Indikatorene for ikke tilkoblet- og tilkoblet- status slukkes automatisk etter en periode. ... input], og angir [Assist app] til Google app. Operasjonen ...
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Modell: YY2954 Noen modeller er ikke tilgjengelig avhengig av landet eller regionen hvor du kjøpte headsettet.
Hurtigstartveiledning Last ned appen og sett opp headsettet
For å bruke alle funksjoner og forbedret ytelse, oppdater programvaren til headsettet og "Sony | Headphones Connect"appen til siste versjon. For mer informasjon kan du se følgende: https://www.sony.net/elesupport/ Fra oktober 2024 ble "Sony | Headphones Connect"-appen lansert som "Sony | Sound Connect"-appen med et nytt navn og en ny skjerm.
La oss starte bruk av headsettet
1
Slå på headsettet Trykk og hold (av/på)-knappen i omtrent 2 sekunder inntil indikatoren (blå) blinker. Headsettet går automatisk inn i paringsmodus når du slår på headsettet for første gang etter at du har kjøpt det.
Etablere en BLUETOOTH®-tilkobling Følg instruksene for "Sony | Headphones Connect"-appen du har lastet ned.
Betjene headsettet Du kan bruke kontrollpanelet med berøringssensor til å utføre følgende operasjoner. Trykk raskt to ganger: Spill av/pause Sveip fremover og slipp: Hopp til begynnelsen av det neste sporet Sveip bakover og slipp: Hopp til begynnelsen av det forrige sporet (eller det aktuelle sporet under avspilling) Sveip opp og slipp: Øk volumet Sveip ned og slipp: Reduser volumet For mer informasjon om operasjoner, se "Kontrollere lydenheten (Bluetooth-tilkobling)". For å forhindre brenning eller feil på grunn av væskeeksponering Headsettet er ikke vanntett. Hvis headsettet lades mens det er vått med regnvann eller svette, e.l. kan dette føre til forbrenning eller feil.
Merknad
Hvis du setter på deg headsettet uten å justere glideren, kan det hende at headsettet ikke sitter riktig på hodet og gir ubehag eller svak støyreduksjonseffekt. Headsettets bruksregistrering fungerer kanskje ikke riktig, og musikkavspilling kan stoppe automatisk eller automatisk avstengingsfunksjon (batterisparing) aktiveres slik at headsettet slås av automatisk.
Beslektet informasjon
Ha på headsettet Etablere en Bluetooth-forbindelse manuelt Lade headsettet
Komme i gang
Hva du kan gjøre med Bluetooth-funksjonen
Om stemmeveiledningen Tilbehør som følger med
Sjekke innholdet i esken
Sette headsettet i bærevesken
Deler og kontroller
Delers plassering og funksjon
Om indikatoren
2
Ha på headsettet Strøm/lading
Lade headsettet Tilgjengelig driftstid Sjekke gjenværende batterilading Slå på headsettet Slå av headsettet
Gjøre tilkoblinger Opprette en trådløs tilkobling til Bluetooth-enheter Enkelt oppsett med app
Koble til med "Sony | Headphones Connect"-appen
Android-smarttelefon
Pare og koble til med en Android-smarttelefon Koble til en paret Android-smarttelefon
iPhone (iOS-enheter)
Pare og koble til med en iPhone Koble til en paret iPhone
Datamaskiner
Pare og koble til med en datamaskin (Windows® 10) Pare og koble til med en datamaskin (Windows 8.1) Pare og koble til med en datamaskin (Mac) Koble til en paret datamaskin (Windows 10) Koble til en paret datamaskin (Windows 8.1) Koble til en paret datamaskin (Mac)
Andre Bluetooth-enheter
Pare og koble til med en Bluetooth-enhet Koble til en paret Bluetooth-enhet
Flerpunktstilkobling
Koble headsettet til 2 enheter samtidig (flerpunkttilkobling)
3
Bruke hodetelefonkabelen som følger med Lytte til musikk Lytte til musikk via en Bluetooth-tilkobling
Lytte til musikk fra en enhet ved hjelp av en Bluetooth-tilkobling Kontrollere lydenheten (Bluetooth-tilkobling) Koble fra Bluetooth-tilkobling (etter bruk) Om 360 Reality Audio Bruke Quick Access Høre sømløs avspilling med høyttalere (Auto Switch)
Støyreduksjonsfunksjon
Hva er støyreduksjon? Bruke støyreduksjonsfunksjonen Optimaliser alltid støyreduksjonsfunksjonen automatisk for å passe personen og bruksmiljøet (Auto NC-optimaliserer)
Lytte til omgivelseslyd
Lytte til omgivelseslyd under musikkavspilling (omgivelseslydmodus) Raskt lytte til omgivelseslyd (Oppmerksomhetsmodus) Snakke med noen mens du har på headsettet (Speak-to-Chat)
Lydkvalitetsmodus
Om lydkvalitetsmodusen
Kodeks som støttes Om DSEE Extreme-funksjonen Gjøre telefonanrop Motta et anrop Gjøre et anrop Funksjoner for et anrop Foreta et videoanrop på datamaskinen Koble fra Bluetooth-tilkobling (etter bruk) Bruke stemmefunksjonen Bruke Google Assistant
4
Bruke Amazon Alexa Bruke stemmefunksjonen (Google app) Bruke stemmefunksjonen (Siri) Bruke appene Hva du kan gjøre med "Sony | Headphones Connect"-appen Installere "Sony | Headphones Connect"-appen Tilgang til støtteinformasjon fra "Sony | Headphones Connect"-appen Hvordan programvare holdes oppdatert (for komfortabel bruk av headsettet) Hva du kan gjøre med partnertjenester Hva du kan gjøre med partnertjenester Viktig informasjon Forholdsregler For å forhindre brenning eller feil på grunn av væskeeksponering Lisenser Varemerker Webområde for brukerstøtte Feilsøking Hvordan kan jeg løse et problem? Strøm/lading
Kan ikke slå på headsettet. Headsettet slås av automatisk. Lading kan ikke utføres. Ladetiden er for lang. Den tilgjengelige driftstiden er kort (batterilevetiden er kort).
Lyd
Ingen lyd Lavt lydnivå Lav lydkvalitet, støy eller unormal lyd kan høres.
5
Lyden hakker ofte. Effekten av støyreduksjon er ikke tilstrekkelig.
Bluetooth-tilkobling
Paring kan ikke utføres. Kan ikke opprette en Bluetooth-tilkobling. Headsettet fungerer ikke riktig. Kan ikke høre en person under et anrop / dempet stemme fra anropere, stemmen din når ikke personen under et anrop / stemmen din er lav for anroperen. Headsettet reagerer feil.
Tilbakestille eller initialisere headsettet
Nullstille headsettet Initialisere headsettet for å gjenopprette fabrikkinnstillinger
Spesifikasjoner Spesifikasjoner
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
6
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Hva du kan gjøre med Bluetooth-funksjonen
Headsettet bruker Bluetooth trådløs teknologi som lar deg gjøre følgende.
Lytte til musikk
Du kan høre musikk trådløst fra en smarttelefon eller musikkspiller, osv.
Snakke på telefonen
Du kan foreta og motta anrop håndfritt mens smarttelefonen eller mobiltelefonen ligger i vesken eller lommen.
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
7
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Om stemmeveiledningen
Med fabrikkinnstillingene vil du høre den engelske stemmeveiledning i følgende situasjoner via headsettet. Innholdet i stemmeveiledningen er forklart i parentes. Du kan endre språket til stemmeveiledningen og slå på/av stemmeveiledningen med "Sony | Headphones Connect"appen. For flere detaljer se "Sony | Headphones Connect"-appens hjelpeveiledning. https://rd1.sony.net/help/mdr/hpc/h_zz/
Når du aktiverer paringsmodus: "Pairing" (Paring) Ved informering om gjenværende batterilading: "Battery about XX %" (Batteri omtrent XX %) ("XX"-verdien indikerer omtrentlig gjenværende lading. Bruk den som et grovt overslag.) / "Battery fully charged" (Batteri fulladet) Når gjenværende batterilading er lav: "Low battery" (Lavt batteri) Når den slås av automatisk på grunn av lavt batteri: "Battery is empty" (Batteriet er tomt) Når Speak-to-Chat er aktivert: "Speak-to-chat activated" (Snakk-for-samtale aktivert) Når Speak-to-Chat er deaktivert: "Speak-to-chat deactivated" (Snakk-for-samtale deaktivert) Når GoogleTM Assistant ikke er tilgjengelig på smarttelefonen koblet til headsettet selv om du betjener kontrollpanelet med berøringssensor: "The Google Assistant is not connected" (Google Assistant er ikke tilkoblet) Når Amazon Alexa ikke er tilgjengelig på smarttelefonen koblet til headsettet selv om du betjener kontrollpanelet med berøringssensor: "Either your mobile device isn't connected; or you need to open the Alexa App and try again" (Enten er ikke din mobile enhet tilkoblet eller du må åpne Alexa-appen og prøve igjen) Når Quick Access ikke er tilgjengelig fordi Service Link er slått av: "Launch Headphones Connect to activate Service Link" (Åpne Headphones Connect for å aktivere Service Link) Når Quick Access ikke er tilgjengelig under en programvareoppdatering: "Function is not available during update. Please wait a moment until the update completes." (Funksjonen er ikke tilgjengelig under oppdatering. Vent litt til oppdateringen er ferdig.) Når korresponderende app ikke åpnes selv ved betjening av headsettenheten som Quick Access-funksjonen er tilordnet: "App assigned to the Quick Access is not launched on the mobile device" (App tilordnet Quick Access åpnes ikke på den mobile enheten)
Merknad
Det tar ca. 20 minutter når du endrer språket på taleveiledningen. Når du initialiserer headsettet for å gjenopprette til fabrikkinnstillingene etter endring av språket på stemmeveiledningen, settes språket også tilbake til fabrikkinnstillingene. Hvis stemmeveiledningen ikke høres etter endring av språket eller oppdatering av programvaren, slår du hodesettet av og på igjen.
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
8
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Sjekke innholdet i esken
Når du har åpnet esken, må du sjekke at alle elementene på listen er inkludert. Hvis noe mangler, må du ta kontakt med forhandleren. Tallet i parentes ( ) viser antall. Trådløst stereohodesett med støyreduksjon USB Type-C®-kabel (USB-A til USB-C®) (ca. 20 cm) (1)
Hodetelefonkabel (ca. 1,2 m) (1)
Bæreveske (kun WH-1000XM5) (1)
Bærepose (kun WH-1000XM5SA) (1)
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation 9
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Sette headsettet i bærevesken
Når du er ferdig med å bruke headsettet, legg det i bærevesken som følger med.
Oppbevare kablene
Legg kablene i holderen som er separert med skilleveggen i bærevesken.
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
10
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Delers plassering og funksjon
1. (venstre)-merke 2. Glidebrytere (venstre, høyre)
Dra for å justere lengden på hodebåndet.
3. Innebygd antenne
En Bluetooth-antenne er bygd inn i headsettet.
4. Følbar prikk
Det er en følbar prikk på den venstre enheten.
5. Venstre enhet 6. Hodebånd 7. (høyre)-merke 8. Mikrofoner med støyreduksjonsfunksjon (intern) (venstre, høyre)
Fanger opp lyd fra støyen når støyreduksjonsfunksjonen er i bruk.
11
9. Høyre enhet 10. Kontrollpanel med berøringssensor
Kontrollerer eksternt avspilling av musikk på den tilkoblede Bluetooth-enheten eller utfører andre operasjoner med berøring.
11. Mikrofoner med støyreduksjonsfunksjon (ekstern) og mikrofoner som fanger opp stemmer (venstre, høyre)
Fang opp støy når støyreduksjonsfunksjonen er i bruk og personens stemme under en telefonsamtale eller når Snakk-for-samtale-modus er i bruk.
12. NC/AMB(støyreduksjon/omgivelseslydmodus)-knapp 13. Indikator (oransje/blå)
Lyser oransje eller blått for å vise headsettets batteri- eller kommunikasjonsstatus.
14. (av/på)-knapp 15. Hodetelefonkabelinngangskontakt
Koble til en musikkspiller e.l. med den inkluderte hodetelefonkabelen. Sørg for at du setter inn kabelen til den klikker. Hvis pluggen ikke er riktig tilkoblet, kan det være at du ikke hører lyden riktig.
16. Ladeindikator (oransje)
Lyser oransje under lading.
17. USB Type-C-port
Koble headsettet til en datamaskin eller en stikkontakt via en kommersielt tilgjengelig USB-strømadapter, med den inkluderte USB Type-C-kabelen for å lade headsettet.
Beslektet emne Om indikatoren Sjekke gjenværende batterilading
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
12
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Om indikatoren
Du kan bruke indikatoren til å sjekke headsettets ulike statuser. : Lyser blått / : Lyser oransje / -: Slukkes
Indikator (blå/oransje) ved siden av (av/på)-knappen
Slå på
- (blinker blått to ganger)
Når gjenværende batteristrøm er 10 % eller mindre (lading er nødvendig), lyser indikatoren i følgende rekkefølge.
-
-
(blinker oransje sakte flere ganger i omtrent 15 sekunder)
Slukke
(lyser blått i omtrent to sekunder)
Viser gjenværende batterilading
Gjenværende lading: Over 10 %
- (blinker blått to ganger)
Gjenværende lading: 10 % eller lavere (må lades)
-
-
(blinker oransje sakte flere ganger i omtrent 15 sekunder)
For detaljer se "Sjekke gjenværende batterilading".
Når gjenværende batterilading blir lav
-
-
(blinker oransje sakte flere ganger i omtrent 15 sekunder)
Bluetooth-funksjon
Enhetsregistreringsmodus (paring)
- -
- - (blinker blått to ganger)
Ikke tilkoblet
- - - - - - - - (blinker flere ganger blått med omtrent ett sekunds intervaller)
Tilkobling fullført
(blinker raskt blått flere ganger i omtrent fem sekunder)
Tilkoblet
- - - - - - - - - - - - (blinker flere ganger blått med omtrent fem sekunders intervaller)
Innkommende anrop
(blinker raskt flere ganger blått)
Indikatorene for ikke tilkoblet- og tilkoblet- status slukkes automatisk etter en periode. De begynner å blinke igjen for en periode når en operasjon utføres. Når gjenværende batterilading blir lav, begynner indikatoren å blinke oransje.
Annet
Hodetelefonkabel tilkoblet (strøm er slått på) - - - - - - - - - - - - (blinker flere ganger blått i intervaller på omtrent fem sekunder)
13
Indikatoren slukkes automatisk etter en viss tidsperiode. Når gjenværende batterilading blir lav, begynner indikatoren
å blinke oransje.
Oppdaterer programvare
- -
- - (blinker sakte blått flere ganger)
Initialisering fullført
(blinker blått fire ganger)
For detaljer se "Initialisere headsettet for å gjenopprette fabrikkinnstillinger".
USB Type-C-ladeportindikator (oransje)
Lading
Under lading
(lyser oransje)
Indikatoren slukkes når ladingen er ferdig.
Unormal temperatur
- -
- - (blinker oransje to ganger)
Unormal lading
- -
- - (blinker sakte oransje flere ganger)
Beslektet emne Sjekke gjenværende batterilading Initialisere headsettet for å gjenopprette fabrikkinnstillinger
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
14
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Ha på headsettet
1 Ha headsettet på ørene.
1. Sjekk venstre og høyre headsettenhet.
På venstre enhet finnes (venstre) merke, en følbar prikk, (av/på)-knappen og NC/AMB-knappen. På høyre enhet finnes (høyre) merke. Det er ingen følbar prikk eller knapp.
2. Utvid glideren.
Utvid glideren til full lengde før du setter på headsettet.
3. Sett på deg headsettet.
Sett på deg headsettet med øreputene satt tett over ørene.
4. Juster lengden på glideren.
Juster glideren til en lengde hvor hodebåndet kommer i kontakt med toppen av hodet ditt.
5. Juster orienteringen til enhetene.
Juster orienteringen til venstre og høyre enheter slik at øreputene sitter tett hele veien rundt ørene dine.
15
Hvis du setter på deg headsettet uten å justere glideren, kan det hende at headsettet ikke sitter riktig på hodet og gir ubehag eller svak støyreduksjonseffekt. Headsettets bruksregistrering fungerer kanskje ikke riktig, og musikkavspilling kan stoppe automatisk eller automatisk avstengingsfunksjon (batterisparing) aktiveres slik at headsettet slås av automatisk.
Når du tar på og av headsettet
I fabrikkinnstillingene registrerer den innebygde nærhetssensoren i venstre enhet når headsettet er satt på eller tatt av ørene dine, og headsettet kontrollerer automatisk operasjonen av kontrollpanelet med berøringssensor, avstenging av headsettet, pausing av musikkavspilling osv. (registrering av bruk). Når headsettet brukes
Indikatoren ved siden av (av/på)-knappen slukkes. Du kan bruke kontrollpanelet med berøringssensor på headsettet til å spille av musikk, foreta og motta anrop. Når headsettet er fjernet Når du hører på musikk mens headsettet er på ørene, pauser headsettet musikkavspillingen automatisk hvis headsettet fjernes. Headsettet fortsetter musikkavspillingen når headsettet tas på igjen. For å spare på batteriet slås headsettet automatisk av etter 15 minutter uten bruk. For å forhindre at headsettet reagerer feil kan ikke musikk spilles av, anrop foretas eller mottas eller andre operasjoner utføres når headsettet er tatt av ørene, selv om du trykker på kontrollpanelet med berøringssensor. Støyreduksjonsfunksjonen kan ikke brukes selv om du trykker på NC/AMB-knappen. Når du snakker i headsettet mens du har headsettet på ørene, byttes anropet automatisk til smarttelefonen eller mobiltelefonen hvis headsettet fjernes. Anropet byttes tilbake til headsettet når du setter headsettet på ørene igjen.
Hint
Ved å bruke "Sony | Headphones Connect"-appen kan du endre innstillingene for bruksregistrering for funksjonen for automatisk musikkavspilling, pause og fortsettelse, og bruksregistrering for automatisk avstengingsfunksjon (batterisparingsfunksjonen).
Merknad
I følgende tilfeller kan bruksregistrering reagere feil. Når du ikke bruker headsettet, slå det av. Når headsettet er rundt halsen, og haken din går inn i innkapslingen
Plasser hånden din inni øreputen på venstre enhet
16
Plasser headsettet i en pose e.l.
Heng headsettet på en pose e.l.
Når du har på headsettet over en caps, klut, et skjerf, hår e.l., kan det hende at bruksregisteringen ikke fungerer riktig og kontrollpanelet med berøringssensor er kanskje ikke tilgjengelig for bruk. Ta på headsettet så ørene er inni øreputene. Når den medfølgende hodetelefonkabelen er koblet til headsettet fungerer ikke bruksregistrering. Bruksregistrering for funksjonen for automatisk musikkavspilling, pause og fortsett er kun tilgjengelig når tilkoblet via Bluetoothforbindelse. Den tilkoblede enheten eller avspillingsapplikasjonen du bruker, støtter kanskje ikke bruksregistrering for funksjonen for automatisk musikkavspilling, pause og fortsett. Når du tar på og av headsettet, byttes anropet kun når bruksregistrering for funksjonen for automatisk avstenging er aktivert.
Beslektet emne Hva du kan gjøre med "Sony | Headphones Connect"-appen
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
17
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Lade headsettet
Headsettet har et innebygd oppladbart litiumionbatteri. Bruk den inkluderte USB Type-C-kabel for å lade headsettet før bruk.
1 Koble headsettet til en stikkontakt. Bruk den inkluderte USB Type-C-kabelen og en USB-strømadapter som selges separat.
A: USB-strømadapter Ladeindikatoren (oransje) på headsettet tennes. Ladingen er fullført etter omtrent 3,5 timer(*) og ladeindikatoren slukkes automatisk.
* Tid som kreves for å lade det tomme batteriet til full kapasitet. Ladetiden kan variere avhengig av bruksforholdene.
Koble fra USB Type-C-kabelen når ladingen er ferdig.
Systemkrav for batterilading med USB USB-strømadapter
En USB-strømadapter (kan kjøpes i butikk) som er i stand til å forsyne en utgående spenning på 1,5 A eller mer (Hvis utgangsspenningen er mindre enn 1,5 A vil ladetiden øke og musikkavspillingstiden etter 3 eller 10 minutter med lading vil reduseres.)
USB-strømadapter tilgjengelig i butikken som er kompatibel med USB PD (USB Power Delivery)
Ladetiden vil være kortere med en USB-strømadapter som er kompatibel med USB PD. Det anbefales å bruke en USB-strømadapter som er kompatibel med 5 V/2 A eller 9 V/3 A utmating.
Personlig datamaskin
Personlig datamaskin med en standard USB-port Vi garanterer ikke drift på alle datamaskiner. Drift med en skreddersydd eller hjemmebygd datamaskin garanteres ikke.
Hint
18
Headsettet kan også lades ved å koble headsettet til en datamaskin som kjører med den inkluderte USB Type-C-kabelen. Hvis lading starter mens headsettet er på, slås headsettet av automatisk.
