dl.dell.com - /manuals/all-products/esuprt laptop/esuprt latitude laptop/
Dell Latitude 5420/E5420/E5420m/5520/E5520/ E5520m Informasjon om konfigurasjon og funksjoner Om advarsler ADVARSEL: En ADVARSEL angir potensiell fare for skade på eiendom, personskade eller død. Latitude 5420/E5420/E5420m -- Sett forfra og bakfra Figur 1: Sett forfra 1. utløserbryter for skjermlås 2. kamera (ekstratilbehør) 3. kamerastatuslampe (tilleggsutstyr) 4. mikrofon (tilleggsutstyr) 5. skjermlås 6. skjerm 7. strømknappen 8. VGA-kontakt Regulatory Model: P15F, P16G Regulatory Type: P15F001, P15F002, P16G001, P16G002 2011 03 9. mikrofon 10. styrkekontrollknapper 11. valgfri utløserknapp for optisk stasjon 12. optisk stasjon 13. USB 2.0-kontakt 14. hodetelefonkontakt 15. fingeravtrykksleser (ekstratilbehør) 16. styreplate 17. knapper på styreplate (2) 18. bryter fortrådløs tilkobling 19. statuslamper for strøm og batteri 20. styrepinneknapper (3) 21. styrepinne (tilleggsutstyr) 22. tastatur 23. enhetsstatuslamper Figur 2: Sett bakfra 1. nettverkskontakt 2. USB 2.0-kontakt 3. modemkontakt (tilleggsutstyr) 4. strømkontakt 5. åpning for sikkerhetskabel 6. kjølespalte 7. IEEE 1394-kontakt 8. HDMI-kontakt 9. e-SATA/USB 2.0-kontakt 10. USB 2.0-kontakt 11. Spor for Secure Digital-minnekort (SD) 12. ExpressCard-spor ADVARSEL: Blokker ikke lufteåpningene, stikk ikke gjenstander inn i dem og unngå støvsamling i dem. Ikke oppbevar Dell-datamaskinen i et miljø med lite luftgjennomstrømning, for eksempel i en lukket koffert, mens den er på. For lite luftgjennomstrømning kan skade datamaskinen eller føre til brann. Viften i datamaskinen slår seg på når datamaskinen blir varm. Viftestøy er normalt og angir ikke et problem med viften eller datamaskinen. 2 Latitude 5520/E5520/E5520m -- Sett forfra og bakfra Figur 3: Sett forfra 1. skjermlås 2. mikrofon 3. utløserbryter for skjermlås 4. kamera (ekstratilbehør) 5. kamerastatuslampe (tilleggsutstyr) 6. skjerm 7. mikrofon 8. strømknappen 9. VGA-kontakt 10. valgfri utløserknapp for optisk stasjon 11. optisk stasjon 12. USB 2.0-kontakt 13. hodetelefonkontakt 14. fingeravtrykksleser (ekstratilbehør) 15. bryter for trådløs tilkobling 16. statuslamper for strøm og batteri 17. knapper på styreplate (2) 18. styreplate 19. styrepinneknapper (3) 20. styrepinne (tilleggsutstyr) 21. tastatur 22. enhetsstatuslamper 23. volumknapper 3 Figur 4: Sett bakfra 1. nettverkskontakt 2. USB 2.0-kontakt 3. modemkontakt (tilleggsutstyr) 4. strømkontakt 5. åpning for sikkerhetskabel 6. kjølespalter 7. IEEE 1394a-kontakt 8. HDMI-kontakt 9. eSATA/USB 2.0-kontakt 10. USB 2.0-kontakt 11. Spor for Secure Digital-minnekort (SD) 12. ExpressCard-spor ADVARSEL: Blokker ikke lufteåpningene, stikk ikke gjenstander inn i dem og unngå støvsamling i dem. Ikke oppbevar Dell-datamaskinen i et miljø med lite luftgjennomstrømning, for eksempel i en lukket koffert, mens den er på. For lite luftgjennomstrømning kan skade datamaskinen eller føre til brann. Viften i datamaskinen slår seg på når datamaskinen blir varm. Viftestøy er normalt og angir ikke et problem med viften eller datamaskinen. Hurtigoppsett ADVARSEL: Før du starter noen av prosedyrene i denne delen, må du lese sikkerhetsanvisningene som fulgte med datamaskinen. Du finner mer informasjon om gode rutiner på www.dell.com/regulatory_compliance. 