High-grade Model CO2 Laser Marker LP-400 SERIES
CE-LP400-3B-4
Panasonic
High-grade Model CO2 Laser Marker LP-400 SERIES
lp-400 e cataHigh-grade Model
CO2 Laser Marker
LP-400 SERIES
FDA
Conforming to FDA regulations (LP-4-A only)
Conforming to Low Voltage and EMC Directive (LP-4-C only)
Listing (LP-4-A only)
Exceptional performance. Advanced functionality. Flawless quality.
e CO2 Laser Marker High-grade Model.
QBOBTPOJDOFUJEQJETYHMPCBM
LP-400SERIES
Standard model
Tower head model
Enhanced lineup is easier to use than ever.
30 W
Select the features that are right for your application.
20 W(short wavelength)
10 W
Removing cable insulation
Marking PET bottles
Marking pouch packaging
02
Performance. Functionality. Quality. Operability. e high-grade LP-400 CO2 Laser Marker delivers,
meeting needs ranging from marking to processing.
High-performance galvanoscanner
Improved productivity
High-speed marking over 700 cps* Improved productivity means dramatically reduced tact time and compatibility with high-speed production lines.
High-stability laser
Support for a wide range of applications
Laser output stability of within ±3 % (typ.)* ensures consistent marking and high-quality processing over the full output range.
Extensive lineup
Freedom of installation
The proprietary rotating head found on standard models and the additional freedom of installation provided by a selection of tower head models provide the performance to meet a variety of needs.
Choose the model that is right for your application
Convenient operation
In keeping with Panasonic Industrial Devices SUNX's stubborn commitment to exceptional ease of use and operability, the LP-400 can be controlled from a computer with the Laser Marker NAVI application or by using a simple touch panel console.
* Excluding 10 W type
03
High-speed marking at 700 cps *
Three times the productivity means less time and equipment.
Capable of marking at speeds of 700 cps, the LP-400 can deliver more than three times the productivity of previous models thanks to its shorter tact time. Enjoy dramatically reduced equipment costs since a single laser marker can now handle applications that previously required multiple units.
Three times the speed
Previous models
200 cps
Helping drive increased productivity
The high-speed marking capabilities of the LP-400 series dramatically improve productivity by reducing tact time. Thanks to the high-performance galvanoscanner and other advanced technology, series models can mark on objects moving at high speed.
04
LP-400
700 cps * * Excluding 10 W type
LP-400SERIES
Reduced marking tact time
The LP-400 series features a high-performance galvanoscanner whose acceleration, deceleration, and response speeds exceed those of previous models by at least 200 %, delivering dramatically shorter marking tact time.
Previous models
Acceleration characteristics
LP-400 series
Acceleration characteristics
Speed Speed
Deceleration characteristics
Deceleration characteristics
Time
Time
Simulated Characteristics of High-performance Galvanoscanner
Accurate marking at high speed
Panasonic Industrial Devices SUNX's proprietary galvanoscanner control technology keeps marking accurate and aligned, even at high speed.
Previous models
Low-speed marking
High-speed marking
LP-400 series
Low-speed marking
High-speed marking
Improved marking resolution
Proprietary servo technology delivers marking resolutions of 1m 0.039 mil*, enabling more accurate marking -a key capability when outputting super-small characters.
* Small-spot type
Rows (4) Row step
Step and Repeat feature
Step and Repeat provides high-speed batch marking for printed circuit boards and plastic packaging such as trays and lead frames, helping increase speeds on semiconductor and electronic component production lines where short tact times of 0.1 seconds are imperative.
Step and Repeat example
Columns (8) 123 4 5 6 7 8
1 2 3 4
Column step
Marking order optimization feature
The LP-400 series automatically determines the most efficient marking order, further reducing tact times.
1234567890 1234567890
1234567890 1234567890
1234567890 1234567890
1234567890 1234567890
Not optimized
Optimized
High-performance Galvanoscanner
Serial data marking feature
With previous models, data such as characters and 2D codes had to be sent from the control computer separately. Thanks to revamped software, the LP-400 series supports batch transfers of data to the laser marker, simplifying complex code transfer procedures and preventing marking mistakes caused by data mix-ups.
Previous models
Transfer
Mark
PC
Previous
models
ABCD
Mark ABCD
QR code and character data must be sent separately.
