Nov 7, 2024 · • ZA13-DW. • S2-DW. • U2-DW. • EC1-DW. • EC2-DW. • EC3-DW. Page 8. 8. Contenuto della confezione. All'apertura della confezione, controllare che ...
Mouse wireless Versione DW Manuale utente V1.03 Copyright e limitazione di responsabilità Copyright Copyright 2024 BenQ Corporation. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte della presente pubblicazione può essere riprodotta, trasmessa, trascritta, salvata in un sistema di recupero o tradotta in una lingua diversa o nella lingua del computer, in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, elettronico, meccanico, magnetico, ottico, chimico, manuale o di altra natura, senza l'autorizzazione scritta di BenQ Corporation. Tutti gli altri loghi, nomi di prodotti e aziende citati nel presente manuale possono essere marchi registrati o copyright delle rispettive aziende e utilizzati al solo fino informativo. Limitazione di responsabilità BenQ Corporation non rilascia alcuna dichiarazione o garanzia, esplicita o implicita, in relazione ai contenuti del presente documento. BenQ Corporation si riserva il diritto di rivedere la presente pubblicazione e di apportare di volta in volta delle modifiche nei contenuti senza alcun obbligo di notificare ad alcuno tali revisioni o modifiche. In caso di problemi (come perdita di dati e guasti del sistema) dovuti a software, parti e/o accessori 2 non originali installati in fabbrica la responsabilità sarà esclusivamente dell'utente. Le schermate e illustrazioni in questo documento sono solo di riferimento e possono essere diverse dal design effettivo. Il presente documento ha il fine di offrire le informazioni più aggiornate e precise possibili al cliente, pertanto tutti i contenuti possono essere modificati di volta in volta senza preavviso. Visitare il sito web per la versione più recente del documento. Manutenzione In caso di domande sul software dopo la lettura del documento, visitare il sito Web locale da ZOWIESupport.BenQ.com per ulteriore supporto e assistenza locale. ZOWIE Support 3 BenQ ecoFACTS BenQ has been dedicated to the design and development of greener product as part of its aspiration to realize the ideal of the "Bringing Enjoyment 'N Quality to Life" corporate vision with the ultimate goal to achieve a low-carbon society. Besides meeting international regulatory requirement and standards pertaining to environmental management, BenQ has spared no efforts in pushing our initiatives further to incorporate life cycle design in the aspects of material selection, manufacturing, packaging, transportation, using and disposal of the products. BenQ ecoFACTS label lists key eco-friendly design highlights of each product, hoping to ensure that consumers make informed green choices at purchase. Check out BenQ's CSR Website at http://csr.BenQ. com/ for more details on BenQ's environmental commitments and achievements. 4 Indice Copyright e limitazione di responsabilità............... 2 BenQ ecoFACTS.................................................... 4 Modelli compatibili.................................................. 7 Contenuto della confezione.................................... 8 Panoramica del prodotto........................................10 Collegamenti ..........................................................13 Collegamenti wireless ........................................13 Collegamento tramite ricevitore 4K migliorato......................................................... 13 Collegamento usando il ricevitore USB..........16 Collegamento cablato.........................................18 Alimentazione......................................................... 19 Controllo della carica della batteria....................19 Indicatori LED di alimentazione..........................19 Indicatore scarsa batteria aggiuntivo con alto polling rate....................................................20 Carica................................................................... 