Merknad
Lading er kanskje ikke vellykket med andre kabler enn USB Type-C-kabelen som følger med. Lading lykkes kanskje ikke alltid, avhengig av type USB-strømadapter. Når headsettet er koblet til en stikkontakt eller datamaskin, kan ikke alle operasjoner som å slå på headsettet, registrere eller koble til Bluetooth-enheter og musikkavspilling utføres. Headsettet kan ikke lades når datamaskinen går inn i standby (hvile)- eller dvalemodus. I så fall endrer du datamaskinens innstillinger og starter lading igjen. Hvis headsettet ikke brukes på lengre tid, kan det oppladbare batteriets driftstimer være redusert. Batterilevetiden vil derimot forbedres etter gjentatt lading og utlading. Hvis du oppbevarer headsettet over lengre tid, må du lade batteriet opp én gang hver 6. måned for å unngå overutlading. Hvis headsettet ikke brukes på lang tid, tar det lenger tid å lade batteriet. Hvis headsettet oppdager et problem under lading av følgende årsaker, blinker ladeindikatoren (oransje). I så fall lader du igjen innenfor ladetemperaturområdet. Kontakt nærmeste Sony-forhandler hvis problemet vedvarer.
Romtemperaturen overstiger ladetemperaturområdet på 5 °C 35 °C. Det er et problem med det oppladbare batteriet. Hvis headsettet ikke brukes på lengre tid, tennes kanskje ikke ladeindikatoren (oransje) når headsettet starter lading. Vent litt til indikatoren lyser. Hvis det innebygde, oppladbare batteriets driftstimer reduseres betydelig bør batteriet skiftes ut. Snakk med nærmeste Sonyforhandler. Unngå eksponering for ekstreme temperaturendringer, direkte sollys, fuktighet, sand, støv eller elektrisk støt. Ikke la headsettet ligge i et parkert kjøretøy. Når du kobler headsettet til en datamaskin, bruk kun den inkluderte USB Type-C-kabelen og husk å koble dem til direkte. Lading fullføres ikke riktig når headsettet er koblet til gjennom en USB-hub. Det garanteres ikke at headsettet fungerer med alt USB PD-kompatibelt utstyr. Når headsettet lades med en USB PD-kompatibel strømadapter kan høyre enhet bli varm, men dette er ikke en feil.
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
19
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Tilgjengelig driftstid
Headsettets tilgjengelige driftstider med batteriet fulladet er som følger:
Bluetooth -tilkobling
Musikkavspillingstid
Kodeks Støyreduksjonsfunksjon/omgivelseslydmodus Tilgjengelig driftstid
LDACTM Støyreduksjonsfunksjon: PÅ
Maks. 26 timer
LDAC Omgivelseslydmodus: PÅ
Maks. 26 timer
LDAC AV
Maks. 36 timer
AAC
Støyreduksjonsfunksjon: PÅ
Maks. 30 timer
AAC
Omgivelseslydmodus: PÅ
Maks. 30 timer
AAC
AV
Maks. 40 timer
SBC
Støyreduksjonsfunksjon: PÅ
Maks. 28 timer
SBC
Omgivelseslydmodus: PÅ
Maks. 28 timer
SBC
AV
Maks. 38 timer
Ca. 1 time med musikkavspilling er mulig etter 3 minutters lading. Ca. 5 timer med musikkavspilling er også mulig etter 10 minutters lading. Ca. 3 timer (*) med musikkavspilling er mulig etter 3 minutters lading når det brukes en kommersielt tilgjengelig USB PD-kompatibel strømadapter med en utmating på 9 V/2,3 A eller mer.
* Tid når brukt på et sted med en omgivelsestemperatur på mellom 25 °C og 35 °C. Den kan variere avhengig av bruksforholdene.
Kommunikasjonstid
Støyreduksjonsfunksjon/omgivelseslydmodus Tilgjengelig driftstid
Støyreduksjonsfunksjon: PÅ
Maks. 24 timer
Omgivelseslydmodus: PÅ
Maks. 24 timer
AV
Maks. 32 timer
Hodetelefonkabel tilkoblet (strøm er slått på)
Støyreduksjonsfunksjon/omgivelseslydmodus Tilgjengelig driftstid
Støyreduksjonsfunksjon: PÅ
Maks. 28 timer
Omgivelseslydmodus: PÅ
Maks. 28 timer
AV
Maks. 38 timer
20
Hint
Ved å bruke "Sony | Headphones Connect"-appen kan du sjekke hvilken kodek som brukes for en tilkobling, eller bytte DSEE ExtremeTM-funksjonen.
Merknad
Driftstimer kan være forskjellig fra tiden som er beskrevet over, avhengig av innstillingene til headsettets funksjoner og bruksvilkår. Hvis du stiller inn følgende funksjoner blir tilgjengelig driftstid for batteriet kortere enn de som er beskrevet over.
DSEE Extreme Speak-to-Chat Equalizer Funksjon for å starte taleassistenten med stemmen Service Link
Beslektet emne Kodeks som støttes Om DSEE Extreme-funksjonen Hva du kan gjøre med "Sony | Headphones Connect"-appen
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
21
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Sjekke gjenværende batterilading
Du kan sjekke gjenværende batterilading på det oppladbare batteriet.
Når du trykker på (på/av)-knappen mens headsettet er på, kan du høre en stemmeveiledning som angir gjenværende batterilading. "Battery about XX %" (Batteri omtrent XX %) ("XX"-verdien indikerer omtrentlig gjenværende lading.) "Battery fully charged" (Batteri fulladet) Gjenværende batterilading indikert av stemmeveiledningen kan i noen tilfeller være forskjellig fra faktisk gjenværende lading. Bruk den som et grovt overslag. Indikatoren (oransje) blinker også i omtrent 15 sekunder hvis gjenværende batterilading er 10 % eller lavere når headsettet er slått på.
Når gjenværende ladenivå blir lavt
Et lydsignal høres, og fargen på betjeningsindikatoren (blå) blir oransje. Hvis du hører stemmeveiledningen si "Low battery" (Lavt batteri), lad opp headsettet så snart som mulig. Når batteriet blir helt tomt, lyder en pipelyd. Stemmeveiledningen sier "Battery is empty" (Batteriet er tomt), og hodesettet slås automatisk av.
Når du bruker en iPhone eller iPod touch
Når headsettet er tilkoblet en iPhone eller iPod touch over en HFPHands-free Profile Bluetooth-tilkobling, vises et ikon som indikerer headsettets gjenværende batterilading på skjermen til iPhone eller iPod touch. Visningsposisjonen er et eksempel.
A: Headsettets gjenværende batterilading Omtrentlig gjenværende lading vises ved 10 ulike nivåer. B til E er viste eksempler. B: 100% C: 70% D: 50% E: 10% eller lavere (må lades)
Gjenværende batterilading på headsettet vises også på miniprogrammet til en iPhone eller iPod touch som kjører iOS 11 eller nyere. For mer informasjon kan du se bruksanvisningene som fulgte med iPhone eller iPod touch. Gjenværende lading som vises, kan i noen tilfeller være forskjellig fra faktisk gjenværende lading. Bruk den som et grovt overslag.
Når du bruker en AndroidTM-smarttelefon (OS 8.1 eller nyere)
Når headsettet er koblet til en Android-smarttelefon via HFP Bluetooth-tilkobling, velg [Settings] - [Device connection] [Bluetooth] for å vise den gjenværende batteriladingen til headsettet i 10 ulike nivåer som "100%", "70%", "50%" eller "10%" i den tilkoblede Bluetooth-enhetens kolonne på smarttelefonens skjerm. Operasjonen ovenfor er et eksempel. Se bruksanvisningen til Android-smarttelefonen for detaljer.
22
Gjenværende lading som vises, kan i noen tilfeller være forskjellig fra faktisk gjenværende lading. Bruk den som et grovt overslag.
Hint
Du kan sjekke gjenværende batterilading på headsettet med "Sony | Headphones Connect"-appen. Både Android-smarttelefoner og iPhone/iPod touch støtter denne appen.
Merknad
Hvis headsettet og smarttelefonen ikke er koblet til med HFP, vises ikke gjenværende batteristrøm riktig. Hvis du kun kobler headsettet til en iPhone/iPod touch eller Android-smarttelefon med "Media audio" (A2DP) til en flerpunktstilkobling, vises ikke gjenværende batterilading riktig. Gjenværende batterilading vises kanskje ikke riktig umiddelbart etter en programvareoppdatering eller hvis headsettet ikke har vært i bruk på lang tid. I så fall lader du opp og ut batteriet flere ganger for å vise riktig gjenværende batterilading.
Beslektet emne Om indikatoren Hva du kan gjøre med "Sony | Headphones Connect"-appen
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
23
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Slå på headsettet
1 Trykk og hold (av/på)-knappen i omtrent to sekunder inntil indikatoren (blå) blinker.
Beslektet emne Slå av headsettet
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
24
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Slå av headsettet
1 Trykk og hold (av/på)-knappen i omtrent to sekunder inntil indikatoren (blå) slukkes.
Hint
Du kan også slå av headsettet med appen "Sony | Headphones Connect". Headsettet slås automatisk av etter 15 minutter uten bruk. Denne innstillingen kan endres med "Sony | Headphones Connect"appen. Slå av headsettet når det skal oppbevares i en bag e.l. Bruksregistrering kan reagere feil.
Beslektet emne Slå på headsettet Hva du kan gjøre med "Sony | Headphones Connect"-appen
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
25
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Opprette en trådløs tilkobling til Bluetooth-enheter
Du kan høre på musikk og ha håndfrisamtaler med headsettet trådløst med Bluetooth-enhetens Bluetooth-funksjon.
Paring
For å bruke Bluetooth-funksjonen må begge tilkoblingsenhetene være registrert på forhånd. Operasjonen for å registrere en enhet som kalles "paring". Par headsettet og enheten manuelt.
Koble til en paret enhet
Når en enhet er paret, er det ikke nødvendig å pare den igjen. Koble til enheter som allerede er paret med headsettet med metodene som er nødvendige for hver enhet.
Beslektet emne Pare og koble til med en Android-smarttelefon Pare og koble til med en iPhone Pare og koble til med en datamaskin (Windows® 10) Pare og koble til med en datamaskin (Windows 8.1) Pare og koble til med en datamaskin (Mac) Pare og koble til med en Bluetooth-enhet Koble til en paret Android-smarttelefon Koble til en paret iPhone Koble til en paret datamaskin (Windows 10) Koble til en paret datamaskin (Windows 8.1) Koble til en paret datamaskin (Mac) Koble til en paret Bluetooth-enhet
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
26
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Koble til med "Sony | Headphones Connect"-appen
Åpne "Sony | Headphones Connect"-appen på Android-smarttelefonen/iPhone for å koble headsettet til en smarttelefon eller iPhone. For flere detaljer se "Sony | Headphones Connect"-appens hjelpeveiledning. https://rd1.sony.net/help/mdr/hpc/h_zz/
Merknad
Tilkoblingen med noen smarttelefoner og iPhone-enheter kan bli ustabile under tilkobling med "Sony | Headphones Connect"appen. I så fall følger du fremgangsmåtene i "Koble til en paret Android-smarttelefon" eller "Koble til en paret iPhone " for å koble til headsettet.
Beslektet emne Koble til en paret Android-smarttelefon Koble til en paret iPhone Hva du kan gjøre med "Sony | Headphones Connect"-appen Installere "Sony | Headphones Connect"-appen
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
27
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Pare og koble til med en Android-smarttelefon
Operasjonen for å registrere enheten som du ønsker å koble til, kalles "paring". Par først en enhet for å bruke den med headsettet for første gang. Sjekk følgende før du starter operasjonen:
Android-smarttelefonen er plassert innen 1 m fra headsettet. Headsettet er tilstrekkelig ladet. Android-smarttelefonens bruksanvisning er tilgjengelig. 1 Gå inn i paringsmodus på headsettet.
Slå på headsettet når du parer headsettet med en enhet for første gang etter kjøp, eller etter at du har initialisert headsettet (headsettet har ingen paringsinformasjon). Høyttaleren går automatisk inn i paringsmodus. I så fall går du videre til trinn . Når du parer en sekundær eller senere enhet (headsettet har paringsinformasjon for andre enheter), trykk og hold
(av/på)-knappen i omtrent fem sekunder for å manuelt gå inn i paringsmodus.
Indikatoren (blå) blinker to ganger på rad gjentatte ganger. Du vil høre stemmeveiledningen si "Pairing" (Paring).
2 Lås opp skjermen til Android-smarttelefonen hvis den er låst. 3 Finn headsettet på Android-smarttelefonen.
1. Velg [Settings] - [Device connection] - [Bluetooth].
2. Berør bryteren for å slå på Bluetooth-funksjonen.
28
4 Berør [WH-1000XM5].
Hvis passordinntasting (*) kreves, angir du "0000". Headsettet og smarttelefonen er paret og koblet til hverandre. Du hører et lydvarsel som annonserer at forbindelsen er etablert. Hvis de ikke er tilkoblet, se "Koble til en paret Android-smarttelefon". Hvis [WH-1000XM5] ikke vises på Android-smarttelefonskjermen, prøver du igjen fra begynnelsen av trinn .
* Et passord kan kalles "passkode", "PIN-kode" eller "passord".
Hint
Operasjonen ovenfor er et eksempel. For mer informasjon kan du se bruksanvisningene som fulgte med Android-smarttelefonen. For å slette all Bluetooth-paringsinformasjon se "Initialisere headsettet for å gjenopprette fabrikkinnstillinger".
Merknad
Hvis paring ikke etableres innen fem minutter, avbrytes paringsmodus. I så fall, slå av strømmen og start operasjonen på nytt fra trinn . Når Bluetooth-enheter er paret, trenger du ikke pare dem på nytt, utenom i følgende tilfeller:
Paringsinformasjon er slettet etter en reparasjon osv. Når en niende enhet pares. Headsettet kan pares med opptil åtte enheter. Hvis en ny enhet pares etter at åtte enheter allerede er paret, overskrives registreringsinformasjonen til den parede enheten med den eldste tilkoblingsdatoen med den nye. Når paringsinformasjonen for headsettet er slettet fra Bluetooth-enheten. Når headsettet er initialisert. All informasjon om paring er slettet. I så fall sletter du paringsinformasjonen for headsettet fra den tilkoblede enheten og parer dem igjen. Headsettet kan pares med flere enheter, men kan bare spille musikk fra én paret enhet om gangen.
Beslektet emne Opprette en trådløs tilkobling til Bluetooth-enheter Koble til en paret Android-smarttelefon Lytte til musikk fra en enhet ved hjelp av en Bluetooth-tilkobling Koble fra Bluetooth-tilkobling (etter bruk)
29
Initialisere headsettet for å gjenopprette fabrikkinnstillinger
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
30
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Koble til en paret Android-smarttelefon
1 Lås opp skjermen til Android-smarttelefonen hvis den er låst. 2 Slå på headsettet.
Trykk og hold (av/på)-knappen i omtrent to sekunder.
Du hører et lydvarsel som annonserer at headsettet er slått på. Indikatoren (blå) fortsetter å blinke etter at du løfter fingeren av knappen.
Hvis headsettet har automatisk koblet til den sist tilkoblede enheten, hører du en varsellyd når forbindelsen er etablert. Kontroller tilkoblingsstatusen på Android-smarttelefonen. Hvis den ikke er tilkoblet, gå videre til trinn . 3 Vis enhetene som er paret med Android-smarttelefonen.
1. Velg [Settings] - [Device connection] - [Bluetooth].
2. Berør bryteren for å slå på Bluetooth-funksjonen.
Berør [WH-1000XM5].
31
4
Du hører et lydvarsel som annonserer at forbindelsen er etablert. Hint
Operasjonen ovenfor er et eksempel. For mer informasjon kan du se bruksanvisningene som fulgte med Android-smarttelefonen.
Merknad
Ved tilkobling kan [WH-1000XM5], [LE_WH-1000XM5] eller begge vises på enheten som kobler til. Når begge eller [WH1000XM5] vises, velger du [WH-1000XM5]. Når [LE_WH-1000XM5] vises, velger du [LE_WH-1000XM5]. Hvis den sist tilkoblede Bluetooth-enheten er plassert nært headsettet, kan headsettet automatisk kobles til enheten ved å bare slå på headsettet. Hvis dette er tilfelle, deaktiverer du Bluetooth-funksjonen på den sist tilkoblede enheten, eller slår av strømmen. Hvis du ikke kan koble smarttelefonen til headsettet, slett headsettets paringsinformasjon på smarttelefonen og utfør paringen igjen. For mer informasjon om hvordan du betjener smarttelefonen kan du se bruksanvisningen som fulgte med smarttelefonen.
Beslektet emne Opprette en trådløs tilkobling til Bluetooth-enheter Pare og koble til med en Android-smarttelefon Lytte til musikk fra en enhet ved hjelp av en Bluetooth-tilkobling Koble fra Bluetooth-tilkobling (etter bruk)
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
32
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Pare og koble til med en iPhone
Operasjonen for å registrere enheten som du ønsker å koble til, kalles "paring". Par først en enhet for å bruke den med headsettet for første gang. Sjekk følgende før du starter operasjonen:
iPhone er plassert innen 1 m fra headsettet. Headsettet er tilstrekkelig ladet. Bruksanvisningen til iPhone er tilgjengelig. 1 Gå inn i paringsmodus på headsettet.
Slå på headsettet når du parer headsettet med en enhet for første gang etter kjøp, eller etter at du har initialisert headsettet (headsettet har ingen paringsinformasjon). Høyttaleren går automatisk inn i paringsmodus. I så fall går du videre til trinn . Når du parer en sekundær eller senere enhet (headsettet har paringsinformasjon for andre enheter), trykk og hold
(av/på)-knappen i omtrent fem sekunder for å manuelt gå inn i paringsmodus.
Indikatoren (blå) blinker to ganger på rad gjentatte ganger. Du vil høre stemmeveiledningen si "Pairing" (Paring).
2 Lås opp skjermen til iPhone hvis den er låst. 3 Finn headsettet på iPhone.
1. Velg [Settings]. 2. Berør [Bluetooth].
3. Berør bryteren for å slå på Bluetooth-funksjonen.
33
4 Berør [WH-1000XM5].
Hvis passordinntasting (*) kreves, angir du "0000". Headsettet og iPhone er paret og koblet til hverandre. Du hører et lydvarsel som annonserer at forbindelsen er etablert. Hvis de ikke er tilkoblet, se "Koble til en paret iPhone ". Hvis [WH-1000XM5] ikke vises på displayet til iPhone, prøver du igjen fra begynnelsen av trinn .
* Et passord kan kalles "passkode", "PIN-kode" eller "passord".
Hint
Operasjonen ovenfor er et eksempel. For mer informasjon kan du se bruksanvisningene som fulgte med iPhone. For å slette all Bluetooth-paringsinformasjon se "Initialisere headsettet for å gjenopprette fabrikkinnstillinger".
Merknad
Hvis paring ikke etableres innen fem minutter, avbrytes paringsmodus. I så fall, slå av strømmen og start operasjonen på nytt fra trinn . Når Bluetooth-enheter er paret, trenger du ikke pare dem på nytt, utenom i følgende tilfeller:
Paringsinformasjon er slettet etter en reparasjon osv. Når en niende enhet pares. Headsettet kan pares med opptil åtte enheter. Hvis en ny enhet pares etter at åtte enheter allerede er paret, overskrives registreringsinformasjonen til den parede enheten med den eldste tilkoblingsdatoen med den nye. Når paringsinformasjonen for headsettet er slettet fra Bluetooth-enheten. Når headsettet er initialisert. All informasjon om paring er slettet. I så fall sletter du paringsinformasjonen for headsettet fra den tilkoblede enheten og parer dem igjen. Headsettet kan pares med flere enheter, men kan bare spille musikk fra én paret enhet om gangen.
Beslektet emne Opprette en trådløs tilkobling til Bluetooth-enheter Koble til en paret iPhone Lytte til musikk fra en enhet ved hjelp av en Bluetooth-tilkobling Koble fra Bluetooth-tilkobling (etter bruk) Initialisere headsettet for å gjenopprette fabrikkinnstillinger
34
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation 35
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Koble til en paret iPhone
1 Lås opp skjermen til iPhone hvis den er låst. 2 Slå på headsettet.
Trykk og hold (av/på)-knappen i omtrent to sekunder.
Du hører et lydvarsel som annonserer at headsettet er slått på. Indikatoren (blå) fortsetter å blinke etter at du løfter fingeren av knappen.
Hvis headsettet har automatisk koblet til den sist tilkoblede enheten, hører du en varsellyd når forbindelsen er etablert. Kontroller tilkoblingsstatusen på iPhone. Hvis den ikke er tilkoblet, gå videre til trinn . 3 Vis enhetene som er paret med iPhone.
1. Velg [Settings]. 2. Berør [Bluetooth].
3. Berør bryteren for å slå på Bluetooth-funksjonen.
36
4 Berør [WH-1000XM5].
Du hører et lydvarsel som annonserer at forbindelsen er etablert.
Hint
Operasjonen ovenfor er et eksempel. For mer informasjon kan du se bruksanvisningene som fulgte med iPhone.