LP-400 series
Mark
PC
Transfer ABCD
LP-400
Mark ABCD
Character data is sent automatically when QR code data is transferred.
05
Laser output and wavelength options accommodate more applications.
Three available laser output levels: 10 W, 20 W, 30 W Two available laser wavelengths: 10.6 m 0.417 mil, 9.3 m 0.366 mil
Marking product packaging
10.6 m 0.417 mil fundamental wavelength laser for flexible marking
Crisp output and high-quality processing
With a laser output stability of within ±3 % (typ.)*, 10.6 m 0.417 mil wavelength models work well in applications ranging from marking thin films and other tricky substrates to processing tasks such as removing insulation from cables.
* Excluding 10 W type
Long-term output consistency
The oscillator has a soft seal design whose effectiveness has been well established. Large gas volume mechanism keeps marking output consistent over the long term.
Marking pouch packaging Marking low-profile electronic components
Removing cable insulation
RSS (GS1 DataBar) code support
The LP-400 series supports RSS (GS1 DataBar) and Composite codes, allowing product codes and other information to be output in a space-efficient manner on small medical products such as ampoules and vials. Both normal and reversed (white on a black background) marking modes are supported.
RSS (GS1 DataBar)
Composite
GS1-RSS
Ampoules and vials (labels)
Medical product cases (packaging)
RSS-14 (GS1 DataBar) Stacked
RSS (GS1 DataBar) Limited CC-A
* In addition to the above, the LP-400 series supports JIS-defined Barcodes (8) and 2D codes (QR, Data Matrix, etc.).
06
LP-400SERIES
9.3 m 0.366 mil short-wavelength laser for marking PET and PC plastics
Well-matched to the heat absorption characteristics of plastics, the 9.3m 0.366 mil wavelength laser allows marking on plastic surfaces by melting the surface layer without creating excessively deep marking and limiting damage to the substrate. This capability rectifies issues with the previous models where deep marking would create pinholes or otherwise make marking output difficult to read.
PET plastic absorption characteristics
(representative example)
For PET plastics, absorption
of 9.3 m 0.366 mil is better
than 10.6 m 0.417 mil.
Better absorption
9.3 m 0.366 mil
[Wavelength]
10.6 m 0.417 mil
PC plastic absorption characteristics
(representative example)
For PC plastics, absorption of 9.3 m 0.366 mil is better than 10.6 m 0.417 mil.
Better absorption
9.3 m 0.366 mil
[Wavelength]
10.6 m 0.417 mil
High-quality processing
Short-wavelength laser radiation is readily absorbed by plastics, allowing the creation of sharp edges and increasing dimensional accuracy.
Gate-cut example
Clean edge with little burring
Technologies behind high-quality marking
The LP-400 series leverages a number of new technologies to create crisp, high-quality marking.
Intersection correction
Advanced control functionality prevents excessively deep marking where lines in characters intersect, eliminating the tendency of overlapping lines to distort the shape of output characters in previous models.
Previous models
A
Lines overlap, distorting character shape.
A
LP-400 series
Uniform marking
Optimized adjustment prevents excessively deep marking caused by overlapping lines, avoiding distortion of character shapes.
Depth control
The LP-400 series automatically adjusts marking strength at locations susceptible to deep marking such as the beginning and ends of lines and areas where straight and curved lines intersect. The result is beautiful output with uniform line depth.
Previous models
LP-400 series
Distortion due to excessively deep marking
Uniform marking
07
Flexible support for all production lines Select the installation/marking orientation and marking area that is right for your application.
Two available head types: Vertical, Horizontal Three available marking areas: 55 mm 2.2 in, 110 mm 4.3 in, 160 mm 6.3 in square
Panasonic Industrial Devices SUNX has met the needs of diversifying production lines with an extensive lineup of models with both tower and standard heads as well as three available marking areas ranging from 55 mm × 55 mm 2.2 in × 2.2 in to 160 mm × 160 mm 6.3 in × 6.3 in.
Small-spot type: 55 mm × 55 mm 2.2 in × 2.2 in
General-purpose type: 110 mm × 110 mm 4.3 in × 4.3 in
Wide-area type: 160 mm × 160 mm 6.3 in × 6.3 in
Effective for use with large target objects and multi-unit layouts
The LP-400 series includes wide-area 160 mm × 160 mm 6.3 in × 6.3 in models for use with applications that require a large marking area.
