Perfect Aire 35 Pint Flat Panel Dehumidifier with Continious Drainage - ENERGY STAR | The Home Depot Canada
GUIDE D'UTILISATION DÉSHUMIDIFICATEUR CONTENTS MESURES DE SÉCURITÉ IDENTIFICATION DES PIÈCES GUIDE DE FONCTIONNEMENT ENTRETIEN CONSEILS DE DÉPANNAGE Page 2 Page 5 Page 7 Page 14 Page 15 MODÈLE 2PFD22 2PFD35 2PFD50 2PFDP50 2PFDW30 Page 1 MESURES DE SÉCURITÉ Lisez bien ces mesures de sécurité avant d'installer et de faire fonctionner l'appareil. Il est important pour votre sécurité de lire et suivre les instructions de ce guide afin de minimiser le risque de bless re, d'incendie ou de décharge électrique. MISE EN GARDE Ce symbole indique que cet appareil fonctionne à l'aide d'un réfrigérant inflammable. Si une fuite de réfrigérant survient, et que celui-ci est exposé à une source d'inflammation externe, il existe un risque d'incendie. Ce symbole indique qu'il faut lire attentivement le mode AVERTISSEMENT d'emploi. Ce symbole indique que cet équipement doit être AVERTISSEMENT manipulé par un intervenant d'entretien se référant à ce guide. Mise en garde dans le cadre de la proposition 65 de l'Etat de la Californie MISE EN GARDE: Le cancer et les effects nocif sur la fertilité et la reproduction - www.p65.Warnings.ca.gov Page 2 ADVERTISSEMENT · Ce déshumidificateur est destiné à une utilisation inte ne résidentielle uniquement et ne doit pas être utilisé dans une application industrielle ou commerciale. À ne pas utiliser à l'extérieur · Ne positionnez pas l'appareil près d'une source de chaleur ou d'autres appareils générateurs de chaleur tels qu'une machine à sécher le linge ou un radiateur. · Ne tentez pas de démonter ou de réparer l'appareil vous-même. · N'utilisez pas et ne rangez pas le déshumidificateur près de gaz inflammables ou de combustibles tel que l'essence, la benzène, un diluant, ou d'autres produits chimiques... · Ne buvez ni utilisez à toute fin, l'eau captée par l'appa eil. · Ne retirez pas le bac à eau pendant le fonctionnement de l'appareil. · N'utilisez pas l'appareil dans un espace réduit qui n'est pas bien ventilé · Ne rangez ni utilisez l'appareil dans un endroit où il pourrait être éclaboussé d'eau. · Positionner l'appareil sur une surface solide et nivelée du sol. · N'obstruez pas les apertures d'entrée et de sortie d'air. · N'insérez jamais votre doigt ou d'autres objets dans les grilles ou les apertures. Avertissez surtout les enfants de ces risques. · Ne montez pas et n'asseyez-vous pas sur l'appareil. · Insérez toujours les filt es à fond. Nettoyez le filt e tous les quinze jours. · Si de l'eau pénètre dans l'appareil, fermez l'appareil et débranchez-le. Contactez un technicien d'en- tretien qualifié · Ne posez pas d'objet sur l'appareil. · Pour optimiser son efficacité, il faudrait fa e fonctionner le déshumidificateur dans un espace fermé · Fermez toutes les portes, fenêtres et semblables de la pièce. · Lors des premières utilisations du déshumidificateu , faites-le fonctionner de sans interruption pen- dant 24 heures. Assurez-vous que le couvercle en plastique de la sortie du flexible d'évacuation continue est bien mis en place afin d'éviter une fuite · Cet appareil est conçu pour fonctionner dans un environnement ambiant entre 5 °C / 41 °F et 32 °C / 90 °F et entre 30 % (HR) et 80 % (HR). Page 3 MISE EN GARDE: POUR VOTRÉ SÉCURITÉ · Le déshumidificateur ne doit pas êt e rangé dans une pièce où se trouvent des sources d'inflammation en fonctionnement continue : flammes nues, un app eil à gaz ou un radiateur électrique en opération). · Ne percez pas, ne brûlez pas ce déshumidificateu . · Sachez que le réfrigérant utilisé dans ce déshumidificateur est sans odeu . · L'appareil doit être installé, opéré et rangé dans une pièce à une surface de plus de 50 pi2. · La conformité au règlement national sur le gaz est à assurer. · Maintenez les apertures de ventilation libre de tout encombrement. · L'entretien courant ne doit être assuré que par un prestataire de service autorisé et agréé par le fabricant de l'équipement. · L'entretien et la