Merknad
Ved tilkobling kan [WH-1000XM5], [LE_WH-1000XM5] eller begge vises på enheten som kobler til. Når begge eller [WH1000XM5] vises, velger du [WH-1000XM5]. Når [LE_WH-1000XM5] vises, velger du [LE_WH-1000XM5]. Hvis den sist tilkoblede Bluetooth-enheten er plassert nært headsettet, kan headsettet automatisk kobles til enheten ved å bare slå på headsettet. Hvis dette er tilfelle, deaktiverer du Bluetooth-funksjonen på den sist tilkoblede enheten, eller slår av strømmen. Hvis du ikke kan koble iPhone til headsettet, slett headsettets paringsinformasjon på iPhone og utfør paringen igjen. For mer informasjon om hvordan du betjener iPhone kan du se bruksanvisningen som fulgte med iPhone.
Beslektet emne Opprette en trådløs tilkobling til Bluetooth-enheter Pare og koble til med en iPhone Lytte til musikk fra en enhet ved hjelp av en Bluetooth-tilkobling Koble fra Bluetooth-tilkobling (etter bruk)
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
37
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Pare og koble til med en datamaskin (Windows® 10)
Operasjonen for å registrere enheten som du ønsker å koble til, kalles "paring". Par først en enhet for å bruke den med headsettet for første gang. Sjekk følgende før du starter operasjonen:
Datamaskinen har en Bluetooth-funksjon som støtter musikkavspillingstilkoblinger (A2DP). Hvis du bruker en videoanropsapplikasjon på datamaskinen, har datamaskinen din en Bluetooth-funksjon som støtter anropsforbindelser (HFP/HSP). Datamaskinen er plassert innen 1 m fra headsettet. Headsettet er tilstrekkelig ladet. Datamaskinens bruksanvisning er tilgjengelig. Avhengig av datamaskinen du bruker, må den innebygde Bluetooth-adapteren slås på. Hvis du ikke vet hvordan du slår på Bluetooth-adapteren eller er usikker på om datamaskinen har en innebygd Bluetooth-adapter, kan du se datamaskinens bruksanvisning. Hvis OS-versjonen er Windows 10 versjon 1803 eller senere, vil Rask paring-funksjonen gjøre paringen enklere. For å bruke Rask paring, klikk på [Start]-knappen - [Settings] - [Devices] - [Bluetooth & other devices] og kryss av for [Show notifications to connect using Swift Pair].
1 Gå inn i paringsmodus på headsettet. Slå på headsettet når du parer headsettet med en enhet for første gang etter kjøp, eller etter at du har initialisert headsettet (headsettet har ingen paringsinformasjon). Høyttaleren går automatisk inn i paringsmodus. I så fall går du videre til trinn . Når du parer en sekundær eller senere enhet (headsettet har paringsinformasjon for andre enheter), trykk og hold (av/på)-knappen i omtrent fem sekunder for å manuelt gå inn i paringsmodus.
Indikatoren (blå) blinker to ganger på rad gjentatte ganger. Du vil høre stemmeveiledningen si "Pairing" (Paring).
38
2 Vekk opp datamaskinen hvis den er i standby (hvile)- eller dvalemodus. 3 Pare headsettet med datamaskinen.
Koble til med Rask paring-funksjonen 1. Velg [Connect] fra popup-menyen som vises på PC-skjermen.
Koble til uten Rask paring-funksjonen 1. Klikk på [Start]-knappen og deretter [Settings]. 2. Klikk på [Devices].
3. Klikk på [Bluetooth & other devices]-fanen og deretter på [Bluetooth]-bryteren for å slå på Bluetooth-funksjonen,
og klikk på [Add Bluetooth or other device].
39
4. Klikk på [Bluetooth]. 5. Klikk på [WH-1000XM5].
40
Hvis passordinntasting (*) kreves, angir du "0000". Headsettet og datamaskinen er paret og koblet til hverandre. Du hører et lydvarsel som annonserer at forbindelsen er etablert. Hvis de ikke er tilkoblet, se "Koble til en paret datamaskin (Windows 10)". Hvis [WH-1000XM5] ikke vises på dataskjermen, prøver du igjen fra "Koble til uten Rask paring-funksjonen" i trinn
.
* Et passord kan kalles "passkode", "PIN-kode" eller "passord".
Hint
Operasjonen ovenfor er et eksempel. For mer informasjon kan du se bruksanvisningene som fulgte med datamaskinen. For å slette all Bluetooth-paringsinformasjon se "Initialisere headsettet for å gjenopprette fabrikkinnstillinger".
Merknad
Hvis paring ikke etableres innen fem minutter, avbrytes paringsmodus. I så fall, slå av strømmen og start operasjonen på nytt fra trinn . Når Bluetooth-enheter er paret, trenger du ikke pare dem på nytt, utenom i følgende tilfeller:
Paringsinformasjon er slettet etter en reparasjon osv. Når en niende enhet pares. Headsettet kan pares med opptil åtte enheter. Hvis en ny enhet pares etter at åtte enheter allerede er paret, overskrives registreringsinformasjonen til den parede enheten med den eldste tilkoblingsdatoen med den nye. Når paringsinformasjonen for headsettet er slettet fra Bluetooth-enheten. Når headsettet er initialisert. All informasjon om paring er slettet. I så fall sletter du paringsinformasjonen for headsettet fra den tilkoblede enheten og parer dem igjen. Headsettet kan pares med flere enheter, men kan bare spille musikk fra én paret enhet om gangen.
Beslektet emne Opprette en trådløs tilkobling til Bluetooth-enheter Koble til en paret datamaskin (Windows 10) Lytte til musikk fra en enhet ved hjelp av en Bluetooth-tilkobling Foreta et videoanrop på datamaskinen Koble fra Bluetooth-tilkobling (etter bruk) Initialisere headsettet for å gjenopprette fabrikkinnstillinger
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
41
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Pare og koble til med en datamaskin (Windows 8.1)
Operasjonen for å registrere enheten som du ønsker å koble til, kalles "paring". Par først en enhet for å bruke den med headsettet for første gang. Sjekk følgende før du starter operasjonen:
Datamaskinen har en Bluetooth-funksjon som støtter musikkavspillingstilkoblinger (A2DP). Hvis du bruker en videoanropsapplikasjon på datamaskinen, har datamaskinen din en Bluetooth-funksjon som støtter anropsforbindelser (HFP/HSP). Datamaskinen er plassert innen 1 m fra headsettet. Headsettet er tilstrekkelig ladet. Datamaskinens bruksanvisning er tilgjengelig. Avhengig av datamaskinen du bruker, må den innebygde Bluetooth-adapteren slås på. Hvis du ikke vet hvordan du slår på Bluetooth-adapteren eller er usikker på om datamaskinen har en innebygd Bluetooth-adapter, kan du se datamaskinens bruksanvisning. 1 Gå inn i paringsmodus på headsettet.
Slå på headsettet når du parer headsettet med en enhet for første gang etter kjøp, eller etter at du har initialisert headsettet (headsettet har ingen paringsinformasjon). Høyttaleren går automatisk inn i paringsmodus. I så fall går du videre til trinn . Når du parer en sekundær eller senere enhet (headsettet har paringsinformasjon for andre enheter), trykk og hold
(av/på)-knappen i omtrent fem sekunder for å manuelt gå inn i paringsmodus.
Indikatoren (blå) blinker to ganger på rad gjentatte ganger. Du vil høre stemmeveiledningen si "Pairing" (Paring).
2 Vekk opp datamaskinen hvis den er i standby (hvile)- eller dvalemodus.
3 Pare headsettet med datamaskinen.
1. Flytt musepekeren til øvre høyre hjørne av skjermen (hvis du bruker et berøringspanel, sveip inn fra høyre kant
på skjermen), og velg [Settings] fra perlemenyen.
42
2. Velg [Change PC Settings] på [Settings]-perlen. 3. Velg [PC and devices] på [PC Settings]-skjermen.
4. Velg [Bluetooth].
5. Velg [WH-1000XM5] og velg deretter [Pair].
43
Hvis passordinntasting (*) kreves, angir du "0000". Headsettet og datamaskinen er paret og koblet til hverandre. Du hører et lydvarsel som annonserer at forbindelsen er etablert. Hvis de ikke er tilkoblet, se "Koble til en paret datamaskin (Windows 8.1)". Hvis [WH-1000XM5] ikke vises på dataskjermen, prøver du igjen fra begynnelsen av trinn .
* Et passord kan kalles "passkode", "PIN-kode" eller "passord".
Hint
Operasjonen ovenfor er et eksempel. For mer informasjon kan du se bruksanvisningene som fulgte med datamaskinen. For å slette all Bluetooth-paringsinformasjon se "Initialisere headsettet for å gjenopprette fabrikkinnstillinger".
Merknad
Hvis paring ikke etableres innen fem minutter, avbrytes paringsmodus. I så fall, slå av strømmen og start operasjonen på nytt fra trinn . Når Bluetooth-enheter er paret, trenger du ikke pare dem på nytt, utenom i følgende tilfeller:
Paringsinformasjon er slettet etter en reparasjon osv. Når en niende enhet pares. Headsettet kan pares med opptil åtte enheter. Hvis en ny enhet pares etter at åtte enheter allerede er paret, overskrives registreringsinformasjonen til den parede enheten med den eldste tilkoblingsdatoen med den nye. Når paringsinformasjonen for headsettet er slettet fra Bluetooth-enheten. Når headsettet er initialisert. All informasjon om paring er slettet. I så fall sletter du paringsinformasjonen for headsettet fra den tilkoblede enheten og parer dem igjen. Headsettet kan pares med flere enheter, men kan bare spille musikk fra én paret enhet om gangen.
Beslektet emne Opprette en trådløs tilkobling til Bluetooth-enheter Koble til en paret datamaskin (Windows 8.1) Lytte til musikk fra en enhet ved hjelp av en Bluetooth-tilkobling Foreta et videoanrop på datamaskinen Koble fra Bluetooth-tilkobling (etter bruk) Initialisere headsettet for å gjenopprette fabrikkinnstillinger
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
44
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Pare og koble til med en datamaskin (Mac)
Operasjonen for å registrere enheten som du ønsker å koble til, kalles "paring". Par først en enhet for å bruke den med headsettet for første gang.
Kompatibelt operativsystem
macOS (versjon 10.15 eller nyere) Sjekk følgende før du starter operasjonen:
Datamaskinen har en Bluetooth-funksjon som støtter musikkavspillingstilkoblinger (A2DP). Hvis du bruker en videoanropsapplikasjon på datamaskinen, har datamaskinen din en Bluetooth-funksjon som støtter anropsforbindelser (HFP/HSP). Datamaskinen er plassert innen 1 m fra headsettet. Headsettet er tilstrekkelig ladet. Datamaskinens bruksanvisning er tilgjengelig. Avhengig av datamaskinen du bruker, må den innebygde Bluetooth-adapteren slås på. Hvis du ikke vet hvordan du slår på Bluetooth-adapteren eller er usikker på om datamaskinen har en innebygd Bluetooth-adapter, kan du se datamaskinens bruksanvisning. Sett datamaskinens høyttaler til PÅ-modus. Hvis datamaskinens høyttaler er satt til "AV"-modus, hører du ingen lyd fra headsettet. Datamaskinens høyttaler i PÅ-modus
1 Gå inn i paringsmodus på headsettet. Slå på headsettet når du parer headsettet med en enhet for første gang etter kjøp, eller etter at du har initialisert headsettet (headsettet har ingen paringsinformasjon). Høyttaleren går automatisk inn i paringsmodus. I så fall går du videre til trinn . Når du parer en sekundær eller senere enhet (headsettet har paringsinformasjon for andre enheter), trykk og hold (av/på)-knappen i omtrent fem sekunder for å manuelt gå inn i paringsmodus.
Indikatoren (blå) blinker to ganger på rad gjentatte ganger. Du vil høre stemmeveiledningen si "Pairing" (Paring).
45
2 Vekk opp datamaskinen hvis den er i standby (hvile)- eller dvalemodus. 3 Pare headsettet med datamaskinen.
1. Velg [ (System Preferences)] - [Bluetooth] fra forankringen på bunnen på skjermen.
2. Velg [WH-1000XM5] på [Bluetooth]-skjermen, og klikk deretter [Connect].
Hvis passordinntasting (*) kreves, angir du "0000". Headsettet og datamaskinen er paret og koblet til hverandre. Du hører et lydvarsel som annonserer at forbindelsen er etablert. Hvis de ikke er tilkoblet, se "Koble til en paret datamaskin (Mac)". Hvis [WH-1000XM5] ikke vises på dataskjermen, prøver du igjen fra begynnelsen av trinn .
* Et passord kan kalles "passkode", "PIN-kode" eller "passord".
Hint
Operasjonen ovenfor er et eksempel. For mer informasjon kan du se bruksanvisningene som fulgte med datamaskinen. For å slette all Bluetooth-paringsinformasjon se "Initialisere headsettet for å gjenopprette fabrikkinnstillinger".
Merknad
Hvis paring ikke etableres innen fem minutter, avbrytes paringsmodus. I så fall, slå av strømmen og start operasjonen på nytt fra trinn . Når Bluetooth-enheter er paret, trenger du ikke pare dem på nytt, utenom i følgende tilfeller:
Paringsinformasjon er slettet etter en reparasjon osv. Når en niende enhet pares. Headsettet kan pares med opptil åtte enheter. Hvis en ny enhet pares etter at åtte enheter allerede er paret, overskrives registreringsinformasjonen til den parede enheten med den eldste tilkoblingsdatoen med den nye. Når paringsinformasjonen for headsettet er slettet fra Bluetooth-enheten.
46
Når headsettet er initialisert. All informasjon om paring er slettet. I så fall sletter du paringsinformasjonen for headsettet fra den tilkoblede enheten og parer dem igjen. Headsettet kan pares med flere enheter, men kan bare spille musikk fra én paret enhet om gangen.
Beslektet emne Opprette en trådløs tilkobling til Bluetooth-enheter Koble til en paret datamaskin (Mac) Lytte til musikk fra en enhet ved hjelp av en Bluetooth-tilkobling Foreta et videoanrop på datamaskinen Koble fra Bluetooth-tilkobling (etter bruk) Initialisere headsettet for å gjenopprette fabrikkinnstillinger
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
47
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Koble til en paret datamaskin (Windows 10)
Sjekk følgende før du starter operasjonen: Avhengig av datamaskinen du bruker, må den innebygde Bluetooth-adapteren slås på. Hvis du ikke vet hvordan du slår på Bluetooth-adapteren eller er usikker på om datamaskinen har en innebygd Bluetooth-adapter, kan du se datamaskinens bruksanvisning.
1 Vekk opp datamaskinen hvis den er i standby (hvile)- eller dvalemodus. 2 Slå på headsettet.
Trykk og hold (av/på)-knappen i omtrent to sekunder.
Du hører et lydvarsel som annonserer at headsettet er slått på. Indikatoren (blå) fortsetter å blinke etter at du løfter fingeren av knappen.
Hvis headsettet har automatisk koblet til den sist tilkoblede enheten, hører du en varsellyd når forbindelsen er etablert. Kontroller tilkoblingsstatusen på datamaskinen. Hvis den ikke er tilkoblet, gå videre til trinn . 3 Velg headsettet med datamaskinen.
1. Høyreklikk høyttalerikonet på verktøylinjen, velg deretter [Open Sound settings].
48
2. Fra [Choose your output device]-rullegardinmenyen, velg [Headphones (WH-1000XM5 Stereo)].
Hvis [Headphones (WH-1000XM5 Stereo)] ikke vises i rullegardinmenyen, klikk på [Sound Control Panel] og høyreklikk så på [Playback]-fanen til [Sound]-skjermen for å krysse av for [Show Disconnected Devices].
3. Velg [Connect] fra den viste menyen.
49
Du hører et lydvarsel som annonserer at forbindelsen er etablert.
Hint
Operasjonen ovenfor er et eksempel. For mer informasjon kan du se bruksanvisningene som fulgte med datamaskinen. 50
Merknad
Hvis musikkavspillingens lydkvalitet er dårlig, sjekk at A2DP-funksjonen som støtter musikkavspillingstilkoblinger, er aktivert i datamaskinens innstillinger. For mer informasjon kan du se bruksanvisningene som fulgte med datamaskinen. Hvis den sist tilkoblede Bluetooth-enheten er plassert nært headsettet, kan headsettet automatisk kobles til enheten ved å bare slå på headsettet. Hvis dette er tilfelle, deaktiverer du Bluetooth-funksjonen på den sist tilkoblede enheten, eller slår av strømmen. Hvis du ikke kan koble datamaskinen til headsettet, slett headsettets paringsinformasjon på datamaskinen og utfør paringen igjen. For mer informasjon om hvordan du betjener datamaskinen kan du se bruksanvisningen som fulgte med datamaskinen.
Beslektet emne Opprette en trådløs tilkobling til Bluetooth-enheter Pare og koble til med en datamaskin (Windows® 10) Lytte til musikk fra en enhet ved hjelp av en Bluetooth-tilkobling Koble fra Bluetooth-tilkobling (etter bruk)
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
51
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Koble til en paret datamaskin (Windows 8.1)
Sjekk følgende før du starter operasjonen: Avhengig av datamaskinen du bruker, må den innebygde Bluetooth-adapteren slås på. Hvis du ikke vet hvordan du slår på Bluetooth-adapteren eller er usikker på om datamaskinen har en innebygd Bluetooth-adapter, kan du se datamaskinens bruksanvisning.
1 Vekk opp datamaskinen hvis den er i standby (hvile)- eller dvalemodus. 2 Slå på headsettet.
Trykk og hold (av/på)-knappen i omtrent to sekunder.
Du hører et lydvarsel som annonserer at headsettet er slått på. Indikatoren (blå) fortsetter å blinke etter at du løfter fingeren av knappen.
Hvis headsettet har automatisk koblet til den sist tilkoblede enheten, hører du en varsellyd når forbindelsen er etablert. Kontroller tilkoblingsstatusen på datamaskinen. Hvis den ikke er tilkoblet, gå videre til trinn . 3 Velg headsettet med datamaskinen.
1. Velg [Desktop] på Start-skjermen. 2. Høyreklikk [Start]-knappen, velg deretter [Control Panel] fra popup-menyen. 3. Velg [Hardware and Sound] - [Sound].
52
4. Høyreklikk [WH-1000XM5].
Hvis [WH-1000XM5] ikke vises på [Sound]-skjermen, høyreklikk på [Sound]-skjermen og kryss av for [Show Disconnected Devices].
5. Velg [Connect] fra den viste menyen.
53
Tilkoblingen er etablert. Du hører et lydvarsel som annonserer at forbindelsen er etablert.
Hint
Operasjonen ovenfor er et eksempel. For mer informasjon kan du se bruksanvisningene som fulgte med datamaskinen.
Merknad
Hvis musikkavspillingens lydkvalitet er dårlig, sjekk at A2DP-funksjonen som støtter musikkavspillingstilkoblinger, er aktivert i datamaskinens innstillinger. For mer informasjon kan du se bruksanvisningene som fulgte med datamaskinen. Hvis den sist tilkoblede Bluetooth-enheten er plassert nært headsettet, kan headsettet automatisk kobles til enheten ved å bare slå på headsettet. Hvis dette er tilfelle, deaktiverer du Bluetooth-funksjonen på den sist tilkoblede enheten, eller slår av strømmen. Hvis du ikke kan koble datamaskinen til headsettet, slett headsettets paringsinformasjon på datamaskinen og utfør paringen igjen. For mer informasjon om hvordan du betjener datamaskinen kan du se bruksanvisningen som fulgte med datamaskinen.
Beslektet emne Opprette en trådløs tilkobling til Bluetooth-enheter Pare og koble til med en datamaskin (Windows 8.1)
54
Lytte til musikk fra en enhet ved hjelp av en Bluetooth-tilkobling Koble fra Bluetooth-tilkobling (etter bruk)
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
55
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Koble til en paret datamaskin (Mac)
Kompatibelt operativsystem
macOS (versjon 10.15 eller nyere) Sjekk følgende før du starter operasjonen:
Avhengig av datamaskinen du bruker, må den innebygde Bluetooth-adapteren slås på. Hvis du ikke vet hvordan du slår på Bluetooth-adapteren eller er usikker på om datamaskinen har en innebygd Bluetooth-adapter, kan du se datamaskinens bruksanvisning. Sett datamaskinens høyttaler til PÅ-modus. Hvis datamaskinens høyttaler er satt til "AV"-modus, hører du ingen lyd fra headsettet. Datamaskinens høyttaler i PÅ-modus
1 Vekk opp datamaskinen hvis den er i standby (hvile)- eller dvalemodus. 2 Slå på headsettet.
Trykk og hold (av/på)-knappen i omtrent to sekunder.
Du hører et lydvarsel som annonserer at headsettet er slått på. Indikatoren (blå) fortsetter å blinke etter at du løfter fingeren av knappen.
Hvis headsettet har automatisk koblet til den sist tilkoblede enheten, hører du en varsellyd når forbindelsen er etablert. Kontroller tilkoblingsstatusen på datamaskinen. Hvis den ikke er tilkoblet, gå videre til trinn . 3 Velg headsettet med datamaskinen.
