otvorite izbornik i odaberite Start conference call.
Privatni razgovor sa sudionikom Odaberite sudionika i Private. Time se konferencijski poziv razdvaja na dva odvojena poziva. Da biste prekinuli jedan od poziva, odaberite poziv i End. Kako biste nastavili konferencijski poziv, otvorite izbornik i odaberite Start conference call.
Prekid konferencijskog poziva Odaberite End.
Posaljite DTMF tonove Tijekom aktivnog poziva mozete poslati dual-tone multifrequency (DTMF) tonove da biste upravljali svojim glasovnim spremnikom ili drugim automatiziranim telefonskim uslugama.
Tijekom poziva odaberite i unesite DTMF slijed.
Mozete unijeti slijed tonova i pomou tipkovnice.
Uspostavljanje internetskih poziva Internetski pozivi Internetski pozivi zasnivaju se na opciji glasa preko internetskog protokola (VoIP) koja omoguuje da upuujete i primate pozive preko interneta. Da biste upotrijebili ovu znacajku, morate imati aktivnu mreznu vezu (WLAN ili

Upuivanje poziva 57

paketni prijenos podataka) i registrirani racun za internetske pozive na davatelju usluga internetskih poziva, a vas status dostupnosti mora biti On da biste mogli primati pozive.
Usluge internetskih poziva mozda ne podrzavaju pozive u slucaju nuzde. Kontaktirajte svog davatelja usluge internetskih poziva za dodatne pojedinosti.

Stvaranje i ureivanje racuna poziva
Na racunima poziva mozete upotrijebiti usluge internetskih poziva ili izravnih poruka.

Odaberite

> Phone.

Stvaranje racuna poziva 1 Otvorite izbornik Phone i odaberite Accounts > New. 2 Odaberite uslugu i Register new account.
3 Unesite pojedinosti o korisniku.
Racune mozete stvoriti i u programu Razgovori.

Prijava u postojei racun poziva 1 Otvorite izbornik Telefon i odaberite Accounts > New i
uslugu.
2 Unesite pojedinosti o korisniku i odaberite Sign in.
Aktiviranjem postojeeg racuna vasi se kontakti automatski preuzimaju s posluzitelja i dodaju popisu kontakata.

Ureivanje racuna Odaberite racun i uredite korisnicko ime, zaporku i zaslonsko ime.
Omoguavanje ili onemoguavanje racuna Odaberite racun te odaberite ili ocistite Enabled potvrdni okvir.
Spremanje postavki racuna Odaberite Save.

Ostvarivanje internetskog poziva

1 Odaberite

> Phone.

2 Povezite ureaj na internetsku vezu i odaberite racun usluge VoIP. Status dostupnosti mijenja se u Online.

3 Odaberite Select contact i kontakt.

4 Da biste prekinuli poziv, odaberite .

Internetski poziv mozete uputiti i iz programa Contacts.

Odgovaranje na internetski poziv Odaberite .

Uspostavljanje internetskih videopoziva O internetskim videopozivima
Da biste uputili internetski videopoziv (usluga mreze), morate biti na podrucju pokrivenom 3G mrezom ili

58 Upuivanje poziva

upotrebljavati LAN (WLAN) internetsku vezu. Morate imati i VoIP racun.
Za dostupnost i pretplatu na usluge internetskih videopoziva kontaktirajte svojeg davatelja usluga. Dok razgovarate u realnom vremenu, dvosmjerni se videozapis reproducira izmeu vas i primatelja poziva ako primatelj ima kompatibilan ureaj. Prijenos videozapisa mozete emitirati pomou kamere na ureaju.
Internetski videopozivi mogu se obavljati samo izmeu dvije strane, samo s kompatibilnim mobilnim ureajima ili ISDN klijentima i ne mogu se obavljati dok je drugi glasovni, video ili podatkovni poziv aktivan. Internetski videopozivi obavljaju se samo u pejzaznom nacinu.

Odgovaranje na videopoziv Odaberite .

Ostvarivanje internetskog videopoziva

Odaberite

> Phone.

Odabir primatelja iz popisa kontakata Odaberite Select contact i kontakt.

Ostvarivanje internetskog videopoziva
Odaberite . Tijekom glasovnog poziva otvorite izbornik i odaberite Turn on video.

Za internetske videopozive upotrebljava se sekundarni fotoaparat.
Prekidanje internetskog videopoziva ili otkazivanje pokusaja poziva Odaberite .
Mogunosti tijekom poziva Opcije tijekom aktivnog poziva Otvorite izbornik i odaberite nesto od sljedeeg: New call to number -- Nazovite drugi broj da biste zapoceli konferencijski poziv. New call to contact -- Nazovite kontakt da biste zapoceli konferencijski poziv. Hold call -- Stavite poziv na cekanje. Turn on video -- Aktivirajte slanje videozapisa.
Opcije tijekom poziva koji je na cekanju Da biste poziv stavili na cekanje, otvorite izbornik i odaberite Hold call.
Otvorite izbornik i odaberite nesto od sljedeeg: New call to number -- Nazovite drugi broj da biste zapoceli konferencijski poziv. New call to contact -- Nazovite kontakt da biste zapoceli konferencijski poziv. Activate call -- Aktivirajte poziv.

Upuivanje poziva 59

Iskljucivanje mikrofona Odaberite . Za ukljucivanje odaberite .
Aktiviranje zvucnika Odaberite .
Posaljite DTMF tonove Odaberite .
Prekid poziva Odaberite .

Dostupne opcije mogu se razlikovati ovisno o nacinu poziva.

Brojila poziva
Mozete vidjeti trajanje primljenih i biranih poziva. Trajanje glasovnih i internetskih poziva prikazuje se zasebno.

Odaberite timers.

> Phone. Otvorite izbornik i odaberite Call

Brisanje brojila poziva
Odaberite Clear timers. Brojila glasovnih i internetskih poziva izbrisana su.

Hitni pozivi
Prije upuivanja hitnih poziva, ukljucite ureaj i provjerite jacinu signala. Ako su zaslon i tipke zakljucani, gurnite

sklopku za zakljucavanje s bocne strane ureaja da biste ih otkljucali.

Vazno: Ovaj ureaj koristi radiosignale bezicne i stacionarne mreze, kao i korisnicki programirane funkcije. Hitni pozivi mogu se ostvariti s mobilnih telefona.Hitni poziv nije mogue ostvariti u glasovnom pozivu ili putem interneta (internetski pozivi). Ne moze se jamciti uspostava veze u svim uvjetima. Stoga se u slucajevima u kojima je potrebna visoka pouzdanost, npr. za hitne medicinske usluge, ne biste smjeli oslanjati samo na bezicni ureaj.

Ostvarivanje hitnog poziva

1 Odaberite

> Phone.

2 Odaberite i vrstu mobilnog poziva.

3 Utipkajte broj hitne sluzbe za podrucje na kojemu se trenutno nalazite.

4 Odaberite da biste zapoceli poziv.

60 Slanje tekstualnih i izravnih poruka

Kada se radi o hitnom pozivu, uvijek nastojite dati sto tocnije podatke. U slucaju prometne nezgode vas bezicni ureaj moze biti jedino sredstvo komunikacije. Ne prekidajte vezu dok za to ne dobijete dopustenje.

Slanje tekstualnih i izravnih poruka

O razgovorima

Odaberite

> Conversations.

U razgovorima mozete slati tekstualne i izravne poruke.
Usluge dijele glavni prikaz na kojem su prikazani razgovori izravnim porukama i tekstualnim porukama. Odaberite razgovor da biste vidjeli poruke u njemu.

Mozete slati izravne poruke jednom kontaktu ili voditi grupni razgovor s nekoliko sudionika.
U glavnom prikazu programa Razgovori mozete vidjeti svoje nedavne poruke. Poruke su oznacene sljedeim ikonama:

Imate jednu ili vise neprocitanih tekstualnih poruka u razgovorima. Odgovorili ste na ovu tekstualnu poruku (posljednju poruku u razgovorima ste poslali vi). Imate jednu ili vise tekstualnih poruka na cekanju u razgovorima. Imate jednu ili vise neposlanih tekstualnih poruka u razgovorima. Imate jednu ili vise neprocitanih izravnih poruka u razgovorima. Odgovorili ste na ovu izravnu poruku (posljednju poruku u razgovorima ste poslali vi).

Slanje tekstualnih i izravnih poruka 61

Savjet: Da biste pozvali kontakt iz glavnog prikaza razgovora, odaberite i drzite razgovor te sa skocnog izbornika odaberite Open contact card i vrstu poziva.
Savjet: Kako biste kopirali tekst s primljene ili poslane tekstualne ili izravne poruke, aktivirajte nacin odabira. Povucite s lijeve strane dodirnog zaslona na zaslon i odaberite .
Pomaknite prst na tekst za odabir i pritisnite ctrl + C kako biste kopirali tekst.
Kako biste kopirali cijelu tekstualnu ili izravnu poruku, odaberite i drzite poruku te sa skocnog izbornika odaberite Copy.

Slanje tekst. poruka

Slanje tekstualne poruke

1 Odaberite

> Conversations.

2 Odaberite New SMS. 3 Da biste dodali primatelja, odaberite To i kontakt ili
unesite broj telefona. 4 Napisite poruku u okvir poruke.
Za dodavanje smjeska odaberite zeljenog smjeska. 5 Odaberite Send.

Tekstualne poruke se prikazuju u glavnom prikazu kao popis razgovora.

Vas ureaj podrzava tekstualne poruke s brojem znakova veim od ogranicenja za jednu poruku. Dulje e poruke biti poslane u nizu od dvije ili vise poruka. Davatelj usluga u skladu s tim moze naplaivati poruke. Dijakriticki i drugi znakovi, kao i znakovi karakteristicni za odreene jezike, zauzimaju vise mjesta te na taj nacin ogranicavaju broj znakova koje je mogue poslati u jednoj poruci.

Prosljeivanje tekstualne poruke

1 Odaberite

> Conversations.

2 Odaberite razgovor, a zatim tekstualnu poruku.

3 Odaberite Forward.

Slanje kartice kontakta

1 Odaberite

> Contacts i kontakt.

2 Otvorite izbornik i odaberite nesto od sljedeeg:

62 Slanje tekstualnih i izravnih poruka

Send contact card -- Posaljite sve pojedinosti o kontaktu.
Send contact detail -- Posaljite samo odreene pojedinosti o kontaktu.
3 Odaberite zelite li karticu poslati u tekstualnoj poruci, putem Bluetooth veze ili u poruci e-poste.
4 Odaberite primatelja poruke ili unesite broj telefona.
5 Odaberite Send.

Spremanje primljene kartice kontakta

1 Odaberite

> Conversations.

2 Otvorite razgovor s primljenom tekstualnom porukom i odaberite vezu za karticu kontakta.

3 Odaberite zelite li spremiti karticu kontakta kao novi kontakt ili azurirati postojee podatke kartice kontakta.

Slanje neposrednih poruka

Stvaranje i prijavljivanje na racun za razmjenu izravnih poruka
Za slanje izravnih poruka morate stvoriti racun za razmjenu izravnih poruka.

Odaberite

> Conversations, otvorite izbornik

Razgovori i odaberiteAccounts.

Stvaranje racuna za razmjenu izravnih poruka 1 Odaberite New.

2 Odaberite uslugu i Register new account.
3 Unesite pojedinosti o korisniku. Mogue je da ete, ovisno o usluzi, morati postaviti racun pomou webpreglednika. Slijedite upute.

Prijavljivanje na postojei racun za razmjenu izravnih poruka 1 Odaberite New i uslugu. 2 Unesite pojedinosti o korisniku i odaberite Sign in.
Aktiviranjem postojeeg racuna vasi se kontakti automatski preuzimaju s posluzitelja i dodaju popisu kontakata.

Slanje izravne poruke

1 Odaberite

> Conversations.

2 Odaberite New IM i kontakt ili otvorite izbornik, odaberite Send IM to i unesite adresu za razmjenu izravnih poruka.

3 Napisite poruku u ureivac poruka. Tipka enter ne sluzi pomicanju u sljedei redak (ako pritisnete tipku enter, poruka se salje).

Za dodavanje smjeska odaberite zeljenog smjeska.

4 Odaberite .

Novi grupni razgovor
Neke usluge razmjene izravnih poruka (IM) podrzavaju grupne razgovore. U grupnom razgovoru mozete izravno razmjenjivati poruke (IM) s nekoliko sudionika.

Slanje tekstualnih i izravnih poruka 63

1 Odaberite

> Conversations.

2 Kako biste poceli razgovor s prvim sudionikom, otvorite izbornik, odaberite Send IM to i unesite adresu za razmjenu izravnih poruka.

3 Odaberite Use account i racun za razmjenu izravnih poruka koji podrzava grupne razgovore.

4 Kako biste pozvali dodatne sudionike na razgovor, otvorite izbornik i odaberite Invite.

Otvorite izbornik i odaberite nesto od sljedeeg: Participants -- Prikazite sudionike u razgovoru. Set topic -- Postavite temu grupnog razgovora. Leave -- Napustite grupni razgovor.

Sudjelujte u razgovoru u sobi za razgovor
Mozete primati i slati poruke u sobi za razgovor, ako ste pozvani u sobu za razgovor. Kako biste pristupili sobi za razgovor, mozete unijeti adresu sobe.

Odaberite

> Conversations.

Odgovor na poziv u sobu za razgovor
Ako ste pozvani u sobu za razgovor, prikazuje se obavijest. Kako biste se pridruzili sobi za razgovor, odaberite obavijest i Yes.

Pridruzivanje sobi za razgovor 1 Otvorite izbornik Razgovori i odaberite Join chat
room.
2 Unesite adresu sobe za razgovor.
3 Odaberite racun i Join.

Spremanje i prikazivanje povijesti razmjene izravnih poruka Povijest razmjene izravnih poruka spremljena je automatski.
Za prikaz povijesti razmjene izravnih poruka odaberite > Conversations i razgovor.

Promjena avatara
Avatar je mala slika koju mozete upotrebljavati kako biste se predstavili prilikom slanja izravnih poruka.

1 Odaberite

> Conversations.

2 Otvorite izbornik i odaberite Accounts i racun za koji zelite promijeniti sliku avatara.

3 Odaberite rezervirano mjesto za avatar i zeljeni avatar ili odaberite Browse kako biste pregledali slike u memoriji ureaja.

4 Za spremanje avatara odaberite Save.

Avatar mozete takoer promijeniti u postavkama racuna.

64 Slanje tekstualnih i izravnih poruka

Izmjena statusa dostupnosti Dodirnite podrucje statusa kako biste otvorili izbornik statusa te odaberite Availability i nesto od sljedeeg:
Online, Busy ili Offline -- Postavite status dostupnosti. Type your status message -- Unesite poruku o statusu dostupnosti. My location -- Odredite trenutacnu lokaciju. New status -- Dodajte novi profil dostupnosti. Pomou profila dostupnosti mozete mijenjati dostupnost za svaki racun zasebno.

Postavke racuna

Odaberite

> Conversations, otvorite izbornik

Razgovori i odaberiteAccounts.

Odaberite racun i odredite sljedee:

User name i Password -- Unesite svoje korisnicko ime i zaporku. Screen name -- Unesite svoje zaslonsko ime. Avatar -- Odaberite sliku avatara. Edit personal info -- Uredite osobne podatke. Enabled -- Aktivirajte ili deaktivirajte racun.

Brisanje poruka i razgovora

Odaberite

> Conversations.

Brisanje tekstualne poruke 1 Odaberite razgovor i tekstualnu poruku. 2 Odaberite Delete.

Brisanje svih poruka u jednom razgovoru 1 Otvorite razgovor. 2 Otvorite izbornik i odaberite Clear conversation.

Brisanje razgovora 1 Otvorite izbornik i odaberite Delete conversations. 2 Odaberite zeljeni razgovor ili razgovore i Delete.

Filtriranje razgovora

Odaberite

> Conversations.

Kako biste pronasli razgovor s odreenim primateljem, zapocnite unositi ime primatelja pomou tipkovnice. Na prikazu popisa razgovora prikazat e se razgovori s primateljima cija imena zapocinju unesenim znakovima.

Postavke tekstualnih i izravnih poruka

Odaberite

> Conversations.

Otvorite izbornik Razgovori i odaberite Settings i nesto od sljedeeg:

Receive SMS delivery reports -- Odaberite zelite li primati izvjesa o isporuci tekstualnih poruka.

E-posta 65

SMS centre number -- Upotrijebite broj centra za tekstualne poruke pohranjen na SIM kartici ili odredite drugi broj.

E-posta
O e-posti Svojim racunima e-poste mozete pristupiti s ureaja, pomou programa Nokia Messaging. Mozete sinkronizirati svoju e-postu s jednog (zadanog) ili vise spremnika. Program Nokia Messaging omoguuje push sinkronizaciju za regularne IMAP posluzitelje, kao sto su Yahoo ili Gmail.

Pomou programa Mail for Exchange mozete pristupiti i sluzbenoj adresi e-poste. Mozete citati i odgovarati na epostu, pregledati i ureivati kompatibilne programe te urediti kalendar i kontaktne podatke.

Provjera sluzbene e-poste pomou programa Mail for Exchange
Pomou programa Mail for Exchange sluzbenu e-postu mozete primati na ureaj. Mozete citati i odgovarati na poruke e-poste, pregledavati i ureivati kompatibilne privitke, pregledavati kalendarske podatke, primati i odgovarati na pozive na sastanke te pregledavati, dodavati i ureivati podatke o kontaktima.

Mail for Exchange mozete postaviti samo ako vasa tvrtka ima posluzitelj Microsoft Exchange. Osim toga, informaticki administrator tvrtke mora aktivirati Mail for Exchange za vas racun.

66 E-posta

Mail for Exchange
Uporaba programa Mail for Exchange ogranicena je na tzv. OTA sinkronizaciju (engl. over-the-air, prijenos zrakom) podataka u osobnom upravitelju informacija izmeu Nokia ureaja i ovlastenog Microsoft Exchange posluzitelja.

Prije pocetka postavljanja usluge Mail for Exchange provjerite imate li sljedee:
· Sluzbena adresa e-poste · Naziv posluzitelja usluge Exchange (kontaktirajte IT odjel
svoje tvrtke) · Naziv domene mreze (kontaktirajte IT odjel svoje tvrtke) · Zaporka uredske mreze

Ovisno o konfiguraciji posluzitelja usluge Exchange tvrtke mozda ete uz navedene trebati unijeti dodatne podatke. Ako ne znate tocne podatke, kontaktirajte IT odjel svoje tvrtke.
S uslugom Mail for Exchange upotreba koda za zakljucavanje je obavezna. Zadani kôd za zakljucavanje vaseg ureaja je 12345, ali je informaticki administrator tvrtke mozda postavio drugi kôd.

Postavljanje e-poste Postavljanje racuna za program Nokia Messaging
Na ureaju mozete imati postavljen samo jedan racun za program Nokia Messaging.

1 Odaberite

> E-mail.

2 Otvorite izbornik i odaberite New account 3 Odredite sljedee:

Region -- Odaberite drzavu ili podrucje.

Kako biste potrazili podrucje, zapocnite s unosom imena podrucja pomou tipkovnice.
Service provider -- Odaberite Nokia Messaging.
E-mail address i Password -- Unesite svoju adresu eposte i zaporku. Ovo je obvezna informacija.
4 Odaberite Finish.

Postavljanje druge e-poste
Za slanje i primanje poruka e-poste morate imati aktivnu mreznu vezu i racun e-poste kod davatelja usluge e-poste. Za tocne postavke kontaktirajte svog davatelja usluga e-poste.

Uporaba usluga e-poste (primjerice automatsko preuzimanje poruka) moze ukljucivati prijenos velike kolicine podataka. Za informacije o cijenama prijenosa podataka obratite se svojem davatelju mreznih usluga.

1 Odaberite

> E-mail.

2 Otvorite izbornik i odaberite New account.

3 Za pojedinosti racuna odredite sljedee:

Region -- Odaberite drzavu ili podrucje.

Kako biste potrazili podrucje, zapocnite s unosom imena podrucja pomou tipkovnice. Service provider -- Odaberite davatelja usluga e-poste. Ukoliko vas davatelj usluga e-poste nije na popisu, odaberite Other.
Kako biste potrazili davatelja usluge, zapocnite s unosom imena davatelja usluge pomou tipkovnice. Account title -- Unesite naziv za racun.
Savjet: Kako biste potrazili podrucje ili davatelja usluge, zapocnite s unosom pojma za pretrazivanje pomou tipkovnice. Traka za trazenje postaje vidljiva. Prikazat e se odgovarajua podrucja ili davatelji usluga. 4 Za pojedinosti o korisniku odredite sljedee:
Name -- Unesite svoje ime. To ime je prikazano u polju posiljatelja poslanih poruka. User name i Password -- Unesite svoje korisnicko ime i zaporku za uslugu e-poste. Potrebni su za prijavljivanje u spremnik. Ukoliko polje za zaporku ostavite prazno, dobit ete upit za zaporku kad se pokusate spojiti sa spremnikom na posluzitelju e-poste. E-mail address -- Unesite svoju adresu e-poste. Mora sadrzavati znak @. Odgovori na vase poruke salju se na ovu adresu. 5 Ukoliko ste odabrali Other kao davatelja usluge e-poste, odaberite sljedee postavke ulazne poste:
© 2010 Nokia. Sva prava pridrzana.

E-posta 67
Account type -- Odaberite protokol za postu (POP3 ili IMAP4) koji preporucuje davatelj usluga e-poste. IMAP4 je moderniji i obicno omoguuje veu funkcionalnost. S POP3 funkcionalnost moze biti ogranicena.
Ovu postavku ne mozete mijenjati nakon sto spremite postavke racuna ili zatvorite carobnjak. Incoming server -- Unesite naziv ili IP adresu posluzitelja POP3 ili IMAP4 koji prima vasu e-postu. Secure authentication -- Podesite sustav da rabi sigurnu provjeru autenticnosti.
Ukoliko ne rabite sigurne veze, preporucuje se da omoguite sigurnu provjeru autenticnosti. Za informacije o podrzanim nacinima kontaktirajte davatelja usluge e-poste. Secure connection -- Odredite sigurnosne postavke za ulazne poruke.
Ako pristupate posti preko bezicne LAN (WLAN) mreze, preporucuje se uporaba sigurnih veza. Za informacije o podrzanim sigurnim vezama kontaktirajte davatelja usluge e-poste.
Savjet: Posluzitelje ulaznog spremnika (POP3 ili IMAP4) obicno pruza davatelj usluge e-poste, a posluzitelja izlaznog spremnika (SMTP) davatelj internetske usluge. Ukoliko su ovi davatelji usluga razliciti, mozda imate razlicite zaporke i sigurnosne postavke za ulazne i izlazne poruke.