réparation nécessitant des interventions de tiers compétents doivent être réalisés sous la surveillance d'un intervenant compétent dans l'utilisation de réfrigérants inflammables Note concernant les gaz fluorés (ne concerne pas les appareils au réfrigérant R290) · Les gaz fluorés à effet de se e sont contenus dans des récipients hermétiquement clos. Pour obtenir des informations plus spécifiques quant à la sorte, au montant et à l'équivalent de CO2 en tonnes de gaz fluoré à effe de serre (certains modèles seulement), consultez l'étiquette à ce sujet figurant sur l'appareil lui-même. · L'installation, l'entretien et la réparation de cet appareil doivent être assurés par un technicien agréé. · Tout recyclage doit être réalisé par un technicien agréé. Page 4 IDENTIFICATION DES PIÈCES AVANT QUE TU COMMENCES À NOTER : Toutes les figures de ce guide servent uniquement à fournir des explications. Votre déshumidificateur peut s'en dévier légèrement. Les caractéristiques techniques sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Consultez PerfectAire pour en savoir davantage. Vous trouverez les versions les plus récentes de ce guide sur le site web d'entretien et de service. Cherchez la version la plus récente. Tableau de commande Poignée (les deux côtés) Tableau Voyant niveau d'eau Bac à eau Fig 1 Accessoires (se trouvant à l'intérieur du bac de l'appareil) Support de cordon Connecteur a fillet intérieur (1 piéce) (certains modéies) Fig 2 Grille de sortie d'air Filtre d'air (derrière la grille) Sortie de la gaine Support de cordon d'alimentation Sortie de la gaine d'évacuation de la Roulette Cordon d'alimentation Flexible d'évacuation de la pompe (1 piéce) Montage du support de cordon d'alimentation Insérez la poignée du cordon d'alimentation dans l'appareil. Fig 3 Page 5 POSITIONNEMENT DE L'APPAREIL Ce déshumidificateur ne doit pas êt e utilisé dans une application industrielle ou commerciale. Positionnez le déshumidificateur sur un sol lisse et nivelé, assez solide pour supporter le poid de l'appareil, le bac à eau bien rempli. Pour permettre une bonne circulation d'air, assurez-vous que l'appareil a au moins 8 pouces d'espace vide sur tous les côtés ainsi qu'un minimum de 16 pouces au niveau de la sortie d'air (Fig. 4) Positionnez l'appareil dans un endroit où la température ne descendra pas en dessous de 41 °F (5 °C), car des températures basses pourraient entraîner le gel de la bobine. Roulettes : (Quatre roulettes sur le dessous de l'appareil) Les roulettes se déplacent facilement. Ne forcez pas le mouvement des roulettes sur de la moquette ou lorsque le bac contient de l'eau, car ceci pourrait provoquer des basculements et entraîner des renversements d'eau. Page 6 GUIDE DE FONCTIONNEMENT Fonctionnalités du tableau de commande À noter : Les panneaux de commande ci contre ne sont proposés que pour fournir des explications. Le panneau de commande de l'appareil que vous avez acquis pourrait en dévier légèrement selon le modèle. Votre appareil peut ne pas présenter certains indicateurs ou boutons. La configuration physique de votre appareil sera le facteur déterminant. 2PFD22, 2PFD35, 2PFD50 2PFDP50 Bouton CONFORT · Le réglage de déshumidi cation maintient COMFORT automatiquement le niveau d'humidité de la pièce entre 45 % et 55 % d'humidité relative (en fonction de la température ambiante de la pièce). · Sous ce mode de fonctionnement, le pavé numérique ( ) sera désactivé et vous ne pourrez pas xer un réglage humidité. Bouton FILTRE · Le voyant FILTRE (voyant indiquant un ltre propre) s'allumera après 250 heures de fonctionnement du moteur du ventilateur. Cette fonctionnalité sert de rappel de nettoyer le ltre d'air pour permettre un fonctionnement plus ecace du déshumidicateur. · Remettez la minuterie à zéro une fois le ltre nettoyé, en appuyant sur le bouton FILTRE de manière continue jusqu'à ce que le voyant ne s'éteigne. Page 7 Bouton CONTINUE · Appuyez sur ce bouton pour activer le fonctionnement de déshumidification continue. · Si le mode CONT. est sélectionné, l'appareil