Advantages of wide-area models
· Support for batch marking of multi-unit layouts · No setup changes · Fewer units required · Support for marking of large target objects
Batch marking of multi-unit layouts 08
LP-400SERIES
Rotating head design (standard models)
A unique head design that rotates freely through 350° allows the laser marker to be installed even in a vertical orientation. Flexible installation options make it easy to fit the system into a variety of production environments.
Facing Facing down left or right
Space-saving design (tower head models)
At 175 mm × 230 mm 6.9 in × 9.1 in, the tower head is smaller than a B5 sheet of paper. Tower head models require less space for installation and can be integrated into existing production line space.
Facing Facing up diagonally
Rotates through 350°
Dust-proof design To compensate for its extreme susceptibility to even small pieces of dirt and dust, the galvanoscanner is protected by an effective dust-proof design. This feature guarantees output consistency over the long term.
Dust-proof area
B5 size
(182 × 257 mm 7.2 × 10.1 in)
Focus adjustment feature
In simplifying calibration at the time of installation, a newly developed focus adjustment feature makes it easy to adjust the laser marker's focus without moving the head or fixture when the height of the target object has changed or when you want to create thicker marking lines.
Galvanoscanner
±3 mm ±0.118 in
(General-purpose type)
09
Convenience means selecting the mode of operation that is right for your application.
Control multiple laser markers with the new Laser Marker NAVI application.
The LP-400 series comes standard with application software for easily configuring marking data.
Batch laser marker management
Now you can connect multiple laser markers to a single computer for centralized management of all connected markers and associated configuration data. Easy, straightforward monitoring of settings and operational status rounds out the application's management capabilities, ensuring that advanced our technology will pave the way for dramatically improved work efficiency.
* A USB hub is required separately.
Intuitive interface
Laser Marker NAVI's simple, intuitive mouse-driven interface makes it easy to configure marking conditions and positions in setting files, allowing you to easily create marking layouts according to plan. The application also allows your computer to monitor system operation, and you can check error logs and the I/O monitor at the same time.
Offline configuration
Now you can create and save data at a remote location such as an office and later transfer it to the laser marker on-site for marking. Alternatively, you can avoid the need for an on-site computer entirely by using a USB memory stick and console to save data to the laser marker for marking*.
* You can also operate the laser marker using a monitor and mouse.
USB memory stick
Production site
Office
System operation monitor screen 10
LP-400SERIES
The touch panel console is ready for immediate use at production sites.
A color LCD touch panel console (optional) provides unmatched ease of use.
Laser Marker NAVI included softwares
Logo data conversion software Output logos and other graphical marks from DXF, BMP, or JPEG data and read marks using a scanner with Laser Marker NAVI.
* DXF is a data format developed by Autodesk, Inc. to facilitate the exchange of data between CAD applications.
* Simulated screen image.
Logo data editing software Create and edit logo files without using commercial CAD software.
Font maker software Create original fonts.
Intuitive operation
The console uses an intuitive, easy-tounderstand hierarchical interface. The ability to generate a test mark or check data being output from all screens facilitates quick operational response. Combine features such as changing the display magnification, displaying target object images, and configuring device offsets for even greater convenience.
Quick review
A color touch panel designed for maximum ease of use and viewing provides stress-free operation by displaying marking data and settings immediately. An ergonomic design makes it equally easy to use in both handheld and equipment-mounted configurations.
Control with off-the-shelf monitor and mouse
* Customers are encouraged to verify proper operation of system components in advance when using off-the-shelf hardware.
LP-400 series laser markers can also be used with a standard computer monitor and mouse.
11
Convenient features meet a variety of needs.
USB connectors
The ability to store system settings on standard USB memory sticks lets you backup marking settings or copy the same set of settings to multiple laser markers, delivering improved ease of use compared to the floppy disk drive used by previous models. (The system also supports USB-connected floppy disk drives.)
* Customers are encouraged to verify proper operation of system components in advance when using off-the-shelf hardware.
Dual pointers
LP-400 series laser markers incorporate dual pointers created by a red guide light to make it easier to check and adjust the marking position and focus distance. This feature also enables you to easily fine-tune the focus distance.