68 E-posta

6 Pri slanju poste rabe se SMTP (Simple mail transfer protocol) posluzitelji. Za slanje poste morate odrediti naziv ili IP adresu SMTP-a, koje mozete dobiti od davatelja usluge e-poste.
Ukoliko ste odabrali Other kao davatelja usluge e-poste, odaberite sljedee postavke izlazne poste:
Outgoing server -- Unesite naziv ili IP adresu posluzitelja koji salje vasu postu.
Secure authentication -- Podesite sustav da rabi sigurnu provjeru autenticnosti.
Secure connection -- Odredite sigurnosne postavke za izlazne poruke.
Use connection-specific SMTP servers -- Za slanje eposte rabite SMTP posluzitelje odreene ovisno o vezi. Za izmjenu postavki SMTP posluzitelja s obzirom na vezu odaberite Edit SMTP servers.
Savjet: Postavke za izlaznu postu (SMTP) obicno rabe ili korisnicko ime i zaporku ili su odreene ovisno o vezi. Bez korisnickog imena i zaporke za SMTP davatelj internetske usluge moze iz sigurnosnih razloga sprijeciti slanje e-poste.
7 Za dovrsetak postavljanja racuna e-poste odaberite Finish.
Postavljanje racuna za Mail for Exchange
Za upotrebu programa Mail for Exchange potreban vam je racun za Mail for Exchange.

Da biste postavili racun:

1 Odaberite

> E-mail, otvorite izbornik i odaberite

New account.

2 Odredite sljedee:

Region -- Odaberite drzavu ili podrucje.

Kako biste potrazili podrucje, zapocnite s unosom imena podrucja pomou tipkovnice.
Service provider -- Odaberite Mail for Exchange.
3 Unesite svoju adresu e-poste, korisnicko ime, zaporku i domenu.
4 Odredite sljedee:

Server -- Unesite adresu posluzitelja.
Port -- Unesite broj prikljucka za vezu s posluziteljem Mail for Exchange. Polje je unaprijed popunjeno standardnim HTTPS brojem prikljucka za Mail for Exchange.
Secure connection -- Upotrijebite sigurnu vezu.
5 Na stranici carobnjaka Synchronisation content odredite sljedee:

E-mail -- Omoguite sinkronizaciju poste.
Calendar and tasks -- Omoguite sinkronizaciju kalendara i zadataka. Contacts -- Omoguite sinkronizaciju kontakata.

E-posta 69

First synchronisation -- Ako ste omoguili sinkronizaciju kontakata, morate odabrati zelite li ukloniti sve lokalne kontakte kada se ureaj sinkronizira prvi put. Keep items on device odabrano je prema zadanim postavkama.
6 Da biste izmijenili napredne postavke, odaberite Advanced settings.
7 Odaberite Finish.

Citanje i slanje e-poste

Preuzimanje i citanje poruka e-poste

Odaberite

> E-mail.

Ureaj moze automatski preuzeti poruke e-poste koje su vam poslane.

Rucno preuzimanje poruka e-poste 1 Otvorite izbornik i odaberite Send & receive. Poruke su
preuzete za sve racune.
Ukoliko zelite primati poruke samo s odreenog racuna, odaberite zeljeni racun, otvorite izbornik te odaberite Send & receive.
Kod preuzimanja e-poste, sve poruke u mapi Izlazni spremnik su poslane.
2 Za preuzimanje sadrzaja odabranih poruka, odaberite zaglavlje poruke.

Citanje poruke e-poste Odaberite zaglavlje poruke. Za prikaz slika u poruci e-poste odaberite .
Ukoliko su preuzete nove poruke e-poste dok je program bio zatvoren, prikazat e se obavijest. Da biste otvorili novu poruku, odaberite obavijest.
Odgovaranje na primljenu poruku e-poste Odaberite za odgovaranje posiljatelju ili za odgovaranje svima (posiljatelju i drugim primateljima poruke e-poste).
Odgovor na poziv na sastanak Odaberite Accept, Tentative ili Decline. Prihvaeni i provizorno prihvaeni sastanci spremljeni su u vasem kalendaru kao dogaaji. Pozive na sastanke mozete primati samo putem programa Mail for Exchange.
Prosljeivanje primljene poruke e-poste Odaberite .
Oznacavanje poruke e-poste kao procitano ili neprocitano Otvorite izbornik i odaberite Mark as read ili Mark as unread.

70 E-posta

Premjestanje na prethodnu ili sljedeu poruke e-poste Odaberite ili .
Trazenje poruke e-poste U mapi e-poste zapocnite unositi pojam za pretrazivanje pomou fizicke tipkovnice. Ako naziv poruke, ime posiljatelja ili primatelja odgovara pojmu za pretrazivanje, prikazat e se poruka na popisu.
Dodavanje posiljatelja poruke e-poste na popis kontakata Otvorite izbornik i odaberite Add to Contacts.
Brisanje poruke e-poste Odaberite .

Stvaranje i slanje poruka e-poste

1 Odaberite

> E-mail.

2 Odaberite New message.

3 Unesite adresu e-poste ili odaberite primatelja s popisa kontakata.

Za odvajanje vise primatelja dodajte tocku-zarez (;) ili zarez (,). Rabite polje Kopija za slanje kopije ili polje Skrivena kopija za slanje skrivene kopije drugim primateljima. Ukoliko nisu prikazana polja Kopija ili Skrivena kopija, otvorite izbornik i odaberite Show Cc ili Show Bcc.

Savjet: Kako biste pretrazili adrese e-poste primatelja po imenima, unesite ime primatelja, otvorite izbornik i odaberite Check names. 4 Unesite predmet i napisite poruku. Za promjenu izgleda fonta, velicine i boje teksta u poruci, odaberite ikone s alatne trake. 5 Odaberite .
Postavke poruka Mozete odrediti razinu prioriteta za poruke e-poste te hoe li poruka biti poslana kao formatirani (HTML) ili obicni tekst.
Kad pisete poruku, otvorite izbornik i odaberite Message settings.
Odreivanje razine prioriteta Odaberite Low, Normal (zadano), ili High.
Odreivanje formata teksta Odaberite Formatted text (zadano) ili Plain text.

Dodavanje, spremanje i brisanje privitaka

Odaberite

> E-mail.

Mozete dodati privitke poruci e-poste koju pisete i ukloniti dodane privitke.

E-posta 71

Dodavanje privitka Otvorite izbornik i odaberite Add attachment.
Brisanje privitka Otvorite izbornik i odaberite Remove attachments.

Savjeti za stvaranje poruka e-poste

Odaberite

> E-mail.

Umetanje slike u poruku e-poste Odaberite .

Mozete otvoriti i spremiti privitke s primljenih poruka eposte.
Otvaranje privitka Odaberite privitak.
Spremanje privitka Otvorite izbornik i odaberite Save attachments. Unesite naziv, odaberite mjesto za spremanje privitka i Save.

Stvaranje potpisa e-poste

1 Odaberite

> E-mail.

2 Odaberite Edit account i zeljeni racun.

3 Odaberite Signature.

4 Ukljucite potvrdni okvir Use signature.

5 Unesite potpis i odaberite Save.

Potpis je dodan na kraj teksta svih poruka koje saljete rabei ovaj racun. Potpis mozete urediti i izbrisati prije slanja poruke.

Kopiranje teksta iz poruke e-poste 1 Dodirnite dio poruke od kojeg zelite zapoceti kopiranje.
2 Pritisnite i drzite tipku Shift te pomou tipki sa strelicama odaberite tekst.
3 Pritisnite ctrl + C kako biste kopirali tekst, a ctrl + V kako biste ga zalijepili na drugo mjesto.

Organiziranje e-poste

Premjestanje poruka iz jedne mape u drugu

Odaberite

> E-mail.

Mozete premjestiti poruke u drugu mapu e-poste ili u mapu u memoriji ureaja ili memorijskoj kartici.

1 Odaberite mapu, otvorite izbornik i odaberite Move message.
2 Odaberite poruke koje zelite premjestiti i Move.
3 Odaberite mapu u koju zelite premjestiti poruke. Za stvaranje nove mape odaberite New.

Pretrazivanje e-poste

Odaberite

> E-mail.

72 E-posta

Pretrazivanje racuna e-poste, mape ili poruke U prikazu popisa racuna e-poste, mapa ili poruka pocnite unositi pojam za pretrazivanje pomou fizicke tipkovnice. Prikazat e se odgovarajui rezultati.
Pretrazivanje unutar poruke e-poste 1 Otvorite poruku e-poste. 2 Otvorite izbornik i odaberite Find in message. Prikazat
e se traka za pretrazivanje. 3 Unesite pojmove u traku za pretrazivanje i pritisnite
enter. Oznaceni su pojmovi koji se podudaraju.
Brisanje poruka e-poste Za brisanje poruke e-poste odaberite poruku i .
Za racune POP3, ukoliko ste aktivirali opciju Leave messages on server u postavkama ulazne poste, poruka je izbrisana samo s vaseg ureaja. Ukoliko deaktivirate opciju i zelite izbrisati poruku s posluzitelja, odaberite poruku i Delete.
Za IMAP4 racune su poruke koje izbrisete uvijek izbrisane s posluzitelja.
Sinkronizacija s programom Mail for Exchange Sinkronizacija se obavlja automatski u intervalima koje ste odredili prilikom postavljanja racuna za Mail for Exchange. Takoer mozete obaviti rucnu sinkronizaciju u bilo kojem trenutku.

Sinkronizira se samo sadrzaj koji ste odredili prilikom postavljanja racuna. Ako zelite sinkronizirati vise sadrzaja, izmijenite postavke programa Mail for Exchange.
Rucno pokretanje sinkronizacije S izbornika statusa odaberite Mail for Exchange > Synchronise manually.

Ako ste prethodno sinkronizirali kalendar pomou paketa Nokia PC Suite, mozda imate dvostruke kalendarske unose na ureaju.

Uklanjanje dvostrukih kalendarskih unosa

1 U postavkama za Mail for Exchange deaktivirajte sinkronizaciju kalendara.

Ako ne deaktivirate sinkronizaciju kalendara prije

uklanjanja kalendarskih unosa s ureaja, unosi e

tijekom sljedee sinkronizacije biti uklonjeni i s

posluzitelja te ih nee biti mogue ponovno

sinkronizirati s ureajem.

2 Odaberite

> Calendar, otvorite izbornik i odaberite

Settings > Edit calendars.

3 Odaberite kalendar i Delete.

4 U postavkama za Mail for Exchange aktivirajte sinkronizaciju kalendara. Kalendar na ureaju se tijekom sljedee sinkronizacije sinkronizira s posluzitelja.

5 Ako i dalje imate dvostruke unosa u kalendaru ureaja, uklonite ih s posluzitelja.

E-posta 73

Dodavanje widgeta za e-postu na radnu povrsinu
Na radnu povrsinu mozete dodati widget za e-postu. Widget prikazuje primljenu e-postu i broj neprocitanih poruka eposte.

Dodirnite radnu povrsinu i odaberite menu > Add widget > E-mail.

> Desktop

Postavke e-poste

Postavke racuna e-poste

Odaberite

> E-mail.

Otvorite izbornik E-mail te odaberite Edit account i racun. Ne biste trebali biti povezani sa spremnikom.

Savjet: Kako biste potrazili racun, zapocnite unositi naziv racuna.

Za tocne postavke kontaktirajte svog davatelja usluga eposte.

Pojedinosti racuna
Account title -- Unesite naziv za racun.
Leave messages on server -- Samo za POP3 racune. Podesite da ureaj sacuva kopiju preuzete poruke na posluzitelju.

Pojedinosti o korisniku
Name -- Unesite ime koje e u porukama biti prikazano kao ime posiljatelja.

User name i Password -- Unesite svoje korisnicko ime i zaporku za uslugu e-poste. E-mail address -- Unesite svoju adresu e-poste.
Postavke za ulaznu postu
Incoming server -- Unesite naziv ili IP adresu posluzitelja POP3 ili IMAP4 koji prima vasu e-postu. Secure authentication -- Podesite sustav da rabi sigurnu provjeru autenticnosti. Secure connection -- Odredite sigurnosne postavke za ulazne poruke. Slijedite upute koje ste dobili od svog davatelja usluga e-poste. Port -- Unesite broj ulaza. Slijedite upute koje ste dobili od svog davatelja usluga e-poste.
Postavke za izlaznu postu
Outgoing server -- Unesite naziv ili IP adresu SMTP posluzitelja koji salje vasu postu. Secure authentication -- Podesite sustav da rabi sigurnu provjeru autenticnosti. User name i Password -- Unesite svoje korisnicko ime i zaporku za SMTP posluzitelj. Secure connection -- Odredite sigurnosne postavke za izlazne poruke. Port -- Unesite broj ulaza. Slijedite upute koje ste dobili od svog davatelja usluga e-poste.

74 E-posta

Use connection-specific SMTP servers -- Za slanje poruka e-poste rabite SMTP posluzitelje odreene ovisno o vezi. Za ureivanje postavki SMTP posluzitelja odaberite Edit SMTP servers.

Postavke e-poste

Odaberite

> E-mail, otvorite izbornik E-posta i

odaberite Settings.

Odredite sljedee:

Default account -- Odredite koji e racun biti zadan. Prvi stvoreni racun postavljen je kao zadan.
New message format -- Odaberite oblik novih poruka eposte. Zadana je vrijednost Oblikovani tekst (HTML).
Incoming notifications -- Prikazite obavijesti o primljenim porukama e-poste.
Automatically add to Contacts -- Automatski dodajte primatelje poruke kontaktima.
Update automatically -- Postavite automatsko preuzimanje poruka.
Update when connected via -- Odredite vrstu veze za automatsko preuzimanje poste.
Update interval -- Odredite ucestalost preuzimanja poruka. Zadana je vrijednost 15 minuta.

Postavke programa Nokia Messaging

Odaberite

> E-mail i Edit account > Nokia

Messaging.

Prikaz pojedinosti o korisniku Odaberite Service info. Ova polja ne mozete ureivati.

Izmjena postavki programa Nokia Messaging
Odaberite Synchronisation i nesto od sljedeeg:
Days -- Odaberite dane za izvrsavanje sinkronizacije.
Hours -- Odaberite vrijeme za izvrsavanje sinkronizacije na odabrane dane.
Sync while roaming -- Odaberite ovu opciju ukoliko zelite da se sinkronizacija izvrsi dok ste u roamingu izvan svoje maticne mreze.
Disable sync when -- Odredite razinu energije baterije na kojoj zelite prekid sinkronizacije.
Send and receive -- Odredite interval sinkronizacije.
Sync inbox -- Odaberite ovu opciju ako zelite sinkronizaciju ulazne poste.
Download size -- Odaberite zelite li preuzeti samo zaglavlje poruke, djelomicnu ili potpunu poruku.
Remove items older than -- Odredite vremensko razdoblje nakon kojega e se poruke e-poste brisati s ureaja.
Sync drafts -- Odaberite ovu opciju ako zelite sinkronizaciju poruka e-poste u mapi Skice.

E-posta 75

Sync sent items -- Odaberite ovu opciju ako zelite sinkronizaciju poruka e-poste u mapi Poslano.

Dodavanje ili izmjena spremnika 1 Odaberite Nokia Messaging: Mailboxes.
2 Za dodavanje novog spremnika odaberite Add new mailbox. Naziv svakog spremnika preuzima se s posluzitelja programa Nokia Messaging. Odaberite spremnik.
3 Kako biste izmijenili spremnik, odaberite spremnik i nesto od sljedeeg:

Mailbox name -- Promijenite naziv spremnika.
Mark messages as read on server -- Odaberite ovu opciju ukoliko zelite sinkronizirati status poste s posluziteljem.
My name -- Promijenite ime.
Password -- Promijenite svoju zaporku.
E-mail address -- Vasa adresa e-poste. Ovo polje ne mozete ureivati.
Use signature -- Za uporabu potpisa odaberite potvrdni okvir i Signature. Unesite potpis i odaberite Done.

Postavke programa Mail for Exchange

Odaberite

> E-mail. Otvorite izbornik i odaberite Edit

account > Mail for Exchange.

Prikaz pojedinosti sinkronizacije Odaberite Details. Prikazuje se broj stavki koje su dodane, azurirane ili izbrisane u posljednjoj sinkronizaciji.
Za izmjenu postavki programa Mail for Exchange odaberite Settings, a zatim nesto od sljedeeg:
Raspored sinkronizacije Peak start time i Peak end time -- Odaberite pocetno i zavrsno vrijeme udarnog razdoblja. Peak days -- Odaberite radne dane na koje zelite primijeniti udarna vremena. Morate odabrati najmanje jedan dan. Peak schedule -- Odaberite interval sinkronizacije za udarna razdoblja. Ako odaberete Always on, nova primljena poruka i ostale promjene na posluzitelju prebacuju se u ureaj bez odgode. Off-peak schedule -- Odaberite interval sinkronizacije za razdoblja izvan udarnih.
Veza Server -- Uredite adresu posluzitelja Exchange. Port -- Uredite broj prikljucka za vezu s posluziteljem Exchange. Secure connection -- Upotrijebite sigurnu vezu. Conflict resolution -- Odredite koja stavka se pohranjuje ako je od posljednje sinkronizacije ureena na ureaju i na posluzitelju.

76 E-posta

Sigurnosne informacije User name -- Uredite korisnicko ime za posluzitelj Exchange. Password -- Uredite zaporku za posluzitelj Exchange. Domain -- Uredite domenu na posluzitelju Exchange.
E-posta Synchronise e-mail -- Omoguite sinkronizaciju poste. E-mail address -- Uredite adresu e-poste. Account title -- Uredite naslov racuna. Signature -- Upotrijebite potpis u porukama e-poste poslanim s Mail for Exchange racuna. Synchronise messages back -- Odredite koliko stare mogu biti poruke sinkronizirane s posluzitelja. When sending e-mail -- Odredite salju li se odlazne poruke odmah ili prilikom sljedee sinkronizacije.
Kalendar i zadaci Synchronise calendar and tasks -- Omoguite sinkronizaciju kalendara i zadataka. Calendar -- Odredite koji kalendar se koristi za program Mail for Exchange. Synchronise calendar back -- Odredite koliko stari mogu biti dogaaji i zadaci iz kalendara koji se sinkroniziraju s posluziteljem.

Synchronise completed tasks -- U sinkronizaciju dodajte izvrsene zadatke.

Kontakti
Synchronise contacts -- Omoguite sinkronizaciju kontakata.
First synchronisation -- Odredite uklanjaju li se svi lokalni kontakti kada se ureaj po prvi put sinkronizira s posluziteljem.

Ponovna sinkronizacija
Full resynchronisation -- Ponovno pokrenite punu sinkronizaciju.

Raspolozive mogunosti mogu varirati.

Konfiguracija SMTP posluzitelja s obzirom na vezu
Konfiguracija SMTP posluzitelja s obzirom na vezu omoguuje spajanje programa e-poste na SMTP posluzitelj te slanje poste dok ste u roamingu izmeu veza razlicitih davatelja usluga e-poste.

1 Ukoliko zelite koristiti SMTP posluzitelje s obzirom na

vezu,

> E-mail, otvorite izbornik i odaberite Edit

account.

2 Odaberite zeljeni racun.

3 Odaberite Use connection-specific SMTP servers.

4 Za ureivanje SMTP servera odaberite Edit SMTP servers. Nakon promjena odaberite Save.

Snimanje slika i videoisjecaka 77

Snimanje slika i videoisjecaka

Vas ureaj podrzava razlucivost snimanja slika od 2576 x 1921 piksela (5 megapiksela). Razlucivost slika u ovom prirucniku moze se ciniti drugacijom.
Fotoaparat Aktivirajte fotoaparat

Otvorite poklopac objektiva. Ako je fotoaparat aktivan u pozadini, a poklopac objektiva je otvoren, pritisnite tipku za snimanje da biste aktivirali fotoaparat.
Snimanje fotografija Pokazivaci slike Pokazivaci na podrucju trazila fotoaparata prikazuju trenutne postavke fotoaparata. Pokazivaci u nacinu slike sljedei su:

1 Zatvori 2 Nacin scene u upotrebi (na primjer, Automatic)
3 Nacin bljeskalice u upotrebi (na primjer, Automatic)
4 Postavke snimanja ( )
5 Fotografije ( ) 6 Razina zuma (skriveno pri zadanoj razini zuma) 7 Ciljnik automatskog fokusa ( nije prikazan u svim
nacinima slike) 8 Brojac fotografija (procijenjeni broj fotografija koje
mozete snimiti uporabom trenutacnih postavki i dostupne memorije) 9 Memorija u upotrebi (na primjer, Internal storage)
10 Razlucivost slike (na primjer, )
11 Balans bijele boje (na primjer, ). Vidljivo samo ako nije postavljeno na Automatic.
12 Ekspozicija (na primjer, ). Vidljivo samo ako nije postavljeno na 0.

78 Snimanje slika i videoisjecaka

13 ISO osjetljivost (na primjer, ). Vidljivo samo ako nije postavljeno na Automatic.
14 Geografska oznaka ( ako je geografsko oznacavanje omogueno). Ikona trepe kada se preuzimaju koordinate lokacije.
Snimanje slike Pri snimanju fotografija imajte na umu sljedee:
· Sluzite se objema rukama kako se fotoaparat ne bi pomicao.
· Kvaliteta digitalno zumirane slike manja je od one koja nije zumirana.
· Fotoaparat prelazi u nacin ustede baterije ako otprilike jednu minutu nema nikakvih radnji. Da biste nastavili sa snimanjem slika, aktivirajte dodirni zaslon.
Drzite se na sigurnoj udaljenosti kada koristite bljeskalicu. Ne koristite bljeskalicu za snimanje ljudi ili zivotinja iz velike blizine. Ne prekrivajte bljeskalicu tijekom snimanja fotografija.
1 Da biste aktivirali fotoaparat, otvorite poklopac objektiva. Ako je fotoaparat aktivan u pozadini, a poklopac objektiva otvoren, pritisnite tipku za snimanje da biste aktivirali fotoaparat.
2 Da biste se prebacili iz nacina videozapisa u nacin slike, odaberite .

