Ladda ner appen och ställ in headsetet Låt oss börja använda
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Modell: YY2954
Snabbstartguide Ladda ner appen och ställ in headsetet
Uppdatera headsetets programvara och "Sony | Headphones Connect"-appen till den senaste versionen för att använda enhetens alla funktioner och förbättrad prestanda. Se följande för att få mer information: https://www.sony.net/elesupport/
Låt oss börja använda
Slå på headsetet
1
Tryck och håll in -knappen (strömbrytare) i ca. 2 sekunder tills indikatorlampan (blå) blinkar. Headsetet övergår automatiskt till ihopparningsläge när headsetet slås på för första gången efter inköpet.
Upprätta en BLUETOOTH®-anslutning Följ instruktionerna i den nerladdade "Sony | Headphones Connect"-appen.
Manövrera headsetet Du kan använda beröringssensorinstrumentpanelen för att utföra följande funktioner. Tryck snabbt två gånger: Spela upp/Pausa Svep framåt och släpp: Hoppa till början av nästa spår Svep bakåt och släpp: Hoppa till början av föregående spår (eller nuvarande spår under uppspelning) Svep uppåt och släpp: Höj volymen Svep nedåt och släpp: Sänk volymen Mer information om funktioner finns under "Manövrera ljudenheten (Bluetooth-anslutning)".
Undvika brännskador eller funktionsfel på grund av väta Headsetet är inte vattentätt. Om headsetet laddas när det är blött av regn eller svett etc. kan det leda till utbränning eller funktionsfel.
OBS!
Om du tar på dig headsetet utan att justera skjutreglaget så kanske inte headsetet hamnar rätt på huvudet, vilket kan leda till obehag eller sämre brusreduceringseffekt. Headsetets användningsdetekteringsfunktion kanske inte heller fungerar korrekt, vilket kan göra så att musiken automatiskt stoppas eller att den automatiska avstängningsfunktionen (batterisparfunktionen) stänger av headsetet automatiskt.
Relaterad information
Bära headsetet Upprätta en Bluetooth-anslutning manuellt Ladda headsetet
Komma igång
Vad du kan göra med Bluetooth-funktionen
Om röstvägledning
Medföljande tillbehör
Kontrollera förpackningens innehåll
Placera headsetet i fodralet
Delar och kontroller
Delarnas plats och funktion
Om indikatorlampan
2
Bära headsetet Ström/laddning
Ladda headsetet Tillgänglig driftstid Kontrollera återstående batteriladdning Slå på headsetet Stänga av headsetet
Göra anslutningar Upprätta trådlös anslutning till Bluetooth-enheter App för enkel konfiguration
Anslutning med "Sony | Headphones Connect"-appen
Android-smarttelefon
Ihopparning och anslutning med en Android-smarttelefon Ansluta till en ihopparad Android-smarttelefon
iPhone (iOS-enheter)
Ihopparning och anslutning med en iPhone Ansluta till en ihopparad iPhone
Datorer
Ihopparning och anslutning med en dator (Windows® 10) Ihopparning och anslutning med en dator (Windows 8.1) Ihopparning och anslutning med en dator (Mac) Ansluta till en ihopparad dator (Windows 10) Ansluta till en ihopparad dator (Windows 8.1) Ansluta till en ihopparad dator (Mac)
Andra Bluetooth-enheter
Ihopparning och anslutning med en Bluetooth-device Ansluta till en ihopparad Bluetooth-enhet
Flerpunktsanslutning
Ansluta headsetet till 2 enheter samtidigt (flerpunktsanslutning)
3
Använda den medföljande hörlurskabeln Lyssna på musik Lyssna på musik via Bluetooth-anslutning
Lyssna på musik från en enhet via Bluetooth-anslutning Styra ljudenheten (Bluetooth-anslutning) Koppla ifrån Bluetooth-anslutningen (efter användning) Om 360 Reality Audio Använda Quick Access
Brusreduceringsfunktion
Vad är brusreducering? Använda brusreduceringsfunktionen Optimera alltid brusreduceringsfunktionen automatiskt så att den passar bäraren och användningsmiljön (automatisk NCoptimerare)
Lyssna på omgivande ljud
Lyssna på omgivande ljud vid musikuppspelning (läge för omgivande ljud) Lyssna snabbt på omgivande ljud (snabb uppmärksamhet-läge) Prata med någon samtidigt som du har på dig headsetet (Speak-to-Chat)
Ljudkvalitetsläge
Om ljudkvalitetsläget
Kodek som stöds Om DSEE Extreme-funktionen Ringa samtal Ta emot ett samtal Ringa ett samtal Funktioner för ett telefonsamtal Ringa ett videosamtal på din dator Koppla ifrån Bluetooth-anslutningen (efter användning) Använda rösthjälpsfunktionen Använda Google Assistant
4
Använda Amazon Alexa Använda röstassistentfunktionen (Google app) Använda röstassistentfunktionen (Siri) Använda apparna Vad du kan göra med "Sony | Headphones Connect"-appen Installera appen "Sony | Headphones Connect" Åtkomst till supportinformation från "Sony | Headphones Connect"-appen Hur du håller programvaran uppdaterad (för bekväm användning av headsetet) Vad du kan göra med partnertjänster Vad du kan göra med partnertjänster Viktig information Försiktighetsåtgärder Undvika brännskador eller funktionsfel på grund av väta Licenser Varumärken Webbplatser med kundsupport Felsökning Vad kan jag göra för att lösa ett problem? Ström/laddning
Det går inte att slå på headsetet. Headsetet stängs av automatiskt. Laddning låter sig inte göras. Laddningstiden är för lång. Tillgänglig driftstid är kort (batteriets livlängd är kort).
Ljud
Inget ljud Låg ljudnivå En låg ljudkvalitet, eller brus eller ett onormalt ljud kan höras.
5
Ljudet hoppas regelbundet över. Brusreduceringseffekten är inte tillräcklig.
Bluetooth-anslutning
Ihopparning låter sig inte göras. Kunde inte upprätta en Bluetooth-anslutning. Headsetet fungerar inte ordentligt. Kan inte höra en person vid ett samtal/röstvolymen för den som ringer är låg, din röst hörs inte under ett samtal/den som ringer hör inte din röst tydligt. Headsetet reagerar felaktigt.
Återställa eller initiera headsetet
Återställa headsetet Initiera headsetet för att återställa till fabriksinställda värden
Specifikationer Specifikationer
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
6
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Vad du kan göra med Bluetooth-funktionen
Headsetet använder trådlös Bluetooth-teknik, så att du kan göra följande.
Lyssna på musik
Du kan njuta av musiken trådlöst via en smarttelefon eller musikspelare etc.
Prata i telefonen
Du kan använda handsfree när du ringer och tar emot samtal under tiden som du har kvar din smarttelefon eller mobiltelefon i din väska eller ficka.
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
7
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Om röstvägledning
I följande situationer, och med fabriksinställda värden, hör du röstvägledning på engelska via headsetet. Innehållet i röstvägledningen förklaras inom parenteser. Du kan ändra språket i röstvägledningen och slå på/av röstvägledningen med "Sony | Headphones Connect"-appen. Mer information finns i "Sony | Headphones Connect"-appens hjälpguide. https://rd1.sony.net/help/mdr/hpc/h_zz/
När den går in i ihopparningsläge: "Pairing" (Ihopparning) Vid information om återstående batteriladdning: "Battery about XX %" (Batteri ca XX %) ("XX"-värdet indikerar ungefärlig kvarvarande laddning. Använd som en grov uppskattning.) / "Battery fully charged" (Batteri fulladdat) När återstående batteriladdning är låg: "Low battery" (Låg batterinivå) När avstängning görs automatisk på grund av lågt batteri: "Battery is empty" (Batteriet är tomt) När Speak-to-Chat är aktiverat: "Speak-to-chat activated" (Prat-till-chatt aktiverat) När Speak-to-Chat är avaktiverat: "Speak-to-chat deactivated" (Prat-till-chatt inaktiverat) När GoogleTM Assistant inte är tillgänglig på smarttelefonen som är ansluten till headsetet även om du använder beröringssensorinstrumentpanelen: "The Google Assistant is not connected" (Google Assistant är inte ansluten) När Amazon Alexa inte är tillgänglig på smarttelefonen som är ansluten till headsetet även om du använder beröringssensorinstrumentpanelen: "Either your mobile device isn't connected; or you need to open the Alexa App and try again" (Antingen är din mobila enhet inte ansluten; eller så behöver du öppna Alexa-appen och försöka igen) När Quick Access inte är tillgänglig eftersom Service Link har stängts av: "Launch Headphones Connect to activate Service Link" (Starta Headphones Connect för att aktivera Service Link) När Quick Access inte är tillgänglig under en programvaruuppdatering: "Function is not available during update. Please wait a moment until the update completes." (Funktionen är inte tillgänglig under uppdatering. Vänta en stund tills uppdateringen är slutförd.) När motsvarande app inte startas även när headsetet till vilken Quick Access-funktionen är tilldelad manövreras: "App assigned to the Quick Access is not launched on the mobile device" (Appen som tilldelats Quick Access har inte startats på den mobila enheten)
OBS!
Det tar ca. 20 minuter när du ändrar språket för röstvägledningen. När du initierar headsetet för att återställa fabriksinställningarna efter att du har ändrat språk för röstvägledning så återställs också språket till fabriksinställningarna. Om du inte hör röstvägledningen efter att du bytt språk för röstvägledningen eller uppdaterat den fasta programvaran ska du stänga av headsetet och slå på det igen.
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
8
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Kontrollera förpackningens innehåll
När förpackningen öppnats så kontrollera att alla artiklar på listan finns med. Kontakta din återförsäljare om någon del saknas. Siffrorna inom parentes indikerar antalet delar. Trådlöst brusreducerande stereoheadset USB Type-C®-kabel (USB-A till USB-C®) (ca. 20 cm) (1)
Hörlurskabel (ca. 1,2 m) (1)
Fodral (1)
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
9
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Placera headsetet i fodralet
När du har använt headsetet klart ska det placeras i det medföljande fodralet.
Förvara kablarna
Placera kablarna i hållaren åtskilt av avdelaren i fodralet.
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
10
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Delarnas plats och funktion
1. -märke (vänster) 2. Skjutreglage (vänster, höger)
Skjut för att justera huvudbandets längd.
3. Inbyggd antenn
En Bluetooth-antenn är inbyggd i headsetet.
4. Taktil punkt
Det finns en taktil punkt på vänster enhet.
5. Vänster enhet 6. Huvudband 7. -märke (höger) 8. Mikrofoner för brusreduceringsfunktionen (intern) (vänster, höger)
Fångar upp ljudet av bruset när brusreduceringsfunktionen används.
11
9. Höger enhet 10. Beröringssensorinstrumentpanel
Fjärrstyr musikuppspelning för den anslutna Bluetooth-enheten eller utför andra åtgärder med pekfunktioner.
11. Mikrofoner för brusreduceringsfunktionen (extern) och röstupptagningsmikrofoner (vänster, höger)
Fångar upp ljudet av bruset när brusreduceringsfunktionen används och rösten från den som bär headsetet vid ett telefonsamtal eller när prata-till-chatt-läget används.
12. NC/AMB (brusreducering/läge för omgivande ljud)-knapp 13. Indikatorlampa (orange/blå)
Lyser orange eller blå för att ange batteri- eller kommunikationsstatus för headsetet.
14. -knapp (strömbrytare) 15. Hörlursuttag
Anslut en musikspelare etc. med den medföljande hörlurskabeln. Kontrollera att du har satt i kabeln tills det klickar. Om kontakten inte är korrekt ansluten kanske du inte hör ljudet på rätt sätt.
16. Laddningsindikator (orange)
Lyser orange under laddning.
17. USB Type-C-uttag
Anslut headsetet till en dator eller ett nätuttag via en USB-nätadapter som säljs i handeln med den medföljande USB Type-C-kabeln för att ladda headsetet.
Relaterade avsnitt Om indikatorlampan Kontrollera återstående batteriladdning
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
12
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Om indikatorlampan
Du kan kontrollera headsetets olika statusar med indikatorlampan. : Är blå när den slås på/ : Är orange när den slås på/-: Stängs av
Indikatorlampa (blå/orange) bredvid -knappen (strömbrytare)
Startar
- (blinkar blå två gånger)
I det här fallet, när den återstående batteriladdningen är 10 % eller lägre (kräver laddning), lyser indikatorn successivt
enligt följande.
-
-
(blinkar långsamt orange upprepade gånger i cirka 15 sekunder)
Stänger av
(lyser blå i ca. 2 sekunder)
Visar den återstående batteriladdningen
Återstående laddning: Högre än 10 %
- (blinkar blå två gånger)
Återstående laddning: 10 % eller lägre (behöver laddas)
-
-
(blinkar långsamt orange upprepade gånger i cirka 15 sekunder)
Se "Kontrollera återstående batteriladdning" för att få mer information.
När återstående batteriladdning blir låg
-
-
(blinkar långsamt orange upprepade gånger i cirka 15 sekunder)
Bluetooth-funktion
Enhetsregistrering (ihopparning)
- -
- - (blinkar två gånger blå, upprepade gånger)
Inte ansluten
- - - - - - - - (blinkar blå i ca. 1-sekundersintervaller, upprepade gånger)
Anslutningsprocess klar
(blinkar snabbt blå i ca. 5 sekunder, upprepade gånger)
Ansluten
- - - - - - - - - - - - (blinkar blå i ca. 5-sekundersintervaller, upprepade gånger)
Inkommande samtal
(blinkar snabbt blå, upprepade gånger)
Statusindikatorlamporna för oansluten och ansluten släcks automatiskt efter att en viss tid förflutit. De börjar blinka igen, under en viss tidsperiod, när vissa funktioner används. När återstående batteriladdning blir låg börjar indikatorlampan att blinka orange.
Övrigt
13
Hörlurskabel ansluten (strömmen är på)
- - - - - - - - - - - - (blinkar blå i ca. 5-sekundersintervaller, upprepade gånger)
Indikatorn slocknar automatiskt efter att en viss tid har passerat. När återstående batteriladdning blir låg börjar
indikatorlampan att blinka orange.
Uppdatera programvara
- -
- - (blinkar långsamt blå, upprepade gånger)
Initiering slutförd
(blinkar blå 4 gånger)
Se "Initiera headsetet för att återställa till fabriksinställda värden" för att få mer information.
Laddningsindikator för USB Type-C-uttag (orange)
Laddar
Vid laddning
(lyser orange)
Indikatorlampan slocknar när laddningen är slutförd.
Onormal temperatur
- -
- - (blinkar två gånger orange, upprepade gånger)
Onormal temperatur
- -
- - (blinkar långsamt orange, upprepade gånger)
Relaterade avsnitt Kontrollera återstående batteriladdning Initiera headsetet för att återställa till fabriksinställda värden
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
14
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Bära headsetet
1 Bär headsetet på öronen.
1. Kontrollera vänster och höger enhet på headsetet.
På vänster enhet finns märket (vänster), en taktil punkt, knappen (strömbrytare) och knappen NC/AMB. På höger enhet finns märket (höger). Det finns inte någon taktil punkt eller knapp.
2. Dra ut skjutreglaget.
Dra ut skjutreglaget till dess fulla längd innan du sätter på dig headsetet.
3. Sätt på dig headsetet.
Sätt på dig headsetet så att örondynorna passar tätt kring öronen.
4. Justera längden på skjutreglaget.
Justera skjutreglaget till lagom längd så att huvudbygeln vidrör hjässan.
5. Justera enheternas läge.
Justera läget för vänster och höger enhet så att örondynorna passar tätt hela vägen runt öronen.
15
Om du tar på dig headsetet utan att justera skjutreglaget så kanske inte headsetet hamnar rätt på huvudet, vilket kan leda till obehag eller sämre brusreduceringseffekt. Headsetets användningsdetekteringsfunktion kanske inte heller fungerar korrekt, vilket kan göra så att musiken automatiskt stoppas eller att den automatiska avstängningsfunktionen (batterisparfunktionen) stänger av headsetet automatiskt.
När headsetet sätts på och tas av
Den inbyggda närhetssensorn i den vänstra enheten detekterar i fabriksinställningar när headsetet tas på eller av och headsetet reglerar automatiskt beröringssensorinstrumentpanelens funktion, slår av headsetet, pausar musikuppspelning etc. (bärardetektering). När headsetet bärs
Indikatorlampan bredvid -knappen (strömbrytare) slocknar. Du kan använda beröringssensorinstrumentpanelen på headsetet för att spela upp musik, ringa och ta emot samtal osv. När headsetet tas av När du lyssnar på musik samtidigt som du har headsetet över båda öronen pausar headsetet musikuppspelningen automatiskt om headsetet tas av. Headsetet återupptar musikuppspelningen när det tas på igen. För att spara på batteri kommer headsetet att stängas av automatiskt efter 15 minuter om det inte används. För att förhindra att headsetet reagerar felaktigt går det inte att spela upp musik, ringa och ta emot samtal och andra åtgärder när headsetet tas av, även om du trycker på beröringssensorinstrumentpanelen. Brusreduceringsfunktionen går inte att använda även om du trycker på NC/AMB-knappen. När du pratar in i headsetet samtidigt som du har headsetet över båda öronen kommer att samtalet automatiskt att överföras till smarttelefonen eller mobiltelefonen om headset tas av. När du tar på dig headsetet över öronen igen växlas samtalet över till headsetet.
Tips
Genom att använda "Sony | Headphones Connect"-appen kan du ändra inställningarna för användningsdetekteringens automatiska musikuppspelnings-/paus- och återupptagningsfunktion och användningsdetekteringens automatiska avstängningsfunktion (batterisparfunktionen).
OBS!
I följande fall kan användningsdetektering reagera felaktigt. Stäng av headsetet när det inte används. Med headsetet kring halsen passar hakan in i kåpan
Sätt handen innanför örondynan på den vänstra enheten
16
Lägg headsetet i t.ex. en påse.
Häng headsetet på t.ex. en påse.
När du bär headsetet över en mössa, något tyg, en halsduk, håret och liknande fungerar användningsdetektering kanske inte korrekt och beröringssensorinstrumentpanelen kanske inte är tillgänglig för användning. Bär headsetet så att öronen är inuti örondynorna. När medföljande hörlurskabel är ansluten till headsetet fungerar inte användningsdetektering. Användningsdetekteringens automatisk musikuppspelnings-/paus- och återupptagningsfunktion är endast tillgänglig vid anslutning via Bluetooth. Den anslutna enheten eller programvaran för uppspelning som du använder kanske inte har stöd för användningsdetekteringens automatiska musikuppspelnings-/paus- och återupptagningsfunktion. När headsetet sätts på och tas av växlas samtalet endast när användningsdetekteringens automatiska avstängningsfunktion är aktiverad.
