Installation Guide for REZNOR models including: UBXC Universal Gas Fired Unit Heater, UBXC, Universal Gas Fired Unit Heater, Gas Fired Unit Heater, Unit Heater, Heater
File Info : application/pdf, 8 Pages, 352.37KB
DocumentDocumentRevision: OPT-CD1 (02-25) 1036173-F Supersedes: OPT-CD1 (11-24) 1036173-E VERTICAL LOUVER KIT INSTALLATION FOR UNIT HEATERS OPTION CD1 FOR GAS-FIRED MODELS UBXC, UDXC, AND UEZ, HYDRONIC MODEL UWS, AND OBSOLETE GAS-FIRED MODELS UBX, UBZ, UDX, AND UDZ · Vertical louvers are designed to direct discharge air to provide a wider throw pattern. · Refer to the installation manual provided with the heater for important safety information. KIT COMPONENTS · Ensure that all components listed in Table 1, Table 2, or Table 3 are available before beginning installation. Table 1. Kit Components (Models UBX, UBXC, UBZ, UDX, UDXC, and UDZ) Unit Size (MBTUh) Component 30, 45 60, 75 100, 125 150, 175, 200 Kit PN 225, 250 1036298 1036299 1036300 1036301 Component PN (Quantity) 1036302 Frame, louver 1028413 (1) 1028433 (1) 1028443 (1) 1033695 (1) 1033715 (1) Louver 1028418 (5) 1028434 (5) 1028441 (5) 1033904 (8) 1033961 (8) Spring, compression 195046 (5) 195046 (8) 300, 350, 400 1036303 1033728 (1) 1033730 (8) Component Frame, louver Louver Spring, compression Table 2. Kit Components (Model UEZ) Unit Size (MBTUh) 55 85 110 Kit PN 1041266 1041267 1041268 Component PN (Quantity) 1036666 (1) 1036668 (1) 1036670 (1) 1036667 (6) 1036669 (6) 1036671 (7) 195046 (6) 195046 (6) 195046 (7) 130, 180 260, 310 1036304 1036303 1033902 (1) 1033728 (1) 1033904 (8) 1033730 (8) 195046 (8) Table 3. Kit Components (Model UWS) 10/15 15/21, 22/31 32/45 Unit Size (MBTUh) 44/62 62/77 83/104 110/137 159/191 Component 1047171 1047172 1047173 Kit PN 1047174 1047175 1047176 Component PN (Quantity)* 1047177 1047178 Louver frame bottom 1047013 1047022 1047041 1047004 1047050 1047055 1047063 1047031 Louver frame left panel 1047014 1047023 1047042 1047005 1047051 1047056 1047064 1047032 Louver frame right panel 1047015 1047024 1047043 1047006 1047052 1047057 1047065 1047033 Louver frame top panel 1047016 1047025 1047044 1047007 1047053 1047058 1047066 1047034 Louver 1047017 (4) 1047026 (5) 1047045 (5) 1047008 (7) 1047054 (7) 1047054 (8) 1047067 (9) 1047035 (11) Spring, compression 195046 (4) 195046 (5) 195046 (7) 195046 (8) 195046 (9) 195046 (11) Screw, sheet metal, 8-18 × 3/8 *Quantity is one (1) unless otherwise indicated. 195638 (20) 195638 (24) DO NOT DESTROY. PLEASE READ CAREFULLY. KEEP IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE. INSTALLATION Install the vertical louver kit as follows: 1. If heater is installed, turn OFF gas and electric power for gas-fired unit heater or hot water and electric power for hydronic unit heater. Allow time for horizontal louvers to cool before proceeding. 2. For gas-fired unit heater, remove face plate assembly (see Figure 1): a. Remove each horizontal louver by pushing louver toward spring to release louver. b. Loosen screwlock, open access door, disconnect door strap, and remove door. c. Remove and save two screws next to access door slots from back of face plate. d. To access remaining screws that secure face plate, remove each horizontal louver. Push louver toward spring to compress spring and release louver. Remove and save each louver and spring. e. Remove and save screws that secure face plate to unit and remove face plate assembly. FACE PLATE ASSEMBLY VERTICAL LOUVER FRAME Figure 1. Typical Gas-Fired Unit Heater Face Plate Assembly (with Vertical Louver Frame Shown) 