Pointer
Guide Pointer
Guide
With properly adjusted focus
distance
Easy marking of Adobe® Illustrator® data
Data created by Adobe® Illustrator® can be converted into marking data by "ExportVec", which is a standard-included software. Logos or marks can be easily marked while staying true to the original Adobe® Illustrator® graphic images.
Convert from file menu with one click
Graphic drawn by Adobe® Illustrator®
Hatching editing of marking data (VEC format) is also possible
Marking
* Adobe® Illustrator® is a registered trademark of Adobe Systems Incorporated in the United States and other countries.
Guide laser feature for checking marking position
LP-400 series laser markers use an easily visible red guide laser to trace out the set marking data and the marking position, allowing you to visually check the marking position before actual marking begins.
Terminal block monitor and error log display features
An I/O monitor provides on-screen confirmation of terminal block status, allowing you to easily simulate equipment tests. An error log display feature saves information about system errors for later viewing.
Password feature
A password feature dramatically improves safety and security by restricting users' ability to input certain information and protecting system settings, enabling safe and convenient use of the system for design, technical support, facilities, and production workers.
Help feature
LP-400 series laser markers include a help feature so that even first-time users are able to operate the system smoothly. Detailed messages inform users of potential configuration mistakes, reflecting Panasonic Industrial Devices SUNX's belief that a responsive and intuitive interface is an important aspect of system performance.
I/O confirmation monitor feature
12
Marking Samples Character size (typical)
Arced and angled marking
Japanese kanji characters
Marking and Processing Examples
2D code
QR
Logos
Micro QR code Data Matrix
Barcode
Composite code
CODE128
RSS (GS1 DataBar) Limited CC-A
Transistors
Ceramic capacitors
Printed circuit boards
Ceramic circuit boards
Bus connectors
Coaxial cable
CD·DVD
Silicone tubing
Product packaging
Retortable pouches
Rubber gaskets (processing)
Removal of ribbon cable insulation (processing)
13
Specifications
Type
Model No.
Standard models
Item
Tower head models
Marking laser
General-purpose type LP-430U LP-420S9U LP-410U LP-430TU LP-420S9TU LP-410TU
Small-spot type LP-431U LP-421S9U LP-411U LP-431TU LP-421S9TU LP-411TU
Class 4 CO2 laser
Average output (Note 1)
30 W
20 W
10 W
30 W
20 W
10 W
Wavelength
10.6 m 0.417 mil 9.3 m 0.366 mil 10.6 m 0.417 mil 10.6 m 0.417 mil 9.3 m 0.366 mil 10.6 m 0.417 mil
Wide-area type
LP-435U
LP-425S9U
LP-435TU
LP-425S9TU
30 W 10.6 m 0.417 mil
20 W 9.3 m 0.366 mil
Guide laser/pointer
Marking field
Work distance (Note 2)
Scanning speed
Line speed (Note 3)
Character height / width
Marking spacing (character spacing, line pitch)
Marking shape
Character types
Barcodes
2D codes
Composite codes
I/O
Interface
Logos / Shape
Cooling method
Power voltage
Power
100 V AC
consumption 200 V AC
Class 2 semiconductor laser; wavelength: 655 nm 0.026 mil
110 mm × 110 mm 4.3 in × 4.3 in
55 mm × 55 mm 2.2 in × 2.2 in
160 mm × 160 mm 6.3 in × 6.3 in
185 mm 7.3 in
111 mm 4.4 in
262 mm 10.3 in
Max. 12,000 mm/s
Max. 6,000 mm/s
Max. 12,000 mm/s
240 m/min or less
170 m/min or less
120 m/min or less
85 m/min or less
240 m/min or less
0.2 to 110 mm 0.008 to 4.3 in (variable in 0.001 mm 0.00004 in steps) 0.2 to 55 mm 0.008 to 2.2 in (variable in 0.001 mm 0.00004 in steps) 0.2 to 160 mm 0.008 to 6.3 in (variable in 0.001 mm 0.00004 in steps)
0 to 110 mm 0 to 4.3 in (variable in 0.001 mm 0.00004 in steps) 0 to 55 mm 0 to 2.2 in (variable in 0.001 mm 0.00004 in steps) 0 to 160 mm 0 to 6.3 in (variable in 0.001 mm 0.00004 in steps)
Arced output: -180° to +180° (variable in 0.01° steps)
Arced output: -180° to +180° (variable in 0.01° steps)
Arced output: -180° to +180° (variable in 0.01° steps)
Straight Line, Arc, Proportional, Justify
English uppercase letters, English lowercase letters, numerals, katakana, hiragana, kanji (JIS No. 1 and No. 2 standards), symbols, user-registered characters (up to 50)
Code 39, Code 128, ITF, NW-7, JAN (EAN) / UPC, RSS-14 (GS1 DataBar), RSS (GS1 DataBar) Limited, RSS (GS1 DataBar) Expanded
QR Code, Micro QR Code, Data Matrix, GS1 Data Matrix
RSS-14 (GS1 DataBar) CC-A, RSS-14 (GS1 DataBar) Stacked CC-A, RSS (GS1 DataBar) Limited CC-A, etc.