4 ADVARSEL: Strømadapteren fungerer med stikkontakter over hele verden. Stikkontakter og grenuttak kan imidlertid variere fra land til land. Hvis du bruker en ledning som ikke er kompatibel, eller kobler ledningen feil til grenuttaket eller stikkontakten, kan det oppstå brann eller skader på utstyret. FORSIKTIG: Når du skal koble strømadapterkabelen fra datamaskinen, tar du tak i støpselet, og ikke i selve kabelen, og trekker bestemt, men forsiktig, for å unngå å skade kabelen. Når du vikler opp strømadapterkabelen, må du passe på at du følger vinkelen til støpselet på strømadapteren, for å unngå å skade kabelen. MERK: Noen enheter følger kanskje ikke med hvis du ikke bestilte dem. 1. Koble strømadapteren til strømkontakten på datamaskinen og til strømuttaket. Figur 5: Strømadapter 2. Koble til nettverkskabelen (tilleggsutstyr). Figur 6: nettverkskontakt 3. Koble til USB-enheter, for eksempel mus eller tastatur (tilleggsutstyr). Figur 7: USB-kontakt 4. Koble til IEEE 1394-enheter, for eksempel en 1394-harddisk (tilleggsutstyr). 5 Figur 8: 1394-kontakt 5. Åpne skjermen på datamaskinen, og slå på datamaskinen ved å trykke på strømknappen. Figur 9: Av/på-knapp MERK: Det anbefales at du slår datamaskinen av og på minst én gang før du installerer eventuelle kort eller kobler datamaskinen til en dokkenhet eller en annen ekstern enhet, for eksempel en skriver. Spesifikasjoner MERK: Tilbudene kan variere fra region til region. Følgende spesifikasjoner er bare dem som loven krever at skal følge med datamaskinen. Hvis du vil ha mer informasjon om datamaskinens konfigurasjon, klikker du påk Start Hjelp og støtte og velger alternativet for å vise informasjon om datamaskinen. Systeminformasjon Brikkesett Latitude 5420/E5420/5520/E5520 Latitude E5420m/E5520m Prosessor Latitude 5420/5520/E5420/E5520 Latitude E5420m/E5520m Intel HM65 Express-brikkesett Intel GM45 Express-brikkesett · Intel Core i3-serien · Intel Core i5-serien · Intel Core i7-serien · Intel Core 2-serien · Intel Celeron-serien (Socket P) 6 Skjermkort Type skjermkort Databuss Videokontroller og minne Latitude 5420/E5420/5520/E5520 Latitude E5420m/E5520m Intel UMA-video integrert skjermkort · Intel HD Graphics · Intel HD Graphics 3000 Intel GM45 Minne Minnekontakt Minnekapasitet Minnetype Latitude 5420/E5420/5520/E5520 Latitude E5420m/E5520m Minimumsminne Maksimumsminne to DIMM-spor 1 GB, 2 GB, 4 GB og 8 GB DDR3 SDRAM, 1333 MHz DDR3 SDRAM, 1066 MHz 1 GB 8 GB MERK: Bare 64-biters operativsystemer støtter mer enn 4 GB minne. Batteri Type Dimensjoner: Høyde Bredde Dybde Vekt 4celler 6cellers 9cellers 4, 6 eller 9cellers "smart" Litium-ion 4 og 6cellers 9cellers 20,00 mm 20,00 mm 208,00 mm 214,00 mm 48,08 mm 71,79 mm 240,00 g 344,73 g 508,20 7 Batteri Spenning 4celler 6 og 9cellers Temperaturområde: Ved bruk Ikke i bruk Klokkebatteri