File Info : application/pdf, 40 Pages, 4.38MB

BB 12 1310 Dust Leaflet RZ nld-12

R lo h

Dn u

oue

t- X i e ae

Programma 2013/2014: Click&Clean-afzuigsystemen Blauw elektrisch gereedschap, voor vakman en industrie.
www.bosch-professioneel.nl www.bosch-professioneel.be

2 | Inleiding
Laat niets achter. Behalve een goede indruk.
Als professional verlangt men naar schoon werken. Hierbij ondersteunt ons Bosch Click&Cleansysteem u op een betrouwbare manier en dat zowel in de ruwbouw, bij de renovatie, sanering of in bewoonde binnenruimtes.
Bosch Click&Clean-systeem 3-dubbel goed:
1. Preciezer en sneller werken doordat u vrij zicht op het werkvlak heeft en nadien niet meer hoeft schoon te maken. Dit verheugt ook uw klanten.
2. U spaart uw gezondheid doordat schadelijk stof onmiddellijk afgezogen wordt.
3. Langere levensduur doordat afgezogen stof uw gereedschappen en accessoires niet meer aan kan tasten.
Schoon werken voor u, anderen en uw gereedschappen.

Inhoud | 3

Werk en stof

Voordelen van het stofarm werken

Richtlijnen en stofklassen

Professionele afzuigsystemen

GAS 55 M AFC Professional

GAS 35 M AFC Professional

GAS 35 L AFC Professional

GAS 35 L SFC+ Professional

GAS 25 L SFC Professional

GAS 20 L SFC Professional

Werkzaamheden in de ruwbouw,

bij sanering en renovatie

Betonslijpmachine

Muurfrezen en afzuighamer

Tegelfrees

Tafelcirkel- en cirkelzagen, kap- en verstekzagen

Werkzaamheden in bewoonde binnenruimtes

Paneel- en decoupeerzagen

Multifunctioneel gereedschap en invalcirkelzaag

Excenterschuurmachine

Boven- en kantenfrezen

Schaafmachine

Boorhamer en klopboormachines

Product- en systeemoverzicht

Accessoireprogramma

Technische gegevens en leveringsomvang

Systeemoverzicht

4 | Werk en stof
U doet gewoon uw werk ons systeem doet de rest.

Werk en stof | 5

Pas het juiste systeem maakt van professionals volledige professionals. Want bij het Click&Cleansysteem is elk detail doordacht. Bij Bosch worden zuigers, elektrische gereedschappen en accessoires uit een hand ontwikkeld en perfect op elkaar afgestemd.
Het nieuwe Click&Clean-systeem brengt samen wat samenhoort: het combineert stofafzuigsystemen direct met bijna alle elektrische gereedschap-

pen van Bosch. Deze kunnen indien gewenst dan ook snel vervangen worden.
Maar het juiste systeem zorg niet alleen voor netheid, het zorgt ook voor orde. Zo kan bijvoorbeeld bijna elke L-BOXX direct op de nieuwe Bosch-zuigers geklikt worden en biedt deze plaats voor elektrische gereedschappen en accessoires. Zo wordt uw zuiger in een mobiel werkstation omgetoverd, waardoor uw dagelijks werk verlicht wordt.

6 | Voordelen
Uw klanten zullen u dankbaar zijn. Uw gereedschap ook.
Een schone werkplek is meer dan alleen maar een mooi visitekaartje bij uw klanten. Een stofarme omgeving ontziet gereedschap, accessoires en ook uw gezondheid. Bovendien spaart u tijd omdat het lastige schoonmaken wegvalt.

Regelmatige filterreiniging voor duurzame prestaties

Luchtstroom (l/s) 40,00

35,00

30,00

25,00

20,00

15,00

10,00

5,00

0,00 0

50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 *

Stofhoeveelheid (kg)

Concurrent 1 Concurrent 4

Concurrent 2 Concurrent 5

Concurrent 3
GAS 35 M AFC Professional

De Bosch-nat- en droogzuigers met automatische filterreiniging (AFC) bieden dankzij de regelmatige reiniging van de platte vouwfilter een hoge volumestroom voor uitstekende afzuigresultaten, ook bij grote hoeveelheden ingezogen materiaal. De platte vouwfilter kan meer dan 500 kg stof aan, wat met meer dan 27 volle bussen overeenkomt, zonder een merkbaar vermogensverlies. Door de optimaal werkende, automatische filterreiniging en de lange levensduur van de platte vouwfilters moeten deze pas na grote hoeveelheden opgezogen materiaal vervangen worden, waardoor u tijd en geld spaart.

Goed zicht, goed gefreesd! ,,Vooral bij het bovenfrezen heb ik vrij zicht op mijn werkstuk nodig. De zuiger moet de spanen direct daar opnemen waar ze ontstaan. Met het afzuigsysteem functioneert dat super. Daardoor kan ik precies, schoon en snel werken en bovendien ontziet de afzuiging mijn gereedschap en accessoires."
Gisela Haehnle, meubelmaakster

* Test voor de effecten van de filterreiniging werd met gangbare afzuigsystemen van verschillende merken met standaard leveringsomvang uitgevoerd.

Voordelen | 7

Schoon werk schone indruk ,,Werd hier schoon gewerkt of geknoeid?" Bij een schoon achtergelaten werkplek wordt deze vraag gewoon niet gesteld. Want naast de kwaliteit van het geleverde werk is dit vaak het eerste wat uw klant aan uw werk ziet. Bovendien spaart u tijd als extra schoonmaken wegvalt. Ook dat weten uw klanten te waarderen.

GAS 35/55

Goed voor de rug De opklikbare L-BOXX die uw gereedschap binnen handbereik houdt, de gepatenteerde slangopwikkeling aan de zuiger en de (semi-)automatische filterreiniging maken het werk ook voor uw rug lichter. Daarom zijn de nieuwe zuigers van het Click&Clean-systeem GAS 35/55 Professional getest en aanbevolen door de ,,Aktion Gesunder Rücken e.V."* (actie gezonde rug).

Door stof veroorzaakte ziekten
Uw gezondheid is uw kapitaal Stof is een ernstig te nemen gevaar voor elke professional. Waar vroeger vaak uit onwetendheid om geglimlacht werd, wordt vandaag volgens strenge arbeidsveiligheidsmaatregelen geregeld. En dat heeft zo zijn redenen: bepaalde soorten stof zijn kankerverwekkend. Met het professionele Click&Clean-systeem van Bosch kunt u de wettelijke voorschriften naleven en ontziet u uw gezondheid.

Inadembaar stof (bijv. houtstof) kan onder ander acne, dermatitis en huidkanker veroorzaken.
Inhaleerbaar stof (bijv. lasdampen, kwartsmeel, asbest) kan tot astma, asbestlong, kanker, COPD en stoflong leiden.

