MI Xiaomi
Xiaomi
Xiaomi Global Home
02 48 SESTD., 16. AUG. Skauma regulsanas pogas Ieslgsanas un izslgsanas poga USB C tipa pieslgvieta Nano-SIM Nano-SIM Nano-SIM Micro SD POCO X5 5G Darba uzsksanas s pamcba Paldies, ka izvljties POCO X5 5G Lai ieslgtu ierci, nospiediet un turiet nospiestu ieslgsanas un izslgsanas pogu. Izpildiet ekrn redzamos nordjumus, lai konfigurtu savu ierci. Lai iegtu vairk informcijas, apmekljiet msu oficilo tmekvietni: www.mi.com/global/service/userguide MIUI (POCO modeiem) POCO X5 5G ir instalta MIUI (POCO modeiem), msu pielgot opertjsistma uz Android bzes, kas nodrosina biezus atjauninjumus un lietotjam draudzgas funkcijas, pamatojoties uz ieteikumiem no vairk nek 200 miljoniem aktvo lietotju vis pasaul. Lai uzzintu vairk, ldzu, apmekljiet vietni en.miui.com Par SIM kartte: Ldzu, neievietojiet SIM kartes slot nestandarta SIM karti. T var sabojt SIM kartes slotu. BRDINJUMS: neizjauciet so ierci. EEIA Lai drosi atbrvotos no s produkta, ir jveic pasi piesardzbas paskumi. Sis marjums norda, ka so produktu ES teritorij nedrkst izmest kop ar citiem mjsaimniecbas atkritumiem. Lai novrstu nepareizas atkritumu apsaimniekosanas nodartu kaitjumu videi vai cilvka veselbai un veicintu ilgtspjgu materilo resursu atkrtotu izmantosanu, ldzu, prstrdjiet atkritumus atbildgi. Lai drosi prstrdtu savu ierci, ldzu, izmantojiet atdosanas un savksanas sistmas vai sazinieties ar mazumtirgotju, pie kura ierce skotnji tika iegdta. Lai apskattu msu vides deklarciju, ldzu, skatiet so saiti: www.mi.com/en/about/environment UZMANBU! SPRDZIENA RISKS, IEVIETOJOT NEPAREIZA VEIDA AKUMULATORU. ATBRVOJIETIES NO LIETOTIEM AKUMULATORIEM ATBILSTOSI NORDJUMIEM. Lai novrstu iespjamus dzirdes bojjumus, ilgstosi neklausieties augst skauma lmen. Papildu drosbas informciju un piesardzbas paskumus skatiet seit: www.mi.com/en/certification Svarga drosbas informcija Pirms ierces lietosanas izlasiet visu tlk sniegto drosbas informciju. · Neatautu kabeu, elektrbas adapteru vai bateriju lietosana var izraist ugunsgrku, sprdzienu, elektrisko soku, radt citus apdraudjumus vai sabojt ierci. · Ss ierces darba temperatras diapazons ir no 0 °C ldz 40 °C. Ss ierces lietosana vid, kur temperatra prsniedz so diapazonu, var ierci sabojt. · Ja jsu ierc ir iebvts akumulators, neminiet to patstvgi nomaint. Sda rcba var akumulatoru vai ierci sabojt. · Ldjiet so ierci tikai ar pievienoto vai autorizto kabeli un elektrbas adapteri. Izmantojiet tikai autoriztus aksesurus, kas ir savienojami ar Jsu ierci. · Kad uzlde ir pabeigta, atvienojiet adapteri no ierces un strvas kontaktligzdas. Neveiciet ierces uzldi ilgk par 12 stundm. · Akumulators ir jprstrd vai jizmet atsevisi no mjsaimniecbas atkritumiem. Nepareiza akumulatora lietosana var izraist aizdegsanos vai eksploziju. Prstrdjiet vai izmetiet ierci, ts akumulatoru un piederumus atbilstosi vietjiem noteikumiem. · Neizjauciet, nedauziet, nespiediet un nededziniet akumulatoru. Ja akumulators izskats deformts vai bojts, nekavjoties prtrauciet t lietosanu. - Nesasldziet akumulatoru sslgum. Tas var izraist prkarsanu, apdegumus vai citus ievainojumus. - Nepakaujiet akumulatoru prmrga karstuma iedarbbai. - Prkarsana var izraist eksploziju. - Neizjauciet, nedauziet un