3. Install vertical louver frame: a. For gas-fired unit heater (see Figure 1): (1) In face plate opening for louver frame, remove and save screws from face plate. (2) Position louver frame in face plate so that holes align and secure frame through face plate to face plate assembly using existing screws. (3) Install face plate assembly and secure to front of unit using existing screws. (4) Re-install existing two screws in back of face plate next to slots for access door. (5) Place access door tabs in slots, reconnect door strap, close door, and tighten screwlock. b. For hydronic unit heater (see Figure 2): (1) Assemble louver frame top, bottom, and side panels, align holes, and secure panels together using screws from kit. (2) Position frame against recessed black face plate on unit. (3) Align holes on inside of frame top, bottom, and sides and secure frame to unit using screws from kit. 2 OPT-CD1 (02-25) 1036173-F Figure 2. Typical Hydronic Unit Heater Vertical Louver Frame with Louvers NOTE: Before installing the louvers, note the louver curve and determine how the louvers should be positioned to provide the optimal throw pattern. Depending on where the heater is installed and on the desired airflow direction, the louvers may be installed with their curves all in the same direction (either way) or the right half one way and the left the other. 4. Install vertical louvers in louver frame: a. On notched end of louver, slide compression spring over tab. NOTE: Depending on the desired throw pattern, the end of the louver with the spring can go either into the frame top or bottom. b. With wider louver blade facing in toward heat exchanger, push tab with compression spring into hole in top or bottom louver frame (see Figure 3)--spring compresses. Insert tab on other end of louver into opposite louver frame. For left airflow, compress spring into top louver frame. For right airflow, compress spring into bottom louver frame. c. Install all remaining louvers in accordance with steps 4a and 44b. COMPRESSION SPRING COMPRESSION SPRING Figure 3. Louver Installation 5. For gas-fired unit heater, install horizontal louvers removed in step 2. 6. For hydronic unit heater, position H2O logo in three holes in right side panel of louver frame and snap into place. OPT-CD1 (02-25) 1036173-F 3 INSTALLATION--CONTINUED WARNING To avoid burns, adjust louvers while heater is not in operation. If louvers must be adjusted while heater is operating, wear protective gloves. 7. Adjust all louvers to produce desired throw pattern. 8. Restore system to service: a. For gas-fired unit heater, turn ON gas and electric power. For hydronic unit heater, turn ON hot water and electric power. b. Check for proper operation. Specifications and illustrations subject to change without notice or incurring obligations. Latest version of this manual is available at www.reznorhvac.com. ©2025 Reznor LLC, O'Fallon, MO. All rights reserved. OPT-CD1 (02-25) 1036173-F Révision : OPT-CD1 (02-25) 1036173-F Remplace : OPT-CD1 (11-24) 1036173-E INSTALLATION DU KIT DE PERSIENNES VERTICALES POUR RADIATEURS OPTION CD1 POUR LES MODÈLES À GAZ UBXC, UDXC ET UEZ, LE MODÈLE HYDRONIQUE UWS ET LES MODÈLES À GAZ OBSOLÈTES UBX, UBZ, UDX ET UDZ · Les persiennes verticales sont conçues pour diriger l'air de décharge afin de fournir un jet plus large. · Consultez le manuel d'installation fourni avec le radiateur pour obtenir des informations de sécurité importantes. COMPOSANTS DU KIT · Assurez-vous que tous les composants énumérés dans le Tableau 1, le Tableau 2 ou le