* Getest en aanbevolen door het forum: Gesunder Rücken besser leben e.V. en het Bundesverband der deutschen Rückenschulen (BdR) e.V. Meer informatie bij: AGR e.V., Pf. 103, D-27443 Selsingen, Tel. +49 4284/92 69 990, www.agr-ev.de

8 | Voordelen
Stofarm werken zorgt voor meetbare voordelen.
Met de Click&Clean-afzuigsystemen van Bosch Professional wordt het werk niet alleen lichter, maar ook sneller en schoner: stof kan uw gereedschap en accessoires schade toebrengen, waardoor de levensduur verlaagd wordt. Door stofvrij te werken, haalt u bovendien hogere zaagsnelheden en uw gezondheid wordt gespaard.

Test zonder afzuiging
Bosch maakt het verschil De volgende tests werden in de meetlaboratoria van de onafhankelijke ,,Berufsgenossenschaft der Bauwirtschaft (BG Bau)" uitgevoerd. Gebruikt werden hierbij de muurfrees GNF 35 CA Professional en de excenterschuurmachine GEX 125-150 AVE Professional, telkens aangesloten aan de zuiger GAS 35 M AFC Professional.

Test met afzuiging
Alle metingen en resultaten werden door de BG Bau geëvalueerd. Gemeten werd met en zonder afzuigsysteem onder onveranderde omstandigheden. Het stof werd aan een met meetapparaten en sensoren uitgeruste testpersoon gemeten.

zonder afzuiging

met afzuiging

Het gebruik van zuigers ontziet uw accessoires Uitgebreide tests hebben aangetoond dat het gebruik van zuigers uw accessoires ontziet. Links ziet u een schuurblad na 5 minuten gebruik zonder zuiger, rechts een schuurblad na 15 minuten gebruik met zuiger. U spaart dus geld en tijd omdat uw accessoires langer meegaan, u minder accessoires hoeft te vervangen en u sneller een beter schuurresultaat bereikt.

Duurzame bescherming van de gezondheid inadembaar stof (E-stof) Stofconcentratie mg/m³

Voordelen | 9

-99%

GEX 125-150 AVE Professional

-88%*
GNF 35 CA Professional

Zonder afzuiging
Afzuiging met GAS 35 M AFC Professional

* De meetwaarde zonder afzuiging is een minimumwaarde omdat de filter met stof overladen was en niet beoordeeld kon worden.

Bij de tests van het Click&Clean-systeem bestaande uit de nat-/droogzuiger GAS 35 M AFC Professional en de muurfrees GNF 35 CA Professional werden de in Duitsland geldende wettelijke grenswaarden in acht genomen. Deze producten werden door de BG Bau als afgestemd systeem in de beste categorie ,,type 1" ingedeeld.

Duurzame bescherming van de gezondheid inhaleerbaar stof (A-stof) Stofconcentratie mg/m³

-99%

-97%

GEX 125-150 AVE Professional

GNF 35 CA Professional

Zonder afzuiging
Afzuiging met GAS 35 M AFC Professional

Ook het Click&Clean-systeem bestaande uit GAS 35 M AFC Professional en excenterschuurmachine GEX 125-150 AVE Professional werd door de BG Bau als afgestemd systeem in de hoogste categorie ,,type 1" ingedeeld, omdat het alle in Duitsland geldende wettelijke bepalingen in acht neemt. De resultaten van deze beide metingen kunt u in het onlineportaal van de BG Bau op www.gisbau.de bekijken.
Bij beide elektrische gereedschappen wordt duidelijk dat bij het gebruik zonder professionele nat-/droogzuiger een veelvoud aan gevaarlijke stofdeeltjes in de lucht terechtkomt. Zoals op p. 7 uitgelegd, wordt een onderscheid gemaakt tussen inadembaar en inhaleerbaar stof. Als u deze gevaarlijke stoftypes minimaliseert, beschermt u niet alleen uw gezondheid, maar neemt u ook de wettelijke voorschriften i.v.m. de arbeidsveiligheids in acht.

10 | Richtlijnen en stofklassen
Het ene stof is het andere niet. Daarom is het ene systeem het andere niet.
Elk stof is anders. En de omgang ermee ook. Internationale normen regelen de technische vereisten aan afzuigsystemen. De zuigers worden volgens de internationale norm EN / IEC 60335-2-69 bijlage AA in de stofklassen L, M en H onderverdeeld. De verschillende landen definiëren dan voor welk stof welke zuigerklasse nodig is. Dit onderscheid geldt voor het volledige afzuigsysteem, niet alleen voor de filters. Welk systeem voor u het juiste is, hangt dus op de eerste plaats van de materialen af die u bewerkt. De volgende tabel geeft u een eerste snel overzicht.

Stofklasse L

Maximale doorlaatbaarheidsgraad Werkplekgrenswaarde
1,0% · Stof met werkplekgrenswaarden (AGW) > 1 mg/m3

bijvoorbeeld*
· Composietmaterialen · Grafiet (in kleine hoeveelheden) · Zacht hout (spar, den)

< 0,1% · Stof met werkplekgrenswaarden

· Hardere houtsoorten (beuk, eik)

(AGW) 0,1 mg/m3

· Composietmaterialen

· Kwartshoudend beton

· Kalkzandsteen

WAARSCHUWING: Dit apparaat bevat stoffen die gevaarlijk zijn voor de gezondheid. Alleen deskundige personen die een geschikte persoonlijke veiligheidsuitrusting dragen, mogen het apparaat onderhouden en leegmaken, daarbij inbegrepen het verwijderen van de stofzak. Schakel het apparaat niet in voordat het volledige filtersysteem geïnstalleerd en de werking van de volumestroomcontrole getest is.

< 0,005% · Stof met werkplekgrenswaarden (AGW) < 0,1 mg/m3

· Kankerverwekkend stof (lood, kool, teer, nikkel, kobalt, koper, cadmium, etc.)
· Schimmel, bacteriën, kiemen · Formaldehyde · Asbest

* Door de verschillende reglementeringen en specificaties in de landen kunnen we helaas niet verantwoordelijk gesteld worden voor de inhoud. Gelieve altijd de nationale, actueel geldende voorschriften in acht te nemen.