continuera le fonctionnement de déshumidification et ne pourra pas êt e configuré au choix à un réglage d'humidité donné. · On ne pourra pas ajuster le réglage d'humidité. · Afin d'ajuster le réglage d'humidité, annulez le mode continu en appuyant sur le bouton CONT. Bouton TURBO · Le bouton TURBO sert de basculer entre la vitesse normale du ventilateur et sa vitesse la plus élevée (Turbo). · Appuyez sur ce bouton pour sélectionner soit une vitesse de ventilateur élevée soit une vitesse normale. · Faites passer l'appareil à la vitesse turbo en appuyant sur le bouton TURBO (le voyant allumé au vert) pour permettre une déshumidification maximale. · Une fois le niveau d'humidité souhaité atteint, appuyez encore une fois sur le bouton TURBO (la ligne verte s'éteindra) afin de evenir au fonctionnement normal. Bouton MINUTERIE Le bouton Minuterie est utilisé en association avec la fonctionnalité d'arrêt automatique (Auto stop). Réglage de la minuterie · Le bouton MINUTERIE permet de configu er un délai pendant lequel le déshumidificateur sera éteint ou allumé. Le réglage du temps d'arrêt ou du délai de fonctionnement ne peut se configu er qu'en incréments d'une demie-heure entre 0,5 à 10 h et en incréments d'1 h entre 10 et 24 h. À noter : · Si l'appareil est éteint, le voyant « On » (en marche) de la minuterie s'affichera en premier. · Si le déshumidificateur est allumé, le voyant « Off » (éteint) de la minuterie s'affichera en premier. · Passer de Timer On (Minuterie en marche) Timer Off (Minuterie éteinte) en appuyant sur le bouton TIMER (MINUTERIE). · Appuyez sur le bouton TIMER (MINUTERIE). Le voyant timer Off et On s'allume. Il s'agit de l'indication qu'un programme d'arrêt ou de démarrage automatique vient d'être initié. · Appuyez ou continuez d'appuyer sur le bouton ou le bouton afin de modifier l'he e souhaitée d'arrêt ou de démarrage par des incréments d'une demi-heure jusqu'à 10 heures et puis par des incréments d'une heure entre 10 heures et 24 heures du moment où cette fonctionnalité est réglée. La commande comptera le temps restant jusqu'à l'arrêt ou le démarrage du déshumidificateu . Page 8 · Appuyez encore une fois sur le bouton TIMER (MINUTERIE). Le voyant On s'allume. Il s'agit de l'indication qu'un programme de démarrage automatique vient d'être initié. · Appuyez ou continuez d'appuyer sur le bouton ou le bouton afin de modifier l'he e souhaitée de démarrage par des incréments d'une demi-heure jusqu'à 10 heures et puis par des incréments d'une heure entre 10 heures et 24 heures du moment où cette fonctionnalité est réglée. La commande comptera le temps restant jusqu'au démarrage du déshumidificateu . · Dès que les délais de Timer On et Timer Off auront été réglés dans la même séquence, les deux voyants On et Off s'allume ont indiquant que les deux délais On et Off sont p ogrammés. · En démarrant ou en faisant arrêter l'appareil à tout moment ou en remettant le réglage de la minuterie à 0,0, on annulera la fonction Démarrage / Arrêt Automatique. · Si le bac à eau est rempli et l'écran DEL affich P2, la fonction de Démarrage / Arrêt Automatique s'annulera aussi. Les Boutons droits / gauches commandant le réglage de l'humidité · Les boutons commandant le réglage de l'humidité permettent de régler le niveau d'humidité souhaité. · Le niveau d'humidité est réglé entre 35 % d'humidité relative (HR) et 85 % HR par des incréments de 5 %. · Pour obtenir moins d'humidité, appuyez sur le bouton jusqu'au niveau de % RH souhaité. · Pour obtenir plus d'humidité, appuyez sur le bouton jusqu'au niveau de % HR souhaité. Bouton d'ALIMENTATION · Appuyez sur ce bouton pour éteindre le déshumidificateur et l'allume FONCTIONNALITÉS EN OPTION (certains modèles seulement) Le bouton POMPE (certains modèles seulement) · Appuyez sur ce bouton pour activer le fonctionnement de la pompe. Note: Assurez-vous que le flexible d'évacuation de la pompe est installée dans l'appareil et que le flexible d'évacuation continue est déconnecté de l'appareil avant de déclencher le