1. Velg [ (System Preferences)] - [Bluetooth] fra forankringen på bunnen på skjermen.
56
2. Klikk [WH-1000XM5] på [Bluetooth]-skjermen mens du trykker på datamaskinens kontrollknapp og velger
[Connect] fra popup-menyen.
Tilkoblingen er etablert. Du hører et lydvarsel som annonserer at forbindelsen er etablert.
Hint
Operasjonen ovenfor er et eksempel. For mer informasjon kan du se bruksanvisningene som fulgte med datamaskinen.
Merknad
Hvis musikkavspillingens lydkvalitet er dårlig, sjekk at A2DP-funksjonen som støtter musikkavspillingstilkoblinger, er aktivert i datamaskinens innstillinger. For mer informasjon kan du se bruksanvisningene som fulgte med datamaskinen. Hvis den sist tilkoblede Bluetooth-enheten er plassert nært headsettet, kan headsettet automatisk kobles til enheten ved å bare slå på headsettet. Hvis dette er tilfelle, deaktiverer du Bluetooth-funksjonen på den sist tilkoblede enheten, eller slår av strømmen. Hvis du ikke kan koble datamaskinen til headsettet, slett headsettets paringsinformasjon på datamaskinen og utfør paringen igjen. For mer informasjon om hvordan du betjener datamaskinen kan du se bruksanvisningen som fulgte med datamaskinen.
Beslektet emne Opprette en trådløs tilkobling til Bluetooth-enheter Pare og koble til med en datamaskin (Mac) Lytte til musikk fra en enhet ved hjelp av en Bluetooth-tilkobling Koble fra Bluetooth-tilkobling (etter bruk)
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation 57
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Pare og koble til med en Bluetooth-enhet
Operasjonen for å registrere enheten som du ønsker å koble til, kalles "paring". Par først en enhet for å bruke den med headsettet for første gang. Sjekk følgende før du starter operasjonen:
Bluetooth-enheten er plassert innen 1 m fra headsettet. Headsettet er tilstrekkelig ladet. Bluetooth-enhetens bruksanvisning er tilgjengelig. 1 Gå inn i paringsmodus på headsettet.
Slå på headsettet når du parer headsettet med en enhet for første gang etter kjøp, eller etter at du har initialisert headsettet (headsettet har ingen paringsinformasjon). Høyttaleren går automatisk inn i paringsmodus. I så fall går du videre til trinn . Når du parer en sekundær eller senere enhet (headsettet har paringsinformasjon for andre enheter), trykk og hold
(av/på)-knappen i omtrent fem sekunder for å manuelt gå inn i paringsmodus.
Indikatoren (blå) blinker to ganger på rad gjentatte ganger. Du vil høre stemmeveiledningen si "Pairing" (Paring).
2 Utfør paringsprosedyren på Bluetooth-enheten for å søke etter dette headsettet. [WH-1000XM5] vises på listen over registrerte enheter på skjermen til Bluetooth-enheten. Gjenta fra trinn hvis den ikke vises.
3 Velg [WH-1000XM5] vist på skjermen til Bluetooth-enheten for paring. Hvis passordinntasting (*) kreves, angir du "0000".
* Et passord kan kalles "passkode", "PIN-kode" eller "passord".
4 Opprett Bluetooth-tilkoblingen fra Bluetooth-enheten. Noen enheter kobler automatisk til headsettet når paringen er utført. Du hører et lydvarsel som annonserer at forbindelsen er etablert. Hvis de ikke er tilkoblet, se "Koble til en paret Bluetooth-enhet".
58
Hint
Operasjonen ovenfor er et eksempel. For mer informasjon kan du se bruksanvisningene som fulgte med Bluetooth-enheten. For å slette all Bluetooth-paringsinformasjon se "Initialisere headsettet for å gjenopprette fabrikkinnstillinger".
Merknad
Hvis paring ikke etableres innen fem minutter, avbrytes paringsmodus. I så fall, slå av strømmen og start operasjonen på nytt fra trinn . Når Bluetooth-enheter er paret, trenger du ikke pare dem på nytt, utenom i følgende tilfeller:
Paringsinformasjon er slettet etter en reparasjon osv. Når en niende enhet pares. Headsettet kan pares med opptil åtte enheter. Hvis en ny enhet pares etter at åtte enheter allerede er paret, overskrives registreringsinformasjonen til den parede enheten med den eldste tilkoblingsdatoen med den nye. Når paringsinformasjonen for headsettet er slettet fra Bluetooth-enheten. Når headsettet er initialisert. All informasjon om paring er slettet. I så fall sletter du paringsinformasjonen for headsettet fra den tilkoblede enheten og parer dem igjen. Headsettet kan pares med flere enheter, men kan bare spille musikk fra én paret enhet om gangen.
Beslektet emne Opprette en trådløs tilkobling til Bluetooth-enheter Koble til en paret Bluetooth-enhet Lytte til musikk fra en enhet ved hjelp av en Bluetooth-tilkobling Koble fra Bluetooth-tilkobling (etter bruk) Initialisere headsettet for å gjenopprette fabrikkinnstillinger
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
59
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Koble til en paret Bluetooth-enhet
1 Slå på headsettet. Trykk og hold (av/på)-knappen i omtrent to sekunder.
Du hører et lydvarsel som annonserer at headsettet er slått på.Indikatoren (blå) fortsetter å blinke etter at du løfter fingeren av knappen.
Hvis headsettet har automatisk koblet til den sist tilkoblede enheten, hører du en varsellyd når forbindelsen er etablert. Kontroller tilkoblingsstatusen på Bluetooth-enheten. Hvis den ikke er tilkoblet, gå videre til trinn .
2 Opprett Bluetooth-tilkoblingen fra Bluetooth-enheten. For mer informasjon om hvordan du betjener Bluetooth-enheten kan du se bruksanvisningen som fulgte med Bluetooth-enheten. Når tilkoblet, hører du et lydvarsel som annonserer at forbindelsen er etablert.
Hint
Operasjonen ovenfor er et eksempel. For mer informasjon kan du se bruksanvisningene som fulgte med Bluetooth-enheten.
Merknad
Ved tilkobling kan [WH-1000XM5], [LE_WH-1000XM5] eller begge vises på enheten som kobler til. Når begge eller [WH1000XM5] vises, velger du [WH-1000XM5]. Når [LE_WH-1000XM5] vises, velger du [LE_WH-1000XM5]. Hvis den sist tilkoblede Bluetooth-enheten er plassert nært headsettet, kan headsettet automatisk kobles til enheten ved å bare slå på headsettet. Hvis dette er tilfelle, deaktiverer du Bluetooth-funksjonen på den sist tilkoblede enheten, eller slår av strømmen. Hvis du ikke kan koble Bluetooth-enheten til headsettet, slett headsettets paringsinformasjon på Bluetooth-enheten og utfør paringen igjen. For mer informasjon om hvordan du betjener Bluetooth-enheten kan du se bruksanvisningen som fulgte med Bluetooth-enheten.
Beslektet emne
60
Opprette en trådløs tilkobling til Bluetooth-enheter Pare og koble til med en Bluetooth-enhet Lytte til musikk fra en enhet ved hjelp av en Bluetooth-tilkobling Koble fra Bluetooth-tilkobling (etter bruk)
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
61
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Koble headsettet til 2 enheter samtidig (flerpunkttilkobling)
Når [Connect to 2 devices simultaneously] er slått på med "Sony | Headphones Connect"-appen, kan headsettet koble til 2 enheter via Bluetooth-tilkoblinger samtidig, som lar deg gjøre følgende.
Vente på et innkommende anrop for 2 smarttelefoner Du kan høre på musikk som spilles på én smarttelefon med headsettet, vente på et innkommende anrop for begge smarttelefoner og snakke hvis et innkommende anrop kommer inn.
Bytte musikkavspilling mellom 2 enheter Du kan bytte musikkavspillingen fra én enhet til den andre uten å koble til Bluetooth på nytt.
Koble headsettet til 2 enheter samtidig via Bluetooth-tilkobling
Før tilkobling, sørg for at "Sony | Headphones Connect"-appen er installert på én av de 2 enhetene. 1 Par headsettet med henholdsvis 2 enheter. 2 Betjen enheten som "Sony | Headphones Connect"-appen er installert på for å etablere en Bluetoothtilkobling med headsettet. 3 Slå på [Connect to 2 devices simultaneously] med "Sony | Headphones Connect"-appen. 4 Betjen den andre enheten for å etablere en Bluetooth-tilkobling til headsettet.
62
Når Bluetooth-tilkoblinger er etablert mellom 2 enheter og headsettet, kan en annen paret enhet kobles til via Bluetoothtilkobling. Hvis du prøver å opprette en Bluetooth-tilkobling med headsettet ved å betjene den tredje enheten, opprettholdes Bluetooth-tilkoblingen med den siste enheten som spilte av musikk, og Bluetooth-tilkoblingen med den andre enheten kobles fra. Deretter etableres en Bluetooth-tilkobling mellom den tredje enheten og headsettet.
Musikkavspilling når headsettet er koblet til 2 enheter via Bluetooth-tilkoblinger
Ved avspilling av musikk ved å betjene headsettet, spilles musikken fra enheten som spilte av sist. Hvis du vil spille av musikk fra den andre enheten, stopp avspillingen på enheten som spiller av musikken og start den ved å betjene den andre enheten. Selv om du starter avspilling ved å betjene den andre enheten mens musikk spilles på den første enheten, vil musikken fra den første enheten fortsatt høres via headsettet. I dette tilfellet, hvis du stopper avspilling på den første enheten kan du høre musikk fra den andre enheten via headsettet.
Snakke på telefonen når headsettet er koblet til 2 enheter via Bluetooth-tilkoblinger
Når headsettet er koblet til 2 smarttelefoner e.l. via Bluetooth-tilkoblinger samtidig, vil begge enheter være i standbymodus. Når et anrop kommer inn på den første enheten, kan du høre en ringetone via headsettet. Når et anrop kommer inn på den andre enheten mens du snakker i headsettet, kan du høre en ringetone via den andre enheten. Når du avslutter anropet på den første enheten, høres ringetonen fra den andre enheten via headsettet.
Beslektet emne Hva du kan gjøre med "Sony | Headphones Connect"-appen Opprette en trådløs tilkobling til Bluetooth-enheter
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
63
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Bruke hodetelefonkabelen som følger med
Hvis du bruker headsettet på et sted hvor det er restriksjoner for å bruke Bluetooth-enheter, som om bord i et fly, kan du bruke headsettet som støyreduksjonshodetelefoner mens headsettet er koblet til en enhet via den inkluderte hodetelefonkabelen og headsettet slått på. Headsettet støtter High-Resolution Audio-avspilling.
1 Koble en avspillingsenhet til hodetelefonkabelinngangskontakten med hodetelefonkabelen som følger med. Koble den L-formede pluggen til tilkoblingsenheten.
Hint
Du kan lytte til musikk selv om headsettet er slått av. I så fall kan ikke støyreduksjonsfunksjonen brukes. For å høre på High-Resolution Audio-musikk eller bruke funksjoner som støyreduksjon/omgivelseslydmodus må du slå på headsettet. Headsettet slås av automatisk hvis du kobler den inkluderte hodetelefonkabelen fra headsettet mens det er slått på. Når et anrop kommer inn, kan du høre en ringetone via headsettet. Svar anropet med smarttelefonen eller mobiltelefonen og snakk i mikrofonen på telefonen. Du kan høre stemmen til den som ringer fra headsettet. Hvis du kobler hodetelefonkabelen fra smarttelefonen eller mobiltelefonen kan du snakke med mikrofonen og høyttaleren på telefonen.
Merknad
Bruk kun hodetelefonkabelen som følger med. Sørg for at du setter inn kabelen til den klikker. Hvis pluggen ikke er riktig tilkoblet, kan det være at du ikke hører lyden riktig. Bluetooth-funksjonen kan ikke brukes når du bruker hodetelefonkabelen. Du kan bruke oppmerksomhetsmodus og Speak-to-Chat mens headsettet er koblet til en enhet via den inkluderte hodetelefonkabelen og med headsettet slått på. Utfør operasjoner, som justering av volumet og spill/pause, på avspillingsenheten. Når headsettet er slått av, kan du ikke bruke oppmerksomhetsmodus og Speak-to-Chat. NC/AMB (støyreduksjon/omgivelseslydmodus)-knappen kan ikke brukes når headsettet er slått av. Når du snakker i telefonen ved å koble hodetelefonkabelen til headsettet, deaktiver Speak-to-Chat. Hvis Speak-to-Chat er aktivert, kan du ikke høre stemmen til den som ringer fra headsettet.
Beslektet emne
64
Bruke støyreduksjonsfunksjonen Lytte til omgivelseslyd under musikkavspilling (omgivelseslydmodus) Raskt lytte til omgivelseslyd (Oppmerksomhetsmodus) Snakke med noen mens du har på headsettet (Speak-to-Chat)
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
65
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Lytte til musikk fra en enhet ved hjelp av en Bluetooth-tilkobling
Hvis Bluetooth-enheten støtter følgende profiler, kan du høre på musikk og kontrollere enheten fra headsettet via en Bluetooth-tilkobling.
A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Du kan høre musikk av høy kvalitet trådløst.
AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) Du kan justere volumet osv.
Operasjonen kan variere avhengig av Bluetooth-enheten. Se bruksanvisningene som fulgte med Bluetooth-enheten.
1 Koble headsettet til en Bluetooth-enhet.
2 Ha headsettet på ørene.
Dra glidebryteren for å justere lengden på hodebåndet. Plasser headsettet på hodet med (venstre)-merket på venstre øre og følbar prikk på (venstre) merkesiden.
(høyre)-merket på høyre øre. Det er en
A: Følbar prikk B: Berøringssensor med kontrollpanel 3 Betjen Bluetooth-enheten for å starte avspilling og justere volumet til et moderat nivå. 4 Juster volumet ved å bruke kontrollpanelet med berøringssensor på hodesettet.
Øk volumet: Sveip gjentatte ganger opp inntil du finner ønsket volumnivå.
Reduser volumet: Sveip gjentatte ganger ned inntil du finner ønsket volumnivå.
66
Endre volumet kontinuerlig: Sveip opp eller ned og hold. Slipp ved ønsket volumnivå. En alarm lyder når volumet når maksimum eller minimum. Hint
Headsettet støtter SCMS-T-innholdsbeskyttelse. Du kan høre på musikk og annen lyd på headsettet fra en enhet som en mobiltelefon eller bærbar TV som støtter SCMS-T-innholdsbeskyttelse. Avhengig av Bluetooth-enheten, kan det være nødvendig å justere volumet eller stille inn lydutgangsinnstillingen på enheten. Headsettvolumet under et anrop og under musikkavspilling kan justeres uavhengig av hverandre. Endring av anropsvolumet endrer ikke volumet på musikkavspilling og omvendt.
Merknad
Hvis kommunikasjonsforholdene er dårlige, kan Bluetooth-enheten reagere feil på betjeningen av headsettet.
Beslektet emne Opprette en trådløs tilkobling til Bluetooth-enheter Kontrollere lydenheten (Bluetooth-tilkobling) Bruke støyreduksjonsfunksjonen
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
67
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Kontrollere lydenheten (Bluetooth-tilkobling)
Hvis Bluetooth-enheten støtter enhetsdriftsfunksjonen (kompatibel protokoll: AVRCP), er følgende operasjoner tilgjengelige. De tilgjengelige funksjonene kan variere avhengig av Bluetooth-enheten, så sjekk bruksanvisningen som fulgte med enheten. Du kan bruke kontrollpanelet med berøringssensor til å utføre følgende operasjoner.
Spill/pause: Trykk raskt to ganger på kontrollpanelet med berøringssensor (med et intervall på omtrent 0,4 sekunder).
Hopp til begynnelsen av neste spor: Sveip fremover og slipp.
Hopp til begynnelsen av forrige spor (eller gjeldende spor under avspilling): Sveip bakover og slipp. Sveip bakover og slipp.
Spoling fremover: Sveip fremover og hold. (Det tar en stund før spoling fremover starter.) Slipp ved ønsket avspillingspunkt.
68
Spoling bakover: Sveip bakover og hold. (Det tar en stund før spoling bakover starter.) Slipp ved ønsket avspillingspunkt.
Øk volumet: Sveip gjentatte ganger opp inntil du finner ønsket volumnivå.
Reduser volumet: Sveip gjentatte ganger ned inntil du finner ønsket volumnivå.
Endre volumet kontinuerlig: Sveip opp eller ned og hold. Slipp ved ønsket volumnivå. Merknad
Hvis kommunikasjonsforholdene er dårlige, kan Bluetooth-enheten reagere feil på betjeningen av headsettet. De tilgjengelige funksjonene kan variere avhengig av den tilkoblede enheten, musikkprogramvaren eller appen som brukes. I noen tilfeller kan den fungere på en annen måte eller ikke fungere selv om operasjonene beskrevet over, utføres.
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
69
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Koble fra Bluetooth-tilkobling (etter bruk)
1 Koble fra Bluetooth-tilkoblingen ved å betjene Bluetooth-enheten. Du hører en varsellyd.
2 Slå av headsettet. Du hører en varsellyd.
Hint
Når du er ferdig med å spille musikk, kan Bluetooth-tilkoblingen avsluttes automatisk, avhengig av Bluetooth-enheten.
Beslektet emne Slå av headsettet
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
70
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Om 360 Reality Audio
Hva er 360 Reality Audio?
360 Reality Audio er en ny musikkopplevelse som bruker Sonys 360 tredimensjonale lydteknologi. Posisjonsinformasjon er knyttet til hver lydkilde som vokal, kor og musikkinstrumenter, og er plassert i et sfærisk rom. Lyttere kan oppleve et tredimensjonalt lydfelt som om de er på en live konsert.
Bruksvilkår
Last ned og bruk en app for musikkstrømmetjenester (betalt) som støtter 360 Reality Audio på smarttelefonen eller nettbrettet utstyrt med iOS eller Android. Ved å optimalisere lydfeltet og headsettets akustiske funksjon med "Sony | Headphones Connect"-appen, får du en mer realistisk følelse. For mer informasjon om 360 Reality Audio kan du se følgende webside: https://www.sony.net/360RA/
Merknad
Tjenesten er ikke tilgjengelig i alle land og regioner.
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
71
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Bruke Quick Access
Quick Access er en funksjon som lar deg spille innhold i den korresponderende appen ved å bare trykke på knappen på headsettet.
1 Åpne "Sony | Headphones Connect"-appen og angi NC/AMB-knappen som Quick Access-knappen. Med "Sony | Headphones Connect"-appen kan du endre funksjonstilordningene til NC/AMB-knappen. For mer informasjon om "Sony | Headphones Connect"-appen kan du se følgende URL-adresse. https://rd1.sony.net/help/mdr/hpc/h_zz/
2 Trykk på NC/AMB-knappen for å bruke Quick Access. Trykk raskt to ganger på knappen: Quick Access Trykk raskt tre ganger på knappen: Quick Access
Hint
For å bruke Quick Access må du installere korresponderende smarttelefonapp og koble til Internett. Noen apper vil kreve at du logger på. For detaljer om de nyeste spesifikasjonene til Quick Access, se [Services]-fanen på "Sony | Headphones Connect"-appen.
Merknad
Tjenestene som kan tilordnes Quick Access er forskjellig avhengig av landet eller regionen.
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
72
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Høre sømløs avspilling med høyttalere (Auto Switch)
Du kan høre trådløs avspilling mens lydutmatingskilden automatisk byttes mellom det Auto Switch-kompatible headsettet og høyttaleren uten å betjene headsettet eller høyttaleren. Denne funksjonen er tilgjengelig ved å oppdatere programvaren fra "Sony | Headphones Connect" til "Sony | Sound Connect". For mer informasjon om Auto Switch-kompatible enheter kan du se følgende URL-adresse. https://www.sony.net/asw_comp_hp
Sjekk følgende før du bruker Auto Switch:
Installer "Sony | Sound Connect"-appen på smarttelefonen. Oppdater programvaren til høyttaleren og headsettet til siste versjon.
1 Par den Auto Switch-kompatible høyttaleren med smarttelefonen din som har "Sony | Sound Connect"appen installert. Hvis den allerede er paret, koble høyttaleren til smarttelefonen.
2 Sjekk at Bluetooth-standbyfunksjonen til høyttaleren er aktivert i "Sony | Sound Connect"-appen.
3 Slå av høyttaleren.
4 Koble headsettet til smarttelefonen og følg anvisningene på skjermen fra Auto Switch for å aktivere linken med høyttaleren.
5 Start musikkavspilling på smarttelefonen. Start musikkavspilling på smarttelefonen som "Sony | Sound Connect"-appen er installert på og Auto Switchinnstillingene er spesifisert. Når du slår av headsettet mens musikkavspilling fra headsettet pågår, byttes lydutmatingskilden for musikkavspilling automatisk til høyttaleren. Hvis lydutmatingskilden ikke byttes som forventet, prøv å føre høyttaleren og headsettet nærmere hverandre. Når du slår på og tar på deg headsettet mens det spilles av musikk fra høyttaleren, byttes lydutmatingskilden for musikkavspilling automatisk til headsettet.
Justere volumet
Juster volumet på headsettet eller høyttaleren under avspilling. Selv om du endrer volumet påvirkes ikke voluminnstillingen på headsettet eller høyttaleren som ikke spiller av musikk.