Input terminal, Output terminal, I/O connector
RS-232C, Ethernet
VEC (Note 4), BMP, DXF, HPGL, JPEG, AI (Note 5), EPS (Note 5)
Forced air cooling
90 to 132 V AC, or 180 to 264 V AC (automatic switching), 50/60 Hz
1,000 VA or less
670 VA or less
1,000 VA or less
670 VA or less
1,000 VA or less
1,200 VA or less
700 VA or less
1,200 VA or less
700 VA or less
1,200 VA or less
Inputs
Remote, trigger, encoder (A), encoder (B), shutter control, laser excitation, alarm reset, emergency stop, laser stop, etc.
Outputs
Power supply (+12 V), remote, marking ready, marking, marking complete, laser excitation, warning, alarm, configuration complete, counter complete
Marking condition Functions
Static, On the fly
Marking order optimization Intersection correction Counter marking
Current date marking Deadline date marking
Lot marking
Logo data marking
Font creation and editing Monospaced alignment Updating of operating screen display
System offset
Shared character settings Guide laser
Dual pointers
Focus adjustment
Overlapping marking Backup
Marking on long moving objects Font selection
Bold marking
Proportional marking Marking image display Marking time measurement Target object image display Operator adjustment
Rank marking
Offset marking
Time hold
Step and repeat
I/O check monitor
I/O simulation
Error log display
Serial data marking
Power and speed configuration by row or logo file
Emergency stop switch
Located on controller
Ambient temperature
0 to +40 °C +32 to +104 °F (Storage: -10 to +60 °C +14 to +140 °F) (No dew condensation or icing allowed)
Ambient humidity
35 to 85 % RH (No dew condensation or icing allowed)
Standard head / Tower head Weight
Controller
Laser Marker Driver & Utility OS (Note 6)
20 kg 12 kg
16 kg
20 kg
16 kg
11 kg
12 kg
11 kg
Microsoft Windows® 7 Professional (32 bit / 64 bit) / Vista Business (32 bit) / XP Professional (32 bit)
20 kg 12 kg
Notes: 1) Independent output of oscillator.2) Work distance varies by approx. ±2 mm ±0.079 in from model to model.3) Varies by target object. 4) VEC is a usable format of logo file for laser maker.5) The PC installed Adobe® Illustrator® 9.x to CS5 (Windows) is necessary. 6) Please contact our sales office for details of the software. Windows® 7 Professional , Vista Business and, XP Professional are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and other countries.
FDA and CE marking compliant Model No. List
Type
General-purpose type
Standard model Tower head model
Small-spot type
Wide-area type
14
Standard model
Tower head model Standard model Tower head model
Japanese model
LP-430U LP-420S9U LP-410U LP-430TU LP-420S9TU LP-410TU LP-431U LP-421S9U LP-411U LP-431TU LP-421S9TU LP-411TU LP-435U LP-425S9U LP-435TU LP-425S9TU
FDA regulations conforming type
LP-430U-A LP-420S9U-A LP-410U-A LP-430TU-A LP-420S9TU-A LP-410TU-A LP-431U-A LP-421S9U-A LP-411U-A LP-431TU-A LP-421S9TU-A LP-411TU-A LP-435U-A LP-425S9U-A LP-435TU-A LP-425S9TU-A
CE marking conforming type
LP-430U-C LP-420S9U-C LP-410U-C LP-430TU-C LP-420S9TU-C LP-410TU-C LP-431U-C LP-421S9U-C LP-411U-C LP-431TU-C LP-421S9TU-C LP-411TU-C LP-435U-C LP-425S9U-C LP-435TU-C LP-425S9TU-C
Precautions for Proper Use
VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION AVOID EYE OR SKIN EXPOSURE TO DIRECT OR SCATTERED RADIATION
CO2 LASER / Pulse duration:CW / Wavelength:10.6 µm / Maximum output:75W LASER DIODE / Pulse duration:CW / Wavelength:655nm / Maximum output:1mW
CLASS 4 LASER PRODUCT
VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION IS EMITTED FROM THIS APERTURE
AVOID EXPOSURE
DANGER
VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN
AVOID EYE OR SKIN EXPOSURE TO DIRECT OR SCATTERED RADIATION
Laser safety
· This product is classified as a Class 4 Laser Product in IEC / JIS standards and in FDA regulations 21 CFR 1040.10 and 1040.11. Never look at or touch the direct laser beam and its reflection.