Relaterade avsnitt Vad du kan göra med "Sony | Headphones Connect"-appen
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
17
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Ladda headsetet
Headsetet innehåller ett inbyggt laddningsbart litiumjonbatteri. Använd den medföljande USB Type-C-kabeln för att ladda headsetet innan användning.
1 Anslut headsetet till ett nätuttag. Använd den medföljande USB Type-C-kabeln och en USB-nätadapter som säljs i handeln.
A: USB-nätadapter Laddningsindikatorn (orange) på headsetet tänds. Laddningen är slutförd inom cirka 3,5 timmar (*) och laddningsindikatorn slocknar automatiskt.
* Tid som krävs för att ladda det tomma batteriet till dess fulla kapacitet. Laddningstiden kan variera beroende på användningsförhållandena.
När laddningen är slutförd ska USB Type-C-kabeln kopplas ifrån.
Systemkrav för USB-batteriladdning USB-nätadapter
En USB-nätadapter som säljs i handeln och som kan ge en utström på 1,5 A eller mer (Om utströmmen är mindre än 1,5 A ökar laddningstiden och musikuppspelningstiden efter 3 eller 10 minuters laddning minskar.)
USB-nätadapter kompatibel med USB PD (USB Power Delivery) som säljs i handeln
Laddningstiden blir kortare med en USB-nätadapter som är kompatibel med USB PD. Det rekommenderas att en USB-nätadapter som är kompatibel med en uteffekt på 5 V/2 A eller 9 V/3 A används.
Persondator
En persondator med en vanlig USB-port Vi garanterar inte att det fungerar på alla datorer. Funktionalitet på en specialbyggd eller hemmabyggd dator garanteras inte.
18
Tips
Headsetet kan även laddas genom att ansluta headsetet till en dator som är igång med hjälp av den medföljande USB Type-Ckabeln. Om laddningen börjar när headsetet är på slås headsetet av automatiskt.
OBS!
Det går kanske inte att ladda med andra kablar än den medföljande USB Type-C-kabeln. Beroende på typen av USB-nätadapter finns det en möjlighet att det inte går att ladda. När headsetet är anslutet till ett eluttag eller en dator kan inte funktioner som att slå på headsetet, registrera eller ansluta till Bluetooth-enheter och musikuppspelning utföras. Headsetet kan inte laddas när datorn är i standby (strömsparläge) eller viloläge. Ändra i så fall datorns inställningar för att börja ladda igen. Om headsetet inte används under en längre tid kan driftstimmarna för det laddningsbara batteriet minska. Batteriets livslängd förbättras efter flera gångers laddning och urladdning. Om du förvarar headsetet en längre tid så ladda batteriet en gång var 6:e månad för att undvika överurladdning. Om headsetet inte används under en längre tid kan det ta längre tid att ladda batteriet. Om headsetet identifierar ett problem vid laddning, på grund av följande orsaker, så blinkar laddningsindikatorn (orange). Ladda i så fall igen inom laddningstemperaturintervallet. Om problemet kvarstår bör du rådfråga din närmaste Sony-återförsäljare.
Omgivningstemperaturen överskrider laddningstemperaturintervallet på 5 °C 35 °C. Något är fel med det laddningsbara batteriet. Om headsetet inte har använts under en längre tid kanske laddningsindikatorn (orange) inte tänds omedelbart när laddningen av headsetet påbörjas. Vänta en stund tills indikatorlampan tänds. Om driftstimmarna för det inbyggda laddningsbara batteriet minskar väsentligt bör batteriet bytas ut. Kontakta din närmaste Sony-återförsäljare. Undvik att exponera för extrema temperaturförändringar, direkt solsken, fukt, sand, damm och elektrisk stöt. Lämna aldrig headsetet i ett parkerat fordon. Vid anslutning av headsetet till en dator ska endast den medföljande USB Type-C-kabeln användas och det är noga att de ansluts direkt. Laddningen slutförs inte ordentligt när headsetet ansluts via en USB-hubb. Vi kan inte garantera att headsetet fungerar tillsammans med all PD-kompatibel USB-utrustning. När headsetet laddas med en PD-kompatibel USB-nätadapter kan det hända att den högra enheten blir varm, vilket inte är något fel.
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
19
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Tillgänglig driftstid
De tillgängliga driftstiderna för headsetet med ett fulladdat batteri är enligt följande:
Bluetooth-anslutning
Musikuppspelningstid
Kodek Brusreduceringsfunktion/läge för omgivande ljud Tillgänglig driftstid
LDACTM Brusreduceringsfunktion: PÅ
Maximalt 26 timmar
LDAC Läge för omgivande ljud: PÅ
Maximalt 26 timmar
LDAC AV
Maximalt 36 timmar
AAC
Brusreduceringsfunktion: PÅ
Maximalt 30 timmar
AAC
Läge för omgivande ljud: PÅ
Maximalt 30 timmar
AAC
AV
Maximalt 40 timmar
SBC
Brusreduceringsfunktion: PÅ
Maximalt 28 timmar
SBC
Läge för omgivande ljud: PÅ
Maximalt 28 timmar
SBC
AV
Maximalt 38 timmar
Det är möjligt att spela upp musik i ca. 1 timme efter 3 minuters laddning. Det är möjligt att spela upp musik i ca. 5 timmar efter 10 minuters laddning. Det är möjligt att spela upp musik i cirka 3 timmar (*) efter 3 minuters laddning när en PD-kompatibel USBnätadapter med en uteffekt på minst 9 V/2,3 A, som säljs i handeln, används.
* När enheten används på en plats med en omgivande temperatur mellan 25 °C och 35 °C. Den kan variera beroende på användningsförhållandena.
Kommunikationstid
Brusreduceringsfunktion/läge för omgivande ljud Tillgänglig driftstid
Brusreduceringsfunktion: PÅ
Maximalt 24 timmar
Läge för omgivande ljud: PÅ
Maximalt 24 timmar
AV
Maximalt 32 timmar
Hörlurskabel ansluten (strömmen är på)
Brusreduceringsfunktion/läge för omgivande ljud Tillgänglig driftstid
Brusreduceringsfunktion: PÅ
Maximalt 28 timmar
Läge för omgivande ljud: PÅ
Maximalt 28 timmar
20
Brusreduceringsfunktion/läge för omgivande ljud Tillgänglig driftstid
AV
Maximalt 38 timmar
Tips
Med "Sony | Headphones Connect"-appen kan du kontrollera vilken kodek som används för en anslutning eller byta till DSEE Extreme-funktionen.
OBS!
Driftstimmar kan skilja sig från den tid som beskrivs ovan beroende på inställningar för headsetets funktioner och användningsförhållanden.
Om du ställer in följande funktioner blir tillgänglig driftstid för batteriet kortare än för de som beskrivs ovan. DSEE ExtremeTM Speak-to-Chat Equalizer Funktion som startar röstassistans med din röst Service Link
Relaterade avsnitt Kodek som stöds Om DSEE Extreme-funktionen Vad du kan göra med "Sony | Headphones Connect"-appen
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
21
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Kontrollera återstående batteriladdning
Du kan kontrollera det laddningsbara batteriets återstående batteriladdning.
När du trycker på -knappen (strömbrytaren) medan headsetet är på, hörs röstvägledningen återge återstående batteriladdning. "Battery about XX %" (Batteri ca XX %) ("XX"-värdet återger ungefärlig återstående batteriladdning.) "Battery fully charged" (Batteri fulladdat) Återstående batteriladdning som återges av röstvägledningen kan, i vissa fall, skilja sig från faktiska återstående laddningen. Använd som en grov uppskattning. Indikatorlampan (orange) blinkar också i cirka 15 sekunder om återstående batteriladdning är 10 % eller lägre när headsetet slagits på.
När återstående batteriladdning blir låg
Ett varningsljud hörs och färgen på driftsindikatorn (blå) blir orange. Om du hör en röstvägledning som säger "Low battery" (Låg batterinivå) så ladda headsetet så snart som möjligt. När batteriet blir helt och hållet tomt ger headsetet ifrån sig ett varningsljud och röstvägledningen säger "Battery is empty" (Batteriet är tomt) varpå headsetet stängs av automatiskt.
När du använder en iPhone eller iPod touch
När headsetet är anslutet till en iPhone eller iPod touch via en HFPHands-free Profile-Bluetooth-anslutning visas en ikon som indikerar headsetets återstående batteriladdning på skärmen på din iPhone eller iPod touch. Visningspositionen är ett exempel.
A: Headsetets återstående batteriladdning Den ungefärliga återstående laddningen visas i 10 olika nivåer. B till E är exempel på hur det visas. B: 100 % C: 70 % D: 50 % E: 10 % eller lägre (behöver laddas)
Återstående batteriladdning för headsetet visas även på widgeten för en iPhone eller iPod touch som kör iOS 11 eller senare. Mer information finns i bruksanvisningen som följde med din iPhone eller iPod touch. Den återstående laddningen som visas kan, i vissa fall, skilja sig från den faktiska återstående laddningen. Använd som en grov uppskattning.
När du använder en AndroidTM-smarttelefon (OS 8.1 eller senare)
När headsetet är anslutet till en Android-smarttelefon via HFP Bluetooth-anslutning, väljer du [Settings] - [Device connection] - [Bluetooth] för att visa headsetets återstående batteriladdning i 10 olika nivåer som "100 %", "70 %", "50 %" eller "10 %" i kolumnen för den anslutna Bluetooth-enheten som visas på din smarttelefons skärm. Funktionen ovan är ett exempel. Mer information finns i bruksanvisningen till Android-smarttelefonen.
22
Den återstående laddningen som visas kan, i vissa fall, skilja sig från den faktiska återstående laddningen. Använd som en grov uppskattning.
Tips
Du kan även kontrollera återstående batteriladdning för headsetet med "Sony | Headphones Connect"-appen. Androidsmarttelefoner och iPhone/iPod touch stöds båda av den här appen.
OBS!
Om headsetet och smarttelefonen inte är anslutna med HFP kommer inte återstående batteriladdning att visas på rätt sätt. Om du ansluter headsetet till en iPhone/iPod touch eller Android-smarttelefon med enbart "Media audio" (A2DP) med en flerpunktsanslutning så visas inte återstående batteriladdning korrekt. Återstående batteriladdning kanske inte visas ordentligt direkt efter en programvaruuppdatering eller om headsetet inte har använts under en längre tid. Upprepa i så fall laddning och urladdning av batteriet flera gånger för att visa återstående batteriladdning på rätt sätt.
Relaterade avsnitt Om indikatorlampan Vad du kan göra med "Sony | Headphones Connect"-appen
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
23
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Slå på headsetet
1 Tryck och håll in -knappen (strömbrytaren) i ca. 2 sekunder tills indikatorlampan (blå) blinkar.
Relaterade avsnitt Stänga av headsetet
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
24
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Stänga av headsetet
1 Tryck och håll in -knappen (strömbrytaren) i ca. 2 sekunder tills indikatorlampan (blå) slocknar.
Tips
Du kan även stänga av headsetet med "Sony | Headphones Connect"-appen. Headsetet stängs av automatiskt efter 15 minuter om det inte används. Denna inställning kan ändras med hjälp av appen "Sony | Headphones Connect". När du förvarar headsetet i t.ex. en påse, ska du stänga av headsetet. I annat fall kan användningsdetektering reagera felaktigt.
Relaterade avsnitt Slå på headsetet Vad du kan göra med "Sony | Headphones Connect"-appen
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
25
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Upprätta trådlös anslutning till Bluetooth-enheter
Du kan lyssna på musik och ringa handsfreesamtal trådlöst med headsetet genom att använda din Bluetooth-enhets Bluetooth-funktion.
Ihopparning
För att använda Bluetooth-funktionen så måste de båda anslutande enheterna vara registrerade i förväg. Åtgärden att registrera en enhet kallas "ihopparning". Para ihop headsetet och enheten manuellt.
Ansluta till en ihopparad enhet
När en enhet har parats ihop behöver den inte paras ihop igen. Anslut till enheter som redan parats ihop med headsetet genom att använda de metoder som krävs för varje enhet.
Relaterade avsnitt Ihopparning och anslutning med en Android-smarttelefon Ihopparning och anslutning med en iPhone Ihopparning och anslutning med en dator (Windows® 10) Ihopparning och anslutning med en dator (Windows 8.1) Ihopparning och anslutning med en dator (Mac) Ihopparning och anslutning med en Bluetooth-device Ansluta till en ihopparad Android-smarttelefon Ansluta till en ihopparad iPhone Ansluta till en ihopparad dator (Windows 10) Ansluta till en ihopparad dator (Windows 8.1) Ansluta till en ihopparad dator (Mac) Ansluta till en ihopparad Bluetooth-enhet
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
26
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Anslutning med "Sony | Headphones Connect"-appen
För att ansluta headsetet till en smarttelefon eller iPhone ska du starta "Sony | Headphones Connect"-appen på din Android-smarttelefon/iPhone. Mer information finns i "Sony | Headphones Connect"-appens hjälpguide. https://rd1.sony.net/help/mdr/hpc/h_zz/
OBS!
Anslutningen till vissa smarttelefoner och iPhone-enheter kan bli instabil när anslutningen görs med "Sony | Headphones Connect"-appen. Följ i så fall förfarandena i "Ansluta till en ihopparad Android-smarttelefon" eller "Ansluta till en ihopparad iPhone " för att ansluta till headsetet.
Relaterade avsnitt Ansluta till en ihopparad Android-smarttelefon Ansluta till en ihopparad iPhone Vad du kan göra med "Sony | Headphones Connect"-appen Installera appen "Sony | Headphones Connect"
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
27
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Ihopparning och anslutning med en Android-smarttelefon
Åtgärden att registrera enheten som du vill ansluta till kallas "ihopparning". Para först ihop en enhet med headsetet för första gången. Innan åtgärden påbörjas så kontrollera följande:
Android-smarttelefonen är placerad inom 1 m från headsetet. Headsetet är tillräckligt laddat. Bruksanvisningen till Android-smarttelefonen finns till hands. 1 Gå till ihopparningsläget på det här headsetet.
Starta headsetet när du parar ihop headsetet med en enhet den första gången efter att du köpt det eller efter att du initierat headsetet (headsetet har inte någon ihopparningsinformation). Headsetet övergår automatiskt till ihopparningsläge. I detta fall fortsätter du till steg . När du parar ihop en andra eller efterföljande enhet (headsetet har redan ihopparningsinformation för andra enheter) så tryck och håll in -knappen (strömbrytare) i cirka 5 sekunder för att manuellt växla till ihopparningsläget.
Indikatorlampan (blå) blinkar två gånger i följd upprepat. Du hör röstvägledningen som säger "Pairing" (Ihopparning).
2 Om skärmen på Android-smarttelefonen är låst så lås upp den. 3 Hitta headsetet på din Android-smarttelefon.
1. Välj [Settings] - [Device connection] - [Bluetooth].
2. Vidrör reglaget för att aktivera funktionen Bluetooth.
28
4 Rör vid [WH-1000XM5].
Om du måste ange en passnyckel (*), anger du "0000". Headsetet och smarttelefonen paras ihop och ansluts till varandra. Du hör ett meddelandeljud som bekräftar att anslutningen har upprättats. Om de inte ansluts så läs "Ansluta till en ihopparad Android-smarttelefon". Om [WH-1000XM5] inte visas på skärmen av din Android-smarttelefon så försök igen från början av steg .
* Nyckeln kan även kallas "Kodnyckel", "PIN-kod", "PIN-nummer" eller "Lösenord".
Tips
Funktionen ovan är ett exempel. Mer information finns i bruksanvisningen som följde med din Android-smarttelefon. Information om att radera all Bluetooth-ihopparningsinformation återfinns i "Initiera headsetet för att återställa till fabriksinställda värden".
OBS!
Om ihopparning inte har upprättats inom 5 minuter avbryts ihopparningsläget. I det här fallet stänger du av strömmen och börjar om åtgärden från steg . När Bluetooth-enheterna har kopplats en gång behöver de inte kopplas igen, förutom i följande fall:
Om ihopparningsinformationen raderats vid en reparation eller liknande. När en 9:e enhet paras ihop. Headsetet kan paras ihop med upp till 8 enheter. Om en ny enhet kopplas samman efter att 8 enheter redan har ihopparats skrivs registreringsinformationen för den ihopparade enheten med det äldsta anslutningsdatumet över med information för den nya enheten. När ihopparningsinformationen för headsetet har raderats från Bluetooth-enheten. När headsetet initieras. All information för ihopparning raderas. Radera i sådana fall ihopparningsinformationen för headsetet från ansluten enhet och para sedan ihop dem igen. Headsetet kan paras ihop med flera enheter men kan endast spela musik från 1 ihopparad enhet åt gången.
Relaterade avsnitt Upprätta trådlös anslutning till Bluetooth-enheter Ansluta till en ihopparad Android-smarttelefon
29
Lyssna på musik från en enhet via Bluetooth-anslutning Koppla ifrån Bluetooth-anslutningen (efter användning) Initiera headsetet för att återställa till fabriksinställda värden
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
30
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Ansluta till en ihopparad Android-smarttelefon
1 Om skärmen på Android-smarttelefonen är låst så lås upp den. 2 Slå på headsetet.
Tryck och håll in -knappen (strömbrytaren) i ca. 2 sekunder.
Du hör ett meddelandeljud som bekräftar att headsetet är påslaget. Indikatorlampan (blå) fortsätter att blinka även när du tagit bort ditt finger från knappen.
Om headsetet automatiskt har anslutit till den senast anslutna enheten så hör du ett meddelandeljud som bekräftar att anslutningen har upprättats. Kontrollera anslutningsstatus för Android-smarttelefonen. Om den inte är ansluten så fortsätt till steg . 3 Visa de enheter som är ihopparade med Android-smarttelefonen.
1. Välj [Settings] - [Device connection] - [Bluetooth].
2. Vidrör reglaget för att aktivera funktionen Bluetooth.
31
4 Rör vid [WH-1000XM5].
Du hör ett meddelandeljud som bekräftar att anslutningen har upprättats.
