Candy presenta Aquamatic, la lavatrice pi piccola sul mercato: 70 cm di altezza, 51 cm di larghezza, 45 cm di profondità, fino a 4 kg di peso. Dalle persone ...
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Candy CMDNV 6204X1 o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Frigoriferi e Congelatori
(/(7752'20(67,&,
LIBERA INSTALLAZIONE
COLLEZIONE 2020
ELETTRODOMESTICI
LIBERA INSTALLAZIONE
COLLEZIONE 2020
IDEE SEMPLICI E BRILLANTI PER LA TUA VITA QUOTIDIANA
Candy continua a proporre idee, soluzioni e prodotti brillanti, intelligenti e facili da usare, alla portata di tutti ed in pieno stile italiano.
SMART
Candy ha un approccio smart e offre una gamma di prodotti connessi per VHPSOLÀFDUHODYLWDGLWXWWLLJLRUQL con VROX]LRQLLQQRYDWLYH ed HIÀFLHQWL.
2
ACCESSIBILE
Candy ha un SRVL]LRQDPHQWR accessibile sia per la proposta di prodotti con un ottimo UDSSRUWRTXDOLWjSUH]]R (offrendo sempre qualcosa in più, ad un prezzo competitivo) sia per il suo VHWGLWHFQRORJLH IDFLOLGDXVDUH.
ITALIANITÀ
Candy ha un tocco italiano che si può percepire nel design dei prodotti, nell'DWWHQ]LRQHDL GHWWDJOL, nella sua attidudine verso il FLERHDJOLVWLOLGLYLWD GRPHVWLFL.
3
L'INTERA GAMMA DI ELETTRODOMESTICI CHE COMUNICA CON TE
Oggi sempre più persone organizzano la propria vita attraverso uno smartphone.
Perché non usarlo anche in casa?
Grazie all'App simply-Fi, SXRL FRPXQLFDUH FRQ L WXRL HOHWWURGRPHVWLFL VHPSOLFHPHQWHDWWUDYHUVRLWXRLGLVSRVLWLYLPRELOHHO·$SSVLPSO\)L.
6FDULFDRUDO·$SS&DQG\VLPSO\)L
1HLSURGRWWLFRQWHFQRORJLD6PDUW7RXFKO·LQWHUD]LRQHqSRVVLELOHVRORFRQGLVSRVLWLYL$QGURLGFRQ WHFQRORJLD1)&
4
5
SIMPLY-FI LAVABIANCHERIA&LAVASCIUGA
&26$ 68&&('( 6( 121 6(, $ &$6$ 48$1'2,/&,&/2Ë),1,72" Non c'è più bisogno di correre! L'app Candy simply-Fi ti DYYLVD TXDQGR LO FLFOR GLODYDJJLRqÀQLWR. Puoi inoltre avviare da remoto il ciclo che desideri in modo che il tuo bucato sia sempre fresco, ovunque tu sia!
&21752//2'$5(0272
* Disponibile solo sui modelli Wi-Fi
982, 5,&(9(5( 68**(5,0(17, 68 &20( /$9$5( ( $6&,8*$5( $/ 0(*/,2 ,/ 782 %8&$72"
Hai dubbi sul bucato? Chiedi alla tua lavatrice o lavasciuga Candy! L'app &DQG\ VLPSO\)L WL VXJJHULUj LO FLFOR GL ODYDJJLRRDVFLXJDWXUDSLDGDWWR in base al tipo di tessuto, al colore e al livello di sporco del tuo bucato. Prova questa funzione anche tramite i digital butlers (Google Home e Alexa)!
/$9$**,2($6&,8*$785$*8,'$7,
VUOI IL MEGLIO DALLA TUA LAVABIAN &+(5,$" Come puoi scegliere il ciclo perfetto per i tuoi capi? L'app Candy simplyFi ti consente di scegliere tra più di 40 programmi di lavaggio: scopri la quantità LGHDOHGLEXFDWRSHURJQLFLFOR e ottieni consigli sulla JLXVWDGRVHGLGHWHUVLYR da utilizzare.
&,&/,$**,817,9,
982,277,0,==$5(/(78($%,78',1," Usa l'App simply-Fi per controllare i programmi che utilizzi più frequentemente, monitora i consumi, la percentuale di carico e la temperatura di utilizzo, per LPSDUDUH D UHQGHUH OH WXH DELWXGLQL GL ODYDJJLRSLHIÀFLHQWL.
67$7,67,&+((5(3257
982,277(1(5(&216,*/,87,/,(5$3,'," Scopri come prenderti cura dei tuoi capi e allo stesso tempo allungare la vita della tua lavatrice! Accedi alla sezione "6XJJHULPHQWL e consigli" dell'app simply-Fi per ottenere il meglio dalla tua lavatrice: una vera e propria guida sulla scelta del lavaggio più adatto per i tuoi capi, sulla rimozione delle macchie e tanto altro ancora.
9,68$/7,36
982, (66(5( 6(035( $**,251$72 SULLO STATO DI SALUTE DEL TUO (/(7752'20(67,&2" Ogni volta che la tua lavatrice o lavasciuga Candy presenta un problema, l'DSSVLPSO\)LWLLQYLHUjXQDQRWLÀFD e una guida dettagliata per risolvere il problema. In alternativa, ti fornirà tutte le informazioni necessarie per contattare il servizio clienti.
5,62/8=,21('(,352%/(0,
6
7
SIMPLY-FI ASCIUGABIANCHERIA
982,$9(5(0$**,25,,1)250$=,21, (&216,*/," Ottieni suggerimenti e informazioni utili attraverso YLGHR e VPDUW WXWRULDO sull'app simply-Fi.
9,'(260$57 68**(5,0(17,
982, 277(1(5( 68**(5,0(17, 3(5 ,/ *,8672352*5$00$',$6&,8*$785$" Chiedi alla tua asciugatrice Candy ogni volta che hai dei dubbi! L'app Candy simply-Fi ti suggerirà il SURJUDPPD GL DVFLXJDWXUDSHUIHWWR per i tuoi capi. Prova questa funzione anche tramite i digital butlers (Google Home e Alexa)!
$6&,8*$785$*8,'$7$
* Disponibile solo sui modelli Wi-Fi
VUOI ALLLUNGARE LA VITA DELLA TUA $6&,8*$%,$1&+(5,$" Questa funzione ti consente di avere sempre sotto controllo lo stato dell'elettrodomestico e ricevere FRQVLJOLXWLOL per risolvere autonomamente eventuali problemi.
60$57&+(&.83
'(6,'(5, 81 $6&,8*$785$ 3(5)(77$ $'2*1,&,&/2" Come scegliere il giusto programma di asciugatura? L'app Candy simplyFi ti consente di scegliere tra SL GL SURJUDPPL GL DVFLXJDWXUD studiati per ogni tipo di tessuto, anche il più delicato.
&,&/,$**,817,9,
SIMPLY-FI LAVASTOVIGLIE
9255(67, $99,$5( ,/ &,&/2 3(5)(772 3(5 7( 1(/ 02'2 3,8· 6(03/,&( ( 60$573266,%,/("
Ë VXIÀFLHQWH VHOH]LRQDUH LO WLSR GL VWRYLJOLH che devi lavare, il grado di sporco e il carico. Candy simply-Fi ti suggerirà il ciclo di ODYDJJLRSLDSSURSULDWR per ottenere il PLJOLRUULVXOWDWR.
/$9$**,2*8,'$72
VUOI ALLUNGARE LA VITA DELLA TUA /$9$6729,*/,("
L'app Candy simply-Fi t informa quando è DUULYDWRLOPRPHQWRGLSXOLUHLOÀOWURGHOOD ODYDVWRYLJOLH e ti consente di avviare direttamente il ciclo "3XOL]LD DXWRPDWLFD". ,QTXHVWRPRGRDYUDLPDJJLRUHHIÀFLHQ]DGL ODYDJJLRULVSDUPLRGLGHQDURHDIÀGDELOLWj a lungo.
352*5$00$0$187(1=,21(
982, *(67,5( ( &21752//$5( /$ 78$ /$9$6729,*/,('$5(0272" Grazie all'App Candy simply-Fi, puoi gestire e FRQWUROODUHODWXDODYDVWRYLJOLH ovunque tu sia. Inizia o ferma il ciclo di lavaggio da remoto anche se non sei a casa. &RQWUROOD lo stato di lavaggio e rimani sempre DJJLRUQDWRVXOODÀQHGHOFLFOR
&21752//2'$5(0272
+$,%,62*12',8/7(5,25,68**(5,0(17," Consulta una serie completa di VXJJHULPHQWL e speciali consigli per ottenere il meglio dalla tua lavastoviglie.
68**(5,0(17, &216,*/,
VUOI MANTENERE LA QUALITÀ NEL 7(032'(//$78$/$9$6729,*/,(" Puoi SUROXQJDUH la durata della tua lavastoviglie grazie ad un sistema di controllo che ne monitora le condizioni.
60$57&+(&.83
8
9
SIMPLY-FI FRIGORIFERI
121635(&$5(,/782&,%2 *HVWLVFL OD FRQVHUYD]LRQH GHL WXRL FLEL e ricevi QRWLÀFKHTXDQGRJOLDOLPHQWLVRQRYLFLQLDOODORUR scadenza.
INVENTORY ASSISTANT
&20(3266225*$1,==$5($/0(*/,2/$ ',675,%8=,21('(/&,%21(/)5,*25,)(52" Tramite l'App, seleziona il cibo che vuoi conservare nel frigorifero ed ottieni suggerimenti su quale sia la posizione più adatta per conservarlo al meglio! )22'/2&$725
982, ,17(5$*,5( &21 ,/ 782 )5,*25,)(52 86$1'26(03/,&(0(17(/$92&(" Parla e messaggia con il tuo frigorifero: imposta una temperatura diversa, avvia funzioni speciali o chiedi suggerimenti! 7$/.,1*&$1'<
$80(17$ /$ 7(03(5$785$ ', 5$))5(''$ 0(17248$1'26(,)825, L'$SSWLSHUPHWWHGLDXPHQWDUHODSRWHQ]D GL UDIIUHGGDPHQWR da remoto, attivando il Super Boost. Dopo aver riempito il frigorifero si reimposta automaticamente la temperatura precedente. 683(5&21*(/$0(172683(55$))5(''$0(172
/$ %277,*/,$ Ë 35217$ '$ 0(77(5( ,1 7$92/$" Scegli la bevanda che vuoi raffreddare e ricevi XQDQRWLÀFDTXDQGRUDJJLXQJHODWHPSHUDWXUD ideale per essere servita!
$66,67(17(60$57'5,1.
67$, $1'$1'2 ,1 9$&$1=$ ( 982, 5,63$50,$5((1(5*,$" Disattiva il frigorifero con la PRGDOLWj YDFDQ]D e riattivalo da remoto tramite l'App, ovunque tu sia. )81=,21(+2/,'$<6
10
SIMPLY-FI MICROONDE
982,&+(,/7820,&5221'(',9(17, ,/782&+()3(5621$/("
Scarica l'app Candy simply-Fi per accedere ad un mondo di contenuti dedicati a te. "Cotture" e "Tips and Tricks": naviga nelle diverse sezioni dell'app simply-Fi per imparare PHWRGL GL FRWWXUD facili e veloci e VRUSUHQGHQWLXVLDOWHUQDWLYL del tuo microonde Candy.
68**(5,0(17,(&216,*/,
&8&,1$5( 121 Ë 0$, 67$72 &26Ï 6(03/,&(
Apri la sezione "Ricette" dell'app Candy simply-Fi per ottenere informazioni sui singoli alimenti e fatti prendere dall'ispirazione! Scegli tra più di 100 ULFHWWHGHGLFDWH e cucina pasti deliziosi, in maniera facile e veloce con il tuo microonde Candy.
5,&(77('(',&$7(
11
SIMPLY-FI CANTINETTE
&2126&,/·(7,&+(77$'(/7829,12" 6FDQVLRQDO·HWLFKHWWDGHOYLQR per ricevere tutte le informazioni di cui necessiti e dai un'occhiata all'abbinamento degli alimenti!
&$17,1(77(
* Scopri un universo di contenuti e vivi la tua cantina in un'altra propsettiva. Scarica la nuova App hOn e scopri la funzione di scansione delle etichette Powered by Vivino.
48$/Ë,/0,29,1235()(5,72" Dai un'occhiata alle bottiglie che abitudinalemnte tieni nella tua cantina e FHUFDLWXRLYLQLSUHIHULWL.
25$'(//·$3(5,7,92
&26$&·Ë1(//$78$&$17,1(77$" Controlla cosa c'è nella tua cantinetta consultando la tua lista dei vini. Aggiorna sempre l'LQYHQWDULR YHULÀFDQGR TXDOL YLQL VRQRFRQVHUYDWL nella tua cantinetta. Ti sarà VXIÀFLHQWH VFULYHUH R LQYLDUH XQ FRPDQGR vocale attraversso l'app, comunicando quali vini stai inserendo o rimuovendo.
I MIEI VINI
12
13
SIMPLY-FI FORNI*
9255(67, 6&(*/,(5( 75$ 81·$03,$ 9$5,(7',5,&(77(" Grazie all'App Candy simply-Fi hai accesso ad una vasta scelta di ricette GHGLFDWH, studiate appositamente per i IRUQL FRQQHVVL &DQG\. Scegli la tua preferita in base ai tuoi gusti o necessità!
3,8·',5,&(77(
7,3,$&(5(%%(,17(5$*,5(&21,/782 )2512 86$1'2 6(03/,&(0(17( /$ 78$92&(" Grazie all'App simply-Fi puoi parlare FRQ LO WXR IRUQR HG RWWHQHUH FRQVLJOL H VXJJHULPHQWL su come cucinare al meglio i tuoi piatti preferiti. Inoltre, puoi interagire con il tuo forno tramite app o digital butler (Google Assistant e Amazon Alexa).
7$/.,1*&$1'<
982, &21752//$5( ,/ 782 )2512 '$ 5(0272"
Con L'App Candy simply-Fi puoi controllare e gestire il tuo forno da remoto, ovunque tu sia. Inizia e interrompi la cottura da remoto o attiva la funzione di pre riscaldamento, controlla lo stato del tuo forno e rimani sempre aggiornato sul tempo di cottura rimanente.
&21752//2'$5(0272
982, &+( ,/ 782 (/(7752'20(67,&2 7, 7(1*$ 6(035( ,1)250$72 68/ 682 67$72"
Controlla lo stato del forno e assicurati il buon funzionamento degli elettrodomestici ovunque ti trovi. Grazie all'App simply-Fi, puoi ricevere consigli e suggerimenti, essere sempre aggiornato attraverso statistiche e programmare correttamente la pulizia del forno.
,1)26<67(0
SIMPLY-FI PIANI A INDUZIONE*
* <<These are built-in products.>> Scopri tutto sui forni Built-in Candy e le loro caratteristiche nel catalogo incasso Candy.
14
982, $9(5( )$&,/( $&&(662 $//( 35,1&,3$/, ,1)250$=,21, '(/ 782 3,$12&27785$" Grazie all'App, puoi sapere in tempo reale lo VWDWR GHO WXR SLDQR FRWWXUD: quali zone sono accese, qual è il livello di potenza impostato e controllare il tempo di cottura rimanente. Dall'App puoi inoltre impostare la limitazione di potenza che desideri del tuo piano induzione.
,17(0325($/(
15
982,81$,8720(175(&8&,1," Puoi tenere al caldo, sciogliere, cuocere a fuoco lento, far bollire o friggere i piatti semplicemente VHOH]LRQDQGR O·LPSRVWD]LRQH GHGLFDWD direttamente sull'app simply-Fi: il piano cottura regolerà automaticamente i parametri adatti per RWWHQHUH ULVXOWDWL GL FRWWXUD perfetti.
',5(&7&22.
,1',&(
INNOVAZIONE DI PRODOTTO
18
SOLUZIONI SMART
24
LAVABIANCHERIA
30
ASCIUGABIANCHERIA
56
LAVASCIUGA
70
LAVASTOVIGLIE
78
FRIGORIFERI E CONGELATORI
90
CANTINETTE
128
CUCINE
136
MICROONDE
142
SCHEDE TECNICHE
154
LA NOSTRA STORIA
194
16
17
INNOVAZIONE DI 352'277,
I NOSTRI PUNTI DI FORZA
Candy, dall'invenzione della prima lavatrice, non ha mai smesso di cercare e creare innovazioni che anticipassero i bisogni dei suoi consumatori, sviluppando così prodotti unici mai stati visti prima sul mercato. Scopri tutto sulle nostre ultime innovazioni.
INNOVAZIONE DI PRODOTTI
18
19
INNOVAZIONE DI PRODOTTI
PRODOTTO INNOVAZIONE DI PRODOTTI
INNOVAZIONE DI PRODOTTI
Scopri come RapidÓ renderà il tuo bucato quotidiano semplice e veloce.
QUANDO LA SEMPLICITÀ INCONTRA LA TECNOLOGIA
Quick Cycles
&,&/,5$3,',,/6(73,Ö&203/(72'(/0(5&$72 Con Candy Rapido' non dovrai più scegliere tra risparmiare tempo o avere risultati di lavaggio perfetti. Grazie alla nuova tecnologia del PRWRUH6SHHG'ULYH, la forza pulente è migliorata del 50% JDUDQWHQGR LPLJOLRULULVXOWDWLSHULFLFOLEUHYL.
&,&/,5$3,',
*comparato ai motori tradizionali
62/8=,21,',/$9$**,2&2181&/,&. Sei pronto per una nuova esperienza? Con la nuova Candy RapidO', puoi scoprire qual è il ciclo più adatto in base alla quantità, tipologia e colori del bucato utilizzando semplicemente il tuo smartphone! Il miglior modo di risparmiare tempo e SURWHJJHUHLFDSLFRQLPLJOLRULULVXOWDWL. (6&/86,9$)81=,21(61$3 :$6+
81$/$9$75,&(&+(3$5/$&217( 5DSLGÐ q GRWDWR GL XQ VLVWHPD GL FRQQHWWLYLWj :L)L SHU VHPSOLÀFDUH OD WXD HVSHULHQ]D GL ODYDJJLR FRQ FRQVLJOL H VXSSRUWR QHOOD WXD OLQJXD. Parla con RapidÓ per ottenere risposte sui metodi di lavaggio ideali, sulla rimozione delle macchie e molto altro. Gestisci il tuo bucato con la voce tramite l'app simply-Fi o digital butlers (Alexa e Google Home) quando sia a casa. &21752//292&$/(08/7,&+$11(/
Talking Candy è disponibile nelle seguenti lingue: IT/EN/ES/FR/DE/RU
Scarica l'App Candy simply-Fi e resta connesso con un mondo di novità.
INNOVAZIONE DI PRODOTTI
20
21
INNOVAZIONE DI PRODOTTI
INNOVAZIONE DI PRODOTTI
Scopri la lavastoviglie Candy Brava: FLFOLGLODYDJJLRSLYHORFLSHUVHPSOLÀFDUHODWXDYLWDH permetterti di risparmiare tempo; quel tempo che potrai dedicare alle cose che ami di più. Puoi inoltre avere accesso a contenuti extra e suggerimenti in modo semplice e veloce. 0DQRQqÀQLWDTXLSHUFKpSXRLDQFKHSDUODUHFRQODWXDODYDVWRYLJOLHXVDQGRODWXDYRFH WUDPLWHLOWXRVPDUWSKRQHRDVVLVWHQWHGLJLWDOH
RISPARMIA TEMPO, MIGLIORA LA TUA VITA QUOTIDIANA
9(/2&(&20(0$,35,0$'·25$ Lava e asciuga perfettamente le tue stoviglie in VROL PLQXWL con il ciclo in classe A di lavaggio più veloce sul mercato, grazie al VLVWHPD DG DOWD pressione capace di rimuovere lo sporco più ostinato dalle tue stovigile anche nei cicli rapidi.
ZOOM 39 MINUTI
INNOVAZIONE DI PRODOTTI
22
23
INNOVAZIONE DI PRODOTTI
SOLUZIONI SMART
UNA SOLUZIONE PER OGNI BISOGNO
Nel 1945 Candy inventò la prima lavatrice. Oggi, proprio come allora, Candy si impegna nel trovare soluzione VPDUWSHURJQLHOHWWURGRPHVWLFRGHOODWXDFDVDVHPSOLÀFDQGROD tua esperienza quotidiana.
SOLUZIONI SMART
24
SOLUZIONI SOLUZIONI SMART
25
SOLUZIONI SMART
SOLUZIONI SMART
LA LAVATRICE A PORTATA DI MANO
81$*5$1'(,'($3(581$3,&&2/$62/8=,21( Che si tratti di un monolocale, una roulotte o persino una barca, scopri la lavatrice che si adatta ad ogni tipo di spazio! Candy presenta Aquamatic, la ODYDWULFHSLSLFFROD sul mercato: 70 cm di altezza, 51 cm di larghezza, 45 cmGLSURIRQGLWjÀQRDNJGLSHVR Dalle persone che vivono sole alle giovani coppie, Aquamatic è la soluzione perfetta per chi ha poco spazio, lavando ogni giorno a pieno carico. ',0(16,21,&203$77(
L'UNICO PRODOTTO 3 IN 1 IN DIMENSIONE STANDARD
63$=,20,1,020$66,0$)/(66,%,/,7 Piano cottura, forno e lavastoviglie in soli 60 cm? Ora è possibile grazie a TRIO, una soluzione unica nel suo genere, perfetto per ogni esigenza di spazio della cucina. Disponibile in GLYHUVHFRQÀJXUD]LRQLHFRORUL, bianco e acciaio inossidabile. 81$62/8=,21(81,&$3(55,63$50,$5(7(032
3,$12&27785$
*$6 9(752CERAMICA
SOLUZIONI SMART
26
)2512 ENERGY
)2512(/(775,&208/7,)81=,21(/ )2512(/(775,&267$7,&2/
LAVASTOVIGLIE
&23(57I
27
SOLUZIONI SMART
SOLUZIONI SMART
44 CM SLIM
75$6)250$81$0$1&$1=$',63$=,2,181·23325781,7 Hai poco spazio a disposizione? Candy ha la soluzione: una gamma di lavatrici, lavasciuga e asciugatrici che si adattano anche agli VSD]L SL SLFFROL, JDUDQWHQGR DO FRQWHPSR ULVXOWDWLGLSHUIRUPDQFHHFFHOOHQWLHGHIÀFLHQ]D. $'$77$$'2*1,63$=,2
EASY CASE
,/02'2,17(//,*(17(',69827$5(/·$6&,8*$75,&((5,&,&/$5(/·$&48$ Forma ergonomica, comoda maniglia e pratico beccuccio che facilita il riutilizzo dell'acqua: la vaschetta Candy Easy Case ti permette di togliere il GHOO·DFTXD GLVWLOODWDLQPDQLHUDUDSLGD e conveniente. - Facile da usare - Riutilizzo sicuro dell'acqua - Comodo da trasportare 1(66812635(&2'·$&48$
44 cm
SOLUZIONI SMART
28
29
SOLUZIONI SMART
/$9$%,$1&+(5,$
&$5,&$)5217$/(('$//·$/72
PIÙ FLESSIBILITÀ PER SODDISFARE OGNI TIPO DI ESIGENZA
Niente più preoccupazioni per il bucato con Candy! Con le nostre lavatrici le prestazioni di lavaggio dei WXRLFDSLVDUDQQRVRSUHQGHQWL, VHQ]DVSUHFKLGLDFTXD, energia o tempo. Goditi il tocco italiano, il design e le porte ergonomiche extra large. &RQGLVSOD\ e comandi touch intuitivi, le LQWHUIDFFHVRQRVHPSOLFLHLQWXLWLYH. Piccoli spazi? Basta scegliere le versioni slim a carica frontale o a carica dall'alto e dimenticare i limiti!
LAVABIANCHERIA
30
31
LAVABIANCHERIA
LAVABIANCHERIA
SCOPRI L'ESPERIENZA DI LAVAGGIO PIÙ SMART DI SEMPRE
Scarica l'app simply-Fi per rimanere in contatto con la tua lavatrice e accedere a funzionalità di connettività FKHVHPSOLÀFKLQRODWXDTXRWLGLDQD3XRLDYYLDUHLFLFOLGL lavaggio da remoto* ed essere costantemente aggiornato sullo stato della tua lavatrice, ovunque tu sia.
* Disponibile solo sui modelli Wi-Fi
PRINCIPALI FUNZIONI
Le lavabiancheria Candy ti permettono di ULGXUUHGHOODIRUPD]LRQHGL SLHJKHHGLULGXUUHLOWHPSRGLVWLUDWXUD, grazie alla funzione "Stiro Facile" che UHJROD LO FLFOR GL FHQWULIXJD H LO PRYLPHQWR GHO FHVWR DOOD ÀQH GHO FLFOR La GHOLFDWDD]LRQHGHOYDSRUHGLPH]]DOHSLHJKH,FDSLFKHDPLVDUDQQRSURQWL LQPHQRWHPSR
67,52)$&,/(
La funzione Stiro Facile è ora disponibili anche su alcuni modelli della gamma Candy Smart.
Tutti noi sappiamo quanto sia importante ULGXUUH LO FRQVXPR HQHUJHWLFR. Alcune lavatrici Candy, con il loro motore inverter all'avanguardia combinato con la tecnologia Speed Wash System, sono in grado di raggiungere la più DOWDFODVVHGLHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFDVXOPHUFDWR
5,63$50,2(1(5*(7,&2
La partenza ritardata permette diODYDUHLOEXFDWRTXDQGRYXRL. Consente infatti GLSURJUDPPDUHO·DYYLRGHOFLFORGLODYDJJLRFRQXQULWDUGRÀQRDRUH. Non sarà più necessario preoccuparsi di togliere il bucato dalla lavatrice ed evitare FKHVLIRUPLQRFDWWLYLRGRUL,QÀQHQRQFLVDUDQQRSLVSUHFKLGLHQHUJLDSRLFKp potrai impostare la partenza del ciclo quando l'elettricità è più conveniente.
3$57(1=$5,7$5'$7$
Un ciclo di lavaggio non può mai soddisfare tutte le esigenze. La lavabiancheria &DQG\SXzSUHQGHUVLFXUDGHOWXREXFDWRËVXIÀFLHQWHVFHJOLHUHLOOLYHOORGL sporco più appropiato tra i GLVSRQLELOLSHURWWHQHUHFDSLSXOLWLVHQ]DVSUHFDUH DFTXDRHQHUJLDHOHWWULFD.
/,9(//2',6325&2
Vuoi evitare di impostare lo stesso programma ogni volta che usi la lavatrice? I nostri modelli simply-Fi permettono di VDOYDUH OH WXH LPSRVWD]LRQL con la funzione "Memoria" o il "Mio Preferito".
)81=,21(0(025,$
LAVABIANCHERIA
32
Le nostre lavabiancheria ULGXFRQRDOPLQLPRODTXDQWLWjGLHOHWWULFLWjXWLOL]]DWD ULGXFHQGRJOLVSUHFKL. Il sensore che rileva il peso riconosce la dimensione del carico ed automaticamente adegua la quantità di acqua e di elettricità XVDWD&RQOHQRVWUHODYDWULFLXQPH]]RFDULFRULFKLHGHÀQRDOLQPHQRGL acqua, tempo ed elettricità!
.,/2'(7(&725
PROGRAMMI
Il ciclo perfetto per te, sempre.
La perfetta combinazione di tempo e performance. Le lavabiancheria di Candy ti permettono di scegliere tra TXDWWUR FLFOL GDOOD GXUDWD GL PHQR GL XQ·RUDHO·HIÀFDFLDqJDUDQWLWD
352*5$00,5$3,',H0,187,
Un ciclo che usa la funzione Mix Power System+ per ULPXRYHUHORVSRUFRSL SURIRQGRGDLFDSLGLFRWRQHDVROL. Per questo ciclo la lavabiancheria non dovrebbe essere caricata a più di 2/3 della sua capacità.
,*,(1(
Scopri, tramite l'app Candy simply-Fi, un FLFORSURJHWWDWRSHULOWXREDPELQR FKHVWLULOL]]DWXWWLLVXRLYHVWLWL alla temperatura minima di 60°, attraverso l'azione di enzimi che vengono attivati dal getto d'acqua iniziale. Un accurato ciclo di risciacquo elimina tutte le tracce di detergente, DLXWDQGRDSURWHJJHUHOD SHOOHVHQVLELOHGHOWXREDPELQR.
BABY
Uno VSHFLDOH FLFOR SHU FDSL GHOLFDWL, con vibrazioni leggere del cesto che simulano un lavaggio a mano. (Per utilizzare questo programma nell'etichetta dei capi deve essere indicata la possibilità del lavaggio in lavatrice).
/$9$**,2$0$12 '(/,&$7,
8QFLFORSHUWHVVXWLSDUWLFRODUPHQWHGHOLFDWL Intervallato da pause, usa una maggior quantità di acqua per dissolvere il detergente ed evitare che agisca in maniera aggressiva sui tessuti.
'(/,&$7,
Questo ciclo lava i tuoi capi di cotone con livello di sporco medio, lavabili a 40 ° C o 60 ° C, insieme nello stesso ciclo.
(&2&
Una serie di movimenti lievi e delicati per PDQWHQHUHLYHVWLWLIUHVFKLHVHQ]D piegheGRSRFKHLOFLFORGLODYDJJLRqÀQLWR'LVSRQLELOHQHLPRGHOOL6PDUW)L puoi attivare la funzione tramite l'$SSVLPSO\)L.
%8&$726(035()5(6&2
33
LAVABIANCHERIA
LAVABIANCHERIA
Quick &Clean
Technology
2WWLHQLLOODYDJJLRUDSLGRSLHIÀFDFHLQPHQRGLRUD. Per ottenere risultati rapidi e senza sforzo, non è più necessario effettuare il prelavaggio applicando il detersivo direttamente sui capi. Questa tecnologia rivoluzionaria spruzza una miscela concentrata di acqua pulita e detergente sui capi, aumentando l'azione di rimozione delle macchie in un tempo più breve, anche con grandi carichi di lavaggio.
7(&12/2*,$48,&. &/($1
Speed Drive
Inverter
RapidÓ è dotata del nuovo motore Speed-Drive, una tecnologia innovativa in grado di DXPHQWDUH OD IRU]D SXOHQWHÀQRDO
.