nespiediet akumulatoru -- tas var izraist akumulatora nopldi, prkarsanu vai eksploziju. - Nededziniet akumulatoru, jo tas var izraist aizdegsanos vai eksploziju. · Lietotjs nedrkst pats izemt vai prveidot akumulatoru. Akumulatora izemsana vai remonts ir jveic tikai razotja pilnvarot servisa centr. · Turiet ierci sausum. · Neminiet pasrocgi veikt ierces labosanu. Ja kda no ierces dam nedarbojas piencgi, sazinieties ar Mi klientu apkalposanas centru vai nogdjiet ierci pilnvarot servisa centr. · Piesldziet citas ierces saska ar to lietosanas instrukcijm. Nepiesldziet sai iercei nesadergas ierces. · Maistrvas/ldzstrvas adapteru gadjum kontaktligzdai ir jatrodas netlu no aprkojuma viegli pieejam viet. Piesardzbas paskumi · Ievrojiet visus piemrojamos tiesbu aktus, kas ierobezo mobilo tlruu lietosanu konkrts situcijs un vids. · Nelietojiet tlruni degvielas uzpildes stacijs vai sprdzienbstam vid vai potencili sprdzienbstam vid, ieskaitot degvielas uzpildes zons, zem kuu kljiem, degvielas vai misku vielu prkrausanas vai glabsanas viets vai viets, kur gais var bt miskas vielas vai tdas daias k graudi, puteki vai metla puteki. Ievrojiet visus nordjumus izslgt tdas bezvadu ierces k jsu tlruni vai citu radioiekrtu. Izsldziet mobilo tlruni vai bezvadu ierci, atrodoties spridzinsanas zon vai viets, kur nepieciesams izslgt ,,divvirzienu radioiekrtas" vai ,,elektroniskas ierces", lai novrstu iespjamus apdraudjumus. · Nelietojiet tlruni slimncu operciju zls, uzemsanas nodas vai intensvs terapijas nodas. Vienmr ievrojiet visus slimncu un veselbas centru noteikumus. Ja lietojat kdu medicnisku ierci, ldzu, konsultjieties ar rstu un ierces razotju, lai noteiktu, vai tlrunis var trauct ierces darbbu. Lai novrstu iespjamus sirdsdarbbas stimulatora darbbas traucjumus, vienmr turiet mobilo tlruni vismaz 15 cm attlum no sirdsdarbbas stimulatora. To var pankt, turot tlruni pie auss, kas atrodas pretj pus sirdsdarbbas stimulatoram, un nensjot tlruni krsu kabat. Lai novrstu medicnisk aprkojuma darbbas traucjumus, nelietojiet tlruni dzirdes apartu, gliemezncas implantu vai citu ldzgu iercu tuvum. · Ievrojiet visus avicijas drosbas noteikumus un izsldziet tlruni lidmasn, kad tas nepieciesams. · Vadot transportldzekli, lietojiet tlruni saska ar attiecinmajiem satiksmes noteikumiem. · Lai izvairtos no zibens spriena, prkona negaisa laik nelietojiet tlruni rpus telpm. · Uzldes laik nelietojiet tlruni zvanu veiksanai. · Nelietojiet tlruni mitrs viets, piemram, vannasistab. Sda rcba var izraist elektrosoku, ievainojumus, aizdegsanos un ldtja bojjumus. Drosbas paziojums Ldzu, atjauniniet tlrua opertjsistmu, izmantojot iebvto programmatras atjauninsanas funkciju, vai apmekljiet kdu no msu pilnvarotajiem servisa centriem. Programmatras atjauninsana citos veidos var bojt ierci vai izraist datu zudumu, drosbas problmas un citus riskus. ES regulas Radioiekrtu direktvas (RED) atbilstbas deklarcija Ar so Xiaomi Communications Co., Ltd. pazio, ka sis GSM / GPRS / EDGE / UMTS / LTE / 5G NR digitlais mobilais tlrunis ar Bluetooth un Wi-Fi 22111317PG atbilst RED direktvas 2014/53/ES btiskajm prasbm un citiem attiecinmiem direktvas punktiem. Pilns ES atbilstbas deklarcijas teksts ir pieejams saj interneta adres: www.mi.com/en/certification Informcija par radiofrekvencu iedarbbu (A) S ierce atbilst patnjs absorbcijas truma (A) ierobezojumiem visprjai populcijai / nekontroltai iedarbbai (lokalizts SAR 10 grami galvai un rumpim, ierobezojums: 2,0 W/kg), kuri noteikti Padomes Ieteikum Nr. 1999/519/EK, ICNIRP vadlnijs un RED (Direktva 2014/53/ES). A testsanas laik s ierce tika iestatta raidsanai ar augstko sertificto jaudas lmeni viss testjams frekvencu josls un novietota pozcijs, kas simul radiofrekvencu iedarbbu, lietojot ierci pie galvas bez atstatuma un ermea tuvum 5 mm attlum. A atbilstba ierces lietosanai pie ermea ir noteikta, pieemot 5 mm atstatumu starp iekrtu un cilvka ermeni. S ierce ir jns vismaz 5 mm attlum no ermea, lai nodrosintu, ka radiofrekvencu iedarbbas lmenis atbilst nordtajam lmenim vai nesasniedz to. Piestiprinot ierci ermea tuvum, ir jizmanto jostas sprdze vai turtjs, kas nesatur metla detaas un nodrosina vismaz 5 mm attlumu starp ierci un ermeni. Radiofrekvencu iedarbbas atbilstba nav testta vai sertificta ar metlu saturosiem uz ermea nstiem piederumiem, un no sdu piederumu lietosanas ir ieteicams izvairties. Informcija par sertifikciju (augstkais A) A 10 g ierobezojums: 2,0 W/kg, A vrtba: galvai: 0,521 W/kg, ermenim: 0,769 W/kg (5 mm atstatum). Juridiska informcija So ierci drkst lietot viss ES dalbvalsts. Ievrojiet valsts un vietjos tiesbu aktus un noteikumus viets, kur ierce tiek lietota. So ierci var izmantot tikai iekstelps, darbojoties no 5250 ldz 5350 MHz frekvencu diapazon frekvencu diapazon: AT,BE,BG,HR,CY,CZ,DK,EE,FI, FR,DE,EL,HU,IE,IT,LV,LT,LU,MT,NL,PL,PT,RO,SK,SI,ES,SE,UK(NI),IS,LI,NO,CH,TR Ierobezojumi 2,4 GHz josl: Norvija: s apakssadaa neattiecas uz eogrfisko apgabalu 20 km rdius no Nolesunnas (Ny-Ålesund) centra. Prliecinieties, vai izmantotais strvas adapteris atbilst IEC/EN 62368-1 standarta 6.4.5. punkta prasbm un vai tas ir prbaudts un apstiprints saska ar valsts vai vietjiem standartiem. Frekvencu joslas un jauda Sis mobilais tlrunis tikai ES teritorij nodrosina sdas frekvencu joslas un maksimlo radiofrekvencu prraidto jaudu: GSM 900: 35,5 dBm GSM 1800: 32,5 dBm WCDMA josla 1/8: 25,7 dBm LTE josla 1/3/7/8/20/28/38/40/41: 25,7 dBm 5G NR josla n1/n3/n7/n8/n20/n28/n38/n40/n41: 26 dBm,5G NR josla n77/n78: 29 dBm Bluetooth: 20 dBm Wi-Fi 2,4 GHz josla: 20 dBm Wi-Fi 5 GHz: 5150-5250MHz: 23 dBm, 52505350 MHz: 23 dBm, 54705725 MHz: 23 dBm, 57255850 MHz: 14 dBm NFC: 13,56 MHz < 42 dBuA/m 10 m atstatum 5G savienojums ir atkargs no valsts, sakaru operatora un lietotja vides. FSK regulas Sis mobilais tlrunis atbilst FSK (Federls sakaru komisijas) noteikumu 15. daai. Ierces darbbai ir piemrojami sdi divi nosacjumi: 1) s ierce nedrkst izraist kaitjumu nodarosus traucjumus, un 2) sai iercei ir jpieem jebkdi saemtie traucjumi, ietverot tdus, kas var izraist nevlamu ierces darbbu. Sis mobilais tlrunis ir prbaudts, un ir konstatta t atbilstba B klases digitlo iercu ierobezojumiem, kas noteikti saska ar FSK noteikumu 15. dau. Sie ierobezojumi ir izstrdti, lai nodrosintu saprtgu aizsardzbu pret kaitjumu nodarosiem traucjumiem sadzves iekrts. S iekrta rada, izmanto un var izstarot radiofrekvences eneriju, un, ja t netiek uzstdta un izmantota saska ar nordjumiem, t var