For å deaktivere Auto Switch
Avbryt linken for Auto Switch på "Sony | Sound Connect"-appen. Initialisering av headsettet eller den linkede høyttaleren kansellerer også linken.
Hint
73
Hvis du ikke vil automatisk bytte lydutmatingskilden mens høyttalerlinken er aktivert, pauser du musikkavspillingen på smarttelefonen på forhånd.
Merknad
Auto Switch fungerer ikke for den tilkoblede smarttelefonens håndsfri funksjon.
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
74
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Hva er støyreduksjon?
Støyreduksjonsfunksjonen genererer antifaselyd mot eksterne omgivelseslyder (som støy i kjøretøy eller støy fra klimaanlegg innendørs) for å redusere eller fjerne omgivelseslyder.
Merknad
Fordi ytelsen til støyreduksjonen automatisk optimaliseres av Auto NC Optimizer-funksjonen i henhold til endringer av hvordan headsettet has på og bruksmiljøet, kan du oppleve svingninger i støyreduksjonseffekten. Avhengig av type støy eller om den brukes i et svært stille miljø, kan det hende at du ikke merker effekten av støyreduksjon eller føler at noe støy forsterkes. Når du har på headsettet, avhengig av hvordan du bærer headsettet, kan støyreduksjonseffekten reduseres eller en pipelyd (feedback) kan høres. I så fall tar du av headsettet og setter det på igjen. Støyreduksjonsfunksjonen fungerer hovedsakelig på støy i lave frekvensbånd som kjøretøy og klimaanlegg. Selv om støyen reduseres, fjernes den ikke helt. Når du bruker headsettet i en bil eller på en buss, kan det oppstå støy avhengig av veiforholdene. Mobiltelefoner kan forårsake interferens og støy. Hvis dette skjer så flytter du headsettet lengre unna mobiltelefonen. Ikke dekk til mikrofonene på venstre og høyre enheter på headsettet med hånden e.l. Hvis de er dekket til, fungerer kanskje ikke effekten av støyreduksjonen eller omgivelseslydmodus riktig eller en pipelyd (feedback) kan høres. Hvis dette er tilfelle, fjerner du hendene, e.l. fra venstre og høyre mikrofoner.
A: Mikrofoner (venstre, høyre)
Beslektet emne Bruke støyreduksjonsfunksjonen
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
75
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Bruke støyreduksjonsfunksjonen
Hvis du bruker støyreduksjonsfunksjonen kan du høre på musikk uten å bli forstyrret av lyder i miljøet.
1 Slå på headsettet. Du hører et lydvarsel som annonserer at headsettet er slått på. Når du bruker headsettet for første gang etter kjøp eller etter initialisering av headsettet, slås støyreduksjonsfunksjonen på automatisk når du slår på headsettet. Eventuelle endringer gjort av innstillinger bevares fra nå av.
2 Trykk på NC/AMB-knappen for å endre innstillingene til lydreduksjonsfunksjonen.
Hver gang du trykker på knappen byttes funksjonen som følger. Omgivelseslydmodus: PÅ Du hører en varsellyd.
Støyreduksjonsfunksjon: PÅ Du hører en varsellyd.
Om videoen med bruksanvisning
Se videoen for å se hvordan du bruker støyreduksjonsfunksjonen. https://rd1.sony.net/help/mdr/mov0041/h_zz/
Hint
Hvis du kobler til den inkluderte hodetelefonkabelen mens støyreduksjonsfunksjonen brukes med en Bluetooth-tilkobling slås Bluetooth-funksjonen av, men du kan fortsette å bruke støyreduksjonsfunksjonen.
Når du bruker headsettet som vanlige hodetelefoner, slå av headsettet og bruk hodetelefonkabelen som følger med.
Du kan også endre innstillingene til lydreduksjonsfunksjonen og omgivelseslydmodusen med "Sony | Headphones Connect"appen.
Du kan velge én av følgende på "Sony | Headphones Connect"-appen for å stille inn hvordan du ønsker at funksjonene skal endres når du trykker på NC/AMB-knappen.
Støyreduksjonsfunksjon: PÅ Støyreduksjonsfunksjon: PÅ Omgivelseslydmodus: PÅ Støyreduksjonsfunksjon: PÅ
Omgivelseslydmodus: PÅ
Støyreduksjonsfunksjon: AV/Omgivelseslydmodus: AV
Omgivelseslydmodus: PÅ
Støyreduksjonsfunksjon: AV/Omgivelseslydmodus: AV
Støyreduksjonsfunksjon: AV/Omgivelseslydmodus: AV
76
Beslektet emne Om stemmeveiledningen Slå på headsettet Hva er støyreduksjon? Lytte til omgivelseslyd under musikkavspilling (omgivelseslydmodus) Hva du kan gjøre med "Sony | Headphones Connect"-appen
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
77
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Optimaliser alltid støyreduksjonsfunksjonen automatisk for å passe personen og bruksmiljøet (Auto NC-optimaliserer)
Når du har på headsettet, optimaliserer denne funksjonen automatisk støyreduksjonens ytelse ved å analysere bruksforholdene til headsettet i henhold til ansiktsfasongen og frisyren din, om du bruker briller, trykket om bord i et fly, osv. Personen som bruker headsettet trenger ikke trykke på en knapp eller bruke kontrollpanelet med berøringssensor for å bruke denne funksjonen. Fordi ytelsen til støyreduksjonen automatisk optimaliseres av Auto NC Optimizer-funksjonen i henhold til endringer av hvordan headsettet has på og bruksmiljøet, kan du oppleve svingninger i støyreduksjonseffekten.
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
78
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Lytte til omgivelseslyd under musikkavspilling (omgivelseslydmodus)
Du kan høre omgivelseslyder gjennom mikrofonene som er bygd inn i venstre og høyre enheter på hodesettet mens du hører på musikk.
1 Slå på headsettet. Du hører et lydvarsel som annonserer at headsettet er slått på. Når du bruker headsettet for første gang etter kjøp eller etter initialisering av headsettet, slås støyreduksjonsfunksjonen på automatisk når du slår på headsettet. Eventuelle endringer gjort av innstillinger bevares fra nå av.
2 Trykk på NC/AMB-knappen for å bytte til omgivelseslydmodus.
Hver gang du trykker på knappen byttes funksjonen som følger. Støyreduksjonsfunksjon: PÅ Du hører en varsellyd.
Omgivelseslydmodus: PÅ Du hører en varsellyd.
Om videoen med bruksanvisning
Se videoen for å se hvordan du bruker omgivelseslydmodus. https://rd1.sony.net/help/mdr/mov0041/h_zz/
Hint
Innstillinger for omgivelseslydmodus endret med "Sony | Headphones Connect"-appen, lagres i headsettet. Du kan høre på musikk med de lagrede innstillingene for omgivelseslydmodusen selv når headsettet er koblet til andre enheter som ikke har "Sony | Headphones Connect"-appen installert.
Du kan velge én av følgende på "Sony | Headphones Connect"-appen for å stille inn hvordan du ønsker at funksjonene skal endres når du trykker på NC/AMB-knappen.
Støyreduksjonsfunksjon: PÅ Støyreduksjonsfunksjon: PÅ Omgivelseslydmodus: PÅ Støyreduksjonsfunksjon: PÅ
Omgivelseslydmodus: PÅ
Støyreduksjonsfunksjon: AV/Omgivelseslydmodus: AV
Omgivelseslydmodus: PÅ
Støyreduksjonsfunksjon: AV/Omgivelseslydmodus: AV
Støyreduksjonsfunksjon: AV/Omgivelseslydmodus: AV
Merknad
79
Avhengig av omgivelsesforholdet og type/volumet til lydavspillingen kan det hende at omgivelseslyden ikke kan høres selv om omgivelseslydmodusen brukes. Ikke bruk headsettet på stedet hvor det kan være farlig om du ikke kan høre omgivelseslyder som på veien med biler og sykler. Hvis headsettet ikke brukes riktig kan det hende at omgivelseslydmodusen ikke fungerer riktig. Ha på headsettet riktig.
Beslektet emne Om stemmeveiledningen Bruke støyreduksjonsfunksjonen Hva du kan gjøre med "Sony | Headphones Connect"-appen
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
80
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Raskt lytte til omgivelseslyd (Oppmerksomhetsmodus)
Denne funksjonen skrur ned musikk, ringelyder og ringetonen så omgivelseslyder lett kan høres. Det er nyttig hvis du vil høre på togannonseringer osv.
Aktivere oppmerksomhetsmodusen
Berør hele kontrollpanelet med berøringssensor på headsettet. Oppmerksomhetsmodus aktiveres kun når du berører kontrollpanelet med berøringssensor.
A: Berøringssensor med kontrollpanel
Deaktivere Oppmerksomhetsmodus
Løft hånden fra kontrollpanelet med berøringssensor.
Om videoen med bruksanvisning
Se videoen for å se hvordan du bruker oppmerksomhetsmodus. https://rd1.sony.net/help/mdr/mov0042/h_zz/
Merknad
Hvis du berører på følgende måte fungerer ikke funksjonen riktig. Hele kontrollpanelet med berøringssensor dekkes ikke.
81
Berøringssensor med kontrollpanel berøres ikke.
Avhengig av omgivelsesforholdet og type/volumet til lydavspillingen kan det hende at omgivelseslyden ikke kan høres selv om oppmerksomhetsmodusen brukes. Ikke bruk headsettet på stedet hvor det kan være farlig om du ikke kan høre omgivelseslyder som på veien med biler og sykler. Hvis headsettet ikke brukes riktig kan det hende at Oppmerksomhetsmodus ikke fungerer riktig. Ha på headsettet riktig.
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
82
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Snakke med noen mens du har på headsettet (Speak-to-Chat)
Hvis Speak-to-Chat er aktivert på forhånd, starter Speak-to-Chat-modusen automatisk når du snakker med noen. Headsettet pauser eller demper musikken som spilles av og fanger opp stemmen til den du snakker med på mikrofonene for å gjøre den enklere å høre. Når headsettet ikke registrerer brukerens stemme i en viss periode, avsluttes Speak-to-Chat-modusen automatisk. Hvis du vil avslutte modusen før dette, bruk knappene på headsettet eller kontrollpanelet med berøringssensor.
For å aktivere Speak-to-Chat
For å aktivere Speak-to-Chat-modusen må headsettets automatisk lydregistrering være aktivert på forhånd. I fabrikkinnstillingene er Speak-to-Chat deaktivert. For å aktivere den, hold to fingre på kontrollpanelet med berøringssensor inntil du hører stemmeveiledningen si "Speak-to-chat activated" (Snakk-for-samtale aktivert).
For å deaktivere Speak-to-Chat
Hold to fingre på kontrollpanelet med berøringssensor inntil du hører stemmeveiledningen si "Speak-to-chat deactivated" (Snakk-for-samtale deaktivert).
Om videoen med bruksanvisning
Se videoen for å se hvordan du bruker Speak-to-Chat. https://rd1.sony.net/help/mdr/mov0043/h_zz/
Hint
Hvis Speak-to-Chat ikke kan aktiveres/deaktiveres riktig, gå frem som beskrevet under. Separer begge fingre noe 83
Trykk direkte på kontrollpanelet med berøringssensor
Trykk på kontrollpanelet med berøringssensor med putene på fingrene
Du kan også bruke "Sony | Headphones Connect"-appen for å bytte mellom aktivert/deaktivert, endre følsomheten til den automatiske lydregistreringen, og endre tiden til Speak-to-Chat-modusen avslutter. I fabrikkinnstillinger er tid inntil modusen avsluttes innstilt til omtrent 15 sekunder.
Merknad
Speak-to-Chat-modusen aktiveres når den registrerer stemmen til personen som bruker headsettet, men i sjeldne tilfeller kan det aktiveres på grunn av vibrasjoner fra enheter som elektriske tannbørster, elektriske massasjeapparat og barbermaskiner, eller når du pusser tenner, hoster eller nynner, eller på grunn av lyder som andres stemmer, støy i miljøet eller annonseringer på offentlig transport. I tilfeller hvor Speak-to-Chat ofte aktiveres ved et uhell, still inn Speak-to-Chat-modusen til "L Sensitivity". På grunn av støy i omgivelsene kan talen til personen som har på headsettet kanskje ikke registreres, og Speak-to-Chat aktiveres ikke. I så fall må du snakke lengre eller høyere. I noen tilfeller kan det hende at Speak-to-Chat ikke aktiveres selv om du snakker lengre med en høyere stemme, som i svært støyfulle miljø som om bord i et fly. Musikkavspilling settes kun på pause mens Speak-to-Chat-modus er aktiv ved tilkobling via Bluetooth. Den tilkoblede enheten eller avspillingsapplikasjonen du bruker, støtter kanskje ikke pausing av musikkavspilling når Speak-toChat-modusen er aktivert eller fortsettelse av musikkavspilling når Speak-to-Chat-modusen er deaktivert.
Beslektet emne Hva du kan gjøre med "Sony | Headphones Connect"-appen
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
84
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Om lydkvalitetsmodusen
Følgende to lydkvalitetsmoduser kan velges under Bluetooth-avspilling. Du kan bytte innstillingene og sjekke lydkvalitetsmodusen med "Sony | Headphones Connect"-appen. Prioritering av lydkvalitet: Prioriterer lydkvaliteten (standard). Prioritering av stabil forbindelse: Prioriterer den stabile tilkoblingen.
Når du vil prioritere lydkvaliteten, velger du "Prioritering av lydkvalitet". Hvis tilkoblingen er ustabil, som når lyden kun produseres av og til, velg "Prioritering av stabil forbindelse". Merknad
Avspillingstiden kan bli kortere avhengig av lydkvaliteten og forholdene som du bruker headsettet under. Avhengig av forholdene hvor du bruker headsettet, kan intermitterende lyd fortsatt oppstå selv om "Prioritering av stabil forbindelse" er valgt.
Beslektet emne Hva du kan gjøre med "Sony | Headphones Connect"-appen
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
85
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Kodeks som støttes
En kodek er en lydkodingsalgoritme som brukes ved overføring av lyd trådløst via Bluetooth-tilkobling. Headsettet støtter følgende tre kodekser for musikkavspilling via en A2DP-tilkobling: SBC, AAC og LDAC.
SBC Dette er en forkortelse for Subband Codec. SBC er den standard lydkodingsteknologien som brukes på Bluetooth-enheter. Alle Bluetooth-enheter støtter SBC.
AAC Dette er en forkortelse for Advanced Audio Coding. AAC brukes hovedsakelig av Apple-produkter som iPhone, og gir høyere lydkvalitet enn SBC.
LDAC LDAC er en lydkodingsteknologi utviklet av Sony som muliggjør overføring av High-Resolution (Hi-Res) Audioinnhold, selv over en Bluetooth-tilkobling. Til forskjell fra andre Bluetooth-kompatible kodingsteknologier som SBC, betjener den uten noe nedkonvertering av High-Resolution Audio-innhold (*). Det lar omtrent 3 ganger mer data (**) enn andre teknologier bli overført over et Bluetooth trådløst nettverk med enestående lydkvalitet, som bruker effektiv koding og optimalisert pakking.
* ekskludert innhold i DSD-format. ** sammenlignet med SBC når bithastigheten på 990 kbps (96/48 kHz) eller 909 kbps (88,2/44,1 kHz) er valgt.
Når musikken i en av kodeksene ovenfor overføres fra en tilkoblet enhet, bytter headsettet automatisk til denne kodeksen og spiller av musikken i samme kodeks. Hvis den tilkoblede enheten støtter en kodeks av høyere lydkvalitet enn SBC, kan det hende at du må stille inn enheten på forhånd for å høre på musikk med ønsket kodeks fra støttede kodeks. Se bruksanvisningene som fulgte med enheten angående innstilling av kodeksen.
Beslektet emne Om lydkvalitetsmodusen
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
86
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Om DSEE Extreme-funksjonen
DSEE Extreme bruker AI-teknologi til å reprodusere frekvensresponsene til den originale lydkilden som er tapt under komprimering med høy nøyaktighet. Du kan endre innstillingene med appen "Sony | Headphones Connect". Avhengig av spesifikasjonene for avspillingsenheten, kan DSEE Extreme-funksjonen være deaktivert ved sending av en komprimert lydkilde med LDAC.
Merknad
Når DSEE Extreme er stilt inn til [Auto] er tilgjengelig driftstid redusert.
Beslektet emne Hva du kan gjøre med "Sony | Headphones Connect"-appen
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
87
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Motta et anrop
Du kan ha håndfrisamtaler med en smarttelefon eller mobiltelefon som støtter Bluetooth-profilen HFP (Hands-free Profile) eller HSP (Headset Profile), via Bluetooth-tilkobling.
Hvis smarttelefonen eller mobiltelefonen støtter både HFP og HSP, stiller du inn HFP. Operasjonen kan variere avhengig av smarttelefonen eller mobiltelefonen. Se bruksanvisningene som fulgte med smarttelefonen eller mobiltelefonen. Avhengig av den tilkoblede enheten eller applikasjonen du bruker, kan det hende at funksjonene ikke fungerer riktig selv om du prøver å betjene dem med headsettet.
Ringetone
Når et anrop kommer inn høres en ringetone fra headsettet og indikatoren (blå) blinker raskt. Du vil høre en av følgende ringetoner, avhengig av smarttelefonen eller mobiltelefonen.
Ringetone stilt inn på headsettet Ringetone stilt inn på smarttelefonen eller mobiltelefonen Ringetone kun for en Bluetooth-tilkobling stilt inn på smarttelefonen eller mobiltelefonen 1 Koble hodesettet til en smarttelefon eller mobiltelefon via Bluetooth-tilkobling på forhånd.
2 Når du hører ringetonen, trykk raskt to ganger på kontrollpanelet med berøringssensor (med et intervall på omtrent 0,4 sekunder) for å motta anropet. Når du mottar et anrop mens du hører på musikk, pauser avspillingen og en ringetone høres fra headsettet.
Headsettet har mikrofoner som fanger opp lyd fra alle retninger. Du kan snakke uten å bekymre deg om mikrofonens posisjon.
Hvis ingen ringetone høres via headsettet
Headsettet kan kanskje ikke kobles til smarttelefonen eller mobiltelefonen over HFP eller HSP. Kontroller tilkoblingsstatusen på smarttelefonen eller mobiltelefonen. Hvis avspilling ikke pauser automatisk, bruk headsettet til å pause avspillingen.
3 Juster volumet ved å bruke kontrollpanelet med berøringssensor.
88
Øk volumet: Sveip gjentatte ganger opp inntil du finner ønsket volumnivå.
Reduser volumet: Sveip gjentatte ganger ned inntil du finner ønsket volumnivå.
Endre volumet kontinuerlig: Sveip opp eller ned og hold. Slipp ved ønsket volumnivå. En alarm lyder når volumet når maksimum eller minimum. 4 Når du er ferdig, trykk raskt to ganger på kontrollpanelet med berøringssensor (med et intervall på omtrent 0,4 sekunder) for å avslutte anropet. Hvis du mottok et anrop under musikkavspilling, fortsetter musikkavspillingen automatisk når anropet er over.
Hint
Når du mottar et anrop ved å betjene smarttelefoner eller mobiltelefoner, kan noen smarttelefoner eller mobiltelefoner motta et anrop med telefonen i stedet for headsettet. Med en HFP- eller HSP-tilkobling bytter du anropet til headsettet ved holde fingeren på headsettets kontrollpanel med berøringssensor inntil det bytter eller ved å bruke smarttelefonen eller mobiltelefonen. Volumet til et anrop kan kun justeres under en telefonsamtale. Headsettvolumet under et anrop og under musikkavspilling kan justeres uavhengig av hverandre. Endring av anropsvolumet endrer ikke volumet på musikkavspilling og omvendt.
Merknad
Avhengig av den tilkoblede enheten eller avspillingsapplikasjonen du bruker, når du mottar et innkommende anrop mens du hører på musikk, kan det hende at avspillingen ikke fortsetter automatisk selv etter at anropet er ferdig. Bruk en smarttelefon eller mobiltelefon minst 50 cm unna headsettet. Støy kan oppstå hvis smarttelefonen eller mobiltelefonen er for nær headsettet. Stemmen din vil høres fra headsettet gjennom headsettets venstre og høyre mikrofoner (Sidetone-funksjon). I dette tilfellet kan lyder fra omgivelsene eller lyder fra betjening av headsettet høres gjennom headsettet, men dette er ikke en feil.
Beslektet emne Opprette en trådløs tilkobling til Bluetooth-enheter Gjøre et anrop
89
Funksjoner for et anrop
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
90
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Gjøre et anrop
Du kan ha håndfrisamtaler med en smarttelefon eller mobiltelefon som støtter Bluetooth-profilen HFP (Hands-free Profile) eller HSP (Headset Profile), via Bluetooth-tilkobling.
Hvis smarttelefonen eller mobiltelefonen støtter både HFP og HSP, stiller du inn HFP. Operasjonen kan variere avhengig av smarttelefonen eller mobiltelefonen. Se bruksanvisningene som fulgte med smarttelefonen eller mobiltelefonen. Avhengig av den tilkoblede enheten eller applikasjonen du bruker, kan det hende at funksjonene ikke fungerer riktig selv om du prøver å betjene dem med headsettet. 1 Koble hodesettet til en smarttelefon/mobiltelefon via Bluetooth-tilkobling. 2 Betjen smarttelefonen eller mobiltelefonen for å opprette et anrop.