GAS 20 L SFC Professional

GAS 25 L SFC Professional

GAS 35 L SFC+ Professional

GAS 35 L AFC Professional

Containervolume netto 19 l

25 l

35 l

L-BOXX-opname

Filterreiniging semi-automatisch semi-automatisch semi-automatisch automatisch

Stofklasse L

Toestelcontactdoos (230 V)

met in- en uitschakelautomaat (zonder

incl. naloopfunctie naloopfunctie)

Geïntegreerde houder voor accessoires, kabel en slang

Zuigkrachtregeling met behulp van valse luchtopening

Zuigkracht traploos regelbaar

Automatische uitschakeling

bij bereiken van

max. vloeistofniveau

GAS 35 M AFC Professional 35 l automatisch M

GAS 55 M AFC Professional 55 l automatisch M

Professionele afzuigsystemen | 11
Grootste containerinhoud in zijn klasse. GAS 55 M AFC Professional.

De veelzijdige alleszuiger met automatische filterreiniging en groot containervolume
Plaatsbesparende vlakke vouwfilter voor optimale benutting van de tank van 55 liter ideaal voor grote stofhoeveelheden
Permanente zuigkracht voor snel resultaat door automatische filterreiniging (AFC)
Dekt een groot deel van de stoftypes af dankzij stofklasse M volgens EU-norm voor hoge gebruikersbescherming

Niet markerende uitrusting Wielen, slanghaak, gereedschapsmof en antistatische slangen zijn speciaal gecoat en laten geen sporen na in het toepassingsgebied.*

Antistatische slangen en accessoires Door de wrijving van het stof in zuigslang en accessoires ontstaan elektrostatische opladingen. Afhankelijk van milieu-invloeden en lichamelijk aanvoelen ondervindt u deze statische ontladingen aan den lijve. Een antistatische slang is bij de Bosch M-gecertificeerde zuigers standaard meegeleverd om uw comfort op de werkplek te maximaliseren.

* Geldt alleen voor de modellen GAS 35 L SFC+ Professional, GAS 35 L AFC Professional, GAS 35 M AFC Professional en GAS 55 M AFC Professional.

12 | Professionele afzuigsystemen
Vuil kan zijn koffers pakken. De GAS 35 M AFC Professional.
De veelzijdige alleszuiger met automatische filterreiniging
L-BOXX'en kunnen gemakkelijk op de zuiger worden geklikt als praktische transport- en bewaaroplossing
Permanente zuigkracht voor snel resultaat door automatische filterreiniging (AFC)
Dekt een groot deel van de stoftypes af dankzij stofklasse M volgens EU-norm voor hoge gebruikersbescherming

M-certificering Stof is niet alleen onaangenaam, maar ook schadelijk voor de gezondheid: daarom kan de wetgever bij bepaalde werkzaamheden het gebruik van toestellen met zogenaamde M-certificering eisen. Bijzonder streng gecontroleerde zuigers dienen om gevaarlijke stoffen (bijv. eiken- en beukenhoutstof alsook kwartshoudend stof) zo restloos mogelijk op te nemen. Zo kunnen verschillende ziekterisico's, zoals weergegeven op pagina 7, geminimaliseerd worden.

Platte vouwfilter in de zuigerkop Praktisch en schoon: zonder in het vuil te hoeven grijpen, kunnen de krachtige platte vouwfilters heel snel vervangen worden. Via een klep aan de zuigerkop kan de filter heel eenvoudig aan de onvervuilde zijde verwijderd worden.

L-BOXX-opname De L-BOXX is niet alleen een comfortabele oplossing voor het transporteren van gereedschap en accessoires. Op de zuiger geklikt, wordt de L-BOXX een mobiel werkstation en wordt werken op een aangename hoogte mogelijk gemaakt.

Professionele afzuigsystemen | 13

Een absoluut plezier schone filters. De GAS 35 L AFC Professional.

De mobiele alleszuiger met automatische filterreiniging
L-BOXX'en kunnen gemakkelijk op de zuiger worden geklikt als praktische transport- en bewaaroplossing voor het mobiele gebruik
Permanente zuigkracht voor snel resultaat door automatische filterreiniging (AFC)
Uitstekende afzuigresultaten door krachtige zuigturbine van 1.380 watt voor stofarm werken
Gecertificeerde veiligheidszuiger van de stofklasse L volgens EU-norm voor goede gebruikersbescherming

AFC: filterreiniging? gebeurt automatisch! Om de 15 seconden vindt een automatische filterreiniging plaats. In deze tijd hoeft u het werk natuurlijk niet te onderbreken omdat de reiniging geen invloed op het arbeidsproces heeft en het nauwelijks waarneembaar op de achtergrond verloopt.

Doordacht tot in het detail Praktische slang- en kabelhaken alsook de accessoireopname dienen voor het veilig opbergen van slang, kabel en accessoires direct aan de zuiger. Daardoor hebt u niet alleen een hand vrij, maar spaart u ook onnodige verplaatsingen.

14 | Professionele afzuigsystemen
Voor betrokken reinigers. De GAS 35 L SFC+ Professional.

De mobiele alleszuiger met comfortabele semi-automatische filterreiniging Plus
L-BOXX'en kunnen gemakkelijk op de zuiger worden geklikt als praktische transport- en bewaaroplossing
Comfortabele semi-automatische filterreiniging (SFC+) slechts met een druk op knop aan het einde van de slang voor snel resultaat
Uitstekende afzuigresultaten door krachtige zuigturbine van 1.380 watt voor stofarm werken
Gecertificeerde veiligheidszuiger van de stofklasse L volgens EU-norm voor goede gebruikersbescherming

SFC+: semi-automatische filterreiniging Plus Spaart tijd en afstanden. U hoeft uw werkpositie niet te verlaten en u bedient de filterreiniging heel eenvoudig met een drukknop aan de handmodule van de zuigslang.

Robuust voor de bouwplaats De stuurwielen zijn door een robuuste afdekking beschermd. Daardoor worden stoten gedempt en de stuurwielen zelf worden ontzien. Daarnaast vergemakkelijken de robuuste draaiwielen de bedienbaarheid van het toestel.