radt bstamus radiosakaru traucjumus. Tomr nav garantijas, ka traucjumi konkrtaj instalcij neradsies. Ja s iekrta tomr rada radio vai televzijas signla uztversanai kaitgus traucjumus, ko var noteikt, izsldzot un iesldzot iekrtu, lietotjam tiek ieteikts mint novrst traucjumus, veicot vienu vai vairkas no tlk mintajm darbbm. - Pavrsiet uztveroso antenu cit virzien vai prvietojiet to. - Palieliniet attlumu starp iekrtu un uztvrju. - Pievienojiet iekrtu kontaktligzdai, kas nav savienota ar elektrisko di, kurai pievienots uztvrjs. - Vrsieties pc paldzbas pie izplattja vai pieredzjusa radio/televzijas tehnia. Informcija par radiofrekvencu iedarbbu (A) S ierce atbilst valdbas prasbm attiecb uz radioviu iedarbbu. S ierce ir izveidota un izgatavota t, lai t neprsniegtu emisijas iedarbbas ierobezojumus radiofrekvences (RF) enerijai. Bezvadu iercu iedarbbas standart tiek mrts lielums, kas pazstams k patnjs absorbcijas trums jeb A. FSK noteikt A robezvrtba ir 1,6 W/kg. Ierces nssanai uz ermea t ir prbaudta un atbilst FSK radiofrekvencu iedarbbas vadlnijm, lietojot to kop ar piederumu, kas nesatur metlu, un ir novietojot ierci vismaz 1,0 cm atstatum no ermea. Radiofrekvencu iedarbbas atbilstba jebkdiem metlu saturosiem ermea piederumiem nav prbaudta un sertificta, un sdu uz ermea nsjamu piederumu lietosana nav ieteicama. Visiem piederumiem, kas tiek lietoti ss ierces nssanai uz ermea, ierce ir jtur vismaz 1,0 cm atstatum no ermea. FSK piezme Izmaias vai modifikcijas, kuras nav tiesi apstiprinjusi t puse, kas ir atbildga par atbilstbas nodrosinsanu, var anult lietotja pilnvaras izmantot iekrtu. Lai nodrosintu atbilstbu B klases FSK ierobezojumiem, s ierce ir jizmanto kop ar ekrantiem kabeiem. E-marjums Sai iercei ir elektronisks marjums ar sertifikcijas informciju. Lai tam piektu, ldzu, izvlieties Iestatjumi > Par tlruni > Sertifikcija vai atveriet Iestatjumi un ierakstiet meklsanas josl ,,Sertifikts" . Modelis: 22111317PG 2211 nozm, ka sis produkts tiks laists tirg pc 2022. gada novembra. Razotjs : Xiaomi Communications Co., Ltd. adrese : Nr. 019, 9. stvs, 6. ka, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District, Pekina, na Modelis : MDY-11-EZ Ieejas spriegums : 100-240 V~ Ieejas frekvence : 50 / 60 Hz Izejas spriegums : 5,0 V / 9,0 V / 12,0 V / 20,0 V / 11,0 V Izejas strva : 3,0 A / 3,0 A / 2,25 A / 1,35 A / Maks. 3,0 A Izejas jauda : 15,0 W / 27,0 W / 27,0 W / 27,0 W / Maks. 33,0 W Vidjais aktvs lietderbas koeficients : 82,0 % Atruna So darba uzsksanas pamcbu ir izdevis Xiaomi vai ar to saistts vietjais uzmums. Xiaomi jebkur laik bez ieprieksja brdinjuma var veikt ss pamcbas uzlabojumus un izmaias, kuras nepieciesamas drukas kdu, kdainas informcijas labosanai vai programmu un/vai iekrtu uzlabojumu d. Ss izmaias tiks iekautas jaunaj darba uzsksanas ss pamcbas tiessaistes izdevum (ldzu, skatiet plasku informciju vietn www.mi.com/global/service/userguide). Visas ilustrcijas ir sniegtas ilustratv nolk un, iespjams, preczi neattlo konkrto ierci. Razotjs: Xiaomi Communications Co., Ltd. Razotja adrese: Nr. 019, 9. stvs, 6. ka, 33 Xi'erqi Middle Road, Haidian District, Pekina, na, 100085 Zmols: POCO Modelis: 22111317PG © Xiaomi Inc. Visas tiesbas aizsargtas.Adobe PDF Library 17.0