21 Carica tramite ricevitore 4K migliorato..........21 Carica tramite cavo USB.................................21 Tempo di carica e durata della batteria..............22 Risparmio energetico..........................................23 Configurazioni......................................................... 24 Modifica dell'impostazione DPI..........................24 Regolazione del polling rate................................25 Indicatore LED del polling rate sul ricevitore 4K migliorato...................................25 5 Modifica di LOD (Lift Off Distance)....................27 Modifica del tempo di risposta del clic..............29 Abilitazione di Motion Sync................................31 Cura e manutenzione..............................................33 Pulizia................................................................... 33 Conservazione..................................................... 33 Specifiche................................................................ 35 2024/11/07 V1.03 6 Modelli compatibili Questo manuale si rivolge ai seguenti modelli: · FK2-DW · ZA13-DW · S2-DW · U2-DW · EC1-DW · EC2-DW · EC3-DW 7 Contenuto della confezione All'apertura della confezione, controllare che siano presenti i seguenti componenti. Se si riscontrano componenti mancanti o danneggiati, contattare immediatamente il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto. 1 2 3 4 5 6 7 N. Descrizioni 1. Mouse 2. Ricevitore 4K migliorato 3. Adattatore USB 4. Ricevitore USB 5. Skatez di riserva 6. Cavo USB 8 N. Descrizioni Documenti dell'utente · Guida rapida 7. · Dichiarazioni legali · Garanzia i Nota · La scatola e il materiale di imballaggio devono essere conservati, in caso fosse necessario spedire o trasportare il prodotto. · Tenere sempre il prodotto e gli accessori fuori dalla portata di bambini. 9 Panoramica del prodotto 1 33 2 5 6 4 N. Descrizioni 1. Pulsante sinistra 2. Pulsante destra 3. Rotellina di scorrimento 4. Pulsante Indietro laterale 5. Pulsante Avanti laterale 6. Indicatore LED di alimentazione 10 78 11 9 12 10 13 N. Descrizioni Porta USB-C · Per la carica 7. · Per il collegamento con il cavo USB nelle operazioni cablate 8. Antenna migliorata 9. Pulsante polling rate 10. Sensore ottico 11. Pogo pin (per la carica) 12. Pulsante DPI Cambio modalità · Modalità wireless con ricevitore USB 13. · Modalità spegnimento · Modalità wireless con ricevitore 4K migliorato 11 14 15 16 N. Descrizioni Indicatore LED stabilità del segnale (consultare 14. pagina 14) 15. Indicatore LED polling rate (consultare pagina 25) 16. Pogo pin (per la carica) 12 Collegamenti Collegamenti wireless È possibile eseguire i collegamenti wireless in 2 modi. Collegamento tramite ricevitore 4K migliorato 1. Collegare il ricevitore 4K migliorato al computer con il cavo USB in dotazione. PC USB 2. Passare alla modalità dalla parte inferiore del mouse. 3. Verificare che il segnale sia stabile tramite l'indicatore LED sul ricevitore. Se l'indicatore LED lampeggia di colore ambra, spostare il ricevitore o il mouse fino a quando l'indicatore LED diventa bianco. 13 White Flashing amber ! Stabilità segnale (quando si utilizza il ricevitore 4K migliorato) Stato LED Stato collegamento Bianco tenue Il mouse è collegato correttamente. Ambra · (Durante l'uso del mouse) Il lampeggiante segnale non è stabile. · (Quando il mouse è inattivo/ spento) Il mouse sta per essere disconnesso. Bianco fisso Il mouse non è collegato. Disattivo Il ricevitore è in modalità standby perché il mouse non è collegato. i Suggerimenti · Tenere il mouse e il ricevitore allineato al centro per prestazioni ottimali. · Per prestazioni ottimali, usare il mouse a circa 20 cm dal ricevitore con un'angolazione di 50° (sinistra e destra). È solo di riferimento. Controllare l'indicatore LED per la stabilità del segnale. · Tenere il ricevitore ad almeno 50 cm dalla possibile interferenza di altri segnali come router wireless. 