3 Da biste fokusirali objekt, pritisnite tipku za snimanje do pola. Prikazuje se zeleni zakljucani pokazivac. Ako fokus nije zakljucan, prikazuje se crveni pokazivac fokusa. Otpustite tipku za snimanje i pritisnite je napola prema dolje. Mozete snimiti sliku i bez zakljucavanja fokusa.
4 Da biste snimili sliku, pritisnite tipku za snimanje do kraja. Ne pomicite ureaj prije nego sto se fotografija spremi.
Zumiranje Upotrijebite tipke za glasnou.
Prebacivanje izmeu normalnog nacina zaslona i nacina cijelog zaslona Dodirnite podrucje trazila.
Geografski oznacite slike i videoisjecke Ako ste omoguili geografsko oznacavanje, ureaj sprema podatke o geografskoj oznaci kao sto su drzava, grad i predgrae za svaku sliku i videoisjecak koji snimite.
Potrebna vam je internetska veza da biste mogli dodati podatke geografske oznake svojim datotekama.
Da bi se dobili podaci geografske oznake, moze proi nekoliko minuta. Dostupnost i kvaliteta GPS signala moze ovisiti o lokaciji, zgradama, prirodnim preprekama i vremenskim uvjetima. Podaci geografske oznake spremaju se samo u vas ureaj. Ako dijelite datoteku koja ukljucuje

Snimanje slika i videoisjecaka 79

podatke geografske oznake, dijele se i ti podaci, a lokacija moze biti vidljiva treim stranama koje pregledavaju datoteku.

Omoguivanje geografskog oznacavanja
Kada aktivirate fotoaparat prvi put, ureaj vas pita zelite li omoguiti geografsko oznacavanje. Da biste kasnije omoguili geografsko oznacavanje, ucinite sljedee:

1 Odaberite

> Camera.

2 Otvorite izbornik Camera i odaberite Geotagging.

3 Odaberite Enable geotagging potvrdni okvir i Done.

Nakon snimanja fotografije Nakon sto ste snimili sliku, prikazuje se prikaz nakon snimanja. U tom prikazu mozete, primjerice, izbrisati sliku ili urediti oznake slike.
Ako ste odabrali Show captured image > No u openitim postavkama fotoaparata, fotoaparat se vraa na prikaz prije snimanja, dok se prikaz nakon snimanja ne prikazuje. U tom slucaju mozete urediti sliku u Fotografijama.
U prikazu nakon snimanja, ako je slika uspjesno geografski oznacena, prikazuju se geografske oznake drzave, grada i predgraa. Ako geografske oznake nisu spremne u trenutku snimanja, ureaj pokusava preuzeti geografske oznake. Prikazuje se Acquiring geotags.
Nakon snimanja slike odaberite od sljedeeg:

-- Vratite se na prikaz prije snimanja. -- Uredite oznake slike i geografske oznake. -- Dijelite svoju sliku s drugima. -- Izbrisite fotografiju.
-- Otvorite program Photos.
U prikazu nakon snimanja ne mozete zumirati slike.
Snimanje videoisjecaka Pokazivaci videozapisa Pokazivaci na podrucju trazila fotoaparata prikazuju trenutne postavke fotoaparata. Pokazivaci u nacinu videozapisa sljedei su:

1 Zatvori 2 Nacin scene u upotrebi (na primjer,
video)

Automatic

80 Snimanje slika i videoisjecaka

3 Snimanje zvuka (primjerice, deaktivirano snimanje zvuka)
4 Postavke snimanja ( ) 5 Media player ( ) 6 Razina zuma (skriveno pri zadanoj razini zuma) 7 Ciljnik automatskog fokusa ( ) 8 Preostalo vrijeme. Procijenjeno ukupno vrijeme
snimanja videozapisa pomou trenutnih postavki i dostupne memorije. 9 Memorija u upotrebi (na primjer, ) 10 Razlucivost videoisjecka (na primjer, ) 11 Balans bijele boje (na primjer, ). Vidljivo samo ako nije postavljeno na Automatic. 12 Ekspozicija (na primjer, ). Vidljivo samo ako nije postavljeno na 0. 13 Geografska oznaka ( vidljivo ako je geografsko oznacavanje omogueno). Ikona treperi tijekom preuzimanja koordinata lokacije.
Snimanje videoisjecka Pocetak snimanja 1 Da biste aktivirali fotoaparat, otvorite poklopac
objektiva. Ako je fotoaparat aktivan u pozadini, a poklopac objektiva otvoren, pritisnite tipku za snimanje kako biste aktivirali fotoaparat.
2 Kako biste se prebacili iz nacina snimanja fotografija u nacin snimanja videozapisa, odaberite .

3 Da biste fokusirali objekt, pritisnite tipku za snimanje do pola. Prikazuje se zeleni zakljucani pokazivac. Ako fokus nije zakljucan, prikazuje se crveni pokazivac fokusa. Otpustite tipku za snimanje i pritisnite je napola prema dolje. Mozete snimiti videoisjecak i bez fokusiranja.
4 Da biste poceli snimanje, pritisnite tipku za snimanje do kraja.
Proteklo vrijeme snimanja prikazuje se kao crveno.
Prekid snimanja Pritisnite tipku za snimanje.
Prebacivanje izmeu normalnog nacina zaslona i nacina cijelog zaslona Dodirnite podrucje trazila.
Nakon snimanja videoisjecka Nakon sto snimite videoisjecak prikazuje se prikaz nakon snimanja. U tom prikazu mozete, primjerice, izbrisati videoisjecak ili urediti oznake.
Ako ste odabrali Show captured video > No u openitim postavkama fotoaparata, fotoaparat se vraa na prikaz prije snimanja, a prikaz nakon snimanja ne prikazuje se.
U prikazu nakon snimanja odaberite od sljedeeg:
-- Vratite se na prikaz prije snimanja.

Snimanje slika i videoisjecaka 81

-- Uredite oznake i geografske oznake videoisjecka. -- Dijelite svoj videoisjecak s drugima. -- Izbrisite videoisjecak. -- Otvorite Medija player i reproducirajte videoisjecak.

Postavke fotoaparata Nacini scene
Kada aktivirate fotoaparat, u upotrebi je posljednji upotrijebljeni nacin scene.

Odaberite

> Camera i .

Odaberite nesto od sljedeeg:
Automatic -- Zadani nacin scene za sliku. Snimajte sliku u raznim situacijama.
Night -- Snimite fotografije u uvjetima slabog osvjetljenja. Obrada fotografije moze potrajati neko vrijeme.
Macro -- Fokusirajte na predmete u neposrednoj blizini. Slike mogu biti podlozne zamjetnom podrhtavanju fotoaparata.
Landscape -- Snimajte pejzazne slike s jasnom strukturom, bojama i kontrastom.
Portrait -- Snimajte portrete ljudi u dobrim uvjetima osvjetljenja.

Action -- Snimajte subjekte u brzom kretanju s kratkim vremenom ekspozicije. Mozete brzo snimati slike u nizu. Ciljnik automatskog fokusa ne prikazuje se.
Automatic video -- Zadani nacin scene za videozapis. Snimanje videoisjecaka u raznim situacijama.
Night video -- Snimite videoisjecke u uvjetima slabog osvjetljenja. Snima se manji broj okvira u sekundi nego u nacinu automatske scene za videozapis. Obrada videoisjecka moze potrajati neko vrijeme.

Postavke slike
Ako promijenite nacin scene, postavke balansa bijele boje, ekspozicije i ISO osjetljivosti postavljaju se natrag na zadane. Razlucivost slike ostaje jednaka.

1 Odaberite

> Camera i .

2 Odaberite nesto od sljedeeg:

White balance -- Odaberite trenutacne uvjete osvjetljenja. Boje se prikazuju preciznije.
Exposure -- Namjestite kompenzaciju ekspozicije. Snimate li tamni objekt na vrlo svijetloj pozadini kao sto je snijeg, namjestite ekspoziciju na +1 ili +2 kako biste kompenzirali svjetlinu pozadine. Za svijetle objekte na tamnoj pozadini rabite -1 ili -2.
ISO sensitivity -- Prilagodite osjetljivost na svjetlo. Poveajte osjetljivost na svjetlo u uvjetima sa slabim osvjetljenjem da biste izbjegli slike s premalom

82 Snimanje slika i videoisjecaka

ekspozicijom i slike izvan fokusa. Poveanje osjetljivosti na svjetlost moze poveati i smetnje na fotografiji.
Resolution -- Odaberite razlucivost slike.

Postavke videozapisa

1 Odaberite

> Camera.

2 Odaberite da biste se prebacili iz nacina slike u nacin videozapisa, ako je potrebno.

3 Odaberite i nesto od sljedeeg:

White balance -- Odaberite trenutacne uvjete osvjetljenja. Boje se prikazuju preciznije.
Exposure -- Namjestite kompenzaciju ekspozicije. Snimate li tamni objekt na vrlo svijetloj pozadini kao sto je snijeg, namjestite ekspoziciju na +1 ili +2 kako biste kompenzirali svjetlinu pozadine. Za svijetle objekte na tamnoj pozadini rabite -1 ili -2.
Resolution -- Odaberite razlucivost videoisjecka. Videoisjecci visoke razlucivosti imaju veu velicinu datoteke.

Postavke bljeskalice
Drzite se na sigurnoj udaljenosti kada koristite bljeskalicu. Ne koristite bljeskalicu za snimanje ljudi ili zivotinja iz velike blizine. Ne prekrivajte bljeskalicu tijekom snimanja fotografija.

Ako promijenite nacin scene, postavke bljeskalice ponovo se postavljaju na zadane.

1 Odaberite

> Camera i .

2 Odaberite nesto od sljedeeg:

Automatic -- Bljeskalica se upotrebljava automatski ako to zahtijevaju uvjeti osvjetljenja.
Always on -- Bljeskalica se uvijek upotrebljava. Snimljene slike mogu imati preveliku ekspoziciju.
Red eye reduction -- Upotrebljava se prijevremena bljeskalica da bi se smanjio efekt crvenih ociju.
Always off -- Bljeskalica se ne upotrebljava. Snimljene slike mogu imati premalu ekspoziciju ili biti izvan fokusa.

Ope postavke

Odaberite

> Camera i .

Odaberite nesto od sljedeeg:

Memory in use -- Odaberite Internal storage ili memorijsku karticu ako je umetnuta. U unutarnjoj se memoriji datoteke pohranjuju u mapu Fotoaparat. Na memorijskoj se kartici datoteke pohranjuju u mapu DCIM (Digital Camera Images). Kad spojite ureaj na racunalo, obje e mape biti prikazane kao mape DCIM na racunalu, sto

Snimanje slika i videoisjecaka 83

racunalu omoguava prepoznavanje vaseg ureaja kao fotoaparata.
Creator name -- Unesite naziv koji se automatski umee u metapodatke snimljenih slika ili snimljene videoisjecke.
Show captured image -- Odredite koliko se dugo slike prikazuju nakon sto su snimljene. Ako zelite da se slika uope ne prikazuje, odaberite No. Ova je postavka dostupna ako se upotrebljava nacin snimanja fotografije.
Show captured video -- Odredite koliko se dugo videoisjecci prikazuju nakon sto su snimljeni. Ako zelite da se videozapis uope ne prikazuje, odaberite No. Ova je postavka dostupna ako se upotrebljava nacin snimanja videozapisa.

U prikazu mreze mozete pregledavati vise slika u jednoj mapi ili skupu filtara. Slike se prikazuju kao slicice. Male ikone na slicicama upuuju na metapodatke, poput oznaka.

Vraanje zadanih postavki fotoaparata Za vraanje postavki fotoaparata na zadane vrijednosti otvorite izbornik i odaberite Restore settings.
Prikaz slika pomou Fotografija Prikazivanje slika Pomou Fotografija slike mozete pregledati u prikazu slicica u mrezi ili svaku posebno. Slike i oznake slika mozete zumirati, pomicati i urediti. Mozete ih takoer pregledati u dijaprojekciji ili na TV zaslonu pomou kabela TV-izlaza te podijeliti s prijateljima.
Prikaz slika u mrezi Odaberite i drzite sliku koju zelite dijeliti, obrisati, oznaciti kao favorit ili ukloniti oznaku favorita, ili pregledati pojedinosti.

Prikaz slike na cijelom zaslonu Odaberite sliku u mrezi.
Prikaz slika u dijaprojekciji U nacinu cijelog zaslona odaberite . Da biste zaustavili dijaprojekciju, dodirnite bilo sto na zaslonu.

Da biste pregledali slike na televizijskom zaslonu, na ureaj prikljucite kompatibilan kabel TV-izlaza.

Postavke TV-izlaza

1 Odaberite

> Settings i TV out.

84 Snimanje slika i videoisjecaka

2 Odaberite PAL (zadano, upotreba u Europi, primjerice) ili NTSC (upotreba u Sjevernoj Americi, primjerice).
3 Odaberite Save.

Razvrstavanje slika

Odaberite

> Photos i otvorite izbornik.

Razvrstavanje slika po datumu
Odaberite Filter by date, a zatim zelite li prikaz slika prema odreenom danu ili razdoblju.

Razvrstavanje slika po oznakama
Odaberite Filter by tags, a zatim pojmove koje ete uvrstiti u metapodatke slika koje zelite pregledati.

Otvaranje slike za ureivanje 1 Odaberite sliku koju zelite izmijeniti u resetki. Slika se
prikazuje u nacinu cijelog zaslona.
2 Dodirnite sliku.

Razvrstavanje slika po mapama 1 Odaberite Filter by folder. 2 Odaberite nesto od sljedeeg:

Camera default folder -- Pregledajte mapu u kojoj su spremljene slike programa Fotoaparat.
Custom folder -- Odaberite mapu koju zelite pregledati.
All images -- Pregledajte sve dostupne slike koje se nalaze na ureaju ili memorijskoj kartici.

Izmjena slika

Odaberite

> Photos.

Odaberite nesto od sljedeeg: -- Okrenite sliku. -- Izrezite sliku. -- Izbrisite sliku. -- Podijelite sliku. ili -- Ponistite ili ponovite radnju.
Upotreba drugih opcija ureivanja Otvorite izbornik i odaberite Edit image. Mozete, primjerice, promijeniti velicinu slike, okrenuti sliku vodoravno ili okomito ili prilagoditi postavke osvjetljenja i kontrasta.

Snimanje slika i videoisjecaka 85

Ureivanje oznaka
Mozete stvoriti nove oznake, urediti prethodno stvorene oznake, dodati ili urediti podatke o lokaciji ili ukloniti oznake sa slika.

Odaberite

> Photos.

1 Odaberite sliku koju zelite urediti.
2 U normalnom nacinu zaslona odaberite .
Mozete i urediti oznake vise slika u nacinu resetkastog prikaza. Otvorite izbornik i odaberite Edit images' tags te slike koje zelite urediti.
3 Odaberite zeljene oznake iz oblacia i Done.

Ureivanje podataka o lokaciji
Odaberite Geotags. Stavke geografske oznake moraju se odabrati pojedinacno.

Stvaranje nove oznake Odaberite New, unesite naziv oznake i odaberite Done.

Postavke fotografija

1 Odaberite

> Photos.

2 Otvorite izbornik i odaberite Settings.

3 Odredite sljedee:

Sort -- Prema zadanim postavkama, slicice su poredane kronoloskim redoslijedom, pocevsi od najstarije slike. Slike mozete razvrstati i prema nazivu. Slideshow -- Odredite ritam dijaprojekcija.
Grupiranje slika prema mjesecu Da biste prikazali slike odvojene nazivima mjeseca u resetkastom prikazu, odaberite Group by month.
Prikaz pokazivaca metapodataka Da biste vidjeli male ikone metapodataka na slikama koje imaju prilozene metapodatke, odaberite Display metadata indicators.
Opcije dostupne za ureivanje mogu varirati.
Dijeljenje slika i videoisjecaka O dijeljenju sadrzaja Sadrzaj, primjerice slike ili videoisjecke, mozete dijeliti prijenosom na internetske usluge, kao sto su usluge Ovi by Nokia ili Flickr. Da biste dijelili, morate imati internetsku vezu i racun dijeljenja.
Stvaranje racuna dijeljenja Da biste mogli slati sadrzaj razlicitim uslugama, trebate racun dijeljenja. Ako nemate racun, na ureaju se prilikom pokusaja dijeljenja pojavljuje uputa da prvo stvorite racun. Slijedite upute na zaslonu.

86 Snimanje slika i videoisjecaka

Da biste unaprijed stvorili novi racun dijeljenja, ucinite sljedee:

1 Odaberite

> Settings i Sharing accounts > New.

2 Odaberite uslugu.

3 Unesite korisnicko ime i zaporku i odaberite Validate. Mogue je da ete, ovisno o usluzi, morati postaviti racun pomou web-preglednika. Slijedite upute na zaslonu.

Dijeljenje stavki
1 Odaberite stavke koje zelite dijeliti i Share via service.
2 Unesite naslov i opis i odaberite Share.
Mozete urediti oznake, odabrati racun dijeljenja ili izmijeniti opcije dijeljenja.
Prilikom dijeljenja vise stavki, da biste uredili metapodatke pojedinacne slike, dodirnite minijaturu slike.
Izmjene koje uvedete u datoteke prilikom dijeljenja ne utjecu na metapodatke sadrzaja.

Oznake
Prilikom dijeljenja sadrzaja mogue pokazatelje metapodataka mozete pregledati kao male ikone na minijaturama slika.

-- Slici se dodjeljuje naslov, opis ili oznake.

-- Datoteka sadrzi GPS koordinate ili podatke o autoru datoteke. Ako nisu odabrani metapodaci za uklanjanje, prikazuje se .
Ureivanje oznaka Odaberite Tags.
Dijeljenje stavki putem Bluetooth veze 1 Odaberite stavke koje zelite poslati i Send via
Bluetooth. 2 Odaberite ureaj na koji zelite poslati stavke. Mozda se
trebate prvo upariti s ureajem.
Slanje stavki e-postom Odaberite stavke koje zelite poslati i odaberite Send via Email.
Postavke dijeljenja Prilikom dijeljenja sadrzaja odaberite Options i nesto od sljedeega:
Image size -- Odredite velicinu slike. Metadata -- Odredite pojedinosti o sadrzaju za slanje sa sadrzajem. Privacy -- Odredite tko moze pregledati sadrzaj na vasem Flickr racunu. Album -- Odaberite album za sadrzaj.

Snimanje slika i videoisjecaka 87

Postavke dostupne za ureivanje mogu varirati.

Prikaz statusa dijeljenja
Kada odaberete Share, sadrzaj se prebacuje u red za ucitavanje. Status ucitavanja prikazuje se u podrucju statusa sa sljedeim ikonama:
Dijeljenje je u tijeku. Dijeljenje je na cekanju jer veza nije dostupna. Otvorite izbornik podrucja statusa i odaberite ikonu da biste pokusali uspostaviti vezu ili otkazite dijeljenje. Dijeljenje je blokirano jer je doslo do pogreske. Otvorite izbornik podrucja statusa i odaberite ikonu da biste vidjeli vise informacija o pogresci te ponovno pokusajte ili otkazite dijeljenje.
Kada ucitavanje zavrsi, ikona se uklanja iz podrucja statusa.

Ureivanje racuna za mrezno dijeljenje

Odaberite

> Settings i Sharing accounts. Odaberite

racun.

Ovi

Promjena zaporke Unesite novu zaporku i odaberite Save.

Uklanjanje racuna Odaberite Delete.
Ako pomou ureaja ureujete pojedinosti o racunu, ne mozete izmijeniti korisnicko ime.
Flickr
Ureivanje pojedinosti o racunu Odaberite Edit i slijedite upute. Vratite se na dijaloski okvir ureivanja racuna i odaberite Validate.
Uklanjanje racuna Odaberite Delete.
Pojedinosti o Flickr racunu mozete urediti samo pomou preglednika.

88 Reprodukcija glazbe i videoisjecaka

Reprodukcija glazbe i videoisjecaka

O programu Media player
Pomou programa Media player mozete slusati glazbu i druge audiodatoteke pohranjene u ureaju na kompatibilnoj memorijskoj kartici (ako je umetnuta) te zvucne reprodukcije s interneta. Isto tako mozete reproducirati videoisjecke ili videoisjecke s interneta te sadrzaj za reprodukciju iz dostupnih medijskih posluzitelja.

Odaberite

> Media player.

Slusanje internetskog radija Odaberite .
Nasumicno biranje meu svim pjesmama Odaberite .
Pretrazivanje medijskih posluzitelja Odaberite medijski posluzitelj ( ). Kako biste vidjeli sve posluzitelje, ako je dostupno vise od cetiri posluzitelja, odaberite More.

Slusanje glazbe Odaberite .
Reproduciranje videoisjecaka Odaberite .

Datotecni formati

Odaberite

> Media player.

Podrzani formati videodatoteka su 3GP, MOV, AVI, MP4, WMV i ASF. Izvedba strujanja ovisi o sirokopojasnoj dostupnosti.

Podrzani formati zvucnih datoteka su MP3, AAC, WMA, M4A, AMR, AWB i WAV.

Podrzani formati popisa pjesama su M3U, PLS, ASX, WAX, WVX i WPL.
Media player ne podrzava nuzno sve znacajke formata datoteke ili sve njihove podvrste.

Dodavanje medijskog widgeta na radnu povrsinu
Na radnu povrsinu ureaja mozete dodati medijski widget. Pomou widgeta mozete upravljati audio reprodukcijom

Reprodukcija glazbe i videoisjecaka 89

(glazba ili internetski radio) i prikazivati stavke programa media player u prikazu Sada se reproducira.
Dodirnite radnu povrsinu i odaberite > Desktop menu > Add widget > Media player.

Trazenje medijskih datoteka

Odaberite

> Media player.

U prikazima koji navode medijske datoteke pocnite unositi pojmove za pretrazivanje pomou tipkovnice. Traka za trazenje postaje vidljiva. Prikazuju se datoteke koje se podudaraju.

Prikaz dodataka za MAFW
Mozete prikazati dodatke za Media Application Framework (MAFW) koji su instalirani za program Media player.

Odaberite

> Media player.

Otvorite izbornik i odaberite Plug-ins te dodatak.

Upotrijebite Upravitelj programa kako biste instalirali, azurirali ili deinstalirali dodatke.

Reprodukcija glazbe s programom Media player

Reproduciranje glazbe

Odaberite

> Media player i Music.

Reprodukcija pjesme Odaberite .
Pauziranje reprodukcije Odaberite . Mozete upotrijebiti i razmaknicu na fizickoj tipkovnici.
Zaustavljanje reprodukcije Odaberite .
Reprodukcija sljedee ili prethodne pjesme Odaberite ili . Mozete upotrijebiti i tipke sa strelicama na fizickoj tipkovnici.
Ponavljanje trenutno reproducirane pjesme Odaberite .
Premotavanje unaprijed ili unatrag Odaberite i drzite ili .
Nasumice Odaberite .
Prilagodba glasnoe Da biste otvorili i zatvorili kontrole glasnoe, odaberite . Upotrijebite kliznik ili tipke za glasnou da biste prilagodili glasnou.