Når du oppretter et anrop høres en ringetone fra headsettet. Hvis du gjør et anrop mens du lytter til musikk stopper avspillingen midlertidig. Hvis ingen ringetone høres via headsettet bytter du anropsenheten til headsettet ved å bruke smarttelefonen eller mobiltelefonen eller ved å holde fingeren på kontrollpanelet med berøringssensor inntil enheten byttes.
Headsettet har mikrofoner som fanger opp lyd fra alle retninger. Du kan snakke uten å bekymre deg om mikrofonens posisjon. 3 Juster volumet ved å bruke kontrollpanelet med berøringssensor.
Øk volumet: Sveip gjentatte ganger opp inntil du finner ønsket volumnivå.
Reduser volumet: Sveip gjentatte ganger ned inntil du finner ønsket volumnivå.
91
Endre volumet kontinuerlig: Sveip opp eller ned og hold. Slipp ved ønsket volumnivå. En alarm lyder når volumet når maksimum eller minimum. 4 Når du er ferdig, trykk raskt to ganger på kontrollpanelet med berøringssensor (med et intervall på omtrent 0,4 sekunder) for å avslutte anropet. Hvis du gjorde et anrop under musikkavspilling fortsetter musikkavspillingen automatisk når anropet er over.
Hint
Volumet til et anrop kan kun justeres under en telefonsamtale. Headsettvolumet under et anrop og under musikkavspilling kan justeres uavhengig av hverandre. Endring av anropsvolumet endrer ikke volumet på musikkavspilling og omvendt.
Merknad
Avhengig av den tilkoblede enheten eller avspillingsapplikasjonen du bruker, når du gjør et anrop mens du hører på musikk, kan det hende at avspillingen ikke fortsetter automatisk selv etter at anropet er ferdig. Bruk en smarttelefon eller mobiltelefon minst 50 cm unna headsettet. Støy kan oppstå hvis smarttelefonen eller mobiltelefonen er for nær headsettet. Stemmen din vil høres fra headsettet gjennom headsettets venstre og høyre mikrofoner (Sidetone-funksjon). I dette tilfellet kan lyder fra omgivelsene eller lyder fra betjening av headsettet høres gjennom headsettet, men dette er ikke en feil.
Beslektet emne Opprette en trådløs tilkobling til Bluetooth-enheter Motta et anrop Funksjoner for et anrop
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
92
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Funksjoner for et anrop
Funksjonene som er tilgjengelige under et anrop kan variere avhengig av profilen som støttes av smarttelefonen eller mobiltelefonen. Selv om profilen er den samme, kan funksjonene også variere avhengig av smarttelefonen eller mobiltelefonen. Avhengig av den tilkoblede enheten eller applikasjonen du bruker, kan det hende at funksjonene ikke fungerer riktig selv om du prøver å betjene dem med berøringssensor med kontrollpanel. Se bruksanvisningene som fulgte med smarttelefonen eller mobiltelefonen.
Støttet profil: HFP (Hands-free Profile)
Under standby/musikkavspilling Hold fingeren på kontrollpanelet med berøringssensor i omtrent ett sekund for å starte taleoppringingsfunksjonen til smarttelefonen/mobiltelefonen, eller aktiver Google app på en Android-smarttelefon eller Siri på en iPhone.
Utgående anrop Trykk raskt to ganger på kontrollpanelet med berøringssensor (med et intervall på 0,4 sekunder) for å avbryte et utgående anrop. Hold fingeren på kontrollpanelet med berøringssensor for å endre telefonen frem og tilbake mellom headsettet til smarttelefonen/mobiltelefonen.
Innkommende anrop Trykk to ganger på kontrollpanelet med berøringssensor for å besvare et anrop. Hold fingeren på kontrollpanelet med berøringssensor for å avvise et anrop.
Under et anrop Trykk to ganger på kontrollpanelet med berøringssensor for å avslutte et anrop. Hold fingeren på kontrollpanelet med berøringssensor for å endre telefonen frem og tilbake mellom headsettet til smarttelefonen/mobiltelefonen.
Støttet profil: HSP (Headset Profile)
Utgående anrop Trykk to ganger på kontrollpanelet med berøringssensor for å avbryte et utgående anrop.
93
Innkommende anrop Trykk to ganger på kontrollpanelet med berøringssensor for å besvare et anrop.
Under et anrop Trykk to ganger på kontrollpanelet med berøringssensor for å avslutte et anrop.
Beslektet emne Motta et anrop Gjøre et anrop
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
94
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Foreta et videoanrop på datamaskinen
Når du foretar et videoanrop på datamaskinen, kan du snakke trådløst med headsettet.
1 Koble headsettet til datamaskinen via Bluetooth-forbindelse.
2 Åpne videoanropsapplikasjonen på datamaskinen.
3 Kontroller innstillingene (*) i videoanropsapplikasjonen. Når du foretar et videoanrop på datamaskinen, velger du anropsforbindelser (HFP/HSP) og ikke musikkavspillingsforbindelser (A2DP). Et videoanrop er ikke tilgjengelig hvis du velger musikkavspillingsforbindelser. I høyttalerinnstillingene velger du anropsforbindelser [Headset (WH-1000XM5 Hands-Free)] (**). ([Headphones (WH-1000XM5 Stereo)] (**) er for musikkavspillingsforbindelser.) I mikrofoninnstillingene velger du anropsforbindelser [Headset (WH-1000XM5 Hands-Free)] (**). Når mikrofonen ikke er satt opp, aktiveres Speak-to-Chat-modus når headsettet registrerer tale fra personen som bruker headsettet, og lyden fra headsettet dempes. Avhengig av videoanropsapplikasjonen du bruker, kan det hende at anropsforbindelser [Headset (WH-1000XM5 Hands-Free)] (**) eller musikkavspillingsforbindelser [Headphones (WH-1000XM5 Stereo)] (**) ikke kan velges i høyttaler- eller mikrofoninnstillinger, og kun [WH-1000XM5] vises. I så fall, velg [WH-1000XM5]. Se webområdet for brukerstøtte for ofte stilte spørsmål og svar.
* Avhengig av videoanropsapplikasjonen du bruker kan, det hende at denne funksjonen ikke er tilgjengelige. ** Navn kan variere avhengig av datamaskinen eller videoanropsapplikasjonen du bruker.
Hint
Når innstillingene til videoanropsapplikasjonen ikke kan kontrolleres eller anropsforbindelser [Headset (WH-1000XM5 HandsFree)] ikke kan velges, velger du [Headset (WH-1000XM5 Hands-Free)] i innstillingene på datamaskinen for å opprette forbindelser. Se "Koble til en paret datamaskin (Windows 10)", "Koble til en paret datamaskin (Windows 8.1)" eller "Koble til en paret datamaskin (Mac)".
Merknad
Mens Speak-to-Chat-modusen er aktivert, eller hvis mikrofonen ikke er riktig satt opp, aktiveres Speak-to-Chat-modusen når en stemme registreres og lyden fra headsettet kan dempes. Avhengig av videoanropsapplikasjonen du bruker, kan det hende at mikrofoninnstillinger ikke er tilgjengelige. I så fall deaktiverer du Speak-to-Chat. For å deaktivere den holder du to fingre på kontrollpanelet med berøringssensor inntil du hører stemmeveiledningen si "Speak-to-chat deactivated" (Snakk-for-samtale deaktivert). Avhengig av datamaskinen eller applikasjonen du bruker kan det hende at headsettet ikke fungerer riktig under et videoanrop. Dette kan forbedres ved å starte datamaskinen på nytt.
Beslektet emne Opprette en trådløs tilkobling til Bluetooth-enheter Pare og koble til med en datamaskin (Windows® 10)
95
Pare og koble til med en datamaskin (Windows 8.1) Pare og koble til med en datamaskin (Mac) Koble til en paret datamaskin (Windows 10) Koble til en paret datamaskin (Windows 8.1) Koble til en paret datamaskin (Mac) Koble fra Bluetooth-tilkobling (etter bruk) Webområde for brukerstøtte
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
96
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Koble fra Bluetooth-tilkobling (etter bruk)
1 Koble fra Bluetooth-tilkoblingen ved å betjene Bluetooth-enheten. Du hører en varsellyd.
2 Slå av headsettet. Du hører en varsellyd.
Hint
Når du er ferdig med å spille musikk, kan Bluetooth-tilkoblingen avsluttes automatisk, avhengig av Bluetooth-enheten.
Beslektet emne Slå av headsettet
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
97
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Bruke Google Assistant
Med Google Assistant-funksjonen som følger med smarttelefonen, kan du snakke i headsettets venstre og høyre mikrofoner for å betjene smarttelefonen eller utføre et søk. Kompatible smarttelefoner
Smarttelefoner installert med Android 6.0 eller nyere (den siste versjonen av Google app kreves.) 1 Åpne "Sony | Headphones Connect"-appen, og still inn berøringssensorens kontrollpanel som Google
Assistant-funksjonen. Når du bruker Google Assistant for første gang, åpner du Google Assistant-appen og trykker på [Finish headphones setup] i Samtale-visningen. Følg anvisningene på skjermen for å fullføre Google Assistants innledende oppsett. For mer informasjon om "Sony | Headphones Connect"-appen kan du se følgende URL-adresse. https://rd1.sony.net/help/mdr/hpc/h_zz/
2 Si "Ok Google" eller bruk berøringssensorens kontrollpanel for å bruke Google Assistant.
Hold fingeren på berøringssensorens kontrollpanel for å si en talekommando, og løft fingeren for å fullføre talekommandoen. Hvis ingen talekommando registreres mens du holder fingeren på berøringssensorens kontrollpanel, leses varsler når fingeren løftes.
For mer informasjon om Google Assistant kan du se følgende webside: https://assistant.google.com
Betjene headsettet med Google Assistant
Ved å si spesifikke ord til Google Assistant kan du gjøre innstillinger for støyreduksjon eller andre operasjoner på headsettet. For mer informasjon kan du se følgende webside (*): https://support.google.com/assistant/answer/7172842#headphones
* Headsettet er ikke kompatibelt med alle spesifikasjoner beskrevet på websiden.
Hint
Sjekk eller oppdater programvareversjonen til headsettet med "Sony | Headphones Connect"-appen. 98
Når Google Assistant ikke er tilgjengelig fordi den ikke er koblet til nettverket, høres stemmeveiledningen "The Google Assistant is not connected" (Google Assistant er ikke tilkoblet). Hvis du ikke ser [Finish headphones setup] på Samtale-visningen til Google Assistant-appen, fjern paringsinformasjonen for headsettet fra Bluetooth-innstillingene på smarttelefonen og utfør paringen igjen. Det er ikke mulig å tilordne taleassistent til berøringssensor med kontrollpanel.
Merknad
Hvis funksjonen til berøringssensor med kontrollpanel er angitt som Google Assistant-knappen, kan ikke talehjelpfunksjonen (Google app) brukes. Hvis funksjonen til berøringssensor med kontrollpanel er angitt som Google Assistant-knappen, kan ikke talehjelpfunksjonen (Siri) brukes. Hvis funksjonen til berøringssensor med kontrollpanel er angitt som Google Assistant, kan ikke Amazon Alexa brukes fra headsettet. Google Assistant er ikke tilgjengelig i noen land, regioner eller språk. Funksjonen for å betjene headsettet med Google Assistant er avhengig av spesifikasjonene til Google Assistant. Spesifikasjonene til Google Assistant kan endres uten varsel.
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
99
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Bruke Amazon Alexa
Med Amazon Alexa-appen installert på smarttelefonen kan du snakke i headsettets venstre og høyre mikrofoner for å betjene smarttelefonen eller utføre et søk.
Kompatible smarttelefoner
OS-versjonen som støtter den siste versjonen av Amazon Alexa-appen på Android eller iOS Installasjon av den nyeste Amazon Alexa-appen kreves.
1. Åpne appbutikken på mobilenheten. 2. Søk etter Amazon Alexa-appen. 3. Velg Installer. 4. Velg Åpne.
1 Slå på headsettet og koble det til smarttelefonen via Bluetooth-tilkoblingen.
2 Åpne Amazon Alexa-appen.
Når du bruker Amazon Alexa første gang, må du logge på med Amazon-kontoen og gå videre til trinn opp headsettet for Amazon Alexa-appen.
for å sette
3 Utfør det innledende oppsettet for Amazon Alexa.
1. Trykk på [More]-ikonet nederst til høyre på Amazon Alexa-appskjermbildet og trykk på [Add a Device].
2. Merk av for [Headphones] på skjermbildet [Which device would you like to set up?].
3. Fra [AVAILABLE DEVICES] på [Select your device]-skjermen, velg [WH-1000XM5].
100
4. Trykk på [CONTINUE] på skjermbildet [Set up Alexa on your WH-1000XM5].
5. Hvis skjermbildet [This will override the current voice assistant on this accessory] vises, trykker du på
[CONTINUE].
6. Trykk på [DONE] på skjermbildet [Setup Complete].
Når de innledende innstillingene er fullført, endres funksjonen på berøringssensor med kontrollpanel til Amazon Alexa. 4 Si aktiveringsordet (*) ("Alexa") eller betjen kontrollpanelet med berøringssensor for å bruke Amazon Alexa.
101
Hold fingeren på kontrollpanelet med berøringssensor for å si en talekommando. Den kanselleres automatisk hvis ingen tale kommer.
* For å angi aktiveringsordet, aktiver [Activate Voice Assistant with your Voice] med "Sony | Headphones Connect"-appen.
Hvis du vil ha mer informasjon om Amazon Alexa og tilhørende funksjonalitet, kan du gå til følgende nettside: https://www.amazon.com/b?node=16067214011
Hint
Sjekk eller oppdater programvareversjonen til headsettet med "Sony | Headphones Connect"-appen. Når Amazon Alexa ikke er tilgjengelig fordi den ikke er koblet til nettverket, høres stemmeveiledningen "Either your mobile device isn't connected; or you need to open the Alexa App and try again" (Enten er ikke din mobile enhet tilkoblet eller du må åpne Alexaappen og prøve igjen). Når du har satt opp headsettet til Amazon Alexa, endres funksjonen på berøringssensor med kontrollpanel til Amazon Alexa. For å endre funksjonen til berøringssensor med kontrollpanel, bruk "Sony | Headphones Connect"-appen. Tilsvarende kan du konfigurere berøringssensor med kontrollpanel tilbake til Amazon Alexa hvis du tidligere har koblet til Amazon Alexa, men har byttet funksjonen til en annen. Det er ikke mulig å tilordne taleassistent til berøringssensor med kontrollpanel.
Merknad
Hvis funksjonen til berøringssensor med kontrollpanel er angitt som Amazon Alexa, kan ikke talehjelpfunksjonen (Google app) brukes. Hvis funksjonen til berøringssensor med kontrollpanel er angitt som Amazon Alexa, kan ikke talehjelpfunksjonen (Siri) brukes. Hvis funksjonen til berøringssensor med kontrollpanel er angitt som Amazon Alexa, kan ikke Google Assistant-funksjonen brukes fra headsettet. Amazon Alexa er ikke tilgjengelig på alle språk eller i alle land/regioner. Alexa-funksjoner og funksjonalitet kan variere avhengig av sted.
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
102
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Bruke stemmefunksjonen (Google app)
Ved å bruke Google app-funksjonen som følger med Android-smarttelefonen, kan du snakke inn i headsettets venstre og høyre mikrofoner for å betjene Android-smarttelefonen.
1 Still inn hjelp- og taleinndatavalget til Google app. På Android-smarttelefonen velger du [Settings] - [Apps & notifications] - [Advanced] - [Default apps] - [Assist & voice input], og angir [Assist app] til Google app. Operasjonen ovenfor er et eksempel. Se bruksanvisningen til Android-smarttelefonen for detaljer. Merk: Den siste versjonen av Google app kan være nødvendig. For mer informasjon om Google app se bruksanvisningene eller websiden for kundestøtte til Android-smarttelefonen eller websiden til Google Play store. Google app aktiveres kanskje ikke fra headsettet avhengig av spesifikasjonene til Android-smarttelefonen.
2 Koble headsettet til Android-smarttelefonen via en Bluetooth-tilkobling. 3 Når Android-smarttelefonen er i standby eller spiller musikk, holder du fingeren på hodesettets
berøringssensor med kontrollpanel i mer enn omtrent 1 sekund.
Google app er aktivert. 4 Gjør en forespørsel til Google app mens du har headsettet på ørene.
A: Mikrofoner (venstre, høyre)
103
For mer informasjon om apper som fungerer med Google app, se bruksanvisningene til Android-smarttelefonen. Etter aktivering av Google app, kanselleres talekommandoen når det har gått en viss tid uten forespørsler. Merknad
Hvis berøringssensor med kontrollpanel er innstilt som Google Assistant-funksjonen, er ikke talehjelpfunksjonen (Google app) tilgjengelig. Hvis berøringssensor med kontrollpanel er innstilt som Amazon Alexa-funksjonen, er ikke talehjelpfunksjonen (Google app) tilgjengelig. Google app kan ikke aktiveres når du sier "Ok Google" selv om Android-smarttelefonens "Ok Google"-innstilling er på. Når stemmefunksjonen brukes, høres stemmen din fra headsettet gjennom headsettets venstre og høyre mikrofoner (sidetonefunksjon). I dette tilfellet kan lyder fra omgivelsene eller lyder fra betjening av headsettet høres gjennom headsettet, men dette er ikke en feil. Google app kan kanskje ikke aktiveres avhengig av smarttelefonens spesifikasjoner eller applikasjonens versjon. Google app fungerer ikke når den er tilkoblet en enhet som ikke er kompatibel med talehjelpfunksjonen.
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
104
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Bruke stemmefunksjonen (Siri)
Ved å bruke Siri-funksjonen som følger med iPhone, kan du snakke inn i headsettets venstre og høyre mikrofoner for å betjene iPhone.
1 Slå på Siri. På iPhone velger du [Settings] - [Siri & Search] for å slå på [Press Home for Siri] og [Allow Siri When Locked]. Operasjonen ovenfor er et eksempel. Se bruksanvisningen til iPhone for detaljer. Merk: For mer informasjon om Siri, se bruksanvisningene eller websiden for kundestøtte til iPhone.
2 Koble headsettet til iPhone via en Bluetooth-tilkobling. 3 Når iPhone er i standby eller spiller musikk, holder du fingeren på hodesettets berøringssensor med
kontrollpanel i mer enn omtrent 1 sekund.
Siri er aktivert. 4 Gjør en forespørsel til Siri mens du har headsettet på ørene.
A: Mikrofoner (venstre, høyre) For mer informasjon om apper som fungerer med Siri, se bruksanvisningene til iPhone. Etter at du aktiverer Siri, når en viss tidsperiode har forløpt uten forespørsler, deaktiveres Siri-appen.
105
Merknad
Hvis berøringssensor med kontrollpanel er innstilt som Google Assistant-funksjonen er ikke Siri tilgjengelig. Hvis berøringssensor med kontrollpanel er innstilt som Amazon Alexa-funksjonen, er ikke Siri tilgjengelig. Siri kan ikke aktiveres når du sier "Hey Siri" selv om iPhones "Hey Siri"-innstilling er på. Når stemmefunksjonen brukes, høres stemmen din fra headsettet gjennom headsettets venstre og høyre mikrofoner (sidetonefunksjon). I dette tilfellet kan lyder fra omgivelsene eller lyder fra betjening av headsettet høres gjennom headsettet, men dette er ikke en feil. Siri kan kanskje ikke aktiveres, avhengig av smarttelefonens spesifikasjoner eller applikasjonens versjon.
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
106
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Hva du kan gjøre med "Sony | Headphones Connect"-appen
Når du kobler til smarttelefonen med "Sony | Headphones Connect"-appen installert og headsettet via en Bluetoothtilkobling, kan du gjøre følgende.
Oppdater programvaren til headsettet Bytt språket til stemmeveiledningen Slå stemmeveiledningen på/av Angi stemmegjenkjenningsfunksjonen Slå vekkeordet til Amazon Alexa på/av Still inn Quick Access-funksjonen Slå på/av kontrollpanel med berøringssensor Still inn Bluetooth-tilkoblingsmodusen (lydkvalitetsmodus) Slå av headsettet Still inn bruksregistreringens automatiske avstengingsfunksjon Angi bruksregistreringens automatiske musikkavspillingspause og gjenopptakelsesfunksjon Sjekk tilkoblingsstatusen og innstillingene til headsettet Veksle flerpunktstilkoblingen (koble headsettet til 2 enheter samtidig) på/av innstilling Endre enheten tilkoblet i en flerpunktstilkobling Initialiser headsettet Slå av/på Service Link Sjekk headsettets programvareversjon Vise Bluetooth-tilkoblingskodek Velg Equalizer-innstillingen Tilpass Equalizer-innstillingen Still inn DSEE Extreme-funksjon (fullførelse for lyd med høy rekkevidde) Vise headsettets gjenværende batterilading Justere støyreduksjonsfunksjonen og omgivelseslydmodusen (omgivelseslydkontroll) Velg byttemønstret ved bytte av støyreduksjonsfunksjon/omgivelseslydmodus på headsettet Bruke støyreduksjonsfunksjonens automatiske justering med oppførselsregistrering (Adaptive Sound Control) Aktiver/deaktiver automatisk lyddeteksjon for Speak-to-Chat og konfigurer det Juster volumet under musikkavspilling/telefonsamtale Spill av/sett musikken på pause eller gå til begynnelsen av forrige spor (eller gjeldende spor under avspilling) / gå til begynnelsen av neste spor Enkel paring Slå av/på trygg lytting Still inn 360 Reality Audio-funksjonen Spesifisere Auto Play-innstillingene Sømløs avspilling med høyttalere (Auto Switch)*
* Denne funksjonen er tilgjengelig ved å oppdatere programvaren fra "Sony | Headphones Connect" til "Sony | Sound Connect".