Strømadapter Inngangsspenning Inngangsstrøm (maks.) Inngangsfrekvens Utgangseffekt Utgangsstrøm 65 W 90 W Normert utgangsspenning Temperaturområde: Ved bruk Ikke i bruk Fysiske mål Høyde Bredde Dybde Vekt 14,8 VDC 11,1 VDC 0 °C til 35 °C 40 °C til 65 °C 3-V CR2032-litiumbatteri 100 VAC til 240 VAC 1,5 A, 1,6 A eller 1,7 A 50 Hz til 60 Hz 65 W eller 90 W 3,34 A (kontinuerlig) 4,62 A (kontinuerlig) 19,5 +/1,0 VDC 0 °C til 35 °C 40 °C til 65 °C Latitude 5420/E5420/ E5420m Latitude 5520/E5520/ E5520m 29,90 mm til 32,50 mm 30,20 mm til 33,20 mm 350,00 mm 388,00 mm 240,00 mm 251,00 mm · Latitude 5420/E5420/E5420m 2,27 kg · Latitude 5520/E5520 2,54 kg · Latitude E5520m 2,63 kg 8 Omgivelser Temperatur: Ved bruk Ved lagring Relativ fuktighet (maks.): Ved bruk Ved lagring Høyde over havet (maks.): Ved bruk Ved lagring 0 °C til 35 °C 40 °C til 65 °C 10 % til 90 % (ikke-kondenserende) 5 % til 95 % (ikke-kondenserende) 15,2 m til 3048 m (50 fot til 10 000 fot) 15,2 m til 10668 m (50 fot til 35 000 fot) Finne mer informasjon og ressurser Se sikkerhets- og forskriftsdokumentene som fulgte med datamaskinen, samt hjemmesiden for overholdelse av forskrifter på www.dell.com/ regulatory_compliance, hvis du vil ha mer informasjon om: · Gode sikkerhetsrutiner · Forskriftssertifisering · Ergonomi Se www.dell.com for mer informasjon på: · Garanti · Vilkår og betingelser (kun i USA) · Lisensavtale for sluttbruker Information in this publication is subject to change without notice. © 2011 Dell Inc. All rights reserved. Reproduction of these materials in any manner whatsoever without the written permission of Dell Inc. is strictly forbidden. Trademarks used in this text: DellTM, the DELL logo, Dell PrecisionTM, Precision ONTM, ExpressChargeTM, LatitudeTM, Latitude ONTM, OptiPlexTM, VostroTM, and Wi-Fi CatcherTM are trademarks of Dell Inc. Intel®, Pentium®, Xeon®, CoreTM, AtomTM, Centrino®, and Celeron® are registered trademarks or trademarks of Intel Corporation in the U.S. and other countries. AMD® is a registered trademark and AMD OpteronTM, AMD PhenomTM, AMD SempronTM, 9 AMD AthlonTM, ATI RadeonTM, and ATI FireProTM are trademarks of Advanced Micro Devices, Inc. Microsoft®, Windows®, MS-DOS®, Windows Vista®, the Windows Vista start button, and Office Outlook® are either trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. Blu-ray DiscTM is a trademark owned by the Blu-ray Disc Association (BDA) and licensed for use on discs and players. The Bluetooth® word mark is a registered trademark and owned by the Bluetooth® SIG, Inc. and any use of such mark by Dell Inc. is under license. Wi-Fi® is a registered trademark of Wireless Ethernet Compatibility Alliance, Inc. Other trademarks and trade names may be used in this publication to refer to either the entities claiming the marks and names or their products, Dell Inc. disclaims any proprietary interest in trademarks and trade names other than its own. 10AH Formatter V5.1 MR1 (5,1,2009,1209) for Windows Antenna House PDF Output Library 2.6.0 (Windows); modified using iTextSharp 5.1.3 (c) 1T3XT BVBA