90 Reprodukcija glazbe i videoisjecaka

Pretrazivanje glazbene biblioteke

Odaberite

> Media player i Music.

Pretrazivanje glazbene biblioteke
Otvorite izbornik i odaberite All albums, All songs, Genres, Artists ili Playlists.

Pristupite prikazu Sada se reproducira Odaberite .

Prebacivanje izmeu prikaza trenutacne pjesme i prikaza trenutacnog popisa pjesama u prikazu Sada se reproducira
Odaberite sliku graficke opreme albuma.

Postavljanje pjesme za melodiju zvona
U prikazu popisa pjesama odaberite i drzite pritisnutom pjesmu te na skocnom izborniku odaberite Set as ringing tone.

U prikazu Sada se reproducira mozete spremiti popis pjesama ili obrisati trenutni popis pjesama s izbornika.
Ako zatvorite i ponovo otvorite program Media player, upotrebljava se posljednji odabrani prikaz.
Prikaz popisa pjesama Biblioteka programa Media player sadrzi zadani niz automatskih popisa pjesama. Sadrzaj popisa pjesama azurira

se svaki put kada se otvori. Ne mozete ureivati ni brisati automatske popise pjesama.

Odaberite

> Media player i Music. Otvorite izbornik i

odaberite Playlists i zeljenu opciju.

Dodavanje pjesama trenutnim popisima pjesama

Odaberite

> Media player i Music.

Dodavanje pjesme trenutnom popisu pjesama
Odaberite i drzite pjesmu te na skocnom izborniku odaberite Add to now playing.
Odabrana pjesma dodaje se na popis Sada se reproducira.

Dodavanje svih pjesama u prikazu biblioteke trenutnom popisu pjesama
U prikazu biblioteke odaberite izvoaca, album, zanr ili popis pjesama, otvorite izbornik i odaberite Add songs to now playing.
Sve pjesme u trenutacnom prikazu biblioteke dodaju se na popis Sada se reproducira.

Uklanjanje pjesme s trenutacnog popisa pjesama
Kad prikazujete trenutacni popis pjesama u prikazu Sada se reproducira, odaberite i drzite pjesmu te sa skocnog izbornika odaberite Delete from now playing.

Reprodukcija glazbe i videoisjecaka 91

Brisanje trenutacnog popisa pjesama prije dodavanja novih pjesama
U prikazu Sada se reproducira otvorite izbornik i odaberite Clear now playing.
Reprodukcija je zaustavljena i prikazuje se prethodni prikaz.

Spremanje popisa pjesama

1 Odaberite

> Media player i .

2 Da biste spremili stavke u prikazu Sada se reproducira kao popis pjesama, odaberite Save playlist.

3 Upisite naziv popisa pjesama i odaberite Save. Ako zelite zamijeniti postojei popis pjesama, unesite tocno ime popisa koji zelite zamijeniti.

Nasumicne pjesme
Pomou znacajke nasumicnog biranja mozete slusati pjesme iz prikaza Sada se reproducira ili popise pjesama nasumicnim redoslijedom.

Odaberite

> Media player.

Nasumicne pjesme Odaberite .

Zaustavljanje nasumicnog biranja Odaberite .

Upotreba FM odasiljaca O FM odasiljacu
S FM odasiljacem mozete reproducirati pjesme u ureaju putem kompatibilnog FM prijamnika, poput radioureaja u automobilu ili kunog stereosustava.
Dostupnost FM odasiljaca moze se razlikovati od drzave do drzave. U vrijeme pisanja FM odasiljac bilo je mogue koristiti u sljedeim drzavama u Europi: Austriji, Belgiji, Bugarskoj, Ceskoj Republici, Danskoj, Estoniji, Finskoj, Njemackoj, Islandu, Irskoj, Litvi, Lihtenstajnu, Luksemburgu, Malti, Nizozemskoj, Norveskoj, Portugalu, Spanjolskoj, Svicarskoj, Svedskoj, Turskoj i Velikoj Britaniji. Najnovije informacije i popis drzava izvan Europe potrazite na web-mjestu www.nokia.com/fmtransmitter.
Radna udaljenost FM odasiljaca iznosi najvise 3 metra (10 stopa). Prijenos moze biti podlozan smetnjama zbog prepreka kao sto su zidovi ili drugi elektronicki ureaji ili javne radiopostaje. FM odasiljac moze izazvati smetnje bliskim FM prijamnicima koji rade na istoj frekvenciji. Da biste izbjegli smetnje, potrazite besplatnu FM frekvenciju na prijamniku prije koristenja FM odasiljaca.
Raspon radne frekvencije odasiljaca je od 88,1 MHz do 107,9 MHz.
Ako odasiljac ne odasilje nista jednu minutu, iskljucuje se automatski.

92 Reprodukcija glazbe i videoisjecaka

FM odasiljac ne moze se upotrebljavati dok su slusalice ili kabel TV-izlaza spojeni.

Reprodukcija glazbe pomou FM odasiljaca

1 Odaberite

> Media player.

2 Odaberite pjesmu za reprodukciju, otvorite izbornik i odaberite FM transmitter.

3 Za aktiviranje FM odasiljaca odaberite FM transmitter on.

4 Da biste odabrali frekvenciju, odaberite Frequency.

Pozivi se ne emitiraju pomou FM odasiljaca. Reprodukcija je pauzirana tijekom poziva. FM odasiljac nije mogue upotrebljavati za vrijeme punjenja USB ureaja.

Postavke FM odasiljaca

1 Odaberite

> Settings i FM transmitter.

2 Za aktiviranje FM odasiljaca odaberite FM transmitter on.

3 Da biste odabrali frekvenciju, odaberite Frequency.

Reprodukcija videoisjecaka pomou programa Media

player

Reproduciranje videoisjecaka

Odaberite

> Media player i Video.

Reproduciranje videoisjecka Odaberite .
Premotavanje unaprijed ili unatrag Odaberite i drzite ili .
Prilagodba glasnoe Da biste otvorili ili zatvorili kontrole glasnoe, odaberite . Upotrijebite kliznik ili tipke za glasnou da biste prilagodili glasnou.
Brisanje videoisjecka Odaberite .

Pretrazivanje video biblioteke
Video biblioteka sadrzi videoisjecke snimljene fotoaparatom ureaja, prenesene s racunala ili preuzete s mreze te oznacene internetske reprodukcije videozapisa.

1 Odaberite

> Media player i Video.

2 Otvorite izbornik i filtrirajte prikaz prema datumu ili kategoriji.

Dodavanje, ureivanje i uklanjanje videooznaka
Dodavanje videooznake
1 Upotrijebite web-preglednik kako biste otisli na webstranicu koja sadrzi reprodukciju videoisjecka. Reprodukcija se otvara u programu Media player.

Reprodukcija glazbe i videoisjecaka 93

2 Kako biste postavili oznaku za vrijeme reprodukcije, odaberite .
3 Unesite naziv i web-adresu oznake i odaberite Save.
Ureivanje ili uklanjanje oznaka Odaberite Video > Video bookmarks, odaberite i drzite oznaku kako biste otvorili skocni izbornik te odaberite Edit ili Delete.

Upotreba TV-izlaza za reprodukciju videoisjecaka na TVu

Postavljanje televizijskog sustava u upotrebi

1 Odaberite

> Settings i TV out.

2 Odaberite PAL (zadano, upotreba u Europi, primjerice) ili NTSC (upotreba u Sjevernoj Americi, primjerice).

3 Odaberite Save.

Reprodukcija videoisjecaka na TV-u 1 Povezite kabel kompatibilnog TV-izlaza s ureajem.

2 Odaberite Media player > Video i videoisjecak.
Kada ste spojeni s TV-om, mozete upuivati i odgovarati na pozive.

Reprodukcija videoisjecaka s interneta

1 Odaberite

> Media player.

2 Da biste reproducirali videoisjecke s interneta, odaberite Video i oznaku ili prilikom pretrazivanja interneta odaberite videoisjecak.

Slusanje internetskog radija s programom Media player Slusanje internetskog radija
Pomou Internetskog radija mozete slusati internetske radiopostaje ili druge kompatibilne internetske stavke. Program Internetski radio podrzava datoteke MP3 i WMA te M3U, PLS i WPL popise pjesama. Neki formati datoteka popisa pjesama kao sto su ASX i WAX podrzani su samo djelomicno.

Odaberite

> Media player.

Slusanje radiopostaje S popisa odaberite Internet radio i zeljenu postaju.

Pauziranje reprodukcije Odaberite .

94 Reprodukcija glazbe i videoisjecaka

Prekid slusanja Odaberite .
Slusanje sljedee ili prethodne radiopostaje Odaberite ili .
Prilagodba glasnoe Da biste otvorili i zatvorili kontrole glasnoe, odaberite . Upotrijebite kliznik ili tipke za glasnou da biste prilagodili glasnou.

Dodavanje internetskih radiopostaja
Internetski radio moze ukljucivati jednu ili vise mreznih veza za reprodukciju radija.

1 Odaberite

> Media player i Internet radio.

2 Otvorite izbornik, odaberite Add radio bookmark i unesite web-adresu postaje. Ako ve slusate postaju, pojedinosti se automatski navode.

3 Da biste spremili postaju, odaberite Save. Radiopostaja dodaje se u prikaz Internet radio stations.

Reprodukcija glazbe s medijskog posluzitelja O medijskim posluziteljima
Pomou medijskih posluzitelja mozete pohraniti i dijeliti medijske datoteke (slike, videoisjecke, zvucne isjecke i druge vrste multimedije).

Odaberite

> Media player.

Univerzalna UPnP (engl. Plug and Play) tehnologija omoguava ureajima meusobno povezivanje te pojednostavnjuje komunikaciju i dijeljenje podataka i medija kod kue. Medijski posluzitelji dostupni su za veinu operacijskih sustava i mnoge hardverske platforme.

Ureaj funkcionira kao UPnP klijent i moze automatski otkriti medijske posluzitelje povezane na istu lokalnu mrezu kao i vas ureaj i konfigurirane na odgovarajui nacin.

Program Media player nudi pristup medijskim posluziteljima u bezicnom okruzenju. Dostupni posluzitelji prikazuju se na dnu glavnog prikaza programa Media player. Ne mozete izbrisati posluzitelje s glavnog prikaza programa Media player niti s njih izbrisati medije.

Pretrazivanje medijskih posluzitelja

Odaberite

> Media player.

Nakon trazenja bezicne mreze otkriveni medijski posluzitelji prikazuju se na dnu glavnog prikaza programa Media player. Ako je dostupno vise od cetiri posluzitelja, odaberite More kako biste ih sve prikazali.

Kada odaberete posluzitelj, korijenski direktorij posluzitelja ucitava se i prikazuje. Mozete pretrazivati posluzitelje i njihov sadrzaj.

Pronalazenje i prikaz lokacija 95

Pronalazenje i prikaz lokacija
Pozicioniranje (GPS) O GPS-u
Globalni sustav pozicioniranja (GPS) spada pod nadleznost vlade Sjedinjenih Drzava koja je iskljucivo odgovorna za tocnost i odrzavanje tog sustava. Na tocnost podataka o lokaciji mogu utjecati prilagodbe polozaja GPS satelita koje nalaze vlada Sjedinjenih Drzava te su ti podaci podlozni izmjenama u skladu s pravilima civilne uporabe GPS-a Ministarstva obrane SAD-a, kao i Federalnim planom radionavigacije. Na tocnost moze utjecati i slaba geometrija satelita. Na dostupnost i kvalitetu GPS signala mogu utjecati vasa lokacija, zgrade, prirodne zapreke i vremenski uvjeti. GPS signali mozda nisu dostupni unutar zgrada ili u prostorijama ispod zemlje, a mogu ih ometati materijali, kao sto su beton i metal.
GPS ne treba koristiti za precizna odreivanja lokacije i nikada se u svrhe pozicioniranja ili navigacije ne biste smjeli oslanjati iskljucivo na podatke o lokaciji dobivene od GPS prijamnika i mobilnih radijskih mreza.
Tocnost mjeraca puta ogranicena je te moze doi do pogresaka pri zaokruzivanju. Na tocnost takoer moze utjecati dostupnost i kvaliteta GPS signala.
Koordinate u GPS-u iskazane su pomou meunarodnog koordinatnog sustava WGS-84. Dostupnost koordinata moze se razlikovati od regije do regije.

Potpomognuti GPS (A-GPS) Vas ureaj podrzava i potpomognuti GPS (A-GPS).
A-GPS zahtijeva mreznu podrsku.
Potpomognuti globalni sustav pozicioniranja (A-GPS) koristi se za dobivanje pomonih podataka putem paketne podatkovne veze, cime se olaksava izracunavanje koordinata vase trenutne lokacije dok ureaj prima signale sa satelita.
Kada aktivirate A-GPS, putem mobilne mreze vas ureaj prima korisne podatke o satelitu s pomonog podatkovnog posluzitelja. Zahvaljujui pomonim podacima ureaj moze brze dobiti GPS polozaj.
Vas je ureaj unaprijed konfiguriran za koristenje usluge Nokia A-GPS, ako nisu dostupne A-GPS postavke specificne za davatelja usluge. Pomoni podaci ucitavaju se s posluzitelja usluge Nokia A-GPS samo prema potrebi.
U ureaju morate imati odreenu internetsku pristupnu tocku da biste ucitavali pomone podatke iz usluge Nokia AGPS putem paketnog prijenosa podataka. Pristupnu tocku za A-GPS mozete odrediti u postavkama pozicioniranja mreze. Pristupna tocka za bezicni LAN (WLAN) ne moze se rabiti za ovu uslugu.Moze se koristiti samo internetska pristupna tocka s paketnim prijenosom podataka. Kada prvi put koristite GPS, ureaj e vas pitati za internetsku pristupnu tocku.

96 Pronalazenje i prikaz lokacija

Ispravno drzite svoj ureaj Pri uporabi GPS prijamnika pazite da rukom ne pokrivate antenu.
Uspostavljanje GPS veze moze potrajati od nekoliko sekundi do nekoliko minuta. Uspostavljanje GPS veze u vozilu moze potrajati dulje vrijeme. GPS prijamnik napaja se iz baterije ureaja. Koristenje GPS prijamnika moze brze isprazniti bateriju.
Zahtjevi za polozaj Od usluge mreze mozete primiti zahtjev za prijam informacija o vasem polozaju. Davatelji usluga mogu na temelju lokacije ureaja nuditi informacije o lokalnim temama poput vremenske prognoze ili stanja u prometu. Kada primite zahtjev za pozicioniranje, prikazuje se usluga koja postavlja zahtjev. Da biste omoguili slanje informacija o polozaju, odaberite Accept. Da biste odbili zahtjev, odaberite Reject.

Postavke lokacije

Odaberite

> Settings i Location.

GPS postavke
Odaberite nesto od sljedeeg:
Enable -- Ukljucite unutarnji GPS prijamnik ureaja. GPS prijamnik automatski se aktivira kada je otvoren program koji upotrebljava GPS podatke.
GPS device -- Odaberite GPS prijamnik.
Pair new device -- Uparite vanjski GPS prijamnik s ureajem. Odaberite GPS prijamnik s popisa pronaenih ureaja.

Postavke pozicioniranja mreze
Odaberite nesto od sljedeeg: Enable -- Aktivirajte uslugu pozicioniranja zasnovano na mrezi (ukljucujui A-GPS). Location server -- Unesite adresu lokacije posluzitelja.

Ovi karte za mobitel

O programu Karte

Odaberite

> Maps.

S programom Karte mozete vidjeti svoju trenutnu lokaciju na karti, pretrazivati po kartama razlicite gradove, traziti mjesta i planirati rute od jedne do druge lokacije.

Pronalazenje i prikaz lokacija 97

Kada otvorite Karte, mozda ete trebati odabrati internetsku pristupnu tocku koja je upotrijebljena za reproduciranje podataka o karti.
Kada pretrazujete novo podrucje na karti, podaci o karti se reproduciraju putem interneta. Neke karte mogu biti dostupne u ureaju ili na memorijskoj kartici.
Savjet: Da biste izbjegli troskove prijenosa podataka Karte mozete rabiti i bez internetske veze te pretrazivati karte koje su spremljene u ureaju ili na memorijskoj kartici.
Opaska: Preuzimanje sadrzaja, kao sto su zemljovidi, satelitske slike, glasovne datoteke, vodici ili informacije o prometu, moze obuhvaati prijenos velikih kolicina podataka (usluga mreze).
Gotovo svi digitalni zemljovidi u odreenoj su mjeri netocni i nepotpuni. Nikad se ne oslanjajte iskljucivo na zemljovide koje ste preuzeli za uporabu s ovim ureajem.

Prikaz trenutacne lokacije Odaberite .

Zumiranje karte
Odaberite + ili - ili odaberite ili ulice.

i prikaz zemlje, drzave, grada

Prikaz rute do lokacije
Odaberite okvir s informacijama o lokaciji i Route to. Stvara se ruta od trenutnog polozaja, ako je dostupna.

Elementi karte

Prikaz karte

Kada je GPS veza aktivna, lokaciju na karti.

prikazuje vasu trenutacnu

Prijeite na zemljovid Povucite kartu pomou prsta ili olovke.

1 Odabrana lokacija

98 Pronalazenje i prikaz lokacija

2 Informacije o lokaciji 3 Kompas 4 Ikone uveavanja
Izmjena karte Promijenite izgled karte prema svojim potrebama.
Odaberite > Maps i nesto od sljedeeg:
Map view -- U standardnom se prikazu karte lako mogu procitati pojedinosti, kao sto su imena ulica ili brojevi brzih cesta. Satellite -- Za detaljan prikaz upotrijebite satelitske snimke. Terrain -- Odjednom pregledajte vrstu tla i visinu, primjerice, kad putujete terenom izvan ceste. 3D View -- Za realisticniji prikaz promijenite pogled karte. 3D Landmarks -- Prikazite poznate graevine i atrakcije na karti. Night Mode -- Prigusite boje karte. Ako putujete nou, u ovom je nacinu rada lakse citati kartu. Tips -- Prikazite savjete za uporabu programa Karte.
Pretrazivanje mjesta Mozete pronai odreene adrese i vrste poslovnih objekata, kao sto su restorani ili hoteli.
1 Odaberite > Find Places.

2 Zapocnite unositi pojam u polje za pretrazivanje. Mozete odabrati neki od predlozenih rezultata.
3 Odaberite .
Lokacija je prikazana na karti. Ako je na raspolaganju vise od jednog rezultata, odaberite ili kako biste prikazali ostale rezultate pretrazivanja na karti.
Prikaz popisa rezultata pretrazivanja U prikazu karte odaberite . Za povratak na prikaz karte dodirnite podrucje izvan aktivnog podrucja.
Planiranje ruta Mozete stvoriti rute za pjesacenje ili voznju, prikazati ih na karti i dobiti detaljne upute.
Stvaranje i prikaz rute 1 Odaberite > Get Directions.
Karte automatski postavljaju trenutacnu lokaciju kao pocetnu tocku, ako je ta opcija dostupna. 2 Ako zelite rucno postaviti pocetnu tocku, unesite pojam u polje za pretrazivanje i odaberite . 3 Kako biste zeljenu lokaciju dodali na popis tocaka na ruti, u prikazu karte odaberite . Da biste prikazali vise rezultata pretrazivanja, odaberite .

Pronalazenje i prikaz lokacija 99

4 Kako biste pronasli odreeno odrediste, na popisu tocaka na ruti unesite pojmove u polje za pretrazivanje i odaberite .
5 Kako biste dodali vise tocaka na ruti, s popisa tocaka na ruti odaberite . Unesite pojmove u polje za pretrazivanje i odaberite .
Ruta moze sadrzavati do cetiri tocke.
6 Odaberite View Route. Za uzastopan prikaz tocaka rute na karti odaberite ili .

Savjet: Kako biste s karte odabrali tocke na ruti, s popisa tocaka na ruti odaberite .

Prikaz smjerova rute Prilikom pregleda ruta odaberite .

Brisanje rute Prilikom pregleda ruta odaberite

> Clear map.

Za povratak na prikaz karte dodirnite podrucje izvan aktivnog podrucja.
Ope postavke
Uporaba metrickog ili imperijalnog sustava mjera Odaberite > Maps > More > Metric units ili Imperial units.
Prikaz vremena od 12 ili 24 sata Odaberite > Maps > More > 12 hour ili 24 hour.

Izmjena postavki rute Postavke rute utjecu na smjer rute i nacin na koji je prikazana na karti.
1 Odaberite > Get Directions. 2 Odaberite ili . 3 Odaberite zeljenu mogunost.

100 Upravljanje postavkama vremena

Upravljanje postavkama vremena

Prikaz vremena i postavljanje alarma

Odaberite

> Clock.

Mozete pregledati informacije o lokalnom vremenu i vremenskoj zoni, postavljati i ureivati alarme ili mijenjati postavke datuma i vremena.

Dodavanje i ureivanje alarma

Dodavanje alarma

1 Odaberite

> Clock i .

2 Unesite vrijeme za alarm. Mozete stvoriti alarm koji se ponavlja na postavljene dane. Takoer mozete dodati i naziv.

3 Odaberite Save.

Ureivanje alarma

1 Odaberite

> Clock i .

2 Odaberite alarm koji zelite urediti.

3 Uredite naziv i vrijeme alarma, odaberite dane kad se treba ponavljati i aktivirajte ili deaktivirajte alarm.

4 Odaberite Save.

Iskljucivanje zvucnog alarma Odaberite Stop.

Iskljucivanje alarma na odreeno vrijeme Odaberite Snooze.

Ako je ureaj iskljucen u vrijeme alarma, automatski e se ukljuciti i oglasiti.

Prikaz svjetskog sata
Omoguuje prikazivanje trenutacnog vremena na razlicitim lokacijama. Prvi sat je lokalno vrijeme i otvara postavke datuma i vremena.

Dodavanje novog svjetskog sata

1 Odaberite

> Clock i .

2 Odaberite New World clock.

3 Povucite kartu do zeljene vremenske zone ili odaberite za trazenje grada.

Postavke sata

Postavke alarma

1 Odaberite

> Clock i otvorite izbornik.