fonctionnement de la pompe. Dès que le bac est rempli, la pompe démarrera. · Consultez les pages suivantes concernant l'enlèvement du bac et l'élimination de l'eau captée. · Par des températures extérieures égales à ou inférieures à 0 °C (32 °F), ne réalisez pas cette procédure. Écran DEL · Selon la fonctionnalité sélectionnée, l'écran DEL affichera le niveau actu · d'humidité relative dans la pièce (de 35 % à 85 %), le réglage de démarrage · / d'arrêt automatique (0,0~24) pendant que vous réglez la minuterie, ainsi · que le niveau d'humidité souhaité pour le déshumidificateu . L'exactitude du · relevé de l'humidité relative dans la pièce est de ±5 % en ce qui concerne · les niveaux d'humidité entre 30 % et 90 %. Page 9 AUTRES FONCTIONNALITÉS FULL Voyant indiquant que le bac est rempli Le voyant indiquant que le bac est rempli s'allumera dès que le bac est rempli et prêt à être vidé ou si le bac n'aura pas été remis en place correctement. AUTO DEFROST Dégivrage automatique L'appareil entrera automatiquement en mode de dégivrage automatique lorsque du givrage ou de la glace se forme sur les bobines de l'évaporateur. Le compresseur s' éteindra et le ventilateur continuera de fonctionner jusqu'à l'élimination du givrage. Pendant cette opération, le voyant indiquant le dégivrage automatique sera allumé. Arrêt automatique Dès que le bac est rempli ou quand celui-ci est retiré ou n'est pas remis à la bonne position, le déshumidificateur s'arrête. Le comp esseur s'arrêtera automatiquement aussi quand le niveau souhaité d'humidité est atteint. Le ventilateur continuera de fonctionner pendant 3 minutes. Redémarrage automatique En cas de coupure inattendue du courant, l'appareil redémarrera automatiquement au même réglage dès le rétablissement du courant. Page 10 ÉVACUATION D'EAU CAPTÉE Il existe trois façons d'évacuer de l'eau captée: 1 À l'aide du bac · Si l'appareil s'éteint, et le bac est rempli, le voyant indiquant que le bac · est plein s'allumera. · Si l'appareil est allumé, et le bac est rempli, le compresseur et le · ventilateur s'arrêteront, le voyant indiquant que le bac est plein · s'allumera, et l'écran ELD affichera le code P · Sortez doucement le bac. Tenez bien les poignées droite et gauche, et · tirez le bac tout droit vers vous pour ne pas renverser de l'eau. Ne posez pas le bac sur le sol, car le dessous n'est pas nivelé et que cette action pourrait renverser de l'eau. · Jetez l'eau et remettez le bac dans l'appareil. · Il faut remettre le bac correctement et vous assurer qu'il est bien en place pour permettre le fonctionnement du déshumidificateu . · L'appareil redémarrera dès que le bac aura été remis dans la bonne position. 1. Retirez partiellement le bac 2. Tenez bien les deux côtés du bac à force égale, retirez-le complètement de l'appareil et videz-le d'eau À NOTER: · En retirant le bac, ne touchez aucune pièce à l'intérieur de l'appareil. · Ceci pourrait endommager le produit. · Assurez-vous de bien insérer doucement le bac à fond dans l'appareil. · Un heurt du bac contre toute pièce ou une insertion partielle peut bloquer le fonctionnement de l'appareil. · Si le flexible de la pompe tombe quand vous retirez le bac, il faut correctement reconnecter ce flexible à l'appareil avant de remettre le bac dans l'appareil. · S'il reste de l'eau dans l'appareil après l'enlèvement du bac, il faut bien essuyer l'appareil. · Si vous retirez le bac pendant le fonctionnement de l'appareil, le compresseur et le ventilateur s'arrêteront, un bip sonnera 8 fois et l'écran numérique affichera le code P2. · Si vous retirez le bac pendant le non-fonctionnement de l'appareil, un bip sonnera 8 fois et l'écran numérique affichera le code P2. Page 11 2 À l'aide d'une évacuation continue · En connectant un flexible d'évacuation (ld5/16, non inclus) à un bout à filet intérieu (ID:M=1, non inclus) à la sortie d'évacuation à l'arrière du déshumidificateur (voir Fig. 8), on peut automatiquement évacuer l'eau dans un siphon de sol. · Retirez le couvercle en plastique de la sortie d'évacuation