· The laser used by this product generates infrared light that is invisible to the human eye. Use particular caution when the laser is operating.
· The following labels are attached to this product. Handle the product according to the instruction given on the warning labels. (Warning labels are not shown in the product photographs in this catalog.)
Recommended use of a dust collector
· Depending on the object being marked, harmful gasses or smoke that have a detrimental effect on the human body or the laser marker may be generating during marking. If your application falls under this description, use a dust collector. For more information, contact your sales representative.
Dimensions (Unit: mm in)
Controller
130 5.1
10 0.4
27
140
1.1
5.5
Console LP-ADP40 (Sold separately)
146
310 12.2
40 1.6
24 5.7 Main indicator 0.9
Emergency stop switch
Laser radiation indicator
File No. / Error code indicator
27 1.1
340 13.4
272 10.7
Key switch
Laser excitation switch
282.5 11.1
USB connectors
Alarm reset switch
Remote switch Console connector
40 1.6
4-M5 × 0.8 0.031,
6 0.2 deep
175
54
390
6.9
2.1
16.4
20
0.8
(253) (10.0) (41.5) (1.6) (171) (6.7)
(128) (197) (5.0) (7.8)
(15) (0.6) 80 ± 0.8 3.2 ± 0.03
4-M4 mounting nut, depth 6 0.2 (insert nut )
143 ± 1.2 5.6 ± 0.05
120 4.7
4-M5 × 0.8 0.031, 6 0.2 deep
310
40
12.2
1.6
(19.5) ( 0.8) Pen holder mounting nut M4, depth 6 0.2 (for left and right sides)
Controller connection cable
2,900 ± 70 114.2 ± 2.8 (60) (2.4)
55 (2.2)
(6) (0.2)
Head: Standard models
Head: Tower head models
(LP-430U, LP-431U, LP-435U, LP-420S9U, LP-421S9U, LP-425S9U) (LP-430TU, LP-431TU, LP-435TU, LP-420S9TU, LP-421S9TU, LP-425S9TU)
( )20
0.8
670 26.4
( )333
13.1
( )119
4.7
2-M4 × 0.7 0.028, 10 0.4 deep
( )190
7.5
( )33
1.3
( ) ( ) 169
6.7
142 5.6
111 4.4
32
504 1.3
19.8 337
13.3
5 0.2
Arrow indicating rotation angle
Screw for fixing angle of scanning unit
5 0.2 (17 0.7) 149 5.9
(190 7.5)
7.5 0.3
175 6.9
60 2.4
Laser radiation indicator
7.5 0.3
202 8.0
( )162
6.4
( )20
0.8 Fan motor
Focus dial
(both sides) Focus adjusting control
( )13
0.5
106 4.2
41 1.6 Work distance (Note)
Center of marking
116.5 4.6
2-M4 × 0.7 0.028,
Marking field (Note)
10 0.4 (both sides) deep
200 7.9
6-M6 × 1 0.0039, 15 0.6 deep
113 4.4
(25.10)
ø94 ø3.7
20.8 0.8
( )ø7
ø0.3
59.5 2.3
130
5.1
( )19
0.7
22.5 0.9
180
180 87
7.1
7.1 3.4
Laser pointer emission port
(Note)
Model No.