02725(63((''5,9(
*comparato ai motori tradizionali
Quick Cycles
Con Candy Rapido' non dovrai più scegliere tra risparmiare tempo o avere risultati di lavaggio perfetti. Grazie alla nuova tecnologia del PRWRUH6SHHG'ULYH, la forza pulente è migliorata del 50% garantendo i PLJOLRULULVXOWDWLSHULFLFOLEUHYL.
&,&/,5$3,',
*comparato ai motori tradizionali
Sei pronto per una nuova esperienza? Con la nuova Candy RapidO', puoi scoprire qual è il ciclo più adatto in base alla quantità, tipologia e colori del bucato XWLOL]]DQGR VHPSOLFHPHQWH LO WXR VPDUWSKRQH Il miglior modo di risparmiare tempo e proteggere i capi con i migliori ULVXOWDWL.
(6&/86,9$)81=,21(61$3 :$6+
LAVABIANCHERIA
34
5DSLGÐ q GRWDWR GL XQ VLVWHPD GL FRQQHWWLYLWj :L)L SHU VHPSOLÀFDUH OD WXD HVSHULHQ]D GL ODYDJJLR FRQ FRQVLJOL H VXSSRUWR QHOOD WXD OLQJXD. Parla con RapidÓ per ottenere risposte sui metodi di lavaggio ideali, sulla rimozione delle macchie e molto altro. Gestisci il tuo bucato con la voce tramite l'app simply-Fi o digital butlers (Alexa e Google Home) quando sia a casa. &21752//292&$/(08/7,&+$11(/
Talking Candy è disponibile nelle seguenti lingue: IT/EN/ES/FR/DE/RU
La speciale LQFOLQD]LRQH GL GHOOR 6PDUW 5LQJ ti consente di interagire con la lavatrice senza piegare la schiena. /·REOz SL alto e ampio rende più semplice e veloce il carico e lo scarico del bucato dalla tua lavatrice. 0$66,02&20)257
35
LAVABIANCHERIA
LAVABIANCHERIA
LAVABIANCHERIA
SCOPRI LA GAMMA SMART DI CANDY
Smart e Smart Inverter: un'intera gamma di lavatrici adatte a tutte le tue esigenze.
Ricevi tutte le informazioni necessarie legate alla PDQXWHQ]LRQH GHOOD WXD ODYDWULFH DWWUDYHUVRFRQWUROOLSHULRGL. In questo modo la qualità della tua lavatrice verrà preservata nel tempo. &+(&.83
Sei sicuro di utilizzare la tipologia di detersivo corretta e la quantità adeguata per il tuo lavaggio? L'DSS &DQG\ VLPSO\)L SXz VXJJHULUWL LO GRVDJJLR PLJOLRUH SHU LO WXR FDULFR GL EXFDWR Un modo intelligente per ULVSDUPLDUHWHPSRHGHQDUR. &216,*/,60$573(5,/782'(7(5*(17(
Finalmente hai trovato l'impostazione perfetta per il tuo ciclo e non vuoi dimenticarla? 6DOYDLOFLFORQHOODVH]LRQH ´3UHIHULWLµ dall'app simplyFi, per poterlo utilizzare nei tuoi lavaggi futuri. 1829,35()(5,7,
Un ciclo di lavaggio non può mai soddisfare tutte le esigenze. La lavabiancheria Candy può prendersi cura del tuo bucato. Seleziona semplicemente il livello di sporco più appropriato tra i GLVSRQLELOL per assicurarti che i tuoi YHVWLWLULVXOWLQRSXOLWLVHQ]DVSUHFDUH DFTXDRHOHWWULFLWj.
/,9(//2',6325&2
I VLVWHPD 6LOHQW ,QYHUWHU KD UHVR OH PDFFKLQH &DQG\ UHVLVWHQWL HG HIILFLHQWL. Quest'ultime sono dotate di motori di nuova generazione altamente efficaci e di lunga durata, che consentono loro di funzionare silenziosamente, a soli 51 dBA.
SILENT INVERTER
Quick &Clean
Technology
2WWLHQLLOODYDJJLRUDSLGRSLHIÀFDFHLQPHQRGLRUD. Per ottenere risultati rapidi e senza sforzo, non è più necessario effettuare il prelavaggio applicando il detersivo direttamente sui capi. Questa tecnologia rivoluzionaria spruzza una miscela concentrata di acqua pulita e detergente sui capi, aumentando l'azione di rimozione delle macchie in un tempo più breve, anche con grandi carichi di lavaggio.
7(&12/2*,$48,&. &/($1
Speed Drive
Inverter
La lavatrice Smart Inverter è dotata del nuovo Speed-Drive Inverter, una WHFQRORJLD LQQRYDWLYD LQ JUDGR GL DXPHQWDUH OD IRU]D SXOHQWH ÀQRDO
.
02725(63((''5,9(
*comparato ai motori tradizionali
LAVABIANCHERIA
36
37
LAVABIANCHERIA
LA LAVATRICE PIÙ PICCOLA SUL MERCATO
Scopri Aquamatic: la lavatrice Candy che si DGDWWD al tuo spazio, qualunque esso sia! Single, studenti, giovani coppie: &DQG\$TXDPDWLF ti consente di lavare a pieno carico ogni giorno anche in spazi limitati.
70 cm di altezza, 51 cm di larghezza e 45 cmGLSURIRQGLWjÀQRD4 kg di peso: Aquamatic è la lavatrice più piccola sul mercato ed è perfetta per adattarsi a piccoli spazi come monolocali, roulotte e barche. ',0(16,21(3,&&2/$
Il nuovo GLVSOD\GLJLWDOH è LQWXLWLYR e semplice da utilizzare. 18292',63/$<',*,7$/(
Con una capacità di carico di 4 kg, &DQG\ $TXDPDWLF è la soluzione più semplice per lavare separatamente diverse WLSRORJLH GL FDSL, consentendo di scegliere la tipologia VSHFLÀFDGLGHWHUJHQWL in base alle HVLJHQ]H quotidiane. &$3$&,7',&$5,&2
LAVABIANCHERIA
38
39
LAVABIANCHERIA
LAVABIANCHERIA
52':06(6
5$3,'Ð
ASSISTENTE FUNZIONE VOCALE SNAP&WASH
-40%
CLASSE ENERGETICA
CAPACITÁ DI CARICO
CENTRIFUGA
SPEED DRIVE INVERTER
VAPORE
9 CICLI RAPIDI SMART RING
)5217$/(67$1'$5'
- &ODVVHGLHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD$ - Capacità di carico 12kg - Velocità di centrifuga 1400 giri - Connettività Wi-Fi + Bluetooth - Controllo vocale tramite App simply-Fi o Digital Butler - Funzione Snap&Wash tramite App simply-Fi - Display 6D - Tecnologia MPS+ - Motore Speed Drive Inverter - Opzione Vapore - 9 Programmi Rapidi - Oblò bianco con ring Silver - Dimensioni (AxLxP) 85x60x54 cm
31010523 RO14126DWMSE-S
LAVABIANCHERIA
40
52':0&(6
5$3,'Ð
ASSISTENTE VOCALE
FUNZIONE SNAP&WASH
-40%
CLASSE ENERGETICA
CAPACITÁ DI CARICO
CENTRIFUGA
SPEED DRIVE INVERTER
VAPORE
9 CICLI RAPIDI
)5217$/(67$1'$5'
- &ODVVHGLHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD A+++-40% - Capacità di carico 10kg - Velocità di centrifuga 1600 giri - Connettività Wi-Fi + Bluetooth - Controllo vocale tramite App
simply-Fi o Digital Butler - Funzione Snap&Wash tramite
App simply-Fi - Display 6D - Tecnologia MPS+ - Motore Speed Drive Inverter - Opzione Vapore - 9 Programmi Rapidi - Oblò bianco con ring Cromato - Dimensioni (AxLxP) 85x60x54 cm
SMART RING
31010364 RO16106DWMCE/1-S
52':0(6
5$3,'Ð
ASSISTENTE VOCALE
FUNZIONE SNAP&WASH
-20%
CLASSE ENERGETICA
CAPACITÁ DI CARICO
CENTRIFUGA
SPEED DRIVE INVERTER
VAPORE
9 CICLI RAPIDI
)5217$/(67$1'$5'
- &ODVVHGLHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD A+++-20% - Capacità di carico 10 kg - Velocità di centrifuga 1400 giri - Connettività Wi-Fi - Controllo vocale tramite App
simply-Fi o Digital Butler - Funzione Snap&Wash tramite
App simply-Fi - Display 4D - Tecnologia MPS+ - Motore Speed Drive Inverter - Opzione Vapore - 9 Programmi Rapidi - Oblò bianco - Dimensioni (AxLxP) 85x60x54
41
SMART RING
31010367 RO 14104DWME/1-S
LAVABIANCHERIA
LAVABIANCHERIA
52':0&(6
5$3,'Ð
ASSISTENTE VOCALE
FUNZIONE SNAP&WASH
-40%
CLASSE ENERGETICA
CAPACITÁ DI CARICO
CENTRIFUGA
SPEED DRIVE INVERTER
VAPORE
9 CICLI RAPIDI
)5217$/(67$1'$5'
- &ODVVHGLHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD A+++-40% - Capacità di carico 9 kg - Velocità di centrifuga 1400 giri - Connettività Wi-Fi + Bluetooth - Controllo vocale tramite App
simply-Fi o Digital Butler - Funzione Snap&Wash tramite
App simply-Fi - Display 6D - Tecnologia MPS+ - Motore Speed Drive Inverter - Opzione Vapore - 9 Programmi Rapidi - Oblò bianco con ring Cromato - Dimensioni (AxLxP) 85x60x52
SMART RING
31010352 RO 1496DWMCE/1-S
52':0(6
5$3,'Ð
ASSISTENTE VOCALE
FUNZIONE SNAP&WASH
-20%
CLASSE ENERGETICA
CAPACITÁ DI CARICO
CENTRIFUGA
SPEED DRIVE INVERTER
VAPORE
9 CICLI RAPIDI
)5217$/(67$1'$5'
- &ODVVHGLHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD A+++-20% - Capacità di carico 9kg - Velocità di centrifuga 1400 giri - Connettività Wi-Fi + Bluetooth - Controllo vocale tramite App
simply-Fi o Digital Butler - Funzione Snap&Wash tramite
App simply-Fi - Display 4D - Tecnologia MPS+ - Motore Speed Drive Inverter - Opzione Vapore - 9 Programmi Rapidi - Oblò Bianco - Dimensioni (AxLxP) 85x60x52 cm
SMART RING
31010342 RO 1494DWME/1-S
LAVABIANCHERIA
42
52':0&(6
5$3,'Ð
ASSISTENTE VOCALE
FUNZIONE SNAP&WASH
-40%
CLASSE ENERGETICA
CAPACITÁ DI CARICO
CENTRIFUGA
SPEED DRIVE INVERTER
VAPORE
9 CICLI RAPIDI
)5217$/(67$1'$5'
- &ODVVHGLHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD A+++-40% - Capacità di carico 8kg - Velocità di centrifuga 1400 giri - Connettività Wi-Fi + Bluetooth - Controllo vocale tramite App
simply-Fi o Digital Butler - Funzione Snap&Wash tramite
App simply-Fi - Display 6D - Tecnologia MPS+ - Motore Speed Drive Inverter - Opzione Vapore - 9 Programmi Rapidi - Oblò bianco con ring Cromato - Dimensioni (AxLxP) 85x60x52 cm
SMART RING
31010360 RO 1486DWMCE/1-S
52':0&(6
5$3,'Ð
ASSISTENTE VOCALE
FUNZIONE SNAP&WASH
-20%
CLASSE ENERGETICA
CAPACITÁ DI CARICO
CENTRIFUGA
SPEED DRIVE INVERTER
VAPORE
9 CICLI RAPIDI
)5217$/(67$1'$5'
- &ODVVHGLHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD A+++-20% - Capacità di carico 8kg - Velocità di centrifuga 1400 giri - Connettività Wi-Fi + Bluetooth - Controllo vocale tramite App
simply-Fi o Digital Butler - Funzione Snap&Wash tramite
App simply-Fi - Display 4D - Tecnologia MPS+ - Motore Speed Drive Inverter - Opzione Vapore - 9 Programmi Rapidi - Oblò Bianco - Dimensioni (AxLxP) 85x60x52 cm
SMART RING
31010356 RO 1486DWMCE/1-S
43
LAVABIANCHERIA
LAVABIANCHERIA
52':0(6
5$3,'Ð
ASSISTENTE FUNZIONE VOCALE SNAP&WASH
-20%
CLASSE ENERGETICA
CAPACITÁ DI CARICO
CENTRIFUGA
SPEED DRIVE INVERTER
INVERTER
9 CICLI RAPIDI
SMART RING
)5217$/(6/,0
- &ODVVHGLHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD$ - Capacità di carico 8kg - Velocità di centrifuga 1200 giri - Connettività Wi-Fi + Bluetooth - Controllo vocale tramite App simply-Fi o Digital Butler - Funzione Snap&Wash tramite App simply-Fi - Display 4D - Tecnologia MPS+ - Motore Speed Drive Inverter - Opzione Vapore - 9 Programmi Rapidi - Oblò bianco - Dimensioni (AxLxP) 85x60x47 cm
31011084 RO441284DWME-S
LAVABIANCHERIA
44
52':0&(6
5$3,'Ð
ASSISTENTE VOCALE
FUNZIONE SNAP&WASH
-30%
CLASSE ENERGETICA
CAPACITÁ DI CARICO
CENTRIFUGA
SPEED DRIVE INVERTER
VAPORE
9 CICLI RAPIDI
)5217$/(6/,0
- &ODVVHGLHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD A+++-30% - Capacità di carico 7kg - Velocità di centrifuga 1200 giri - Connettività Wi-Fi + Bluetooth - Controllo vocale tramite App
simply-Fi o Digital Butler - Funzione Snap&Wash tramite
App simply-Fi - Display 4D - Tecnologia MPS+ - Motore Speed Drive Inverter - Opzione Vapore - 9 Programmi Rapidi - Oblò bianco con ring Cromato - Dimensioni (AxLxP) 85x60x40 cm
SMART RING
31010534 RO41274DWMCE/1-S
52':06(6
5$3,'Ð
ASSISTENTE VOCALE
FUNZIONE SNAP&WASH
-20%
CLASSE ENERGETICA
CAPACITÁ DI CARICO
CENTRIFUGA
SPEED DRIVE INVERTER
VAPORE
9 CICLI RAPIDI
)5217$/(6/,0
- &ODVVHGLHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD A+++-20% - Capacità di carico 7kg - Velocità di centrifuga 1200 giri - Connettività Wi-Fi + Bluetooth - Controllo vocale tramite App
simply-Fi o Digital Butler - Funzione Snap&Wash tramite
App simply-Fi - Display 4D - Tecnologia MPS+ - Motore Speed Drive Inverter - Opzione Vapore - 9 Programmi Rapidi - Oblò bianco con ring Silver - Dimensioni (AxLxP) 85x60x40 cm
SMART RING
31010345 RO41274DWMSE/1-S
45
LAVABIANCHERIA
LAVABIANCHERIA
&667(
SMART
ENERGY
CLASSE ENERGETICA
CAPACITÁ DI CARICO
CENTRIFUGA
RAPID 14/30/44'
VAPORE
)5217$/(67$1'$5'
- &ODVVHGLHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD$ - Capacità di carico 10kg - Velocità di centrifuga 1400 giri - Connettività NFC - Display 2D timer big - Opzione vapore - 16 programmi - Quotidiano 59 minuti - Programmi rapidi 14/30/44 minuti - Programma stiro facile - Oblò bianco - Dimensioni (AxLxP)
85x60x58 cm
31010619 CSS1410TE/1-11
LAVABIANCHERIA
46
&667(
SMART
ENERGY
CLASSE ENERGETICA
CAPACITÁ DI CARICO
CENTRIFUGA
RAPID 14/30/44'
VAPORE
)5217$/(67$1'$5'
- &ODVVHGLHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD A+++ - Capacità di carico 9kg - Velocità di centrifuga 1500 giri - Connettività NFC - Display 2D timer big - Opzione vapore
- 16 programmi - Quotidiano 59 minuti - Programmi rapidi 14/30/44 minuti - Programma stiro facile - Oblò bianco - Dimensioni (AxLxP)
85x60x52 cm
&667(
31010626 CSS159TE-11
SMART
ENERGY
CLASSE ENERGETICA
CAPACITÁ DI CARICO
CENTRIFUGA
RAPID 14/30/44'
VAPORE
)5217$/(67$1'$5'
- &ODVVHGLHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD A+++ - Capacità di carico 9kg - Velocità di centrifuga 1400 giri - Connettività NFC - Display 2D timer big - Opzione vapore
- 16 programmi - Quotidiano 59 minuti - Programmi rapidi 14/30/44 minuti - Programma stiro facile - Oblò bianco - Dimensioni (AxLxP)
85x60x52 cm
47
31010627 CSS149TE-11
LAVABIANCHERIA
LAVABIANCHERIA
&667(
SMART
ENERGY
CLASSE ENERGETICA
CAPACITÁ DI CARICO
CENTRIFUGA
RAPID 14/30/44'
VAPORE
)5217$/(67$1'$5'
- &ODVVHGLHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD A+++ - Capacità di carico 9kg - Velocità di centrifuga 1200 giri - Connettività NFC - Display 2D timer big - Opzione vapore
- 16 programmi - Quotidiano 59 minuti - Programmi rapidi 14/30/44 minuti - Programma stiro facile - Oblò bianco - Dimensioni (AxLxP)
85x60x52 cm
&667(
31010614 CSS129TE-11
SMART
ENERGY
CLASSE ENERGETICA
CAPACITÁ DI CARICO
CENTRIFUGA
RAPID 14/30/44'
VAPORE
)5217$/(67$1'$5'
- &ODVVHGLHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD A+++ - Capacità di carico 8kg - Velocità di centrifuga 1200 giri - Connettività NFC - Display 2D timer big - Opzione vapore
- 16 programmi - Quotidiano 59 minuti - Programmi rapidi 14/30/44 minuti - Programma stiro facile - Oblò bianco - Dimensioni (AxLxP)
85x60x52 cm
LAVABIANCHERIA
48
31010618 CSS128TE-11
&667(
SMART
ENERGY
CLASSE ENERGETICA
CAPACITÁ DI CARICO
CENTRIFUGA
RAPID 14/30/44'
VAPORE
)5217$/(6/,0
- &ODVVHGLHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD A+++ - Capacità di carico 7kg - Velocità di centrifuga 1300 giri - Connettività NFC - Display 2D timer big - Opzione vapore
- 16 programmi - Quotidiano 59 minuti - Programmi rapidi 14/30/44 minuti - Programma stiro facile - Oblò bianco - Dimensioni (AxLxP)
85x60x45 cm
&6675(
31010628 CSS4137TE/1-11
SMART
ENERGY
CLASSE ENERGETICA
CAPACITÁ DI CARICO
CENTRIFUGA
RAPID 14/30/44'
VAPORE
)5217$/(6/,0
- &ODVVHGLHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD A+++ - Capacità di carico 7kg - Velocità di centrifuga 1200 giri - Connettività NFC - Display 2D timer big - Opzione vapore
- 16 programmi - Quotidiano 59 minuti - Programmi rapidi 14/30/44 minuti - Programma stiro facile - Oblò bianco - Dimensioni (AxLxP)
85x60x45 cm
49
31010629 CSS4127TRE/1-11
LAVABIANCHERIA
LAVABIANCHERIA
$48$'(6
$48$0$7,&
ENERGY
CLASSE ENERGETICA
CAPACITÁ DI CARICO
CENTRIFUGA
$48$'(6
$48$0$7,&
ENERGY
CLASSE ENERGETICA
CAPACITÁ DI CARICO
CENTRIFUGA
LAVABIANCHERIA
63(&,$/6,=(
- &ODVVHGLHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD$ - Capacità di carico 4kg - Velocità di centrifuga 1000 giri - Display DIGIT - 16 programmi - Programmi rapidi 14/30/59 minuti - Programma EcoMix 20° - Programma delicati - Oblò bianco - Dimensioni (AxLxP) 69x51x44 cm
31011267 AQUA 1042DE/2-S
LAVABIANCHERIA
50
63(&,$/6,=(
- &ODVVHGLHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD$ - Capacità di carico 4kg - Velocità di centrifuga 1100 giri - Display DIGIT - 16 programmi - Programmi rapidi 14/30/59 minuti - Programma EcoMix 20° - Programma delicati - Oblò bianco - Dimensioni (AxLxP) 69x51x44 cm
31011262 AQUA 1142DE/2-S
51
LAVABIANCHERIA
&676*709(
9,7$60$57),
-30%
CLASSE ENERGETICA
CAPACITÁ DI CARICO
CENTRIFUGA TECNOLOGIA
PERFECT RAPID 59'
INVERTER
APERTURA SOFT
&67*7(
VITA SMART
ENERGY
CLASSE ENERGETICA
CAPACITÁ DI CARICO
CENTRIFUGA TECNOLOGIA
PERFECT RAPID 59'
INVERTER
APERTURA SOFT
LAVABIANCHERIA
&$5,&$'$//·$/72
- &ODVVHGLHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD$ - Capacità di carico 7kg - Velocità di centrifuga 1400 giri - Display TOUCH - Tecnologia Mix Power System+ - Motore inverter - Connettività Wi-Fi + NFC - Apertura soft - Opzione vapore - 16 programmi - Perfect rapid 59 minuti - Programmi rapidi 14/30/44 minuti - Programma Igiene 60° - Dimensioni (AxLxP)
85x40x60 cm
31011124 CSTSG47TMVE/1-11
LAVABIANCHERIA
52
&$5,&$'$//·$/72
- &ODVVHGLHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD$ - Capacità di carico 8kg - Velocità di centrifuga 1200 giri - Display DIGIT - Tecnologia Mix Power System+ - Connettività NFC - Apertura soft - 16 programmi - Perfect rapid 59 minuti - Programmi rapidi 14/30/44 minuti - Programma EcoMix 20° - Dimensioni (AxLxP)
85x40x60 cm
31011136 CSTG 28TE/1-11
53
LAVABIANCHERIA
LAVABIANCHERIA
&67*'(6
VITA SMART
ENERGY
CLASSE ENERGETICA
CAPACITÁ DI CARICO
CENTRIFUGA
TECNOLOGIA
APERTURA SOFT
&67/(6
9,7$60$57),
ENERGY
CLASSE ENERGETICA
CAPACITÁ DI CARICO
CENTRIFUGA
&$5,&$'$//·$/72
- &ODVVHGLHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD A+++ - Capacità di carico 8kg - Velocità di centrifuga 1200 giri - Dispaly DIGIT - Tecnologia Mix Power System+ - Connettività NFC
- Apertura soft - 16 programmi - Quotidiano 59 minuti - Programmi rapidi 14/30/44 minuti - Programma EcoMix 20° - Dimensioni (AxLxP)
85x40x60 cm
&67*'
31011152 CSTG 282DE/1-S
SMART
ENERGY
CLASSE ENERGETICA
CAPACITÁ DI CARICO
CENTRIFUGA
APERTURA SOFT
&$5,&$'$//·$/72
- &ODVVHGLHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD A+++ - Capacità di carico 7kg - Velocità di centrifuga 1200 giri - Dispaly LED - Partenza Ritardata
- Connettività NFC - 15 programmi - Quotidiano 59 minuti - Programma rapido 30 minuti - Programma EcoMix 20° - Dimensioni (AxLxP) 85x40x60 cm
&67/(
31011160 CST 27LE/1-S
SMART
ENERGY
CLASSE ENERGETICA
CAPACITÁ DI CARICO
CENTRIFUGA
&$5,&$'$//·$/72
- &ODVVHGLHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD A+++ - Capacità di carico 7kg - Velocità di centrifuga 1200 giri - Display DIGIT - Connettività NFC
- Apertura soft - 16 programmi - Quotidiano 59 minuti - Programmi rapidi 14/30/44 minuti - Programma EcoMix 20° - Dimensioni (AxLxP) 85x40x60 cm
LAVABIANCHERIA
54
31011154 CSTG 272DE/1-11
&$5,&$'$//·$/72
- &ODVVHGLHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD A+++ - Capacità di carico 6kg - Velocità di centrifuga 1000 giri - Dispaly LED - Connettività NFC
- 15 programmi - Quotidiano 59 minuti - Programma rapido 30 minuti - Programma EcoMix 20° - Dimensioni (AxLxP) - 85x40x60 cm
55
31011137 CST 06LE/1-11
LAVABIANCHERIA
$6&,8*$%,$1&+(5,$
LA COMBINAZIONE PERFETTA 75$35(67$=,21,',$6&,8*$785$ (6(03/,&,7'·862
Facile da usare e risultati perfetti: la nuova gamma di asciugatrici Candy si adatta alle tue esigenze e ti lascia più tempo da dedicare a chi ami.
ASCIUGABIANCHERIA
56
57
ASCIUGABIANCHERIA
ASCIUGABIANCHERIA
SEMPLIFICA LA TUA GIORNATA
Un'intera gamma dotata di funzionalità di connettività uniche che ti consentono di rimanere connesso con il tuo dispositivo tramite l'app simply-Fi.*
* Il controllo da remoto è disponibile solo sui modelli dotati di WI-Fi.
PRINCIPALI FUNZIONI
Ottieni il miglior risultato possibile senza sprechi inutili.
RECORD
ËRUDSRVVLELOHDVFLXJDUHXQFDULFRJLRUQDOLHURLQPHQRGLRUH La nuova tecnologia 6XSHU )DVW con cicli più veloci grazie al sistema di riscaldamento ibrido, consente di ridurre il tempo di asciugatura, PDQWHQHQGR FRPXQTXH XQ·HOHYDWD HIÀFLHQ]D HQHUJHWLFD 3XRL ULVSDUPLDUHSLGHOGHOWHPSR sia per grandi che piccoli carichi. 7(&12/2*,$683(5)$67
Il sistema a pompa di calore assicura un bassisimo consumo di energia e permette di utilizzare contemporanemente all'asciugatrice, altri elettrodomestici. Infatti la potenza assorbita è di soli 0,7 kw/ora, esattamente 1/3 rispetto alle tradizionali asciugatrici. Questo risultato è reso possibile grazie a un circuito che lavora a temperature inferiori ed HYLWDGL GLVVLSDUHLOFDORUH.
&21680,$/0,1,02$1&+(&21/·87,/,==2&217(0325$1(2',3,8·(/(7752'20(67,&,
ENERGY
La asciugarici Candy garantiscono PDVVLPD HIÀFLHQ]D pur riducendo il consumo energeticoÀQRDO. Quindi, godoti i tuoi abiti, il tuo tempo e il tuo denaro.
6,67(0$,19(57(5$3203$',&$/25(
ASCIUGABIANCHERIA
58
Gli speciali VHQVRULGLSHVRHGLDVFLXJDWXUD sono in grado di pesare il carico e fermare automaticamente il ciclo di livello di asciugatura desiderato per ULVSDUPLDUHHQHUJLDWHPSRHGHQDUR. in questo modo è possibile asciugare GD NJ GL EXFDWR ÀQR DO FDULFR PDVVLPR VHQ]D VSUHFKL H DVVLFXUDQGR OD massima protezione dei tuoi capi. .,/2'(7(&725
Grazie allo speciale movimento del cesto e al preciso controllo della temperatura, O·DVFLXJDWULFHVDFRPHWUDWWDUHODODQDHLWHVVXWLSLGHOLFDWL, eliminando il ULVFKLR GL LQIHOWULPHQWR o deformazione, ma conservando la morbidezza naturale dei capi. &(57,),&$=,21(:22/0$5.
NOVITÀ
Come asciugare il tuo paio di jeans preferito o quella camicia che ami così tanto? *HVWLVFLIDFLOPHQWHLOEXFDWRVHPSOLFHPHQWHXVDQGRODWXD YRFH per ottenere suggerimenti in tempo reale sui migliori programmi di asciugatura: provalo tramite l'app o tramite i digital butlers. 7$/.,1*&$1'<
Talking Candy è disponibile nelle seguenti lingue: IT/EN/ES/FR/DE/RU
Grazie all'esclusiva forma HUJRQRPLFD GHOOD YDVFKHWWD posizionata nell'oblò, la nuova maniglia e un pratico beccuccio, è estremamente facile e comodo svuotare il 100% dell'acqua di essiccazione. Un sistema intelligente che consente anche di riutilizzare l'acqua, ad esempio per stirare RLQQDIÀDUHOHSLDQWH ($6<&$6(
59
ASCIUGABIANCHERIA
ASCIUGABIANCHERIA
6DSSLDPRFKHO·HIÀFLHQ]DQRQYDOHQXOODVHQRQULVSRQGHDOOHHVLJHQ]HGHOODYLWDTXRWLGLDQD Per questo motivo abbiamo progettato la tua nuova asciugatrice in modo da garantire unSUDWLFRHFRPRGRXWLOL]]R. /$&202',7Ë/$&+,$9(
Questo è davvero un grande cambiamento; il GLVSOD\ ergonomico di RapidÓ consente di gestire facilmente programmi e opzioni da una posizione eretta. 60$57&2162/(
RECORD
Ottieni il massimo comfort per il carico e scarico del tuo bucato, grazie all'oblò più alto progettato per ridurre al minimo lo sforzo durante l'utilizzo della tua asciugatrice. 0$66,02&20)257',&$5,&2
Il QXRYRGLVSOD\GLJLW ti consente di leggere i programmi e le funzioni in 24 lingue diverse. Inoltre Candy RapidÓ ti offre un VHWFRPSOHWRGLFLFOLUDSLGL, perfetti per asciugare ogni tipo di carico e capo in PHQRGLRUH. ',63/$<$',*,7
Scopri cicli speciali per carichi PROWRJUDQGL e ingombranti. La capacità del FHVWHOOR´VRIWFORVHµ ti consente di asciugare qualsiasi capo tu desideri. $6&,8*$),12$.*',%8&$72
ASCIUGABIANCHERIA
60
Problemi di spazio? Candy ha la soluzione: un'asciugatrice perfetta anche per gli spazi più piccoli! Sappiamo che lavare e asciugare la biancheria può creare qualche problema di spazio. Questo è il motivo per cui abbiamo creato la soluzione che stavi aspettando: XQ·DVFLXJDWULFH XQLFD SURIRQGD PHQR GL FP LQ JUDGR GL ODYDUH NJ H LPSLODUVL SHUIHWWDPHQWHDOODWXDODYDWULFH, offrendoti più spazio con gli stessi eccellenti risultati. Ora, in classe A ++, è la migliore sul mercato per risparmiare energia! 5,63$50,$63$=,2
Scopri anche il kit per impilare la tua lavabiancheria con la tua asciugatrice.