Professionele afzuigsystemen | 15
Trouwe begeleider voor meer netheid. De GAS 25 L SFC Professional.
De compacte zuiger met semi-automatische filterreiniging (SFC) voor het mobiele gebruik
Gecertificeerde veiligheidszuiger van de stofklasse L volgens EU-norm voor goede gebruikersbescherming
Toestelcontactdoos voor andere gereedschappen. En met in en uitschakelmechnisme
Automatische uitschakeling bij bereiken van maximaal vloeistofniveau
Schoon werken dankzij semi-automatische filterreiniging (SFC) Met één druk op de knop aan de voorzijde van de zuigerslang, zet u de filterreiniging in werking. Daardoor wordt omgevingslucht door de hoofdfilter geperst en deze wordt hierdoor gereinigd voor een permanent hoge volumestroom en optimale afzuigresultaten.
Maakt niet alleen schoon, maar ook droog. De GAS 20 L SFC Professional.
De mobiele alleszuiger met semi-automatische filterreiniging (SFC)
Hoge zuigkracht door krachtige 1.200 watt zuigturbine voor veelzijdige natte en droge toepassingen
Eenvoudige filterreiniging dankzij halfautomatisch filterreinigingssysteem
Geïntegreerde blaasfunctie voor het snel en eenvoudig drogen, bijv. van verf of andere makkelijk drogende vloeistoffen
Gecertificeerde veiligheidszuiger van de stofklasse L volgens EU-norm voor goede gebruikersbescherming

16 | Ruwbouw, sanering en renovatie

Ruwbouw, sanering en renovatie | 17
Vuil werken is voor u verleden tijd. Gereedschappen en zuigers van Bosch.
In de ruwbouw, bij de sanering of renovatie: op de bouwplaats gaat het er zwaar aan toe. Cirkelzagen, tegelsnijders, haakse schuurmachines, muurfrezen, betonslijpers, combi- en boorhamers veroorzaken bij het gebruik heel wat stof. Een interessante taak voor de zuigers van Bosch.
Ons Click&Clean-systeem neemt het stof meteen op waar het ontstaat, zorgt voor een beter zicht en spaart de luchtwegen. Zo kunt u sneller en comfortabeler werken. Uitgerust met de juiste producten uit het Bosch Click&Clean-systeem neemt u niet alleen elke termijn in acht, maar ook de strenge gezondheids- en arbeidsveiligheidseisen.
En naast uw gezondheid worden ook elektrische gereedschappen en accessoires gespaard.

18 | Ruwbouw, sanering en renovatie
In de ruwbouw wordt zwaar werk verzet. Het assortiment van Bosch is hier op afgestemd.
Alleen als optimaal samengewerkt wordt, worden volledige resultaten tevreden bereikt. Daarom worden bij Bosch afzuigsystemen, elektrische gereedschappen en accessoires uit één hand ontwikkeld en perfect op elkaar afgestemd. Met de grootst mogelijke compatibiliteit verlichten we u zo het werk. Vorm uzelf een eigen beeld van de voordelen van het Bosch Click&Clean-systeem:

Betonslijpmachine GBR 14 CA Professional
Schone gereedschappen gaan langer mee: het gepatenteerde stofafdichtsysteem zorgt voor een ongeëvenaarde levensduur. Door uitstekende geleidingseigenschappen bereikt u een zuiverder zicht op uw werk. Maximale

bescherming van de gebruiker door zachte aanloop, aanloopstroombegrenzing, overbelastingsbeveiliging en gepantserde wikkeling.

Muurfrezen GNF 20 CA/35 CA/65 A Professional Muurfrezen met aansluiting voor stofafzuiging: het gepatenteerde stofafdichtsysteem van Bosch garandeert de langste levensduur. Maximale bescherming van de gebruiker door gesloten beschermkap, heraanloopblokkering en invalblokkering.

Ruwbouw, sanering en renovatie | 19

SDS-plus hamer met afzuiging: GBH 2-23 REA Professional

De flexibele oplossing voor het boren en hamerboren: voor krappe plaatsen of bovenhandse werkzaamheden kan de afzuighamer GBH 2-23 REA Professional met de meegeleverde, afneembare stofbox gebruikt worden. Bij grote hoeveelheden stof of serieboringen kan de

afzuighamer makkelijk met een optionele adapterset aan een zuiger aangesloten worden. In elk geval verhinderen tegenhoudventielen het naar buiten komen van het stof. Ook stofarm werken met holle boorkronen is door de adapterset mogelijk.

20 | Ruwbouw, sanering en renovatie
Op de bouwplaats moet je alles bij de hand hebben. Dat begint al bij de gereedschappen.

Tegelfrees GTR 30 CE Professional
Schoon werken door droog boren met stofafzuiging. Een afzuigslang is in de leveringsomvang inbegrepen. De GTR 30 CE Professional biedt veelzijdige toepassingsmogelijkheden van een eenvoudige ronde uitsnij-

ding tot vrije snedes. De verticale toestelgeleiding zorgt voor het best mogelijke zicht op het werkvlak en maximale controle.

Tafelcirkelzaag GTS 10 XC en GTS 10 J Professional met afzuigadapter Twee in een klap: met de afzuigadapter wordt het stof met een zuiger aan twee punten afgezogen. Dat gebeurt direct aan de beschermkap alsook aan de achterkant van het toestel. Minder stof meer resultaat.

Ruwbouw, sanering en renovatie | 21

Handcirkelzaag GKS 65 GCE Professional Behoud altijd het overzicht: het professionele afzuigsysteem met afzuigadapter zorgt voor stofarm zagen zodat u altijd vrij zicht op het werkvlak hebt. Hetzelfde geldt natuurlijk ook voor onze accucirkelzagen GKS 18 V-LI Professional en GKS 36 V-LI Professional alsook vele andere kabelcirkelzagen.

Kap- en verstekzaag GCM 12 JL Professional
Uitstekend afgestemd op alle Bosch-zuigers: met een geoptimaliseerde afzuigaansluiting worden spanen uitstekend opgevangen. Daarnaast levert u met de krachtige 2.000 wattmotor altijd uitstekende resultaten.

Geïntegreerde afstandshouders zorgen voor het bliksemsnel wisselen tussen maximale horizontale en verticale zaagcapaciteit.

22 | Bewoonde binnenruimtes

Bewoonde binnenruimtes | 23
Absoluut netjes. Onze specialisten voor bewoonde en binnenruimtes.
Terwijl anderen nog vegen, zijn spanen en stof bij u al in de zak: ook in binnen- en werkruimtes verrichten onze gereedschappen, afzuigsystemen en accessoires een prima job. Slimme innovaties maken schoon werken ter plaatse mogelijk, zonder de woonruimtes te vervuilen. Het stof wordt al tijdens het werken (bijv. bovenhands) afgezogen en slaat niet in de omgeving neer.
Vooral onzichtbaar, maar voor de gezondheid gevaarlijk stof slaat heel langzaam neer en wordt pas na enige tijd op oppervlakken waargenomen. Dat u dit kunt vermijden, verheugt enerzijds uw klanten, maar anderzijds ook uzelf. Omdat schoonmaken tijdrovend is en meestal niet alle stofdeeltjes verwijderd kunnen worden.