Tips
Funktionen ovan är ett exempel. Mer information finns i bruksanvisningen som följde med din Android-smarttelefon.
OBS!
Vid anslutning visas antingen [WH-1000XM5], [LE_WH-1000XM5] eller både och på den anslutande enheten. När både och eller [WH-1000XM5] visas väljer du [WH-1000XM5]; när [LE_WH-1000XM5] visas väljer du [LE_WH-1000XM5]. Om den senaste Bluetooth-enheten placeras nära headsetet kan headsetet anslutas automatiskt till enheten genom att helt enkelt slå på headsetet. Inaktivera i sådana fall Bluetooth-funktionen på den senast anslutna enheten eller stäng av strömmen till den. Om du inte kan ansluta din smarttelefon till headsetet så radera ihopparningsinformationen på din smarttelefon och utför ihopparningen igen. Information om användning av din smarttelefon finns i den bruksanvisning som följde med din smarttelefon.
Relaterade avsnitt Upprätta trådlös anslutning till Bluetooth-enheter Ihopparning och anslutning med en Android-smarttelefon Lyssna på musik från en enhet via Bluetooth-anslutning Koppla ifrån Bluetooth-anslutningen (efter användning)
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
32
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Ihopparning och anslutning med en iPhone
Åtgärden att registrera enheten som du vill ansluta till kallas "ihopparning". Para först ihop en enhet med headsetet för första gången. Innan åtgärden påbörjas så kontrollera följande:
iPhone placeras inom 1 m från headsetet. Headsetet är tillräckligt laddat. Bruksanvisning till iPhone finns till hands. 1 Gå till ihopparningsläget på det här headsetet.
Starta headsetet när du parar ihop headsetet med en enhet den första gången efter att du köpt det eller efter att du initierat headsetet (headsetet har inte någon ihopparningsinformation). Headsetet övergår automatiskt till ihopparningsläge. I detta fall fortsätter du till steg . När du parar ihop en andra eller efterföljande enhet (headsetet har redan ihopparningsinformation för andra enheter) så tryck och håll in -knappen (strömbrytare) i cirka 5 sekunder för att manuellt växla till ihopparningsläget.
Indikatorlampan (blå) blinkar två gånger i följd upprepat. Du hör röstvägledningen som säger "Pairing" (Ihopparning).
2 Om skärmen på iPhone är låst så lås upp den. 3 Hitta headsetet på din iPhone.
1. Välj [Settings]. 2. Rör vid [Bluetooth].
33
3. Vidrör reglaget för att aktivera funktionen Bluetooth.
4 Rör vid [WH-1000XM5].
Om du måste ange en passnyckel (*), anger du "0000". Headsetet och iPhone paras ihop och ansluts till varandra. Du hör ett meddelandeljud som bekräftar att anslutningen har upprättats. Om de inte ansluts, se "Ansluta till en ihopparad iPhone ". Om [WH-1000XM5] inte visas på skärmen av din iPhone så försök igen från början av steg .
* Nyckeln kan även kallas "Kodnyckel", "PIN-kod", "PIN-nummer" eller "Lösenord".
Tips
Funktionen ovan är ett exempel. Mer information finns i bruksanvisningen som följde med din iPhone. Information om att radera all Bluetooth-ihopparningsinformation återfinns i "Initiera headsetet för att återställa till fabriksinställda värden".
OBS!
Om ihopparning inte har upprättats inom 5 minuter avbryts ihopparningsläget. I det här fallet stänger du av strömmen och börjar om åtgärden från steg . När Bluetooth-enheterna har kopplats en gång behöver de inte kopplas igen, förutom i följande fall:
Om ihopparningsinformationen raderats vid en reparation eller liknande. När en 9:e enhet paras ihop. Headsetet kan paras ihop med upp till 8 enheter. Om en ny enhet kopplas samman efter att 8 enheter redan har ihopparats skrivs registreringsinformationen för den ihopparade enheten med det äldsta anslutningsdatumet över med information för den nya enheten. När ihopparningsinformationen för headsetet har raderats från Bluetooth-enheten. När headsetet initieras. All information för ihopparning raderas. Radera i sådana fall ihopparningsinformationen för headsetet från ansluten enhet och para sedan ihop dem igen.
34
Headsetet kan paras ihop med flera enheter men kan endast spela musik från 1 ihopparad enhet åt gången.
Relaterade avsnitt Upprätta trådlös anslutning till Bluetooth-enheter Ansluta till en ihopparad iPhone Lyssna på musik från en enhet via Bluetooth-anslutning Koppla ifrån Bluetooth-anslutningen (efter användning) Initiera headsetet för att återställa till fabriksinställda värden
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
35
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Ansluta till en ihopparad iPhone
1 Om skärmen på iPhone är låst så lås upp den. 2 Slå på headsetet.
Tryck och håll in -knappen (strömbrytaren) i ca. 2 sekunder.
Du hör ett meddelandeljud som bekräftar att headsetet är påslaget. Indikatorlampan (blå) fortsätter att blinka även när du tagit bort ditt finger från knappen.
Om headsetet automatiskt har anslutit till den senast anslutna enheten så hör du ett meddelandeljud som bekräftar att anslutningen har upprättats. Kontrollera anslutningsstatusen för iPhone. Om den inte är ansluten så fortsätt till steg . 3 Visa de enheter som är ihopparade med iPhone.
1. Välj [Settings]. 2. Rör vid [Bluetooth].
3. Vidrör reglaget för att aktivera funktionen Bluetooth.
36
4 Rör vid [WH-1000XM5].
Du hör ett meddelandeljud som bekräftar att anslutningen har upprättats.
Tips
Funktionen ovan är ett exempel. Mer information finns i bruksanvisningen som följde med din iPhone.
OBS!
Vid anslutning visas antingen [WH-1000XM5], [LE_WH-1000XM5] eller både och på den anslutande enheten. När både och eller [WH-1000XM5] visas väljer du [WH-1000XM5]; när [LE_WH-1000XM5] visas väljer du [LE_WH-1000XM5]. Om den senaste Bluetooth-enheten placeras nära headsetet kan headsetet anslutas automatiskt till enheten genom att helt enkelt slå på headsetet. Inaktivera i sådana fall Bluetooth-funktionen på den senast anslutna enheten eller stäng av strömmen till den. Om du inte kan ansluta din iPhone till headsetet så radera headsetets ihopparningsinformation på din iPhone och utför ihopparningen igen. Information om funktionerna i din iPhone finns i den bruksanvisning som följde med din iPhone.
Relaterade avsnitt Upprätta trådlös anslutning till Bluetooth-enheter Ihopparning och anslutning med en iPhone Lyssna på musik från en enhet via Bluetooth-anslutning Koppla ifrån Bluetooth-anslutningen (efter användning)
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
37
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Ihopparning och anslutning med en dator (Windows® 10)
Åtgärden att registrera enheten som du vill ansluta till kallas "ihopparning". Para först ihop en enhet med headsetet för första gången. Innan åtgärden påbörjas så kontrollera följande:
Din dator har en Bluetooth-funktion som stöder musikuppspelningsanslutningar (A2DP). När du använder ett program för videosamtal på din dator har din dator en Bluetooth-funktion med stöd för samtalsanslutningar (HFP/HSP). Datorn finns inom 1 m från headsetet. Headsetet är tillräckligt laddat. Bruksanvisning till datorn finns till hands. Beroende på den dator du använder kanske den inbyggda Bluetooth-adaptern behöver startas. Om du inte vet hur du aktiverar Bluetooth-adaptern eller om du är osäker på om din dator har en inbyggd Bluetooth-adapter, se bruksanvisningen som följde med din dator. Om din operativsystemsversion är Windows 10 1803 eller senare gör Swift Pair-funktionen det lättare att para ihop enheter. För att använda Swift Pair-funktionen klickar du på [Start]-knappen - [Settings] - [Devices] - [Bluetooth & other devices] och markerar [Show notifications to connect using Swift Pair].
1 Gå till ihopparningsläget på det här headsetet. Starta headsetet när du parar ihop headsetet med en enhet den första gången efter att du köpt det eller efter att du initierat headsetet (headsetet har inte någon ihopparningsinformation). Headsetet övergår automatiskt till ihopparningsläge. I detta fall fortsätter du till steg . När du parar ihop en andra eller efterföljande enhet (headsetet har redan ihopparningsinformation för andra enheter) så tryck och håll in -knappen (strömbrytare) i cirka 5 sekunder för att manuellt växla till ihopparningsläget.
38
Indikatorlampan (blå) blinkar två gånger i följd upprepat. Du hör röstvägledningen som säger "Pairing" (Ihopparning).
2 Väck upp datorn om den är i standby (strömsparläge) eller viloläge. 3 Para ihop headsetet med datorn.
Ansluta med Swift Pair-funktionen 1. Välj [Connect] i popup-menyn som visas på datorskärmen.
Ansluta utan att använda Swift Pair-funktionen 1. Klicka på [Start]-knappen och sedan på [Settings]. 2. Klicka på [Devices].
3. Klicka på [Bluetooth & other devices]-fliken, klicka på [Bluetooth]-reglaget för att slå på Bluetooth-funktionen,
klicka sedan på [Add Bluetooth or other device].
39
4. Klicka på [Bluetooth]. 5. Klicka på [WH-1000XM5].
40
Om du måste ange en passnyckel (*), anger du "0000". Headsetet och datorn paras ihop och ansluts till varandra. Du hör ett meddelandeljud som bekräftar att anslutningen har upprättats. Om de inte ansluts så läs "Ansluta till en ihopparad dator (Windows 10)". Om [WH-1000XM5] inte visas på datorskärmen så försök igen från "Ansluta utan att använda Swift Pair-funktionen" i steg .
* Nyckeln kan även kallas "Kodnyckel", "PIN-kod", "PIN-nummer" eller "Lösenord".
Tips
Funktionen ovan är ett exempel. Mer information finns i bruksanvisningen som följde med datorn. Information om att radera all Bluetooth-ihopparningsinformation återfinns i "Initiera headsetet för att återställa till fabriksinställda värden".
OBS!
Om ihopparning inte har upprättats inom 5 minuter avbryts ihopparningsläget. I det här fallet stänger du av strömmen och börjar om åtgärden från steg . När Bluetooth-enheterna har kopplats en gång behöver de inte kopplas igen, förutom i följande fall:
Om ihopparningsinformationen raderats vid en reparation eller liknande. När en 9:e enhet paras ihop. Headsetet kan paras ihop med upp till 8 enheter. Om en ny enhet kopplas samman efter att 8 enheter redan har ihopparats skrivs registreringsinformationen för den ihopparade enheten med det äldsta anslutningsdatumet över med information för den nya enheten. När ihopparningsinformationen för headsetet har raderats från Bluetooth-enheten. När headsetet initieras. All information för ihopparning raderas. Radera i sådana fall ihopparningsinformationen för headsetet från ansluten enhet och para sedan ihop dem igen. Headsetet kan paras ihop med flera enheter men kan endast spela musik från 1 ihopparad enhet åt gången.
Relaterade avsnitt Upprätta trådlös anslutning till Bluetooth-enheter Ansluta till en ihopparad dator (Windows 10) Lyssna på musik från en enhet via Bluetooth-anslutning Ringa ett videosamtal på din dator Koppla ifrån Bluetooth-anslutningen (efter användning) Initiera headsetet för att återställa till fabriksinställda värden
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
41
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Ihopparning och anslutning med en dator (Windows 8.1)
Åtgärden att registrera enheten som du vill ansluta till kallas "ihopparning". Para först ihop en enhet med headsetet för första gången. Innan åtgärden påbörjas så kontrollera följande:
Din dator har en Bluetooth-funktion som stöder musikuppspelningsanslutningar (A2DP). När du använder ett program för videosamtal på din dator har din dator en Bluetooth-funktion med stöd för samtalsanslutningar (HFP/HSP). Datorn finns inom 1 m från headsetet. Headsetet är tillräckligt laddat. Bruksanvisning till datorn finns till hands. Beroende på den dator du använder kanske den inbyggda Bluetooth-adaptern behöver startas. Om du inte vet hur du aktiverar Bluetooth-adaptern eller om du är osäker på om din dator har en inbyggd Bluetooth-adapter, se bruksanvisningen som följde med din dator. 1 Gå till ihopparningsläget på det här headsetet.
Starta headsetet när du parar ihop headsetet med en enhet den första gången efter att du köpt det eller efter att du initierat headsetet (headsetet har inte någon ihopparningsinformation). Headsetet övergår automatiskt till ihopparningsläge. I detta fall fortsätter du till steg . När du parar ihop en andra eller efterföljande enhet (headsetet har redan ihopparningsinformation för andra enheter) så tryck och håll in -knappen (strömbrytare) i cirka 5 sekunder för att manuellt växla till ihopparningsläget.
Indikatorlampan (blå) blinkar två gånger i följd upprepat. Du hör röstvägledningen som säger "Pairing" (Ihopparning).
2 Väck upp datorn om den är i standby (strömsparläge) eller viloläge.
3 Para ihop headsetet med datorn.
1. Flytta musmarkören till skärmens övre högra hörn (svep från höger kant på skärmen om du använder en
pekskärm) och välj sedan [Settings] bland snabbknapparna som visas.
42
2. Välj [Change PC Settings] på [Settings]-snabbknappen. 3. Välj [PC and devices] på skärmen [PC Settings].
4. Välj [Bluetooth].
5. Välj [WH-1000XM5], välj sedan [Pair].
43
Om du måste ange en passnyckel (*), anger du "0000". Headsetet och datorn paras ihop och ansluts till varandra. Du hör ett meddelandeljud som bekräftar att anslutningen har upprättats. Om de inte ansluts, se "Ansluta till en ihopparad dator (Windows 8.1)". Om [WH-1000XM5] inte visas på datorskärmen så försök igen från början av steg .
* Nyckeln kan även kallas "Kodnyckel", "PIN-kod", "PIN-nummer" eller "Lösenord".
Tips
Funktionen ovan är ett exempel. Mer information finns i bruksanvisningen som följde med datorn. Information om att radera all Bluetooth-ihopparningsinformation återfinns i "Initiera headsetet för att återställa till fabriksinställda värden".
OBS!
Om ihopparning inte har upprättats inom 5 minuter avbryts ihopparningsläget. I det här fallet stänger du av strömmen och börjar om åtgärden från steg . När Bluetooth-enheterna har kopplats en gång behöver de inte kopplas igen, förutom i följande fall:
Om ihopparningsinformationen raderats vid en reparation eller liknande. När en 9:e enhet paras ihop. Headsetet kan paras ihop med upp till 8 enheter. Om en ny enhet kopplas samman efter att 8 enheter redan har ihopparats skrivs registreringsinformationen för den ihopparade enheten med det äldsta anslutningsdatumet över med information för den nya enheten. När ihopparningsinformationen för headsetet har raderats från Bluetooth-enheten. När headsetet initieras. All information för ihopparning raderas. Radera i sådana fall ihopparningsinformationen för headsetet från ansluten enhet och para sedan ihop dem igen.
Headsetet kan paras ihop med flera enheter men kan endast spela musik från 1 ihopparad enhet åt gången.
Relaterade avsnitt Upprätta trådlös anslutning till Bluetooth-enheter Ansluta till en ihopparad dator (Windows 8.1) Lyssna på musik från en enhet via Bluetooth-anslutning Ringa ett videosamtal på din dator Koppla ifrån Bluetooth-anslutningen (efter användning) Initiera headsetet för att återställa till fabriksinställda värden
44
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation 45
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Ihopparning och anslutning med en dator (Mac)
Åtgärden att registrera enheten som du vill ansluta till kallas "ihopparning". Para först ihop en enhet med headsetet för första gången.
Kompatibelt operativsystem
macOS (version 10.15 eller senare) Innan åtgärden påbörjas så kontrollera följande:
Din dator har en Bluetooth-funktion som stöder musikuppspelningsanslutningar (A2DP). När du använder ett program för videosamtal på din dator har din dator en Bluetooth-funktion med stöd för samtalsanslutningar (HFP/HSP). Datorn finns inom 1 m från headsetet. Headsetet är tillräckligt laddat. Bruksanvisning till datorn finns till hands. Beroende på den dator du använder kanske den inbyggda Bluetooth-adaptern behöver startas. Om du inte vet hur du aktiverar Bluetooth-adaptern eller om du är osäker på om din dator har en inbyggd Bluetooth-adapter, se bruksanvisningen som följde med din dator. Ställ in datorns högtalare till PÅ-läget. Om datorns högtalare är inställd på -"AV"-läge hörs inte något ljud från headsetet. Datorns högtalare i PÅ-läget
1 Gå till ihopparningsläget på det här headsetet. Starta headsetet när du parar ihop headsetet med en enhet den första gången efter att du köpt det eller efter att du initierat headsetet (headsetet har inte någon ihopparningsinformation). Headsetet övergår automatiskt till ihopparningsläge. I detta fall fortsätter du till steg . När du parar ihop en andra eller efterföljande enhet (headsetet har redan ihopparningsinformation för andra enheter) så tryck och håll in -knappen (strömbrytare) i cirka 5 sekunder för att manuellt växla till ihopparningsläget.
Indikatorlampan (blå) blinkar två gånger i följd upprepat. Du hör röstvägledningen som säger "Pairing" (Ihopparning).
46
2 Väck upp datorn om den är i standby (strömsparläge) eller viloläge. 3 Para ihop headsetet med datorn.
1. Välj [ (System Preferences)] - [Bluetooth] från uppsättningen längst ner på skärmen.
2. Välj [WH-1000XM5] från [Bluetooth]-skärmen och klicka på [Connect].
Om du måste ange en passnyckel (*), anger du "0000". Headsetet och datorn paras ihop och ansluts till varandra. Du hör ett meddelandeljud som bekräftar att anslutningen har upprättats. Om de inte ansluts, se "Ansluta till en ihopparad dator (Mac)". Om [WH-1000XM5] inte visas på datorskärmen så försök igen från början av steg .
* Nyckeln kan även kallas "Kodnyckel", "PIN-kod", "PIN-nummer" eller "Lösenord".
Tips
Funktionen ovan är ett exempel. Mer information finns i bruksanvisningen som följde med datorn. Information om att radera all Bluetooth-ihopparningsinformation återfinns i "Initiera headsetet för att återställa till fabriksinställda värden".
OBS!