2 Odaberite Alarm settings.

3 Odaberite ton budilice i vrijeme nakon kojeg e se alarm ponovo oglasiti kad ga postavite na odgodu.

4 Odaberite Save.

Upravljanje postavkama vremena 101

Pregled i upravljanje kalendarom

Prikaz kalendara

Odaberite

> Calendar i otvorite izbornik.

Odaberite Month, Week ili Agenda.

Pomou kalendara mozete uciniti sljedee:

· Stvorite dogaaje, zadatke i biljeske za razlicite potrebe kao sto je posao, kua ili slobodne aktivnosti. Stavke koje unosite u razlicite kalendare pojavljuju se u razlicitim bojama.
· Stvorite nove kalendare i izbrisite nepotrebne kalendare. No vas ureaj ima dva kalendara koji se ne mogu izbrisati. Privatni kalendar postoji samo u vasem ureaju i ne moze se sinkronizirati. Glavni kalendar ureaja upotrebljava se, primjerice, s paketom PC Suite. Takoer je mogue dodati kalendare treih strana.
· Sakrijte kalendare bez uklanjanja dogaaja i zadataka. Na primjer, mozete sakriti poslovni kalendar tijekom praznika. Kada je kalendar skriven, njegovi alarmi su deaktivirani.

Savjet: Ako dodate roendane svojim kontaktnim karticama, roendani se prikupljaju u roendanski kalendar. Alarm je prema zadanim postavkama deaktiviran za roendane pa ih morate urediti ako zelite da vas se podsjeti.

Prikaz dogaaja dana Odaberite dan u prikazu Mjesec ili Tjedan.

Savjet: Za prikaz prethodnog ili sljedeeg dana pomaknite pokazivac ulijevo ili udesno. U prikazima Mjesec i Tjedan mozete se na isti nacin pomicati na prethodni ili sljedei mjesec ili tjedan.
Prikazivanje biljezaka Odaberite Go to notes.
Prikaz svih zadataka Odaberite Go to tasks.

Dodavanje i ureivanje kalendara
Mozete stvoriti razlicite kalendare za, primjerice, kuu, posao i slobodne aktivnosti.

Odaberite

> Calendar i otvorite izbornik.

Odaberite Settings > Edit calendars.

Dodavanje kalendara
Odaberite New i slijedite upute Carobnjaka za kalendar. Dodajte naslov i boju kalendara i odaberite hoe li se kalendar prikazivati.

102 Upravljanje postavkama vremena

Ureivanje kalendara Otvorite kalendar koji zelite urediti i uredite pojedinosti.

Dodavanje i ureivanje kalendarskih biljeski

Odaberite

> Calendar, otvorite izbornik i odaberite Go

to notes.

Dodavanje biljeske Odaberite New note i napisite biljesku. Da biste promijenili kalendar, odaberite Calendar.

Ureivanje biljeske Otvorite biljesku i uredite sadrzaj. Da biste promijenili kalendar, odaberite Calendar.

Dodavanje i ureivanje zadataka
Mozete pratiti svoj raspored stvaranjem podsjetnika za zadatke. Ako je zadatak dovrsen, mozete ga oznaciti kao dovrsenog.

Odaberite to tasks.

> Calendar, otvorite izbornik i odaberite Go

Dodavanje zadatka
Odaberite New task, dodajte naslov i datum, odaberite kalendar koji zelite upotrijebiti i postavite alarm.

Ureivanje zadatka Otvorite zadatak i uredite pojedinosti.
Oznacavanje zadatka kao dovrsenog Odaberite Done.

Dodavanje i ureivanje dogaaja
Za rezerviranje vremena u kalendaru za dogaaje kao sto su obveze i sastanci. Mozete dodati i podsjetnike za roendane, obljetnice i druge dogaaje.

Ako ste svojim kontaktnim karticama dodali roendan, roendani se automatski prikupljaju u kalendaru roendana.

Odaberite

> Calendar.

Dodavanje dogaaja 1 Pomaknite se na zeljeni datum i odaberite New event.
2 Dodajte pojedinosti dogaaja. Mozete postaviti da se dogaaj redovito ponavlja, postaviti alarm i odabrati koji ete kalendar upotrebljavati.
3 Odaberite Save.

Savjet: Da biste dodali dogaaj brzo, odaberite Month, Week ili Agenda i pocnite unositi tekst pomou fizicke tipkovnice. Otvara se dijalog New event i mozete urediti ostatak podataka.

Upravljanje postavkama vremena 103

Ureivanje ili uklanjanje dogaaja 1 Idite na datum dogaaja. 2 Odaberite zeljeni dogaaj, otvorite izbornik i odaberite
Edit event ili Delete event.
Uvoz dogaaja u kalendar U kalendar mozete uvoziti preuzete ili lokalne datoteke s nastavkom .ics.
Dodirnite datoteku s nastavkom .ics te odaberite kalendar s popisa.
Da biste uvezli sadrzaj u novi kalendar, odaberite Create new calendar.
Sinkronizacija kalendara s drugim ureajem Kalendare mozete sinkronizirati s drugim kompatibilnim ureajima. Za dogaaje, zadatke i biljeske mozete upotrijebiti postojei kalendar ili stvoriti novi kalendar.
Kada se kalendarski dogaaji sinkroniziraju, kalendar u drugom ureaju moze imati slozenije postavke za dogaaje koji se ponavljaju. U tom slucaju, dogaaji koji se ponavljaju prikazuju se na ureaju, ali mogunost ureivanja tih dogaaja moze biti ogranicena.

Dodavanje widgeta rokovnika na radnu povrsinu
Na radnu povrsinu mozete dodati widget rokovnika. Pomou widgeta jednostavno mozete vidjeti nadolazee kalendarske dogaaje.

Dodirnite radnu povrsinu i odaberite menu > Add widget > Calendar.

> Desktop

Postavke kalendara

Odaberite

> Calendar i otvorite izbornik.

Odaberite Settings i nesto od sljedeeg:

Edit calendars -- Dodajte i uredite kalendare.
Alarm tone -- Promijenite ton alarma. Da biste dodali svoj ton alarma, odaberite More.
Delete items -- Odredite razdoblje nakon kojeg e se kalendarski dogaaji i zadaci ukloniti.
First day of week -- Promijenite prvi dan u tjednu.

104 Upotreba usluznih programa i upravljanje podacima

Upotreba usluznih programa i upravljanje podacima

Sinkronizacija i prijenos sadrzaja s drugog ureaja Sinkronizacija sadrzaja
Prva sinkronizacija s kompatibilnim ureajem
Ako zelite sinkronizirati pomou paketa Nokia PC Suite, morate pokrenuti sinkronizaciju s racunala. U suprotnom, ucinite sljedee:

1 Odaberite

> Settings i Transfer & sync > Next >

Synchronise data.

2 Odaberite ureaj za sinkroniziranje podataka. Mozda ete se trebati upariti s ureajem.

3 Odaberite koji sadrzaj zelite ukljuciti u sinkronizaciju. Ako sinkronizirate kalendarske unose, odaberite koji kalendar zelite upotrijebiti.

4 Odaberite Finish da biste pokrenuli sinkronizaciju.

Vrijeme koje je potrebno da bi se sinkronizacija dovrsila ovisi o kolicini podataka koji se prenose.

Nakon sinkronizacije se stvoreni profil sinkronizacije sprema u glavni prikaz Transfer & sync. Kasnije mozete sinkronizirati podatke pomou istih postavki.

Ponovna sinkronizacija Odaberite zeljeni profil sinkronizacije s popisa te Sync.

Rjesavanje sukoba pri sinkronizaciji
Ako je stavka koju treba sinkronizirati bila ureivana u oba ureaja, ureaj automatski pokusava spojiti promjene. Ako to nije mogue, postoji sukob pri sinkronizaciji. Odaberite verziju koju zelite spremiti.

Prijenos podataka

Prvi prijenos podataka

1 Odaberite

> Settings i Transfer & sync > Next.

2 Odaberite Retrieve data ili Send data.

3 Odaberite ureaj pomou kojeg zelite prenositi podatke. Mozda ete se trebati upariti s ureajem.

4 Odaberite koji sadrzaj zelite ukljuciti u prijenos podataka.

5 Odaberite Finish da biste zapoceli prijenos podataka.

Nakon prijenosa podataka, stvoreni profil prijenosa spremljen je u glavni prikaz Transfer & sync. Kasnije mozete prenositi podatke pomou istih postavki.

Ponovni prijenos sadrzaja
Da biste ponovo prenosili sadrzaj, odaberite zeljeni profil prijenosa podataka s popisa i pokrenite prijenos.

Upravljanje profilima prijenosa

Odaberite

> Settings i Transfer & sync.

Upotreba usluznih programa i upravljanje podacima 105

U glavnom prikazu Transfer & sync mozete vidjeti profile prijenosa podataka koje ste stvorili. Mozete izmjenjivati, brisati ili stvarati nove profile prijenosa.
Izmjena pojedinosti prijenosa 1 Odaberite profil prijenosa s popisa. 2 Odaberite Content. 3 Odaberite koji sadrzaj zelite ukljuciti u prijenos podataka
te Done.
Stvaranje novog profila prijenosa Odaberite New. Otvara se carobnjak za prijenos i mozete zapoceti novi prijenos podataka. Profil je spremljen u glavni prikaz Transfer & sync.
Brisanje profila prijenosa Odaberite profil prijenosa s popisa i Delete. Brisanjem profila prijenosa nee se izbrisati sadrzaj iz ureaja.
Izrada pricuvne kopije i vraanje podataka O pricuvnim kopijama Mozete napraviti pricuvne kopije podataka u memoriji velikog kapaciteta u ureaju ili na kompatibilnoj memorijskoj kartici i, ako je potrebno, vratiti podatke na ureaj. Pricuvna kopija pojavljuje se kao mapa u memoriji velikog kapaciteta na ureaju ili memorijskoj kartici. Pricuvnu kopiju mozete i osigurati zaporkom.

Pricuvne kopije mozete napraviti za sljedee stavke:
Komunikacije i Kalendar -- Poruke e-poste i chata i racune, tekstualne poruke, kontakte u programu Kontakti, kalendarske dogaaje, alarme sata i postavke alarma Oznake -- Oznake iz web-preglednika Postavke -- Konfiguracije svih programa Popis programa -- Popis programa instaliranih u ureaju

Stvaranje nove pricuvne kopije

1 Odaberite

> Backup i New backup.

2 Unesite opisni naziv, odredite zeljenu lokaciju za pricuvnu kopiju i odaberite Proceed.

3 Odaberite vrste podataka za koje zelite napraviti pricuvne kopije.

4 Ako zelite zastititi pricuvne kopije zaporkom, odaberite potvrdni okvir Protect with password, unesite dvaput zaporku i odaberite Done.

Vraanje pricuvnih kopija

1 Odaberite

> Backup.

2 Odaberite zeljenu pricuvnu kopiju i Restore.

3 Odaberite vrstu podataka za vraanje.

4 Potvrdite da zelite vratiti podatke.

Ako su pricuvne kopije zastiene zaporkom, unesite zaporku i odaberite OK.

106 Upotreba usluznih programa i upravljanje podacima

5 Ako ureaj sadrzi noviju verziju datoteka od pricuvne kopije koju vraate, ureaj vas trazi da potvrdite zelite li spremiti pricuvnu kopiju verzije ili otkazati vraanje podataka. Odaberite nesto od sljedeeg:
Yes -- Ureaj pricuvnu kopiju datoteke upisuje preko trenutne verzije.
Yes to all -- Ureaj upisuje preko svih datoteka u sukobu bez potvrde.
No -- Verzija na ureaju se ne zamjenjuje.

Upravljanje datotekama

O Upravitelju datoteka

Odaberite

> File manager.

Pomou Upravitelja datoteka mozete premjestati, kopirati, preimenovati, brisati, otvarati i dijeliti datoteke i mape.

Prikaz datoteka i mapa

Odaberite

> File manager.

Kako biste prikazali detaljne informacije o datoteci ili mapi, odaberite i drzite stavku te sa skocnog izbornika odaberite Details.

Pohranjene datoteke sazete su zbog ustede memorije.

Datoteke i mape koje su samo za citanje ne mozete mijenjati.

Ako za spajanje ureaja na racunalo upotrebljavate USB podatkovni kabel, mozete prikazati datoteke i mape nakon postavljanja operativnog sustava racunala na prikaz skrivenih mapa. U sustavu Microsoft Windows mape su nazvane, primjerice, .dokumenti, .slike, ili .videozapisi.

Ureivanje datoteka i mapa

1 Odaberite

> File manager.

2 Odaberite mapu koja sadrzi datoteku ili mapu koju zelite urediti.

3 Otvorite izbornik File manager i odaberite nesto od sljedeeg:

New folder -- Stvorite novi mapu.
Move -- Premjestite datoteku ili mapu.
Copy -- Kopirajte datoteku ili mapu.
Delete -- Izbrisite datoteku ili mapu.
Share -- Dijelite datoteku ili mapu.
Sort -- Razvrstajte datoteke i mape.
Memory usage -- Pregledajte upotrebu memorije. Da biste pregledali pojedinosti o memoriji, odaberite Details.
4 Kako biste preimenovali datoteku ili mapu, odaberite i drzite stavku te sa skocnog izbornika odaberite Rename.

Upotreba usluznih programa i upravljanje podacima 107

Memorija O memoriji
Vas ureaj ima ugraenu memoriju velikog kapaciteta od 32 GB, gdje je dio memorije rezerviran za softver ureaja i nije dostupan za upotrebu za vrijeme povezanosti s racunalom.
Osim memorije velikog kapaciteta, ureaj ima vanjski utor za microSD memorijsku karticu i podrzava memorijske kartice s kapacitetom do 16 GB. Memorijsku karticu mozete umetnuti ili ukloniti kada je ureaj ukljucen, ako je ne rabi neki drugi program.

Ako doe do osteenja memorije ureaja, mozda ete morati formatirati memoriju ureaja i ponovno instalirati operativni sustav.

Upravljanje memorijskim karticama
Pomou aplikacije File manager mozete stvarati nove mape, pregledavati upotrebu memorije ili upravljati informacijama na memorijskoj kartici.

Odaberite

> File manager.

1 S popisa odaberite zeljenu memorijsku karticu. 2 Otvorite izbornik File manager i odaberite zeljenu
radnju.
Formatiranje memorijske kartice Odaberite i drzite memorijsku karticu i sa skocnog izbornika odaberite Format.

Prikaz potrosnje memorije
Mozete provjeriti kolicinu dostupne memorije u memoriji ureaja ili na memorijskoj kartici te kolicinu dostupne memorije za instaliranje programa.

Odaberite

> Settings i Memory.

Da biste detaljnije pregledali raspolozivost memorije, odaberite Details.

Da biste poveali kolicinu dostupne memorije, upotrijebite Upravitelj datoteka ili druge programe kako biste izbrisali podatke.

Poveanje dostupne memorije
Mnoge znacajke ureaja koriste memoriju za pohranu podataka. Ureaj vas obavjestava ako je kolicina dostupne memorije na izmaku.

108 Upotreba usluznih programa i upravljanje podacima

Prikaz dostupnosti memorije

Odaberite

> Settings i Memory.

Poveanje dostupne memorije
Premjestite podatke na kompatibilnu memorijsku karticu (ako je dostupna) ili na kompatibilno racunalo. Da biste uklonili podatke koji vam vise nisu potrebni, upotrijebite File manager ili otvorite odgovarajui program.

Mozete ukloniti sljedee:
· Slike i videoisjecci. Stvorite sigurnosne kopije podataka na kompatibilnom racunalu.
· Spremljene web-stranice · Poruke u Conversations · Preuzete poruke e-poste u spremnicima · Kontaktne informacije · Kalendarske biljeske · Programe koje ne trebate, prikazane u Upravljanju
programima · Instalacijske datoteke (.deb ili .install) programa koje ste
instalirali. Prenesite instalacijske datoteke na kompatibilno racunalo.
Brisanje podataka s ureaja i vraanje postavki Brisanje podataka ureaja Kad izbrisete podatke s ureaja, bit e trajno izbrisani.

1 Odaberite

> Settings.

2 Otvorite izbornik Settings i odaberite Clear device > Yes.

3 Unesite kôd za zakljucavanje ureaja i odaberite Done da biste obrisali podatke ureaja.

Obrisani su sljedei podaci:

· Podaci o korisniku preglednika: oznake, povijest korisnika, zaporke i kolacii
· Kontakti · Unosi iz kalendara · Precaci pocetnog zaslona · Poruke e-poste, racuni i njihove zaporke · Racuni izravnih poruka i internetskih poziva · Postavke, veze i zaporke povezivanja · Informacije o lokaciji · Dokumenti: dokumenti favoriti te slikovne, audio i video
datoteke · Postavke nacina unosa teksta i korisnickih rjecnika · Rezultati igara · Sve korisnicke postavke, ukljucujui postavke dodirnog
zaslona, osvjetljenja zaslona i glasnoe · Profili

Nema utjecaja na sljedee podatke:

Upotreba usluznih programa i upravljanje podacima 109

· Programi koje ste sami instalirali · Sadrzaj memorijske kartice

Vraanje pocetnih postavki
Sve postavke ureaja mozete vratiti na zadane vrijednosti. To ne utjece na sadrzaj ni na precace koje ste stvorili, sigurnosne kodove, zaporke, jezik ureaja ili rezultate igara. Isto tako, ne utjece na sadrzaj masovne memorije ureaja.

1 Odaberite

> Settings.

2 Otvorite izbornik Postavke i odaberite Restore original settings i Yes.

3 Unesite kôd za zakljucavanje ureaja i odaberite Done.

Upotreba usluznih programa Pretplata na RSS sazetke Citanje sazetaka novosti i blogova
Pomou citaca RSS sazetaka mozete citati sazetke novosti i blogove iz cijelog svijeta te sadrzaj objavljen na razlicitim web-mjestima.

Odaberite

> RSS.

Otvaranje sazetka Odaberite sazetak koji zelite otvoriti.

Otvorite izbornik RSS i odaberite nesto od sljedeeg: Sort -- Razvrstajte sazetke prema datumu ili nazivu.

Manage folders -- Organizirajte, stvorite, preimenujte ili izbrisite mape. Clear image cache -- Izbrisite sve pojedinosti iz prirucne memorije slike. Settings -- Izmijenite postavke citaca RSS sazetaka.
Odaberite nesto od sljedeeg: -- Osvjezite prikaz. -- Dodajte novi sazetak. -- Prikazite pojedinosti sazetka. -- Izbrisite. -- Prikazite ili sakrijte strukturu mape. -- Pretrazite objave u sazecima. Unesite kljucne rijeci u
polje i odaberite .

Dodavanje RSS widgeta na radnu povrsinu
Na radnu povrsinu ureaja mozete dodati RSS widget. Pomou widgeta mozete pregledati najnovije objave u sazecima vijesti.

Dodirnite radnu povrsinu i odaberite menu > Add widget > RSS.

> Desktop

Prikaz PDF-ova
Pomou PDF citaca mozete pregledavati dokumente u PDF formatu (engl. portable document format).

110 Upotreba usluznih programa i upravljanje podacima

Odaberite

> PDF reader.

Otvorite izbornik PDF citac i odaberite nesto od sljedeeg: Open -- Otvorite dokument. Save as -- Spremite dokument. Details -- Prikazite pojedinosti dokumenta.

Odaberite nesto od sljedeeg: -- Idite na prvu stranicu dokumenta. -- Idite na posljednju stranicu dokumenta. -- Idite na prethodnu stranicu dokumenta. -- Idite na sljedeu stranicu dokumenta. -- Poveajte. -- Smanjite. -- Prebacite se iz nacina normalnog zaslona u nacin
cijelog zaslona.

Pisanje biljeski
Pomou programa Biljeske mozete stvarati i spremati kratke biljeske. Podrzane su datoteke s nastavcima .txt (obican ASCII tekst bez formatiranja) i .note.html (formatirani tekst). Puni HTML format datoteke nije podrzan.

Odaberite

> Notes.

Otvorite izbornik Biljeske i odaberite nesto od sljedeeg: New -- Dodajte novu biljesku.

Open -- Otvorite postojeu biljesku. Save -- Spremite biljesku. Settings -- Promijenite poravnanje teksta ili format datoteke. Undo ili Redo -- Ponistite ili ponovite radnju.

Vrsenje izracuna

1 Odaberite

> Calculator.

2 Napravite izracune. Kako biste upotrijebili slozenije funkcije kalkulatora, otvorite izbornik i odaberite Scientific.

3 Da biste obrisali zaslon, otvorite izbornik Calculator i odaberite Clear till roll.

Upravljanje certifikatima
Certifikati se upotrebljavaju pri stvaranju sigurnih veza u, primjerice, web-pregledniku i posti. Mozete instalirati, prikazivati i brisati certifikate.

Certifikati sluze provjeri autenticnosti posluzitelja ili korisnika. Nemojte dodavati nove certifikate ako niste potvrdili da su autenticni. Dodavanje dodatnih certifikata moze smanjiti sigurnost sifriranih veza.

Korisnicke certifikate obicno omoguuju davatelj usluga ili IT odjel tvrtke.

Odaberite

> Settings i Certificate manager.

Upotreba usluznih programa i upravljanje podacima 111

Crtanje crteza

Odaberite

> Sketch.

Da biste crtali jednostavne slike, pocnite crtati na zaslonu prstom ili olovkom. Svi crtezi spremaju se u PNG formatu.

Otvorite izbornik Crtez i odaberite nesto od sljedeeg: New -- Zapocnite novi crtez. Open -- Otvorite postojei crtez. Save -- Spremite crtez. Canvas size -- Izmijenite velicinu podloge. Crop -- Izrezite crtez. Details -- Prikazite pojedinosti crteza.

Alati za crtanje Odaberite nesto od sljedeeg:
-- Crtajte slobodno.
-- Nacrtajte ravne linije.
-- Nacrtajte pravokutnik.
-- Nacrtajte elipsu ili kruznicu.
-- Izbrisite liniju ili oblik. Odaberite jednu od cetiri velicine kista na alatnoj traci i precrtajte preko podrucja koje zelite izbrisati.

Da biste promijenili velicinu kista ili boju, odaberite odgovarajuu ikonu odabira s alatne trake.

Otvaranje programa X Terminal
X Terminal je napredni program pomou kojeg mozete upotrebljavati ureaj putem naredbenog retka (CLI).

Odaberite

> X Terminal.

112 Azuriranje softvera i instaliranje programa

Azuriranje softvera i instaliranje programa

O Upravitelju programa

Odaberite

> App manager.