14 AP >50cm >20cm 100° 15 Collegamento usando il ricevitore USB 1. Collegare il ricevitore USB al computer. Per garantire una connettività stabile, usare l'adattatore prolunga in dotazione (adattatore USB) e il cavo USB per aumentare la distanza del ricevitore USB, se necessario. PC USB Adattatore USB Ricevitore USB 2. Passare alla modalità dalla parte inferiore del mouse. 16 i Suggerimenti · Per prestazioni ottimali, usare il mouse a una portata di circa 20 cm dal ricevitore USB. È solo di riferimento. · Tenere il ricevitore ad almeno 2 m dall'interferenza di altri segnali come router wireless. AP >2m <20cm 17 Collegamento cablato Collegare il mouse al computer con il cavo USB in dotazione. PC USB i Nota A prescindere dalla modalità selezionata dalla parte inferiore del mouse, questo passa all'uso cablato e inizia a caricarsi quando viene collegato al PC tramite il cavo USB. 18 Alimentazione Controllo della carica della batteria Per verificare il livello di carica della batteria, passare alla modalità o dalla parte inferiore del mouse. In alternativa, caricare il mouse. Gli indicatori LED di alimentazione sul mouse si illuminano e mostrano il livello di carica della batteria. Indicatori LED di alimentazione Stato della batteria all'accensione/ durante la carica del mouse 25% 26 ~ 50% 51 ~ 99% 100% Stato della batteria durante l'uso del mouse 10% 19 i Suggerimenti Gli indicatori LED di alimentazione non si illuminano durante l'uso del mouse fino a quando la carica della batteria è molto bassa. Per verificare manualmente il livello di carica, consultare Controllo della carica della batteria a pagina 19. Indicatore scarsa batteria aggiuntivo con alto polling rate Quando il mouse funziona con un alto polling rate (2000 Hz or 4000 Hz) e la carica è molto bassa, verrà notificato con una luce rossa sul ricevitore 4K migliorato. In questo caso, la batteria si scaricherà in poche ore. Si dovrebbe caricare presto il mouse oppure passare ad un polling rate relativamente basso. 20 Carica Carica tramite ricevitore 4K migliorato Una volta collegato il ricevitore 4K migliorato al PC tramite il cavo USB in dotazione, posizionare il mouse sul ricevitore con i connettori pogo pin a contatto. Carica tramite cavo USB Collegare il mouse al PC con il cavo USB in dotazione. PC USB 21 Tempo di carica e durata della batteria La carica completa del mouse impiega circa 2 ore. La durata della batteria completamente carica varia in base al polling rate. Polling rate Durata batteria (con movimento costante in modalità wireless) 1000 Hz Fino a 80 ore 4000 Hz Fino a 24 ore 2hr 80hr (con polling rate predefinito) 22 Risparmio energetico Per risparmiare la carica della batteria, passare a dalla parte inferiore del mouse per spegnerlo. Il mouse continua a consumare la carica quando si muove nella borsa/custodia. Spegnerlo prima di riporlo. 23 Configurazioni Configurare la sensibilità del mouse per soddisfare le proprie preferenze. Modifica dell'impostazione DPI Premere ripetutamente il pulsante DPI nella parte inferiore del mouse per scorrere le diverse opzioni DPI. È possibile conoscere l'impostazione attuale tramite l'indicatore LED sopra il pulsante. 400 dpi 800 dpi 1000 dpi 1200 dpi Pulsante DPI 1600 dpi 3200 dpi 24 Regolazione del polling rate Premere ripetutamente il pulsante polling rate nella parte inferiore del mouse per scorrere i diversi polling rate. È possibile conoscere l'impostazione attuale tramite l'indicatore LED sopra il pulsante. I polling rate disponibili variano in base al ricevitore utilizzato (4K migliorato o USB). Tenere presente che la carica della batteria consumata sarà maggiore con polling rate elevati. 125 Hz 500 Hz 1000 Hz Pulsante polling rate 2000 Hz (solo ricevitore 4K migliorato) 4000 Hz (solo ricevitore 4K migliorato) Indicatore LED del polling rate sul ricevitore 4K migliorato Quando è impostato un polling rate elevato (2000 Hz o 4000 Hz), l'indicatore LED del polling rate diventa verde. Polling rate elevati aumentano il consumo della carica. È possibile conoscere l'impostazione esatta tramite l'indicatore LED polling rate sopra il pulsante. 