24 | Bewoonde binnenruimtes
Samen voor meer netheid: hoe gereedschappen en afzuigsystemen samenwerken.
Alles uit één hand en uit één deel: zowel bij hout of steen, ook in bewoonde binnenruimtes of in de werkplaats kunt u op het optimale samenspel van Bosch-afzuigsystemen en -gereedschappen vertrouwen. Concentreer u bij het zagen, boren, doorslijpen, frezen of slijpen dus volledig op uw werk. Aan alle andere zaken hebben wij al gedacht.
Paneelzaag GCM 8 SJL Professional Dubbel houdt beter schoon: omdat de spaanafvoer bij paneelzagen afhankelijk van de zaagstand varieert, zorgt de geïntegreerde 2-punts stofafzuiging over de volledige lengte voor een betrouwbare afvoer van het stof.
Decoupeerzaag GST 140 CE Professional Stof afzuigen waar het ontstaat, dat is bij de decoupeerzaag GST 140 CE Professional erg eenvoudig: de afzuigadapter wordt van achteren door de voetplaat geleid en zit erg dicht bij het zaagpunt. Het achterste deel van de adapter is zwenkbaar en maakt het ongehinderd zagen mogelijk. Ondersteund wordt de afzuiging bovendien door een transparant omhulsel. Click&Cleansysteem voor alle decoupeerzagen op netstroom, maar natuurlijk ook voor de accudecoupeerzagen GST 14,4 V-LI Professional en GST 18 V-LI Professional.

Multifunctioneel gereedschap GOP 300 SCE Professional Ook bij schuurwerkzaamheden op moeilijk toegankelijke plaatsen binnenshuis biedt Bosch oplossingen om vervuiling te vermijden: door passende afzuigadapters voor alle multifunctionele gereedschappen (GOP 250 CE Professional, GOP 300 SCE Professional) en multifunctionele accugereedschappen (GOP 10,8 V-LI Professional, GOP 14,4 V-EC Professional en GOP 18 V-EC Professional) van Bosch.

Bewoonde binnenruimtes | 25

Invalzaag GKT 55 GCE Professional
Schoon werken bij de klant: precies zoals in de werkplaats en toch netjes. In vergelijking met standaard handcirkelzagen beschikken invalzagen over een

aanzienlijk beter afzuigvermogen omdat de beschermkap als volledige ommanteling dient.

26 | Bewoonde binnenruimtes
Om het even waar u werkt: als u maar schoon werkt.
Snel en schoon werken is bij de klant bijzonder belangrijk. Om niet onnodig stof op te wervelen, werken Bosch afzuigsystemen, gereedschappen en accessoires optimaal samen. Dat maakt u en uw klanten even gelukkig: omdat u optimale kwaliteit kunt afleveren en hierbij ook nog een nette indruk achterlaat.

Excenterschuurmachine GEX 125-150 AVE Professional

Gereedschap met aansluiting: microfilterstofbox en afzuigsysteem kunnen direct aangesloten worden en maken het stofarm werken bij elke toepassing mogelijk. Bosch biedt zo een oplossing met de stofbox voor het kortstondige mobiele gebruik en met de aansluiting aan

de zuiger voor langer durende werkzaamheden. De hoogwaardige stofboxfilter is M-gecertificeerd. Zo kunt u niet alleen beter doorademen, maar ook langer uw schuurpapier gebruiken, omdat er nauwelijks nog stof op neerslaat.

Bovenfrees GOF 1600 CE Professional Zichtbaar beter frezen: voor efficienter werken en een goed zicht op het werkstuk is een afzuigadapter voor de inval- en kopieereenheid als accessoire verkrijgbaar. Het afzuigsysteem neemt het stof daar op waar het ontstaat, spanen worden direct afgezogen. Dat verlengt niet alleen de levensduur van uw gereedschap, maar zorgt er ook voor dat u precies, schoon en snel kunt werken.

Bewoonde binnenruimtes | 27

Kantenfrees GKF 600 Professional Schone randen: het gebruik van een Boschafzuigsysteem maakt zuiver profileren nog eenvoudiger omdat zich geen spanen tussen het werkstuk en de glijplaat kunnen vastzetten. Spanen worden direct afgezogen op de plaats waar ze ontstaan.

28 | Bewoonde binnenruimtes

Schaafmachine GHO 40-82 Professional
Uitstekend afgestemd: de GHO 40-82 Professional en het Click&Clean-systeem van Bosch bieden een optimale stofafzuiging bij het schaven. Voor korte toepassingen met kleine hoeveelheden stof kan de meegeleverde stofzak ingezet worden en voor langere, stofrijke werkzaam-

heden het afzuigsysteem. Om comfortabel te werken, kan de uitwerprichting op links of rechts ingesteld worden. Click&Clean-systeem voor alle schaafmachines op netstroom, maar natuurlijk ook voor accuschaafmachines.

Bewoonde binnenruimtes | 29

GDE 16 Plus verkrijgbaar vanaf herfst 2013

Boorhamer GBH 2-28 DFV Professional met GDE 16 Plus-afzuiginrichting

Een perfect team: de afzuiginrichting GDE 16 Plus voor zuiver, stofarm boren is compatibel met alle nieuwe 2 en 3 kg-hamers van Bosch en de accuboorhamers GBH 18 V-EC Professional, GBH 36 V-LI Professional en GBH 36 VF-LI Professional. De instelbare telescoopgeleidingsrail vergemakkelijkt het werken tegen muur en plafond en op krappe plaatsen.

Het draaibare hoekstuk zorgt ervoor dat de afzuigslang bij het werken niet hindert. Werken zonder moe te worden door het dicht bij het lichaam liggende zwaartepunt van de zuigslang. De positie van de extra handgreep kan tijdens het werken versteld worden en vergemakkelijkt het boren op moeilijk toegankelijke plaatsen.

Klopboormachine GSB 19-2 REA Professional Wereldpremière: de eerste klopboormachine met stofafzuiging voor professionals. Extreem hoge zuigkracht voor stofarm boren in metselwerk en tegels. Dankzij de compacte constructie ook geschikt voor bovenhands boren. Afsluitventielen verhinderen dat er stof naar buiten komt bij het transport en bij het legen van de stofbox. De verwisselbare microfilter spaart geld en ontziet het milieu. Daarnaast zorgt de krachtige 900 wattmotor in elk materiaal voor een snel resultaat. En met de geïntegreerde diepteaanslag kunnen verschillende boordieptes snel ingesteld worden.

30 | Accessoireprogramma
Product- en systeemoverzicht in één oogopslag.
Het Click&Clean-systeem is niet alleen perfect doordacht, maar functioneert ook heel eenvoudig: zuiger aansluiten en beginnen! Dit overzicht biedt u nuttige informatie over gereedschappen, bestelnummers en extra's, zoals adapters en accessoires. Daarnaast vindt u hier mobiele oplossingen voor individuele systemen.