Upravitelj programa omoguuje instaliranje novih programa i drugih dodataka iz programskih kataloga (repozitorija). Pakete mozete i staviti u popis, azurirati i deinstalirati.
Vazno: Instalirajte i upotrijebite programe i softver samo iz pouzdanih izvora. Programi iz nepouzdanih izvora mogu sadrzavati zlonamjerni softver koji moze doi do podataka na ureaju, nanijeti financijsku stetu ili ostetiti ureaj.

O programskim paketima i katalozima
Upravitelj programa radi s paketima koji su obicno sadrzani u katalozima programa kojima mozete pristupiti preko mrezne veze.

Programski paket skup je datoteka. Moze sadrzavati program koji otvarate iz mape Programi, dodatak za radnu povrsinu, novu temu ili druge vrste dodataka.

Katalog je skup paketa. Moze ukljucivati razlicite vrste softvera kombinirane kao programski paketi. Odreene pakete mogu dijeliti mnogi programi. Da bi se softver uspjesno instalirao, potreban je cijeli katalog. Popis dostupnih paketa spremljen je u ureaju.

Na nekim web-mjestima mozete instalirati program izravno tako da odaberete vezu do datoteke s nastavkom .install. Upravitelj programa se otvara i instalira program. Ako je za program potreban novi katalog, Upravitelj programa nudi i automatsko dodavanje.
Prikaz zapisnika Zapisnik mozete upotrijebiti da biste vidjeli pojedinosti dogaaja i utvrdili neuobicajeno ponasanje u Upravitelju programa. Sadrzaj zapisnika brise se kada zatvorite program.
Otvorite izbornik Application manager i odaberite Log.
Spremanje zapisnika Odaberite Save as, unesite naziv zapisnika i odredite gdje ga zelite spremiti. Zapisnik se sprema kao tekstna datoteka.

Instalacija dodatnih programa

Pregled, pretrazivanje i instaliranje programa

Odaberite

> App manager i Download.

Pregled programa
Odaberite kategoriju da biste pregledali popis programa koji se mogu instalirati. Ako je dostupno samo nekoliko paketa, popis kategorija nije prikazan.
Popis paketa sadrzi naziv, verziju i velicinu svakog paketa. Kada odaberete paket, prikazuje se kratak opis sadrzaja i

Azuriranje softvera i instaliranje programa 113

mozete instalirati, pretrazivati ili pregledavati pojedinosti paketa.
Trazenje programa Pomou fizicke tipkovnice zapocnite unositi rijec za pretragu. Prikazat e se programi koji zapocinju unesenim znakovima.
Prikaz pojedinosti programa Odaberite program i Details.
Instaliranje programa Odaberite program i Continue.

Prikaz instaliranih programa

Odaberite

> App manager i Uninstall.

Mozete pretrazivati, razvrstavati i pregledavati programe i njihove pojedinosti na isti nacin kao i prilikom pretrazivanja programa koji se mogu instalirati.

Deinstalacija programa

1 Odaberite

> App manager i

2 Odaberite program i Uninstall.

Uninstall.

Kada se potvrdi i pokrene, postupak deinstalacije ne moze se otkazati.

Dodavanje kataloga Prikaz, instalacija i ureivanje kataloga
Kataloge mozete pregledavati, instalirati, ureivati i brisati. Mozda neete moi ureivati ili brisati kataloge koji su unaprijed instalirani.

Odaberite

> App manager.

Prikaz dostupnih kataloga
Otvorite izbornik Application manager i odaberite Application catalogues. Prikazat e se popis kataloga. Ako osvjezavanje kataloga ne uspije, odaberite naziv kataloga da biste prikazali pojedinosti.

Instaliranje kataloga Pakete kataloga mozete instalirati samo ako je katalog instaliran na vasem ureaju. Ako odaberete datoteku .install, primjerice, s web-mjesta, a katalog koji je potreban da bi se ispunile sve ovisnosti nije instaliran na ureaju, od vas se trazi da instalirate katalog. Ako otkazete instalaciju, neete moi pristupiti nijednom od paketa.
1 Otvorite izbornik Application manager i odaberite Application catalogues > New.
2 Odredite naziv kataloga.
3 Odredite web-adresu, distribuciju i pojedinosti komponenti koje je naveo vlasnik kataloga.
4 Za omoguavanje ili onemoguavanje kataloga ponistite ili odaberite potvrdni okvir Disabled. Ako onemoguite

114 Azuriranje softvera i instaliranje programa

katalog, ureaj ne pretrazuje azuriranja ili softverske pakete u njemu.
5 Odaberite Save.

Ureivanje kataloga
Mozete urediti podatke za svaki katalog. Mozete i onemoguiti katalog u mapi Upravitelj programa da biste sakrili njegove pakete.

Odreeni osnovni katalozi dopustaju samo omoguivanje ili onemoguivanje kataloga, ne mozete ureivati druge podatke.
1 Otvorite izbornik Upravitelj programa, a zatim odaberite Application catalogues i katalog.
2 Uredite pojedinosti.
3 Za omoguavanje ili onemoguavanje kataloga ponistite ili odaberite potvrdni okvir Disabled.

Vraanje programskih paketa
Ako je potrebno, postojee programske pakete mozete zamijeniti s pricuvnim kopijama datoteka koje ste prije stvorili.

1 Odaberite

> App manager.

2 Otvorite izbornik Application manager i odaberite Restore applications.

3 Odaberite programe za vraanje i Yes.

Programi se preuzimaju iz kataloga pomou mrezne veze.

Provjera azuriranja

Da biste vidjeli popis instaliranih programskih paketa koji se

mogu azurirati, odaberite

> App manager i

Update. Popis sadrzi naziv, verziju i velicinu svakog paketa.

Kada odaberete paket, prikazuje se kratak opis sadrzaja.

Mozete odabrati pakete koje zelite azurirati ili mozete azurirati sve dostupne pakete. Mozete i razvrstati pakete za azuriranje na isti nacin kao i pri pretrazivanju programa koji se mogu instalirati, ili prikazati pojedinosti programa.

Da biste sprijecili svaki mogui gubitak podataka, napravite pricuvne kopije podataka prije instalacije azuriranja operacijskog sustava.

Azuriranje softvera
Softverska azuriranja mogu ukljucivati nove znacajke i poboljsane funkcije koje nisu bile na raspolaganju u trenutku kupnje ureaja. Azuriranje softvera takoer moze poboljsati radne karakteristike ureaja. Softver mozete azurirati u ureaju s Upraviteljem programa ili programom Nokia Software Updater.

Automatska azuriranja softvera
Ako su dostupna nova softverska azuriranja za operacijski sustav za programe tvrtke Nokia ili treih strana ili ako

Azuriranje softvera i instaliranje programa 115

postoje dodatni programi za ureaj, u podrucju statusa prikazuje se .

Preporucuje se da instalirate softverska azuriranja jer ona mogu sadrzavati vazne popravke pogresaka i ostala azuriranja. Ako odbijete predlozena azuriranja, mozete ih instalirati kasnije iz Upravitelja programa.

Ucitavanje softverskih nadopuna moze znaciti prijenos velikih kolicina podataka (usluga mreze).

Provjerite je li baterija ureaja dovoljno napunjena ili prikljucite punjac prije ucitavanja nadopune.

Instalacija softverskih azuriranja 1 Odaberite podrucje statusa i New updates.
2 Odaberite Update all ili odaberite pakete za instalaciju i Continue.
3 Potvrdite instalaciju.

Instalacija dodatnih programa 1 Odaberite podrucje statusa i New releases.
2 Da biste otvorili web-stranicu s pojedinostima dodatnog programa, odaberite Download.

Provjera broja verzije softvera na ureaju

Odaberite

> Settings i About product. Takoer

mozete odabrati

> Phone i te unijeti *#0000#.

Veina softverskih azuriranja moze se instalirati pomou Upravitelja programa. Meutim, ponekad moze biti potrebno azuriranje pomou alata Nokia Software Updater. U tom slucaju primit ete obavijest da je softversko azuriranje dostupno putem alata Nokia Software Updater.
Softverska azuriranja pomou racunala
Nokia Software Updater je program za racunalo koji vam omoguuje azuriranje softvera ureaja. Da biste azurirali softver ureaja, morate imati kompatibilno racunalo, sirokopojasni pristup internetu i kompatibilan USB podatkovni kabel za spajanje ureaja na racunalo.
Za dodatne informacije, da biste provjerili biljeske izdanja za najnovijim verzijama softvera i da biste preuzeli program Nokia Software Updater, posjetite www.nokia.com/ softwareupdate ili lokalno web-mjesto tvrtke Nokia.
Azuriranje softvera ureaja pomou programa Nokia Software Updater 1 Preuzmite i instalirajte program Nokia Software Updater
na racunalo.
2 Spojite ureaj na racunalo pomou USB podatkovnog kabela i otvorite program Nokia Software Updater. Program Nokia Software Updater vodi vas kroz stvaranje pricuvne kopije datoteka, azuriranje softvera i obnavljanje datoteka.

116 Igranje igara

Igranje igara

Blocks
Cilj igre je pomicanje i okretanje blokova koji padaju kako bi se ispunili redovi. Kada ispunite red, on nestaje, a blokovi iznad padaju na njegovo mjesto.

Igrajte Blocks

1 Odaberite

i Blocks.

2 Odaberite nesto od sljedeeg:

Block speed -- Odredite brzinu padanja blokova.
Starting density -- Odredite broj nasumicno postavljenih blokova na pocetku igre.
Starting height -- Odredite broj redova pri dnu zaslona na pocetku igre.
3 Odaberite Play.

Okretanje bloka Dodirnite blok ili pritisnite tipku enter na fizickoj tipkovnici.

Pomicanje bloka
Povucite blok u zeljenom smjeru ili pomou tipki sa strelicama na fizickoj tipkovnici.

Pauziranje igre Odaberite Exit to menu.

Nastavak pauzirane igre Odaberite Continue.
Ponovno pokretanje igre Odaberite Restart.

Igra je gotova kada se polje igre napuni blokovima, a sljedei blok ne stane.

Chess

Igrajte Chess

1 Odaberite

i Chess.

2 Odaberite nesto od sljedeeg:

Player 1 -- Odaberite crne ili bijele figure za igraca koji je prvi na redu.
Opponent -- Odaberite razinu vjestine protivnika ili odaberite Player 2 za igru s dva igraca.

Sound effects -- Omoguite zvucne efekte.
Show legal moves -- Prije pomicanja sahovske figure provjerite sve dopustene poteze. 3 Odaberite Play.

Da biste pomaknuli figuru, povucite je na zeljeno mjesto.
Kada uspijete pomaknuti pjesaka do protivnicke strane ploce, mozete ga zamijeniti za kraljicu, topa, skakaca ili lovca u skladu sa standardnim pravilima saha.

Igranje igara 117

Nakon zavrsetka igre mozete se vratiti u igru i ponistiti zadnje poteze.
Ponistavanje ili ponovno povlacenje poteza Odaberite ili .
Pauziranje igre Odaberite .
Nastavak pauzirane igre Odaberite Continue.
Ponovno pokretanje igre Odaberite Restart.
Spremanje igre Otvorite izbornik i odaberite Save.
Otvaranje spremljene igre Otvorite izbornik i odaberite Open i zeljenu igru.

Mahjong
Cilj igre pronalazenje je parova figura koji se podudaraju te sto brze uklanjanje svih figura s ploce. Trebate pronai par istih figura koje se mogu ukloniti, odnosno ne pokrivaju ih druge figure i ne nalaze se lijevo ili desno.

Igrajte Mahjong

1 Odaberite

i Mahjong.

2 Da biste odredili raspored ploce, odaberite Board. 3 Da biste omoguili zvucne efekte, odaberite Sound
effects. 4 Odaberite Play.
Kada pronaete par koji se podudara, olovkom dodirnite obje figure da biste ih uklonili s ploce. Kada uklonite sve figure s ploce, pobijedili ste.
Ponistavanje ili ponovno povlacenje poteza Odaberite ili .
Trazenje savjeta Odaberite . Ako trazite savjet, vrijeme igre se produzuje za 30 sekundi.
Mijesanje figura Odaberite . Ako ostale figure promijesate, vrijeme igre se produzuje za 60 sekundi.
Pauziranje igre Odaberite .
Nastavak pauzirane igre Odaberite Continue.
Ponovno pokretanje igre Odaberite Restart.

118 Igranje igara

Prikaz najboljeg vremena
Odaberite Best times. Na svakoj razini igre mozete provjeriti najbolje vrijeme i datum kada je postignuto.

Marbles
Cilj igre je pronai u polju igre pikule koje odgovaraju uzorku i boji s desne strane zaslona.

Igrajte Marbles

1 Odaberite

i Marbles.

2 Da biste odredili broj dozvoljenih poteza na svakoj razini, odaberite Difficulty level.

3 Da biste omoguili zvucne efekte, odaberite Sound effects.

4 Odaberite Play.

Da biste pomaknuli pikulu, odaberite je i povucite olovkom. Pikule mozete pomicati vodoravno i okomito. Kada se pikula pokrene, moze je zaustaviti samo zid ili druga pikula.

Na donjem desnom rubu ploce za igru nalaze se otvorena poglavlja i razine. Mozete igrati bilo koju razinu u poglavlju. Kada proete sve razine u poglavlju, mozete krenuti na novu.

Ponistavanje poteza Odaberite .

Pauziranje igre Odaberite .
Nastavak pauzirane igre Odaberite Continue.
Ponovno pokretanje trenutne razine igre Odaberite Restart.
Instaliranje drugih igara Uz unaprijed instalirane igre na ureaju dostupne su i druge igre za instaliranje i igranje. Pomou upravitelja programa mozete pretrazivati i instalirati nove igre.

Postavke 119

Postavke

Postavke prilagodbe Promjena tema
Tema je skup istih slika pozadine koji se nalazi na svim radnim povrsinama.

1 Odaberite

> Settings i Themes.

2 Odaberite temu s popisa.

Postavke profila

Odaberite

> Settings i Profiles.

Postavljanje ureaja na vibriranje u profilu Besumno ili Openito
Odaberite Vibrate.

Odabir melodije zvona i tonova upozorenja za poruke
Odaberite Ringing tone, SMS alert, IM tone ili E-mail alert i zeljeni ton.

Dodavanje nove melodije zvona ili tona upozorenja za poruke
Odaberite vrstu tona, More, zeljeni ton i Done.

Odabir glasnoe tonova
Odaberite System sounds, Key sounds ili Touch screen sounds i zeljenu glasnou.

Prilagodba glasnoe tonova Povucite kliznik desno ili lijevo.

Postavke datuma i vremena

Odaberite

> Settings i Date and time.

Odreivanje postavki datuma i vremena 1 Za prikaz vremena od 24 sata odaberite 24-hr clock.
2 Da biste automatski azurirali datum i vrijeme, odaberite Update automatically.

Rucno postavljanje datuma i vremena 1 Potvrdni okvir Update automatically ne smije biti
odabran. 2 Odaberite Time zone i zeljenu vremensku zonu.
Za trazenje gradova odaberite .
3 Odaberite Date i postavite dan, mjesec i godinu. 4 Odaberite Time i postavite sat i minute.

Postavke jezika i regije
Postavke jezika odreuju jezik korisnickog sucelja te prikaz datuma i vremena. Postavke regije odreuju prikaz brojeva i valuta.

Odreivanje postavki jezika i regije

1 Odaberite

> Settings i Language & region.

2 Odredite postavke jezika i regije ureaja.

120 Postavke

3 Spremite postavke nakon cega se ureaj ponovno pokree.

Postavke zaslona

Odaberite

> Settings i Display.

Odredite sljedee:
Brightness -- Povucite kliznik lijevo ili desno za prilagoavanje osvjetljenja zaslona. Na osvjetljenje zaslona utjecu i vanjski uvjeti osvjetljenja koji se mjere senzorom za svjetlo.
Backlight time-out -- Odaberite razdoblje neaktivnosti nakon kojeg se zaslon gasi zbog ustede energije.
Lock screen automatically -- Postavite ureaj na automatsko zakljucavanje dodirnog zaslona nakon odreenog razdoblja neaktivnosti.
Display stays lit when charging -- Postavite zaslon da ostane ukljucen prilikom punjenja ureaja.
Touch screen vibration -- Postavite zaslon da kratko vibrira kada se dodirne.
Power saving mode -- Postavite ureaj na manju potrosnju energije kad je ukljuceno pozadinsko svjetlo.

Savjet: Da biste ustedjeli bateriju i produzili vrijeme rada ureaja, odaberite nisku razinu osvjetljenja i krae vrijeme isteka.

Postavke obavijesnog svjetla
Svjetlo obavijesti ureaja moze funkcionirati kao pokazatelj stanja ureaja ili dogaaja vezanih uz programe. Mozete, primjerice, postaviti da se obavijesno svjetlo upali kada je ureaj ukljucen iako je zaslon iskljucen.

Odaberite

> Settings i Notification light te odaberite

vrijeme uporabe svjetla obavijesti.

Savjet: Da biste ustedjeli bateriju i produzili vrijeme rada ureaja, deaktivirajte svjetlo obavijesti.

Postavke unosa teksta

Odaberite

> Settings i Text input.

Odaberite nesto od sljedeeg:

Postavke 121

1st language -- Odaberite prvi jezik. Da biste odabrali rjecnik za prvi jezik, odaberite Dictionary i jezik rjecnika.
2nd language -- Odaberite drugi jezik. Da biste odabrali rjecnik za drugi jezik, odaberite Dictionary i jezik rjecnika. Kada se prebacite na drugi jezik, mijenja se i trenutni rjecnik za znacajku dovrsavanja rijeci.
Use dual dictionaries -- Istodobno upotrebljavajte oba rjecnika.

Postavke povezivanja

Bluetooth postavke

Odaberite

> Settings i Bluetooth.

Odaberite nesto od sljedeeg:

Savjet: Neki ureaji mogu prilikom trazenja ureaja

pokazivati samo adresu ureaja (IMEI adresu). Za

pronalazenje adrese ureaja odaberite

> Phone i te

unesite *#06#.

Postavke lokacije

Odaberite

> Settings i Location.

Postavke pozicioniranja mreze
Odaberite nesto od sljedeeg: Enable -- Aktivirajte uslugu pozicioniranja zasnovano na mrezi (ukljucujui A-GPS). Location server -- Unesite adresu lokacije posluzitelja.

Postavke FM odasiljaca

1 Odaberite

> Settings i FM transmitter.

2 Za aktiviranje FM odasiljaca odaberite FM transmitter on.

3 Da biste odabrali frekvenciju, odaberite Frequency.

Ureivanje racuna za mrezno dijeljenje

Odaberite

> Settings i Sharing accounts. Odaberite

racun.

122 Postavke

Ovi
Promjena zaporke Unesite novu zaporku i odaberite Save.
Uklanjanje racuna Odaberite Delete.
Ako pomou ureaja ureujete pojedinosti o racunu, ne mozete izmijeniti korisnicko ime.
Flickr
Ureivanje pojedinosti o racunu Odaberite Edit i slijedite upute. Vratite se na dijaloski okvir ureivanja racuna i odaberite Validate.
Uklanjanje racuna Odaberite Delete.
Pojedinosti o Flickr racunu mozete urediti samo pomou preglednika.
Postavke internetske veze Mozete odabrati koje veze upotrebljavate automatski, odrediti ucestalost skeniranja veza u pozadini i postaviti ureaj na prebacivanje na spremljenu WLAN vezu kada je dostupna.

Odaberite

> Settings i Internet connections >

Connect automatically.

Odabir veze
Odaberite zelite li upotrijebiti bezicnu LAN (WLAN), paketnu podatkovnu ili bilo koju dostupnu vezu.
Da biste prilikom svakog spajanja na mrezu odabrali vezu, odaberite Always ask.

Odreivanje ucestalosti pokusaja automatskog povezivanja
Odaberite Search interval. Zadana je vrijednost 10 minuta.

Prebacivanje na WLAN vezu kada je dostupna
Ako zelite da ureaj upotrebljava spremljenu WLAN vezu, kada je dostupna, umjesto paketne podatkovne veze, odaberite Switch to WLAN when available.

Izmjena postavki telefona

Postavke poziva

Odaberite

> Settings i Phone > Call.

Odredite sljedee:

Send my caller ID -- Postavite telefonski broj kako bi primatelj imao prikaz.
Call waiting -- Aktivirajte uslugu poziva na cekanju.

Postavke 123

Call forwarding -- Unesite broj telefona na koji se prosljeuju dolazni pozivi ako ne odgovorite na poziv. Da biste pozive prosljeivali na odreeni broj telefona ili kontakt s popisa kontakata, odaberite Forward to ili Select contact.

Postavke mreze
Ureaj se moze automatski prebacivati izmeu GSM i 3G mreza.

Trenutna mreza se prikazuje u podrucju statusa sa sljedeim ikonama:

GSM EDGE 3G HSPA

Da biste izmijenili postavke mreze, odaberite

Settings i Phone > Network.

Odabir mreze davatelja usluge
Ureaj prema zadanim postavkama automatski odabire mrezu. Da biste rucno odabrali mrezu, odaberite Manual i mrezu.

Odabir nacina mreze
Odaberite mrezu koju zelite rabiti. Ako odaberete Dual, ureaj e automatski upotrijebiti GSM ili 3G mrezu, prema dostupnosti mreze, parametrima i roaming ugovorima

izmeu davatelja mreznih usluga. Za daljnje informacije obratite se davatelju mreznih usluga. Ne mozete promijeniti nacin mreze ako je aktivna paketna podatkovna veza. Prekinite paketnu podatkovnu vezu ili se prebacite na bezicnu LAN (WLAN) vezu prije promjene nacina mreze.
Roaming se zasniva na odreenim roaming ugovorima izmeu vaseg i ostalih davatelja mreznih usluga kako biste mogli upotrebljavati mrezne usluge izvan maticne mreze, primjerice, kada putujete u inozemstvo.
Odreivanje postavki podataka o roamingu Always ask je odabrano prema zadanim postavkama. Veza se uspostavlja tek kada se prihvati biljeska potvrde. Ako odaberete Always allow, svi paketni prijenosi podataka u inozemstvu funkcioniraju isto kao u maticnoj mrezi. Vise informacija i podatke o cijenama roaminga potrazite od davatelja mreznih usluga.
Prikaz pojedinosti prenesenih podataka Odaberite Home network data counter. Da biste uklonili pojedinosti i ponistili brojac, odaberite Clear.

Postavke SIM kartice

Odaberite

> Settings i Phone > SIM card.

Odaberite nesto od sljedeeg:

124 Postavke

PIN code request -- Postavite zahtjev za PIN kod kada se ureaj ukljuci.
PIN code -- Postavite PIN kôd.