continue à l'arrière de l'appareil et mettezle d'à côté. · Connectez le flexible d'évacuation à la sortie d'évacuation de l'appa eil et placez l'autre bout de celuici dans le siphon de sol ou autre dispositif d'évacuation (voir Fig. 9). · Assurez-vous que le flexible est sécurisé et qu'aucune fuite ou aucun entortillement n'arrête l'écoulement de l'eau. · Assurez-vous que le flexible descend de la sortie d'évacuation vers le siphon ou bien qu'il est au moins au même niveau que celui-ci afin de permett e un bon écoulement d'eau vers le siphon. · Sélectionnez le réglage de déshumidificateur souhaité, le degré d'humidité et la vitesse du ventilateu . Sortie d'évacuation continue Sortie d'évacuation continue Fig 8 Flexible d'évacuation Fig 9 3 Évacuation de la pompe (certains modèles seulement) · En connectant le flexible d'évacuation de la pompe (OD=1/4, inclus) à la sortie d'évacuation de la pompe, tel qu'indiqué dans Fig. 12 et en utilisant la fonctionnalité de pompe du déshumidificateu , on peut automatiquement évacuer l'eau dans un siphon de sol ou un dispositif d'évacuation adéquat. · En cas d'utilisation d'un flexible d'évacuation continue, etirez-le de l'appareil et remettez le couvercle en plastique de la sortie d'évacuation continue. · Connectez le flexible d'évacuation de la pompe fou ni à la sortie d'évacuation destinée à ce flexible (voir Fig. 12) · Assurez-vous que le flexible est monté sur la sortie d'évacuation de la pompe jusqu'à une p ofondeur d'au moins 1/2 pouce (à peu près 15 mm). · Placez la sortie du flexible dans un siphon de sol ou aut e dispositif d'évacuation. · Appuyez sur le bouton PUMP (POMPE) du tableau de commande afin de démar er l'opération de la pompe. · Dès que le bac est rempli, la pompe démarrera. Page 12 Fig 10 Flexible de l'entrée inférieure de la pompe Couvercle de la sortie Fig 11 Réinstallez correctement le flexible de la pomp Flexible d'évacuation de la pompe Port d'évacuation de la pompe À NOTER: La pompe peut faire un bruit audible pendant 3 ou 5 minutes lors du démarrage. Ceci est tout à fait normal. À NOTER: Le voyant indiquant l'opération de la pompe clignotera à 1 Hz en cas de panne opérationnelle de la pompe. Éteignez l'appareil et déconnectez-le de l'alimentation. Parcourez cette liste de contrôle: · Nettoyer le filt e de la pompe · Sortez le bac de l'appareil, démontez la pompe et nettoyez le filt e de la pompe. · Vérifiez que le flexible d'évacuation de la pompe n'est ni entortillée ni bloqu · Évacuez l'eau du bac. · Au cas où le flexible de la pompe est déconnecté de l'appa eil, réinstallezle correctement ainsi que le bac. · Allumez l'appareil. Si le dysfonctionnement persiste, commandez une intervention d'entretien. À NOTER: Par des températures extérieures égales à ou inférieures à 0 °C (32°F), ne réalisez pas cette procédure, car l'eau à l'intérieur du flexible gèlera provoquant une panne. · Quand vous utilisez la fonctionnalité d'évacuation par pompe, évacuez l'eau du bac une fois par semaine. · Quand vous n'utilisez pas la fonctionnalité d'évacuation par pompe, retirez le flexible de la pompe de la sortie · Appuyez sur la sortie du flexible de la pompe et sortez le flexible (voir Fig. 13 · Faites attention d'empêcher des fuites d'eau sur le sol. Sortez le flexible de la pompe Fig 13 Appuyez sur la sortie du flexible de la pomp Page 13 ENTRETIEN Arrêtez le déshumidificateur et fermez l'appa eil ou débranchez-le de la prise murale avant Nettoyage de la grille et du boîtier. · Utilisez de l'eau et un détersif doux. N'utilisez ni ne javellisant ni produits abrasifs. · N'éclaboussez pas le dispositif principal d'eau. Ceci pourrait provoquer une décharge électrique, causer la détérioration de l'isolation, ou enrouiller l'appareil. · Les grilles d'entrée et de sortie d'air se salissent facilement; nettoyez-les à l'aide d'un accessoire d'aspirateur ou d'une brosse. Nettoyage du bac · À des intervalles de deux ou trois semaines, nettoyez le bac pour empêcher la prolifération de moisissures et de bactéries. · Remplissez