Product Boorhamers
Diamantboormachines

Machinetypes GBH 2-20 D GBH 2-24 D GBH 2-24 DF GBH 2-26 DRE GBH 2-26 DFR GBH 2-28 DV GBH 2-28 DFV GBH 3-28 DRE GBH 3-28 DFR GBH 18 V-EC GBH 36 V-LI GBH 36 VF-LI GBH 2-23 REA
GBH 11 DE
GDB 1600 WE GDB 2500 WE

Klopboormachines Muur- en sleuvenfrezen Betonslijpmachine

GSB 16 RE GSB 18-2 RE GSB 19-2 RE GSB 20-2 RE / RET GSB 22-2 RE / RCE GSB 21-2 RE / RCT GSB 19-2 REA GNF 20 CA GNF 35 CA GNF 65 A
GBR 14 CA

Geldt voor bestel-nr.
0 611 25A ... 0 611 2A0 ... 0 611 2A0 ... 0 611 253 ... 0 611 254 ... 0 611 267 ... 0 611 267 ... 0 611 23A ... 0 611 24A ... 0 611 904 ... 0 611.900 ... 0 611 901 ...
0 611 250 5..

Benodigde accessoires voor de afzuiging

Afzuiginrichting

GDE 16 Plus

Boor-Ø 416 mm

1 600 A00 15Z

* GDE 16 Plus verkrijgbaar vanaf herfst 2013
2 607 002 611

0 611 245 7 ...
0 601 188 ... 0 601 18P ...

Zuigmond Boor-Ø 1640 mm 1 618 190 009
Boorstandaard 0 601 190 025

0 601 14E ... 0 601 17A ... 0 601 17B ... 0 601 184 ... 0 601 146 ... 0 601 19C ... 0 601 17C 5.. 0 601 612 ... 0 601 621 ... 0 601 368 ...
0 601 773 ...

Zuigmondset Boor-Ø 420 mm 1 607 000 173

Product Decoupeerzagen
Alleszaag / tandemzaag Invalzaag

Machinetypes GST 14,4 V-LI GST 18 V-LI GST 140 CE GST 140 BCE GST 90 E GST 90 BE
GST 150 CE GST 150 BCE
GFZ 16-35 AC
GKT 55 GCE

Handcirkelzagen Kantenfrees

GKS 55 GKS 55 GCE GKS 65 GKS 65 G GKS 65 GCE GKS 85 GKS 85 G GKS 160 GKS 190 GKS 18 V-LI GKS 36 V-LI
GKF 600

Accessoireprogramma | 31

Geldt voor bestel-nr.
0 601 58J 404 0 601 58J 305 0 601 514 000 0 601 515 000
0 601 58G ... 0 601 58F 000

Benodigde accessoires voor de afzuiging
Afzuigadapter 2 605 510 301

0 601 512 ... 0 601 513 ...

0 601 637 7..

0 601 675 5..

0 601 664 0.. 0 601 664 9.. 0 601 667 0.. 0 601 668 9.. 0 601 668 9.. 0 601 57A 0.. 0 601 97A 9.. 0 601 670 0.. 0 601 623 0.. 0 601 66H 0.. 0 601 645 R..
0 601 60A 1..

Bovenfrezen
Lamellendeuvelfrees Multitool

GOF 2000 CE GOF 1600 CE
GMF 1600 CE
GOF 900 CE
GFF 22 A
GOP 10,8 V-LI GOP 250 CE GOP 14,4 V-EC GOP 18 V-EC GOP 300 SCE

0 601 619 7.. 0 601 624 0..
0 601 624 0..
0 601 614 6..
0 601 620 0..
0 601 858 00J 0 601 230 000 0 601 8B0 101 0 601 8B0 000 0 601 230 502

Adapter 1 600 499 005
Afzuigadapter 2 608 190 054
Afzuigadapter 2 608 190 060
Afzuigadapter 2 608 190 056

32 | Accessoireprogramma

Product Schaafmachines
Bandschuurmachine

Machinetypes
GHO 14,4 V-LI GHO 18 V-LI GHO 15-82 GHO 26-82 GHO 40-82 C
GBS 75 AE Set

Vlakschuurmachines

GSS 23 AE GSS 230 AVE GSS 280 AVE
GSS 140 A

Deltaschuurmachine Excenterschuurmachines
Stationaire toestellen

GSS 230 AE GSS 280 AE
GDA 280 E
GEX 125 AC GEX 150 AC GEX 150 Turbo GEX 125-1 AE
GEX 125-150 AVE
GCM 8 S GCM 8 SJ GCM 8 SJL GCM 800 S GCM 10 J GCM 12 JL GCM 12 GDL GCM 10 GCM 10 SD GCM 10 S GCM 12 GCM 12 SD GTM 12 GTS 10 J GTS 10 XC

Geldt voor bestel-nr.
0 601 5A0 402 0 601 5A0 303 0 601 594 0.. 0 601 594 3.. 0 601 59A 7..

Benodigde accessoires voor de afzuiging

0 601 274 7..

Mobiele stofoplossing
Stofzak 2 605 411 035

0 601 070 7..
0 601 292 8.. 0 601 292 9..

Adapter 2 600 499 045

0 601 297 0..

Stofzak 1 605 411 025
Microfilterbox 2 605 411 233

0 601 292 6.. 0 601 293 6..

Adapter 2 600 306 007

0 601 294 7..

Microfilterbox 2 605 411 203
Microfilterbox 2 605 411 147

0 601 372 5.. 0 601 372 7.. 0 601 250 7.. 0 601 387 5..
0 601 37B 1..
0 601 B16 1.. 0 601 B16 2.. 0 601 B19 1.. 0 601 B16 1..
0 601 B20 2.. 0 601 B21 1.. 0 601 B23 6..
0 601 B20 0.. 0 601 B22 5.. 0 601 B20 5..
0 601 B21 0.. 0 601 B23 5..
0 601 B15 0.. 0 601 B30 5.. 0 601 B30 4..

Microfilterbox 2 609 199 176
Microfilterbox 2 605 411 233
Stofzak 2 605 411 222

Afzuigadapter 2 610 015 513

Stofzak 2 605 411 205

Accessoireprogramma | 33

34 | Technische gegevens en leveringsomvang

Technische gegevens en leveringsomvang alles in een oogopslag.