Om ihopparning inte har upprättats inom 5 minuter avbryts ihopparningsläget. I det här fallet stänger du av strömmen och börjar om åtgärden från steg . När Bluetooth-enheterna har kopplats en gång behöver de inte kopplas igen, förutom i följande fall:
Om ihopparningsinformationen raderats vid en reparation eller liknande. När en 9:e enhet paras ihop. Headsetet kan paras ihop med upp till 8 enheter. Om en ny enhet kopplas samman efter att 8 enheter redan har ihopparats
47
skrivs registreringsinformationen för den ihopparade enheten med det äldsta anslutningsdatumet över med information för den nya enheten. När ihopparningsinformationen för headsetet har raderats från Bluetooth-enheten. När headsetet initieras. All information för ihopparning raderas. Radera i sådana fall ihopparningsinformationen för headsetet från ansluten enhet och para sedan ihop dem igen. Headsetet kan paras ihop med flera enheter men kan endast spela musik från 1 ihopparad enhet åt gången.
Relaterade avsnitt Upprätta trådlös anslutning till Bluetooth-enheter Ansluta till en ihopparad dator (Mac) Lyssna på musik från en enhet via Bluetooth-anslutning Ringa ett videosamtal på din dator Koppla ifrån Bluetooth-anslutningen (efter användning) Initiera headsetet för att återställa till fabriksinställda värden
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
48
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Ansluta till en ihopparad dator (Windows 10)
Innan åtgärden påbörjas så kontrollera följande: Beroende på den dator du använder kanske den inbyggda Bluetooth-adaptern behöver startas. Om du inte vet hur du aktiverar Bluetooth-adaptern eller om du är osäker på om din dator har en inbyggd Bluetooth-adapter, se bruksanvisningen som följde med din dator.
1 Väck upp datorn om den är i standby (strömsparläge) eller viloläge. 2 Slå på headsetet.
Tryck och håll in -knappen (strömbrytaren) i ca. 2 sekunder.
Du hör ett meddelandeljud som bekräftar att headsetet är påslaget. Indikatorlampan (blå) fortsätter att blinka även när du tagit bort ditt finger från knappen.
Om headsetet automatiskt har anslutit till den senast anslutna enheten så hör du ett meddelandeljud som bekräftar att anslutningen har upprättats. Kontrollera anslutningsstatus för datorn. Om den inte är ansluten så fortsätt till steg . 3 Välj headsetet med datorn.
1. Högerklicka på högtalarikonen i verktygsfält och välj [Open Sound settings].
49
2. I den nedrullningsbara menyn [Choose your output device] välj [Headphones (WH-1000XM5 Stereo)].
Om [Headphones (WH-1000XM5 Stereo)] inte visas i den nedrullningsbara menyn så klicka på [Sound Control Panel] och högerklicka sedan på [Playback]-fliken på [Sound]-skärmen för att markera [Show Disconnected Devices].
3. Väj [Connect] i den meny som visas.
50
Du hör ett meddelandeljud som bekräftar att anslutningen har upprättats.
Tips
Funktionen ovan är ett exempel. Mer information finns i bruksanvisningen som följde med datorn. 51
OBS!
Om det är dålig ljudkvalitet på musikuppspelningen så kontrollera att A2DP-funktionen som stöder musikuppspelningsanslutningar är aktiverad i datorns inställningar. Mer information finns i bruksanvisningen som följde med datorn. Om den senaste Bluetooth-enheten placeras nära headsetet kan headsetet anslutas automatiskt till enheten genom att helt enkelt slå på headsetet. Inaktivera i sådana fall Bluetooth-funktionen på den senast anslutna enheten eller stäng av strömmen till den. Om du inte kan ansluta din dator till headsetet så radera ihopparningsinformationen på din dator och gör om ihopparningen. Se bruksanvisningen som följde med datorn för mer information om användning på datorn.
Relaterade avsnitt Upprätta trådlös anslutning till Bluetooth-enheter Ihopparning och anslutning med en dator (Windows® 10) Lyssna på musik från en enhet via Bluetooth-anslutning Koppla ifrån Bluetooth-anslutningen (efter användning)
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
52
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Ansluta till en ihopparad dator (Windows 8.1)
Innan åtgärden påbörjas så kontrollera följande: Beroende på den dator du använder kanske den inbyggda Bluetooth-adaptern behöver startas. Om du inte vet hur du aktiverar Bluetooth-adaptern eller om du är osäker på om din dator har en inbyggd Bluetooth-adapter, se bruksanvisningen som följde med din dator.
1 Väck upp datorn om den är i standby (strömsparläge) eller viloläge. 2 Slå på headsetet.
Tryck och håll in -knappen (strömbrytaren) i ca. 2 sekunder.
Du hör ett meddelandeljud som bekräftar att headsetet är påslaget. Indikatorlampan (blå) fortsätter att blinka även när du tagit bort ditt finger från knappen.
Om headsetet automatiskt har anslutit till den senast anslutna enheten så hör du ett meddelandeljud som bekräftar att anslutningen har upprättats. Kontrollera anslutningsstatus för datorn. Om den inte är ansluten så fortsätt till steg . 3 Välj headsetet med datorn.
1. Välj [Desktop] på startskärmen. 2. Högerklicka på [Start]-knappen och välj sedan [Control Panel] i popup-menyn. 3. Välj [Hardware and Sound] - [Sound].
53
4. Högerklicka på [WH-1000XM5].
Om [WH-1000XM5] inte visas på [Sound]-skärmen högerklickar du på [Sound]-skärmen, markera sedan [Show Disconnected Devices].
5. Väj [Connect] i den meny som visas.
54
Anslutning etableras. Du hör ett meddelandeljud som bekräftar att anslutningen har upprättats.
Tips
Funktionen ovan är ett exempel. Mer information finns i bruksanvisningen som följde med datorn.
OBS!
Om det är dålig ljudkvalitet på musikuppspelningen så kontrollera att A2DP-funktionen som stöder musikuppspelningsanslutningar är aktiverad i datorns inställningar. Mer information finns i bruksanvisningen som följde med datorn. Om den senaste Bluetooth-enheten placeras nära headsetet kan headsetet anslutas automatiskt till enheten genom att helt enkelt slå på headsetet. Inaktivera i sådana fall Bluetooth-funktionen på den senast anslutna enheten eller stäng av strömmen till den. Om du inte kan ansluta din dator till headsetet så radera ihopparningsinformationen på din dator och gör om ihopparningen. Se bruksanvisningen som följde med datorn för mer information om användning på datorn.
Relaterade avsnitt Upprätta trådlös anslutning till Bluetooth-enheter
55
Ihopparning och anslutning med en dator (Windows 8.1) Lyssna på musik från en enhet via Bluetooth-anslutning Koppla ifrån Bluetooth-anslutningen (efter användning)
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
56
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Ansluta till en ihopparad dator (Mac)
Kompatibelt operativsystem
macOS (version 10.15 eller senare) Innan åtgärden påbörjas så kontrollera följande:
Beroende på den dator du använder kanske den inbyggda Bluetooth-adaptern behöver startas. Om du inte vet hur du aktiverar Bluetooth-adaptern eller om du är osäker på om din dator har en inbyggd Bluetooth-adapter, se bruksanvisningen som följde med din dator. Ställ in datorns högtalare till PÅ-läget. Om datorns högtalare är inställd på -"AV"-läge hörs inte något ljud från headsetet. Datorns högtalare i PÅ-läget
1 Väck upp datorn om den är i standby (strömsparläge) eller viloläge. 2 Slå på headsetet.
Tryck och håll in -knappen (strömbrytaren) i ca. 2 sekunder.
Du hör ett meddelandeljud som bekräftar att headsetet är påslaget. Indikatorlampan (blå) fortsätter att blinka även när du tagit bort ditt finger från knappen.
Om headsetet automatiskt har anslutit till den senast anslutna enheten så hör du ett meddelandeljud som bekräftar att anslutningen har upprättats. Kontrollera anslutningsstatus för datorn. Om den inte är ansluten så fortsätt till steg . 3 Välj headsetet med datorn.
1. Välj [ (System Preferences)] - [Bluetooth] från uppsättningen längst ner på skärmen.
57
2. Klicka på [WH-1000XM5] på [Bluetooth]-skärmen samtidigt som du trycker på datorns Control-knapp och väljer
[Connect] i popup-menyn.
Anslutning etableras. Du hör ett meddelandeljud som bekräftar att anslutningen har upprättats.
Tips
Funktionen ovan är ett exempel. Mer information finns i bruksanvisningen som följde med datorn.
OBS!
Om det är dålig ljudkvalitet på musikuppspelningen så kontrollera att A2DP-funktionen som stöder musikuppspelningsanslutningar är aktiverad i datorns inställningar. Mer information finns i bruksanvisningen som följde med datorn. Om den senaste Bluetooth-enheten placeras nära headsetet kan headsetet anslutas automatiskt till enheten genom att helt enkelt slå på headsetet. Inaktivera i sådana fall Bluetooth-funktionen på den senast anslutna enheten eller stäng av strömmen till den. Om du inte kan ansluta din dator till headsetet så radera ihopparningsinformationen på din dator och gör om ihopparningen. Se bruksanvisningen som följde med datorn för mer information om användning på datorn.
Relaterade avsnitt Upprätta trådlös anslutning till Bluetooth-enheter Ihopparning och anslutning med en dator (Mac) Lyssna på musik från en enhet via Bluetooth-anslutning Koppla ifrån Bluetooth-anslutningen (efter användning)
58
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation 59
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Ihopparning och anslutning med en Bluetooth-device
Åtgärden att registrera enheten som du vill ansluta till kallas "ihopparning". Para först ihop en enhet med headsetet för första gången. Innan åtgärden påbörjas så kontrollera följande:
Bluetooth-enheten är placerad inom 1 m från headsetet. Headsetet är tillräckligt laddat. Bruksanvisningen till Bluetooth-enheten finns till hands. 1 Gå till ihopparningsläget på det här headsetet.
Starta headsetet när du parar ihop headsetet med en enhet den första gången efter att du köpt det eller efter att du initierat headsetet (headsetet har inte någon ihopparningsinformation). Headsetet övergår automatiskt till ihopparningsläge. I detta fall fortsätter du till steg . När du parar ihop en andra eller efterföljande enhet (headsetet har redan ihopparningsinformation för andra enheter) så tryck och håll in -knappen (strömbrytare) i cirka 5 sekunder för att manuellt växla till ihopparningsläget.
Indikatorlampan (blå) blinkar två gånger i följd upprepat. Du hör röstvägledningen som säger "Pairing" (Ihopparning).
2 Utför ihopparningsförfarandet på Bluetooth-enheten för att söka efter det här headsetet. [WH-1000XM5] visas i listan över identifierade enheter på Bluetooth-enhetens skärm. Om den inte visas så upprepa från steg .
3 Välj [WH-1000XM5] som visas på skärmen på den Bluetooth-enhet som ska paras ihop. Om du måste ange en passnyckel (*), anger du "0000".
* Nyckeln kan även kallas "Kodnyckel", "PIN-kod", "PIN-nummer" eller "Lösenord".
4 Upprätta Bluetooth-anslutning från Bluetooth-enheten. Vissa enheter ansluter automatiskt till headsetet när ihopparningen är slutförd. Du hör ett meddelandeljud som bekräftar att anslutningen har upprättats.
60
Om de inte ansluts, se "Ansluta till en ihopparad Bluetooth-enhet".
Tips
Funktionen ovan är ett exempel. Mer information finns i bruksanvisningen som följde med din Bluetooth-enhet. Information om att radera all Bluetooth-ihopparningsinformation återfinns i "Initiera headsetet för att återställa till fabriksinställda värden".
OBS!
Om ihopparning inte har upprättats inom 5 minuter avbryts ihopparningsläget. I det här fallet stänger du av strömmen och börjar om åtgärden från steg . När Bluetooth-enheterna har kopplats en gång behöver de inte kopplas igen, förutom i följande fall:
Om ihopparningsinformationen raderats vid en reparation eller liknande. När en 9:e enhet paras ihop. Headsetet kan paras ihop med upp till 8 enheter. Om en ny enhet kopplas samman efter att 8 enheter redan har ihopparats skrivs registreringsinformationen för den ihopparade enheten med det äldsta anslutningsdatumet över med information för den nya enheten. När ihopparningsinformationen för headsetet har raderats från Bluetooth-enheten. När headsetet initieras. All information för ihopparning raderas. Radera i sådana fall ihopparningsinformationen för headsetet från ansluten enhet och para sedan ihop dem igen. Headsetet kan paras ihop med flera enheter men kan endast spela musik från 1 ihopparad enhet åt gången.
Relaterade avsnitt Upprätta trådlös anslutning till Bluetooth-enheter Ansluta till en ihopparad Bluetooth-enhet Lyssna på musik från en enhet via Bluetooth-anslutning Koppla ifrån Bluetooth-anslutningen (efter användning) Initiera headsetet för att återställa till fabriksinställda värden
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
61
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Ansluta till en ihopparad Bluetooth-enhet
1 Slå på headsetet. Tryck och håll in -knappen (strömbrytaren) i ca. 2 sekunder.
Du hör ett meddelandeljud som bekräftar att headsetet är påslaget.Indikatorlampan (blå) fortsätter att blinka även när du tagit bort ditt finger från knappen.
Om headsetet automatiskt har anslutit till den senast anslutna enheten så hör du ett meddelandeljud som bekräftar att anslutningen har upprättats. Kontrollera anslutningsstatus för Bluetooth-enheten. Om den inte är ansluten så fortsätt till steg .
2 Upprätta Bluetooth-anslutning från Bluetooth-enheten. Se bruksanvisningen som följde med din Bluetooth-enhet för att få mer information om din Bluetooth-enhets funktioner. När anslutning sker hör du ett meddelandeljud som bekräftar att anslutningen har upprättats.
Tips
Funktionen ovan är ett exempel. Mer information finns i bruksanvisningen som följde med din Bluetooth-enhet.
OBS!
Vid anslutning visas antingen [WH-1000XM5], [LE_WH-1000XM5] eller både och på den anslutande enheten. När både och eller [WH-1000XM5] visas väljer du [WH-1000XM5]; när [LE_WH-1000XM5] visas väljer du [LE_WH-1000XM5]. Om den senaste Bluetooth-enheten placeras nära headsetet kan headsetet anslutas automatiskt till enheten genom att helt enkelt slå på headsetet. Inaktivera i sådana fall Bluetooth-funktionen på den senast anslutna enheten eller stäng av strömmen till den. Om du inte kan ansluta din Bluetooth-enhet till headsetet så radera ihopparningsinformationen på din Bluetooth-enhet och utför ihopparningen igen. Se bruksanvisningen som följde med din Bluetooth-enhet för att få mer information om din Bluetooth-enhets funktioner.
62
Relaterade avsnitt Upprätta trådlös anslutning till Bluetooth-enheter Ihopparning och anslutning med en Bluetooth-device Lyssna på musik från en enhet via Bluetooth-anslutning Koppla ifrån Bluetooth-anslutningen (efter användning)
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
63
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Ansluta headsetet till 2 enheter samtidigt (flerpunktsanslutning)
När [Connect to 2 devices simultaneously] är aktiverat via "Sony | Headphones Connect"-appen går det att ansluta headsetet till 2 enheter samtidigt via Bluetooth-anslutning, vilket gör att du kan utföra följande.
Vänta på inkommande samtal för 2 smarttelefoner Du kan lyssna på musik som spelas upp på en smarttelefon i headsetet, vänta på ett inkommande samtal för båda smarttelefonerna och prata om du får ett inkommande samtal.
Växla musikuppspelning mellan 2 enheter Du kan växla musikuppspelning från en enhet till den andra utan att utföra en Bluetooth-anslutning igen.
Ansluta headsetet till 2 enheter samtidigt via Bluetooth-anslutningar
Innan du ansluter bör du se till att "Sony | Headphones Connect"-appen är installerad på en av de 2 enheterna. 1 Para ihop headsetet med 2 enheter var för sig. 2 Manövrera enheten där "Sony | Headphones Connect"-appen är installerad för att upprätta en Bluetoothanslutning med headsetet. 3 Aktivera [Connect to 2 devices simultaneously] via "Sony | Headphones Connect"-appen. 4 Manövrera den andra enheten för att upprätta en Bluetooth-anslutning med headsetet.
64
När Bluetooth-anslutningar har upprättats mellan 2 enheter och headsetet, går det att ansluta en annan ihopparad enhet via Bluetooth-anslutning. Om du försöker upprätta en Bluetooth-anslutning med headsetet genom att manövrera den tredje enheten, kommer Bluetooth-anslutningen till den senaste enheten som spelade musik att behållas och Bluetooth-anslutningen med den andra enheten kommer att kopplas från. Därefter kommer en Bluetooth-anslutning mellan den tredje enheten och headsetet att upprättas.
Musikuppspelning när headsetet är anslutet till 2 enheter via Bluetooth-anslutningar
När musik spelas upp genom att manövrera headsetet spelas musiken från den enhet som senast spelade upp musik. Om du vill spela musik från den andra enheten, stoppar du uppspelningen på den enhet som spelar musik och startar uppspelningen genom att manövrera den andra enheten. Trots att du startar uppspelningen genom att manövrera den andra enheten när du spelar musik på den första, kommer du att fortsätta höra musik från den första enheten i headsetet. Om du stoppar uppspelningen på den första enheten i detta läge, kan du lyssna på musik från den andra enheten i headsetet.
Prata i telefonen när headsetet är anslutet till 2 enheter via Bluetooth-anslutningar
När headsetet är anslutet till t.ex. 2 smarttelefoner samtidigt via Bluetooth-anslutningar, kommer båda enheterna att befinna sig i standbyläge. När du tar emot ett inkommande samtal till den första enheten hörs en ringsignal via headsetet. När du tar emot ett inkommande samtal till den andra enheten samtidigt som du pratar i headsetet, hörs en ringsignal från den andra enheten. Om du avslutar samtalet på den första enheten hörs ringsignalen från den andra enheten i headsetet.
Relaterade avsnitt Vad du kan göra med "Sony | Headphones Connect"-appen Upprätta trådlös anslutning till Bluetooth-enheter
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
65
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Använda den medföljande hörlurskabeln
Om du använder headsetet på en plats där det finns restriktioner för att använda Bluetooth-enheter, exempelvis på ett flygplan, kan du använda headsetet som brusreducerande hörlurar genom att ansluta headsetet till en enhet via den medföljande hörlurskabeln med headsetet påslaget. Headsetet har stöd för High-Resolution Audio-uppspelning.