SLIM HEAT PUMP
Candy Smart Pro offre un set completo GL FLFOL UDSLGL pensati per soddisfare le esigenze quotidiane di asciugatura. 9HUVDWLOH YHORFH H DIÀGDELOH TXHVWD asciugatrice è la soluzione migliore per risparmiare tempo e denaro. 6(03/,),&$ /$ 78$ (63(5,(1=$ ', /$9$**,2 *5$=,( $ &$1'< 60$57 352
61
ASCIUGABIANCHERIA
ASCIUGABIANCHERIA
52+$7&(;6
5$3,'Ð
ASSISTENTE FUNZIONE VOCALE SNAP&WASH
EASY CASE
ENERGY
CLASSE ENERGETICA
CAPACITÁ DI CARICO
WOOLMARK
STANDARD
- Tecnologia Pompa di calore - &ODVVHGLHIÀHFLHQ]DHQHUJHWLFD$ - Capacità di carico 10kg - Display 5 DIGIT + Smart Console - Sistema di raccolta d'acqua EASY CASE - Connettività Wi-Fi + Bluetooth - Controllo vocale tramite App simply-Fi o Digital Butler - 16 programmi - Lana Woolmark - 7 programmi Rapidi - Anti Allergia - Refresh - Opzione Stiro facile - Oblò bianco con ring cromato - Cesto inox - Dimensioni (AxLxP) 85x60x60 cm
31101790 RO H10A2TCEX-S
ASCIUGABIANCHERIA
62
52+$76(;6
5$3,'Ð
ASSISTENTE VOCALE
FUNZIONE SNAP&WASH
ENERGY
EASY CASE
CLASSE ENERGETICA
CAPACITÁ DI CARICO
INVERTER
WOOLMARK
STANDARD
- Tecnologia Pompa di calore - &ODVVHGLHIÀHFLHQ]DHQHUJHWLFD$ - Capacità di carico 9kg - Motore Inverter - Display 5 DIGIT + Smart Console - Sistema di raccolta d'acqua EASY CASE - Connettività Wi-Fi + Bluetooth - Controllo vocale tramite App simply-Fi
o Digital Butler
- 16 programmi - Lana Woolmark - 7 programmi Rapidi - Anti Allergia - Refresh - Opzione Stiro facile - Oblò bianco con ring silver - Cesto inox - Dimensioni (AxLxP) 85x60x60 cm
31101786 RO H9A3TSEX-S
52+$76(;6
5$3,'Ð
ASSISTENTE VOCALE
FUNZIONE SNAP&WASH
ENERGY
EASY CASE
CLASSE ENERGETICA
CAPACITÁ DI CARICO
INVERTER
WOOLMARK
STANDARD
- Tecnologia Pompa di calore - &ODVVHGLHIÀHFLHQ]DHQHUJHWLFD$ - Capacità di carico 9kg - Motore Inverter - Display 5 DIGIT + Smart Console - Sistema di raccolta d'acqua EASY CASE - Connettività Wi-Fi + Bluetooth - Controllo vocale tramite App simply-Fi
o Digital Butler
- 16 programmi - Lana Woolmark - 7 programmi Rapidi - Anti Allergia - Refresh - Opzione Stiro facile - Oblò bianco con ring silver - Cesto inox - Dimensioni (AxLxP) 85x60x60 cm
31101766 RO H8A3TSEX-S
63
ASCIUGABIANCHERIA
ASCIUGABIANCHERIA
52+$7&(;6
5$3,'Ð
ASSISTENTE VOCALE
FUNZIONE SNAP&WASH
ENERGY
EASY CASE
CLASSE ENERGETICA
CAPACITÁ DI CARICO
WOOLMARK
STANDARD
- Tecnologia Pompa di calore - &ODVVHGLHIÀHFLHQ]DHQHUJHWLFD$ - Capacità di carico 9kg - Display 5 DIGIT + Smart Console - Sistema di raccolta d'acqua EASY
CASE - Connettività Wi-Fi + Bluetooth - Controllo vocale tramite App simply-Fi
o Digital Butler
- 16 programmi - Lana Woolmark - 7 programmi Rapidi - Anti Allergia - Refresh - Opzione Stiro facile - Oblò bianco con ring cromato - Cesto inox - Dimensioni (AxLxP) 85x60x60 cm
31101791 RO H9A2TCEX-S
52+$7&(;6
5$3,'Ð
ASSISTENTE VOCALE
FUNZIONE SNAP&WASH
ENERGY
EASY CASE
CLASSE ENERGETICA
CAPACITÁ DI CARICO
WOOLMARK
STANDARD
- Tecnologia Pompa di calore - &ODVVHGLHIÀHFLHQ]DHQHUJHWLFD$ - Capacità di carico 9kg - Display 5 DIGIT + Smart Console - Sistema di raccolta d'acqua EASY
CASE - Connettività Wi-Fi + Bluetooth - Controllo vocale tramite App simply-Fi
o Digital Butler
- 16 programmi - Lana Woolmark - 7 programmi Rapidi - Anti Allergia - Refresh - Opzione Stiro facile - Oblò bianco con ring cromato - Cesto inox - Dimensioni (AxLxP) 85x60x60 cm
31101792 RO H8A2TCEX-S
ASCIUGABIANCHERIA
64
52+$7&(;6
5$3,'Ð
ASSISTENTE FUNZIONE VOCALE SNAP&WASH
EASY CASE
ENERGY
CLASSE ENERGETICA
CAPACITÁ DI CARICO
WOOLMARK
SLIM
- Tecnologia Pompa di calore - &ODVVHGLHIÀHFLHQ]DHQHUJHWLFD$ - Capacità di carico 7kg - Display 5 DIGIT + Smart Console - Sistema di raccolta d'acqua EASY CASE - Connettività Wi-Fi + Bluetooth - Controllo vocale tramite App simply-Fi o Digital Butler - 16 programmi - Lana Woolmark - 7 programmi Rapidi - Anti Allergia - Refresh - Opzione Stiro facile - Oblò bianco con ring cromato - Cesto inox - Dimensioni (AxLxP) 85x60x46 cm
31102042 RO4 H7A2TCEX-S
65
ASCIUGABIANCHERIA
ASCIUGABIANCHERIA
&62+$'(6
60$57352
ENERGY
EASY CASE
CLASSE ENERGETICA
CAPACITÁ DI CARICO
WOOLMARK
&62+$'(6
60$57352
ENERGY
EASY CASE
CLASSE ENERGETICA
CAPACITÁ DI CARICO
WOOLMARK
ASCIUGABIANCHERIA
STANDARD
- Tecnologia Pompa di calore - &ODVVHGLHIÀHFLHQ]DHQHUJHWLFD$ - Capacità di carico 10kg - Display Touch - Sistema di raccolta d'acqua EASY CASE - Connettività Wi-Fi + Bluetooth - 16 programmi - Lana Woolmark
- 7 programmi Rapidi in meno di 90
minuti - Anti Allergia - Refresh - Opzione Stiro facile - Oblò Bianco - Cesto galvanizzato - Dimensioni (AxLxP) 85x60x60 cm
311001821 CSO H10A2DE-S
&62+$'(6
60$57352
ENERGY
EASY CASE
CLASSE ENERGETICA
CAPACITÁ DI CARICO
WOOLMARK
STANDARD
- Tecnologia Pompa di calore - &ODVVHGLHIÀHFLHQ]DHQHUJHWLFD$ - Capacità di carico 8kg - Display Touch - Sistema di raccolta d'acqua EASY
CASE - Connettività Wi-Fi + Bluetooth - 16 programmi
- Lana Woolmark - 7 programmi Rapidi in meno di 90
minuti - Refresh - Opzione Stiro facile - Oblò bianco - Cesto galvanizzato - Dimensioni (AxLxP) 85x60x60 cm
31101831 CSO H8A2DE-S
&62+$'(6
60$57352
ENERGY
EASY CASE
CLASSE ENERGETICA
CAPACITÁ DI CARICO
WOOLMARK
STANDARD
- Tecnologia Pompa di calore - &ODVVHGLHIÀHFLHQ]DHQHUJHWLFD$ - Capacità di carico 9 kg - Display Touch - Sistema di raccolta d'acqua
EASY CASE - Connettività Wi-Fi + Bluetooth - 16 programmi
- Lana Woolmark - 7 programmi Rapidi in meno di 90
minuti - Refresh - Opzione Stiro facile - Oblò bianco - Cesto galvanizzato - Dimensioni (AxLxP) 85x60x60 cm
31101819 CSO H9A2DE-S
ASCIUGABIANCHERIA
66
STANDARD
- Tecnologia Pompa di calore - &ODVVHGLHIÀHFLHQ]DHQHUJHWLFD$ - Capacità di carico 7kg - Display Touch - Sistema di raccolta d'acqua EASY
CASE - Connettività Wi-Fi + Bluetooth - 16 programmi
- Lana Woolmark - 7 programmi Rapidi in meno di 90
minuti - Refresh - Opzione Stiro facile - Oblò Bianco - Cesto galvanizzato - Dimensioni (AxLxP) 85x60x60 cm
31101783 CSO H7A2DE-S
67
ASCIUGABIANCHERIA
&62+$'(6
60$57352
&62+$'(6
EASY CASE
ENERGY
CLASSE ENERGETICA
CAPACITÁ DI CARICO
WOOLMARK
60$57352
EASY CASE
ENERGY
CLASSE ENERGETICA
CAPACITÁ DI CARICO
WOOLMARK
ASCIUGABIANCHERIA
STANDARD
- Tecnologia Pompa di calore - &ODVVHGLHIÀHFLHQ]DHQHUJHWLFD$ - Capacità di carico 7kg - Display Touch - Sistema di raccolta d'acqua EASY CASE - Connettività Wi-Fi + Bluetooth - 16 programmi - Lana Woolmark - 7 programmi Rapidi in meno di 90 minuti - Refresh - Opzione Stiro facile - Oblò Bianco - Cesto galvanizzato - Dimensioni (AxLxP) 85x60x48 cm
31101817 CSO4 H7A2DE-S
ASCIUGABIANCHERIA
68
STANDARD
- Tecnologia Pompa di calore - &ODVVHGLHIÀHFLHQ]DHQHUJHWLFD$ - Capacità di carico 7kg - Display Touch - Sistema di raccolta d'acqua EASY CASE - Connettività Wi-Fi + Bluetooth - 16 programmi - Lana Woolmark - 7 programmi Rapidi in meno di 90 minuti - Refresh - Opzione Stiro facile - Oblò Bianco - Cesto galvanizzato - Dimensioni (AxLxP) 85x60x48 cm
31101770 CSO4 H7A1DE-S
69
ASCIUGABIANCHERIA
/$9$6&,8*$
DUE FUNZIONI IN UN UNICO ELETTRODOMESTICO 277,(1,,/0$66,02'$/78263$=,2(7(032
Il tuo spazio e il tuo tempo sono preziosi e Candy lo sa bene! Ecco perché c'è una lavasciuga Candy adatta ad ogni stile di vita. Dai modelli slim a quelli con grande capacità, le lavasciuga Candy si prenderanno cura dei tuoi vestiti nel modo più semplice e sicuro di sempre.
LAVASCIUGA
70
71
LAVASCIUGA
LAVASCIUGA
SCOPRI L'ESPERIENZA WASH & DRY
Connettiti con la tua lavasciuga tramite l'app simply-Fi per accedere ad una vasta serie di funzioni di connettività: avvia i cicli da remoto* e aggiorna lo stato della tua lavasciuga ovunque ti trovi.
* Disponibile solo sui modelli Wi-Fi
NUOVE LAVASCIUGA
Funzionano a WHPSHUDWXUHSLEDVVH: la migliore cura garantita anche per i tuoi capi più delicati. Niente più preoccupazioni: usa la lavasciuga e altri elettrodomestici contemporaneamente grazie al QXRYRHOHPHQWRULVFDOGDQWH. Le lavasciugaNJ HNJ garantiscono lo stesso risultato di quelle standard in meno spazio. 3,8·60$57(3,8·&219(1,(17,
PRINCIPALI FUNZIONI
LAVASCIUGA
6HOH]LRQD il ciclo lavaggio + asciugatura e premi Start. È semplice! Lascia che Candy se ne occupi per te!
&,&/,',$6&,8*$785$$8720$7,&,
7XWWHOHODYDVFLXJD&DQG\KDQQRVHQVRULVRÀVWLFDWLFKHFRQWUROODQRLOSHVRGHO carico e adattano la durata del ciclo di asciugatura, RWWLPL]]DQGRLQWHUPLQLGL WHPSRHGHQHUJLD e assicurando il PLJOLRUWUDWWDPHQWRSRVVLELOHSHULWXRLYHVWLWL.
6(1625(',$6&,8*$785$ 8Q FLFOR SURJHWWDWR VSHFLÀFDPHQWH SHU LQGXPHQWL LQ ODQD ,O PRYLPHQWR del FHVWRSUHVHQWDGHOOHYLEUD]LRQLFKHSHUPHWWRQRGLODYDUHLWXLFDSLFRQ OD GHOLFDWH]]D GL XQ ODYDJJLR D PDQR. (Massimo carico: 2kg. Per utilizzare questo programma nell'etichetta dei capi deve essere indicata la possibilità GHOODYDJJLRLQODYDWULFH &HUWLÀFD]LRQH:RROPDUN
LANA
Ognuno ha le sue prefenze in termini di lavaggio e asciugatura. Le lavasciuga Candy ti permettono di selezionare il ciclo perfetto per le tue esigenze: *8$5'$52%$352172: per quando vuoi che i tuoi capi siano perfettamente
DVFLXWWL e SURQWLSHUHVVHUHULSRVWLQHOO·DUPDQGLR. $6&,8*$785$1$785$/(: per ottenere la stessa DVFLXJDWXUDGLXQEXFDWR
steso al sole.
/,9(//,',$6&,8*$785$
72
12
9
3
6
Se non hai neanche un minuto da perdere, seleziona laGXUDWDGHOFLFORGL DVFLXJDWXUDFKHPHJOLRVLDGDWWDDLWXRLELVRJQL. In questo modo il bucato sarà pronto quando vuoi tu.
&,&/,7(0325,==$7,
L'azione del vapore rinfresca delicatamente i tuoi capi ULPXRYHQGRJOLRGRUL GL FLER GL VLJDUHWWD R DOWUR LQ SRFKL PLQXWL. Tutti i tuoi capi tornano QXRYL FRPHODSULPDYROWD che li hai indossati.
%8&$726(035()5(6&2
Rilassando le pieghe, la funzione Stiro Facile ULGXUUjPROWRLOWHPSRGLVWLUDWXUD. I vestiti risulteranno praticamente asciutti - con la quantità di umidità giusta per una stiratura facile, senza sforzi.
67,52)$&,/(
* disponibile solo se alcuni modelli
Grazie all'app Candy simply-Fi puoi facilmente controllare lo stato delle tua lavasciuga in qualsiasi momento della tua giornata, anche fuori casa. &RQWUROOD GD UHPRWR OD WXD ODYDVFLXJD usando semplicemente il tuo smartphone o la tua voce.
&203/(72&21752//2'$5(0272
6DOYDLWXRLFLFOLSUHIHULWLHLPSRVWDXQSURPHPRULD quando è il momento di fare il bucato. 1829,)$925,7,
Talking Candy è disponibile nelle seguenti lingue: IT/EN/ES/FR/DE/RU
Sei pronto per una nuova esperienza? Con la nuova Candy RapidO', puoi scoprire qual è il FLFOR SL DGDWWR LQ EDVH DOOD TXDQWLWj WLSRORJLD H FRORUL GHO EXFDWR utilizzando semplicemente il tuo smartphone! (6&/86,9$)81=,21(61$3 :$6+
**disponibile solo sui modelli RapidO'
73
LAVASCIUGA
LAVASCIUGA
52:':06(6
5$3,'Ð
ASSISTENTE FUNZIONE VOCALE SNAP&WASH
CLASSE ENERGETICA
CAPACITÁ DI CARICO
CENTRIFUGA TECNOLOGIA
SPEED DRIVE INVERTER
VAPORE
SMART RING WOOLMARK
/$9$6&,8*$67$1'$5'
- &ODVVHGLHIÀHFHQ]DHQHUJHWLFD$$% - Capacità di carico 10+6kg - Velocità di centrifuga 1500 giri - Connettività Wi-Fi + Bluetooth - Controllo vocale tramite App simply-Fi o Digital Butler - Funzione Snap&Wash tramite App simply-Fi - Display 6D - Tecnologia MPS+ - Motore Speed Drive Inverter - Programma Vapore - Programma lana Woolmark - 7 programmi rapidi di lavaggio + 3 programmi rapidi di asciugatura - Oblò bianco con cornice silver - Dimensioni (AxLxP) 85x60x58 cm
31010341 ROW51066DWMSE-S
LAVASCIUGA
74
52:':06(6
5$3,'Ð
ASSISTENTE VOCALE
FUNZIONE SNAP&WASH
CLASSE ENERGETICA
CAPACITÁ DI CARICO
CENTRIFUGA
TECNOLOGIA
SPEED DRIVE INVERTER
VAPORE
/$9$6&,8*$67$1'$5'
- &ODVVHGLHIÀHFHQ]DHQHUJHWLFD$$% - Capacità di carico 9+6kg - Velocità di centrifuga 1400 giri - Connettività Wi-Fi + Bluetooth - Controllo vocale tramite App
simply-Fi o Digital Butler - Funzione Snap&Wash tramite App
simply-Fi - Display 4D
- Tecnologia MPS+ - Motore Speed Drive Inverter - Programma Vapore - Programma lana Woolmark - 7 programmi rapidi di lavaggio
+ 3 programmi rapidi di
asciugatura - Oblò bianco con cornice silver - Dimensioni (AxLxP) 85x60x60 cm
SMART RING WOOLMARK
31010346 ROW4964DWMSE/1-S
52:':06(6
5$3,'Ð
ASSISTENTE VOCALE
FUNZIONE SNAP&WASH
CLASSE ENERGETICA
CAPACITÁ DI CARICO
CENTRIFUGA
TECNOLOGIA
SPEED DRIVE INVERTER
VAPORE
/$9$6&,8*$67$1'$5'
- &ODVVHGLHIÀHFHQ]DHQHUJHWLFD$$% - Tecnologia MPS+
- Capacità di carico 8+5kg
- Motore Speed Drive Inverter
- Velocità di centrifuga 1400 giri - Connettività Wi-Fi + Bluetooth
- Programma Vapore - Programma lana Woolmark
- Controllo vocale tramite App
- 7 programmi rapidi di lavaggio
simply-Fi o Digital Butler
+ 3 programmi rapidi di
- Funzione Snap&Wash tramite App asciugatura
simply-Fi
- Oblò bianco con cornice silver
- Display 4D
- Dimensioni (AxLxP) 85x60x53 cm
SMART RING WOOLMARK
31010347 ROW4854DWMSE/1-S
75
LAVASCIUGA
LAVASCIUGA
&6:67:0&(6
SMART
CLASSE ENERGETICA
CAPACITÁ DI CARICO
CENTRIFUGA
PERFECT RAPID 59'
RAPID 14/30/44'
VAPORE
WOOLMARK
/$9$6&,8*$67$1'$5'
- &ODVVHGLHIÀHFHQ]DHQHUJHWLFD$$$ - Capacità di carico 9+6kg - Velocità di centrifuga 1500 giri - Connettività NFC - Display TOUCH - 16 programmi - Motore BPM - Asciugatura a bassa temperatura - Programma vapore - Programma Lana Woolmark - Quotidiano 59 minuti - Programmi rapidi 14/30/44 minuti - Oblò cromato - Dimensioni (AxLxP) 85x60x60 cm
31010557 CSWS596TWMCE/1-S
LAVASCIUGA
76
&6:6'(
SMART
CLASSE ENERGETICA
CAPACITÁ DI CARICO
CENTRIFUGA
RAPID 14/30/44'
VAPORE
WOOLMARK
/$9$6&,8*$67$1'$5'
- &ODVVHGLHIÀHFHQ]DHQHUJHWLFD$$% - Capacità di carico 8+5kg - Velocità di centrifuga 1400 giri - Connettività NFC - Display DIGIT - 16 programmi - Asciugatura a bassa temperatura
- Programma vapore - Programma Lana Woolmark - Quotidiano 59 minuti - Programmi rapidi 14/30/44 minuti - Oblò bianco - Dimensioni (AxLxP)
85x60x53 cm
31010570 CSWS 4852DE/1-11
&6:6'(
SMART
CLASSE ENERGETICA
CAPACITÁ DI CARICO
CENTRIFUGA
VAPORE
WOOLMARK
SLIM
/$9$6&,8*$6/,0
- &ODVVHGLHIÀHFHQ]DHQHUJHWLFD%$% - Capacità di carico 6+4kg - Velocità di centrifuga 1300 giri - Connettività NFC - Display DIGIT - 16 programmi
- Asciugatura a bassa temperatura - Programma vapore - Quotidiano 59 minuti - Programmi rapidi 14/30/44 minuti - Oblò bianco - Dimensioni (AxLxP) 85x60x43 cm
31010701 CSWS43642DE/2-11
77
LAVASCIUGA
LAVASCIUGA
LAVASTOVIGLIE
PERFETTA COMBINAZIONE TRA 63$=,2(3(5)250$1&(
C' è una lavastoviglie Candy perfetta per ognuno di noi. 6SD]LRFDSDFLWjGLFDULFRRHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD FRQODÁHVVLELOLWjFKHGDVHPSUHFLFDUDWWHUL]]D&DQG\ offre una vasta gamma di modelli per soddisfare ogni tipologia di esigenza.
LAVASTOVIGLIE
78
79
LAVASTOVIGLIE
LAVASTOVIGLIE
CANDY BRAVA RISPARMIA TEMPO, MIGLIORA LA TUA VITA QUOTIDIANA
Candy presenta Brava, la lavastoviglie più intelligente e VHPSOLFHGDXVDUHSURJHWWDWDSHUVHPSOLÀFDUHODWXDYLWD Puoi rimanere connesso in ogni momento e accedere rapidamente a contenuti e funzionalità extra. Puoi interagire con la tua lavastoviglie con la tua voce attraverso lo smarthphone. Scopri tutte le soluzioni che Brava ha in serbo per te. SEMPRE CONNESSA VIA WI-FI
Grazie alla IXQ]LRQHLQYHQWDULR puoi costantemente controllare e monitorare tramite App il livello di sale, brillantante e le pastiglie rimanenti. )81=,21(,19(17$5,2
Ovunque tu sia, tramite il tuo 60$573+21( puoi avviare la tua lavastoviglie, controllare TXDQWRWHPSRPDQFDDOODÀQHGHOFLFORHGDFFHGHUHDFRQWHQXWLH[WUD &21752//2'$5(0272
7LHQLVRWWRFRQWUROORLOFRQVXPRGLHQHUJLD e i programmi più utilizzati per imparare a migliorare e ottimizzare le tue abitudini di lavaggio. 67$7,67,&+(
Seleziona il tipo di stoviglie che devi lavare, il grado di sporco e il carico: l'app Candy simply-Fi ti suggerirà il FLFOR SL DSSURSULDWR SHU RWWHQHUH ULVXOWDWL GL ODYDJJLR SHUIHWWL, nel modo più smart e semplice possibile. LAVAGGIO GUIDATO
Ottieni FRQWHQXWL H[WUD per imparare a prenderti cura dei tuoi piatti e ottenere il meglio dalla tua lavastoviglie. 9,68$/7,36
* Disponibile solo sui modelli Wi-Fi. Talking Candy è disponibile nelle seguenti lingue: IT/EN/ES/FR/DE/RU
LAVASTOVIGLIE
80
&RQWUROODLOQXPHURGLFLFOLULPDQHQWLSULPDGLLQL]LDUHODPDQXWHQ]LRQHODSXOL]LDGHOÀOWURH O·HVHFX]LRQHGHOFLFORGLGHFDOFLÀFD]LRQH5LFHYLXQDQRWLÀFDTXDQGRqULFKLHVWRXQQXRYR FLFORGLFRQWUROOR. In caso di guasto, ottenerai supporto passo passo per trovare la soluzione.
&+(&.83 0$187(1=,21(352*5$00$7$
SOLUZIONI SMART
Due dei tre programmi più utilizzati sono rapidi. ZOOM 39 minuti è il nuovo ciclo più veloce sul mercato che lava e asciuga perfettamente le stoviglie LQVROLPLQXWL. Questo è possibile grazie al VLVWHPDDGDOWD pressione, una tecnologia esclusiva che concentra la massima potenza di lavaggio nel minor tempo possibile.
5,63$50,$7(032
NEW TEXT
DISPLAY
Il nuovo display inuitivo rende tutto più semplice: con più di 20 lingue diverse, l'interfaccia può comunicare con te QHOODWXDOLQJXD.
%5$9$3$5/$/$78$/,1*8$
Hai già iniziato il ciclo ma hai dimenticato di inserire qualcosa? No problem. La nuova lavastoviglie Candy Brava è dotata della IXQ]LRQH ´$GG 'LVKµ tramite l'app simply-Fi, con la quale puoi DJJLXQJL OH WXH VWRYLJOLH DQFKH DG LQL]LR FLFOR, senza rinuniciare al perfetto risultato di lavaggio. Una luce a LED segnalerà se sei ancora in tempo per DJJLXQJHUHSLVWRYLJOLHVHQ]DFRPSURPHWWHUHO·HIÀFDFLDGHOODYDJJLR
277,0,==$=,21('(/&,&/2',/$9$**,2
CHECK-UP
*UD]LHDOO·DSS&DQG\VLPSO\)LSXRLYHULÀFDUHFKHWXWWRIXQ]LRQLVHPSUH perfettamente: Smart Check-Up è un sistema che controlla lo stato di salute del tuo elettrodomestico e ti offre consigli pratici per mantenere la tua lavastoviglie come nuova. Avvia un FRQWUROOR DSSURIRQGLWR H GHWWDJOLDWR VXL FRPSRQHQWL H VXOOR VWDWR GL IXQ]LRQDPHQWR GHOOD ODYDVWRYLJOLH. In caso di malfunzionamento, l'app ti aiuterà a risolvere il problema passo dopo passo.
ALLUNGA LA VITA DELLA TUA LAVASTOVIGLIE
81
LAVASTOVIGLIE
LAVASTOVIGLIE
8QD JDPPD FKH LQFOXGH ÀQR D FRSHUWL LQ GXH R WUH FHVWL DQFKH LQ dimensioni standard: 'HVLJQ LQWHUQR XQLFR SHU &DQG\ LO SULPR VXO PHUFDWR FRQ XQD FDSLHQ]D DGDWWD DG RJQL QHFHVVLWj Fino a 201 stoviglie caricabili in lavastoviglie in un solo ciclo (oltre il 40% di capacità in più rispetto a una lavastoviglie tradizionale). ),12$&23(57,
Il nuovo 60$57%$6.(7 ha supporti azzurri disegnati per posizionare al meglio i tuoi piatti in termini di stabilità e distanza uno dall'altro. Il&(672683(5,25( ha il 10% di spazio in più HSXzHVVHUHUHJRODWRLQDOWH]]DDQFKHTXDQGRqFRPSOHWDPHQWHFDULFR,QÀQHLOTERZO &(67(//2 è ideale per utensili lunghi ma anche per oggetti più piccoli, come tazze da caffè, piattini e grattugie. 1XRYLLQWHUQLFRORUDWLHQXRYRGHVLJQGHOOHPDQLJOLH: curve ed in rilievo per garantire usabilità e massimo comfort durante il carico e scarico delle stoviglie. =220%$6.(7
PERFORMANCE
3HUIRUPDQFH HFFHOOHQWL DEELQDWH DOOD PDVVLPD HIÀFLHQ]D H ULVSDUPLR GLWHPSR
Più comfort per gestire tutti i tipi di utensili da cucina: da ora in poi avrai la possibilità di lavare anche oggetti più grandi. É possibile posizionare piatti FRQJUDQGH]]DSDULDFPGLGLDPHQWUR e persino accessori da forno. 0$;,3/$7(6
AUTO OPEN
La Smart Door è una funzione che apre DXWRPDWLFDPHQWH OR VSRUWHOOR D ÀQH ciclo. Questo aiuta a PDVVLPL]]DUH OH SUHVWD]LRQL di asciugatura delle tue stoviglie. SMART DOOR
SOLUZIONI EFFICIENTI
Candy ha sviluppato un braccio supplementare, in grado di ODYDUHDQFKHOHSHQWROHSLVSRUFKH, persino con i lavaggi rapidi. Disponibile sui modelli Smart-Touch, l'intensità di lavaggio offerta da Perfect Rapid Zone, JDUDQWLVFHPLJOLRULSUHVWD]LRQL GL ODYDJJLR QHL FLFOL UDSLGL HOLPLQDQGR OR VSRUFR SLRVWLQDWRQHLFLFOLGLODYDJJLRLQWHQVLYL. 3(5)(&75$3,'=21(
Grazie allo 6PDUW 6HQVRU 6\VWHP, la lavastoviglie UHJROD DXWRPDWLFDPHQWH OD WHPSHUDWXUD H OD GXUDWD del ciclo in base al livello di sporco rilevato, ottimizzando la perfomance di lavaggio e riducendo il consumo di energia e acqua. 6(1625,',5,/(9$0(1726325&2
LAVASTOVIGLIE
LAVASTOVIGLIE
82
83
LAVASTOVIGLIE
LAVASTOVIGLIE COMPATTE
Perfette per le piccole cucine, le lavastoviglie posable Candy sono un'ottima soluzione SHU ULVSDUPLDUH VSD]LR VHQ]D ULQXQFLDUH DOO·HIÀFLHQ]D GL ODYDJJLR 'LVSRQLELOH GD D coperti. /$9$6729,*/,(326$%/(
Niente più problemi di spazio con le lavastoviglie Candy! Scopri i nostri modelli larghi 45 cm e la lavastoviglie da tavolo VXSHU compatta: IDFLOHGDXVDUHÁHVVLELOHHSUDWLFD.