25 Indicatore LED polling rate È impostato un polling rate (2000 Hz o 4000 Hz) elevato. Lo stato della batteria è 10% con un alto polling rate È impostato un polling rate relativamente basso. i Nota Se il polling rate è impostato su 2000 Hz / 4000 Hz e l'indicatore LED corrispondente resta disattivo, verificare la stabilità del segnale e assicurarsi che il collegamento wireless funzioni correttamente (con indicatore LED della stabilità del segnale bianco tenue). 26 Modifica di LOD (Lift Off Distance) Potrebbe essere necessario cambiare LOD per lavorare in modo adeguato con il tappetino del mouse o le preferenze. 1. Passare a dalla parte inferiore del mouse per spegnere. Assicurarsi che il mouse sia disconnesso dal PC. 2. Quando sono tenuti premuti i seguenti pulsanti combinazione corrispondenti per l'impostazione desiderata, accendere il mouse passando alla modalità o con l'altra mano. L'indicatore DPI passa dal colore dell'impostazioni DPI corrispondente a bianco se l'impostazione è completata. 27 Impostazioni LOD e pulsanti combinazione LOD basso LOD medio LOD alto 28 Modifica del tempo di risposta del clic 1. Passare a dalla parte inferiore del mouse per spegnere. Assicurarsi che il mouse sia disconnesso dal PC. 2. Quando sono tenuti premuti i seguenti pulsanti corrispondenti per l'impostazione desiderata, accendere il mouse passando alla modalità o con l'altra mano. L'indicatore DPI diventa dal colore dell'impostazione DPI attuale a blu (per veloce) o verde (per normale) quando la configurazione è completata. 29 Fare clic sulle impostazioni del tempo di risposta e sui pulsanti corrispondenti Tempo di risposta rapido Stato LED dopo la configurazione Tempo di risposta normale Stato LED dopo la configurazione 30 Abilitazione di Motion Sync Per migliorare l'esperienza di tracciatura del mouse, è possibile abilitare Motion Sync. 1. Passare a dalla parte inferiore del mouse per spegnere. Assicurarsi che il mouse sia disconnesso dal PC. 2. Mentre si tiene premuta la seguente combinazione di pulsanti corrispondente all'impostazione desiderata, accendere il mouse passando alla modalità o con l'altra mano. Gli indicatori di polling rate si illuminano quando la configurazione è completata. Impostazioni di Motion Sync e pulsanti combinazione Motion Sync attivo Stato LED dopo la configurazione 31 Motion Sync disattivo Stato LED dopo la configurazione 32 Cura e manutenzione Pulizia · Polveri sul sensore ottico possono impedire il corretto funzionamento del mouse. Usare un pennello pulito e asciutto per pulire il sensore ottico. · Pulire il mouse usando un panno pulito e asciutto. · Macchie di acqua possono impedire al sensore ottico di funzionare correttamente. Evitare la presenza di macchie di acqua sul mouse. Conservazione Il connettore del cavo si potrebbe danneggiare se rotto o piegato. Conservare correttamente il mouse durante gli spostamenti o se non sarà utilizzato per un lungo periodo di tempo. 1. Passare a dalla parte inferiore del mouse per spegnere. 2. Prima di riporlo, rimuovere il cavo USB dal PC e dal mouse. Usare ferma cavi per organizzare il cavo. 33 1 2 3 34 Specifiche Elemento Descrizione Driver Nessun driver necessario. DPI 400 / 800 / 1000 / 1200 / 1600 / 3200 Polling rate 125 / 500 / 1000 / 2000 / 4000 Hz USB USB 2.0 / 3.0 Plug & Play Pulsanti 7 pulsanti Tempo di risposta del clic Veloce/Normale Connettività · Wireless: 2,4G · Cablato: USB Nota: il mouse passa all'uso cablato quando collegato al PC tramite il cavo USB. Connettori · USB-A su un PC · USB-C su un dispositivo Durata della batteria · 80 ore con polling rate impostato su 1000 Hz (movimento continuo) · 24 ore con polling rate impostato su 4000 Hz (movimento continuo) Carica delle Circa 2 ore per la carica completa batteria Switch Per spegnimento/ricevitore 4K migliorato/ricevitore USB 35 Elemento Cavo Descrizione Da USB-A a USB-C (2 metri/6,6 piedi) 36 © 2024 BenQ Corporation. Tutti i diritti riservati. Diritti di modifica riservati.Adobe PDF Library 16.0.3 Adobe InDesign 17.0 (Windows)