Zuigers

GAS 20 L SFC Professional

GAS 25 L SFC Professional

GAS 35 L SFC+ Professional

Technische gegevens Max. opgenomen vermogen (turbine) Reservoirinhoud bruto Reservoirvolume netto water Reservoirvolume netto stof Filtervlak Stofklasse alleszuiger Stofklasse hoofdfilter Gewicht

0 601 97B ... 1.300 W 19 l 7,5 l 10 l 2.800 cm2 L L 6,0 kg

Leveromvang
2 x zuigbuis 0,5 m, 35 mm Ø (2 607 000 162) 2 x zuigbuis 0,5 m, 35 mm Ø (2 607 002 631) 3 x zuigbuis verchroomd 0,35 m (2 608 000 575) Vloerzuigmondset (1 609 390 478)
Afvoerzak (2 605 411 231)
Afvoerzak (2 607 432 043)
Harmonicafilter (2 607 432 024)
Vlakke vouwfilter cellulose (2 607 432 033)
Spleetmondstuk 250 mm (2 607 000 165)
Zuigmond voor grof vuil (2 607 000 170)
Bochtstuk (2 608 000 573)
Luchtregelgreep (2 607 000 164) Luchtregelgreep (2 607 002 630)
Universele zuigmond
Papieren zak (2 605 411 167)
Polyesterfilter (2 607 432 015)
SFC+-module
Slang 3 m, Ø 35 mm met gereedschapsmof (2 608 000 569) Slang 3 m, Ø 35 mm met gereedschapsmof (2 609 390 392) Universele elektrische gereedschapadapter (2 607 002 632) Universele slang 3 m, 40 mm Ø (1 600 A00 0JF)

... 000

0 601 979 ... 1.280 W 25 l 16 l 20 l 4.300 cm2 L M 12,7 kg
... 103

0 601 9C3 ... 1.380 W 35 l 19,2 l 23 l 6.150 cm2 L M 11,6 kg
... 000

Zuigers

Technische gegevens en leveringsomvang | 35

GAS 35 L AFC Professional

GAS 35 M AFC Professional

GAS 55 M AFC Professional

Technische gegevens Max. opgenomen vermogen (turbine) Reservoirinhoud bruto Reservoirvolume netto water Reservoirvolume netto stof Filtervlak Stofklasse alleszuiger Stofklasse hoofdfilter Gewicht

0 601 9C3 ... 1.380 W 35 l 19,2 l 23 l 6.150 cm2 L M 12,2 kg

Leveromvang
3 x zuigbuis verchroomd 0,35 m (2 608 000 575) Vloerzuigmondset (1 609 390 478)
Afvoerzak (2 607 432 043)
Vlakke vouwfilter PES (2 607 432 034)
Spleetmondstuk 250 mm (2 607 000 165)
Bochtstuk (2 608 000 573)
Slang 5 m, Ø 35 mm antistatisch met gereedschapsmof (2 608 000 566) Slang 5 m, Ø 35 mm met gereedschapsmof (2 608 000 565)

... 200

0 601 9C3 ... 1.380 W 35 l 19,2 l 23 l 6.150 cm2 M M 12,4 kg
... 100

0 601 9C3 ... 1.380 W 55 l 40 l 43 l 6.150 cm2 M M 16,2 kg
... 300

36 | Systeemoverzicht
Nieuwe accessoires voor GAS 35/55 Professional in één oogopslag.
Werken met een systeem betekent helemaal schoon werken omdat alles samenpast. Bij Bosch zijn elektrische gereedschappen, zuigers en accessoires perfect op elkaar afgestemd. Of het nu gaat om bochtstukken, buizen of gereedschapadapters, eenvoudige of antistatische slangen: met Bosch bent u uitstekend uitgerust om schoon te werken.

Platte vouwfilters

Filterzakken

Slangen

Bijkomende accessoires

Pagina 36

Pagina 37

Productprogramma platte vouwfilters Platte vouwfilter cellulose

Bestelnr. 2 607 432 033

Pagina 38

Pagina 39

Beschrijving
De cellulose platte vouwfilter uit nanogecoat papiermateriaal is uitermate geschikt voor het opzuigen van fijn stof en droge vuildeeltjes. Voorbeelden: schuren, frezen, boren in hout Certificering stofklasse: M

Platte vouwfilter PES (polyester)

2 607 432 034

Platte vouwfilter PTFE (polytetrafluoroethylene)

2 607 432 041

De nanogecoate platte vouwfilter PES (polyester) is uitermate geschikt voor natte en droge toepassingen. De filter kan onder stromend water probleemloos en eenvoudig gereinigd worden. Er wordt aangeraden om de filter na de reiniging te laten drogen. De PES filter is bestand tegen verrotting. Certificering stofklasse: M
De speciale platte vouwfilter (polytetrafluoroethylene) is uitermate geschikt voor natte en droge toepassingen. De filter kan onder stromend water probleemloos en eenvoudig gereinigd worden. Er wordt aangeraden om de filter na het reinigen te laten drogen. De PTFE-filter is bestand tegen verrotting en is extreem robuust en duurzaam. Deze filter is ideaal voor extreme toepassingen, zoals bijv. het bewerken van ,,groen beton" of het opzuigen van vochtig fijn stof. Certificering stofklasse: M

Productprogramma platte vouwfilters Papierfilterzak GAS 35

Bestelnr. 2 607 432 035

Papierfilterzak GAS 55

2 607 432 036

Systeemoverzicht | 37
Beschrijving De papierfilterzak is aan te bevelen voor eenvoudig, grover stof en vuil dat niet-abrasieve uitwerkingen heeft. De papierfilterzak maakt de stofarme afvoer van zuigmateriaal mogelijk. Deze filterzak is uitsluitend voor droge toepassingen geschikt. Als een papierfilterzak gebruikt wordt, moet de automatische filterreiniging (AFC) of semi-automatische filterreiniging Plus (SFC+) uitgeschakeld worden. De twee papierfilterzakken in het programma zijn met stofklasse ,,M" gecertificeerd.

Vliesfilterzak GAS 35 Vliesfilterzak GAS 55

2 607 432 037 2 607 432 038

De vliesfilterzak is erg robuust en kan een heel hoog volume aan stof opnemen (2 tot 3 keer zoveel als een papierfilterzak) en maakt de eenvoudige en stofarme afvoer van het zuigmateriaal mogelijk. Bovendien is de vliesfilterzak minder gevoelig voor abrasief materiaal en vocht dan bijv. papierfilterzakken.
De vliesfilterzak is voor droge toepassingen geschikt.
De vliesfilterzakken in het programma zijn met stofklasse ,,M" gecertificeerd.

Meermaals bruikbare vliesfilterzak GAS 35 2 607 432 045

Natfilterzak GAS 35/55

2 607 432 039

Afvoerzak GAS 35/55

2 607 432 043

Deze vliesfilterzak kan meermaals gebruikt worden omdat de inhoud door het openen van de afsluitrail geleegd kan worden. Zijn stabiele constructie maakt het opzuigen van grote hoeveelheden stof mogelijk. De vliesfilterzak is voor droge toepassingen geschikt. Deze vliesfilterzak is geschikt voor het opzuigen van materialen die een ,,L"-certificering vereisen.
De natfilterzak is ideaal voor werkzaamheden in een natte omgeving. In tegenstelling tot de vliesfilterzak laat de natfilterzak de vloeistof door. Dit betekent dat vaste vuildeeltjes in de natfilterzak blijven, terwijl vloeistoffen in de bak stromen. Dit vergemakkelijkt het legen en afvoeren van de opgezogen materialen en vloeistoffen. De natfilterzak is met de stofklasse ,,L" gecertificeerd.
De afvoerzak is de ideale filterzak voor het werken met de automatische filterreiniging (AFC). De afvoerzak is geschikt voor droge en natte toepassingen. Hij maakt een stofarme afvoer van de opgezogen materialen mogelijk en is hierdoor geschikt voor het gebruik met ,,M"-gecertificeerde zuigers.