LAVASTOVIGLIE SLIM
LAVASTOVIGLIE
LAVASTOVIGLIE
84
85
LAVASTOVIGLIE
&'30163;(
BRAVA
-10%
CLASSE ENERGETICA
16 COPERTI
AUTO OPEN
SMART DOOR
SAVE TIME
TERZO CESTO
FILTRO
AQUASTOP
ANTIBATTERICO
&'31'3;(
BRAVA
ENERGY
CLASSE ENERGETICA
5
15 COPERTI
SAVE TIME
TERZO CESTO
FILTRO ANTIBATTERICO
LAVASTOVIGLIE
STANDARD
- &ODVVHGLHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD$ - 16 coperti - Connettività Wi-Fi + Bluetooth - Smart Door - Display TOUCH - Rumorosità 43 dBA - Maxiplates - Regolazione cesto superiore a pieno carico (Easy-Click) - 3° Cesto - Filtro autopulente con funzione antibatterica - Aquastop - 9 programmi - Colore INOX - Dimensioni (AxLxP): 85x60x60 cm
32002152 CDPMN 4S622PX/E
LAVASTOVIGLIE
86
STANDARD
- &ODVVHGLHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD$ - 15 coperti - Connettività Wi-Fi + Bluetooth - Display DIGIT - Rumorosità 43 dBA - Regolazione cesto superiore a pieno carico (Easy-Click) - 3° Cesto - Filtro autopulente con funzione antibatterica - 9 programmi - Colore INOX - Dimensioni (AxLxP): 85x60x60 cm
32002159 CDPN 2D522PX/E
87
LAVASTOVIGLIE
&'31'3;
BRAVA
ENERGY
CLASSE ENERGETICA
3
13 COPERTI
SAVE TIME
FILTRO
ANTIBATTERICO
STANDARD
- &ODVVHGLHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD$ - 13 coperti - Connettività Wi-Fi + Bluetooth - Display DIGIT - Rumorosità 47 dBA - Regolazione cesto superiore a pieno carico (Easy-Click) - Filtro autopulente con funzione antibatterica - 9 programmi - Colore INOX - Dimensioni (AxLxP): 85x60x60 cm
32001305 CDPN 2D360PX
LAVASTOVIGLIE
88
&'3+/;
ENERGY
CLASSE ENERGETICA
0
10 COPERTI
AQUASTOP
SLIM 45 &0
SLIM - &ODVVHGLHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD$ - 10 coperti - Display LED - Rumorosità 49 dBA - Regolazione cesto superiore a pieno carico (Easy-Click) - Aquastop - 5 programmi - Colore INOX - Dimensioni (AxLxP) 85x45x58 cm
&'&3
326$%/( - &ODVVHGLHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD$ - 6 coperti - Display LED - Rumorosità 51 dBA - 6 programmi - Colore SILVER - Dimensioni (AxLxP) 44x55x50 cm
89
32002213 CDPH 2L1047X 32002214 CDPH 2L1049W
326$%/(
ENERGY
CLASSE ENERGETICA
6 COPERTI
32002245 CDCP 6 32002229 CDCP 6S
LAVASTOVIGLIE
LAVASTOVIGLIE
)5,*25,)(5,( &21*(/$725,
DESIGN E COMFORT $3257$7$',0$12
Non importa quanto sei impegnato, Candy ha creato una gamma di frigoriferi comodi e spaziosi che mantengono gli alimenti freschi più a lungo. Design italiano, materiali solidi e grande usabilità: scoprili tutti!
FRIGORIFERI
90
91
FRIGORIFERI
FRIGORIFERI E CONGELATORI
LA MIGLIOR CONSERVAZIONE DI CIBO E BEVANDE VIA APP
L'app Candy simply-Fi ti permette di controllare il tuo frigorifero ovunque tu sia.
Grazie alla funzione Food Locator, è possibile selezionare il cibo che si desidera posizionare nel frigorifero utilizzando l'app e ottenere consigli su dove posizionarlo per conservarlo in modo perfetto!
Incarichi di lavoro, gestione della famiglia, commissioni dell'ultimo minuto ... Questa è la vita di ogni giorno! Con la connettività avanzata del frigorifero BellO', &DQG\ WL VHPSOLÀFD OD YLWD 'L FRQVHJXHQ]D RWWLHQL XQD JHVWLRQH VPDUW GHO WXR FLER VHQ]DVSUHFKL.
Gestisci le date di scadenza degli alimenti nel frigorifero per garantire una migliore conservazione degli alimenti. L'app ti invierà una QRWLÀFD SHU LQIRUPDUWLTXDQGRLOFLERVWDSHUVFDGHUH. INVENTORY ASSISTANT
Grazie all'app simply-Fi puoi JHVWLUHODWXDOLVWDGHOODVSHVDGDUHPRWR, in base al cibo conservato nel tuo frigorifero. Sposta i cibi scaduti dall'inventario alla lista della spesa, senza alcun rischio di dimenticare di acquistare qualcosa.
/,67$'(//$63(6$
Con l'app simply-Fi saprai sempre la SRVL]LRQHPLJOLRUHSHULOWXRFLERLQIULJR. La funzione "Food Locator" te lo suggerisce immediatamente, semplicemente chiedendo a Talking Candy.
)22'/2&$725
FRIGORIFERI
L'app simply-Fi ti suggerirà il PRPHQWRJLXVWRSHUULQIUHVFDUHODWXDEHYDQGD nel congelatore. Potrai ricevere un messaggio per sapere quando le bottiglie sono alla temperatura perfetta per essere servite. $66,67(17(60$57'5,1.
92
'LVSOD\XQLFRVHPSOLFHHLQWXLWLYR Scopri la nuova interfaccia smart ring. Basta un tocco per scorrere facilmente le funzioni.
Le elevate classi energeiche sono anche combinate con un compressore
Smart Inverter che introduce un QXRYRVWDQGDUGLQWHUPLQLGLFRQVXPL
UXPRURVLWjHSHUIRUPDQFHGL UDIIUHGGDPHQWR.
&/$66((1(5*(7,&$ 60$57,19(57(5
ENERGY
Basta un tocco per attivare la WHFQRORJLD3XUDFWLRQ(YRLQWHJUDWD
. Puoi persino attivarla da remoto tramite l'app simply-Fi per un ciclo aggiuntivo,
dove e quando vuoi. 385$&7,21(92
* Disponibile solo sui modelli da 2 m
93
FRIGORIFERI
FRIGORIFERI E CONGELATORI
Puro si distingue per il suo GHVLJQ PRGHUQR HOHJDQWH H SHU L PDWHULDOL HFFHOOHQWL. Ogni dettaglio è stato considerato per rendere Puro il prodotto perfetto per la tua cucina, grazie alla sua varietà di colori e dimensioni. Dà semplicemente un tocco di classe.
6&235,3852),1,785(,19(752('(6,*1,7$/,$12
Il GLVSOD\LQWHJUDWR è un dettaglio VRÀVWLFDWRQRQORQRWHUDLTXDQGRq spento, lasciando il frigorifero liscio e semplice, quando accesso vedrai un display senza bordi a luce led per un'estetica moderna ed elegante.
',63/$<,17(*5$72
FRIGORIFERI E CONGELATORI
FRIGORIFERI
94
La maniglia integrata offre facilità di utilizzo e
funzionalità.
MANIGLIA INTEGRATA
Il :DWHU'LVSHQVHUFRQXQDFDSDFLWjÀQRD/q integrato nella porta del tuo Puro in entrambe le versioni di colore, bianco e nero, ed è disponibile anche sul modello standard (60 cm). Goditi un bicchiere d'acqua quando vuoi, senza dover aprire la porta del frigorifero. Inoltre, non è necessario preoccuparsi di eventuali perdite
accidentali di acqua grazie al pulsante di blocco sulla leva.
:$7(5',63(16(5
* Disponibile solo nella versione di colore nera.
95
FRIGORIFERI
MASSIMA CAPACITÀ E FLESSIBILITÀ
Il nuovo cabinet, il ripiano rimovibile e più profondo e i balconcini controporta assicurano la SHUIHWWDRWWLPL]]D]LRQHWUDVSD]LRHSHUIRUPDQFH, con un capacità lorda totale di OLTRE 262 litri (in 177x54 cm). La maggior profondità di 70 cm consente di riporre oggetti più grandi e personalizzare facilmente gli spazi nel frigorifero.
70 cm
FP
FRIGORIFERI
70 cm
96
Candy City Combi è il frigorifero slim anche SHU OD SL SLFFROD GHOOH FXFLQH. Facile da usare e da pulire, scopri tutte le sue soluzioni intelligenti!
,/)5,*25,)(526/,0&+(6,$'$77$$//(78((6,*(1=(
54 cm
Per quelle persone che non vogliono rinunciare al design e alla tecnologia ma che vivono in VSD]L ULVWUHWWL, Candy ha creato la gamma di frigoriferi City Combi che misurano 176 cm di altezza e 54 cm di larghezza. Scopri la gamma City Combi Mini: dimensioni compatte, perfetta per adattarsi a tutti gli spazi di ogni cucina!
DIMENSIONE RIDOTTA
FP
I cassetti del congelatore sono stati creati per essere ÁHVVLELOL e facili da spostare. Inoltre, la tecnologia Low Frost impedisce la generazione di ghiaccio, rendendo gli interni più facili da pulire.
NUOVI INTERNI
Un circuito di raffreddamento nascosto nel vano congelatore riduce la formazione di brina nei cassetti, garantendo una PLJOLRUH SXOL]LD H RPRJHQHLWj GHOODGLVWULEX]LRQHGHOIUHGGR.
7(&12/2*,$ /2: )5267 ( &$66(77, &21*(/$725( )$&,/, '$38/,5(
97
FRIGORIFERI
FRIGORIFERI E CONGELATORI
NUOVO CONGELATORE ORIZZONTALE CANDY: LO SPECIALISTA NELLA CONSERVAZIONE DELLA TUA SPESA.
Grazie all'app simply-Fi puoi FRQWUROODUHORVWDWRGHOWXRFLER, FRQWUROODQGROHGDWHGLVFDGHQ]D con la funzione ,QYHQWRU\ $VVLVWDQW ORA DISPONIBILE SU TUTTA LA GAMMA DI CONGELATORI ORIZZONTALI!
&21*(/$725,25,==217$/,
Scopri la gamma di congelatori orizzontali Candy: il modo più semplice per gestire la conservazione della tua spesa. Tramite il tuo smartphone puoi FRQVHUYDUH L WXRL DOLPHQWLSHUXQOXQJRWHPSR in totale sicurezza ed essere VHPSUHDJJLRUQDWRVXOOHGDWHGLVFDGHQ]D, ovunque tu sia.
Assicurati il massimo del comfort e dello stile, della FRQVHUYD]LRQH GHJOL DOLPHQWL H GHOO·HIÀFLHQ]D energetica.
NOVITÀ
Localizza il tuo congelatore in qualsiasi momento: conserverà sempre i tuoi alimenti anche quando la temperatura esterna DUULYHUjÀQRD&
),12$&
*I congelatori orizzontali devono essere posizionati in un ambiente interno.
FRIGORIFERI
98
Disponibile anche nella versione meccanica standard
Facile gestione di tutte le impostazioni. 3$11(//2'(//$3257$)8//728&+
Impostazione della temperatura in C° &21752//2'(//$7(03(5$785$(/(77521,&$75$0,7(,17(5)$&&,$
Unico nel mercato, WRWDOHYLVLELOLWj(a partire dalla versione di 200lt). /8&,/(',17(51(
Facile apertura e porta bilanciata. NUOVA MANIGLIA ESTERNA
Crea e mantieni un ambiente GRPHVWLFRSLVLFXUR.
%/2&&2,17(*5$72
Raggiungimento rapido del massimo raffredamento.
683(5&21*(/$0(172
ENERGY
Risparmia denaro e tutela l'ambiente scegliendo un modello A++ o A+.
&/$66((1(5*(7,&$$$
99
FRIGORIFERI
FRIGORIFERI E CONGELATORI
&+6%62;:'+FP7RWDO1R)URVW
BIG SIZE
ENERGY
CLASSE ENERGETICA
TNF
ILLUMINAZIONE
A LED
&+691;+FP7RWDO1R)URVW
BIG SIZE
ENERGY
CLASSE ENERGETICA
TNF
ILLUMINAZIONE
A LED
FRIGORIFERI E CONGELATORI
6,'(%<6,'(&0
- Total No frost - Compressore Inverter - Classe energetica A++ - Capacità netta del frigo 341 L - Capacità netta del congelatore 177 L - Colore INOX - Maniglia integrata - Water Dispenser - Balconcini controporta trasparenti - Ripiani in vetro - Cassetto crisper per frutta e verdura - Illuminazione A LED - Display esterno - Dimensioni (AxLxP) 177x90x66 cm
34004164 CHSBSO 6174XWD
FRIGORIFERI
100
6,'(%<6,'(&0
- Total No frost - Compressore Inverter - Classe energetica A++ - Capacità netta del frigo 344 L - Capacità netta del congelatore 177 L - Colore INOX - Maniglia integrata - Balconcini controporta trasparenti - Ripiani in vetro - Cassetto crisper per frutta e verdura - Illuminazione A LED - Display esterno - Dimensioni (AxLxP) 177x90x66 cm
34004163 CHSVN 174X
101
FRIGORIFERI
&015;:,),1+FP7RWDO1R)URVW
&20%,1$7,
&019;:'1+FP7RWDO1R)URVW
&20%,1$7,
FRIGORIFERI E CONGELATORI
ENERGY
CLASSE
TNF
ENERGETICA
ILLUMINAZIONE LARGHEZZA A LED
ENERGY
CLASSE
TNF
ENERGETICA
WATER DISPENSER
ILLUMINAZIONE LARGHEZZA A LED
&20%,&0
- Total No frost - Compressore Inverter - Classe energetica A++ - Capacità netta del frigo 233 L - Capacità netta del congelatore 94 L - Connettività Wi-Fi - Colore INOX - Display circolare - Maniglia integrata - Balconcini controporta trasparenti - Ripiani in vetro - Cassetto crisper per frutta e verdura - Cassetto chiller (Fresh Zone) - Freezer a scomparti con cassetti trasparenti - Illumazione a LED - Dimensioni (AxLxP) 185,5x59,5x63,5 cm
34004592 CMNR 6184XWIFIN
FRIGORIFERI
102
&20%,&0
- Total No frost - Classe energetica A+ - Capacità netta del frigo 221 L - Capacità netta del congelatore 94 L - Colore INOX - Display Touch LED - Maniglia integrata - Balconcini controporta trasparenti - Ripiani in vetro - Cassetto crisper per frutta e verdura - Water Dispenser - Freezer a scomparti con cassetti trasparenti - Illumazione a LED - Dimensioni (AxLxP) 185,5x59,5x63,5 cm
34004448 CMNV 6182XWDN
103
FRIGORIFERI
&01*$11+FP7RWDO1R)URVW
&20%,1$7,
&0*1%1+FP7RWDO1R)URVW
&20%,1$7,
ENERGY
CLASSE
TNF
ENERGETICA
ILLUMINAZIONE LARGHEZZA A LED
ENERGY
CLASSE
TNF
ENERGETICA
ILLUMINAZIONE LARGHEZZA A LED
FRIGORIFERI E CONGELATORI
&20%,&0
- Total No frost - Compressore Inverter - Classe energetica A++ - Capacità netta del frigo 324 L - Capacità netta del congelatore 108 L - Colore vetro ANTRACITE - Display a scomparsa - Maniglia integrata - Balconcini controporta trasparenti - Ripiani in vetro - Cassetto crisper per frutta e verdura - Cassetto chiller (Fresh Zone) - Freezer a scomparti con cassetti trasparenti - Illumazione a LED - Dimensioni (AxLxP) 185,5x70x70 cm
34004642 CMNG 7184 ANN
FRIGORIFERI
104
&20%,&0
- Total No frost - Compressore Inverter - Classe energetica A++ - Capacità netta del frigo 221 L - Capacità netta del congelatore 94 L - Colore Vetro NERO - Display a scomparsa - Maniglia integrata - Balconcini controporta trasparenti - Ripiani in vetro - Cassetto crisper per frutta e verdura - Cassetto chiller (Fresh Zone) - Freezer a scomparti con cassetti trasparenti - Illumazione a LED - Dimensioni (AxLxP) 185,5x59,5x63,8 cm
34004625 CMGN 6184BN
105
FRIGORIFERI
&0*1:1+FP7RWDO1R)URVW
&20%,1$7,
ENERGY
CLASSE
TNF
ENERGETICA
ILLUMINAZIONE LARGHEZZA A LED
&0'19;1+FP7RWDO1R)URVW
&20%,1$7,
ENERGY
CLASSE
TNF
ENERGETICA
ILLUMINAZIONE LARGHEZZA A LED
FRIGORIFERI E CONGELATORI
&20%,&0
- Total No frost - Compressore Inverter - Classe energetica A++ - Capacità netta del frigo 221 L - Capacità netta del congelatore 94 L - Colore Vetro BIANCO - Display a scomparsa - Maniglia integrata - Balconcini controporta trasparenti - Ripiani in vetro - Cassetto crisper per frutta e verdura - Cassetto chiller (Fresh Zone) - Freezer a scomparti con cassetti trasparenti - Illumazione a LED - Dimensioni (AxLxP) 185,5x59,5x63,8 cm
34004632 CMGN 6184WN
FRIGORIFERI
106
&20%,&0
- Total No frost - Classe energetica A++ - Capacità netta del frigo 245 L - Capacità netta del congelatore 76 L - Colore INOX - Display verticale - Maniglia integrata - Balconcini controporta trasparenti - Ripiani in vetro - Cassetto crisper per frutta e verdura - Cassetto chiller (Fresh Zone) - Freezer a scomparti con cassetti trasparenti - Illumazione a LED - Dimensioni (AxLxP) 201x59,5x63 cm
34004637 CMDNV 6204X1N
107
FRIGORIFERI
&9%1;%)6+FP7RWDO1R)URVW
&20%,1$7,
ENERGY
CLASSE
TNF
ENERGETICA
ILLUMINAZIONE LARGHEZZA A LED
&91%;6+FP
&20%,1$7,
ENERGY
CLASSE
TNF
ENERGETICA
ILLUMINAZIONE LARGHEZZA A LED
FRIGORIFERI E CONGELATORI
&20%,&0
- Total no frost - Classe energetica A++ - Capacità netta del frigorifero 219 L - Capacità netta del congelatore 70 L - Colore INOX - Display Verticale - Maniglia integrata - Ripiani in vetro - Balconcini controporta trasparenti - 2 cassetti crisper (per frutta e verdura) - lluminazione a LED - Freezer a scomparti con cassetti trasparenti - Dimensioni (AxLxP) 185,5x59,5x63,25 cm
34004226 CVBN 6184XBF/S1 34004223 CVBN 6184WBF/S1
FRIGORIFERI
108
&20%,&0
- Total no frost - Classe energetica A++ - Capacità netta del frigorifero 219 L - Capacità netta del congelatore 70 L - Colore INOX - Maniglia integrata - Ripiani in vetro - Balconcini controporta trasparenti - 1 cassetto crisper (per frutta e verdura) - lluminazione a LED - Freezer a scomparti con cassetti trasparenti - Dimensioni (AxLxP) 185,5x59,5x63,25 cm
34004225 CVNB 6184X/S1 34004224 CVNB 6184W/S1
109
FRIGORIFERI
&9%10;36+FP7RWDO1R)URVW
&20%,1$7,
ENERGY
CLASSE
TNF
ENERGETICA
ILLUMINAZIONE LARGHEZZA A LED
&&%6;+91+FP
&20%,1$7,
ENERGY
CLASSE
ILLUMINAZIONE
ENERGETICA
A LED
LARGHEZZA
FRIGORIFERI E CONGELATORI
&20%,&0
- Total no frost - Classe energetica A+ - Capacità netta del frigorifero 219 L - Capacità netta del congelatore 70 L - Colore INOX - Maniglia integrata - Ripiani in vetro - Balconcini controporta trasparenti - 2 cassetti crisper (per frutta e verdura) - lluminazione a LED - Freezer a scomparti con cassetti trasparenti - Dimensioni (AxLxP) 185,5x59,5x63,25 cm
34003286 CVBNM 6182XP/S 34003285 CVBNM 6182WP/S
FRIGORIFERI
110
&20%,&0
- Statico Ventilato - AIR FAN - Classe energetica A+ - Capacità netta del frigo 219 L - Capacità netta del congelatore 86 L - Colore INOX - Maniglia esterna a barra - Balconcini controporta trasparenti - Ripiani in vetro - Cassetto crisper per frutta e verdura - Freezer a scomparti con cassetti trasparenti - Illumazione a LED - Dimensioni (AxLxP) 185x60x60 cm
34004488 CCBS6182XHV/1N 34004485 CCBS6182WHV/1N
111
FRIGORIFERI
&0'6;1+FP
&20%,1$7,
ENERGY
CLASSE
ILLUMINAZIONE
ENERGETICA
A LED
LARGHEZZA
&&%6;+1+FP
&20%,1$7,
ENERGY
CLASSE
ILLUMINAZIONE
ENERGETICA
A LED
LARGHEZZA
FRIGORIFERI E CONGELATORI
&20%,&0
- Statico - Classe energetica A++ - Capacità netta del frigo 215 L - Capacità netta del congelatore 90 L - Colore INOX - Maniglia integrata - Balconcini controporta trasparenti - Ripiani in vetro - Cassetto crisper per frutta e verdura - Freezer a scomparti con cassetti trasparenti - Illumazione a LED - Dimensioni (AxLxP) 188x59,5x63 cm
34004684 CMDS 6184XN 34004683 CMDS 6184WN
FRIGORIFERI
112
&20%,&0
- Statico - Classe energetica A+ - Capacità netta del frigo 219 L - Capacità netta del congelatore 86 L - Colore INOX - Maniglia esterna - Balconcini controporta trasparenti - Ripiani in vetro - Cassetto crisper per frutta e verdura - Freezer a scomparti con cassetti trasparenti - Illumazione a LED - Dimensioni (AxLxP) 187x60x60 cm
34004397 CCBS 6182XH/2N 34004486 CCBS 6182WH/2N
113
FRIGORIFERI
&0&/;1+FP
&20%,1$7,
ENERGY
CLASSE ENERGETICA
LARGHEZZA
&0&/;1+FP
&20%,1$7,
ENERGY
CLASSE ENERGETICA
LARGHEZZA
FRIGORIFERI E CONGELATORI
&20%,&0
- Low Frost - Classe energetica A++ - Capacità netta del frigo 187 L - Capacità netta del congelatore 75 L - Colore INOX - Maniglia integrata - Balconcini controporta trasparenti - Ripiani in vetro - Cassetto crisper per frutta e verdura - Freezer a scomparti con cassetti trasparenti - Illuminazione LED - Dimensioni (AxLxP) H177x54x55 cm
34004607 CMCL 5174XN
FRIGORIFERI
114
&20%,&0
- Low Frost - Classe energetica A+ - Capacità netta del frigo 187 L - Capacità netta del congelatore 75 L - Colore INOX - Maniglia integrata - Balconcini controporta trasparenti - Ripiani in vetro - Cassetto crisper per frutta e verdura - Freezer a scomparti con cassetti trasparenti - Illuminazione LED - Dimensioni (AxLxP) H177x54x55 cm
34004473 CMCL 5172XN
115
FRIGORIFERI
&0&/;1+FP
&20%,1$7,
ENERGY
CLASSE ENERGETICA
LARGHEZZA
&0&/61+FP
&20%,1$7,
ENERGY
CLASSE ENERGETICA
LARGHEZZA
FRIGORIFERI E CONGELATORI
&20%,&0
- Low Frost - Classe energetica A++ - Capacità netta del frigo 153 L - Capacità netta del congelatore 52 L - Colore INOX - Maniglia integrata - Balconcini controporta trasparenti - Ripiani in vetro - Cassetto crisper per frutta e verdura - Freezer a scomparti con cassetti trasparenti - Illuminazione LED - Dimensioni (AxLxP) 144x54,5x55 cm
34004608 CMCL 5144XN 34004594 CMCL 5144WN
FRIGORIFERI
116
&20%,&0
- Low Frost - Classe energetica A+ - Capacità netta del frigo 153 L - Capacità netta del congelatore 52 L - Colore SILVER - Maniglia integrata - Balconcini controporta trasparenti - Ripiani in vetro - Cassetto crisper per frutta e verdura - Freezer a scomparti con cassetti trasparenti - Illuminazione LED - Dimensioni (AxLxP) 144x54,5x54,5 cm
34004475 CMCL 5142SN 34004474 CMCL 5142WN
117
FRIGORIFERI
&&'6;1+FP
'233,$3257$
ENERGY
CLASSE ENERGETICA
ILLUMINAZIONE A LED
LARGHEZZA
&0''6:+1+FP
'233,$3257$
ENERGY
CLASSE ENERGETICA
ILLUMINAZIONE A LED
LARGHEZZA
FRIGORIFERI E CONGELATORI
'233,$3257$&0
- Statico - &ODVVHHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD$ - Capacità netta del frigorifero 236 L - Capacità netta del congelatore 58 L - Colore INOX
- Maniglia integrata - Ripiani in vetro - Balconcini controporta trasparenti - Cassetto crisper per frutta e verdura - Illuminazione a LED
34004602 CCDS 6172XN
- Dimensioni (AxLxP) 176,4x64,2x59,8 cm
&9'6:1+FP
'233,$3257$
ENERGY
CLASSE ENERGETICA
ILLUMINAZIONE A LED
LARGHEZZA
34004588 CMDDS 5144WHN
'233,$3257$&0
- Statico - &ODVVHGLHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD$ - Capacità netta del frigorifero 164 L - Capacità netta del congelatore 40 L
- Colore BIANCO - Maniglia esterna - Ripiani in vetro - Balconcini controporta trasparenti
- Cassetto crisper (per frutta e
verdura) - Illuminazioni a LED - Dimensioni (AxLxP) 143x55x55 cm
&0''6;+1+FP
'233,$3257$
ENERGY
CLASSE ENERGETICA
ILLUMINAZIONE A LED
LARGHEZZA
34004509 CVDS 5162WN
'233,$3257$&0
- Statico - &ODVVHGLHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD$ - Capacità netta del frigorifero 198 L - Capacità netta del congelatore 42 L
- Colore BIANCO - Ripiani in vetro - Balconcini controporta trasparenti - Cassetto crisper per frutta e verdura
- Illuminazione a LED - Dimensioni (AxLxP)
160x54x57 cm
FRIGORIFERI
118
34004377 CMDDS 5142XHN 34004374 CMDDS 5142WHN
'233,$3257$&0
- Statico - Classe energetica A+ - Capacità netta del frigo 164 L - Capacità netta del congelatore 40 L
- Colore INOX - Maniglia esterna in metallo - Ripiani in vetro - Balconcini controporta trasparenti
- Cassetto crisper (per frutta e
verdura - Illuminazione a LED - Dimensioni (AxLxP) 143x55x55 cm
119
FRIGORIFERI
&0'6:+FP
'233,$3257$
ENERGY
CLASSE ENERGETICA
ILLUMINAZIONE A LED
LARGHEZZA
&&726;+1+FP
TAVOLO
ENERGY
CLASSE ENERGETICA
LARGHEZZA
'233,$3257$&0
- Statico - &ODVVHGLHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD$ - Capacità netta del frigorifero 98 L - Capacità netta del congelatore 40 L - Colore BIANCO - Ripiani in vetro
- Balconcini controporta
trasparenti - Cassetto crisper
(per frutta e verdura) - Illuminazioni a LED - Dimensioni (AxLxP) 128,2x47,4x49,8 cm
34002445 CMDS 5122W
&0''6;1+FP
'233,$3257$
ENERGY
CLASSE ENERGETICA
ILLUMINAZIONE A LED
LARGHEZZA
)5,*27$92/2
- Statico - &ODVVHGLHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD$ - Capacità netta del frigorifero 95 L - Capacità netta del congelatore 14 L - Rumorosità 43 dBA
- Scompartimento Freezer - Maniglia esterna - Colore INOX - Dimensioni (AxLxP) 85x55x58 cm
34004332 CCTOS 542XHN
&&726:+1+FP
TAVOLO
ENERGY
CLASSE ENERGETICA
LARGHEZZA
FRIGORIFERI E CONGELATORI
'233,$3257$&0
- Statico - &ODVVHGLHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD$ - Capacità netta del frigorifero 164 L - Capacità netta del congelatore 40 L - Colore INOX - Ripiani in vetro
- Balconcini controporta
trasparenti - Cassetto crisper
(per frutta e verdura) - Illuminazioni a LED - Dimensioni (AxLxP) 143x55x55 cm
34004376 CMDDS 5142XN 34004373 CMDDS 5142SN 34004375 CMDDS 5142WN
FRIGORIFERI
120
)5,*27$92/2
- Statico - &ODVVHGLHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD$ - Capacità netta del frigorifero 84 L - Capacità netta del congelatore 13 L - Rumorosità 40 dBA
- Scompartimento Freezer - Maniglia esterna - Colore BIANCO - Dimensioni (AxLxP) 84x50x56 cm
121
34004571 CCTOS 504WHN FRIGORIFERI
&&7266+1+FP
TAVOLO
ENERGY
CLASSE ENERGETICA
LARGHEZZA
&0,286:+1+FP
)5,*27$92/2 - Statico - &ODVVHGLHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD$ - Capacità netta del frigorifero 84 L - Capacità netta del congelatore 13 L - Rumorosità 40 dBA - Scompartimento Freezer - Maniglia esterna - Colore Silver - Dimensioni (AxLxP) 84x50x56 cm
&)2(+FP
34004482 CCTOS 502SHN 34004396 CCTOS 502WHN
TAVOLO
ENERGY
CLASSE ENERGETICA
)5,*20,1,%$5
- Statico - &ODVVHGLHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD$ - Capacità netta del frigorifero 34 L - Rumorosità 41 dBa - Ice Maker - Maniglia esterna - Colore BIANCO - Dimensioni (AxLxP) 51x44x47 cm
FRIGORIFERI
122
34001802 CFO 050 E
&21*(/$725(9(57,&$/(
- Statico - &ODVVHGLHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD$ - Capacità netta del congelatore 165 L - 5 cassetti trasparenti - Rumorosità 43 dBa - Maniglia esterna - Colore BIANCO - Dimensioni (AxLxP) 143x55x55 cm
37001374 CMIOUS 5142WH/N
123
9(57,&$/(
ENERGY CLASSE ENERGETICA
FRIGORIFERI
FRIGORIFERI E CONGELATORI
&&786:+1+FP
TAVOLO
ENERGY CLASSE CONGELAMENTO LARGHEZZA ENERGETICA
&&786:+1+FP
TAVOLO
ENERGY
CLASSE ENERGETICA
LARGHEZZA
FRIGORIFERI E CONGELATORI
&21*(/$725(7$92/2
- Statico - &ODVVHGLHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD$ - Capacità netta del congelatore 82L - 3 ripiani a griglia - Rumorosità 40 dBA - Maniglia esterna - Colore bianco - Dimensioni (AxLxP) 85x55x58 cm
37001385 CCTUS 544WHN 37000388 CCTUS 542WH
FRIGORIFERI
124
&21*(/$725(7$92/2 - Statico - &ODVVHGLHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD$ - Capacità netta del congelatore 64L - 2 ripiani a griglia - Rumorosità 43 dBA - Colore BIANCO - Maniglia esterna - Dimensioni (AxLxP) 84x48x50 cm
&)8(1+FP
37001380 CCTUS 482WHN
TAVOLO
ENERGY
CLASSE
CONGELAMENTO
ENERGETICA
&21*(/$725(0,1,%$5 - Statico - &ODVVHGLHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD$ - Capacità netta del congelatore 34L - Rumorosità 41 dBA - Maniglia esterna - Colore BIANCO - Dimensioni (AxLxP) 51x44x47 cm
125
37001408 CFU 050 EN FRIGORIFERI
&0&+(/
&21*(/$725(
ENERGY
CLASSE
ILLUMINAZIONE
ENERGETICA
A LED
CONGELAMENTO LARGHEZZA
&21*(/$725(25,==217$/(
- Statico - &ODVVHGLHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD$ - Capacità 255L - Capacità congelamento 13kg - Dispaly elettronico LED a maniglia - Rumorosità 42 dBA - Luce LED interna - Colore BIANCO - Dimensioni (AxLxP) 84,5x115,5x57 cm
37000521 CMCH 252 EL
FRIGORIFERI
126
&&+0
&21*(/$725(
ENERGY
CLASSE ENERGETICA
CAPACITÁ CONGELAMENTO
&21*(/$725(25,==217$/(
- Statico - &ODVVHGLHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD$ - Capacità 200 L - Capacità congelamento 15,5 kg - Display Low Electronic
- Rumorosità 42 dBA - Luce LED interna - Maniglia integrata - Colore BIANCO - Dimensioni (AxLxP) 84,5x90,5x55 cm
37000583 CCHM 200
&&+0
&21*(/$725(
ENERGY
CLASSE ENERGETICA
CAPACITÁ CONGELAMENTO
&21*(/$725(25,==217$/(
- Statico - &ODVVHGLHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD$ - Capacità 145 L - Capacità congelamento 13,5 kg - Display Low Electronic
- Rumorosità 42 dBA - Maniglia integrata - Colore BIANCO - Dimensioni (AxLxP) 84,5x70,5x55 cm
127
37000582 CCHM 145 FRIGORIFERI
FRIGORIFERI E CONGELATORI
&$17,1(77(
IL MODO MIGLIORE PER CONSERVARE ,782,9,1,3,Ö35(=,26,
6HPSOLÀFDODWXDYLWDHLWXRLEULQGLVLFRQODJDPPD di cantinette vino Candy pensate per organizzare i tuoi momenti speciali attorno a un buon bicchiere di vino, in famiglia o in compagnia dei tuoi amici.