Ope postavke

Postavke zakljucavanja ureaja

Odaberite

> Settings i Device lock.

Odredite sljedee:

Autolock -- Odaberite nakon koliko vremena se ureaj zakljucava ako se ne upotrebljava.
Change lock code -- Unesite trenutni kôd za zakljucavanje (prema zadanim postavkama 12345) i dvaput novi kôd.

Prikaz potrosnje memorije
Mozete provjeriti kolicinu dostupne memorije u memoriji ureaja ili na memorijskoj kartici te kolicinu dostupne memorije za instaliranje programa.

Odaberite

> Settings i Memory.

Da biste detaljnije pregledali raspolozivost memorije, odaberite Details.

Da biste poveali kolicinu dostupne memorije, upotrijebite Upravitelj datoteka ili druge programe kako biste izbrisali podatke.

Postavke TV-izlaza

1 Odaberite

> Settings i TV out.

2 Odaberite PAL (zadano, upotreba u Europi, primjerice) ili NTSC (upotreba u Sjevernoj Americi, primjerice).

3 Odaberite Save.

Kalibriranje zaslona

Odaberite

> Settings i Screen calibration i slijedite

upute.

Prikaz informacija o ureaju

Odaberite

> Settings i About product.

Dostupne informacije ukljucuju:
· Model ureaja · Naziv i izdanje platforme · Verzija softvera · WLAN MAC adresa · Bluetooth adresa · IMEI adresa · Valjane licence · Ostale vazne informacije o ureaju

Postavke programa tree strane
Kada instalirate dodatne programe, oni mogu automatski dodati ikonu apleta u mapu Settings. Ikone se prema zadanim postavkama dodaju u grupu Extras.

Odaberite postavke.

> Settings i program te odredite zeljene

Savjeti i rjesavanje problema 125
Savjeti i rjesavanje problema
Osnovni savjeti za uporabu ureaja
Zakljucavanje ureaja Dvaput pritisnite tipku za ukljucivanje.
Prebacivanje na radnu povrsinu Odaberite i drzite .
Trazenje kontakta Na radnoj povrsini zapocnite unositi ime pomou fizicke tipkovnice.
Otvorite virtualnu tipkovnicu da biste ostvarili poziv Na radnoj povrsini zapocnite unositi broj telefona pomou fizicke tipkovnice. Za unos broja pritisnite i drzite , a zatim pritisnite tipku s tim brojem na vrhu.
Utisavanje dolaznog poziva Okrenite ureaj prema dolje.
Odgoda alarma Okrenite ureaj prema dolje.

126 Savjeti i rjesavanje problema

Savjeti za uporabu ureaja
Otvaranje posjetnice iz razgovora Odaberite avatar osobe. Ovaj je postupak koristan ako, primjerice, zelite uputiti poziv prijatelju s kojim ste upravo vodili razgovor putem tekstualnih poruka.
Pomicanje prema gore ili dolje na web-stranici pomou tipkovnice Za pomicanje prema dolje pritisnite razmaknicu. Za pomicanje prema gore pritisnite i drzite tipku Shift, a potom pritisnite razmaknicu.
Uveavanje ili smanjivanje poruke e-poste, slike, webstranice ili kamere Upotrijebite tipke za glasnou. Za web-stranice potrebno je uveavanje pomou tipki za glasnou aktivirati u postavkama weba.

Prikaz prethodnog ili sljedeeg dana, tjedna ili mjeseca

u programu Kalendar

1 Odaberite

> Calendar i otvorite izbornik.

2 Odaberite Month ili Week. Za prikaz odreenog dana odaberite dan u prikazu Mjesec ili Tjedan.

3 Pomaknite se lijevo ili desno na odabranom prikazu.

Kopiranje teksta s web-stranice, tekstualne ili izravne poruke 1 Da biste aktivirali odabrani nacin, povucite prst s lijeve
strane dodirnog zaslona na zaslon i odaberite .
2 Postavite prst na tekst kako biste izvrsili odabir. 3 Pritisnite ctrl + C. Kopiranje teksta iz polja za unos teksta, poruke e-poste ili biljeske 1 Dodirnite dio teksta od kojeg zelite zapoceti odabir. 2 Pritisnite i drzite tipku Shift te, kako biste odabrali tekst,
upotrijebite tipke sa strelicama na fizickoj tipkovnici. 3 Pritisnite ctrl + C.

Savjeti i rjesavanje problema 127

Prikaz trenutacne pjesme i popisa pjesama u programu

Media player

Odaberite

> Media player i , potom odaberite

pjesmu, album ili popis pjesama za reprodukciju. Odaberite

sliku omota albuma kako biste se prebacili iz prikaza

trenutacne pjesme u prikaz trenutacnog popisa pjesama.

Formatiranje memorijske kartice

Odaberite

> File manager, potom odaberite i drzite

memorijsku karticu i sa skocnog izbornika odaberite

Format.

Precaci
Navodimo neke od dostupnih tipkovnih precaca u vasem ureaju. Precaci mogu pospjesiti uporabu programa.

Opi precaci Ctrl + C Ctrl + V Ctrl + X Ctrl + A Ctrl + O Ctrl + N Ctrl + S

Kopiraj tekst. Zalijepite tekst. Izrezite tekst. Odaberite sve. Otvorite (ako je dostupno). Stvorite novu stavku (ako je dostupna). Spremite (ako je dostupno).

Ctrl + Z Ctrl + Y Ctrl + F
Ctrl + strelica udesno Ctrl + strelica ulijevo Ctrl + Backspace Ctrl + Shift + P
Ctrl + Shift + X Ctrl + Space

Ponistite (ako je dostupno).
Ponovite ponisteno (ako je dostupno).
Otvorite traku za pretrazivanje (ako je dostupna).
Pomaknite mjesto unosa na kraj rijeci.
Pomaknite mjesto unosa na pocetak rijeci.
Otvorite nadzornu plocu.
Napravite snimku trenutacnog zaslona. Za prikaz snimke zaslona otvorite program Fotografije.
Otvorite X Terminal.
Prebacite se izmeu jezika unosa (znakovi na virtualnoj tipkovnici i rjecnik).

Precaci web-preglednika

Ctrl + N Ctrl + R Ctrl + B

Otvorite novi prozor. Ponovo ucitajte stranicu. Otvorite oznaku.

128 Savjeti i rjesavanje problema

Ctrl + D Ctrl + L
Backspace Space
Shift + Space
Shift + strelica prema gore Shift + strelica prema dolje

Dodajte oznaku. Pomaknite pokazivac na polje webadrese. Idite na prethodnu web-stranicu. Pomaknite se prema dolje na webstranici. Pomaknite se prema gore na webstranici. Pomaknite se na vrh web-stranice.
Pomaknite se na dno web-stranice.

Precaci e-poste

Ctrl + Enter Ctrl + R

Posaljite poruku. Odgovorite na poruku.

Precaci za Media player

Lijeva strelica

Idite na prethodnu pjesmu, videoisjecak ili internetsku radiopostaju.

Desna strelica Space

Idite na sljedeu pjesmu, videoisjecak ili internetsku radiopostaju.
Pauzirajte ili nastavite reprodukciju.

Precac programa RSS Reader

Ctrl + R

Osvjezite sazetak.

Precac za X Terminal

Ctrl + I

Automatski dovrsite naredbu, ako postoji samo jedna opcija, ili prikazite sve dostupne opcije. Odgovara ikoni kartice u programu X Terminal.

Rjesavanje problema Kako biste pregledali cesto postavljena pitanja o svojem ureaju, idite na www.nokia.com/support.
P: Koja je moja zaporka za PIN ili PUK kôd?
O: Ako zaboravite PIN ili PUK kôd ili niste dobili takav kôd, obratite se svom davatelju mreznih usluga. Za informacije o lozinkama obratite se svom davatelju pristupne tocke, npr. komercijalnom davatelju internetskih usluga (ISP) ili davatelju mreznih usluga.

Savjeti i rjesavanje problema 129

P: Sto trebam uciniti ako se prilikom prvog pokretanja ureaja nista ne prikaze na zaslonu?
O: Provjerite je li baterija ispravno umetnuta, kabel napajanja prikljucen na ureaj i je li ukljuceno napajanje. Pokusajte ponovno pokrenuti ureaj. Ako ni to ne pomogne, obratite se prodavacu ureaja.
P: Zasto moj ureaj ne moze uspostaviti GPS vezu?
O: Uspostavljanje GPS veze moze potrajati od nekoliko sekundi do nekoliko minuta. Uspostavljanje GPS veze u vozilu moze potrajati dulje vrijeme. Ako ste u zatvorenom prostoru, izaite van kako biste primali bolji signal. Ako ste vani, pomaknite se na otvoreniji prostor. Pobrinite se da vam ruka ne zaklanja GPS antenu vaseg ureaja. Ako su vremenski uvjeti losi, to moze utjecati na jacinu signala. Neka vozila imaju zatamnjene prozore (atermicke), sto moze blokirati satelitske signale.
P: Zasto ne mogu pronai prijateljev ureaj pomou Bluetooth veze?
O: Provjerite jesu li ureaji kompatibilni, imaju li ukljucenu Bluetooth vezu i ne nalaze li se mozda u skrivenom nacinu rada. Provjerite i je li udaljenost izmeu dvaju ureaja manja od 10 metara i uvjerite se da izmeu njih nema zidova ili drugih prepreka.

P: Kako prekinuti Bluetooth vezu?
O: Kako biste prekinuli aktivnu Bluetooth vezu, odaberite podrucje statusa i Bluetooth > Devices, zatim odaberite ureaj i Edit > Disconnect. Ako je s vasim ureajem povezan drugi ureaj, mozete prekinuti vezu i s drugog ureaja. Za deaktiviranje Bluetooth veze odaberite podrucje statusa i Bluetooth te iskljucite potvrdni okvir Bluetooth on.
P: Zasto ne mogu vidjeti pristupnu tocku za bezicni LAN (WLAN) iako znam da sam u dometu?
O: Pristupna tocka za WLAN mozda koristi skriveni identifikator skupa usluga (SSID). Mrezama koje upotrebljavaju skriveni SSID mozete pristupati jedino ako znate tocan SSID i ako ste na ureaju stvorili WLAN internetsku pristupnu tocku za mrezu.
P: Kako mogu deaktivirati bezicni LAN (WLAN) na svom ureaju?
O: Odaberite podrucje statusa i Internet connection te prekinite WLAN vezu.

130 Informacije o proizvodu i sigurnosne informacije

P: Kako mogu slati MMS poruke?
O: Ne mozete slati ili primati multimedijske poruke (MMS) pomou ureaja, ali mozete slati multimedijske datoteke putem e-poste ili Bluetooth veze ili ih otpremiti na internetske usluge, kao sto su Nokia Ovi ili Flickr.

P: Kako mogu saznati koju verziju softvera imam na ureaju?

O: Odaberite

> Settings i About product.

P: Kako mogu pronai svoju WLAN MAC adresu?

O: Odaberite

> Settings i About product.

P: Kako mogu stvoriti novi profil na ureaju?

O: Ne mozete stvoriti nove profile, ali mozete urediti

postojee (openito i bez zvuka). Odaberite

Settings i Profiles.

P: Upotrijebio sam paket Nokia PC Suite za sinkroniziranje kalendara. Prilikom sinkroniziranja kalendara pomou Mail for Exchange, udvostrucio sam kalendarske unose. Kako mogu ukloniti dvostruke unose?

1 U postavkama za Mail for Exchange deaktivirajte sinkronizaciju kalendara.

Ako ne deaktivirate sinkronizaciju kalendara prije

uklanjanja kalendarskih unosa s ureaja, unosi e

tijekom sljedee sinkronizacije biti uklonjeni i s

posluzitelja te ih nee biti mogue ponovno

sinkronizirati s ureajem.

2 Odaberite

> Calendar, otvorite izbornik i odaberite

Settings > Edit calendars.

3 Odaberite kalendar i Delete.

4 U postavkama za Mail for Exchange aktivirajte sinkronizaciju kalendara. Kalendar na ureaju se tijekom sljedee sinkronizacije sinkronizira s posluzitelja.

5 Ako i dalje imate dvostruke unosa u kalendaru ureaja, uklonite ih s posluzitelja.

Informacije o proizvodu i sigurnosne informacije

Open source software notice This product includes certain free/open source software.

The exact terms of the licenses, disclaimers, acknowledgements and notices are provided to you in the product. You may obtain the source code of the relevant free and open source software at http://www.maemo.org/. Alternatively, Nokia offers to provide such source code to you on a CD-ROM for a charge covering the cost of performing such

Informacije o proizvodu i sigurnosne informacije 131

distribution, such as the cost of media, shipping and handling, upon written request to Nokia at:
Maemo Source Code Requests
Nokia Corporation
P.O.Box 407
FI-00045 Nokia Group
Finland
This offer is valid for a period of three (3) years from the date of the distribution of this product by Nokia.
This software is based in part on the work of the Independent JPEG Group.
The Graphics Interchange Format© is the Copyright property of CompuServe Incorporated. GIF(sm) is a Service Mark property of CompuServe Incorporated.
Adobe® Flash® Player. Copyright (c) 1996 - 2007 Adobe Systems Incorporated. All Rights Reserved. Protected by U.S. Patent 6,879,327; Patents Pending in the United States and other countries. Adobe and Flash are either trademarks or registered trademarks in the United States and/or other countries.
This product includes software developed by following copyrightholders:
· Computing Services at Carnegie Mellon University (http://www.cmu.edu/ computing/)
· Tommi Komulainen (Tommi.Komulainen@iki.fi) · The OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org) · Pedro Roque Marques · Eric Rosenquist, Srata Software Limited · The XFree86 Project, Inc (http://www.xfree86.org) and its contributors · Paul macKerras (paulus@samba.org)

· Purdue Research Foundation · OpenEvidence Project for use in the OpenEvidence Toolkit (http://
www.openevidence.org/) · Eric Young (eay@cryptsoft.com) · Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com)
Copyright (c) 1996 NVIDIA, Corp. NVIDIA design patents pending in the U.S. and foreign countries.
NVIDIA, CORP. MAKES NO REPRESENTATION ABOUT THE SUITABILITY OF THIS SOURCE CODE FOR ANY PURPOSE. IT IS PROVIDED "AS IS" WITHOUT EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF ANY KIND. NVIDIA, CORP. DISCLAIMS ALL WARRANTIES WITH REGARD TO THIS SOURCE CODE, INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. IN NO EVENT SHALL NVIDIA, CORP. BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOURCE CODE.
Standardi Proizvod je usklaen sa sljedeim standardima:
· EN 301 511, Harmonizirani standard za mobilne stanice u GSM 900/1800 frekvencijama
· EN 300 328, Harmonizirani standard za opremu za prijenos podataka na frekvenciji od 2,4 GHz
· EN 301 357-2, Harmonizirani standard za analogne bezicne sirokopojasne audio ureaje koji upotrebljavaju ugraene antene koje rade u CEPT preporucenom frekvencijskom rasponu od 863 MHz do 865 MHz
· EN 301 489-01, Standard elektromagnetske kompatibilnosti za radio opremu i usluge
· EN 301 489-07, Specificni (EMC) uvjeti za mobilnu radio opremu, GSM 900/1800 frekvencije

132 Informacije o proizvodu i sigurnosne informacije

· EN 301 489-09, Specificni (EMC) uvjeti za bezicne mikrofone, slicnu radiofrekvencijsku (RF) opremu audio veze, bezicni audio i slusne ureaje za praenje
· EN 301 489-17, Specificni (EMC) uvjeti za sirokopojasnu podatkovnu i hiperlan opremu
· EN 301 489-24, Specificni (EMC) uvjeti za treu generaciju mobilnih telefona · EN 301 908-01, Harmonizirani standard za WCDMA mobilnu stanicu; uobicajeni
zahtjevi · EN 301 908-02, Harmonizirani standard za WCDMA (UTRA FDD) mobilne stanice · EN 60950-1, Sigurnost IT opreme · EN 62311, Procjena elektronicke i elektricne opreme u vezi s ogranicenjima za
izlaganje elektromagnetskim poljima (od 0 Hz do 300 GHz) · EN 50360, Standard proizvoda za demonstraciju usklaenosti mobilnih telefona s
osnovnim ogranicenjima za izlaganje elektromagnetskim poljima · 1999/519/EC, Preporuka vijea o ogranicenju izlaganja elektromagnetskim poljima
Provjerite usklaenost s ostalim standardima zasebno.
Dodaci
Upozorenje: Koristite samo one baterije, punjace i dodatnu opremu koju je za ovaj model ureaja odobrila tvrtka Nokia. Uporabom drugih modela mozete izgubiti atest odnosno jamstvo za ureaj, a osim toga to moze biti i opasno. Koristenje neodobrenih baterija ili punjaca moze predstavljati opasnost od pozara, eksplozije, curenja i drugih nepogoda.
Informacije o nabavi odobrene dodatne opreme zatrazite od ovlastenog prodavaca. Pri iskljucivanju ureaja iz izvora napajanja bilo koje dodatne opreme primite i povucite utikac, a ne kabel.
Baterija Informacije o bateriji i punjacu Vas se ureaj napaja baterijom koja se moze puniti. Ovaj ureaj namijenjen je uporabi s baterijom BL-5J. Nokia moze proizvoditi dodatne modele baterija dostupne za ovaj

ureaj. Kao izvor napajanja ovaj ureaj koristi sljedee punjace: AC-10. Tocan broj modela punjaca moze ovisiti o vrsti utikaca. Vrstu utikaca odreuju sljedea slova: E, EB, X, AR, U, A, C, K ili UB.
Bateriju mozete puniti i prazniti i vise stotina puta, ali e se s vremenom istrositi. Kada se vrijeme razgovora i vrijeme cekanja znacajno smanje, zamijenite bateriju. Koristite iskljucivo baterije koje je odobrilo drustvo Nokia i punite ih samo punjacima namijenjenima ovom ureaju i odobrenima od drustva Nokia.
Ako bateriju koristite prvi put ili je niste koristili dulje vrijeme, mozda ete ureaj morati spojiti na punjac te ga zatim odspojiti i ponovo spojiti da bi se baterija pocela puniti. Ako je baterija potpuno ispraznjena, moze proi i nekoliko minuta prije nego sto se oznaka punjenja pojavi na zaslonu, odnosno prije ponovne mogunosti upuivanja poziva.
Sigurno uklanjanje. Prije vaenja baterije obavezno iskljucite ureaj i iskopcajte punjac.
Ispravno punjenje. Kada ga ne koristite, iskopcajte punjac iz uticnice za struju i ureaja. Potpuno napunjenu bateriju ne ostavljajte prikljucenu na punjac jer joj prekomjerno punjenje moze skratiti vijek trajanja. Ako je ne koristite, potpuno napunjena baterija s vremenom e se isprazniti.
Izbjegavajte ekstremne temperature. Uvijek nastojte da baterija bude na temperaturi od 15 °C do 25 °C (od 59 °F do 77 °F). Ekstremne temperature prouzrocit e smanjenje kapaciteta i vijeka trajanja baterije. Ureaj s toplom ili hladnom baterijom moze privremeno otkazati. Na temperaturama daleko ispod nistice rad baterije znatno e se pogorsati.
Pazite da ne izazovete kratki spoj. Do slucajnog kratkog spoja moze doi kada preko nekog metalnog predmeta (kovanice, spojnice, kemijske olovke) doe do izravne veze izmeu pozitivnih i negativnih polova baterije (izgledaju poput metalnih izdanaka na bateriji.) To se moze dogoditi ako, primjerice, nosite pricuvnu bateriju u dzepu ili torbici. Kratkim spojem izmeu polova moze se ostetiti baterija ili predmet koji ga je prouzrocio.
Zbrinjavanje u otpad. Ne bacajte baterije u vatru jer bi mogle eksplodirati. Baterije odlazite u skladu s lokalnim propisima. Kad god je to mogue, reciklirajte ih. Ne bacajte ih u obicno smee.

Informacije o proizvodu i sigurnosne informacije 133

Curenje. Nemojte rastavljati, rezati, otvarati, gnjeciti, savijati, busiti niti lomiti elije ili baterije. U slucaju curenja baterije pazite da tekuina ne doe u dodir s kozom ili ocima. Ako se to dogodi, odmah isperite kozu ili oci vodom ili potrazite lijecnicku pomo.
Osteenje. Nemojte mijenjati, ponovo proizvoditi niti pokusavati umetati druge predmete u bateriju. Nemojte je uranjati niti izlagati vodi ili drugim tekuinama. Baterije mogu eksplodirati ako se ostete.
Ispravna uporaba. Koristite bateriju samo za ono za sto je namijenjena. Nepravilno rukovanje baterijom moze dovesti do pozara, eksplozije ili drugih opasnosti. Ako ureaj ili baterija padnu (posebno na tvrdu povrsinu) i smatrate da je doslo do osteenja baterije, prije nastavka koristenja odnesite je serviseru na pregled. Nikad ne koristite osteene punjace i baterije. Drzite bateriju na mjestima nedostupnima maloj djeci.
Smjernice drustva Nokia za provjeru baterija Zbog vlastite sigurnosti uvijek koristite originalne baterije drustva Nokia. Da biste bili sigurni da kupujete originalnu bateriju drustva Nokia, kupite je kod ovlastenog prodavaca ili servisera proizvoda drustva Nokia i pregledajte hologramsku naljepnicu prema sljedeim koracima:
Provjera autenticnosti hologramske naljepnice 1 Kada gledate hologramsku naljepnicu, iz jednog biste kuta trebali vidjeti simbol
drustva Nokia ruku u ruci, a iz drugog logotip Nokia Original Enhancements za originalnu dodatnu opremu.

2 Kada hologram nagnete nalijevo, nadesno, prema dolje i prema gore, na rubovima logotipa trebali biste vidjeti 1, 2, 3 i 4 tockice.
Uspjesan dovrsetak ovih koraka ne znaci i pouzdanu potvrdu autenticnosti baterije. Ako ne mozete potvrditi autenticnost ili ako iz bilo kojeg razloga vjerujete da vasa Nokia baterija s hologramskom naljepnicom nije autenticna baterija drustva Nokia, nemojte je koristiti nego je odnesite najblizem ovlastenom servisu ili prodavacu proizvoda drustva Nokia. Dodatne informacije o originalnim baterijama drustva Nokia potrazite na stranicama www.nokia.com/battery. Odrzavanje ureaja Vas je ureaj proizvod vrhunskog dizajna i tehnologije. Poklonite mu stoga svu paznju koju zasluzuje. Upute koje slijede pomoi e vam da zadrzite dobivena jamstva. · Ne koristite i ne drzite ureaj na prasnjavim i onecisenim mjestima. Na taj se nacin
mogu ostetiti njegovi pomicni dijelovi i elektronicke komponente. · Ne drzite ureaj na mjestima s visokim ili niskim temperaturama. Visoke
temperature mogu prouzrociti smanjenje vijeka trajanja elektronickih komponenti, osteenje baterije te deformiranje, pa cak i taljenje odreenih plasticnih dijelova. Kada se ureaj zagrije na uobicajenu temperaturu nakon niske temperature, moze doi do stvaranja vlage koja moze ostetiti elektronicke sklopove u ureaju.