1 Anslut en uppspelningsenhet till hörlursuttaget med den medföljande hörlurskabeln. Var noga med att ansluta den L-formade kontakten till den anslutande enheten.
Tips
Du kan lyssna på musik även om headsetet är avstängt. I det här fallet kan inte brusreduceringsfunktionen användas. För att lyssna på High-Resolution Audio-musik eller använda funktioner såsom brusreducering/läge för omgivande ljud ska du slå på headsetet. Headsetet stängs av automatiskt om du kopplar ifrån den medföljande hörlurskabeln från headsetet medan det är påslaget. När du tar emot ett inkommande samtal hörs en ringsignal via headsetet. Besvara samtalet med din smarttelefon eller mobiltelefon och prata i telefonens mikrofon. Du kan höra uppringarens röst i headsetet. Om du kopplar ifrån hörlurskabeln från smarttelefonen eller mobiltelefonen kan du prata i mikrofonen och högtalaren på telefonen.
OBS!
Använd endast den medföljande hörlurskabeln. Kontrollera att du har satt i kabeln tills det klickar. Om kontakten inte är korrekt ansluten kanske du inte hör ljudet på rätt sätt. När hörlurskabeln används kan inte Bluetooth-funktionen användas. Du kan använda Snabb uppmärksamhet-läge och Speak-to-Chat när headsetet är anslutet till en enhet via den medföljande hörlurskabeln och med headsetet påslaget. Utför åtgärder, t.ex. justera volymen och spela upp/paus, på uppspelningsenheten. När headsetet är avstängt går det inte att använda Snabb uppmärksamhet-läge och Speak-to-Chat. Knappen NC/AMB (brusreducering/läge för omgivande ljud) kan inte användas när headsetet är avstängt. När du pratar i telefonen genom att ansluta hörlurskabeln och headsetet ska du inaktivera Speak-to-Chat. Om Speak-to-Chat aktiveras hörs inte uppringarens röst från headsetet.
Relaterade avsnitt
66
Använda brusreduceringsfunktionen Lyssna på omgivande ljud vid musikuppspelning (läge för omgivande ljud) Lyssna snabbt på omgivande ljud (snabb uppmärksamhet-läge) Prata med någon samtidigt som du har på dig headsetet (Speak-to-Chat)
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
67
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Lyssna på musik från en enhet via Bluetooth-anslutning
Om din Bluetooth-enhet har stöd för följande profiler kan du lyssna på musik och kontrollera enheten från ditt headset via en Bluetooth-anslutning.
A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Du kan lyssna på musik med hög kvalitet trådlöst.
AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) Du kan justera volymen, etc.
Funktionen kan skilja sig åt beroende på Bluetooth-enheten. Mer information finns i bruksanvisningen som följde med Bluetooth-enheten.
1 Ansluta headsetet till en Bluetooth-enhet.
2 Bär headsetet på öronen.
Dra ut för att justera huvudbandets längd. Ta på headsetet på huvudet med -märket (vänster) på vänster öra och finns en taktil punkt på (vänster) sida.
-märket (höger) på höger öra. Det
A: Taktil punkt B: Beröringssensorinstrumentpanel 3 Manövrera Bluetooth-enheten för att starta uppspelningen och justera volymen till en måttlig nivå. 4 Justera volymen genom att använda beröringssensorinstrumentpanelen på headsetet.
Öka volymen: Svep uppåt upprepade gånger tills volymen når den önskade nivån.
68
Minska volymen: Svep nedåt upprepade gånger tills volymen når den önskade nivån.
Ändra volymen kontinuerligt: Svep uppåt eller nedåt och håll intryckt. Släpp upp vid önskad volymnivå. När volymen når högsta eller lägsta nivån hörs ett larm. Tips
Headsetet har stöd för SCMS-T-innehållsskydd. Du kan lyssna på musik och annat ljud med headsetet från en enhet såsom en mobiltelefon eller portabel TV som har stöd för SCMS-T-innehållsskydd. Beroende på Bluetooth-enheten kan det vara nödvändigt att justera volymen eller ställa in ljudutmatningsinställningarna på enheten. Headsetets volym under ett samtal och under musikuppspelning kan ställas in var för sig. Att ändra samtalsvolymen ändrar inte volymen för musikuppspelning och omvänt.
OBS!
Om kommunikationsförhållandet är dåligt kan det hända att Bluetooth-enheten reagerar felaktigt på headsetets funktioner.
Relaterade avsnitt Upprätta trådlös anslutning till Bluetooth-enheter Styra ljudenheten (Bluetooth-anslutning) Använda brusreduceringsfunktionen
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
69
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Styra ljudenheten (Bluetooth-anslutning)
Om din Bluetooth-enhet har stöd för enhetsstyrningsfunktionen (kompatibelt protokoll: AVRCP) så finns följande funktioner tillgängliga. De tillgängliga funktionerna kan skilja sig åt beroende på Bluetooth-enheten och i den bruksanvisning som följde med din enhet finns information. Du kan använda beröringssensorinstrumentpanelen för att använda följande funktioner.
Spela upp/paus: Tryck snabbt två gånger på beröringssensorinstrumentpanelen (med ett intervall på ca. 0,4 sekunder).
Hoppa till början av nästa spår: Svep framåt och släpp upp.
Hoppa till början av föregående spår (eller nuvarande spår under uppspelning): Svep bakåt och släpp upp.
Snabbspolning framåt: Svep framåt och håll kvar. (Det tar en stund innan snabbspolning framåt börjar.) Släpp där du vill börja spela upp.
70
Snabbspolning bakåt: Svep bakåt och håll kvar. (Det tar en stund innan snabbspolning bakåt börjar.) Släpp där du vill börja spela upp.
Öka volymen: Svep uppåt upprepade gånger tills volymen når den önskade nivån.
Minska volymen: Svep nedåt upprepade gånger tills volymen når den önskade nivån.
Ändra volymen kontinuerligt: Svep uppåt eller nedåt och håll intryckt. Släpp upp vid önskad volymnivå. OBS!
Om kommunikationsförhållandet är dåligt kan det hända att Bluetooth-enheten reagerar felaktigt på headsetets funktioner. Tillgängliga funktioner kan skilja sig åt beroende på den anslutna enheten, musikprogrammet eller appen som används. I vissa fall kan den fungera på annat sätt eller inte fungera när funktionerna som beskrivs ovan används.
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
71
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Koppla ifrån Bluetooth-anslutningen (efter användning)
1 Koppla från Bluetooth-anslutningen genom att manövrera Bluetooth-enheten. Du hör ett meddelandeljud.
2 Stänga av headsetet. Du hör ett meddelandeljud.
Tips
När du slutar spela musik kan det hända att Bluetooth-anslutningen avslutas automatiskt beroende på Bluetooth-enheten.
Relaterade avsnitt Stänga av headsetet
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
72
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Om 360 Reality Audio
Vad är 360 Reality Audio?
360 Reality Audio är en ny musikupplevelse som använder Sonys 360 tredimensionella ljudteknik. Positionsinformation kopplas till varje ljudkälla, såsom sång, kör och musikinstrument, och placeras i ett sfäriskt utrymme. Lyssnare kan uppleva ett tredimensionellt ljudfält vilket ger ett intryck av att artisterna uppträder live.
Användningsvillkor
Ladda ner och använd en app för musikströmning (betaltjänst) med stöd för 360 Reality Audio på din smarttelefon eller surfplatta utrustad med iOS eller Android. Genom att optimera ljudfältet och headsetets akustiska funktion med "Sony | Headphones Connect"-appen, kan du njuta av en mer realistisk verklighetskänsla. Mer information om 360 Reality Audio finns på följande webbplats: https://www.sony.net/360RA/
OBS!
Tjänsten är inte tillgänglig i vissa länder och regioner.
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
73
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Använda Quick Access
Quick Access är en funktion som gör att du kan spela innehåll i motsvarande app genom att bara trycka på knappen på headsetet.
1 Öppna "Sony | Headphones Connect"-appen och ställ in NC/AMB-knappen som Quick Access-knapp. Genom att använda "Sony | Headphones Connect"-appen kan du ändra funktionstilldelningen till NC/AMB-knappen. Mer information om "Sony | Headphones Connect"-appen får du genom att besöka följande URL. https://rd1.sony.net/help/mdr/hpc/h_zz/
2 Tryck på NC/AMB-knappen för att använda Quick Access. Tryck snabbt två gånger på knappen: Quick Access Tryck snabbt 3 gånger på knappen: Quick Access
Tips
För att använda Quick Access måste du installera motsvarande smarttelefonapp och ansluta till Internet. För vissa appar måste du logga in. Mer information om de senaste specifikationerna för Quick Access finns under fliken [Services] i "Sony | Headphones Connect"appen.
OBS!
Tjänsterna som kan tilldelas till Quick Access varierar beroende på land eller region.
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
74
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Vad är brusreducering?
Brusreduceringsfunktionen genererar motfasljud mot yttre omgivande ljud (t.ex. ljud i fordon eller från luftkonditioneringsenheter inomhus) för att dämpa ljuden i omgivningen genom att stänga dem ute.
OBS!
Du kan uppleva variationer i effekten av brusreduceringsfunktionen eftersom brusreduceringens prestanda automatiskt optimeras av den automatiska NC-optimerarfunktionen utifrån ändringar av headsetets förhållanden och användningsmiljö. Beroende på typ av brus eller om det används i en mycket tyst miljö kanske du inte upplever någon effekt av brusreduceringen eller så kan det kännas som att vissa brus ökar i styrka. När du bär headsetet kan brusreduceringseffekten minska beroende på hur du bär headsetet, eller så kan ett pipljud (återkoppling) höras. Om det händer ta av headsetet och ta på det igen. Brusreduceringsfunktionen fungerar i huvudsak på brus i det låga frekvensbandet t.ex. fordon och luftkonditionering. Samtidigt som brus reduceras så blir det inte fullständigt utplånat. När du använder headsetet i en bil eller på en buss kan du, beroende på gatumiljön, höra brus. Mobiltelefoner kan skapa interferens och brus. Skulle det hända så flytta headsetet längre ifrån mobiltelefonen. Täck inte över mikrofonerna på vänster och höger enhet på headsetet med handen eller liknande. Om de täcks över kanske inte effekten av brusreduceringsfunktionen eller läget för omgivande ljud fungerar ordentlig eller så kan ett pipljud (återföring) höras. Ta i så fall bort dina händer från mikrofonerna på vänster och höger enhet.
A: Mikrofoner (vänster, höger)
Relaterade avsnitt Använda brusreduceringsfunktionen
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
75
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Använda brusreduceringsfunktionen
Om du använder brusreduceringsfunktionen kan du lyssna på musik utan att störas av omgivande ljud. 1 Slå på headsetet. Du hör ett meddelandeljud som bekräftar att headsetet är påslaget. När du använder headsetet för första gången efter inköpet eller när du initierat headsetet aktiveras brusreduceringsfunktionen automatiskt när du slår på headsetet. Eventuella ändringar som görs efter detta behålls.
2 Tryck på NC/AMB-knappen för att ändra inställningarna för brusreduceringsfunktionen.
Varje gång du trycker på knappen ändras funktionen enligt följande. Läge för omgivande ljud: PÅ Du hör ett meddelandeljud.
Brusreduceringsfunktion: PÅ Du hör ett meddelandeljud.
Om bruksanvisningsvideon
Titta på videon för att få reda på hur man använder brusreduceringsfunktionen. https://rd1.sony.net/help/mdr/mov0041/h_zz/
Tips
Om du ansluter den medföljande hörlurskabeln med brusreduceringsfunktionen med en Bluetooth-anslutning stängs Bluetoothfunktionen av, men du kan fortsätta att använda brusreduceringsfunktionen.
När du använder headsetet som vanliga hörlurar så stäng av headsetet och använd den medföljande hörlurskabeln.
Du kan även ändra inställningarna för brusreduceringsfunktionen och läget för omgivande ljud med "Sony | Headphones Connect"-appen.
Du kan välja något av följande i "Sony | Headphones Connect"-appen för att ställa in hur du vill att funktionerna ska ändras när du trycker på NC/AMB-knappen.
Brusreduceringsfunktion: PÅ
Läge för omgivande ljud: PÅ
Brusreduceringsfunktion: AV/Läge för omgivande ljud: AV
Brusreduceringsfunktion: PÅ Läge för omgivande ljud: PÅ Brusreduceringsfunktion: PÅ
Läget för omgivande ljud: PÅ Brusreduceringsfunktion: AV/Läge för omgivande ljud: AV Brusreduceringsfunktion: AV/Läge för omgivande ljud: AV
76
Relaterade avsnitt Om röstvägledning Slå på headsetet Vad är brusreducering? Lyssna på omgivande ljud vid musikuppspelning (läge för omgivande ljud) Vad du kan göra med "Sony | Headphones Connect"-appen
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
77
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Optimera alltid brusreduceringsfunktionen automatiskt så att den passar bäraren och användningsmiljön (automatisk NC-optimerare)
Den här funktionen optimerar alltid brusreduceringsfunktionen automatiskt när du bär headsetet genom att analysera headsetets förhållanden efter formen på ditt ansikte, din frisyr, huruvida du har glasögon eller om det blir tryckförändringar i en flygplanskabin. Den som bär headsetet behöver inte trycka på någon knapp eller använda beröringssensorinstrumentpanelen för att använda denna funktion. Du kan uppleva variationer i effekten av brusreduceringsfunktionen eftersom brusreduceringens prestanda automatiskt optimeras av den automatiska NC-optimerarfunktionen utifrån ändringar av headsetets förhållanden och användningsmiljö.
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
78
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Lyssna på omgivande ljud vid musikuppspelning (läge för omgivande ljud)
Du kan höra omgivande ljud när du lyssnar på musik genom de mikrofoner som finns inbäddade i vänster och höger enhet på headsetet.
1 Slå på headsetet. Du hör ett meddelandeljud som bekräftar att headsetet är påslaget. När du använder headsetet för första gången efter inköpet eller när du initierat headsetet aktiveras brusreduceringsfunktionen automatiskt när du slår på headsetet. Eventuella ändringar som görs efter detta behålls.
2 Tryck på NC/AMB-knappen om du vill växla till läget för omgivande ljud.
Varje gång du trycker på knappen ändras funktionen enligt följande. Brusreduceringsfunktion: PÅ Du hör ett meddelandeljud.
Läge för omgivande ljud: PÅ Du hör ett meddelandeljud.
Om bruksanvisningsvideon
Titta på videon för att få reda på hur man använder läget för omgivande ljud. https://rd1.sony.net/help/mdr/mov0041/h_zz/
Tips
Inställningar för läget för omgivande ljud som ändras med "Sony | Headphones Connect"-appen lagras i headsetet. Du kan lyssna på musik med de sparade inställningarna för läget för omgivande ljud till och med när headsetet är anslutet till andra enheter som inte har "Sony | Headphones Connect"-appen installerad.
Du kan välja något av följande i "Sony | Headphones Connect"-appen för att ställa in hur du vill att funktionerna ska ändras när
du trycker på NC/AMB-knappen.
Brusreduceringsfunktion: PÅ Brusreduceringsfunktion: PÅ Läge för omgivande ljud: PÅ Brusreduceringsfunktion: PÅ
Läge för omgivande ljud: PÅ
Brusreduceringsfunktion: AV/Läge för omgivande ljud: AV
Läget för omgivande ljud: PÅ
Brusreduceringsfunktion: AV/Läge för omgivande ljud: AV
Brusreduceringsfunktion: AV/Läge för omgivande ljud: AV
OBS!
Beroende på omgivande miljö och typen av/volymen på ljuduppspelning kan omgivande ljud kanske inte höras även om du använder läget för omgivande ljud. Använd inte headsetet på platser där det är farligt att du inte hör omgivande ljud, exempelvis
79
på vägar som trafikeras av bilar och cyklar. Om headsetet inte bärs ordentligt kanske inte läget för omgivande ljud fungerar ordentligt. Bär headsetet ordentligt.
Relaterade avsnitt Om röstvägledning Använda brusreduceringsfunktionen Vad du kan göra med "Sony | Headphones Connect"-appen
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
80
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Lyssna snabbt på omgivande ljud (snabb uppmärksamhet-läge)
Den här funktionen sänker musikens volym, samtalsljud och ringsignal så att omgivande ljud enkelt hörs. Det är användbart när du vill lyssna på tågutrop, etc.
Aktivera snabb uppmärksamhet-läget
Rör vid hela beröringssensorinstrumentpanelen på headsetet. Snabb uppmärksamhet-läget är bara aktiverat när du rör vid beröringssensorinstrumentpanelen.
A: Beröringssensorinstrumentpanel
Avaktivera snabb uppmärksamhet-läget
Ta bort din hand från beröringssensorinstrumentpanelen.
Om bruksanvisningsvideon
Titta på videon för att få reda på hur man använder snabb uppmärksamhet-läget. https://rd1.sony.net/help/mdr/mov0042/h_zz/
OBS!
Om du vidrör enligt nedan kanske funktionen inte fungerar ordentligt. Hela beröringssensorinstrumentpanelen är inte täckt.
81
Beröringssensorinstrumentpanelen vidrörs inte.
Beroende på omgivande miljö och typen av/volymen på ljuduppspelning kanske omgivande ljud inte hörs även om snabb uppmärksamhet-läget används. Använd inte headsetet på platser där det är farligt att du inte hör omgivande ljud, exempelvis på vägar som trafikeras av bilar och cyklar. Om headsetet inte bärs ordentligt kanske inte snabb uppmärksamhet-läget fungerar ordentligt. Bär headsetet ordentligt.
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
82
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Prata med någon samtidigt som du har på dig headsetet (Speak-to-Chat)
Om Speak-to-Chat är aktiverad i förväg startar läget Speak-to-Chat automatiskt när du pratar med någon. Headsetet pausar eller ljudet stängs av för den musik som spelas och fångar rösten på den person du samtalar med i mikrofonerna för att göra det lättare att höra. När rösten från den som bär headsetet inte identifieras under en viss tid avslutas Speak-to-Chat-läget automatiskt. Om du vill avsluta läget i förväg använder du headsetets knappar eller beröringssensorinstrumentpanelen.
Aktivera Speak-to-Chat
Headsetets automatiska ljudidentifiering måste vara aktiverat i förväg för att aktivera Speak-to-Chat-läget. I fabriksinställningen är Speak-to-Chat inaktiverat. Håll 2 fingrar till beröringssensorinstrumentpanelen tills du hör röstvägledningen som säger "Speak-to-chat activated" (Prat-till-chatt aktiverat) för att aktivera funktionen.