CANTINETTE
128
129
CANTINETTE
CANTINETTE
CONNETTITI CON LA TUA PASSIONE, OVUNQUE TU SIA
Grazie all'app simply-Fi puoi regolare da remoto la temperatura della tua cantinetta, accendere o spegnere la luce a LED interna e accedere a un mondo di FRQWHQXWLH[WUD.
Grazie alla funzione "Inventario" puoi YHULÀFDUHLQRJQLPRPHQWRTXDOLYLQLVRQR conservati nella tua cantinetta.
CANTINETTE
130
Conserva i tuoi vini al meglio!
Le cantinette Candy, grazie ad un'interfaccia intuitiva sono IDFLOL GD XWLOL]]DUH. I modelli dotati di SDQQHOORGLFRQWUROORHOHWWURQLFR ti permettono di impostare i programmi più adatti per la conservazione dei tuoi vini bianchi e rossi, per i tuoi spumanti e champagne. In alternativa puoi scegliere la temperatura preferita impostandola WUDLHLJUDGL.
3$11(//2',&21752//2(/(77521,&2
Un ambiente troppo secco può danneggiare il tappo delle tue bottiglie mentre uno troppo umido può favorire la produzione di muffa. Le cantinette DiVino garantiscono il SHUIHWWR OLYHOOR GL XPLGLWj, tra il 50% e l'80%, per conservare il tuo vino al meglio.
/,9(//2',80,',7%,/$1&,$72
L'elegante porta in doppio vetro contribuisce a rendere le cantinette DiVino adatte a ogni spazio e ambiente. Grazie alle OXFLD/('LQWHUQHSXRLYHULÀFDUH il contenuto in qualsiasi momento, anche senza aprirle. In più, il doppio vetro protegge dai raggi UV provenienti dall'esterno.
3257$,1'233,29(752
I ripiani delle cantinette DiVino sono in bambù, XQ OHJQR UHVLVWHQWH H ÁHVVLELOH SDUWLFRODUPHQWH indicato per ospitare bottiglie dalle diverse forme e dimensioni. Una soluzione semplicemente perfetta per posizionare al meglio le tue bottiglie.
6&$))$/,,1%$0%22
*proveniente da fonti HFRVRVWHQLELOLFHUWLÀFDWR)6&
ENERGY
Le prestazioni di alcune cantinette 'L9LQR VRQR FHUWLÀFDWH LQ FODVVH $ assicurando il migliore risparmio energetico.
&/$66((1(5*(7,&$$
*Dipende dal modello
131
CANTINETTE
CANTINETTE
&:&((/:1
DIVINO
ENERGY CLASSE ENERGETICA
BOTTIGLIE
&:&((/1
DIVINO
ENERGY
CLASSE ENERGETICA
BOTTIGLIE
CANTINETTE
%277,*/,(
- Classe energetica A - Capacità 72 bottiglie - 12 ripiani in bamboo, 1 inclinato - Controllo elettronico - Connettività Wi-Fi + Bluetooth - Monozona - Intervallo di temperatura da 7° a 18° - Rumorosità: 39 dBA - Porta in doppio vetro - Maniglia esterna - Dimensioni (AxLxP) 142x49x54 cm
34004573 CWC 200 EELW/N
CANTINETTE
132
41 BOTTIGLIE
- Classe energetica A - Capacità 41 bottiglie - 6+2 ripiani in bamboo - Controllo elettronico - Monozona - Intervallo di temperatura da 7° a 18° - Rumorosità: 39 dBA - Porta in doppio vetro - Maniglia esterna - Dimensioni (AxLxP) 85x49x54 cm
34004572 CWC 154 EEL/N
133
CANTINETTE
&:&('1
DIVINO
B ENERGY
CLASSE ENERGETICA
BOTTIGLIE
&:&(/1
DIVINO
B ENERGY
CLASSE ENERGETICA
BOTTIGLIE
CANTINETTE
41 BOTTIGLIE
- Classe energetica B - Capacità 41 bottiglie - 6 ripiani in metallo cromato - Controllo meccanico - Monozona
- Intervallo di temperatura da
7° a 18° - Rumorosità: 39 dBA - Porta in doppio vetro scuro - Maniglia esterna - Dimensioni (AxLxP) 85x49x54 cm
&:&(01
34004517 CWC 150 ED/N
DIVINO
B ENERGY
CLASSE ENERGETICA
BOTTIGLIE
41 BOTTIGLIE
- Classe energetica B - Capacità 41 bottiglie - 6 ripiani in metallo cromato - Controllo meccanico - Monozona
- Intervallo di temperatura da 7° a 18° - Rumorosità: 39 dBA - Porta in doppio vetro - Maniglia integrata - Porta reversibile - Dimensioni (AxLxP) 85x49x54 cm
CANTINETTE
134
34004515 CWC 150 EM/N
%277,*/,(
- Classe energetica B - Capacità 21 bottiglie - 6 ripiani in bamboo - Controllo elettronico - Monozona - Intervallo di temperatura da 7° a 18° - Rumorosità: 35 dBA - Porta in doppio vetro - Maniglia integrata - Porta reversibile - Dimensioni (AxLxP) 66x40x54 cm
34004513 CWCEL 210/N
135
CANTINETTE
&8&,1(
LE MIGLIORI SOLUZIONI PER I TUOI %,62*1,,1&8&,1$
La cucine Candy sono il connubio perfetto tra design e funzionalità. Dalla scelta dei materiali alle pratiche manopole, ogni dettaglio è stato progettato per garantire facilità d'uso e persistenza.
CUCINE
136
137
CUCINE
CUCINE
CUCINE
138
Massima qualità e design elegante per tutti i tipi di cucina
In alcuni modelli, l'DFFHQVLRQH GHL EUXFLDWRUL SXz essere fatta con le manopole. Quando giri la manopola devi premere leggermente in basso per accendere ODÀDPPD
0$1232/(&+($&&(1'212,%58&,$725,
Con una capacità di 38 litri, il forno garantisce la PDVVLPDÁHVVLELOLWjGLFRWWXUD
0$66,0$&$3$&,7
La nuova porta del forno è parzialmente fatta di vetro. Questo assicura completa YLVLELOWj e una maggiore IDFLOLWjGLSXOL]LD anche con una mano sola.
3257$',9(752
La maniglia ha un design squadrato e moderno ed è fatta internamente di metallo per assicurare che sia il SLUREXVWD UHVLVWHQWHHGHOHJDQWH possibile.
MANIGLIA DI METALLO
7(&12/2*,$ Sicurezza e convenienza al primo posto
ENERGY
6LFXUÁDPHqLOVLVWHPDGLVLFXUH]]DDYDQ]DWRGL&DQG\ dei piani cottura. Il sistema mantiene i bruciatori del piano cottura sotto costante controllo. 6H OD ÀDPPD VL VSHJQH DFFLGHQWDOPHQWH LO VLVWHPD 6LFXUÁDPH IHUPD LPPHGLDWDPHQWHLOÁXVVRGLJDV
6,&85(==$$1&+(3(5,/3,$12&27785$
Candy è fortemente impegnata a proteggere l'ambiente in cui viviamo. Per mantenere questa promessa, abbiamo lavorato per avere forni in classe A, garantendo performance al WRS FRQ FRQVXPL HQHUJHWLFL ULGRWWLQHOSLHQRULVSHWWRGHOO·DPELHQWH.
&/$66($
Con il forno multifunzionale, puoi personalizzare i tuoi piatti in totale libertà. Le diverse funzioni ti permettono di usare il tuo forno in vari modi: cucinare attivando la resistenza dal basso o dall'alto o ancora da entrambe le direzioni, con la ventola, o con la griglia. Pertanto, sia che si tratti di carne, pesce o che si tratti di dessert, pizza o qualsiasi altra cosa, LOWXRFLERSXz HVVHUHFXFLQDWRQHOPRGRLQFXLSUHIHULVFL. Lo speciale smalto che ricopre le pareti interne del forno e la porta sono molto resistenti e inattaccabili GDOORVSRUFR,QROWUHODVXSHUÀFLHLQWHUQDKDXQDÀQLWXUDPROWROLVFLDFRQ un livello di porosità molto basso. Questo ti permette di pulire il tuo forno anche solo con una spugna e detergente liquido diluito con acqua.
08/7,)81=,21(
139
CUCINE
CUCINE
75,2;
&8&,1$
ENERGY
CLASSE ENERGETICA
4 FUOCHI A GAS
ELETTRICO STATICO
COPERTI
TRIO
- Piano cottura 4 fuochi a gas con coperchio in vetro - Forno Elettrico Statico (griglia + leccarda), classe A - Lavastoviglie 6 coperti, classe A - Colore INOX - Dimensioni (AxLxP) 86,5x60x60 cm
&&*3;
&8&,1$
ENERGY
CLASSE ENERGETICA
4 FUOCHI A GAS
ELETTRICO VENTILATO
&8&,1$&0
- Piano cottura 4 fuochi a gas - Forno Elettrico Multifunzione (griglia + leccarda), classe A
- Cassetto per le pentole in basso - Colore INOX - Dimensioni (AxLxP) 85x60x60 cm
&&**6:(
33001512 CGE656MI/E 33001471 CGE656MW/E
&8&,1$
ENERGY
CLASSE ENERGETICA
4 FUOCHI A GAS
GAS STATICO + GRILL
ELETTRICO
CUCINE
33001472 TRIO 9501/1 X 33001473 TRIO 9501/1 W
CUCINE
140
&8&,1$&0
- Piano cottura 4 fuochi a gas - Forno gas statico + grill elettrico (griglia + leccarda)
- Cassetto per le pentole in basso - Colore BIANCO - Dimensioni (AxLxP) 85x50x60 cm
141
33001490 CCGG510SW/E CUCINE
0,&5221'(
UN NUOVO CHEF 1(//$78$&8&,1$
Risultati rapidi e prestazioni ottimali: scopri l'intera gamma di microonde Candy che combinano perfettamente estetica e funzionalità.
MICROONDE
142
143
MICROONDE
MICROONDE
C'È UN MONDO NEL TUO MICROONDE
I microonde della gamma Candy saranno i tuoi PLJOLRUDVVLVWHQWLLQFXFLQD. Grazie all'app simply-Fi puoi accedere a un intero mondo di contenuti dedicati: ricette esclusive, VXJJHULPHQWLHFRQVLJOLVXL PLJOLRULPHWRGLGLFRWWXUDHXVLDOWHUQDWLYLH LQDVSHWWDWLGHOWXRPLFURRQGH.
PRINCIPALI FUNZIONI
352*5$00,
,QÀQLWH SRVVLELOLWj FXOLQDULH VRQR RUD QHOOH WXH PDQL H PDL SULPD G·RUD LQ XQ modo così semplice. Scegli la ricetta, tra 40 opzioni, che preferisci condividere con i tuoi ospiti o con la tua famiglia e LO WXR PLFURRQGH FXFLQHUj SHU WH. La sezione $XWRPHQX, con le funzioni &RRN /LJKW H %DE\ )RRG, fornisce un UHDOHEHQHÀFLRDOODWXDYLWDTXRWLGLDQD.
352*5$00,',&27785$$8720$7,&,
Imposta semplicemente il peso del cibo o il tempo che hai a disposizione per scongelare e QRL FL SUHQGHUHPR FXUD GL WXWWR LO UHVWR. Il risultato sarà semplicemente perfetto!
352*5$00$&21*(/$0(172
'LVDWWLYDLPPHGLDWDPHQWHLVXRQLGHLWDVWLGHOPLFURRQGH, quando vuoi. 68281'2))
MICROONDE
Candy ha sempre prestato particolare DWWHQ]LRQH DOOD VLFXUH]]D GHOOD famiglia. La funzione blocco bambino, disponibile su tutti i modelli, non permette l'utilizzo del prodotto, specialmente dei bambini, qualora non si voglia. Quando si abilita, il microonde può essere spento solo da un adulto, garantendo assoluta sicurezza all'intera famiglia.
%/2&&2%$0%,12
144
L'attenzione di Candy per il risparmio energetico o per rimanere sempre al passo con i tempi viene confermato anche per questi prodotti. La funzione ECO ti consente di risparmiare energia in modalità standby, spegnendo tutti i LED quando non sono necessari. (&2
La funzione partenza rapida ti permette di usare la massima potenza. Ogni volta che si preme il tasto vengono aggiunti altri 30 secondi al tempo di cottura. )DFLOHLQWXLWLYRHIÀFDFH e con risultati garantiti. 3$57(1=$5$3,'$
Grazie all'interno più liscio, QRQ GRYUDL SL SUHRFFXSDUWL GHO JUDVVR H GHOOR sporco intrappolati nelle fessure più strette. &$9,7$87238/(17(
Ogni piccolo foro è stato studiato in base alle dimensioni interne del prodotto. La propagazione delle onde quindi è bilanciata allo spazio. Ogni modello è pensato per ottenere i PLJOLRULULVXOWDWLGLFRWWXUD. 7(&12/2*,$&22.,1*6255281'
145
MICROONDE
MICROONDE
Il nuovo &DQG\'LYR è l'originale PLFURRQGHLQVWLOHUHWUz, perfetto per chi vuole risparmiare tempo senza rinunciare a divertimento e creatività. Una combinazione perfetta fra un design funzionale ed elegante; con i programmi di cottura automatica puoi preparare pasti YHORFLHGHOL]LRVLHGLQÀQHVFDULFDQGRO·$SS&DQG\VLPSO\)LSXRLDFFHGHUHUDSLGDPHQWH a FRQWHQXWLH[WUDFRQVLJOLHULFHWWHGHGLFDWH.
8118292&+()1(//$78$&8&,1$
FACILITÀ D'USO QUOTIDIANO
Usa la funzione PLFURRQGH SHU ULVFDOGDUH facilmente i tuoi piatti e bevande preferite in pochi minuti.
5,6&$/'$5(
Il nuovo Candy Divo include sia la IXQ]LRQL PLFURRQGH VLD JULOO. Basta scegliere e impostare la combinazione perfetta per cucinare ricette veloci e deliziose.
&8&,1$5(
Progettato in Italia con grande attenzione ai dettagli, Candy Divo porterà un originale tocco UHWUz nella tua cucina. Le IRUPH ÁXLGH H L SURÀOL GLVWLQWLYL lo rendono estremamente elegante, mentre la manopola, la maniglia e i pulsanti integrati creano un'interfaccia pulita ed HIÀFDFH Rosso, arancio, crema e verde: scegli LO WXR WRFFR GL FRORUH preferito per decorare la tua cucina!
DESIGN ITALIANO
MICROONDE
146
FUNZIONALITÀ SMART
Con OLWULGLFDSDFLWjHODIRUPDFRPSDWWD, Candy Divo è perfetto per adattarsi alla tua cucina e per essere utilizzato quotidianamente. ',0(16,21,&203$77(
La JULJOLDDOTXDU]R del nuovo Candy Divo è molto più IDFLOHGDSXOLUH rispetto a una griglia tradizionale e la sua posizione nascosta garantisce un XWLOL]]R SL VLFXUR. Inoltre, aiuta a raggiungere la WHPSHUDWXUDSHUIHWWD per cucinare uniformemente tutti i tuoi piatti preferiti. GRIGLIA AL QUARZO
147
MICROONDE
MICROONDE
',92*&*
0,&5221'(
CAPACITÀ
POTENZA
AUTOMENU
',92*&*
0,&5221'(
CAPACITÀ
POTENZA
AUTOMENU
0,&5221'(*5,//
- Capacità 25 L - Potenza microonde 900 W - Potenza grill 1000 W - 6 livelli di potenza - 6 automenu - Display circolare Bianco - Funzione Crispy - Piatto Crisp, Griglia, Vassoio - Diametro piatto 270 mm - Colore Verde
38000903 DIVO G25CG 38000909 DIVO G25CR 38000905 DIVO G25CC 38000904 DIVO G25CO
MICROONDE
148
0,&5221'(*5,//
- Capacità 20 L - Potenza microonde 700 W - Potenza grill 900 W - 6 livelli di potenza - 6 automenu - Display circolare Bianco - Funzione Crispy - Griglia, Vassoio - Diametro piatto 245 mm - Colore Verde
38000932 DIVO G20CG 38000935 DIVO G20CR 38000937 DIVO G20CC 38000934 DIVO G20CO
149
MICROONDE
MICROONDE
&0;&'6
&20%,1$72 - Capacità 30L - Potenza microonde 900 W - Potenza grill 1100 W - 5 livelli di potenza - 10 automenu - Cook light - Baby food - Display elettronico - Griglia + piatto crisp - Diametro piatto 315 mm - Colore SILVER
&0;*'6
0,&5221'(*5,// - Capacità 30L - Potenza microonde 900 W - Potenza grill 1000 W - 5 livelli di potenza - 10 automenu - Cook light - Baby food - Display elettronico - Griglia - Diametro piatto 315 mm - Colore SILVER
MICROONDE
0,&5221'(
CAPACITÀ
POTENZA
AUTOMENU
COOK LIGHT
BABY FOOD
38000251 CMXC 30DS
0,&5221'(
CAPACITÀ
POTENZA
AUTOMENU
COOK LIGHT
BABY FOOD
38000250 CMXG 30DS 150
&0;*'&%
0,&5221'(*5,// - Capacità 25L - Potenza microonde 900 W - Potenza grill 1000 W - 5 livelli di potenza - 10 automenu - Cook light - Baby food - Display elettronico - Griglia + piatto crisp - Diametro piatto 315 mm - Colore NERO
&0;*'6
0,&5221'(*5,// - Capacità 22L - Potenza microonde 800 W - Potenza grill 1000 W - 5 livelli di potenza - 10 automenu - Cook light - Baby food - Display elettronico - Griglia - Diametro piatto 245 mm - Colore SILVER
0,&5221'(
CAPACITÀ
POTENZA
AUTOMENU
COOK LIGHT
BABY FOOD
38000247 CMXG 25DCB 38000245 CMXG 25DCS 38000244 CMXG 25DCW
0,&5221'(
CAPACITÀ
POTENZA
AUTOMENU
COOK LIGHT
BABY FOOD
38000262 CMXG 22DS 38000263 CMXG 22DW
151
MICROONDE
MICROONDE
&0;:'6
0,&5221'( - Capacità 22L - Potenza microonde 800 W - 5 livelli di potenza - 10 automenu - Cook light - Baby food - Display elettronico - Diametro piatto 245 mm - Colore SILVER
&0;*'5
0,&5221'(*5,// - Capacità 20L - Potenza microonde 700 W - Potenza grill 1000 W - 5 livelli di potenza - 10 automenu - Cook light - Baby food - Display elettronico - Griglia - Diametro piatto 255 mm - Colore ROSSO
MICROONDE
0,&5221'(
CAPACITÀ
POTENZA
AUTOMENU
COOK LIGHT
BABY FOOD
38000259 CMXW 22DS 38000260 CMXW 22DW
0,&5221'(
CAPACITÀ
POTENZA
AUTOMENU
COOK LIGHT
BABY FOOD
&0;:'6
0,&5221'( - Capacità 20L - Potenza microonde 700 W - 5 livelli di potenza - Display elettronico - 10 automenu - Cook light - Baby food - Diametro piatto 255 mm - Colore SILVER
0,&5221'(
CAPACITÀ
POTENZA
AUTOMENU
COOK LIGHT
BABY FOOD
38000255 CMXW 20DS
38000257 CMXG 20DR 38000256 CMXG 20DS 38000258 CMXG 20DW
152
153
MICROONDE
MICROONDE
6&+('(7(&1,&+(
154
155
SCHEDE TECNICHE
SCHEDE TECNICHE
/$9$%,$1&+(5,$)5217$/,
/$9$%,$1&+(5,$)5217$/,
52':06(6 52':0&(6 52':0(6 52':0&(6 52':0(6 52':0&(6 52':0(6 52':0(6
MODELLO
Codice prodotto Codice EAN Tipologia Volume cesto Capacità di carico - kg Velocità massima centrifuga - rpm &$5$77(5,67,&+(35,1&,3$/, Tensione (V) Tipo di spina
Materiale cesto
Motore
Interfaccia
Connettività Tecnologia Trattamento a vapore (67(7,&$ Design
Colore oblo'
Colore cabinet 3(5)250$1&( &ODVVHHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD Consumo energia (kWh/annum) Rumorosità centrifuga (dBL) Rumorosità lavaggio (dBL) 352*5$00,()81=,21, Partenza ritardata Numero programmi rapidi Totale programmi DIMENSIONI Peso lordo - kg Peso netto - kg Profondità - mm Altezza - mm Larghezza - mm
31010523 8059019009124 Carica frontale
83 12 1400
31010364 8059019008844 Carica frontale
62 10 1600
31010367 8059019008882 Carica frontale
62 10 1400
31010352 8059019008950 Carica frontale
58 9 1400
220-240
220-240
220-240
220-240
Schuko
Schuko
Schuko
Schuko
Acciaio inossidabile
Acciaio inossidabile
Acciaio inossidabile
Acciaio inossidabile
Speed Drive Inverter
Speed Drive Inverter
Speed Drive Inverter
Speed Drive Inverter
Manopola +
Manopola +
Manopola +
Manopola +
consolle + display consolle + display consolle + display consolle + display
6D
6D
4D
6D
Wi-Fi + Bluetooth Wi-Fi + Bluetooth Wi-Fi + Bluetooth Wi-Fi + Bluetooth
Mix Power System+ Mix Power System+ Mix Power System+ Mix Power System+
Si
Si
Si
Si
RapidO'
Bianco con cornice silver
Bianco
RapidO'
Bianco con cornice cromata
Bianco
RapidO'
Bianco con cornice bianca
Bianco
RapidO'
Bianco con cornice cromata
Bianco
A+++-40% 139 80 82
A+++-40% 192 80 51
A+++-20% 192 78 51
A+++-40% 131 77 51
6LÀQRDK 9 16
6LÀQRDK 9 16
6LÀQRDK 9 16
6LÀQRDK 9 16
77
68
68
65
75
66
66
63
540
540
540
520
850
850
850
850
600
600
600
600
SCHEDE TECNICHE
156
MODELLO
Codice prodotto Codice EAN Tipologia Volume cesto Capacità di carico - kg Velocità massima centrifuga - rpm &$5$77(5,67,&+(35,1&,3$/, Tensione (V) Tipo di spina
Materiale cesto
Motore
Interfaccia
Connettività Tecnologia Trattamento a vapore (67(7,&$ Design
Colore oblo'
Colore cabinet 3(5)250$1&( &ODVVHHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD Consumo energia (kWh/annum) Rumorosità centrifuga (dBL) Rumorosità lavaggio (dBL) 352*5$00,()81=,21, Partenza ritardata Numero programmi rapidi Totale programmi DIMENSIONI Peso lordo - kg Peso netto - kg Profondità - mm Altezza - mm Larghezza - mm
31010342 8059019008912 Carica frontale
58 9 1400
31010360 8059019008868 Carica frontale
58 8 1400
31010356 8059019008974 Carica frontale
58 8 1400
31011084 8059019015002 Carica frontale
54 8 1200
220-240
220-240
220-240
220-240
Schuko
Schuko
Schuko
Schuko
Acciaio inossidabile
Acciaio inossidabile
Acciaio inossidabile
Acciaio inossidabile
Speed Drive Inverter
Speed Drive Inverter
Speed Drive Inverter
Speed Drive Inverter
Manopola +
Manopola +
Manopola +
Manopola +
consolle + display consolle + display consolle + display consolle + display
4D
6D
4D
4D
Wi-Fi + Bluetooth Wi-Fi + Bluetooth Wi-Fi + Bluetooth Wi-Fi + Bluetooth
Mix Power System+ Mix Power System+ Mix Power System+ Mix Power System+
Si
Si
Si
Si
RapidO'
Bianco con cornice bianca
Bianco
RapidO'
Bianco con cornice cromata
Bianco
RapidO'
Bianco con cornice bianca
Bianco
RapidO'
Bianco con cornice bianca
Bianco
A+++-20% 174 77 51
A+++-40% 154 77 51
A+++-20% 154 77 51
A+++-20% 118 75 51
6LÀQRDK 9 16
6LÀQRDK 9 16
6LÀQRDK 9 16
6LÀQRDK 9 16
65
65
65
68
63
63
63
66
520
520
520
469
850
850
850
850
600
600
600
600
157
SCHEDE TECNICHE
SCHEDE TECNICHE
/$9$%,$1&+(5,$)5217$/,
/$9$%,$1&+(5,$)5217$/,
52':0&(6 52':06(6 &667( &667( &667( &667( &667( &667(
MODELLO
Codice prodotto Codice EAN
Tipologia
Volume cesto Capacità di carico - kg Velocità massima centrifuga - rpm &$5$77(5,67,&+(35,1&,3$/, Tensione (V) Tipo di spina
Materiale cesto
Motore
Interfaccia
Connettività Tecnologia Trattamento a vapore (67(7,&$ Design
Colore oblo'
Colore cabinet 3(5)250$1&( &ODVVHHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD Consumo energia (kWh/annum) Rumorosità centrifuga (dBL) Rumorosità lavaggio (dBL) 352*5$00,()81=,21, Partenza ritardata Numero programmi rapidi Totale programmi DIMENSIONI Peso lordo - kg Peso netto - kg Profondità - mm Altezza - mm Larghezza - mm
31010534 8059019005959 Carica frontale
Slim 48 7 1200
31010345 8059019008875 Carica frontale
Slim 48 7 1200
31010619 8059019007342
Carica frontale
62 10 1400
31010626 8059019007410
Carica frontale
58 9 1500
220-240
220-240
Schuko
Schuko
Acciaio inossidabile
Acciaio inossidabile
Speed Drive Inverter
Speed Drive Inverter
Manopola +
Manopola +
consolle + display consolle + display
4D
4D
Wi-Fi + Bluetooth Wi-Fi + Bluetooth
Mix Power System+ Mix Power System+
Si
Si
220-240 Schuko Acciaio inossidabile
AC
2D timer Big
NFC Si No
220-240 Schuko Acciaio inossidabile
AC
2D timer Big
NFC Si No
RapidO'
Bianco con cornice cromata
Bianco
RapidO'
Bianco con cornice Silver
Bianco
Smart Smoky Black
Bianco
Smart Smoky Black
Bianco
A+++-30% 123 74 51
A+++-20% 138 76 51
A+++ 239 81 60
A+++ 218 80 61
6LÀQRDK 9 16
6LÀQRDK 9 16
6LÀQRDK 16
6LÀQRDK 16
62
62
68
68,5
60
60
66
66,5
400
400
580
520
850
850
850
850
600
600
600
600
SCHEDE TECNICHE
158
MODELLO
Codice prodotto Codice EAN
Tipologia
Volume cesto Capacità di carico - kg Velocità massima centrifuga - rpm &$5$77(5,67,&+(35,1&,3$/, Tensione (V) Tipo di spina
Materiale cesto
Motore Interfaccia Connettività Trattamento a vapore (67(7,&$ Design Colore oblo' Colore/Materiale maniglia Colore cabinet 3(5)250$1&( &ODVVHHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD Consumo energia (kWh/annum) Rumorosità centrifuga (dBL) Rumorosità lavaggio (dBL) 352*5$00,()81=,21, Partenza ritardata Numero programmi DIMENSIONI Peso lordo - kg Peso netto - kg Profondità - mm Altezza - mm Larghezza - mm
31010627 8059019007427 Carica frontale
58 9 1400
31010614 8059019007298 Carica frontale
58 9 1200
31010618 8059019007335 Carica frontale
58 8 1200
31010628 8059019007434 Carica frontale
Slim 48 7 1300
220-240 Schuko Acciaio inossidabile
AC 2D timer Big
NFC Si
220-240 Schuko Acciaio inossidabile
AC 2D timer Big
NFC Si
220-240 Schuko Acciaio inossidabile
AC 2D timer Big
NFC Si
220-240 Schuko Acciaio inossidabile
AC 2D timer Big
NFC Si
Smart Bianco Smoky Black Bianco
Smart Bianco Smoky Black Bianco
Smart Bianco Smoky Black Bianco
Smart Bianco Smoky Black Bianco
A+++ 218 79 61
A+++ 218 77 61
A+++ 196 77 61
A+++ 175 79 58
6LÀQRDK 16
6LÀQRDK 16
6LÀQRDK 16
6LÀQRDK 16
68,5
68,5
68,5
63
66,5
66,5
66,5
61
520
520
520
450
850
850
850
850
600
600
600
600
159
SCHEDE TECNICHE
SCHEDE TECNICHE
/$9$%,$1&+(5,$)5217$/,
MODELLO
Codice prodotto Codice EAN Tipologia Volume cesto Capacità di carico - kg Velocità massima centrifuga - rpm &$5$77(5,67,&+(35,1&,3$/, Tensione (V) Tipo di spina Materiale cesto Motore Interfaccia Connettività Trattamento a vapore (67(7,&$ Design Colore oblo' Colore/Materiale maniglia Colore cabinet 3(5)250$1&( &ODVVHHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD Consumo energia (kWh/annum) Rumorosità centrifuga (dBL) Rumorosità lavaggio (dBL) 352*5$00,()81=,21, Partenza ritardata Numero programmi DIMENSIONI Peso lordo - kg Peso netto - kg Profondità - mm Altezza - mm Larghezza - mm