le bac partiellement d'eau propre et ajoutez-y un peu de détersif doux. · Remuez bien. · Évacuez l'eau du bac et rincez-le. À noter: N'utilisez pas un lave-vaisselle pour nettoyer le bac. Après le nettoyage, il faut remettre le bac correctement et vous assurer qu'il est bien en place pour permettre le fonctionnement du déshumidificateur. Nettoyage du filtre d'air · Le filt e est encastré dans le panneau arrière de l'appareil et n'est pas · une pièce indépendante. · Retirez le filt e tous les quinze jours en cas de fonctionnement normal. · Pour retirer le filt e, tirez-le vers l'extérieur (voir Fig. 14). · Lavez le filt e à l'eau propre et séchez-le. · Réinstallez le filt e et remettez le bac en place. AVERTISSEMENT NE faites JAMAIS fonctionner le déshumidificateur sans filtre, car il sera bouché de salissures et de peluches qui diminueront sa performance. LES PRÉPARATIFS POUR RANGER L'APPAREIL Quand vous n'utilisez par l'appareil pendant longtemps · · Après avoir fermez l'appareil, attendez une journée avant de vider le bac. · · Nettoyer le dispositif principal, le bac à eau et le filt e d'air. · · Enroulez le cordon sur sa poignée · · Couvrez l'appareil d'un sac en plastique. · · Rangez l'appareil debout dans en endroit sec et bien aéré. Page 14 CONSEILS DE DÉPANNAGE Avant de commander une intervention d'entretien, consultez d'abord le tableau ci-contre. Problème Ce qu'il faut contrôler L'appareil ne démarre pas · Assurez-vous que la fiche du déshumidificateur est complètemen insérée dans la prise. · Contrôlez la boîte à fusibles et le boîtier disjoncteurs de · l'immeuble. · Le déshumidificateur a atteint son niveau de préréglage ou le bac est rempli. · Le bac à eau n'est pas dans la bonne position. Le déshumidificateur ne réduit pas le tau d'humidité comme prévu · Il n'y avait pas assez de temps pour éliminer l'humidité. · Assurez-vous qu'aucun rideau, aucun store ni meuble ne bloque l'avant et l'arrière du déshumidificateu . · La commande du niveau d'humidité n'a peut-être pas été réglée à un niveau assez bas. · Assurez-vous que tous les portes, hublots et autres ouvertures sont bien fermés. · La température ambiante de la pièce est trop basse, en dessous de 5 °C (41 °F). · Un radiateur à kérosène ou un autre appareil produisant de la va- peur d'eau se trouve dans la pièce. L'appareil fait un grand bruit lors de son fonctionnement · Le filt e d'air est bloqué. · L'appareil est penché à un angle au lieu d'être droit comme prévu. · La surface du sol n'est pas nivelée. Du gel se forme sur les bobines · Ceci est normal. Le déshumidificateur a une fonctionnalité de dégel automatique. De l'eau sur le sol · Le flexible eliant le connecteur ou la connexion du flexibl · peuvent ne pas avoir été bien inséré. · Vous souhaitez utiliser le bac pour capter l'eau, mais le bouchon d'évacuation à l'arrière a été retiré. Le voyant indiquant le fonctionnement de l'appareil clignote à 1 Hz · Nettoyez le filt e de la pompe. · Vérifiez que le flexible de la pompe n'est pas entortillé ou bloqu · Évacuez l'eau du bac. ES- Erreur du capteur de la température du Débranchez l'appareil et rebranchez-le. Si l'erreur persiste, commandez tube de l'évaporateur une intervention d'entretien. AS-Erreur du capteur d'humidité Débranchez l'appareil et rebranchez-le. Si l'erreur persiste, commandez une intervention d'entretien. P2-Le bac est rempli ou n'est pas dans la Videz le bac et remettez-le à la bonne position bonne position Eb-Le bac a été retiré ou n'est pas dans la Remettez le bac à la bonne position. bonne position Les caractéristiques techniques et la conception sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Consultez l'agence de vente ou le fabricant pour plus d'informations. Toute mise à jour de ce guide sera mise à disposition sur le site web de service. Cherchez la version la plus récente. Page 15 Perfect Aire, LLC 5401 Dansher Road Countryside, IL 60625 844-4PA-AIRE | 844-472-2473 www.perfectaire.us Imprimé en Chine 1020_M398Adobe InDesign 15.1 (Macintosh) Adobe PDF Library 15.0