Inaktivera Speak-to-Chat
Håll 2 fingrar till beröringssensorinstrumentpanelen en gång till tills du hör röstvägledningen som säger "Speak-to-chat deactivated" (Prat-till-chatt inaktiverat) för att inaktivera funktionen.
Om bruksanvisningsvideon
Titta på videon för att få reda på hur man använder Speak-to-Chat. https://rd1.sony.net/help/mdr/mov0043/h_zz/
Tips
Om Speak-to-Chat inte växlar till aktivera/inaktivera på rätt sätt gör du enligt nedan. Separera de båda fingrarna något 83
Tryck direkt på beröringssensorinstrumentpanelen
Tryck på beröringssensorinstrumentpanel med fingerdynorna
Du kan också använda appen "Sony | Headphones Connect" för att växla mellan att aktivera/inaktivera, ändra känsligheten hos den automatiska ljudidentifieringen och ändra hur lång tid tills läget Speak-to-Chat avslutas. I fabriksinställningar är tiden tills läget avslutas inställt på cirka 15 sekunder.
OBS!
Speak-to-Chat-läget aktiveras när headsetet identifierar rösten från den person som bär headsetet, men i vissa fall kan det aktiveras på grund av vibrationer som orsakas av enheter t.ex. elektriska tandborstar, elektriska massageapparater och elektriska rakapparater eller av andra aktiviteter t.ex. när du borstar tänderna, hostar eller nynnar eller av andra ljud t.ex. rösten från andra personer, ljud i omgivningen eller transportmeddelanden. I händelse av att Speak-to-Chat ofta aktiveras av misstag ställer du in Speak-to-Chat-läget på "L Sensitivity". På grund av brus i omgivningen kan det hända att rösten från personen som bär headsetet inte identifieras och att Speak-toChat-läget inte aktiveras. Om så är fallet kan du försöka använda längre meningar eller en starkare röst. I vissa fall kan det hända att Speak-to-Chat-läget inte aktiveras även om du använder längre meningar och en starkare röst när du pratar, speciellt i extremt bullriga miljöer t.ex. i ett flygplan. Musikuppspelningen pausas när Speak-to-Chat-läget är aktivt och anslutning sker via Bluetooth. Den anslutna enheten eller programmet för uppspelning som du använder kanske inte har stöd för att pausa musikuppspelningen när Speak-to-Chat-läget är aktiverat eller återupptagning av musikuppspelning när Speak-to-Chat-läget är inaktiverat.
Relaterade avsnitt Vad du kan göra med "Sony | Headphones Connect"-appen
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation 84
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Om ljudkvalitetsläget
Följande 2 ljudkvalitetslägen kan väljas vid Bluetooth-uppspelning. Du kan byta inställningarna och kontrollera ljudkvalitetsläget med "Sony | Headphones Connect"-appen. Prioritera ljudkvalitet: prioriterar ljudkvaliteten (standard). Prioritera stabil anslutning: prioriterar den stabila anslutningen.
När du vill prioritera ljudkvaliteten ska du välja "Prioritera ljudkvalitet". Om anslutningen är instabil, exempelvis när den bara avger intermittent ljud ska du välja "Prioritera stabil anslutning". OBS!
Uppspelningstiden kan bli kortare beroende på ljudkvaliteten och förhållandena under vilka du använder headsetet. Beroende på omgivningsförhållandena i området där du använder headsetet kan det fortfarande höras intermittent ljud, även om du valt "Prioritera stabil anslutning".
Relaterade avsnitt Vad du kan göra med "Sony | Headphones Connect"-appen
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
85
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Kodek som stöds
En kodec är en ljudkodningsalgoritm som används när ljud överförs trådlöst via Bluetooth-anslutning. Headsetet har stöd för följande 3 kodek för musikuppspelning via en A2DP-anslutning: SBC, AAC och LDAC.
SBC Detta är en förkortning för Subband Codec. SBC är den ljudkodningsteknik som används som standard av Bluetooth-enheter. Alla Bluetooth-enheter stöder SBC.
AAC Detta är en förkortning för Advanced Audio Coding. AAC används i huvudsak av Apple-produkter som iPhone och ger en bättre ljudkvalitet än SBC.
LDAC LDAC är en ljudkodningsteknik som utvecklats av Sony som möjliggör överföring av High-Resolution (Hi-Res) Audioinnehåll, även via Bluetooth-anslutning. Till skillnad från andra Bluetooth-kompatibla kodningstekniker som t.ex. SBC fungerar den utan nedkonvertering av High-Resolution Audio-innehållet (*). Den tillåter ungefär 3 gånger mer data (**) än andra tekniker för överföring via ett trådlöst Bluetooth-nätverk, med oöverträffad ljudkvalitet genom effektiv kodning och optimerad paketering.
* exklusive innehåll i DSD-format. ** i jämförelse med SBC när bithastigheten 990 kbit/s (96/48 kHz) eller 909 kbit/s (88,2/44,1 kHz) är vald.
När musik med någon av ovanstående kodek överförs från en ansluten enhet går headsetet automatiskt över till denna kodek och spelar upp musiken med samma kodek. Om den anslutna enheten har stöd för en kodek med bättre ljudkvalitet än SBC kan du behöva ställa in enheten i förväg för att lyssna på musik med önskad kodek bland de kodek som stöds. Information om hur kodek ställs in finns i den bruksanvisning som följde med din enhet.
Relaterade avsnitt Om ljudkvalitetsläget
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
86
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Om DSEE Extreme-funktionen
DSEE Extreme använder AI-teknik för att återge frekvensrespons med hög precision av originalljudkällan som förlorats vid komprimering. Du kan justera inställningarna via "Sony | Headphones Connect"-appen. Det kan hända att DSEE Extreme-funktionen avaktiveras när en komprimerad ljudkälla sänds via LDAC, beroende på uppspelningsenhetens specifikationer.
OBS!
När DSEE Extreme är inställt på [Auto], förkortas tillgänglig driftstid.
Relaterade avsnitt Vad du kan göra med "Sony | Headphones Connect"-appen
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
87
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Ta emot ett samtal
Du kan använda handsfree för att ringa med en smarttelefon eller mobiltelefon som har stöd för Bluetooth-profilen HFP (Hands-free Profile) eller HSP (Headset Profile) via Bluetooth-anslutning.
Om din smarttelefon eller mobiltelefon har stöd för både HFP och HSP ställer du in den på HFP. Funktionerna kan skilja sig åt beroende på smarttelefonen eller mobiltelefonen. Mer information finns i bruksanvisningen som följde med din smarttelefon eller mobiltelefon. Det kan hända att funktionerna inte fungerar som de ska beroende på ansluten enhet eller den applikation du använder, även om du försöker styra dem med headsetet.
Ringsignal
Vid inkommande samtal hörs en ringsignal från headsetet och indikatorlampan (blå) blinkar snabbt. Du hör någon av följande ringsignaler, beroende på din smarttelefon eller mobiltelefon.
Ringsignal inställd i headsetet Ringsignal inställd på smarttelefonen eller mobiltelefonen Ringsignal endast för Bluetooth-anslutning inställd på smarttelefonen eller mobiltelefonen 1 Anslut i förväg headsetet till en smarttelefon eller mobiltelefon via Bluetooth-anslutning.
2 När du hör en ringsignal trycker du snabbt två gånger på beröringssensorinstrumentpanelen (med ett intervall på ca. 0,4 sekunder) för att ta emot samtalet. När du tar emot ett inkommande samtal och du lyssnar på musik pausas uppspelningen och en ringsignal hörs från headsetet.
Headsetet har rundupptagande mikrofoner. Du kan tala utan att oroa dig över mikrofonernas placering.
Om ingen rington hörs via headsetet
Headsetet kan inte anslutas med smarttelefonen eller mobiltelefonen över HFP eller HSP. Kontrollera anslutningsstatus för smarttelefonen eller mobiltelefonen. Om uppspelningen inte pausas automatiskt så använd headsetet för att pausa uppspelningen.
3 Justera volymen genom att använda beröringssensorinstrumentpanelen.
88
Öka volymen: Svep uppåt upprepade gånger tills volymen når den önskade nivån.
Minska volymen: Svep nedåt upprepade gånger tills volymen når den önskade nivån.
Ändra volymen kontinuerligt: Svep uppåt eller nedåt och håll intryckt. Släpp upp vid önskad volymnivå. När volymen når högsta eller lägsta nivån hörs ett larm. 4 När du vill avsluta ett samtal trycker du snabbt två gånger på beröringssensorinstrumentpanelen (med ett intervall på ca. 0,4 sekunder) för att avsluta samtalet. Om du tog emot ett samtal när du spelade upp musik så återupptas musikuppspelning automatiskt när samtalet avslutats.
Tips
När ett samtal tas emot genom att manövrera smarttelefoner eller mobiltelefoner kan det hända att vissa smarttelefoner eller mobiltelefoner emot samtal med telefonen istället för headsetet. Med en HFP- eller HSP-anslutning så kan du växla samtalet till headsetet genom att du placerar ditt finger på headsetets beröringssensorinstrumentpanel tills det växlar eller genom att använda din smarttelefon eller mobiltelefon. Volymen för ett samtal kan bara justeras under ett telefonsamtal. Headsetets volym under ett samtal och under musikuppspelning kan ställas in var för sig. Att ändra samtalsvolymen ändrar inte volymen för musikuppspelning och omvänt.
OBS!
Beroende på den anslutna enheten eller programmet för uppspelning som du använder kanske uppspelningen inte återupptas automatiskt när du tar emot ett samtal under uppspelning av musik, även efter att du avslutat samtalet. Använd en smarttelefon eller mobiltelefon på ett avstånd om minst 50 cm från headsetet. Det kan höras brus om smarttelefonen eller mobiltelefonen är för nära headsetet. Din röst hörs från headsetet genom headsetets vänstra och högra mikrofon (sidotonfunktion). I det här fallet kanske omgivande ljud eller ljud från headsetfunktioner hörs genom headsetet men det är inte en felfunktion.
Relaterade avsnitt Upprätta trådlös anslutning till Bluetooth-enheter
89
Ringa ett samtal Funktioner för ett telefonsamtal
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
90
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Ringa ett samtal
Du kan använda handsfree för att ringa med en smarttelefon eller mobiltelefon som har stöd för Bluetooth-profilen HFP (Hands-free Profile) eller HSP (Headset Profile) via Bluetooth-anslutning.
Om din smarttelefon eller mobiltelefon har stöd för både HFP och HSP ställer du in den på HFP. Funktionerna kan skilja sig åt beroende på smarttelefonen eller mobiltelefonen. Mer information finns i bruksanvisningen som följde med din smarttelefon eller mobiltelefon. Det kan hända att funktionerna inte fungerar som de ska beroende på ansluten enhet eller den applikation du använder, även om du försöker styra dem med headsetet. 1 Anslut headsetet till en smarttelefon/mobiltelefon via Bluetooth-anslutning. 2 Använda din smarttelefon eller mobiltelefon för att ringa ett samtal.
När du ringer hörs en rington från headsetet. Om du ringer när du lyssnar på musik så pausas uppspelningen. Om ingen rington hörs via headsetet byter du samtalsenhet till headsetet med din smarttelefon eller mobiltelefon eller genom att hålla ditt finger mot beröringssensorinstrumentpanelen tills det skett ett byte av enhet.
Headsetet har rundupptagande mikrofoner. Du kan tala utan att oroa dig över mikrofonernas placering. 3 Justera volymen genom att använda beröringssensorinstrumentpanelen.
Öka volymen: Svep uppåt upprepade gånger tills volymen når den önskade nivån.
Minska volymen: Svep nedåt upprepade gånger tills volymen når den önskade nivån.
91
Ändra volymen kontinuerligt: Svep uppåt eller nedåt och håll intryckt. Släpp upp vid önskad volymnivå. När volymen når högsta eller lägsta nivån hörs ett larm. 4 När du vill avsluta ett samtal trycker du snabbt två gånger på beröringssensorinstrumentpanelen (med ett intervall på ca. 0,4 sekunder) för att avsluta samtalet. Om det spelades musik när du ringde så återupptas musikuppspelning automatiskt när samtalet avslutats.
Tips
Volymen för ett samtal kan bara justeras under ett telefonsamtal. Headsetets volym under ett samtal och under musikuppspelning kan ställas in var för sig. Att ändra samtalsvolymen ändrar inte volymen för musikuppspelning och omvänt.
OBS!
Beroende på den anslutna enheten eller programmet för uppspelning som du använder kanske uppspelningen inte återupptas automatiskt när du ringer ett samtal under uppspelning av musik, även efter att du avslutat samtalet. Använd en smarttelefon eller mobiltelefon på ett avstånd om minst 50 cm från headsetet. Det kan höras brus om smarttelefonen eller mobiltelefonen är för nära headsetet. Din röst hörs från headsetet genom headsetets vänstra och högra mikrofon (sidotonfunktion). I det här fallet kanske omgivande ljud eller ljud från headsetfunktioner hörs genom headsetet men det är inte en felfunktion.
Relaterade avsnitt Upprätta trådlös anslutning till Bluetooth-enheter Ta emot ett samtal Funktioner för ett telefonsamtal
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
92
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Funktioner för ett telefonsamtal
De funktioner som finns tillgängliga under ett samtal kan skilja sig åt mellan de profiler som din smarttelefon eller mobiltelefon stöder. Även om profilen är densamma kan funktionerna skilja sig åt beroende på smarttelefonen eller mobiltelefonen. Det kan hända att funktionerna inte fungerar som de ska beroende på ansluten enhet eller den applikation du använder, även om du försöker styra dem med beröringssensorinstrumentpanelen. Mer information finns i bruksanvisningen som följde med din smarttelefon eller mobiltelefon.
Profil som stöds: HFP (Hands-free Profile)
Under standby/musikuppspelning Håll fingret på beröringssensorinstrumentpanelen i cirka 1 sekund för att starta röstuppringningsfunktionen på smarttelefonen/mobiltelefonen eller aktivera Google app på Android-smarttelefonen eller Siri på iPhone.
Utgående samtal Tryck snabbt två gånger på beröringssensorinstrumentpanelen (med ett intervall på cirka 0,4 sekunder) för att avbryta ett utgående samtal. Håll ditt finger på beröringssensorinstrumentpanelen för att ändra samtalsenheten fram och tillbaka mellan headsetet och smarttelefonen/mobiltelefonen.
Inkommande samtal Tryck snabbt två gånger på beröringssensorinstrumentpanelen för att besvara ett samtal. Håll ditt finger på beröringssensorinstrumentpanelen för att avvisa ett samtal.
Under samtal Tryck snabbt två gånger på beröringssensorinstrumentpanelen för att avsluta ett samtal. Håll ditt finger på beröringssensorinstrumentpanelen för att ändra samtalsenheten fram och tillbaka mellan headsetet och smarttelefonen/mobiltelefonen.
Profil som stöds: HSP (Headset Profile)
Utgående samtal Tryck snabbt två gånger på beröringssensorinstrumentpanelen för att avbryta ett utgående samtal.
93
Inkommande samtal Tryck snabbt två gånger på beröringssensorinstrumentpanelen för att besvara ett samtal.
Under samtal Tryck snabbt två gånger på beröringssensorinstrumentpanelen för att avsluta ett samtal.
Relaterade avsnitt Ta emot ett samtal Ringa ett samtal
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
94
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Ringa ett videosamtal på din dator
När du ringer ett videosamtal på din dator kan du prata trådlöst via ditt headset.
1 Anslut headsetet till din dator via Bluetooth-anslutning.
2 Starta programmet för videosamtal på din dator.
3 Kontrollera inställningarna (*) i programmet för videosamtal. När du ringer ett videosamtal på din dator väljer du samtalsanslutningar (HFP/HSP) och inte musikuppspelningsanslutningar (A2DP). Om du väljer musikuppspelningsanslutningar kanske det inte går att ringa videosamtal. Under högtalarinställningar väljer du samtalsanslutningar [Headset (WH-1000XM5 Hands-Free)] (**). ([Headphones (WH-1000XM5 Stereo)] (**) är musikuppspelningsanslutningar.) Under mikrofoninställningar väljer du samtalsanslutningar [Headset (WH-1000XM5 Hands-Free)] (**). När mikrofonen inte är installerad aktiveras Speak-to-Chat-läget när headsetet identifierar rösten från personen som bär headsetet och ljudet från headsetet stängs av. Beroende på vilket program för videosamtal som du använder kanske det inte går att välja samtalsanslutningar [Headset (WH-1000XM5 Hands-Free)] (**) eller musikuppspelningsanslutningar [Headphones (WH-1000XM5 Stereo)] (**) under högtalar- eller mikrofoninställningarna och endast [WH-1000XM5] går att visa. I detta fall väljer du [WH-1000XM5]. Vanliga frågor och svar hittar du på webbplatsen för kundsupport.
* Beroende på vilket program för videosamtal som du använder kan det hända att denna funktion inte är tillgänglig. ** Namnen kan skilja sig åt beroende på vilken dator och program för videosamtal som du använder.
Tips
Om det inte går att kontrollera inställningarna i programmet för videosamtal eller det inte går att välja samtalsanslutningar [Headset (WH-1000XM5 Hands-Free)] väljer du [Headset (WH-1000XM5 Hands-Free)] under inställningarna på din dator för att upprätta anslutningar. Se "Ansluta till en ihopparad dator (Windows 10)", "Ansluta till en ihopparad dator (Windows 8.1)" eller "Ansluta till en ihopparad dator (Mac)".
OBS!
När Speak-to-Chat är aktiverat och mikrofonen inte är korrekt installerad, aktiveras Speak-to-Chat-läget när en röst identifieras och ljudet från headsetet kan stängas av. Beroende på vilket program för videosamtal som du använder kan det hända att mikrofoninställningarna inte är tillgängliga. Om så är fallet avaktiverar du Speak-to-Chat. Håll 2 fingrar på beröringssensorinstrumentpanelen tills du hör röstvägledningen som säger "Speak-to-chat deactivated" (Prat-till-chatt inaktiverat) för att avaktivera funktionen. Det kan hända att headsetet inte fungerar som det ska vid ett videosamtal beroende på den dator eller applikation du använder. Lös detta genom att starta om datorn.