SCHEDE TECNICHE
31010629 8059019007441 Carica frontale Slim
48 7 1200
220-240 Schuko Acciaio inossidabile
AC 2D timer Big
NFC Si
Smart Bianco Smoky Black Bianco
A+++ 175 79 58
6LÀQRDK 16
63 61 450 850 600
160
31011267 8059019023151
Special Size 28 4
1000
220-240 Schuko Acciaio inossidabile
AC 2D No No
Aquamatic Bianco Bianco Bianco
A+ 141 78 56
6LÀQRDK 16
49 47 435 700 510
&6675( $48$'(6 &676*709( &67*7( &67*'(6
/$9$%,$1&+(5,$$&$5,&$'$//·$/72
MODELLO
Codice prodotto Codice EAN Tipologia Volume cesto Capacità di carico - kg Velocità massima centrifuga - rpm &$5$77(5,67,&+(35,1&,3$/, Tensione (V) Tipo di spina Materiale cesto Motore Interfaccia Connettività Tecnologia Apertura soft (67(7,&$ Design Colore/Materiale maniglia Colore cabinet 3(5)250$1&( &ODVVHHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD Consumo energia (kWh/annum) Rumorosità centrifuga (dBL) Rumorosità lavaggio (dBL) 352*5$00,()81=,21, Partenza ritardata Numero programmi DIMENSIONI Peso lordo - kg Peso netto - kg Profondità - mm Altezza - mm Larghezza - mm
31011124 8059019016788 Carica dall'alto
46 7 1400
31011136 8059019017716 Carica dall'alto
46 8 1200
31011152 8059019017907 Carica dall'alto
46 8 1200
220-240 Schuko Acciaio inossidabile Inverter BPM Touch Wi-Fi + Bluetooth
MPS Si
220-240 Schuko Acciaio inossidabile
AC 2D timer big
NFC MPS
Si
220-240 Schuko Acciaio inossidabile
AC 2D NFC MPS Si
Smart Bianco Bianco
Smart Bianco Bianco
Smart Bianco Bianco
A+++-30% 105 78 52
A+++ 196 78 61
A+++ 196 78 61
6LÀQRDK 17
6LÀQRDK 15
6LÀQRDK 17
60,5
57
57
59
55,5
55,5
600
600
600
850
850
850
405
405
405
161
SCHEDE TECNICHE
SCHEDE TECNICHE
&67*'( &67/(6 &67/( 52+$7&(;6 52+$76(;6 52+$76(;6 52+$7&(;6
/$9$%,$1&+(5,$$&$5,&$'$//·$/72
MODELLO
Codice prodotto Codice EAN Tipologia Volume cesto Capacità di carico - kg Velocità massima centrifuga - rpm &$5$77(5,67,&+(35,1&,3$/, Tensione (V) Tipo di spina
Materiale cesto
Motore Interfaccia Connettività Tecnologia Apertura soft (67(7,&$ Design Colore/Materiale maniglia Colore cabinet 3(5)250$1&( &ODVVHHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD Consumo energia (kWh/annum) Rumorosità centrifuga (dBL) Rumorosità lavaggio (dBL) 352*5$00,()81=,21, Partenza ritardata Numero programmi DIMENSIONI Peso lordo - kg Peso netto - kg Profondità - mm Altezza - mm Larghezza - mm
31011154 8059019017921 Carica dall'alto
42 7 1200
220-240 Schuko Acciaio inossidabile
AC 2D NFC MPS Si
Smart Bianco Bianco
A+++ 175 78 61
6LÀQRDK 17
57,5 56 600 850 405
31011160 8059019018034 Carica dall'alto
42 7 1200
220-240 Schuko Acciaio inossidabile
AC Led NFC MPS No
Smart Bianco Bianco
A+++ 175 78 61
6LÀQRDK 17
57,5 56 600 850 405
31011137 8059019017723 Carica dall'alto
42 6 1000
220-240 Schuko Acciaio inossidabile
AC Led NFC MPS No
Smart Bianco Bianco
A+++ 153 76 61
6LÀQRDK 17
57,5 56 600 850 405
SCHEDE TECNICHE
162
$6&,8*$%,$1&+(5,$
MODELLO
Codice prodotto Codice EAN
31101790 8016361992733
Tipo di asciugatrice Volume cesto (lt) Materiale cesto Capacità di carico - kg Motore Posizione tanica Capacità tanica
Pompa di calore 125 Inox 10 AC
Nella porta 5 lt
Supporto scarpe (67(7,&$ Design
Colore oblo'
Colore cabinet &$5$77(5,67,&+(7(&1,&+(
Display
Bezel Connettività Sensore elettronico umidità 3(5)250$1&( &ODVVHHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD Consumo energia (kWh/annum) Rumorosità DETTAGLI Tensione (V) Tipo di spina 352*5$00,()81=,21, Partenza ritardata Tempo di asciugatura - bassi carichi Selezione durata asciugatura Indicatore digitale conto alla rovescia Regolazione temperatura di asciugatura ,QGLFDWRUHGLÀQHFLFOR%X]]HU Funzione asciugatura rapida
No
RapidO' Bianco con cornice cromata
Bianco
Touch e manopola
RapidO' Wi-Fi + Bluetooth
Si
A++ 282 66
220-240 Schuko
Si Si Si Si Si Si Si
Rotazione alternata del cesto &HUWLÀFD]LRQH:RROPDUN Numero programmi DIMENSIONI Peso lordo - kg Peso netto - kg Profondità - mm Altezza - mm Larghezza - mm
Si Si, Apparel Care
15+1
43,5 42 600 850 600
31101786 8016361992696 Pompa di calore
125 Inox
9 Inverter Nella porta
5 lt No
RapidO' Bianco con cornice Silver
Bianco
Touch e manopola
RapidO' Wi-Fi + Bluetooth
Si
A++ 194 69
220-240 Schuko
Si Si Si Si Si Si Si Si Si, Apparel Care 15+1
42,5 41 610 850 596
31101766 8016361991552 Pompa di calore
125 Inox
9 Inverter Nella porta
5 lt No
RapidO' Bianco con cornice Silver
Bianco
Touch e manopola
RapidO' Wi-Fi + Bluetooth
Si
A+++ 176 69
220-240 Schuko
Si Si Si Si Si Si Si Si Si, Apparel Care 15+1
43,5 42 600 850 600
31101791 8016361992740 Pompa di calore
125 Inox
9 AC Nella porta 5 lt No
RapidO' Bianco con cornice cromata
Bianco
Touch e manopola
RapidO' Wi-Fi + Bluetooth
Si
A++ 259 66
220-240 Schuko
Si Si Si Si Si Si Si Si Si, Apparel Care 15+1
42,5 41 610 850 596
163
SCHEDE TECNICHE
SCHEDE TECNICHE
52+$7&(;6 52+$7&(;6 &62+$'(6 &62+$'(6 &62+$'(6 &62+$'(6 &62+$'(6 &62+$'(6
$6&,8*$%,$1&+(5,$
MODELLO
Codice prodotto Codice EAN
31101792 8016361992757
Tipo di asciugatrice Volume cesto (lt) Materiale cesto Capacità di carico - kg Motore Posizione tanica Capacità tanica
Pompa di calore 125 Inox 9 AC
Nella porta 5 lt
Supporto scarpe (67(7,&$ Design
Colore oblo'
Colore cabinet &$5$77(5,67,&+(7(&1,&+(
Display
Bezel Connettività Sensore elettronico umidità 3(5)250$1&( &ODVVHHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD Consumo energia (kWh/annum) Rumorosità DETTAGLI Tensione (V) Tipo di spina 352*5$00,()81=,21, Partenza ritardata Tempo di asciugatura - bassi carichi Selezione durata asciugatura Indicatore digitale conto alla rovescia Regolazione temperatura di asciugatura ,QGLFDWRUHGLÀQHFLFOR%X]]HU Funzione asciugatura rapida
No
RapidO' Bianco con cornice cromata
Bianco
Touch e manopola
RapidO' Wi-Fi + Bluetooth
Si
A++ 236 67
220-240 Schuko
Si Si Si Si Si Si Si
Rotazione alternata del cesto &HUWLÀFD]LRQH:RROPDUN Numero programmi DIMENSIONI Peso lordo - kg Peso netto - kg Profondità - mm Altezza - mm Larghezza - mm
Si Si, Apparel Care
15+1
43,5 42 600 850 600
31102042 8059019007489 Pompa di calore
99 Inox
7 AC Nella porta 5 lt No
RapidO' Bianco con cornice cromata
Bianco
Touch e manopola
RapidO' Wi-Fi + Bluetooth
Si
A++ 212 67
220-240 Schuko
Si Si Si Si Si Si Si Si Si, Apparel Care 15+1
40,5 37,5 465 850 600
31101821 8016361993112 Pompa di calore
125 Galvanizzato
10 AC Nella porta 5 lt No
Smart Pro
Bianco
Bianco
Touch e manopola Smart Pro Wi-Fi + Bluetooth
Si
A++ 282 66
220-240 Schuko
Si Si Si Si Si Si Si Si Si, Apparel Care 15+1
43 41,5 600 850 600
31101819 8016361993099 Pompa di calore
125 Galvanizzato
9 AC Nella porta 5 lt No
Smart Pro
Bianco
Bianco
Touch e manopola Smart Pro Wi-Fi + Bluetooth
Si
A++ 282 66
220-240 Schuko
Si Si Si Si Si Si Si Si Si, Apparel Care 15+1
43 41,5 600 850 600
SCHEDE TECNICHE
164
$6&,8*$%,$1&+(5,$
MODELLO
Codice prodotto Codice EAN Tipo di asciugatrice Volume cesto (lt) Materiale cesto Capacità di carico - kg Motore Posizione tanica Capacità tanica Supporto scarpe (67(7,&$ Design Colore oblo' Colore cabinet &$5$77(5,67,&+(7(&1,&+(
Display
Bezel Connettività Sensore elettronico umidità 3(5)250$1&( &ODVVHHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD Consumo energia (kWh/annum) Rumorosità DETTAGLI Tensione (V) Tipo di spina 352*5$00,()81=,21, Partenza ritardata Tempo di asciugatura - bassi carichi Selezione durata asciugatura Indicatore digitale conto alla rovescia Regolazione temperatura di asciugatura ,QGLFDWRUHGLÀQHFLFOR%X]]HU Funzione asciugatura rapida Rotazione alternata del cesto &HUWLÀFD]LRQH:RROPDUN Numero programmi DIMENSIONI Peso lordo - kg Peso netto - kg Profondità - mm Altezza - mm Larghezza - mm
31101831 8016361993211 Pompa di calore
125 Galvanizzato
8 AC Nella porta 5 lt No
31101783 8016361992566 Pompa di calore
125 Galvanizzato
7 AC Nella porta 5 lt No
31101817 8016361993068 Pompa di calore
99 Galvanizzato
7 AC Nella porta 5 lt No
31101770 8016361991590 Pompa di calore
99 Galvanizzato
7 AC Nella porta 5 lt No
Smart Pro Bianco Bianco
Smart Pro Bianco Bianco
Smart Pro Bianco Bianco
Smart Pro Bianco Bianco
Touch e manopola Smart Pro Wi-Fi + Bluetooth
Si
Touch e manopola Smart Pro Wi-Fi + Bluetooth
Si
Touch e manopola Smart Pro Wi-Fi + Bluetooth
Si
Touch e manopola Smart Pro Wi-Fi + Bluetooth
Si
A++
A++
A++
A+
236
212
212
269
67
67
67
67
220-240 Schuko
220-240 Schuko
220-240 Schuko
220-240 Schuko
Si Si Si Si
Si
Si Si Si Si, Apparel Care 15+1
Si Si Si Si
Si
Si Si Si Si, Apparel Care 15+1
Si Si Si Si
Si
Si Si Si Si, Apparel Care 15+1
Si Si Si Si
Si
Si Si Si Si, Apparel Care 15+1
43
43,5
40,5
40,5
41,5
41,5
37,5
37,5
600
600
480
480
850
850
850
850
600
600
600
600
165
SCHEDE TECNICHE
SCHEDE TECNICHE
/$9$6&,8*$
/$9$6&,8*$
52:':06(6 52:':06(6 52:':06(6 &6:67:0&(6 &6:6'( &6:6'(
MODELLO
Codice prodotto Codice EAN Tipologia Capacità di lavaggio - kg Capacità di asciugatura - kg Velocità massima centrifuga - rpm (67(7,&$ Design Colore oblo' Colore cabinet &$5$77(5,67,&+(7(&1,&+( Tensione (V) Tipo di spina Materiale cesto Motore
Interfaccia
Connettività Trattamento a vapore 3(5)250$1&( &ODVVHHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD &ODVVHHIÀFLHQ]DODYDJJLR &ODVVHHIÀFLHQ]DDVFLXJDWXUD Rumorosità di lavaggio (dBL) Rumorosità centrifuga (dBL) Rumorosità asciugatura (dBL) 352*5$00,()81=,21, Partenza ritardata Numero programmi Vapore Sistema di monitoraggio umidità Regolazione della temperatura di asciugatura Bilanciamento automatico del carico Woolmark DIMENSIONI Peso lordo - kg Peso netto - kg Profondità - mm Altezza - mm Larghezza - mm
31010341 8059019008943
Standard 10 6
1500
31010346 8059019008929
Standard 9 6
1400
31010347 8059019008899
Standard 8 5
1400
RapidO' Bianco
Silver
RapidO' Bianco
Silver
RapidO' Bianco
Silver
220-240 Schuko Acciaio inossidabile Speed Drive Inverter Consolle Touch + Manopola + Display 6D WIFI+NFC
Si
220-240 Schuko Acciaio inossidabile Speed Drive Inverter Consolle Touch + Manopola + Display 4D WIFI+NFC
Si
220-240 Schuko Acciaio inossidabile Speed Drive Inverter Consolle Touch + Manopola + Display 4D WIFI+NFC
Si
A
A
A
A
A
A
B
B
B
51
51
51
77
78
79
56
56
56
6LÀQRDK 16 Si Si
Si
Si Si
6LÀQRDK 16 Si Si
Si
Si Si
6LÀQRDK 16 Si Si
Si
Si Si
68
68
66
66
66
64
580
540
530
850
850
850
600
600
600
SCHEDE TECNICHE
166
MODELLO
Codice prodotto Codice EAN Tipologia Capacità di lavaggio - kg Capacità di asciugatura - kg Velocità massima centrifuga - rpm (67(7,&$ Design Colore oblo' Colore cabinet &$5$77(5,67,&+(7(&1,&+( Tensione (V) Tipo di spina Materiale cesto Motore Interfaccia Connettività Trattamento a vapore 3(5)250$1&( &ODVVHHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD &ODVVHHIÀFLHQ]DODYDJJLR &ODVVHHIÀFLHQ]DDVFLXJDWXUD Consumo energia lavaggio e asciugatura a pieno carico (kwh/annum) Rumorosità di lavaggio (dBL) Rumorosità centrifuga (dBL) Rumorosità asciugatura (dBL) 352*5$00,()81=,21, Partenza ritardata Numero programmi Vapore Sistema di monitoraggio umidità Regolazione della temperatura di asciugatura Bilanciamento automatico del carico DIMENSIONI Peso lordo - kg Peso netto - kg Profondità - mm Altezza - mm Larghezza - mm
31010557 8059019006215
Standard 9 6
1500
Smart Cromato
Bianco
220-240 Schuko Acciaio inossidabile
BPM Touch NFC
Si
A A A 6120 51 79 56
6LÀQRDK 16 Si Si Si Si
67 65 600 850 600
31010570 8059019006710
Standard 8 5
1400
Smart Bianco Bianco
220-240 Schuko Acciaio inossidabile
AC 2D timer small
NFC Si
A A B 5440 62 79 51
6LÀQRDK 16 Si Si Si Si
66 64 530 850 600
31010701 8059019008462
Slim 6 4
1300
Smart Cromato
Bianco
220-240 Schuko Acciaio inossidabile
AC 2D timer small
NFC Si
B A B 6120 51 79 56
6LÀQRDK 16 Si Si Si Si
64,2 62,5 432 850 600
167
SCHEDE TECNICHE
SCHEDE TECNICHE
&'30163;( &'31'3;( &'31'3; &'3+/; &'3+/:
LAVASTOVIGLIE
MODELLO
Codice prodotto Codice EAN Tipologia Tipo di installazione Numero di coperti Cesto Superiore Extra Large Cesto inferiore Flexi Blocco anti-caduta cesto inferiore Terzo Cesto Inserti Maxiplates (8 piatti pizza) &$5$77(5,67,&+(7(&1,&+( Voltaggio (V) Tipo di spina Sistema di asciugatura Elettronica Corrente (A) Connettività Apertura automatica porta DIMENSIONI Peso lordo - kg Peso netto - Kg Profondità (mm) Altezza (mm) Altezza senza piano (mm) Larghezza (mm) (67(7,&$
Colore Cesto portaposate
Colore 3(5)250$1&( &ODVVHGLHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD &ODVVHHIÀFLHQ]DGLDVFLXJDWXUD &ODVVHHIÀFLHQ]DGLODYDJJLR Consumo di energia (kWh/annum) Consumo di acqua annuale (l/annum) Livello rumore dB(A) 352*5$00,()81=,21, Partenza ritardata Numero programmi ,QGLFDWRUHÀQHFLFOR Funzione zoom 39' Funzione Add Dish Spia di esaurimento sale Spia brillantante 6LVWHPDDXWRSXOHQWHÀOWUROLYHOOL Sistema di protezione
32002152 8016361983748
Standard Accosto
16 Si Si Si Si Si
230 Schuko Condensatore Display Smooth Touch
10 Wi-Fi + Bluetooth
Si
45,5 41,4 600 850 820 600
Grigio
Inox
A+++-10% A A 219
2880 43
Si 9 Si Si Si Si Si Si Aquaprotect
32002159 8016361988347
Standard Accosto
15 Si Si Si Si No
230 Schuko Condensatore Display 5 DIGIT
10 Wi-Fi + Bluetooth
No
47,4 45 600 850 820 600
Grigio
Inox
A++ A A 270
2800 43
Si 9 Si Si Si Si Si Si No
32001305 8016361983632
Standard Accosto
13 Si Si Si No No
230 Schuko Condensatore Display 5 DIGIT
10 Wi-Fi + Bluetooth
No
47,4 42 600 850 820 600
Grigio con dettagli azzurri Inox
A++ A A 262
2720 47
Si 9 Si Si Si Si Si Si No
SCHEDE TECNICHE
168
LAVASTOVIGLIE
MODELLO
Codice prodotto Codice EAN Tipologia Tipo di installazione Numero di coperti Cesto Superiore Extra Large Cesto inferiore Flexi Blocco anti-caduta cesto inferiore Terzo Cesto Inserti Maxiplates (8 piatti pizza) &$5$77(5,67,&+(7(&1,&+( Voltaggio (V) Tipo di spina Sistema di asciugatura Elettronica Corrente (A) Connettività Apertura automatica porta DIMENSIONI Peso lordo - kg Peso netto - Kg Profondità (mm) Altezza (mm) Altezza senza piano (mm) Larghezza (mm) (67(7,&$ Colore Cesto portaposate Colore 3(5)250$1&( &ODVVHGLHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD &ODVVHHIÀFLHQ]DGLDVFLXJDWXUD &ODVVHHIÀFLHQ]DGLODYDJJLR Consumo di energia (kWh/annum) Consumo di acqua annuale (l/annum) Livello rumore dB(A) 352*5$00,()81=,21, Partenza ritardata Numero programmi ,QGLFDWRUHÀQHFLFOR Funzione zoom 39' Funzione Add Dish Spia di esaurimento sale Spia brillantante 6LVWHPDDXWRSXOHQWHÀOWUROLYHOOL Sistema di protezione
32002213 6925777854134
Slim Accosto
10 Si No No No No
230 Schuko Condensatore
LED 10 No No
42,3 38,4 580 850 820 450
Grigio Inox
A++ A A 211
2520 47
Si 3-6-9 h 5 Si No No Si Si No
Aquastop
169
32002214 6925777854141
Slim Accosto
10 Si No No No No
230 Schuko Condensatore
LED 10 No No
42,3 38,4 580 850 820 450
Grigio Bianco
A++ A A 211
2520 49
Si 3-6-9 h 5 Si No No Si Si No
Aquastop
SCHEDE TECNICHE
SCHEDE TECNICHE
)5,*25,)(5,%,*6,=(
MODELLO
Codice prodotto Codice EAN &$5$77(5,67,&+(35,1&,3$/, Tipologia Dimensioni (AxLxP) mm Capacità Lorda/Netta (l) Tecnologia Sbrinamento frigo/freezer User Control Numero compressori Maniglia Water Dispenser Ice Dispenser Colore Termostato Funzione Super Cooling Funzione Super Freezing Funzione Holiday Funzione Eco Connettività Illuminazione Ripiani in vetro Ferma Bottiglie Griglia portabottiglie Balconcini Numero balconcini 3URÀOLEDOFRQFLQL Chiller Crisper Porta uova Porta ghiaccio Presa Lunghezza cavo DIMENSIONI Dimensioni prodotto senza maniglia (AxLxP) mm Dimensioni prodotto imballato (AxLxP) mm 3(5)250$1&( Classe Energetica Consumo energia / anno (Kwh/anno) Consumo energia (EN153) per 24 h (Kwh/giorno) Capacità totale lorda (l) Capacità totale netta (l) Capacità netta comparto frigo (l) Capacità netta comparto freezer (l) Capacità di congelazione / 24 ore (kg/24h) Rumorosità dB Risalita a temperatura (h) Classe Climatica (SN=10~32°C, N=16~32°C, ST=18~38°C, T=18~43°C) Stelle freezer Liquido refrigerante
SCHEDE TECNICHE
34004164 8059019006086
Side by Side 1770x900x660
560 / 518 Total No Frost Automatico Display Esterno
1 Integrata
Si No Inox Elettronico Si Si No Si No LED Si No No Si 4 + Water Tank No No Si Si Si Schuko 180
1770x900x660 1862x972x770
A++ 325 0,89 560 518 341 177 10 42
8
ST
4 starss R600a / 70 g
170
34004163 8059019006079
Side by Side 1770x900x660
560 / 518 Total No Frost Automatico Display Esterno
1 Integrata
No No Inox Elettronico Si Si No Si No LED Si No No Si 4 No No Si Si Si Schuko 180
1770x900x660 1862x972x770
A++ 325 0,89 563 521 344 177 10 42
8
ST
4 starss R600a / 70 g
&+6%62;:' &+691; &015;:,),1 &019;:'1
)5,*25,)(5,&20%,1$7,
MODELLO
Codice prodotto Codice EAN &$5$77(5,67,&+(35,1&,3$/, Tipologia Dimensioni (AxLxP) mm Capacità Lorda/Netta (l) Tecnologia Sbrinamento frigo/freezer User Control Tecnologia Inverter Design Maniglia Colore porta Cover Display Termostato Temperatura frigo/freezer (from>to) Funzione Super Cooling Funzione Super Freezing Funzione Holiday Funzione Eco Allarme Porta Connettività Illuminazione Ripiani in vetro Numero ripiani 3URÀOLULSLDQL Ferma Bottiglie Griglia portabottiglie Balconcini 3URÀOLEDOFRQFLQL Chiller Crisper Regolazione Aria nel crisper Porta uova Cassetti Freezer Porta ghiaccio Piedini regolabili e numero Ruote Presa Lunghezza cavo Guarnizione Porte reversibili DIMENSIONI Dimensioni prodotto senza maniglia (AxLxP) mm Dimensioni prodotto imballato (AxLxP) mm Peso lordo - kg Peso netto - Kg 3(5)250$1&( Classe Energetica Consumo energia / anno (Kwh/anno) Consumo energia (EN153) per 24 h (Kwh/giorno) Capacità Totale Lorda (l) Capacità totale netta (l) Capacità netta comparto frigo (l) Capacità netta comparto freezer (l) Capacità di congelazione / 24 ore (kg/24h) Livello di rumorosità (dB) Risalita a temperatura (h) Classe Climatica (SN=10~32°C, N=16~32°C, ST=18~38°C, T=18~43°C) Stelle freezer Tipologia liquido refrigerante (R134a/R600a) Schiuma (R141b / R134a / C-P) Voltaggio/ frequenza (V/Hz) &HUWLÀFD]LRQL&(&%,62/*$HWF
34004592 8016361957411
Combinato 1855x595x635
TBD/317 Total No Frost Automatico
Elettronico Si
Bell'ò Integrata
Inox ROUNDED Led Elettronico UI layer
Elettronico 0~10/ <-18°C
Si Si Si Si Si, acustico Wi-Fi + Bluetooth LED Si 3+1(crisper) Silver spazzolato Si Si Si Silver Si Si Si Si 3 Si Si, 2 Si, 2 Schuko 160 Bianca Si
1855x595x635 1950x661x704
69 63
A++ 240 0,657 341 317 223 94 4,5 41 11
SN/T
4 starss R600a
-
171
34004448 8016361957404
Combinato 1855x595x635
315/340 Total No Frost Automatico
Elettronico No
Bell'ò Integrata Dark Grey
Elettronico 0~10/ <-18°C
Si Si No No No No LED Si 3+1(crisper) Bianco No Si Si Bianco No Si No Si 3 Si Si, 2 Si, 2 Schuko 160 Bianca Si
1950x661x704
76 70
A+ 307 0,840 340 315 221 94 4,5 42 11
SN/T
4 starss R600a C -P 220-240V/50Hz
CE
SCHEDE TECNICHE
SCHEDE TECNICHE
)5,*25,)(5,&20%,1$7,
MODELLO
Codice prodotto Codice EAN &$5$77(5,67,&+(35,1&,3$/, Tipologia Dimensioni (AxLxP) mm Capacità Lorda/Netta Tecnologia Sbrinamento frigo/freezer
34004642 8016361983045
Combinato 1855x700x700
472/432 Total No Frost Automatico
User Control
Elettronico
Motore Inverter Maniglia Finitura porta Termostato Range temperatura frigo/freezer (da>a) Funzione Super Cooling (led, acoustic, etc.) Funzione Super Freezing (led, acoustic, etc.) Ripiani in vetro
Si Integrata Glass Door Antracite Elettronico 0~10/ <-18°C
Si Si Si
Numero ripiani
2+1(crisper)+1 (chiller)
&RORUH3URÀOLULSLDQL Ferma bottiglie Griglia porta bottiglie Balconcini Chiller Crisper Porta uova Cassetti Freezer Porta ghiaccio Piedini regolabili e numero Ruote Presa Lunghezza cavo Guarnizione Porte reversibili Chiusura Soft door DIMENSIONI Dimensioni dell'imballo (AxLxP) (mm) Peso lordo - kg Peso netto - Kg 3(5)250$1&( &ODVVHHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD Consumo energia / anno (Kwh/anno) Consumo energia (EN153) per 24 h (Kwh/giorno) Capacità totale lorda (l) Capacità totale netta (l) Capacità netta comparto frigo (l) Capacità netta comparto freezer (l) Capacità di congelazione / 24 ore (kg/24h) Livello di rumorosità (dB) Risalita a temperatura (h) Classe climatica (SN=10~32°C, N=16~32°C, ST=18~38°C, T=18~43°C) Stelle Freezer Tipologia liquido refrigerante (R134a/R600a) Schiuma (R141b / R134a / C-P) Voltaggio/ frequenza (V/Hz) &HUWLÀFD]LRQL&(&%,62/*$HWF
Silver spazzolato Si Si Si Si Si Si 3 Si
Si, 2 Si, 2 Schuko 160 Bianca
Si Si
1920x750x756 91 83
A++ 284 0.780 472 432 324 108
5 42 20
SN/T
4 starss R600a C -P 220-240V/50Hz
CE
34004625 8016361961579
Combinato 1855x595x638
341/317 Total No Frost Automatico Elettronico con
display Si
Integrata Glass Door Nero
Elettronico 0~10/ <-18°C
Si Si Si 2+1(crisper) +1 (chiller) / vetro Silver spazzolato No Si Si Si Si Si 3 Si No No Schuko 160 Bianca Si No
1950x661x704 76 70
A++ 240 0,657 341 315 221 94 4,5 42 11
SN/T
4 starss R600a C -P 220-240V/50Hz
CE
34004632 8016361957244
Combinato 1855x595x638
341/317 Total No Frost Automatico Elettronico con
display Si
Integrata Glass Door Bianco
Elettronico 0~10/ <-18°C
Si Si Si 2+1(crisper) +1 (chiller) / vetro Silver spazzolato No Si Si Si Si Si 3 Si No No Schuko 160 Bianca Si No
1950x661x704 n.d. n.d.