For mer informasjon om "Sony | Headphones Connect"-appen kan du se følgende URL-adresse. https://rd1.sony.net/help/mdr/hpc/h_zz/
Hint
Betjeningen av "Sony | Headphones Connect"-appen avhenger av lydenheten. Appspesifikasjonene og skjermdesignet kan endres uten forvarsel.
107
Beslektet emne Installere "Sony | Headphones Connect"-appen Sjekke gjenværende batterilading Bruke støyreduksjonsfunksjonen Optimaliser alltid støyreduksjonsfunksjonen automatisk for å passe personen og bruksmiljøet (Auto NC-optimaliserer) Lytte til omgivelseslyd under musikkavspilling (omgivelseslydmodus) Om lydkvalitetsmodusen Kodeks som støttes Om DSEE Extreme-funksjonen Koble headsettet til 2 enheter samtidig (flerpunkttilkobling) Høre sømløs avspilling med høyttalere (Auto Switch)
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
108
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Installere "Sony | Headphones Connect"-appen
1 Last ned "Sony | Headphones Connect"-appen fra Google Play eller App Store og installer appen på smarttelefonen. For mer informasjon om "Sony | Headphones Connect"-appen kan du se følgende URL-adresse. https://rd1.sony.net/help/mdr/hpc/h_zz/
2 Åpne "Sony | Headphones Connect"-appen etter at du har installert appen. Beslektet emne
Hva du kan gjøre med "Sony | Headphones Connect"-appen
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
109
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Tilgang til støtteinformasjon fra "Sony | Headphones Connect"-appen
Du kan få tilgang til den nyeste støtteinformasjonen fra "Sony | Headphones Connect"-appen. 1 Velg [Help] på "Sony | Headphones Connect"-appskjermbildet. 2 Skjermbildet [Headphones Connect Help] åpnes og støtteinformasjon vises. 3 Velg ønsket element.
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
110
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Hvordan programvare holdes oppdatert (for komfortabel bruk av headsettet)
Hvis headsettet har den nyeste programvaren, vises et varsel på skjermen til "Sony | Headphones Connect"-appen. Oppdater programvaren til headsettet ved å følge instruksjonene på skjermen. Installer den nyeste programvaren for å benytte nye funksjoner eller løse visse problemer med headsettet. Bruk alltid headsettet med den nyeste programvaren installert. Du finner informasjon om den nyeste programvaren og hvordan du oppdaterer programvaren, på nettstedet for støtte.
Når innstillingen [Automatic download of software] er aktivert (standardinnstilling) i "Sony | Headphones Connect"-appen, starter nedlasting og overføring av programvaren automatisk. Du kan også oppdatere programvaren til headsettet på følgende måte.
1 Last ned oppdateringsprogramvaren fra serveren til smarttelefonen som "Sony | Headphones Connect"appen er installert på.
2 Overfør oppdateringsprogramvaren fra smarttelefonen til headsettet.
3 Oppdater programvaren til headsettet ved å følge instruksjonene på skjermen.
Merknad
Det anbefales å deaktivere headsettets automatiske avstengingsfunksjon før oppdateringen. I fabrikkinnstillingene, når headsettet ikke er tilkoblet via Bluetooth på omtrent 15 minutter slås det av automatisk. Denne innstillingen kan endres med "Sony | Headphones Connect"-appen. Når den mobile enheten som brukes for oppdateringen har andre Bluetooth-enheter koblet til, slå av alle Bluetooth-enheter inntil oppdateringen er ferdig. Programvare kan kanskje ikke oppdateres når den mobile enheten er koblet til andre enheter kompatible med Bluetooth Low Energy (som bærbare enheter, smartklokker, osv.). Legg merke til følgende hvis oppdateringen ikke kan fullføres.
Lukk alle appene installert på den mobile enheten utenom "Sony | Headphones Connect"-appen. Lad headsettet og den mobile enheten helt. Plasser headsettet og den mobile enheten som brukes for oppdateringen så nært hverandre som mulig før du starter oppdateringen. Ikke start oppdateringen hvis det er trådløse LAN-enheter eller andre Bluetooth-enheter i nærheten. Slå av strømsparingsmodusen (*) til smarttelefonen før du oppdaterer programvaren. Avhengig av smarttelefonens OS-versjon kan det hende at oppdateringen ikke kan fullføres under strømsparingsmodus.
* Navn kan variere avhengig av smarttelefonen du bruker.
Beslektet emne Hva du kan gjøre med "Sony | Headphones Connect"-appen
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
111
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Hva du kan gjøre med partnertjenester
Etter oppsett på "Sony | Headphones Connect"-appen kan du bruke følgende apper (*) linket med headsettet.
* Tjenester som kan linkes per 27. juni 2023 er oppført.
For detaljer om de nyeste tjenestene og opplevelsene du kan få med linking, se [Services]-fanen på "Sony | Headphones Connect"-appen.
1 Åpne "Sony | Headphones Connect"-appen. 2 Sett opp hver tjeneste på [Services]-fanen.
Merknad
Tjenestene som kan linkes er forskjellig avhengig av landet eller regionen. Spesifikasjonene til tjenesten som kan linkes kan endres uten varsel. Korresponderende app må installeres. For mer informasjon om Endel kan du se følgende URL-adresse. https://endel.io/ For mer informasjon om Service Link kan du se følgende URL-adresse. https://www.sony.co.uk/electronics/partner-services
Beslektet emne Installere "Sony | Headphones Connect"-appen
112
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation 113
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Forholdsregler
Om Bluetooth-kommunikasjon
Trådløs Bluetooth-teknologi opererer innenfor et område på omtrent 10 m. Maksimal kommunikasjonsrekkevidde kan variere avhengig av hindringer (personer, metall, vegger o.l.) eller elektromagnetiske omgivelser. Mikrobølger som stråles ut fra en Bluetooth-enhet kan innvirke på operasjonen til elektroniske medisinske enheter. Slå av headsettet og andre Bluetooth-enheter på følgende steder da dette kan forårsake en ulykke:
på sykehus, nær prioriterte seter på tog, steder med brannfarlig gass, nær automatiske dører eller nær brannalarmer.
Dette produktet avgir radiobølger når det brukes i trådløs modus. Når du bruker trådløs modus ombord på et fly, følg flybesetningens instruksjoner om når det er tillatt å bruke produkter i trådløs modus. Lydavspillingen på headsettet kan forsinkes i forhold til overføringsenheten på grunn av egenskapene til Bluetooth trådløs teknologi. Lyden er derfor kanskje ikke synkronisert med bildet under visning av filmer eller spilling av spill. Headsettet støtter sikkerhetsfunksjoner som overholder Bluetooth-standarden for å sørge for sikkerheten under kommunikasjon med Bluetooth trådløs teknologi. Avhengig av de konfigurerte innstillingene og andre faktorer, kan det derimot hende at denne sikkerheten ikke er tilstrekkelig. Vær forsiktig når du kommuniserer med Bluetooth trådløs teknologi. Sony påtar seg ikke noe ansvar for eventuelle skader eller tap som skyldes at informasjon lekkes under bruk av Bluetooth-kommunikasjoner. Bluetooth-tilkoblinger med alle Bluetooth-enheter kan ikke garanteres.
Bluetooth-enheter som er koblet til headsettet må overholde Bluetooth-standardene pålagt av Bluetooth SIG, Inc., og må være sertifisert som kompatibel. Selv når en tilkoblet enhet overholder Bluetooth-standarden kan det hende at egenskapene eller spesifikasjonene til Bluetooth-enheten gjør tilkobling umulig eller gir andre kontrollmetoder, visning eller drift. Når du bruker headsettet til håndsfrie telefonsamtaler kan støy oppstå avhengig av den tilkoblede enheten eller kommunikasjonsmiljøet.
Avhengig av enheten som skal kobles til, kan det kreve litt tid å starte kommunikasjonen.
Merknad om statisk elektrisitet
Hvis du bruker headsettet når luften er tørr, kan det oppstå ubehag på grunn av statisk elektrisitet som bygges opp på kroppen din. Dette er ikke en feil ved headsettet. Du kan redusere denne effekten ved å ha på klær av naturlige materialer som ikke lett danner statisk elektrisitet.
Om bæring av headsettet
Fordi headsettet sørger for en tett forsegling over ørene, kan det føre til skade på trommehinnen hvis det presses mot ørene med makt eller fjernes raskt. Høyttalermembranen kan lage en klikkelyd når headsettet brukes. Dette er ikke en feil.
Andre merknader
Ikke utsett headsettet for ekstreme støt da dette er en presisjonsenhet. Berøringssensoren fungerer kanskje ikke riktig hvis du fester klistremerker eller andre klebende elementer på kontrollpanelet med berøringssensor. Når du bruker headsettet som kablede hodetelefoner, bruk kun hodetelefonkabelen som følger med. Sørg for at hodetelefonkabelen er godt satt inn. Bluetooth-funksjonen fungerer kanskje ikke med en mobiltelefon, avhengig av signalforholdene og omgivelsene. Ikke utsett headsettet for vekt eller trykk over lengre perioder, inkludert under oppbevaring, da dette kan forårsake deformering.
114
Slutt straks å bruke headsettet hvis du opplever ubehag. Øreputene kan skades eller forringes ved bruk over lengre tid og oppbevaring. Headsettet er ikke vanntett. Hvis vann eller en fremmedgjenstand trenger inn i headsettet kan det føre til brann eller elektrisk støt. Hvis vann eller fremmedgjenstand kommer inn i headsettet, opphør bruk umiddelbart og ta kontakt med nærmeste Sony-forhandler. Rengjøre headsettet Hvis utsiden på headsettet er skittent, tørk av med en myk, tørr klut. Hvis headsettet er spesielt skittent, bløtlegg en klut i fortynnet naturlig vaskemiddel og vri den godt opp før du bruker den til å rengjøre headsettet. Ikke bruk løsemidler som tynner, benzen eller alkohol da disse kan skade overflatebehandlingen til headsettet eller gi andre skader. Ikke bruk headsettet (inkludert tilbehør) nært medisinske enheter Radiobølger kan påvirke pacemakere og medisinske enheter. Ikke bruk headsettet på travle steder som om bord i tog eller på en klinikk. Headsettet (inkludert tilbehør) har magnet(er) som kan forstyrre pacemakere, programmerbare shuntventiler for behandling av hydrocefalus, eller andre medisinske enheter. Ikke plasser headsettet nært personer som bruker slike medisinske enheter. Kontakt legen før du bruker headsettet hvis du bruker slike medisinske enheter. Hold headsettet (inkludert tilbehør) unna det magnetiske kortet Headsettet (inkludert tilbehør) har magneter. Hvis du fører et magnetisk kort nær headsettet, kan dette påvirke magneten i kortet og det kan bli ubrukelig.
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
115
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
For å forhindre brenning eller feil på grunn av væskeeksponering
Om headsettets vanntette ytelse
Headsettet er ikke vanntett. Hvis vann eller en fremmedgjenstand trenger inn i headsettet kan det føre til brann eller feil. Unngå situasjoner som følgende og vær forsiktig så du ikke får fuktighet eller smuss på headsettet.
Bruk av headsettet i regn eller snø
Berøring av headsettet uten å tørke av våte hender når du har gjort husarbeid på kjøkkenet eller har vasket hendene på badet
116
Berøring av headsettet med svette hender, eller bruk av headsettet i situasjoner hvor headsettet kan bli våt fra svette
Legge headsettet i en bag med en kald PET-flaske
Hvis headsettet blir vått, eller vann trenger inn i headsettet
Hvis et vått headsett lades eller slås på, kan dette føre til brenning eller feil. Pass på at headsettet utsettes for minst mulig vibrasjoner, og vend øreputene sakte nedover og la vann renne fra øreputene. Plasser så headsettet i en oppreist posisjon og legg en tørr klut under hodetelefonkabelens inngangskontakt og USB Type-C-port til det ikke lekker ut mer vann. Etter dette legger du headsettet på et godt ventilert sted i skyggen inntil det er helt tørt.
117
A: Inngangskontakt for hodetelefonkabel B: USB Type-C-port
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
118
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Lisenser
Dette produktet inneholder programvare som Sony bruker i henhold til en lisensavtale med eieren av opphavsretten. Vi er forpliktet til å kunngjøre innholdet i avtalen til kunder etter krav fra eieren av opphavsretten til programvaren. Gå til følgende URL og les innholdet i lisensen. https://rd1.sony.net/help/mdr/sl/22/ Tjenester levert av tredjeparter kan endres, suspenderes eller avsluttes uten forvarsel. Sony har ikke noe ansvar i slike situasjoner.
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
119
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Varemerker
Microsoft, Windows og Windows Media er enten varemerker eller registrerte varemerker som tilhører Microsoft Corporation i USA og/eller andre land. iPhone, iPod touch, macOS, Mac og Siri er varemerker for Apple Inc., registrert i USA og andre land. App Store er et tjenestemerke for Apple Inc., registrert i USA og andre land. IOS er et varemerke eller registrert varemerke for Cisco i USA og andre land og brukes under lisens. Google, Android og Google Play er varemerker for Google LLC. Amazon, Alexa og alle relaterte logoer er varemerker for Amazon.com, Inc. eller dets datterselskaper. Bluetooth®-merket og -logoene er registrerte varemerker som eies av Bluetooth SIG, Inc., og enhver bruk av slike merker av Sony Group Corporation og dets datterselskaper er under lisens. LDACTM-navnet er et varemerke for Sony Group Corporation eller dets tilknyttede selskaper. USB Type-C® og USB-C® er registrerte varemerker for USB Implementers Forum. "DSEE" og "DSEE Extreme" er varemerker eller registrerte varemerker for Sony Group Corporation eller dets tilknyttede selskaper. Alle andre varemerker og registrerte varemerker er varemerker eller registrerte varemerker som tilhører sine respektive eiere. I denne håndboken blir TM- og ®-merker ikke angitt.
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
120
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Webområde for brukerstøtte
For kunder i USA, Canada og Latin-Amerika: https://www.sony.com/am/support For kunder i europeiske land: https://www.sony.eu/support For kunder i Kina: https://service.sony.com.cn For kunder i andre land/regioner: https://www.sony-asia.com/support
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
121
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Hvordan kan jeg løse et problem?
Hvis headsettet ikke fungerer som forventet, kan du prøve følgende trinn for å løse problemet. Finn symptomene på problemet i denne hjelpeveiledningen, og prøv de korrigerende handlingene som er oppført. Lade headsettet. Du kan løse noen problemer ved å lade batteriet til headsettet. Start enheten som er koblet til headsettet på nytt. Du kan kanskje løse noen problemer ved å starte enheten som kobles til på nytt, som datamaskinen eller smarttelefonen. Nullstill headsettet. Initialiser headsettet. Denne operasjonen tilbakestiller voluminnstillinger osv. til standardinnstillingene og sletter all paringsinformasjon. Søk etter informasjon om problemet på webområdet for brukerstøtte.
Hvis operasjonene over ikke fungerer, tar du kontakt med nærmeste Sony-forhandler.
Beslektet emne Lade headsettet Webområde for brukerstøtte Nullstille headsettet Initialisere headsettet for å gjenopprette fabrikkinnstillinger
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
122
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Kan ikke slå på headsettet.
Påse at batteriet er fulladet. Headsettet kan ikke slås på mens batteriet lades. Fjern USB Type-C-kabelen og slå på headsettet. Nullstill headsettet. Initialiser headsettet, og par headsettet og enheten igjen. Beslektet emne Lade headsettet Sjekke gjenværende batterilading Slå på headsettet Nullstille headsettet Initialisere headsettet for å gjenopprette fabrikkinnstillinger
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
123
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Headsettet slås av automatisk.
Når du har på headsettet over en caps, klut, et skjerf, hår e.l., kan det hende at bruksregisteringen ikke fungerer riktig. Funksjonen for automatisk avstenging kan utløses og headsettet kan slås av automatisk. Ta på headsettet så ørene er inni øreputene. Når den automatiske avstengingsfunksjonen er satt til [Do not turn off] på [System]-fanen til "Sony | Headphones Connect"-appen, vil bruksregistreringen fortsette å fungere og symptomet kan forbedres. Påse at batteriet er fulladet. Beslektet emne Ha på headsettet Slå av headsettet Lade headsettet Sjekke gjenværende batterilading
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
124
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Lading kan ikke utføres.
Vanlig
Prøv å lade med USB Type-C-kabelen som følger med. Det anbefales å lade på et sted med en omgivelsestemperatur på mellom 15 °C og 35 °C. Utenfor dette temperaturområdet er det kanskje ikke mulig å lade effektivt. Nullstill headsettet. Initialiser headsettet, og par headsettet og enheten igjen.
Ved lading med en USB-strømadapter
Sørg for at USB-strømadapteren er riktig koblet til stikkontakten. Når du bruker en USB-strømadapter (kan kjøpes i butikk), bruk en som er i stand til å forsyne en utgående spenning på 1,5 A eller mer.
Ved lading med en datamaskin
Sjekk at den inkluderte USB Type-C-kabelen er riktig tilkoblet USB-porten på datamaskinen. Kontroller at datamaskinen er skrudd på. Vekk opp datamaskinen hvis den er i standby (hvile)- eller dvalemodus. Sjekk at headsettet og datamaskinen er direkte tilkoblet hverandre, og ikke gjennom en USB-hub. Det kan være et problem med USB-porten på den tilkoblede datamaskinen. Prøv å koble til en annen USB-port på datamaskinen, hvis dette er tilgjengelig. Oppdater datamaskinens operativsystem. Start datamaskinen på nytt og prøv USB-tilkoblingsprosedyren igjen hvor det er andre problemer enn de ovennevnte.
Beslektet emne Lade headsettet Nullstille headsettet Initialisere headsettet for å gjenopprette fabrikkinnstillinger
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
125
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Ladetiden er for lang.
Ved lading med en datamaskin, sjekk at headsettet og datamaskinen er direkte tilkoblet hverandre og ikke gjennom en USB-hub. Sjekk at du bruker en USB-strømadapter (kan kjøpes i butikk) som er i stand til å forsyne en utgangsstrøm på minst 1,5 A. Sjekk at du bruker USB Type-C-kabelen som følger med. Det anbefales å lade på et sted med en omgivelsestemperatur på mellom 15 °C og 35 °C. Utenfor dette temperaturområdet er det kanskje ikke mulig å lade effektivt. Start datamaskinen på nytt og prøv USB-tilkoblingsprosedyren igjen hvor det er andre problemer enn de ovennevnte.
Beslektet emne Lade headsettet
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
126
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Den tilgjengelige driftstiden er kort (batterilevetiden er kort).
Hvis du stiller inn følgende funksjoner blir tilgjengelig driftstid for batteriet kort.
DSEE Extreme Speak-to-Chat Equalizer Funksjon for å starte taleassistenten med stemmen Lydkvalitetsmodus under Bluetooth-avspilling: Prioritering av lydkvalitet Service Link Støyreduksjonsfunksjon Omgivelseslydmodus
Hvis du kjører innstillingene over samtidig, kan tilgjengelig driftstid for batteriet bli enda kortere.
Hvis headsettet ikke brukes på lengre tid, kan det oppladbare batteriets driftstimer være redusert. Batterilevetiden vil derimot forbedres etter gjentatt lading og utlading. Hvis du oppbevarer headsettet over lengre tid, må du lade batteriet opp én gang hver 6. måned for å unngå overutlading. Det anbefales å lade på et sted med en omgivelsestemperatur på mellom 15 °C og 35 °C. Utenfor dette temperaturområdet er det kanskje ikke mulig å lade effektivt. Kontakt nærmeste Sony-forhandler hvis problemet vedvarer. Hvis det innebygde, oppladbare batteriets driftstimer reduseres betydelig bør batteriet skiftes ut. Snakk med nærmeste Sony-forhandler.