Tableau 3 sont disponibles avant de commencer l'installation. Tableau 1. Composantes du kit (modèles UBX, UBXC, UBZ, UDX, UDXC et UDZ) Taille de l'unité (MBTUh) 30, 45 60, 75 100, 125 150, 175, 200 225, 250 300, 350, 400 Composant Kit PN 1036298 1036299 1036300 1036301 1036302 1036303 Composant PN (quantité) Cadre à persiennes 1028413 (1) 1028433 (1) 1028443 (1) 1033695 (1) 1033715 (1) 1033728 (1) Persienne 1028418 (5) 1028434 (5) 1028441 (5) 1033904 (8) 1033961 (8) 1033730 (8) Ressort de compression 195046 (5) 195046 (8) Composant Cadre à persiennes Persienne Ressort de compression Tableau 2. 55 1041266 1036666 (1) 1036667 (6) 195046 (6) Composantes du kit (modèle UEZ) Taille de l'unité (MBTUh) 85 110 130, 180 260, 310 Kit PN 1041267 1041268 1036304 1036303 Composant PN (quantité) 1036668 (1) 1036670 (1) 1033902 (1) 1033728 (1) 1036669 (6) 1036671 (7) 1033904 (8) 1033730 (8) 195046 (6) 195046 (7) 195046 (8) Tableau 3. Composantes du kit (modèle UWS) Taille de l'unité (MBTUh) 10/15 15/21, 22/31 32/45 44/62 62/77 83/104 110/137 159/191 Composant 1047171 1047172 1047173 Kit PN 1047174 1047175 1047176 1047177 1047178 Composant PN (quantité)* Cadre de persienne inférieure 1047013 1047022 1047041 1047004 1047050 1047055 1047063 1047031 Panneau gauche du cadre de persienne 1047014 1047023 1047042 1047005 1047051 1047056 1047064 1047032 Panneau droit du cadre de persienne 1047015 1047024 1047043 1047006 1047052 1047057 1047065 1047033 Panneau supérieur du cadre à persiennes 1047016 1047025 1047044 1047007 1047053 1047058 1047066 1047034 Persienne 1047017 (4) 1047026 (5) 1047045 (5) 1047008 (7) 1047054 (7) 1047054 (8) 1047067 (9) 1047035 (11) Ressort de compression 195046 (4) 195046 (5) 195046 (7) 195046 (8) 195046 (9) 195046 (11) Vis, tôle, 8-18 × 3/8 *La quantité est d'une (1) sauf indication contraire. 195638 (20) 195638 (24) NE PAS DÉTRUIRE. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT/CONSERVER EN UN LIEU SÛR POUR RÉFÉRENCE FUTURE. INSTALLATION Installez le kit de persiennes verticales comme suit : 1. Si le chauffage est installé, coupez l'alimentation en gaz et en électricité pour le chauffage au gaz ou l'alimentation en eau chaude et en électricité pour le chauffage hydronique. Laissez le temps aux persiennes horizontales de refroidir avant de continuer. 2. Pour un appareil de chauffage au gaz, enlevez l'assemblage de la plaque frontale (voir Figure 1) : a. Retirez chaque persienne horizontale en poussant la persienne vers le ressort pour libérer la persienne. b. Desserrez la vis de verrouillage, ouvrez la porte d'accès, débranchez la courroie de porte et retirez la porte. c. Retirez et gardez deux vis à côté des fentes de la porte d'accès depuis l'arrière de la plaque frontale. d. Pour accéder aux vis restantes qui fixent la plaque frontale, enlevez chaque persienne horizontale. Poussez le persienne vers le ressort pour comprimer le ressort et libérer le persienne. Retirez et gardez chaque persienne et chaque ressort. e. Retirez et gardez les vis qui fixent la plaque frontale à l'unité et retirez l'ensemble de la plaque frontale. ENSEMBLE DE LA PLAQUE FAÇADE CADRE DE PERSIENNES VERTICALES Figure 1. Ensemble de plaque frontale typique d'un appareil de chauffage au gaz (avec cadre à persiennes verticale illustré) 3. Installer le cadre de la persienne verticale : a. Pour un appareil de chauffage au gaz (voir Figure 1) : (1) Dans l'ouverture de la plaque frontale pour le cadre de la persienne, retirez et conservez les vis de la plaque frontale. (2) Placez le cadre du persienne dans la plaque frontale