Item
Work distance
LP-430U LP-420S9U
185 7.3
LP-431U LP-421S9U
111 4.4
LP-435U LP-425S9U
262 10.3
130 5.1
22.5 0.9 6-M6,
15 0.6 deep
212 169 8.3 6.7
( )190
7.5
180 7.1
620
24.4
180 7.1
600 23.6
430
16.9
182 7.2
Laser radiation indicator
( ) ( ) 109.5 65.5 4.3 2.6 Center of marking
Work distance (Note)
Center of marking Marking field (Note)
Focus dial
Focus adjusting control
175 6.9
6-M6, 8 0.3 deep
30.5 1.2 90 55 7.5 12.5 0.5 3.5 2.2 0.3
ø94 ø3.7
175 150 6.9 5.9
( ) 65.5 2.6 127 5.0
(Note)
Model No.
Item
Work distance
( )132.1 5.2
170.5 6.7 230 9.1
Laser pointer emission port (ø30 ø1.2)
LP-430TU LP-420S9TU
185 7.3
LP-431TU LP-421S9TU
111 4.4
LP-435TU LP-425S9TU
262 10.3
Marking field
110 × 110 4.3 × 4.3 55 × 55 2.2 × 2.2 160 × 160 6.3 × 6.3
Marking field
110 × 110 4.3 × 4.3 55 × 55 2.2 × 2.2 160 × 160 6.3 × 6.3
15
Dimensions (Unit: mm in)
Head: Standard models (LP-410U, LP-411U)
( )20
0.8
670 26.4
( )333
13.1
( )119
4.7
2-M4 × 0.7 0.028, 10 0.4 deep
( )190
7.5
( )33
1.3
111 4.4 504 32 1.3 19.8 337 13.3 5 0.2
Arrow indicating rotation angle
Screw for fixing angle of scanning unit
5 0.2 (17 0.7) 149
(190 7.5)
7.5
175
7.5
0.3
6.9
0.3
5.9
142
( ) 169 5.6 ( )6.7
60 2.4
Laser radiation indicator
202 8.0
( )162
6.4
( 20
0.8
)
Fan motor
Focus dial Focus adjusting control
(both sides) 2-M4 × 0.7 0.028,
( )13 106
0.5 4.2 Center of marking
41 1.6 Work distance (Note)
Marking field (Note)
116.5 4.6
20.8 0.8
( )ø7
ø0.3
10 0.4 (both sides) deep
6-M6 × 1 0.039, 15 0.6 deep
( ) 200 7.9 113 4.4
51 2.0
ø94 ø3.7
130 5.1 22.5 0.9
180
180
87
7.1
7.1
3.4
59.5 2.3
( )19
0.7 Laser pointer emission port
(Note) Model No.
Item Work distance
Marking field
LP-410U
185 7.3 110 × 110 4.3 × 4.3
LP-411U
111 4.4 55 × 55 2.2 × 2.2
Head: Tower head models (LP-410TU, LP-411TU)
130 5.1
22.5 0.9 6-M6,
15 0.6
deep
212 8.3 169 6.7
( )190
7.5
180 7.1
620 24.4
180
600
7.1
23.6
430
16.9
182 7.2
Laser radiation indicator
( ) ( ) 109.5 65.5
4.3 2.6 Center of marking
Focus dial
Work distance Center of marking Focus adjusting control
(Note)
Marking field (Note)
175 6.9
7.5 0.3
30.5 1.2 12.5 0.5
175 150 6.9 6.9
90 55 3.5 2.2
6-M6, 8 0.3 deep
ø94 ø3.7
( ) 65.5 2.6 127 5.0
(Note) Model No.
Item Work distance
Marking field
( ) 132.1 5.2 170.5 6.7
230 9.1
Laser pointer emission port (ø30 ø1.2)
LP-410TU
185 7.3 110 × 110 4.3 × 4.3
LP-411TU
111 4.4 55 × 55 2.2 × 2.2
1MFBTFDPOUBDU
1BOBTPOJD*OEVTUSJBM%FWJDFT46/9$P
-UE
6TIJZBNBDIP
,BTVHBJTIJ
"JDIJ
+BQBO (MPCBM4BMFT%FQBSUNFOU
5FMFQIPOF 'BDTJNJMF QBOBTPOJDOFUJEQJETYHMPCBM
/P$&-1#.BZ
"MM3JHIUT3FTFSWFE1BOBTPOJD*OEVTUSJBM%FWJDFT46/9$P
-UE
4QFDJpDBUJPOTBSFTVCKFDUUPDIBOHFXJUIPVUOPUJDF
1SJOUFEJO+BQBO
Adobe PDF Library 9.0