A++ 240 0,657 341 315 221 94 4,5 42 11
SN/T
4 starss R600a C -P 220-240V/50Hz
CE
SCHEDE TECNICHE
172
&01*$11 &0*1%1 &0*1:1 &0'19;1 &9%1;%)6
)5,*25,)(5,&20%,1$7,
MODELLO
Codice prodotto Codice EAN &$5$77(5,67,&+(35,1&,3$/, Tipologia Dimensioni (AxLxP) mm Capacità Lorda/Netta Tecnologia Sbrinamento frigo/freezer User Control Motore Inverter Maniglia Finitura porta Termostato Range temperatura frigo/freezer (da>a) Funzione Super Cooling (led, acoustic, etc.) Funzione Super Freezing (led, acoustic, etc.) Ripiani in vetro Numero ripiani &RORUH3URÀOLULSLDQL Ferma bottiglie Griglia porta bottiglie Balconcini Chiller Crisper Porta uova Cassetti Freezer Porta ghiaccio Piedini regolabili e numero Ruote Presa Lunghezza cavo Guarnizione Porte reversibili Chiusura Soft door DIMENSIONI Dimensioni dell'imballo (AxLxP) (mm) Peso lordo - kg Peso netto - Kg 3(5)250$1&( &ODVVHHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD Consumo energia / anno (Kwh/anno) Consumo energia (EN153) per 24 h (Kwh/giorno) Capacità totale lorda (l) Capacità totale netta (l) Capacità netta comparto frigo (l) Capacità netta comparto freezer (l) Capacità di congelazione / 24 ore (kg/24h) Livello di rumorosità (dB) Risalita a temperatura (h) Classe climatica (SN=10~32°C, N=16~32°C, ST=18~38°C, T=18~43°C) Stelle Freezer Tipologia liquido refrigerante (R134a/R600a) Schiuma (R141b / R134a / C-P) Voltaggio/ frequenza (V/Hz) &HUWLÀFD]LRQL&(&%,62/*$HWF
34004637 8059019000367
Combinato 2010x595x630
360/321 Total No Frost Automatico Elettronico con display
No Integrata
Inox Meccanico 0~10/ <-18°C
No Si, LED
Si 2+1+1(crisper, chiller)
Bianco No No Si No Si Si 3 Si Si, 2 Si, 2
Schuko 160
Bianca Si No
2080x657x688 77 69
A++ 227 0,621 360 321 245 76 4 40 15
N-T
4 starss R600a C -P 220-240V/50Hz
CE
34004226 8016361990975
Combinato 1855x595x632,5
308/295 Total No Frost Automatico Elettronico con display
No Integrata
Inox Meccanico 0~10/ <-18°C
No Si, LED
Si 2+1+1(crisper, chiller)
Bianco No No Si Si Si Si 3 Si Si, 2 Si, 2
Schuko 160
Bianca Si No
1916x664x713 73 68
A++ 224 0,72 308 295 219 70
4 40 15
N/ST/T
4 starss R600a C -P 220-240V/50Hz
CE
173
SCHEDE TECNICHE
SCHEDE TECNICHE
)5,*25,)(5,&20%,1$7,
MODELLO
Codice prodotto Codice EAN &$5$77(5,67,&+(35,1&,3$/, Tipologia Dimensioni (AxLxP) mm Capacità Lorda/Netta Tecnologia Sbrinamento frigo/freezer User Control Motore Inverter Maniglia Finitura porta Termostato Range temperatura frigo/freezer (da>a) Funzione Super Cooling (led, acoustic, etc.) Funzione Super Freezing (led, acoustic, etc.) Ripiani in vetro Numero ripiani &RORUH3URÀOLULSLDQL Ferma bottiglie Griglia porta bottiglie Balconcini Chiller Crisper Porta uova Cassetti Freezer Porta ghiaccio Piedini regolabili e numero Ruote Presa Lunghezza cavo Guarnizione Porte reversibili Chiusura Soft door DIMENSIONI Dimensioni dell'imballo (AxLxP) (mm) Peso lordo - kg Peso netto - Kg 3(5)250$1&( &ODVVHHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD Consumo energia / anno (Kwh/anno) Consumo energia (EN153) per 24 h (Kwh/giorno) Capacità totale lorda (l) Capacità totale netta (l) Capacità netta comparto frigo (l) Capacità netta comparto freezer (l) Capacità di congelazione / 24 ore (kg/24h) Livello di rumorosità (dB) Risalita a temperatura (h) Classe climatica (SN=10~32°C, N=16~32°C, ST=18~38°C, T=18~43°C) Stelle Freezer Tipologia liquido refrigerante (R134a/R600a) Schiuma (R141b / R134a / C-P) Voltaggio/ frequenza (V/Hz) &HUWLÀFD]LRQL&(&%,62/*$HWF
34004223 8016361990999
Combinato 1855x595x632,5
308/295 Total No Frost Automatico Elettronico con display
No Integrata
Bianco Meccanico 0~10/ <-18°C
No Si, LED
Si 2+1+1(crisper, chiller)
Bianco No No Si Si Si Si 3 Si Si, 2 Si, 2
Schuko 160
Bianca Si No
1916x664x713 73 68
A++ 224 0,72 308 295 219 70
4 40 15
N/ST/T
4 starss R600a C -P 220-240V/50Hz
CE
34004225 8016361990982
Combinato 1855x595x632,5
308/295 Total No Frost Automatico
Elettronico No
Integrata Inox
Meccanico 0~10/ <-18°C
No Si, LED
Si 3+1(crisper)
Bianco No No Si No Si Si 3 Si Si, 2 Si, 2
Schuko 160
Bianca Si No
1916x664x713 73 68
A++ 224 0,72 308 295 219 70
4 40 15
N/ST/T
4 starss R600a C -P 220-240V/50Hz
CE
34004224 8016361990968
Combinato 1855x595x632,5
308/295 Total No Frost Automatico
Elettronico No
Integrata Bianco
Meccanico 0~10/ <-18°C
No Si, LED
Si 3+1(crisper)
Bianco No No Si No Si Si 3 Si Si, 2 Si, 2
Schuko 160
Bianca Si No
1916x664x713 73 68
A++ 224 0,72 308 295 219 70
4 40 15
N/ST/T
4 starss R600a C -P 220-240V/50Hz
CE
SCHEDE TECNICHE
174
&9%1:%)6 &91%;6 &91%:6 &9%10;36 &9%10:36 &&%6;+91
)5,*25,)(5,&20%,1$7,
MODELLO
Codice prodotto Codice EAN &$5$77(5,67,&+(35,1&,3$/, Tipologia Dimensioni (AxLxP) mm Capacità Lorda/Netta Tecnologia Sbrinamento frigo/freezer User Control Motore Inverter Maniglia Finitura porta Termostato Range temperatura frigo/freezer (da>a) Funzione Super Cooling (led, acoustic, etc.) Funzione Super Freezing (led, acoustic, etc.) Ventolino Ripiani in vetro Numero ripiani &RORUH3URÀOLULSLDQL Ferma bottiglie Griglia porta bottiglie Balconcini Chiller Crisper Porta uova Cassetti Freezer Porta ghiaccio Piedini regolabili e numero Ruote Presa Lunghezza cavo Guarnizione Porte reversibili Chiusura Soft door DIMENSIONI Dimensioni senza maniglia (AxLxP) mm Dimensioni dell'imballo (AxLxP) mm Peso Lordo- (Kg) Peso netto - Kg 3(5)250$1&( &ODVVHHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD Consumo energia / anno (Kwh/anno) Consumo energia (EN153) per 24 h (Kwh/giorno) Capacità totale lorda (l) Capacità totale netta (l) Capacità netta comparto frigo (l) Capacità netta comparto freezer (l) Capacità di congelazione / 24 ore (kg/24h) Livello di rumorosità (dB) Risalita a temperatura (h) Classe climatica (SN=10~32°C, N=16~32°C, ST=18~38°C, T=18~43°C) Stelle Freezer Tipologia liquido refrigerante (R134a/R600a) Schiuma (R141b / R134a / C-P) Voltaggio/ frequenza (V/Hz) &HUWLÀFD]LRQL&(&%,62/*$HWF
34003286 8016361990951
Combinato 1855x595x632,5
308/295 Total No Frost Automatico
Elettronico No
Integrata Inox
Meccanico 0~10/ <-18°C
No Si No Si 3+1(crisper) Bianco No No Si No Si Si 3 Si Si, 2 Si, 2 Schuko 160 Bianca Si No
1916x664x713
73 68
A+ 286 0,836 308 295 219 70
4 40 15
N/ST/T
4 Stars R600a C -P 220-240V/50Hz
CE
34003285 8016361990944
Combinato 1855x595x632,5
308/295 Total No Frost Automatico
Elettronico No
Integrata Bianco
Meccanico 0~10/ <-18°C
No No No Si 3+1(crisper) Bianco No No Si No Si Si 3 Si Si, 2 Si, 2 Schuko 160 Bianca Si No
1916x664x713
73 68
A+ 286 0,836 308 295 219 70
4 40 15
N/ST/T
4 Stars R600a C -P 220-240V/50Hz
CE
34004488 8016361903418
Combinato 1850x600x600
309/305 Statico con Ventola
Automatico Meccanico
No Esterna
Inox Meccanico 0~10/ <-18°C
No No Si Si 3+1(crisper)/ vetro Silver No No Si No Si Si 3 Si Si, 2/No Si, 2 Schuko 150 Bianca Si No
1850x600x600 1949x635x650
65 60
A+ 272 0,744 309 305 219 86
4 40 22
ST
4 Stars -
200-240V/50Hz CE
175
SCHEDE TECNICHE
SCHEDE TECNICHE
)5,*25,)(5,&20%,1$7,
MODELLO
Codice prodotto Codice EAN &$5$77(5,67,&+(35,1&,3$/, Tipologia Dimensioni (AxLxP) mm Capacità Lorda/Netta Tecnologia Sbrinamento frigo/freezer User Control Motore Inverter Maniglia Finitura porta Termostato Range temperatura frigo/freezer (da>a) Ventolino Ripiani in vetro Numero ripiani &RORUH3URÀOLULSLDQL Ferma bottiglie Griglia porta bottiglie Balconcini Chiller Crisper Porta uova Cassetti Freezer Porta ghiaccio Piedini regolabili e numero Ruote Presa Lunghezza cavo Guarnizione Porte reversibili Chiusura Soft door DIMENSIONI Dimensioni senza maniglia (AxLxP) mm Dimensioni dell'imballo (AxLxP) mm Peso Lordo- (Kg) Peso netto - Kg 3(5)250$1&( &ODVVHHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD Consumo energia / anno (Kwh/anno) Consumo energia (EN153) per 24 h (Kwh/giorno) Capacità totale lorda (l) Capacità totale netta (l) Capacità netta comparto frigo (l) Capacità netta comparto freezer (l) Capacità di congelazione / 24 ore (kg/24h) Livello di rumorosità (dB) Risalita a temperatura (h) Classe climatica (SN=10~32°C, N=16~32°C, ST=18~38°C, T=18~43°C) Stelle Freezer Tipologia liquido refrigerante (R134a/R600a) Schiuma (R141b / R134a / C-P) Voltaggio/ frequenza (V/Hz) &HUWLÀFD]LRQL&(&%,62/*$HWF
34004485 8016361903401
Combinato 1850x600x600
309/305 Statico con Ventola
Automatico Meccanico
No Esterna Bianco Meccanico 0~10/ <-18°C
Si Si 3+1(crisper)/ vetro Silver No No Si No Si Si 3 Si Si, 2 Si, 2 Schuko 150 Bianca Si No
1850x600x600 1949x635x650
65 60
A+ 272 0,744 309 305 219 86
4 40 22
ST
4 starss -
200-240V/50Hz CE
34004684 8059019000954
Combinato 1880x595x630
315/305 Statico Manuale Meccanico
No Integrata
Inox Meccanico 0~10/ <-18°C
No Si 3+1(crisper) Bianco No No Si No Si Si 3 Si Si, 2 Si, 2 Schuko 160 Bianca Si No
1950x657x688
68 61
A++ 218 0,61 315 305 215 90 4,5 40 16,7
N-ST-T
4 starss R600a C -P 220-240V/50Hz
CE
34004683 8059019000961
Combinato 1880x595x630
315/305 Statico Manuale Meccanico
No Integrata
Bianco Meccanico 0~10/ <-18°C
No Si 3+1(crisper) Bianco No No Si No Si Si 3 Si Si, 2 Si, 2 Schuko 160 Bianca Si No
1950x657x688
68 61
A++ 218 0,61 315 305 215 90 4,5 40 16,7
N-ST-T
4 starss R600a C -P 220-240V/50Hz
CE
SCHEDE TECNICHE
176
&&%6:+91 &0'6;1 &0'6:1 &&%6;+1 &&%6:+1
)5,*25,)(5,&20%,1$7,
MODELLO
Codice prodotto Codice EAN &$5$77(5,67,&+(35,1&,3$/, Tipologia Dimensioni (AxLxP) mm Capacità Lorda/Netta Tecnologia Sbrinamento frigo/freezer User Control Motore Inverter Finitura Porta Maniglia Temostato Range temperatura frigo/freezer (da>a) Ventolino Ripiani in vetro Numero ripiani 3URÀOLULSLDQL Ferma bottiglie Griglia porta bottiglie Balconcini Chiller Crisper Porta uova Cassetti freezer Porta ghiaccio Piedini regolabili e numero Ruote Presa Lunghezza cavo Guarnizione Porte reversibili Chiusura Soft door (fridge/freezer door) ',0(16,21,(&$5,&$%,/,7 Dimensioni senza maniglia (AxLxP) mm Dimensioni prodotto imballato (AxLxP) mm Peso lordo - kg Peso netto - Kg 3(5)250$1&( &ODVVHHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD Consumo energia / annuo (Kwh/anno) Consumo energia (EN153) per 24 h (Kwh/giorno) Capacità totale lorda (l) Capacità Totale netta (l) Capacità netta comparto frigo (l) Capacità netta comparto freezer (l) Capacità di congelazione / 24 ore (kg/24h) Livello rumorosità (dB) Risalita a temperatura (h) Classe climatica (SN=10~32°C, N=16~32°C, ST=18~38°C, T=18~43°C) Stelle di congelazione Voltaggio / frequenza (V/Hz) &HUWLÀFD]LRQL&(&%,62/*$HWF
34004397 8016361969650
Combinato 1870x600x600
309/305 Statico Manuale Meccanico
No Inox Esterna Manopola 0~10/ <-18°C No
Si 3+1(crisper) / vetro
Silver No Si Si No Si Si 3 Si Si, 2 Si, 2 Schuko 150 Bianca Si No
1870x600x600 1925x650x635
65 60
A+ 272 0,744 322 300 219 86
4 40 21
ST
4 starss 200-240V/50Hz
CE
177
34004486 8016361969643
Combinato 1870x600x600
309/305 Statico Manuale Meccanico
No Bianco Esterna Manopola 0~10/ <-18°C
No Si 3+1(crisper) / vetro Silver No Si Si No Si Si 3 Si Si, 2 Si, 2 Schuko 150 Bianca Si No
1870x600x600 1925x650x635
65 60
A+ 272 0,744 322 300 219 86
4 40 21
ST
4 starss 200-240V/50Hz
CE
SCHEDE TECNICHE
SCHEDE TECNICHE
)5,*25,)(5,&20%,1$7,
MODELLO
Codice prodotto Codice EAN &$5$77(5,67,&+(35,1&,3$/, Tipologia Dimensioni (AxLxP) mm Capacità Lorda/Netta Tecnologia Sbrinamento frigo/freezer User Control Motore Inverter Maniglia Finitura porta Termostato Range temperatura frigo/freezer (da>a) Funzione Super Cooling (led, acoustic, etc.) Funzione Super Freezing (led, acoustic, etc.) Ripiani in vetro Numero ripiani &RORUH3URÀOLULSLDQL Ferma bottiglie Griglia porta bottiglie Balconcini Chiller Crisper Porta uova Cassetti Freezer Porta ghiaccio Piedini regolabili e numero Ruote Presa Lunghezza cavo Guarnizione Porte reversibili Chiusura Soft door DIMENSIONI Dimensioni dell'imballo (AxLxP) mm Peso Lordo- (Kg) Peso netto - Kg 3(5)250$1&( &ODVVHHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD Consumo energia / anno (Kwh/anno) Consumo energia (EN153) per 24 h (Kwh/giorno) Capacità totale lorda (l) Capacità totale netta (l) Capacità netta comparto frigo (l) Capacità netta comparto freezer (l) Capacità di congelazione / 24 ore (kg/24h) Livello di rumorosità (dB) Risalita a temperatura (h) Classe climatica (SN=10~32°C, N=16~32°C, ST=18~38°C, T=18~43°C) Stelle Freezer Tipologia liquido refrigerante (R134a/R600a) Schiuma (R141b / R134a / C-P) Voltaggio/ frequenza (V/Hz) &HUWLÀFD]LRQL&(&%,62/*$HWF
34004607 8059019000367
Combinato 1770x540x550
263/262 Low Frost Manuale Elettronico
No Interna
Silver Meccanico 0~10/ <-18°C
Si Si, LED
Si 3+1, vetro
Bianco No Si Si No Si Si 3 Si Si, 2 Si, 2
Schuko 160
Bianca Si No
1820x580x590 55 50
A++ 197 0,54 263 262 187 75 3,5 40 20
N/ST
4 starss R600a C -P 220-240V/50Hz
CE
34004473 8016361936539
Combinato 1770x540x550
263/262 Low Frost Manuale Elettronico
No Interna
Silver Meccanico 0~10/ <-18°C
Si No Si 3+1, vetro Bianco No No Si No Si Si 3 Si Si, 2 Si, 2 Schuko 160 Bianca Si No
1820x580x590 55 50
A+ 250 0,685 263 262 187 75 3,5 40 20
N/ST
4 starss R600a C -P 220-240V/50Hz
CE
34004608 8016361999817
Combinato 1440x545x550
206/205 Low Frost Manuale Elettronico
No Integrata
Inox Meccanico 0~10/ <-18°C
No No Si 2+1 Bianco No No Si No Si Si 3 Si Si, 2 Si, 2 Schuko 160 Bianca Si Si
1490x580x592 48 44
A++ 173 0,474 206 205 153 52 2,5 39 23
N/ST
4 starss R600a/65g
C-P 220-240V/50Hz
CE
SCHEDE TECNICHE
178
&0&/;1 &0&/;1 &0&/;1 &0&/:1 &0&/61 &0&/:1
)5,*25,)(5,&20%,1$7,
MODELLO
Codice prodotto Codice EAN &$5$77(5,67,&+(35,1&,3$/, Tipologia Dimensioni (AxLxP) mm Capacità Lorda/Netta Tecnologia Sbrinamento frigo/freezer User Control Motore Inverter Maniglia Finitura porta Termostato Range temperatura frigo/freezer (da>a) Funzione Super Cooling (led, acoustic, etc.) Funzione Super Freezing (led, acoustic, etc.) Ripiani in vetro Numero ripiani &RORUH3URÀOLULSLDQL Ferma bottiglie Griglia porta bottiglie Balconcini Chiller Crisper Porta uova Cassetti Freezer Porta ghiaccio Piedini regolabili e numero Ruote Presa Lunghezza cavo Guarnizione Porte reversibili Chiusura Soft door DIMENSIONI Dimensioni dell'imballo (AxLxP) mm Peso lordo - kg Peso netto - Kg 3(5)250$1&( &ODVVHHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD Consumo energia / anno (Kwh/anno) Consumo energia (EN153) per 24 h (Kwh/giorno) Capacità totale lorda (l) Capacità totale netta (l) Capacità netta comparto frigo (l) Capacità netta comparto freezer (l) Capacità di congelazione / 24 ore (kg/24h) Livello di rumorosità (dB) Risalita a temperatura (h) Classe climatica (SN=10~32°C, N=16~32°C, ST=18~38°C, T=18~43°C) Stelle Freezer Tipologia liquido refrigerante (R134a/R600a) Schiuma (R141b / R134a / C-P) Voltaggio/ frequenza (V/Hz) &HUWLÀFD]LRQL&(&%,62/*$HWF
34004594 8016361999862
Combinato 1440x545x550
206/205 Low Frost Manuale Elettronico
No Integrata
Bianco Meccanico 0~10/ <-18°C
No No Si 2+1 Bianco No No Si No Si Si 3 Si Si, 2 Si, 2 Schuko 160 Bianca Si Si
1490x580x592 48 44
A++ 173 0,474 206 205 153 52 2,5 39 23
N/ST
4 starss R600a/65g
C-P 220-240V/50Hz
CE
34004475 8016361999824
Combinato 1440x545x545
206/205 Low Frost Manuale Elettronico
No Integrata
Silver Meccanico 0~10/ <-18°C
No No Si 2+1 Bianco No No Si No Si Si 3 Si Si, 2 Si, 2 Schuko 160 Bianca Si Si
1490x580x592 48 44
A+ 219 0,6 206 205 153 52 2,5 39 23
N/ST
4 starss R600a/65g
C-P 220-240V/50Hz
CE
34004474 8016361999831
Combinato 1440x545x545
201/194 Low Frost Manuale Elettronico
No Integrata
Bianco Meccanico 0~10/ <-18°C
No No Si 2+1 Bianco No No Si No Si Si 3 Si Si, 2 Si, 2 Schuko 160 Bianca Si Si
1490x580x592 48 44
A+ 219 0,6 206 205 153 52 2,5 39 23
N/ST
4 starss R600a/65g
C-P 220-240V/50Hz
CE
179
SCHEDE TECNICHE
SCHEDE TECNICHE
)5,*25,)(5,&20%,1$7,('233,$3257$
MODELLO
Codice prodotto Codice EAN &$5$77(5,67,&+(35,1&,3$/, Tipologia Dimensioni (AxLxP) mm Capacità Lorda/Netta Tecnologia Sbrinamento frigo/freezer User Control Inverter Technology Maniglia Finitura porta Temostato Range temperatura frigo/freezer (da>a) Illuminazione Ventolino Ripiani in vetro Numero ripiani 3URÀOLULSLDQL Ferma bottiglie Griglia porta bottiglie Balconcini 3URÀOLEDOFRQFLQL Chiller Crisper Porta uova Cassetti freezer Porta ghiaccio Piedini regolabili e numero Ruote Presa Lunghezza cavo cm Guarnizione Porte reversibili Chiusura Soft door (fridge/freezer door) ',0(16,21,(&$5,&$%,/,7 Dimensioni senza maniglia (AxLxP) mm Dimensioni prodotto imballato (AxLxP) mm Peso lordo - kg Peso netto - Kg 3(5)250$1&( &ODVVHHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD Consumo energia / annuo (Kwh/anno) Consumo energia (EN153) per 24 h (Kwh/giorno) Capacità totale lorda (l) Capacità Totale netta (l) Capacità netta comparto frigo (l) Capacità netta comparto freezer (l) Capacità di congelazione / 24 ore (kg/24h) Livello rumorosità (dB) Risalita a temperatura (h) Classe climatica (SN=10~32°C, N=16~32°C, ST=18~38°C, T=18~43°C) Stelle di congelazione Voltaggio / frequenza (V/Hz) &HUWLÀFD]LRQL&(&%,62/*$HWF
34004602 8016361878297
Doppia Porta 1764x642x598
294 Statico Manuale Meccanico
No Interna
Inox Meccanico 0~10/ <-18°C
LED No Si 2+1 (crisper) Bianco No No Si Trasparenti No Si No No Si Si, 2 Si, 2 Schuko 170 Bianca Si No
1740x630x580
65 58
A+ 277 0,758 296 294 236 58
3 45 14
N/ST/T
4 starss 220-240V/50Hz
CE
34004509 8016361956209
Doppia Porta 1600x540x570
243/240 Statico Manuale Meccanico
No Integrata
Bianco Meccanico 0~8/ <-18°C
LED No Si 2+1 Bianco No No Si, 3 Trasparenti No Si Si No Si Si No Schuko 160 Bianca Si No
1600x540x570 1669x578x600
51 42
A+ 220 0,602 243 240 198 42 3,5 40 21
N/ST
4 starss 220-240V/50Hz
CE
34004588 8016361961326
Doppia Porta 1430x550x550
210/204 Statico Manuale Meccanico
No Esterna in metallo
Bianco Meccanico 0~8/ <-18°C
LED No Si 2+1 Silver no no Si, 3 Trasparenti No Si Si No Si Si No Schuko 170 Bianca Si No
1430x550x550 1450x585x585
43 39
A++ 170 0,466 210 204 164 40
2 40 15
N/ST
4 starss 220-240V/50Hz
CE
SCHEDE TECNICHE
180
&&'6;1 &9'6:1 &0''6:+1 &0''6;+1 &0''6:+1 &0'6:
)5,*25,)(5,'233,$3257$
MODELLO
Codice prodotto Codice EAN &$5$77(5,67,&+(35,1&,3$/, Tipologia Dimensioni (AxLxP) mm Capacità Lorda/Netta Tecnologia Sbrinamento frigo/freezer User Control Numero compressori Inverter Technology Colore Maniglia Temostato Range temperatura frigo/freezer (da>a) Illuminazione Ventolino Ripiani in vetro Numero ripiani 3URÀOLULSLDQL Ferma bottiglie Griglia porta bottiglie Balconcini 3URÀOLEDOFRQFLQL Chiller Crisper Porta uova Cassetti freezer Porta ghiaccio Piedini regolabili e numero Ruote Presa Lunghezza cavo cm Guarnizione Porte reversibili Chiusura Soft door (fridge/freezer door) ',0(16,21,(&$5,&$%,/,7 Dimensioni senza maniglia (AxLxP) mm Dimensioni prodotto imballato (AxLxP) mm Peso lordo - kg Peso netto - Kg 3(5)250$1&( &ODVVHHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD Consumo energia / annuo (Kwh/anno) Consumo energia (EN153) per 24 h (Kwh/giorno) Capacità totale lorda (l) Capacità Totale netta (l) Capacità netta comparto frigo (l) Capacità netta comparto freezer (l) Capacità di congelazione / 24 ore (kg/24h) Livello rumorosità (dB) Risalita a temperatura (h) Classe climatica (SN=10~32°C, N=16~32°C, ST=18~38°C, T=18~43°C) Stelle di congelazione Voltaggio / frequenza (V/Hz) &HUWLÀFD]LRQL&(&%,62/*$HWF
34004377 8059019018560
Doppia Porta 1430x550x550
210/204 Statico Manuale Meccanico
1 No Silver Esterna in metallo Meccanico 0~8/ <-18°C LED No Si 2+1 Silver No No Si, 3 Trasparenti No Si Si No Si Si No Schuko 170 Bianca Si No
1430x550x550 1450x585x585
43 39
A+ 217 0,594 210 204 164 40
2 40 15
N/ST
4 starss 220-240V/50Hz
CE
34004374 8016361961357
Doppia Porta 1430x550x550
210/204 Statico Manuale Meccanico
1 No Bianco Esterna in metallo Meccanico 0~8/ <-18°C LED No Si 2+1 Silver No No Si, 3 Trasparenti No Si Si No Si Si No Schuko 170 Bianca Si No
1430x550x550 1450x585x585
43 39
A+ 217 0,594 210 204 164 40
2 40 15
N/ST
4 starss 220-240V/50Hz
CE
34002445 8016361956179
Doppia Porta 1282x474x498
139/138 Statico Manuale Meccanico
1 No Bianco Integrata Meccanico 0~8/ <-18°C LED No Si 2+1 Bianco No No Si, 3 Trasparenti No Si Si No Si Si No Schuko 170 Bianca Si No
1282x474x498 1315x515x545
35 32
A+ 190 0,52 139 138 98 40
2 43 21
N/ST
4 starss 220-240V/50Hz
CE
181
SCHEDE TECNICHE
SCHEDE TECNICHE
)5,*25,)(5,'233,$3257$
MODELLO
Codice prodotto Codice EAN &$5$77(5,67,&+(35,1&,3$/, Tipologia Dimensioni (AxLxP) mm Capacità Lorda/Netta Tecnologia Sbrinamento frigo/freezer User Control Numero compressori Inverter Technology Colore Maniglia Temostato Range temperatura frigo/freezer (da>a) Illuminazione Ventolino Ripiani in vetro Numero ripiani 3URÀOLULSLDQL Ferma bottiglie Griglia porta bottiglie Balconcini 3URÀOLEDOFRQFLQL Chiller Crisper Porta uova Cassetti freezer Porta ghiaccio Piedini regolabili e numero Ruote Presa Lunghezza cavo cm Guarnizione Porte reversibili Chiusura Soft door (fridge/freezer door) ',0(16,21,(&$5,&$%,/,7 Dimensioni senza maniglia (AxLxP) mm Dimensioni prodotto imballato (AxLxP) mm Peso lordo - kg Peso netto - Kg 3(5)250$1&( &ODVVHHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD Consumo energia / annuo (Kwh/anno) Consumo energia (EN153) per 24 h (Kwh/giorno) Capacità totale lorda (l) Capacità Totale netta (l) Capacità netta comparto frigo (l) Capacità netta comparto freezer (l) Capacità di congelazione / 24 ore (kg/24h) Livello rumorosità (dB) Risalita a temperatura (h) Classe climatica (SN=10~32°C, N=16~32°C, ST=18~38°C, T=18~43°C) Stelle di congelazione Voltaggio / frequenza (V/Hz) &HUWLÀFD]LRQL&(&%,62/*$HWF
34004376 8016361961371
Doppia Porta 1430x550x550
210/204 Statico Manuale Meccanico
1 No Silver Integrata Meccanico 0~8/ <-18°C LED No Si 2+1 Bianco No No Si, 3 Trasparenti No Si Si No Si Si No Schuko 170 Bianca Si No