de manière à ce que les trous soient alignés et fixez le cadre à travers la plaque frontale à l'assemblage de la plaque frontale à l'aide des vis existantes. (3) Installez l'ensemble de la plaque frontale et fixez-le à l'avant de l'unité à l'aide des vis existantes. (4) Réinstallez les deux vis existantes à l'arrière de la plaque frontale à côté des fentes de la porte d'accès. (5) Placez les languettes de la porte d'accès dans les fentes, reconnectez la courroie de porte, fermez la porte et serrez la vis de verrouillage. b. Pour le chauffage hydronique (voir Figure 2) : (1) Assemblez les panneaux supérieur, inférieur et latéraux du cadre des persiennes, alignez les trous et fixez les panneaux ensemble à l'aide des vis du kit. (2) Positionner le cadre contre la plaque frontale noire encastrée sur l'unité. (3) Alignez les trous à l'intérieur du haut, du bas et des côtés du cadre et fixez le cadre à l'unité à l'aide des vis du kit. 2 OPT-CD1 (02-25) 1036173-F Figure 2. Cadre à persiennes verticales pour chauffage hydronique typique avec persiennes REMARQUE : Avant d'installer les persiennes, notez la courbe des persiennes et déterminez comment les persiennes doivent être positionnées pour fournir un motif de projection optimal. Selon l'endroit où le radiateur est installé et la direction du flux d'air souhaitée, les persiennes peuvent être installées avec leurs courbes toutes dans la même direction (dans un sens ou dans l'autre) ou la moitié droite dans un sens et la moitié gauche dans l'autre. 4. Installer des persiennes verticales dans le cadre des persiennes : a. Sur l'extrémité crantée du persienne, faites glisser le ressort de compression sur la languette. REMARQUE : Selon le motif de projection souhaité, l'extrémité de la persienne avec le ressort peut être insérée soit dans le haut, soit dans le bas du cadre. b. Avec la lame de persienne la plus large orientée vers l'échangeur de chaleur, poussez la languette avec le ressort de compression dans le trou du cadre de persienne supérieur ou inférieur (voir Figure 3)--le ressort se comprime. Insérez la languette située à l'autre bout de la persienne dans le cadre du volet opposé. Pour un flux d'air vers la gauche, comprimez le ressort dans le cadre de la persienne supérieure. Pour un débit d'air correct, comprimez le ressort dans le cadre de la persienne inférieur. c. Installez toutes les persiennes restantes conformément aux étapes 4a et 4b. RESSORT DE COMPRESSION RESSORT DE COMPRESSION Figure 3. Installation de persiennes 5. Pour le chauffage hydronique, installer les persiennes horizontales retirées à l'étape 2. 6. Pour le chauffage hydronique, positionner le logo H2O dans les trois trous du panneau latéral droit du cadre de la persienne et enclenchez-le en place. OPT-CD1 (02-25) 1036173-F 3 INSTALLATION--SUITE AVERTISSEMENT Pour éviter les brûlures, ajustez les persiennes lorsque le radiateur ne fonctionne pas. Si les persiennes doivent être réglés pendant que le chauffage fonctionne, portez des gants de protection. 7. Ajustez tous les persiennes pour produire le motif de projection souhaité. 8. Restaurer le système en service : a. Pour le chauffage au gaz, ouvrez le gaz et l'électricité. Pour le chauffage hydronique, ouvrez l'eau chaude et l'alimentation électrique. b. Vérifiez le bon fonctionnement. Spécifications et illustrations sujettes à changements sans préavis ou sans aucune obligation. La dernière version de ce manuel est disponible sur www.reznorhvac.com. ©2025 Reznor LLC, O'Fallon, MO. Tous droits réservés. OPT-CD1 (02-25) 1036173-F