Relaterade avsnitt Upprätta trådlös anslutning till Bluetooth-enheter
95
Ihopparning och anslutning med en dator (Windows® 10) Ihopparning och anslutning med en dator (Windows 8.1) Ihopparning och anslutning med en dator (Mac) Ansluta till en ihopparad dator (Windows 10) Ansluta till en ihopparad dator (Windows 8.1) Ansluta till en ihopparad dator (Mac) Koppla ifrån Bluetooth-anslutningen (efter användning) Webbplatser med kundsupport
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
96
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Koppla ifrån Bluetooth-anslutningen (efter användning)
1 Koppla från Bluetooth-anslutningen genom att manövrera Bluetooth-enheten. Du hör ett meddelandeljud.
2 Stänga av headsetet. Du hör ett meddelandeljud.
Tips
När du slutar spela musik kan det hända att Bluetooth-anslutningen avslutas automatiskt beroende på Bluetooth-enheten.
Relaterade avsnitt Stänga av headsetet
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
97
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Använda Google Assistant
Genom att använda Google Assistant-funktionen som levereras med smarttelefonen kan du prata i headsetets vänstra och högra mikrofon för att styra smarttelefonen eller utföra sökningen. Kompatibla smarttelefoner
Smarttelefoner som har Android 6.0 eller senare installerat (den senaste versionen av Google app krävs). 1 Öppna "Sony | Headphones Connect"-appen och ställ in beröringssensorinstrumentpanelen som Google
Assistant-funktionen. När du använder Google Assistant för första gången öppnar du appen Google Assistant och trycker på [Finish headphones setup] i konversationsvyn. Följ sedan instruktionerna på skärmen för att slutföra inledande inställning för Google Assistant. Mer information om "Sony | Headphones Connect"-appen får du genom att besöka följande URL. https://rd1.sony.net/help/mdr/hpc/h_zz/
2 Säg "OK Google" eller manövrera beröringssensorinstrumentpanelen för att använda Google Assistant.
Håll ditt finger på beröringssensorinstrumentpanelen för att ange ett röstkommando och släpp fingret för att slutföra kommandot. Om inget röstkommando identifieras när du håller fingret på beröringssensorinstrumentpanelen, kommer meddelanden att läsas upp när du släpper fingret.
Mer information om Google Assistant finns på följande webbplats: https://assistant.google.com
Manövrera headsetet med Google Assistant
Genom att säga specifika ord till Google Assistant kan du utföra brusreduceringsinställningar eller andra funktioner på headsetet. Se följande webbplats för att få mer information (*): https://support.google.com/assistant/answer/7172842#headphones
* Headsetet är inte kompatibelt med alla specifikationer som beskrivs på webbplatsen.
Tips
98
Kontrollera eller uppdatera programvaruversionen för headsetet med "Sony | Headphones Connect"-appen. När Google Assistant inte är tillgänglig, exempelvis på grund av att den inte är ansluten till nätverket, hörs en röstvägledning som säger "The Google Assistant is not connected" (Google Assistant är inte ansluten). Om du inte ser [Finish headphones setup] i konversationsvyn för Google Assistant ska du radera ihopparningsinformationen för headsetet från Bluetooth-inställningarna på smarttelefonen och göra om ihopparningen. Det är möjligt att inte tilldela röstigenkänning till beröringssensorinstrumentpanelen.
OBS!
Om funktionen för beröringssensorinstrumentpanelen är inställd som Google Assistant är inte röstassistentfunktionen (Google app) tillgänglig. Om funktionen för beröringssensorinstrumentpanelen är inställd som Google Assistant är inte röstassistentfunktionen (Siri) tillgänglig. Om funktionen för beröringssensorinstrumentpanelen är inställd som Google Assistant är inte Amazon Alexa tillgänglig via headsetet. Det är möjligt att Google Assistant inte är tillgänglig i vissa länder, regioner eller språk. Funktionen för manövrering av headsetet med Google Assistant är beroende av Google Assistant-specifikationerna. Google Assistant-specifikationerna kan ändras utan att detta meddelas.
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
99
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Använda Amazon Alexa
Genom att använda Amazon Alexa-appen som finns installerad på din smarttelefon kan du prata i headsetets vänstra och högra mikrofon för att styra smarttelefonen eller utföra en sökning. Kompatibla smarttelefoner
OS-versionen som stöds av den senaste versionen av Amazon Alexa-appen på Android eller iOS Den senaste Amazon Alexa-appen måste vara installerad.
1. Öppna App Store på din mobila enhet. 2. Sök efter Amazon Alexa-appen. 3. Välj Installera. 4. Välj Öppna.
1 Ta på dig headsetet och anslut headsetet till smarttelefonen via Bluetooth-anslutning. 2 Öppna Amazon Alexa-appen.
När du använder Amazon Alexa för första gången måste du logga in på ditt Amazon-konto och fortsätta till steg för att ställa in ditt headset i Amazon Alexa-appen. 3 Utför inledande inställning för Amazon Alexa.
1. Tryck på ikonen [More] i det nedre högra hörnet på skärmen i Amazon Alexa-appen och tryck på [Add a
Device].
2. På skärmen [Which device would you like to set up?] väljer du [Headphones].
100
3. Under [AVAILABLE DEVICES] på skärmen [Select your device], väljer du [WH-1000XM5].
4. På skärmen [Set up Alexa on your WH-1000XM5] trycker du på [CONTINUE].
5. Om skärmen [This will override the current voice assistant on this accessory] visas trycker du på [CONTINUE].
6. På skärmen [Setup Complete] trycker du på [DONE].
När inledande inställningar har genomförts ändras funktionen för beröringssensorinstrumentpanelen till Amazon Alexa. 4 Säg väckningsordet (*) ("Alexa") eller manövrera beröringssensorinstrumentpanelen för att använda Amazon Alexa.
101
Håll ditt finger på beröringssensorinstrumentpanelen för att ange ett röstkommando. Om inget sägs avbryts det automatiskt.
* För att ställa in väckningsordet aktivera [Activate Voice Assistant with your Voice] med appen "Sony | Headphones Connect".
Mer information om Amazon Alexa och dess möjligheter finns på följande webbplats: https://www.amazon.com/b?node=16067214011
Tips
Kontrollera eller uppdatera programvaruversionen för headsetet med "Sony | Headphones Connect"-appen. När Amazon Alexa inte är tillgänglig, exempelvis på grund av att den inte är ansluten till nätverket, hör du röstvägledningen som säger "Either your mobile device isn't connected; or you need to open the Alexa App and try again" (Antingen är din mobila enhet inte ansluten; eller så behöver du öppna Alexa-appen och försöka igen). När du ställer in headsetet till Amazon Alexa ändras funktionen för beröringssensorinstrumentpanelen till Amazon Alexa. Använd "Sony | Headphones Connect"-appen för att ändra funktionen för beröringssensorinstrumentpanelen. Du kan på liknande sätt konfigurera beröringssensorinstrumentpanel tillbaka till Amazon Alexa om du tidigare var ansluten till Amazon Alexa men har ändrat till en annan funktion. Det är möjligt att inte tilldela röstigenkänning till beröringssensorinstrumentpanelen.
OBS!
Om funktionen för beröringssensorinstrumentpanelen är inställd som Amazon Alexa, är inte röstassistentfunktionen (Google app) tillgänglig. Om funktionen för beröringssensorinstrumentpanelen är inställd som Amazon Alexa, är inte röstassistentfunktionen (Siri) tillgänglig. Om funktionen för beröringssensorinstrumentpanelen är inställd som Amazon Alexa, går det inte att använda Google Assistant via headsetet. Amazon Alexa är inte tillgänglig för alla språk och länder/regioner. Alexa-funktioner och funktionalitet kan variera beroende på plats.
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
102
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Använda röstassistentfunktionen (Google app)
Genom att använda Google app-funktionen som finns i Android-smarttelefonen kan du prata i headsetets vänstra och högra mikrofoner för att styra Android-smarttelefonen.
1 Ställa in assistent- och röstinmatningsval i Google app. På din Android-smarttelefon väljer du [Settings] - [Apps & notifications] - [Advanced] - [Default apps] - [Assist & voice input], och ställer in [Assist app] på Google app. Funktionen ovan är ett exempel. Mer information finns i bruksanvisningen till Android-smarttelefonen. Obs! Det är möjligt att den senaste versionen av Google app krävs. Mer information om Google app finns i bruksanvisningen eller på supportsidan för din Android-smarttelefon eller webbsidan för Google Play-butiken. Google app kanske inte kan aktiveras från headsetet, beroende på specifikationerna för din Android-smarttelefon.
2 Anslut headsetet till Android-smarttelefonen via Bluetooth-anslutning. 3 När din Android-smarttelefon befinner sig i standbyläge eller spelar upp musik så håll ditt finger på
beröringssensorinstrumentpanelen på headsetet under minst 1 sekunder.
Google app aktiveras. 4 Gör en begäran till Google app samtidigt som du bär headsetet på öronen.
A: Mikrofoner (vänster, höger)
103
Mer information om appar som fungerar tillsammans med Google app finns i bruksanvisningen som följde med din Android-smarttelefon. Efter aktivering av Google app avaktiveras röstkommandot när en viss tid har förflutit utan begäranden. OBS!
Om beröringssensorinstrumentpanelen är inställd som Google Assistant-funktion är inte röstassistentfunktionen (Google app) tillgänglig. Om beröringssensorinstrumentpanelen är inställd som Amazon Alexa-funktionen är inte röstassistentfunktionen (Google app) tillgänglig. Det går inte att aktivera Google app-appen genom att säga "Ok Google" även om din Android-smarttelefons "Ok Google"inställning är på. Din röst hörs från headsetet genom headsetets vänstra och högra mikrofon (sidotonfunktion) när röstassistentfunktionen används. I det här fallet kanske omgivande ljud eller ljud från headsetfunktioner hörs genom headsetet men det är inte en felfunktion. Google app kanske inte kan aktiveras beroende på specifikationerna för din smarttelefon eller applikationsversion. Google app fungerar inte vid anslutning till en enhet som inte är kompatibel med röstassistentfunktionen.
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
104
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Använda röstassistentfunktionen (Siri)
Genom att använda Siri-funktionen som finns i din iPhone kan du prata i headsetets vänstra och högra mikrofon för att styra din iPhone.
1 Slå på Siri. På iPhone, välj [Settings] - [Siri & Search] för att slå på [Press Home for Siri] och [Allow Siri When Locked]. Funktionen ovan är ett exempel. Mer information finns i bruksanvisningen till iPhone. Obs! För mer information om Siri så läs i bruksanvisningen eller på supportwebbsidan för iPhone.
2 Anslut headsetet till iPhone via Bluetooth-anslutning. 3 När din iPhone befinner sig i standbyläge eller spelar upp musik så håll ditt finger på
beröringssensorinstrumentpanelen på headsetet i cirka 1 sekunder.
Siri är aktiverad. 4 Gör en begäran till Siri samtidigt som du bär headsetet på öronen.
A: Mikrofoner (vänster, höger) Mer information om appar som fungerar tillsammans med Siri finns i bruksanvisningen som följde med din iPhone. Efter aktivering av Siri och när en viss tid har förflutit utan begäranden avaktiveras Siri.
105
OBS!
Om beröringssensorinstrumentpanelen är inställd som Google Assistant-funktion är inte Siri tillgänglig. Om beröringssensorinstrumentpanelen är inställd som Amazon Alexa-funktionen är inte Siri tillgänglig. Siri kan inte aktiveras när du säger "Hey Siri" även när din iPhones "Hey Siri"-inställning är på. Din röst hörs från headsetet genom headsetets vänstra och högra mikrofon (sidotonfunktion) när röstassistentfunktionen används. I det här fallet kanske omgivande ljud eller ljud från headsetfunktioner hörs genom headsetet men det är inte en felfunktion. Siri kanske inte kan aktiveras beroende på specifikationerna för din smarttelefon eller applikationsversion.
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
106
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Vad du kan göra med "Sony | Headphones Connect"-appen
När du ansluter smarttelefonen med "Sony | Headphones Connect"-appen installerad och headsetet via Bluetoothanslutning kan du göra följande.
Uppdatera headsetets programvara Växla mellan röstvägledningens språk Slå på/stäng av röstvägledning Ställ in röstigenkänningsfunktionen Aktivera/inaktivera väckningsordet för Amazon Alexa Ställ in Quick Access-funktionen Inställning för att slå på/stänga av beröringssensorinstrumentpanelen Ställ in Bluetooth-anslutningsläget (ljudkvalitetsläge) Stäng av headsetet Ställ in användningsdetekteringens automatiska avstängningsfunktion Ställ in användningsdetekteringens automatiska musikuppspelnings-/paus- och återupptagningsfunktion Kontrollera anslutningsstatus och inställningarna för headsetet Växla inställningen på/av för flerpunktsanslutning (anslut headsetet till 2 enheter samtidigt) Ändra enhet som är ansluten i en flerpunktsanslutning Initiera headsetet Aktivera/inaktivera Service Link Kontrollera headsetets programvaruversion Visa Bluetooth-anslutningskodek Välja equalizer-inställningen Anpassa equalizer-inställningen Ställ in DSEE Extreme-funktionen (återskapa ljud i högre register) Visa återstående batteriladdning för headsetet Justera brusreduceringsfunktionen och läget för omgivande ljud (kontroll av omgivande ljud) Välj växlingsmönster när du ändrar brusreduceringsfunktion/läget för omgivande ljud på headsetet Använd automatisk justering av brusreduceringsfunktionen genom beteendeigenkänning (anpassningsbar ljudkontroll) Aktivera/inaktivera den automatiska ljudidentifieringen för Speak-to-Chat och ställ in det Justera volymen vid musikuppspelning/telefonsamtal Spela upp/pausa musik, hoppa till början av föregående spår (eller nuvarande spår under uppspelning)/hoppa till början av nästa spår Enkel ihopparning Aktivera/inaktivera säker lyssning Ställ in 360 Reality Audio-funktionen
Mer information om "Sony | Headphones Connect"-appen får du genom att besöka följande URL. https://rd1.sony.net/help/mdr/hpc/h_zz/
Tips
Funktionen för "Sony | Headphones Connect"-appen skiljer sig åt beroende på ljudenheten. Appspecifikationerna och skärmdesignen kan ändras utan föregående meddelande.
Relaterade avsnitt Installera appen "Sony | Headphones Connect"
107
Kontrollera återstående batteriladdning Använda brusreduceringsfunktionen Optimera alltid brusreduceringsfunktionen automatiskt så att den passar bäraren och användningsmiljön (automatisk NC-optimerare) Lyssna på omgivande ljud vid musikuppspelning (läge för omgivande ljud) Om ljudkvalitetsläget Kodek som stöds Om DSEE Extreme-funktionen Ansluta headsetet till 2 enheter samtidigt (flerpunktsanslutning)
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
108
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Installera appen "Sony | Headphones Connect"
1 Ladda ner "Sony | Headphones Connect"-appen från Google Play Store eller App Store och installera appen på din smarttelefon. Mer information om "Sony | Headphones Connect"-appen får du genom att besöka följande URL. https://rd1.sony.net/help/mdr/hpc/h_zz/
2 När appen har installerats så starta "Sony | Headphones Connect"-appen. Relaterade avsnitt
Vad du kan göra med "Sony | Headphones Connect"-appen
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
109
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Åtkomst till supportinformation från "Sony | Headphones Connect"-appen
Du får åtkomst till den senaste supportinformationen från "Sony | Headphones Connect"-appen. 1 Välj [Help] på "Sony | Headphones Connect"-appskärmen. 2 Skärmen [Headphones Connect Help] och supportinformation visas. 3 Välj önskat alternativ.
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
110
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Hur du håller programvaran uppdaterad (för bekväm användning av headsetet)
Om ditt headset har den senaste programvaran visas ett meddelande på skärmen i "Sony | Headphones Connect"appen. Följ anvisningarna på skärmen för att uppdatera headsetets programvara. Installera den senaste programvaran för att använda nya funktioner eller för att lösa ett visst antal problem med headsetet. Använd alltid headsetet med den senaste programvaran installerad. Mer information om headsetets senaste programvara och hur du uppdaterar programvaran hittar du i informationen på webbplatsen för support.
När du aktiverat inställningen [Automatic download of software] (standardinställning) i "Sony | Headphones Connect"appen, påbörjas nedladdningen och överföringen av programvaran automatiskt. Du kan också uppdatera headsetets programvara på följande sätt.
1 Ladda ner programvaruuppdateringen från servern till den smarttelefon som "Sony | Headphones Connect"-appen är installerad på.
2 Överför programvaruuppdateringen från smarttelefonen till headsetet.
3 Följ anvisningarna på skärmen för att uppdatera headsetets programvara.
OBS!
Du bör inaktivera den automatiska avstängningsfunktionen på headsetet innan du uppdaterar. I fabriksinställningen stängs headsetet av automatiskt om det inte är anslutet via en Bluetooth-anslutning under cirka 15 minuter. Denna inställning kan ändras med hjälp av appen "Sony | Headphones Connect". När den mobila enhet som används för uppdateringen har andra Bluetooth-enheter anslutna till den, stänger du av alla Bluetoothenheter tills uppdateringen är genomförd. Det går kanske inte att uppdatera programvaran när den mobila enheten är ansluten till andra enheter som är kompatibla med Bluetooth Low Energy (t.ex. bärbara enheter, smartklockor osv.). Notera följande om det inte går att genomföra uppdateringen.
Stäng alla appar som är installerade på den mobila enheten förutom "Sony | Headphones Connect"-appen. Ladda headsetet och den mobila enheten helt. Placera headsetet och den mobila enhet som används för uppdateringen så nära varandra som möjligt innan du startar uppdateringen. Starta inte uppdateringen om det finns trådlösa LAN-enheter eller andra Bluetooth-enheter i närheten. Stäng av energisparläget (*) på din smarttelefon innan du uppdaterar programvaran. Det kan hända att uppdateringen inte genomförs i energisparläget, beroende på vilken operativsystemsversion din smarttelefon har.
* Namnen kan skilja sig åt beroende på vilken smarttelefon du använder.
Relaterade avsnitt Vad du kan göra med "Sony | Headphones Connect"-appen
111
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation 112
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Vad du kan göra med partnertjänster
Efter att du ställt in "Sony | Headphones Connect"-appen kan du använda följande appar (*) som länkats till headsetet.
* Tjänster som går att länka till från och med 27 juni, 2023 finns i listan.