Beslektet emne Tilgjengelig driftstid
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
127
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Ingen lyd
Sjekk at både headsettet og den tilkoblede enheten er slått på. Når du spiller av musikk, sjekk at headsettet og den overførende Bluetooth-enheten er tilkoblet via en A2DP Bluetooth-overføring. Når du bruker en videoanropsapplikasjon på en datamaskin, sjekk at headsettet og datamaskinen er tilkoblet via HFP eller HSP Bluetooth-forbindelse. Avhengig av videoanropsapplikasjonen du bruker, kan det hende at mikrofoninnstillinger ikke er tilgjengelige. Når du kobler til to enheter samtidig med flerpunktstilkobling, kan enheten, avhengig av den tilkoblede enheten, fortsette å sende det stille signalet selv om avspilling av musikken eller videoen er stoppet. I så fall forblir headsettet koblet til enheten og tilkoblingen kan ikke endres til en annen enhet. Hvis lyden fra den sekundære enheten ikke kan høres etter at avspillingen er stoppet på den første enheten, utfør følgende i rekkefølge og sjekke om situasjonen er forbedret.
Sjekk med "Sony | Headphones Connect"-appen at innstillingen av [Connect to 2 devices simultaneously] er slått på. Stopp avspillingen av applikasjonen på den første enheten. Lukk applikasjonen på den første enheten.
Skru opp volumet hvis det er for lavt. Sjekk at den tilkoblede enheten spiller av. Hvis du kobler en datamaskin til headsettet, må du sørge for at lydutgangsinnstillingen på datamaskinen er stilt inn for en Bluetooth-enhet. Par headsettet og Bluetooth-enheten igjen. Sjekk at hodetelefonkabelen er godt tilkoblet. Når Speak-to-Chat er aktivert, kan Speak-to-Chat-modusen starte og reagere på lyden (spesielt opptak av samtaler i fremmedspråkstudier) som spiller av selv når headsettet ikke brukes. I så fall bruker du headset-knappene eller kontrollpanelet med berøringssensor til å avslutte Speak-to-Chat-modusen. Start smarttelefonen eller PC-en du bruker på nytt. Nullstill headsettet. Initialiser headsettet, og par headsettet og enheten igjen.
Beslektet emne Opprette en trådløs tilkobling til Bluetooth-enheter Bruke hodetelefonkabelen som følger med Lytte til musikk fra en enhet ved hjelp av en Bluetooth-tilkobling Foreta et videoanrop på datamaskinen Snakke med noen mens du har på headsettet (Speak-to-Chat) Nullstille headsettet Initialisere headsettet for å gjenopprette fabrikkinnstillinger
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
128
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Lavt lydnivå
Skru opp lyden på headsettet og den tilkoblede enheten. Koble Bluetooth-enheten til headsettet en gang til. Nullstill headsettet. Initialiser headsettet, og par headsettet og enheten igjen. Merknad
Avhengig av den tilkoblede enheten kan det hende at volumet på enheten og headsettet ikke synkroniseres. Hvis volumet på en enhet ikke synkroniseres med volumet på headsettet, vil det ikke være mulig å bruke enheten til å skru opp volumet på headsettet når volumet slås ned på headsettet. I så fall, skru opp lyden på både headsettet og den tilkoblede enheten.
Beslektet emne Nullstille headsettet Initialisere headsettet for å gjenopprette fabrikkinnstillinger
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
129
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Lav lydkvalitet, støy eller unormal lyd kan høres.
Skru ned volumet på avspillingsenheten hvis det er for høyt. Når du spiller av musikk, hvis headsettet og den overførende Bluetooth-enheten er tilkoblet via en HFP- eller HSP Bluetooth-forbindelse, sett Bluetooth-forbindelsen til A2DP med den tilkoblede enheten. Noen enheter som sender ut ultrasoniske lydbølger designet til å frastøte gnagere kan være installert ved inngangene til kommersielle bygninger eller t-banestasjoner. I nærheten av slike enheter kan de ultrasoniske lydbølgene føre til at støy eller uvanlig lyd kan høres fra headsettet. Forlat området hvor du hører støy eller uvanlige lyder. Eller slå av støyreduksjonsfunksjonen/omgivelseslydmodusen fra "Sony | Headphones Connect"-appen. Når du bruker en videoanropsapplikasjon på en datamaskin, sett Bluetooth-tilkoblingen til HFP eller HSP ved å bruke datamaskinen. Under et videoanrop kan lydkvaliteten bli lav på grunn av egenskaper ved kommunikasjonslinjen. Hvis headsettet kobles til den tidligere tilkoblede Bluetooth-enheten, kan headsettet kun etablere en HFP/HSP Bluetooth-tilkobling når headsettet slås på. Bruk den tilkoblede enheten til å koble til via en A2DP Bluetooth-tilkobling. Når du lytter til musikk fra en datamaskin på headsettet, kan lydkvaliteten være dårlig (problemer med å høre vokalisten) i de første sekundene. Dette er på grunn av datamaskinens spesifikasjoner (prioritering av stabil forbindelse ved start av overføringen og bytter deretter til å prioritere lydkvalitet flere sekunder senere) og er ikke en feil ved headsettet. Hvis lydkvaliteten ikke forbedres etter noen få sekunder, opprett en A2DP-forbindelse med datamaskinen. For mer informasjon om hvordan du betjener datamaskinen kan du se bruksanvisningen som fulgte med datamaskinen.
Beslektet emne Lytte til musikk fra en enhet ved hjelp av en Bluetooth-tilkobling Foreta et videoanrop på datamaskinen Hva du kan gjøre med "Sony | Headphones Connect"-appen
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
130
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Lyden hakker ofte.
Sett headsettet til "Prioritering av stabil forbindelse". For detaljer, se "Om lydkvalitetsmodusen". Situasjonen kan forbedres ved å endre innstillinger for trådløs avspillingskvalitet på sendeenheten. For mer informasjon kan du se bruksanvisningene som fulgte med sendeenheten. Fjern eventuelle hindringer mellom antennen på Bluetooth-enheten som kobles til, og headsettets innebygde antenne. Antennen på headsettet er bygd inn i delen som vises på den stiplede linjen under.
A: Den innebygde antennens plassering Bluetooth-kommunikasjon kan bli deaktivert, eller støy eller lydutfall kan skje under følgende forhold.
Når det befinner seg en person mellom headsettet og Bluetooth-enheten I dette tilfellet plasserer du Bluetooth-enheten i samme retning som antennen på headsettet for å forbedre Bluetooth-kommunikasjonen. Når det er en hindring som metall eller en vegg mellom headsettet og Bluetooth-enheten På steder med trådløst LAN, hvor en mikrobølgeovn brukes, elektromagnetiske bølger genereres osv. Hvor det er andre lydenheter som bruker trådløse kommunikasjon eller andre personer i nærheten, som på en togstasjon eller i en travel togvogn Hvis du lytter til musikk med smarttelefonen, kan du forbedre situasjonen ved å lukke unødvendige apper eller starte smarttelefonen på nytt. Hvis du hører på musikk med datamaskinen, lukk unødvendige applikasjoner eller vinduer og start datamaskinen på nytt. Koble til headsettet og Bluetooth-enheten igjen. Når Adaptive Sound Control er slått på registrerer headsettet brukerens handlinger og justerer støyreduksjonsfunksjonen automatisk. Musikken kan pauses midlertidig når denne innstillingen endres. Dette er ikke en feil. Nullstill headsettet. Initialiser headsettet, og par headsettet og enheten igjen.
Beslektet emne Om lydkvalitetsmodusen Nullstille headsettet Initialisere headsettet for å gjenopprette fabrikkinnstillinger
131
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation 132
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Effekten av støyreduksjon er ikke tilstrekkelig.
Sørg for at støyreduksjonsfunksjonen er skrudd på. Juster headsettet til en komfortabel posisjon. Støyreduksjonsfunksjonen fungerer bra i områder med lav frekvens, som fly, tog, kontor, nær klimaanlegg, og er ikke like effektiv for høyere frekvenser, som stemmer. Når Adaptive Sound Control på "Sony | Headphones Connect"-appen er slått på, registreres brukerens handlinger, som hvis de går eller løper. Støyreduksjonsfunksjonen tilpasses automatisk og omgivelseslydmodus kan være aktivert i henhold til disse handlingene. For å få best mulig ut av støyreduksjonsfunksjonen, slå av Adaptive Sound Control, og prøv å slå på støyreduksjonsfunksjonen manuelt når du trenger den. Med "Sony | Headphones Connect"-appen, sjekk innstillingen av [Ambient Sound Control]. Hvis den er innstilt til [Ambient Sound], er effekten av støyreduksjon redusert. Still inn til støyreduksjonsmodus. Sjekk med "Sony | Headphones Connect"-appen om funksjonen til NC/AMB-knappen er stilt inn til [Ambient Sound Control]. Fordi ytelsen til støyreduksjonen automatisk optimaliseres av Auto NC Optimizer-funksjonen i henhold til endringer av hvordan headsettet has på og bruksmiljøet, kan du oppleve svingninger i støyreduksjonseffekten.
Beslektet emne Hva er støyreduksjon? Bruke støyreduksjonsfunksjonen Ha på headsettet Hva du kan gjøre med "Sony | Headphones Connect"-appen
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
133
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Paring kan ikke utføres.
Før headsettet og Bluetooth-enheten innen 1 m fra hverandre. Ved paring av en enhet for første gang etter at du har kjøpt enheten eller etter initialisering eller reparasjon av headsettet, slå på headsettet og det går automatisk inn i paringsmodus. For å pare en sekundær eller ekstra enhet, trykk og hold (av/på)-knappen på headsettet i omtrent fem sekunder for å gå inn i paringsmodus. Ved paring av en enhet igjen etter initialisering eller reparering av headsettet, kan du kanskje ikke pare enheten hvis den bevarer paringsinformasjon for headsettet (iPhone eller annen enhet). I så fall sletter du paringsinformasjonen for headsettet fra enheten og parer dem igjen. Start den tilkoblede enheten du bruker på nytt, som en smarttelefon eller datamaskin, og par headsettet og enheten igjen. Nullstill headsettet. Initialiser headsettet, og par headsettet og enheten igjen.
Beslektet emne Opprette en trådløs tilkobling til Bluetooth-enheter Nullstille headsettet Initialisere headsettet for å gjenopprette fabrikkinnstillinger
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
134
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Kan ikke opprette en Bluetooth-tilkobling.
Kontroller at headsettet er skrudd på. Sjekk at Bluetooth-enheten er slått på og at Bluetooth-funksjonen er på. Hvis headsettet automatisk kobler til sist tilkoblet Bluetooth-enhet, kan det hende at du ikke kan koble headsettet til andre enheter via Bluetooth-tilkoblingen. Hvis dette er tilfelle, bruker du sist tilkoblet Bluetooth-enhet og kobler fra Bluetooth-tilkoblingen. Sjekk om Bluetooth-enheten er i hvilemodus. Hvis enheten er i hvilemodus, avbryter du hvilemodusen. Sjekk om Bluetooth-tilkoblingen er avsluttet. Hvis den er avsluttet, oppretter du Bluetooth-tilkoblingen igjen. Hvis paringsinformasjonen for headsettet har blitt slettet på Bluetooth-enheten, parer du headsettet med enheten på nytt. Nullstill headsettet. Initialiser headsettet, og par headsettet og enheten igjen.
Beslektet emne Opprette en trådløs tilkobling til Bluetooth-enheter Nullstille headsettet Initialisere headsettet for å gjenopprette fabrikkinnstillinger
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
135
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Headsettet fungerer ikke riktig.
Du kan ikke betjene kontrollpanelet med berøringssensor når du ikke har på headsettet. Ha på deg headsettet og betjen kontrollpanelet med berøringssensor. Når du har på headsettet over en caps, klut, et skjerf, hår e.l., kan det hende at bruksregisteringen ikke fungerer riktig og kontrollpanelet med berøringssensor er kanskje ikke tilgjengelig for bruk. Ta på headsettet så ørene er inni øreputene. Når den automatiske avstengingsfunksjonen er satt til [Do not turn off] på [System]-fanen til "Sony | Headphones Connect"-appen, vil bruksregistreringen fortsette å fungere og symptomet kan forbedres. Nullstill headsettet. Denne operasjonen sletter ikke paringsinformasjon. Hvis headsettet ikke fungerer riktig selv etter nullstilling av headsettet, initialiserer du headsettet. Mens headsettet er koblet til en enhet via den inkluderte hodetelefonkabelen og headsettet er slått på, kan du bruke oppmerksomhetsmodus, men du kan ikke utføre operasjoner som volumjustering eller spill av/pause. Headsettet vil ikke fungere riktig når du betjener headsettet med en negl eller med hansker på. Ta av hansken og betjen headsettet med fingeren. Sjekk at berøringssensor med kontrollpanel er aktivert med "Sony | Headphones Connect"-appen. Når tilkoblet datamaskinen, avhengig av dataapplikasjonen du bruker, kan det hende at du ikke kan betjene med berøringssensor med kontrollpanel, men dette er ikke en feil. Betjen med dataapplikasjonen.
Beslektet emne Ha på headsettet Nullstille headsettet Initialisere headsettet for å gjenopprette fabrikkinnstillinger
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
136
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Kan ikke høre en person under et anrop / dempet stemme fra anropere, stemmen din når ikke personen under et anrop / stemmen din er lav for anroperen.
Sjekk at både headsettet og den tilkoblede enheten er slått på. Skru opp volumet på den tilkoblede enheten og volumet på headsettet hvis de er for lave. Når du bruker videoanropsapplikasjonen, åpne innstillingene (*) til videoanropsapplikasjonen og sjekk at høyttaleren eller mikrofoninnstillingen er spesifisert som [Headset (WH-1000XM5 Hands-Free)](**). Når innstillingene til videoanropsapplikasjonen ikke kan kontrolleres eller anropsforbindelser [Headset (WH-1000XM5 Hands-Free)] ikke kan velges, velger du [Headset (WH-1000XM5 Hands-Free)] i innstillingene på datamaskinen for å opprette forbindelser.
* Avhengig av videoanropsapplikasjonen du bruker kan, det hende at denne funksjonen ikke er tilgjengelige. ** Navn kan variere avhengig av datamaskinen eller videoanropsapplikasjonen du bruker.
Bruk Bluetooth-enheten for å gjenopprette tilkoblingen. Velg HFP eller HSP for profilen. Hvis du lytter til musikk med headsettet, stopper du avspilling og trykker to ganger raskt på kontrollpanelet med berøringssensor (med et intervall på omtrent 0,4 sekunder) for å svare på et innkommende anrop. Nullstill headsettet. Initialiser headsettet, og par headsettet og enheten igjen.
Beslektet emne Opprette en trådløs tilkobling til Bluetooth-enheter Motta et anrop Gjøre et anrop Nullstille headsettet Initialisere headsettet for å gjenopprette fabrikkinnstillinger
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
137
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Headsettet reagerer feil.
Når tilkoblet datamaskinen, avhengig av dataapplikasjonen du bruker, kan det hende at musikkavspilling ikke stopper selv om du tar av headsettet, men dette er ikke en feil. Bruk dataapplikasjonen til å stoppe musikkavspillingen. Hvis betjening av headsettet endres med et uhell, for eksempel, lyd fra miljøet høres plutselig, sjekk innstillingen av [Ambient Sound Control] med "Sony | Headphones Connect"-appen. Hvis den er innstilt til [Ambient Sound], er effekten av støyreduksjon redusert. Still inn til støyreduksjonsmodus. Sensoren på kontrollpanelet med berøringssensor er bygd inn i den flate overflaten på høyre enhet. Bruk den innenfor sensorens rekkevidde.
Når du sveiper fingeren fremover/bakover eller opp/ned på kontrollpanelet med berøringssensor, kan det være at kontrollpanelet med berøringssensor ikke virker som det skal, avhengig av vinkelen headsettet brukes i eller hvilken vei hodet ditt er vendt.
Når du sveiper fingeren fremover/bakover, må du gjøre bevegelsene vinkelrett mot hodebåndet.
Når du sveiper fingeren opp/ned, må du gjøre bevegelsene parallelt med hodebåndet.
Merknad
Mens headsettet er koblet til en enhet via den inkluderte hodetelefonkabelen og headsettet er slått på, kan du bruke oppmerksomhetsmodus, men du kan ikke utføre operasjoner som volumjustering eller spill av/pause. Headsettet vil ikke fungere riktig når du betjener headsettet med en negl eller med hansker på. Ta av hansken og betjen headsettet med fingeren. Sjekk at berøringssensor med kontrollpanel er aktivert med "Sony | Headphones Connect"-appen.
138
Når tilkoblet datamaskinen, avhengig av dataapplikasjonen du bruker, kan det hende at du ikke kan betjene med berøringssensor med kontrollpanel, men dette er ikke en feil. Betjen med dataapplikasjonen.
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
139
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Nullstille headsettet
Hvis headsettet ikke kan skrus på, eller hvis det ikke kan betjenes selv når det er skrudd på, nullstiller du headsettet. 1 Koble headsettet til en stikkontakt. Bruk den inkluderte USB Type-C-kabelen og en USB-strømadapter som selges separat.
A: USB-strømadapter 2 Trykk på (av/på)-knappen og NC/AMB-knappen samtidig.
Headsettet nullstilles. Informasjon om enhetsregistrering (paring) og andre innstillinger bevares. Hvis headsettet ikke fungerer riktig selv etter nullstilling, initialiserer du headsettet for å gjenopprette fabrikkinnstillinger. Beslektet emne
140
Initialisere headsettet for å gjenopprette fabrikkinnstillinger
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
141
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Initialisere headsettet for å gjenopprette fabrikkinnstillinger
Hvis headsettet ikke fungerer riktig, selv etter nullstilling, initialiserer du headsettet. 1 Slå av headsettet. Fjerne USB Type-C-kabelen.
2 Trykk og hold (av/på)-knappen og NC/AMB-knappen i omtrent 7 sekunder.
Når initialiseringen er ferdig blinker indikatoren (blå) 4 ganger (
).
Denne operasjonen tilbakestiller voluminnstillinger osv. til standardinnstillingene og sletter all paringsinformasjon. I så fall sletter du paringsinformasjonen for headsettet fra den tilkoblede enheten og parer dem igjen. Hvis headsettet ikke fungerer riktig selv etter initialisering, ta kontakt med nærmeste Sony-forhandler.
Beslektet emne Nullstille headsettet
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
142
Hjelpeveiledning
Trådløst stereohodesett med støyreduksjon
WH-1000XM5 / WH-1000XM5SA
Spesifikasjoner
Hodesett Strømkilde:
DC 5 V / 1,6 A (bruke en kommersielt tilgjengelig USB Normal strømadapter) DC 5 V / 1,6 A, 9 V / 2,3 A (bruke en kommersielt tilgjengelig USB Power Delivery-strømadapter) eller bruk innebygde litium-ion-batterier (produktets strømbruk ved drift: DC 3,8 V)
Driftstemperatur:
0 °C - 40 °C
Ladetid:
ca. 3,5 timer
Merknad
Ladetiden og brukstiden kan variere avhengig av bruksforholdene.
Ladetemperatur:
5 °C - 35 °C
Vekt:
ca. 250 g
Impedans:
48 (1 kHz) (ved tilkobling via hodetelefonkabelen med hodesettet slått på) 16 (1 kHz) (ved tilkobling via hodetelefonkabelen med hodesettet slått av)
Følsomhet:
102 dB/mW (ved tilkobling via hodetelefonkabelen med hodesettet slått på) 100 dB/mW (ved tilkobling via hodetelefonkabelen med hodesettet slått av)
Frekvensrespons:
4 Hz - 40 000 Hz (JEITA) (ved tilkobling via hodetelefonkabelen med hodesettet slått på)
Spesifikasjon for kommunikasjon Kommunikasjonssystem:
Bluetooth-spesifikasjon, versjon 5.2
Utgang:
Bluetooth-spesifikasjon, strømklasse 1
Maksimal kommunikasjonsrekkevidde:
Synslinje på omtrent 10 m (*1)
143
Frekvensbånd:
2,4 GHz-bånd (2,4000 GHz - 2,4835 GHz)
Kompatible Bluetooth-profiler (*2):
A2DP AVRCP HFP HSP
Støttet kodek (*3):
SBC AAC LDAC
Overføringsområde (A2DP):
20 Hz - 20 000 Hz (samplingsrate 44,1 kHz) 20 Hz - 40 000 Hz (samplingsrate LDAC 96 kHz, 990 kbps)
*1 Den faktiske rekkevidden varierer avhengig av faktorer som blant annet hindringer mellom enhetene, magnetiske felt rundt en mikrobølgeovn, statisk elektrisitet, mottaksfølsomhet, antenneytelse, operativsystem, programvare osv.
*2 Bluetooth-standardprofiler angir formålet med Bluetooth-kommunikasjon mellom enheter. *3 Kodek: Lydsignalkompresjon og konverteringsformat
Design og spesifikasjoner kan bli endret uten varsel.
Kompatible iPhone-/iPod-modeller
iPhone 12 Pro Max iPhone 12 Pro iPhone 12 iPhone 12 mini iPhone SE (2. generasjon) iPhone 11 Pro Max iPhone 11 Pro iPhone 11 iPhone XS Max iPhone XS iPhone XR iPhone X iPhone 8 Plus iPhone 8 iPhone 7 Plus iPhone 7 iPhone SE iPhone 6s Plus iPhone 6s iPhone 6 Plus iPhone 6 iPhone 5s iPod touch (7. generasjon) iPod touch (6. generasjon) (Fra og med februar 2022)
5-035-397-61(6) Copyright 2022 Sony Corporation
144
Skia/PDF m134