38 | Systeemoverzicht

Slang met gereedschapsadapter, Ø 35 mm Bestelnr.

Slang 5 m

2 608 000 565

Slang 5 m, antistatisch

2 608 000 566

Slang 3 m

2 608 000 569

Slang 3 m, antistatisch

2 608 000 570

Slang met gereedschapsadapter, Ø 22 mm Bestelnr.

Slang 5 m

2 608 000 567

Slang 5 m, antistatisch

2 608 000 568

Slang 3 m

2 608 000 571

Slang 3 m, antistatisch

2 608 000 572

Bijkomende accessoires Verlengingsbuis, verchroomd

Bestelnr. 2 608 000 575

Bochtstuk, antistatisch

2 608 000 573

Beschrijving De nieuwe zuigslangen met diameter 35 mm zijn in twee verschillende lengtes verkrijgbaar: 5 m of 3 m. Deze zuigslangen worden met gemonteerde gereedschapsadapter geleverd. Antistatische zuigslangen zijn bij Bosch blauw en verhinderen bij het werken een statische oplading. Verder zijn antistatische slangen niet markerend en in de standaard leveringsomvang van de zuigers GAS 35 M AFC en GAS 55 M AFC inbegrepen.
Beschrijving De nieuwe zuigslangen met diameter 22 mm zijn in twee verschillende lengtes verkrijgbaar: 5 m of 3 m. Deze zuigslangen worden met gemonteerde gereedschapsadapter geleverd. Antistatische zuigslangen zijn bij Bosch blauw en verhinderen bij het werken een statische oplading. Verder zijn antistatische slangen niet markerend. Door de gereduceerde diameter is de slang duidelijk lichter en flexibeler. Dit is ideaal bij bovenhandse werkzaamheden voor toepassingen met geringe tot gemiddelde stofontwikkeling.
Beschrijving De verchroomde verlengingsbuizen ondersteunen het hoge zuigvermogen van de nat- en droogzuigers door hun voldoende grote diameter. De verlengingsbuizen maken de individuele aanpassing aan verschillende werkhoogtes mogelijk. Bovendien passen ze in alle L-BOXX'en voor een veilig transport en het keurig opbergen.
Het bochtstuk is uitstekend geschikt voor het nat/droog zuigen. Een ander voordeel: met een simpele druk op de knop kan het bochtstuk heel eenvoudig van de slang losgemaakt worden en bijv. door de gereedschapsadapter vervangen worden. In combinatie met een antistatische zuigslang worden statische opladingen verhinderd.

Bijkomende accessoires Zuigmond voor plinten Vloerzuigmondset Vloerzuigmond Zuigmond voor grof vuil Kleine zuigmond Rubber zuigmond Zuigborstel Gereedschapsadapter
L-BOXX-inlay

Bestelnr. 2 607 000 165
1 609 390 478
1 609 201 230

Systeemoverzicht | 39
Beschrijving De geconcentreerde luchtstroom van het spleetmondstuk maakt het opzuigen van diepzittend vuil uit hoeken en voegen mogelijk.
Voor de optimale opname van nat en droog vuil. De vloerzuigmondset heeft een werkbreedte van 300 mm. De zijdelingse rollen vergemakkelijken het gebruik. Voor het opzuigen van droog en vochtig materiaal zijn de borstelstroken geschikt. Voor het opzuigen van vloeistoffen zijn de in de set voorhanden rubberen lippen optimaal. De vloerzuigmond is ideaal voor het gebruik in gebouwen.

2 607 000 170

De zuigmond voor grof vuil is ideaal voor het opzuigen van grove spanen en vuil.

2 607 000 166

De kleine zuigmond is ideaal voor het opzuigen van kleinere hoeveelheden spanen en vuil.

1 609 201 229

De rubber zuigmond is ideaal voor het opzuigen van fijner vuil op moeilijk bereikbare plaatsen.

1 609 390 481

De ronde zuigborstel is ideaal voor het afzuigen van verschillende soorten materiaal.

2 608 000 585 2 608 438 091

De gereedschapsadapter met bijkomende luchtregeling dient als verbindingsstuk tussen slang en elektrisch gereedschap. Men kan door de valse luchtopening de zuigkracht van de zuiger aan de mof regelen, bijv. om het vastzuigen van het gereedschap aan het oppervlak te vermijden. Een pluspunt: de gereedschapsadapter is antistatisch en met alle elektrische gereedschappen compatibel.
Eenvoudig opbergen en transporteren: de L-BOXX-inlay zorgt ervoor dat uw accessoires gesorteerd en eenvoudig opgeborgen worden. De L-BOXX kunt u op de nieuwe zuigers probleemloos transporteren. Geoptimaliseerd voor enkele L-BOXX (2 608 438 691)

De Bosch Toolbox app Beleef nu zelf de voordelen van het Click&Clean-systeem in onze game!
Download de gratis Bosch Toolbox app direct: scan de QR-code met een reader op uw smartphone of zoek in de stores naar "Bosch Toolbox".

Optimale afstemming. Alleszuiger, gereedschappen en schoon werken.
Een systeem dat u het werk makkelijk maakt: bij Bosch worden gereedschappen, accessoires en afzuigsystemen uit één hand ontwikkeld en perfect op elkaar afgestemd. Voor een maximale gebruiksvriendelijkheid passen de systeembestanddelen en accessoires zoals de L-BOXX naadloos in elkaar. Zo zorgt het Click&Clean-systeem van Bosch er niet alleen voor dat u schoon, maar ook snel en ongecompliceerd kan werken.

1619BT3512 B nl Printed in Federal Republic of Germany Imprimé République Fédérale d'Allemagne Technische wijzigingen voorbehouden. Aansprakelijkheid voor drukfouten wordt niet aanvaard.

Robert Bosch Benelux Postbus 3267 NL-4800 DG Breda Nederland
www.bosch-professioneel.be www.bosch-professioneel.nl

Robert Bosch Benelux Konijnenberg 60 NL-4825 BD Breda Nederland

Adobe PDF Library 9.9 Adobe InDesign CS5 (7.0.3)