134 Informacije o proizvodu i sigurnosne informacije

· Ne pokusavajte otvarati ureaj na bilo kakav nacin osim onako kako je opisano u ovom prirucniku.
· Pazite da vam ureaj ne ispadne i cuvajte ga od udaraca i tresnje. Nepazljivim rukovanjem mozete ostetiti elektronicke sklopove i fine mehanicke dijelove.
· Za cisenje ureaja ne koristite jaka kemijska sredstva, otapala i jake deterdzente. Upotrebljavajte samo meku, cistu i suhu tkaninu za cisenje povrsine ureaja.
· Ne bojite ureaj. Boja moze zabrtviti pomicne dijelove i onemoguiti ispravan rad. · Koristite samo dobivenu odnosno odobrenu zamjensku antenu. Neodobrene
antene, prepravci i dodaci mogu ostetiti ureaj te prouzrociti krsenje propisa koji se odnose na radioureaje. · Punjace koristite u zatvorenom prostoru. · Napravite pricuvnu kopiju podataka koje zelite zadrzati, primjerice kontakata ili kalendarskih biljeski. · Da biste bili sigurni da e ureaj raditi optimalno, povremeno biste ga trebali vratiti u pocetno stanje tako da ga iskljucite i uklonite bateriju.
Navedene preporuke odnose se kako na ureaj, tako i na bateriju, punjac i pribor.
Recikliranje Iskoristene elektronicke proizvode, baterije i materijale pakiranja uvijek odlazite na za to predviena mjesta za skupljanje otpada. Na taj nacin pomazete u sprjecavanju nekontroliranog odlaganja otpada i promicete recikliranje materijala. Ekoloske podatke o proizvodu i nacin na koji se recikliraju proizvodi tvrtke Nokia pogledajte na stranici www.nokia.com/werecycle ili nokia.mobi/werecycle.
Dodatne sigurnosne informacije Mala djeca Vas ureaj i njegova dodatna oprema nisu igracke. Mogu se sastojati od sitnih dijelova. Drzite ih na mjestima nedostupnima maloj djeci.
Radni uvjeti Ovaj je ureaj u skladu sa smjernicama o RF izlozenosti kada se upotrebljava u uobicajenom polozaju uz uho ili kada se nalazi najmanje 2,2 centimetra (7/8 inca) od tijela. Torbica, kopca za remen ili drzac telefona ne bi smjeli sadrzavati metalne dijelove i ureaj bi trebali drzati na prethodno navedenoj udaljenosti od tijela.

Za slanje podatkovnih datoteka ili poruka potrebna je kvalitetna veza s mrezom. Slanje podatkovnih datoteka ili poruka moze kasniti sve dok takva veza ne bude dostupna. Do dovrsetka slanja obavezno postujte upute o udaljenosti.
Dijelovi ureaja su magnetski. Ureaj moze privlaciti metalne predmete. Kreditne kartice i ostale medije za magnetno pohranjivanje ne stavljajte blizu ureaja jer se moze dogoditi da podaci zapisani na njima budu izbrisani. Ureaj sadrzi senzore koji upotrebljavaju magnete. Vanjski magneti mogu utjecati na rad ureaja.
Medicinski ureaji Rad radijske opreme, pa tako i bezicnog telefona, moze prouzrociti smetnje u radu medicinskih ureaja koji nisu u dovoljnoj mjeri zastieni. Posavjetujte se s lijecnikom ili proizvoacem medicinskih ureaja da biste utvrdili jesu li medicinski ureaji u dovoljnoj mjeri zastieni od vanjskog RF zracenja. Iskljucite ureaj gdje je to propisano odgovarajuim pravilima. Bolnice i druge medicinske ustanove mogu koristiti opremu osjetljivu na vanjsko RF zracenje.
Ugraeni medicinski ureaji Proizvoaci medicinskih ureaja preporucuju da se bezicni ureaj drzi na udaljenosti od najmanje 15,3 centimetara od ugraenih medicinskih ureaja, npr. srcanih stimulatora ili ugraenih kardioverterskih defibrilatora, da bi se izbjegle eventualne smetnje u radu medicinskih ureaja. Osobe koje imaju ugraene takve ureaje trebale bi:
· bezicni ureaj uvijek drzati na udaljenosti veoj od 15,3 centimetara od medicinskog ureaja.
· izbjegavati nosenje bezicnog ureaja u dzepu na prsima · bezicni ureaj drzati na uhu na strani suprotnoj od one na kojoj se nalazi medicinski
ureaj. · iskljuciti bezicni ureaj ako iz bilo kojeg razloga posumnjaju da je doslo do smetnji · pridrzavati se uputa proizvoaca ugraenog medicinskog ureaja.
Ako imate ikakvih pitanja o koristenju bezicnog ureaja s ugraenim medicinskim ureajem, obratite se zdravstvenom djelatniku.
Slusna pomagala Neki digitalni bezicni ureaji mogu prouzrociti smetnje u radu nekih slusnih pomagala.

Informacije o proizvodu i sigurnosne informacije 135

Vozila RF signali mogu prouzrociti smetnje kod nepropisno ugraenih ili u nedovoljnoj mjeri zastienih elektronickih sustava u vozilima (npr. sustava s elektronickim ubrizgavanjem goriva, elektronickih protukliznih sustava kocenja, elektronickih brzinomjera i sustava zracnih jastuka). Dodatne informacije zatrazite od proizvoaca vaseg vozila ili opreme vozila.
Popravak i ugradnju ureaja u vozilo smije obaviti samo za to ovlastena osoba. Nestrucno izvedena ugradnja ili popravak mogu biti opasni, a mozete izgubiti i jamstvo na ureaj. Redovito provjeravajte je li oprema za bezicni ureaj pravilno ugraena u vase vozilo i radi li ispravno. Zapaljive tekuine, plinove i eksplozivna sredstva drzite podalje od ureaja, njegovih dijelova i dodatne opreme. Imajte na umu da se pri napuhavanju zracnog jastuka razvija velika potisna sila. Ne stavljate svoj ureaj ili dodatnu opremu u podrucje djelovanja zracnog jastuka.
Iskljucite ureaj prije ulaska u zrakoplov. Koristenje bezicnih ureaja u zrakoplovu moze ugroziti njegovu sigurnost, a moze biti i protuzakonito.
Potencijalno eksplozivna okruzenja Iskljucite ureaj na mjestima s potencijalno eksplozivnom atmosferom. Postujte sve postavljene upute. Na takvim mjestima iskra moze prouzrociti eksploziju ili pozar s teskim posljedicama tjelesnim ozljedama, pa cak i smrtnim stradavanjem. Iskljucujte ureaj na benzinskim crpkama. Postujte ogranicenja u skladistima goriva, mjestima skladistenja i distribucije, kemijskim postrojenjima i unutar podrucja na kojima se provodi miniranje. Mjesta s potencijalno eksplozivnom atmosferom najcese su oznacena, ali ne uvijek dovoljno jasno. Ta mjesta obuhvaaju mjesta na kojima se savjetuje iskljucivanje motora vozila, potpalublja brodova, mjesta pretovara i skladistenja kemijskih sredstava te podrucja u kojima atmosfera sadrzi kemikalije ili cestice poput zrnaca, prasine ili metalnog praha. Da biste saznali je li sigurno koristiti ovaj ureaj u blizini vozila na tekui plin (kao sto su propan ili butan), obratite se proizvoacima tih vozila.
Povrsina ovog ureaja ne sadrzi nikal.
Hitni pozivi Prije upuivanja hitnih poziva, ukljucite ureaj i provjerite jacinu signala. Ako su zaslon i tipke zakljucani, gurnite sklopku za zakljucavanje s bocne strane ureaja da biste ih otkljucali.

Ostvarivanje hitnog poziva

1 Odaberite

> Phone.

2 Odaberite i vrstu mobilnog poziva. 3 Utipkajte broj hitne sluzbe za podrucje na kojemu se trenutno nalazite.

4 Odaberite da biste zapoceli poziv.

Upuivanje hitnog poziva bez unosa PIN, PUK ili koda za zakljucavanje 1 Kada ureaj trazi kod, unesite hitni broj za trenutnu lokaciju. Pojavljuje se ikona
Emergency call.
2 Odaberite Emergency call da biste uputili poziv. Nakon hitnog poziva morate unijeti trazeni PIN, PUK ili kod za zakljucavanje da biste mogli upotrijebiti druge funkcije ureaja.
Kada se radi o hitnom pozivu, uvijek nastojite dati sto tocnije podatke. U slucaju prometne nezgode vas bezicni ureaj moze biti jedino sredstvo komunikacije. Ne prekidajte vezu dok za to ne dobijete dopustenje.
Certifikat o specificnoj brzini apsorpcije (SAR) Ovaj mobilni ureaj ispunjava smjernice o izlozenosti radiovalovima.
Vas je mobilni ureaj radioodasiljac i radioprijamnik. Projektiran je da ne prijee razinu izlozenosti radiovalovima preporucenu meunarodnim smjernicama. Smjernice su pripremile neovisne znanstvene organizacije (ICNIRP) i sadrze dovoljno veliku sigurnosnu granicu radi zastite svih ljudi, neovisno o njihovoj dobi i zdravstvenom stanju.
U smjernicama o izlozenosti zracenju za mobilne ureaje koristi se mjerna jedinica poznata pod nazivom specificna brzina apsorpcije (engl. SAR). Ogranicenje specificne

136 Informacije o proizvodu i sigurnosne informacije
brzine apsorpcije utvreno u meunarodnim smjernicama (ICNIRP) iznosi 2,0 W/kg, usrednjeno na deset grama tkiva. Ispitivanja specificne brzine apsorpcije provedena su za uobicajene radne polozaje pri cemu ureaj emitira najveom dopustenom snagom na svim ispitivanim frekvencijama. Stvarna specificna brzina apsorpcije za ureaj moze biti niza od najvee vrijednosti jer je ureaj projektiran da za pristup mrezi koristi samo onu snagu koja mu je potrebna. Ta se snaga mijenja u skladu s nizom faktora, primjerice vasom udaljenosti od bazne stanice mreze. Najvea specificna brzina apsorpcije za ovaj ureaj ispitan u polozaju uz uho prema meunarodnim smjernicama iznosi 0,61 W/kg. Uporaba dodatne opreme za ureaj moze dovesti do razlicitih specificnih brzina apsorpcije. Specificne brzine apsorpcije mogu se razlikovati zbog razlicitih nacionalnih propisa o sastavljanju izvjesa i ispitivanju, kao i zbog frekvencije mreze. Dodatne informacije o specificnoj brzini apsorpcije mogu biti navedene u sklopu informacija o proizvodu na adresi www.nokia.com.
© 2010 Nokia. Sva prava pridrzana.

137

IZJAVA O USKLAENOSTI
Ovime NOKIA CORPORATION izjavljuje da je proizvod RX-51 usklaen s kljucnim zahtjevima i drugim vaznim odredbama direktive 1999/5/EC. Izjavu o usklaenosti mozete nai na internetu, na adresi http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.
Nokia, Nokia Connecting People, Nseries, N900 i Ovi zastitni su znaci ili registrirani zastitni znaci tvrtke Nokia Corporation. Nokia tune zvucni je znak tvrtke Nokia Corporation. Ostali nazivi proizvoda i tvrtki ovdje navedeni mozda su zastitni znaci ili zastitni nazivi odgovarajuih vlasnika.
Zabranjeno je umnozavanje, prijenos, distribucija ili pohrana dijela ili cijelog sadrzaja u ovom dokumentu u bilo kojem obliku bez prethodnog pisanog odobrenja tvrtke Nokia. Nokia primjenjuje strategiju neprestanog razvoja. Nokia zadrzava pravo izmjene i poboljsanja bilo kojeg proizvoda opisanog u ovom dokumentu bez prethodne najave.
Portions of the Nokia Maps software are ©1996-2010 The FreeType Project. All rights reserved.
Ovaj je proizvod licenciran putem licence MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) za osobnu i nekomercijalnu uporabu vezanu uz podatke koje je korisnik, u osobne i nekomercijalne svrhe, kodirao u skladu s vizualnim standardom MPEG-4 te (ii) za uporabu vezanu uz MPEG-4 video koji pruza licencirani davatelj videomaterijala. Licenca se ne izdaje za bilo kakvu drugu uporabu niti podrazumijeva takvu uporabu. Dodatne informacije, kao i one vezane za promotivnu, unutarnju i komercijalnu uporabu mozete dobiti od drustva MPEG LA, LLC. Posjetite http://www.mpegla.com.
NOKIA NI NJENI DAVATELJI LICENCI NEE, U NAJVEEM STUPNJU KOJI DOPUSTAJU PRIMJENJIVI ZAKONSKI PROPISI, NI POD KOJIM OKOLNOSTIMA, BITI ODGOVORNI ZA BILO KAKAV GUBITAK PODATAKA ILI PRIHODA, NITI ZA BILO KAKVU POSEBNU, SLUCAJNU, POSLJEDICNU ILI NEIZRAVNU STETU, BEZ OBZIRA NA TO KAKO JE PROUZROCENA.
SADRZAJ OVOG DOKUMENTA DAJE SE U STANJU U KAKVOM JEST. OSIM U SLUCAJEVIMA PROPISANIMA ODGOVARAJUIM ZAKONOM NE DAJU SE NIKAKVA JAMSTVA, IZRICITA ILI PODRAZUMIJEVANA, UKLJUCUJUI, ALI NE OGRANICAVAJUI SE NA, PODRAZUMIJEVANA

JAMSTVA GLEDE PRIKLADNOSTI ZA PRODAJU I PRIKLADNOSTI ZA ODREENU NAMJENU, A KOJA BI SE ODNOSILA NA TOCNOST, POUZDANOST ILI SADRZAJ OVOG DOKUMENTA. NOKIA ZADRZAVA PRAVO NA IZMJENU OVOG DOKUMENTA ILI NA NJEGOVO POVLACENJE U BILO KOJE DOBA I BEZ PRETHODNE NAJAVE.
Obrnuti inzenjering softvera ureaja zabranjen je u mjeri u kojoj to dopustaju primjenjivi zakonski propisi. U mjeri u kojoj ovaj korisnicki prirucnik sadrzi ogranicenja tvrtke za izjave, jamstva, stete i odgovornosti, ta ogranicenja takoer ogranicavaju izjave, jamstva, stete i odgovornost njenih davatelja licence. Dostupnost pojedinih proizvoda i programa i usluga za ove proizvode moze se razlikovati od regije do regije. Provjerite kod Nokia dobavljaca pojedinosti i dostupnost opcija jezika. Ovaj ureaj moze sadrzavati proizvode, tehnologiju ili softver koji mogu biti podlozni zakonima i propisima o izvozu iz SAD-a ili drugih drzava. Zabranjeno je postupanje koje nije u skladu sa zakonom.
OBAVIJEST AMERICKE SAVEZNE KOMISIJE ZA TELEKOMUNIKACIJE (FCC) / KANADSKOG ZAVODA ZA TELEKOMUNIKACIJE (INDUSTRY CANADA)
Vas ureaj moze prouzrociti TV i radiosmetnje (npr. kada telefon koristite blizu prijamnog ureaja). Americka savezna komisija za telekomunikacije (FCC) / kanadski zavod za telekomunikacije (Industry Canada) mogu od vas zatraziti prestanak koristenja telefona u slucaju da takve smetnje ne mogu biti uklonjene. Ako vam je potrebna pomo, obratite se lokalnom serviseru. Ovaj ureaj udovoljava FCC-ovim odredbama iz odjeljka 15. Ureaj je pri radu podlozan sljedeim dvama uvjetima: (1) ovaj ureaj ne moze uzrokovati stetne smetnje; i (2) ovaj ureaj mora prihvatiti sve primljene smetnje, pa i one koje mogu uzrokovati nezeljeni rad. Bilo kakve izmjene ili prepravke ovog ureaja koje Nokia nije izricito dozvolila mogu ponistiti korisnikovu ovlast za upravljanje opremom.
© 2010 Nokia. Sva prava pridrzana.
/4. Izdanje HR

138 Kazalo

Kazalo

Simboli/brojevi

96, 121

A-GPS (potpomognuti GPS)

antene

avatar

azuriranja

-- programi

114

-- softver ureaja

115

B
baterija -- punjenje -- umetanje biljeske blogovi Bluetooth brojila budilica

9 13 10 102 109 39, 40, 41, 86, 121 59 100

C
certifikati chat usluge (IM) crtez

110 57, 62, 63, 64
111

D
datum i vrijeme dijaprojekcija dijeljenje dodirni zaslon dovrsavanje rijeci DTMF tonovi

119 83
85, 86, 87 24, 54 28 56

EAP (engl. Extensible Authentication

Protocol)

35, 37

e-posta

-- citanje

-- mape

-- postavke

74, 76

-- postavke poruka

-- postavljanje

-- pretrazivanje

-- preuzimanje

-- privici

-- racuni

66, 73

-- slanje

-- stvaranje

Vidi posta

F
fizicka tipkovnica Flickr

25 87, 121

FM odasiljac fotoaparat -- bljeskalica -- nacin slike -- nacin videozapisa -- podaci o lokaciji -- pokazivaci -- postavke -- scene -- snimanje slika Fotografije

91, 92, 121
82 78, 81 79, 80, 82
78 77, 79 81, 82, 83
81 78, 79
85

G
geografsko oznacavanje glazba GPS (globalni sustav pozicioniranja)

78, 85 89, 90, 91
95, 96, 121

HSPA (pristup paketnim prijenosima

velike brzine)

igre

116, 117, 118

IM (razmjena izravnih poruka) 57,

62,

63,

Informacije o Nokia podrsci

instaliranje programa

112

Kazalo 139

internetska veza Vidi takoer preglednik
internetski pozivi
internetski radio

32
56, 57 93, 94

kabelska veza

kalendar

101, 102, 103

kalkulator

110

Karte

-- izmjena prikaza

-- planiranje rute

-- postavke

-- prikaz elemenata

-- pronalazenje lokacija

kôd za zakljucavanje

8, 15, 29

konferencijski pozivi

kontakti

50, 51, 52, 61, 62

-- dodavanje

-- postavke

-- sinkroniziranje

-- slanje

-- ureivanje

kontrola glasnoe

M Mail for Exchange

65, 68, 72, 75

media player -- glazba -- internetski radio -- popisi pjesama -- videoisjecci medijski -- posluzitelji melodije zvona memorija -- procjena potrosnje memorijska kartica modem Moji podaci

88, 89, 92, 94 89, 90, 91 93, 94 90, 91 92, 93
94 90 107 107, 124 11, 107, 124 41 50

N
napomene navigacijski alati
Vidi takoer Karte Nokia Messaging Nokia racun

110 96, 121
66, 74 87, 121

obavijesno svjetlo odgovaranje na pozive Ovi

20, 120 55
29, 87, 121

Ovi Store oznake

30 21, 44, 85, 86, 92

P
paketni prijenos paljenje/gasenje ureaja PDF citac PIN kôd pjesme podaci o lokaciji podaci pozicioniranja podatkovne veze -- internetski pristup -- kabel podrska pokazivaci popisi pjesama poruke -- postavke posjetnice postavke -- e-posta -- IM (razmjena izravnih poruka) -- kalendar -- mreza -- podatkovni paketi -- poruke -- povezivanje -- pozivi -- prikaz

37, 38 15
109 8, 15 89, 91 96, 121 96, 121
41 41
8 77, 79 90, 91
64 64 61, 62
74
64 103 32, 123 37, 38
64 36 122 120

140 Kazalo

-- sat -- videozapis -- vraanje -- WLAN postavke jezika postavke mreze postavke prikaza postavke regije postavke zaslona posta -- brisanje -- Nokia Messaging potpis potporna poluga povezivanje pozivi -- odgovaranje -- postavke -- upuivanje precaci preglednik -- alatna traka -- oznake -- postavke -- pregled stranica -- preuzimanja -- prirucna memorija -- sigurnost

100 82
109 35, 36, 37
31, 119 32, 123 120, 124
119 120, 124
65, 71 72 74 71 16 34
53, 58, 59 55
53, 122 54
127 42, 44, 46, 47
43 44 47 42 45 44 44, 45

pretrazivanje

-- e-posta

pricuvna kopija podataka

105

prijenos

-- podaci

104

-- podataka

104

prikljucci

pristupni kodovi

privici

profili

31, 119

programi

21, 112, 113, 114

proxy postavke

PUK kodovi

R
racuni radna povrsina razgovori remen za zapese rjecnik rjesavanje problema roaming RSS

57, 62, 64, 85 20, 30 60, 64 17 28 128
32, 123 109

sat

100

sazeci vijesti

109

senzor blizine

sigurnost -- postavke SIM kartica -- umetanje sinkronizacija slika pozadine slike slusalice snimanje -- videozapis softverska azuriranja spajanje status dostupnosti

35 123
10 72, 103, 104
31 83, 84
17
80 114, 115
32 51, 64

T
tekstualne poruke -- postavke teme tipke tonovi TV-izlaz

61 64 32, 119 14, 15 31, 119 83, 93, 124

ukljucivanje/iskljucivanje

ureaja

unos teksta uparivanje ureaja Upravitelj datoteka

25, 27, 28, 120 40
106

ureaj

-- zakljucavanje

124 zakljucavanje tipkovnice

USB kabelska veza

41 zapisnici

112

USB punjenje

13 zastita tipkovnice

Zemljovidi

-- pregledavanje

veza

38, 122

videoisjecci

80, 82, 92, 93

videopozivi

57, 58

videozapis

-- snimanje

vijesti

109

virtualna tipkovnica

VoIP

Vidi internetski pozivi

vraanje podataka

105, 114

vraanje postavki

83, 109

WEP sigurnost

widgets datoteke 73, 88, 103, 109

WLAN (bezicna lokalna mreza) 33,

36,

WLAN (engl. wireless local area

network)

34, 36, 37

WPA sigurnost

Kazalo 141

Acrobat Distiller 6.0.1 (Windows)