1430x550x550 1450x585x585
43 39
A+ 217 0,594 210 204 164 40
2 40 15
N/ST
4 stars 220-240V/50Hz
CE
34004373 8016361961364
Doppia Porta 1430x550x550
210/204 Statico Manuale Meccanico
1 No Silver Integrata Meccanico 0~8/ <-18°C LED No Si 2+1 Bianco No No Si, 3 Trasparenti No Si Si No Si Si No Schuko 170 Bianca Si No
1430x550x550 1450x585x585
43 39
A+ 217 0,594 210 204 164 40
2 40 15
N/ST
4 stars 220-240V/50Hz
CE
34004375 8016361961340
Doppia Porta 1430x550x550
210/204 Statico Manuale Meccanico
1 No Bianco Integrata Meccanico 0~8/ <-18°C LED No Si 2+1 Bianco No No Si, 3 Trasparenti No Si Si No Si Si No Schuko 170 Bianca Si No
1430x550x550 1450x585x585
43 39
A+ 217 0,594 210 204 164 40
2 40 15
N/ST
4 stars 220-240V/50Hz
CE
SCHEDE TECNICHE
182
&0''6;1 &0''661 &0''6:1 &&726;+1 &&726:+1 &&7266+1 &&726:+1
)5,*25,)(5,7$92/2
MODELLO
Codice prodotto Codice EAN &$5$77(5,67,&+(35,1&,3$/, Tipologia Dimensioni (AxLxP) mm Capacità Lorda/Netta Fridge-Freezer ratio Tecnologia Sbrinamento frigo/freezer User Control Numero compressori Inverter Technology Colore Maniglia Temostato Range temperatura frigo/freezer (da>a) Illuminazione Ventolino Ripiani in vetro Numero ripiani 3URÀOLULSLDQL Ferma bottiglie Griglia porta bottiglie Balconcini 3URÀOLEDOFRQFLQL Chiller Crisper Porta uova Cassetti freezer Porta ghiaccio Piedini regolabili e numero Ruote Presa Lunghezza cavo cm Guarnizione Porte reversibili Chiusura Soft door (fridge/freezer door) ',0(16,21,(&$5,&$%,/,7 Dimensioni senza maniglia (AxLxP) mm Dimensioni prodotto imballato (AxLxP) mm Peso lordo - kg Peso netto - Kg 3(5)250$1&( &ODVVHHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD Consumo energia / annuo (Kwh/anno) Consumo energia (EN153) per 24 h (Kwh/giorno) Capacità totale lorda (l) Capacità Totale netta (l) Capacità netta comparto frigo (l) Capacità netta comparto freezer (l) Capacità di congelazione / 24 ore (kg/24h) Livello rumorosità (dB) Risalita a temperatura (h) Classe climatica (SN=10~32°C, N=16~32°C, ST=18~38°C, T=18~43°C) Stelle di congelazione Voltaggio / frequenza (V/Hz) &HUWLÀFD]LRQL&(&%,62/*$HWF
34004332 8016361878167
One Door 850x550x580
85/82 -
Statico Manuale Meccanico
1 No Inox Esterna a Barra Meccanico 0~8/ <-18°C No No 1+1 Bianco No No No No No No No 4 No Si, 2 No Schuko 100 Bianca Si No
850x550x580 885x580x630
24 22
A+ 176 0,482 85 82 95 14
4 43 16
ST
4 stars 220-240V/50Hz
CE
34004571 8016361877603
One Door 840x500x560
100/97 -
Statico Manuale Meccanico
1 No Bianco Esterna a Barra Meccanico 0~8/ <-18°C No No Si 1+1 Bianco No No Si, 3 Trasparenti No Si Si No No Si, 2 No Schuko 100 Bianca Si No
840x500x550 885x520x600
28 26
A++ 131 0,359 100 97 84 13
2 40 11
ST
4 stars 220-240V/50Hz
CE
34004482 8016361877368
One Door 840x500x560
100/97 -
Statico Manuale Meccanico
1 No Silver Esterna a Barra Meccanico 0~8/ <-18°C No No Si 1+1 Bianco No No Si, 3 Trasparenti No Si Si No No Si, 2 No Schuko 100 Bianca Si No
840x500x550 885x520x600
28 26
A+ 163 0,448 100 97 84 13
2 40 11
ST
4 stars 220-240V/50Hz
CE
34004396 8016361877306
One Door 840x500x560
100/97 -
Statico Manuale Meccanico
1 No Bianco Esterna a Barra Meccanico 0~8/ <-18°C No No Si 1+1 Bianco No No Si, 3 Trasparenti No Si Si No No Si, 2 No Schuko 100 Bianca Si No
840x500x550 885x520x600
28 26
A+ 163 0,448 100 97 84 13
2 40 11
ST
4 stars 220-240V/50Hz
CE
183
SCHEDE TECNICHE
SCHEDE TECNICHE
)5,*25,)(5,'$7$92/2(&21*(/$725,
MODELLO
Codice prodotto Codice EAN &$5$77(5,67,&+(35,1&,3$/, Tipologia Dimensioni (AxLxP) mm Capacità Lorda/Netta Tecnologia Sbrinamento frigo/freezer User Control Inverter Technology Colore Maniglia Temostato Range temperatura frigo/freezer (da>a) Illuminazione Ventolino Ripiani in vetro Numero ripiani 3URÀOLULSLDQL Ferma bottiglie Griglia porta bottiglie Balconcini 3URÀOLEDOFRQFLQL Chiller Crisper Porta uova Cassetti freezer Porta ghiaccio Piedini regolabili e numero Ruote Presa Lunghezza cavo cm Guarnizione Porte reversibili Chiusura Soft door (fridge/freezer door) ',0(16,21,(&$5,&$%,/,7 Dimensioni senza maniglia (AxLxP) mm Dimensioni prodotto imballato (AxLxP) mm Peso lordo - kg Peso netto - Kg 3(5)250$1&( &ODVVHHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD Consumo energia / annuo (Kwh/anno) Consumo energia (EN153) per 24 h (Kwh/giorno) Capacità totale lorda (l) Capacità totale netta (l) Capacità netta comparto frigo (l) Capacità netta comparto freezer (l) Capacità di congelazione / 24 ore (kg/24h) Livello rumorosità (dB) Risalita a temperatura (h) Classe climatica (SN=10~32°C, N=16~32°C, ST=18~38°C, T=18~43°C) Stelle di congelazione Voltaggio / frequenza (V/Hz) &HUWLÀFD]LRQL&(&%,62/*$HWF
SCHEDE TECNICHE
34001802 8016361871809
One Door 510x440x470
tbd/43 Statico Manuale Meccanico
No Bianco Integrata Meccanico Fridge: 0-10
No No No 1 (Griglia) Bianco No No Si, 2 Trasparenti No No No No No No No Schuko 100 Bianca No No
510x440x470 528x460x510
15 14
A+ 107 0,294 tbd 43 43 Ice Maker (5lt)
0 41 -
N/ ST
220-240V/50Hz
CE
184
37001374 8016361980839
Freezer 143x550x550
180/165 Statico Manuale Meccanico
No Bianco Metallica a barra Meccanico 0~10/ <-18°C
No No No 1 Bianco No No No No Si No 5 No Si, 2 Si, 2 Schuko 145 Bianca Si No
1455x580x580
48 44
A+ 305 0,837 180 165
165
8 42 16
N/ST
4 stars 220-240V/50Hz
CE
&)2( &0,286 :+1 &&786:+1 &&786:+ &&786:+1 &)8(1
&21*(/$725,'$7$92/2
MODELLO
Codice prodotto Codice EAN &$5$77(5,67,&+(35,1&,3$/, Tipologia Dimensioni (AxLxP) mm Capacità Lorda/Netta Tecnologia Sbrinamento frigo/freezer User Control Numero compressori Inverter Technology Colore Maniglia Temostato Range temperatura frigo/freezer (da>a) Illuminazione Ventolino Ripiani in vetro Numero ripiani 3URÀOLULSLDQL Ferma bottiglie Griglia porta bottiglie Balconcini 3URÀOLEDOFRQFLQL Chiller Crisper Porta uova Cassetti freezer Porta ghiaccio Piedini regolabili e numero Ruote Presa Lunghezza cavo cm Guarnizione Porte reversibili Chiusura Soft door (fridge/freezer door) ',0(16,21,(&$5,&$%,/,7 Dimensioni senza maniglia (AxLxP) mm Dimensioni prodotto imballato (AxLxP) mm Peso lordo - kg Peso netto - Kg 3(5)250$1&( &ODVVHHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD Consumo energia / annuo (Kwh/anno) Consumo energia (EN153) per 24 h (Kwh/ giorno) Capacità totale lorda (l) Capacità totale netta (l) Capacità netta comparto freezer (l) Capacità di congelazione / 24 ore (kg/24h) Livello rumorosità (dB) Risalita a temperatura (h) Classe climatica (SN=10~32°C, N=16~32°C, ST=18~38°C, T=18~43°C) Stelle di congelazione Voltaggio / frequenza (V/Hz) &HUWLÀFD]LRQL&(&%,62/*$HWF
37001385 8016361877719
One Door 850x550x580
85/82 Statico Manuale Meccanico
1 No Bianco Esterna a Barra Meccanico )UHH]HU No No No 1+1 Bianco No No No No No No No 4 No Si, 2 No Schuko 100 Bianca Si No
850x550x580 885x580x630
24 22
A++ 138
0,378
85 82 82 4 40 16
ST
4 stars 220-240V/50Hz
CE
37000388 8016361877696
One Door 850x550x580
85/82 Statico Manuale Meccanico
1 No Bianco Esterna a Barra Meccanico )UHH]HU No No No 1+1 Bianco No No No No No No No 4 No Si, 2 No Schuko 100 Bianca Si No
850x550x580 885x580x630
24 22
A+ 176
0,482
85 82 82 4 43 16
ST
4 stars 220-240V/50Hz
CE
37001380 8016361877290
One Door 840x480x500
67/64 Statico Manuale Meccanico
1 No Bianco Esterna a Barra Meccanico )UHH]HU No No No 1 (Griglia) Bianco No No No No No No No 4 No Si, 2 No Schuko 100 Bianca Si No
840x480x500 885x500x550
24 22
A+ 116
0,455
67 64 64 3 43 15
ST
4 stars 220-240V/50Hz
CE
37001408 8016361871816
One Door 510x440x470
tbd/34 Statico Manuale Meccanico
1 No Bianco Integrata Meccanico Fridge: 0-10 No No No 1 (Griglia) Bianco No No No No No No No No No No No No No
510x440x470 528x460x510
17 16
A+ 150
0,411
tbd 34 34 2 41 12
N/ ST
220-240V/50Hz
CE
185
SCHEDE TECNICHE
SCHEDE TECNICHE
&21*(/$725,
MODELLO
Codice prodotto Codice EAN &$5$77(5,67,&+(35,1&,3$/, Tipologia Dimensioni (AxLxP) mm Capacità Lorda/Netta Tecnologia Sbrinamento frigo/freezer User Control Numero compressori Inverter Technology Colore Maniglia Temostato Range temperatura frigo/freezer (da>a) Illuminazione Cesto Scraper Skin Condenser Presa Lunghezza cavo cm Guarnizione Ruote Chiusura Soft door (fridge/freezer door) ',0(16,21,(&$5,&$%,/,7 Dimensioni senza maniglia (AxLxP) mm Dimensioni prodotto imballato (AxLxP) mm Peso lordo - kg Peso netto - Kg 3(5)250$1&( &ODVVHHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD Consumo energia / annuo (Kwh/anno) Consumo energia (EN153) per 24 h (Kwh/giorno) Capacità totale lorda (l) Capacità Totale netta (l) Capacità netta comparto freezer (l) Capacità di congelazione / 24 ore (kg/24h) Livello rumorosità (dB) Risalita a temperatura (h) Classe climatica (SN=10~32°C, N=16~32°C, ST=18~38°C, T=18~43°C) Stelle di congelazione Voltaggio / frequenza (V/Hz) &HUWLÀFD]LRQL&(&%,62/*$HWF
37000521 8016361952096
Chest 845x1155x570
255/255 Elettronico Manuale Elettronico
1 No Bianco Esterna con Display Elettronico LED Si, 1 1, Bianco Si Schuko 160 Bianca Si, 2 No
845x1155x570 890x1145x632
45 43
A+ 249 0,682 255 255 255 13 42 38h
T
4 stars 220V-240V/50HZ
CE
37000583 8016361980709
Chest 845x905x550
200/200 Low Electronic
Manuale Meccanico
1 No Bianco Integrata Meccanico No Sì, 1 1, Bianco SI Shuko 160 Bianca Sì, 2 No
845x905x550 886x940x570
35 30
A+ 222 0,608 200 200 200 15,5 42 30h
T
4 Stars 220V-240V/50HZ
CE
37000582 8016361980693
Chest 845x705x550
145/145 Low Electronic
Manuale Meccanico
1 No Bianco Integrata Meccanico )UHH]HU No Si, 2 1, Bianco Si Schuko 160 Bianca Si, 2 No
845x705x550 886x730x570
30 27
A+ 194 0,531 145 145 145 13,5 42 26h
T
4 stars 220V-240V/50HZ
CE
SCHEDE TECNICHE
186
&0&+(/ &&+0 &&+0 &:&((/:1 &:&((/1 &:&('1 &:&(01 &:&(/1
&$17,1(77(
MODELLO Codice prodotto Codice EAN &$5$77(5,67,&+(35,1&,3$/, Regolazione della temperatura Numero di compressori
Connettività
(67(7,&$ Colore/materiale porta
Colore/materiale struttura
Maniglia &20)25787,/,==$725( Zone con differente temperatura
Controllo
&$5$77(5,6,7&+(35,1&,3$/, Numero di bottiglie Numero di ripiani
Materiale dei ripiani
Luce Porta reversibile 3(5)250$1&( Classe energetica Consumo energetico annuo (Kwh/ anno) Classe climatica Rumorosità (dBA) Gas refrigerante Intervallo di temperatura ',0(16,21,(3(62 Altezza (cm) Larghezza (cm) Profondità (cm) Peso Netto (cm)
34004573
34004572
34004517
34004515
34004513
8059019022369 8059019022352 8059019021652 8059019021621 8059019021607
Elettronico
1
Wi-Fi + Bluetooth
Elettronico 1 No
Meccanico 1 No
Meccanico 1 No
Elettronico 1 No
Vetro
Vetro
Vetro Nero
Vetro
Vetro
Nero + Doppio Nero + Doppio Nero + Doppio Nero + Doppio Nero + Doppio
Vetro
Vetro
Vetro
Vetro
Vetro
Esterna
Esterna
Esterna
Integrata
Integrata
1 Display
1 Display
1
1 Manopola Meccanica
1
1 Manopola Meccanica
1 Display
72 12 + 1 Legno
Si No
41 6 + 2 Legno
Si No
41 6 Finitura Cromata Si No
41 6 Finitura Cromata Si Si
21 6 Legno Si Si
A
156
N ST 39 R600a da 7° a 18°
A
145
N ST 39 R600a da 7° a 18°
B
145
N ST 39 R600a da 7° a 18°
B
145
N ST 39 R600a da 7° a 18°
B
141
N ST 35 R600a da 7° a 18°
142
85
49
49
54
54
45
29
85
84,5
66
49
49
40
54
55
54
29
29
20
187
SCHEDE TECNICHE
SCHEDE TECNICHE
TRIO
MODELLO
Codice prodotto Codice EAN Colore )2512 Classe energetica Consumo di energia del ciclo in modo convenzionale KWh/KJ Consumo di energia del ciclo in modo ventilato KWh/KJ Volume cavità (lt) Consumo di energia totale (W) Tipo Luce interna Funzioni Girarrosto Leccarda Griglia LAVASTOVIGLIE Numero coperti Controllo elettrico Numero programmi Numero di temperature Consumo energetico (W) Consumo energetico/ciclo (kw/h) Consumo idrico/ciclo (l) Cosumo energetico annuale (kw/h) Consumo idrico annuale (l) &ODVVHHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD &ODVVHHIÀFLHQ]DODYDJJLR &ODVVHHIÀFLHQ]DDVFLXJDWXUD 3,$12&27785$ Tipo Bruciatore posizione 1 Bruciatore posizione 2 Bruciatore posizione 3 Bruciatore posizione 4 Coperchio
33001472 8016361976306
Inox
A 0,77
41 2100 Statico Si 5+0 Si 1 1
6 Si 5 4 2050 0,63 8 196 2240 A A A
Gas a 4 fuochi Ausiliario
Ultrarapido Rapido
Semirapido Vetro
SCHEDE TECNICHE
188
75,2; &*(0:( &*(0,( &&**6:(
&8&,1(
MODELLO
Codice prodotto Codice EAN Colore 7,323,$12&27785$ Bruciatore posizione 1 Bruciatore posizione 2 Bruciatore posizione 3 Bruciatore posizione 4 Bruciatore posizione 5 Bruciatore posizione 6 Coperchio 7,32)2512 Volume cavità lt. &ODVVHHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFD Consumo di energia del ciclo in modo convenzionale KWh/KJ Consumo di energia del ciclo in modo ventilato KWh/KJ
Funzione
&ODVVHHIÀFLHQ]DHQHUJHWLFDIRUQRHOHWWULFR Termostato Temperatura massima Porta forno Luce forno
Cassetto
Piedini regolabili Altezza variabile (cm) Dimensioni AxLxP (cm)
33001471 8016361975477
Bianco Gas a 4 fuochi Ultrarapido 3,5 KW Semirapido 1,7 KW
Ausiliario 1,0 KW Semirapido 1,7 KW Vetro Elettrico 56 A
33001512 8016361982208
Inox Gas a 4 fuochi Ultrarapido 3,5 KW Semirapido 1,7 KW
Ausiliario 1,0 KW Semirapido 1,7 KW Vetro Elettrico 56 A
33001490 8016361981966
Bianco Gas a 4 fuochi Rapido 2,9 KW Semirapido 1,7 KW
Ausiliario 0,95 KW Semirapido 1,7 KW Vetro Gas/grill elettrico 45 A
1,8
-
Elettrico multifunzione Elettrico multifunzione
(ventilato)
(ventilato)
Gas Statico (Grill elettrico)
A
A
-
Si
Si
Si
240 °C
240 °C
240 °C
Vetro
Vetro
Vetro
Standard
Standard
Standard
Cassetto per le pentole Cassetto per le pentole Cassetto per le pentole
in basso
in basso
in basso
Si
Si
Si
2-5
2-5
85-86,5
60x61x86
60x61x86
85x50x60
189
SCHEDE TECNICHE
SCHEDE TECNICHE
0,&5221'(',92
MODELLO Codice prodotto Codice EAN Tipologia Cavità volume (lt) &$5$77(5,67,&+(7(&1,&+( Potenza Microonde (W) Potenza Grill (W) Total input power (W) Numero livelli di potenza Modello Colore Esterno Finishing Vetro porta Cavità interna Pannello di controllo Apertura Pulsanti Manopola Display Voltaggio (V) Frequenza (Hz) $&&(6625, Vassoio Grill rack Piatto Crisp Express Cooking Auto Menù Funzione Grill Combination Grill Function Orologio Digitale Timer Digitale Scongelamento timer Scongelamento a peso Funzione Crispy Piatto girevole vetro/smaltato Diametro (mm) 6HJQDOHÀQHFRWWXUD Sistema sicurezza bambini Modalità silenziosa Funzione ECO Tipologia Grill Peso netto - Kg Peso lordo - kg Dimensione cavità LxPxH Prodotto (in mm) LxPxH
SCHEDE TECNICHE
38000903 8016361998926 Microonde + Grill
25
900 1000 1400
6 Divo Verde Smaltato verde Vetro non specchiato Smaltata Pulsante e manopola Maniglia Satinati Verde satinata Circolare / Bianco 230
50
Si Si Si Si 6 Si Si Si Si Si Si Si Si 270 Si Si Si No Quarzo 14,5 16 340x344x242 483x425x283
190
38000932 8059019024509 Microonde + Grill
20
700 900 1200
6 Divo Verde Satinati Vetro temperato Bianca Pulsanti e manopola Maniglia Satinati Verde satinata Circolare / Bianco 230
50
Si Si No Si 9 Si Si Si Si No Si Si Si 245 Si Si No No Quarzo 11.3 12.1 315x297x198 452x335x262
',92*&* ',92*&* &0;&'6 &0;*'6 &0;*'&% &0;*'6
0,&5221'(
MODELLO Codice prodotto Codice EAN Tipologia Capacità forno (lt) &$5$77(5,67,&+(7(&1,&+( Potenza del microonde (W) Potenza del grill (W) 23=,21, Livelli di potenza Automenu Baby Food Cook light Display Funzione grill Orologio digitale Timer digitale Scongelamento Express Cooking Funzione preset Modalità silenziosa Diametro (mm) 6HJQDOHÀQHFRWWXUD Sicurezza bambino Cooking surround technology Eco $&&(6625, Leccarda Griglia Piatto crisp 3(62(',0(16,21, Peso netto - Kg Cavità (in mm) AxLxP Prodotto (in mm) AxLxP
38000251 8016361918634
Combinato 30
900 1100
5 10x4
Si Si Digital Si Si 0-95´ Si Si Si Si 315 Si Si Si Si
No Si Si
19,9 242x332x348 325,7x520x510
38000250 8016361918627 Microonde + grill
30
38000247 8016361918597 Microonde + grill
25
38000262 8016361919167 Microonde + grill
22
900 1000
900 1000
800 1000
5 10x4
Si Si Digital Si Si 0-95´ Si Si Si Si 315 Si Si Si Si
5 10x4
Si Si Digital Si Si 0-95´ Si Si Si Si 315 Si Si Si Si
5 10x4
Si Si Digital Si Si 0-95´ Si Si Si Si 245 Si Si Si Si
No
No
No
Si
Si
Si
No
Si
No
16,1 226x332x370 326x520x435
16,1 215x330x346 307x513x429
12,5 218x295x314 290x461x365
191
SCHEDE TECNICHE
SCHEDE TECNICHE
&0;:'6 &0;*'5 &0;:'6
SCHEDE TECNICHE
0,&5221'(
MODELLO
Codice prodotto Codice EAN Tipologia Capacità forno (lt) &$5$77(5,67,&+(7(&1,&+( Potenza del microonde (W) Potenza del grill (W) 23=,21, Livelli di potenza Automenu Baby Food Cook light Display Funzione grill Orologio digitale Timer digitale Scongelamento Express Cooking Funzione preset Modalità silenziosa Diametro (mm) 6HJQDOHÀQHFRWWXUD Sicurezza bambino Cooking surround technology Eco $&&(6625, Leccarda Griglia Piatto crisp PESO E DIMENSIONI Peso netto - Kg Cavità (in mm) AxLxP Prodotto (in mm) AxLxP
38000259 8016361919143
Microonde 22
800 -
5 10x4
Si Si Digital Si 0-95´ Si Si Si Si 245 Si Si Si Si
No No No
11,8 218x295x314 290x461x365
38000257 8016361919129 Microonde + grill
20
700 1000
5 10x4
Si Si Digital Si Si 0-95´ Si Si Si Si 255 Si Si Si Si
No Si No
11,00 206x306x304 259x440x357
38000255 8016361919105
Microonde 20
700 -
5 10x4
Si Si Digital Si 0-95´ Si Si Si Si 255 Si Si Si Si
No No No
10,00 206x306x304 259x440x357
SCHEDE TECNICHE
192
193
SCHEDE TECNICHE
LA NOSTRA STORIA
6HPSUHDWWHQWLDLFDPELDPHQWLGHOODVWRULD&DQG\KD celebrato i 70 anni di un incredibile successoFRVWUXLWRFRQ ODQRVWUDÀORVRÀDDVFROWDQGROHSHUVRQHFKHDPLDPRYRL *UD]LHDOODFXOWXUDHUDGLFLLWDOLDQHSHUOHTXDOLOH abilità del designLQFRQWUDQRTXHOOHGHOODcreativitàJOL HOHWWURGRPHVWLFLFKHSURGXFLDPRQRQGHOXGRQRPDLOH DVSHWWDWLYH
194
Era il 1945 quando fu prodotta la prima lavabiancheria totalmente
italiana: una Candy.
Da allora siamo diventati parte integrante della vita delle famiglie
VHPSOLÀFDQGRLOPRGRGLSRUWDUH avanti giorno per giorno le faccende
domestiche. Col tempo, ODQRVWUDJDPPDq VWDWDDPSOLDWDSHULQFOXGHUHWXWWLJOL HOHWWURGRPHVWLFLGHOODFXFLQD: forni, piani cottura, cappe, frigoriferi e lavastoviglie. Qui in Candy, teniamo molto allo sviluppo di SURGRWWLXQLFL LQQRYDWLYL e ad esplorare nuove aree.
Una storia in cui l'innovazione non si è mai fermata.
L' avventura di Candy è iniziata nel 1945 e, più di 70 anni dopo, stiamo ancora aggiungendo e raggiungendo nuovi traguardi. Nel 2014 Candy ha sviluppato ´VLPSO\)LµODSULPDJDPPD FRPSOHWDGLGLVSRVLWLYL:L)L che possono anche essere gestiti da remoto tramite un'DSSGHGLFDWD.
195
70 ANNI DI RECORD
la prima lavabianchera italiana chiamata "Modello 50".
La Candy Alisè è la prima lavasciuga in Europa con condensatore interno.
Le lavabiancheria GrandÒ hanno
l'oblò più grande sul mercato.
&DQG\qODSULPDD]LHQGDLWDOLDQD a produrre frigoriferi No-Frost. ,OVLVWHPDZOOM della
lavabiancheria rende possibile accorciare considerevolmente i
tempi di lavaggio.
1945
Dal 2000
in avanti
Candy è la prima a introdurre lavatrici di 8/9/10/11 kg e DVFLXJDWULFLÀQRD 9/10 kg e lavatrici a FDULFDGDOO·DOWRÀQR a 8 kg.
Brava è la prima lavastoviglie super-automatica FKHSXzJHVWLUHÀQR a 8 coperti e carichi ridotti.
Candy Automatic 3 è la prima lavabiancheria con caratteristiche moderne, come la sospensione automatica e l'oblò di vetro.
/DYDVWRYLJOLHSLDQR cottura e forno in unico elettrodomestico: il TRIO
arriva sul mercato. &DQG\LQWURGXFHOD prima cucina a 5 bruciatori
in 60 cm.
Candy Holiday è la prima lavatrice 33 cm adatta ad un bagno standard. Candy lancia anche la prima lavasciuga profonda appena 44 cm.
Le lavastoviglie Futura sono le prime in
JUDGRGLODYDUHÀQRD 15 coperti.
Evospace Maxi Plates è la prima lavastoviglie FRQFDSDFLWjÀQRD 16 coperti.
Candy Bell'Ó: una nuova forma per il tuo frigorifero.
I Maxi forni hanno la cavità
più grande del mercato, in dimensioni
standard.
Watch&Touch cambia le regole del gioco in cucina. Entertaining e connesso, è l'unico forno con porta Total Control Screen interamente Touch e telecamera integrata in HD.
la prima lavatrice dotata di intuito.
Easy Case rivoluziona il sistema di raccolta della condensa nelle asciugatrici.
simply-Fi è la prima gamma di elettrodomestici
connessi via WI-Fi.
continua........
Candy Brava, il ciclo di lavaggio e asciugatura più veloce sul mercato:
39 minuti
Unica con il set di 9 programmi rapidi, la nuova funzione Snap&Wash ed il nuovo design ergonomico ed innovativo che garantisce il massimo comfort, Candy RapidÓ è il modo più semplice per risparmiare tempo.
196
197
Candy Service gestisce una rete capillare di oltre 300 Centri di Assistenza Tecnica autorizzati sul territorio nazionale, di cui cura direttamente la formazione tenendola costantemente aggiornata
sulle nuove tecnologie e sui nuovi prodotti.
La preparazione tecnica, unita all'utilizzo esclusivo di sole parti di ricambio originali, garantisce un VHUYL]LR HIÀFDFH H GL DOWD TXDOLWj 2OWUH D FRPSHWHQ]D HG DIÀGDELOLWj &DQG\ 6HUYLFH SXz RIIULUH anche programmi di Estensione di Assistenza, prodotti professionali per la cura e la manutenzione
dell'elettrodomestico ed accessori consigliati dalla rete di assistenza autorizzata.
/D SURIHVVLRQDOLWj GL &DQG\ 6HUYLFH JDUDQWLVFH OH PLJOLRUL ULVSRVWH DOOH QHFHVVLWj GHL SURSUL SDUWQHU H del consumatore.
Candy Service: Conta su di noi.
Servizio Clienti
Tel: 02.400.48.200*
www.candy.it
La nostra rete è a tua disposizione per rispondere ad ogni richiesta di assistenza tecnica su grandi e piccoli elettrodomestici, fornirti informazioni sui prodotti, suggerimenti utili su come manutenerli correttamente e darti indicazioni per aderire a
programmi di Estensione di Assistenza.
*Servizio attivo da lunedì a venerdì, dalle ore 8,00 alle ore 18,30 (orario continuato) e il sabato, dalle ore 8,00 alle ore 13,00. ,OFRVWRGHOODFKLDPDWDqSDULDTXHOORGLXQDFKLDPDWDQD]LRQDOHVXUHWHÀVVDVHFRQGRLOSLDQRWDULIIDULRSUHYLVWRGDOSURSULRRSHUDWRUH
&$1'<+229(5*52836UO 9LDSULYDWD(GHQ)XPDJDOOL%UXJKHULR0%,WDOLD
candy.it
Adobe InDesign CS5.5 (7.5) 7Pixel srl using ABCpdf