Mer information om de senaste tjänsterna och upplevelserna du kan få genom att länka finns under [Services] i "Sony | Headphones Connect"-appen.
1 Öppna "Sony | Headphones Connect"-appen. 2 Ställ in varje tjänst under fliken [Services].
OBS!
Tjänsterna som kan länkas varierar beroende på land eller region. Specifikationerna för tjänsten som kan länkas kan ändras utan att detta meddelas. Motsvarande app måste installeras. För information om Endel, se följande webbsida. https://endel.io/ För information om Service Link, se följande webbsida. https://www.sony.co.uk/electronics/partner-services
Relaterade avsnitt Installera appen "Sony | Headphones Connect"
113
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation 114
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Försiktighetsåtgärder
Bluetooth-kommunikationer
Den trådlösa Bluetooth-tekniken fungerar inom en räckvidd på ca. 10 meter. Maximal räckvidd för kommunikationen kan variera beroende på hinder i vägen (personer, metall, väggar och annat) eller elektromagnetiska störningar. Mikrovågor som avges från en Bluetooth-enhet kan påverka funktionen hos elektronisk medicinsk utrustning. Stäng av headsetet och andra Bluetooth-enheter på följande platser eftersom det finns risk för att de orsakar olyckor:
på sjukhus, nära prioriterade sittplatser på tågen, platser där brandfarlig gas föreligger, nära automatiska dörrar eller nära brandlarm.
Denna produkt sänder radiovågor när den används i trådlöst läge. Om du vill använda produkten i trådlöst läge ombord på ett flygplan måste du följa personalens anvisningar gällande tillåten användning av produkter i trådlöst läge. Ljuduppspelningen på headsetet kan fördröjas från den sändande enheten på grund av egenskaperna hos den trådlösa Bluetooth-tekniken. Det kan leda till att ljudet inte synkroniseras med bilden när du tittar på film eller spelar spel. Headsetet stöder säkerhetsfunktioner som uppfyller Bluetooth-standarden som ett medel för att säkerställa säkerhet vid kommunikation med hjälp av trådlös Bluetooth-teknik. Men beroende på konfigurerade inställningar och andra faktorer kan det hända att denna säkerhet inte är tillräcklig. Var försiktig när du kommunicerar med hjälp av trådlös Bluetooth-teknik. Sony ansvarar inte för eventuella skador eller förluster till följd av informationsläckor som uppstår när du använder Bluetooth-kommunikation. Bluetooth-anslutning med alla Bluetooth-enheter kan inte garanteras.
Bluetooth-enheter som är anslutna med headsetet måste överensstämma med Bluetooth-standarden som föreskrivs av Bluetooth SIG, Inc., och måste vara certifierade som överensstämmande. Även när en ansluten enhet överensstämmer med Bluetooth-standarden, kan det finnas fall där egenskaper och specifikationer för Bluetooth-enheten gör att det inte går att ansluta eller resulterar i olika kontrollmetoder, visning eller användning. När du använder headsetet för handsfreesamtal, kan brus uppstå beroende på den anslutna enheten eller kommunikationsmiljön.
Beroende på enheten som ska anslutas kan det ta en stund innan kommunikationen startar.
Kommentar om statisk elektricitet
Om du använder headsetet när luften är torr så kan du uppleva obehag på grund av statisk elektricitet som har samlats på din kropp. Det här är inte ett fel hos headsetet. Du kan reducera effekten genom att bära kläder gjorda av naturmaterial som inte så enkelt skapar statisk elektricitet.
Anmärkningar om att ha headsetet på sig
Eftersom headsetet skapar ett tätt tryck över öronen kan du skada trumhinnan om du trycker det mot öronen med våld eller tar av dig det för snabbt. När du har på dig headsetet kan det få högtalarmembranet att avge ett klickljud. Detta är inte ett fel.
Övriga kommentarer
Headsetet får inte utsättas för kraftiga stötar eftersom det är en precisionsenhet. Beröringssensorn kanske inte fungerar ordentlig om du fäster dekaler eller något annat självhäftande på beröringssensorinstrumentpanelen. När du använder headsetet med kabel, använd endast den medföljande hörlurskabeln. Kontrollera att hörlurskabeln är ordentligt ansluten.
115
Bluetooth-funktionen fungerar kanske inte med en mobiltelefon, beroende på signalförhållanden och den omgivande miljön. Lägg inte vikt eller tryck på headsetet under långa perioder, även under förvaring, eftersom det kan deformeras. Om du upplever obehag när du använder headsetet ska du sluta använda det omedelbart. Örondynorna kan skadas eller försämras med långvarig användning och förvaring. Headsetet är inte vattentät. Om vatten eller främmande ämnen kommer in i headsetet kan det leda till brand eller elektrisk stöt. Om vatten eller främmande ämnen kommer in i headsetet, sluta genast använda det och kontakta din närmaste Sony-återförsäljare. Rengöra headsetet Om headsetet är smutsigt utvändigt ska du torka rent med en mjuk, torr trasa. Om headsetet är särskilt smutsigt, blöt en trasa i ett utspätt neutralt rengöringsmedel och vrid ur den väl innan torkning för att rengöra headsetet. Använd inte lösningsmedel som thinner, bensen eller alkohol, eftersom de kan skada ytan på headsetet eller orsaka andra skador. Använd inte headsetet (inklusive tillbehör) i närheten av medicinteknisk utrustning Radiovågor kan störa pacemakers och annan medicinteknisk utrustning. Headsetet bör inte användas på platser med många människor t.ex. på tåg eller sjukhus. Headsetet (inklusive tillbehör) har magnet(er) som kan störa pacemaker, programmerbara shuntventiler för hydrocefalusbehandling eller annan medicinsk utrustning. Placera inte headsetet nära personer som använder sådan medicinsk utrustning. Rådfråga din läkare innan du bär headsetet om du använder sådan medicinsk utrustning. Håll headsetet (inklusive tillbehör) på avstånd från magnetiska kort Headsetet (inklusive tillbehör) har magneter. Om du låter magnetiska kort befinna sig i närheten av headsetet kan kortets magnet påverkas och det går inte att använda.
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
116
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Undvika brännskador eller funktionsfel på grund av väta
Gällande headsetets vattentäta prestanda
Headsetet är inte vattentätt. Om vatten eller främmande ämnen kommer in i headsetet kan det leda till utbränning eller funktionsfel. Undvik följande situationer och var försiktig så att du inte får fukt eller smuts på headsetet.
Användning av headsetet i regn eller snö
Beröra headsetet utan att torka av dina blöta händer efter hushållsarbete i ett kök eller efter att ha tvättat dina händer i ett tvättrum
117
Röra vid headsetet med svettiga händer eller använda headsetet i situationer där headsetet kan bli blött av svett
Placera headsetet i en väska tillsammans med en kall PET-flaska
Om headsetet blir vått eller om vatten tränger in i headsetet
Om ett headset laddas eller slås på när det är blött kan det leda till utbränning eller funktionsfel. Medan du utsätter headsetet för så lite vibration som möjligt, vrid örondynorna långsamt nedåt och låt vatten rinna ur örondynorna. Placera
118
sedan headsetet upprätt och lägg en torr trasa under hörlurskabeluttaget och USB Type-C-uttaget tills det inte längre rinner vatten ur enheten. Lägg därefter undan headsetet på en skuggig, välventilerad plats tills det är helt torrt.
A: Hörlursuttag B: USB Type-C-uttag
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
119
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Licenser
Denna produkt innehåller programvara som Sony använder under ett licensavtal med ägaren av upphovsrätten. Vi är förpliktigade att meddela om innehållet i avtalet till kunder enligt krav från ägaren av programvarans upphovsrätt. Gå till följande URL-sida och läs igenom innehållet i licensen. https://rd1.sony.net/help/mdr/sl/22/ Tjänster som erbjuds av tredje part kan komma att ändras, upphävas eller avslutas utan föregående meddelande. Sony har inget ansvar när det gäller dessa situationer.
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
120
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Varumärken
Microsoft, Windows och Windows Media är antingen varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder. iPhone, iPod touch, macOS, Mac och Siri är varumärken som tillhör Apple Inc. och är registrerade i USA och andra länder. App Store är ett tjänstemärke som tillhör Apple Inc., registrerat i USA och andra länder. IOS är ett varumärke eller registrerat varumärke som tillhör Cisco i USA och andra länder och används under licens. Google, Android och Google Play är varumärken som tillhör Google LLC. Amazon, Alexa och alla relaterade logotyper är varumärken som tillhör Amazon.com, Inc. eller dess dotterbolag. Ordmärket och logotyperna för Bluetooth® är registrerade varumärken som ägs av Bluetooth SIG, Inc. och när Sony Group Corporation och dess dotterbolag använder sådana märken sker det alltid under licens. Namnet LDACTM är ett varumärke som tillhör Sony Group Corporation eller dess dotterbolag. USB Type-C® och USB-C® är registrerade varumärken som tillhör USB Implementers Forum. "DSEE"och "DSEE Extreme" är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Sony Group Corporation eller dess dotterbolag. Alla andra varumärken och registrerade varumärken är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör respektive ägare. TM och ® har inte satts ut i den här handboken.
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
121
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Webbplatser med kundsupport
För kunder i USA, Kanada och Latinamerika: https://www.sony.com/am/support För kunder i Europa: https://www.sony.eu/support För kunder i Kina: https://service.sony.com.cn För kunder i andra länder/regioner: https://www.sony-asia.com/support
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
122
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Vad kan jag göra för att lösa ett problem?
Följ stegen nedan för att försöka åtgärda problemet om headsetet inte fungerar som den ska. Försök identifiera problemet i denna hjälpguide och försök åtgärda med de korrigeringar som anges. Ladda headsetet. Vissa problem kan åtgärdas om du laddar headsetbatteriet. Starta om enheten som är ansluten till headsetet. Du kanske kan lösa vissa problem genom att starta om enheten som är ansluten, t.ex. din dator eller din smarttelefon. Återställ headsetet. Initiera headsetet. Den här funktionen återställer t.ex. volyminställningar till fabriksinställda värden och raderar all ihopparningsinformation. Sök efter information om problemet på webbplatsen för kundsupport.
Om åtgärderna ovan inte fungerar bör du rådfråga din närmaste Sony-återförsäljare.
Relaterade avsnitt Ladda headsetet Webbplatser med kundsupport Återställa headsetet Initiera headsetet för att återställa till fabriksinställda värden
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
123
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Det går inte att slå på headsetet.
Se till att batteriet är fulladdat. Headsetet kan inte slås på när batteriet laddas. Ta bort USB Type-C-kabeln och slå på headsetet. Återställ headsetet. Initiera headsetet och para ihop headsetet och enheten igen. Relaterade avsnitt Ladda headsetet Kontrollera återstående batteriladdning Slå på headsetet Återställa headsetet Initiera headsetet för att återställa till fabriksinställda värden
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
124
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Headsetet stängs av automatiskt.
När du bär headsetet över en mössa, något tyg, en halsduk, håret och liknande fungerar användningsdetektering kanske inte korrekt. Det kan hända att den automatiska avstängningsfunktionen löser ut och att headsetet stängs av automatiskt. Bär headsetet så att öronen är inuti örondynorna. När den automatisk avstängningsfunktionen är inställd på [Do not turn off] på fliken [System] i "Sony | Headphones Connect"-appen, kommer användningsdetektering att fortsätta fungera och det kan hända att symptomen förbättras. Se till att batteriet är fulladdat. Relaterade avsnitt Bära headsetet Stänga av headsetet Ladda headsetet Kontrollera återstående batteriladdning
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
125
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Laddning låter sig inte göras.
Vanligt
Försök att ladda med den medföljande USB Type-C-kabeln. Laddning rekommenderas på en plats med en omgivande temperatur mellan 15 °C och 35 °C. Utanför detta intervall är det inte säkert att batteriet laddas upp effektivt. Återställ headsetet. Initiera headsetet och para ihop headsetet och enheten igen.
Vid laddning med en USB-nätadapter
Kontrollera att USB-nätadaptern är ordentligt ansluten till vägguttaget. När du använder en USB-nätadapter som säljs i handeln, så använd en som är kapabel att tillföra en utström på minst 1,5 A.
Vid laddning från en dator
Kontrollera att medföljande USB Type-C-kabel är ordentligt ansluten till USB-porten på datorn. Kontrollera att datorn är påslagen. Väck upp datorn om den är i standby (strömsparläge) eller viloläge. Kontrollera att headsetet och datorn är direkt anslutna, och inte via en USB-hubb. Det kan vara ett problem med USB-porten på den anslutna datorn. Prova att ansluta till en annan USB-port på datorn om det finns någon tillgänglig. Uppdatera datorns operativsystem. Starta om datorn och försök upprätta USB-anslutning igen vid andra problem än de ovan.
Relaterade avsnitt Ladda headsetet Återställa headsetet Initiera headsetet för att återställa till fabriksinställda värden
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
126
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Laddningstiden är för lång.
Vid laddning via en dator bör du kontrollera att headsetet och datorn är direktanslutna, och inte via en USB-hubb. Var noga med att du använder en USB-nätadapter som säljs i handeln och som kan ge en utström på 1,5 A eller mer. Kontrollera att du använder den medföljande USB Type-C-kabeln. Laddning rekommenderas på en plats med en omgivande temperatur mellan 15 °C och 35 °C. Utanför detta intervall är det inte säkert att batteriet laddas upp effektivt. Starta om datorn och försök upprätta USB-anslutningen igen vid andra problem än de ovan.
Relaterade avsnitt Ladda headsetet
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
127
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Tillgänglig driftstid är kort (batteriets livlängd är kort).
Om du ställer in följande funktioner blir tillgänglig driftstid för batteriet kortare.
DSEE Extreme Speak-to-Chat Equalizer Funktion som startar röstassistans med din röst Ljudkvalitetsläge vid Bluetooth-uppspelning: Prioritera ljudkvalitet Service Link Brusreduceringsfunktion Läge för omgivande ljud
Om du samtidig använder inställningarna ovan blir tillgänglig driftstid för batteriet ännu kortare.
Om headsetet inte används under en längre tid kan driftstimmarna för det laddningsbara batteriet minska. Batteriets livslängd förbättras efter flera gångers laddning och urladdning. Om du förvarar headsetet en längre tid så ladda batteriet en gång var 6:e månad för att undvika överurladdning. Laddning rekommenderas på en plats med en omgivande temperatur mellan 15 °C och 35 °C. Utanför detta intervall är det inte säkert att batteriet laddas upp effektivt. Om problemet kvarstår bör du rådfråga din närmaste Sonyåterförsäljare. Om driftstimmarna för det inbyggda laddningsbara batteriet minskar väsentligt bör batteriet bytas ut. Kontakta din närmaste Sony-återförsäljare.
Relaterade avsnitt Tillgänglig driftstid
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
128
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Inget ljud
Kontrollera att både headsetet och den anslutna enheten är påslagna. Kontrollera att headsetet och den sändande Bluetooth-enheten är anslutna via en A2DP-Bluetooth-anslutning vid uppspelning av musik. När ett program för videosamtal används på en dator bör du kontrollera så att headsetet och datorn är anslutna via en HFP- eller HSP-Bluetooth-anslutning. Beroende på vilket program för videosamtal som du använder kan det hända att mikrofoninställningarna inte är tillgängliga. Om du ansluter 2 enheter samtidigt via flerpunktsanslutning kan det, beroende på ansluten enhet, hända att enheten skickar signalen om tystnad även om uppspelning av musik eller video stoppas. I detta fall är headsetet fortfarande anslutet till enheten och anslutningen ändras inte till någon annan enhet. Om ljudet från den andra enheten inte kan höras när uppspelningen har stoppats på den första enheten ska du utföra följande och kontrollera om situationen har förbättrats.
Kontrollera i "Sony | Headphones Connect"-appen att inställningen för [Connect to 2 devices simultaneously] är på. Stoppa uppspelningen av programmet på den första enheten. Stäng programmet på den första enheten.
Höj volymen om den är för låg. Kontrollera att den anslutna enheten spelar upp. Om du ansluter en dator till headsetet ska du vara noga med att inställningen för ljudutmatningen på datorn är inställd för en Bluetooth-enhet. Para ihop headsetet och Bluetooth-enheten igen. Kontrollera att hörlurskabeln är ordentligt ansluten. När Speak-to-Chat är aktiverat kan Speak-to-Chat-läget starta och svara på ljudet som spelas upp även när headsetet inte används (i synnerhet inspelningar med studiematerial som innehåller konversationer på främmande språk). I det här fallet ska du använda headsetets knappar eller beröringssensorinstrumentpanelen för att avsluta Speak-to-Chat-läget. Starta om din smarttelefon eller den dator du använder. Återställ headsetet. Initiera headsetet och para ihop headsetet och enheten igen.
Relaterade avsnitt Upprätta trådlös anslutning till Bluetooth-enheter Använda den medföljande hörlurskabeln Lyssna på musik från en enhet via Bluetooth-anslutning Ringa ett videosamtal på din dator Prata med någon samtidigt som du har på dig headsetet (Speak-to-Chat) Återställa headsetet Initiera headsetet för att återställa till fabriksinställda värden
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
129
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Låg ljudnivå
Höj volymen på headsetet och den anslutna enheten. Anslut Bluetooth-enheten till headsetet igen. Återställ headsetet. Initiera headsetet och para ihop headsetet och enheten igen. OBS!
Beroende på ansluten enhet kan volymen för enheten och headsetet vara synkad eller inte. Om volymen på enheten inte är synkad med volymen i headsetet går det inte att använda enheten för att höja volymen på headsetet när du sänkt volymen i headsetet. Höj i sådana fall volymen på både headsetet och den anslutna enheten.
Relaterade avsnitt Återställa headsetet Initiera headsetet för att återställa till fabriksinställda värden
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
130
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
En låg ljudkvalitet, eller brus eller ett onormalt ljud kan höras.
Om volymen är för hög på uppspelningsenheten så sänk dess volym. Om headsetet och sändande Bluetooth-enhet är anslutna via en HFP- eller HSP-Bluetooth-anslutning vid uppspelning av musik växlar du Bluetooth-anslutningen till A2DP med ansluten enhet. Vissa enheter som sänder ut ultraljudsljudvågor utformade för att söta bort gnagare kan ibland installeras vid ingångarna till kommersiella anläggningar eller tunnelbanestationer. Ultraljudsljudvågorna kan i närheten av sådana enheter göra så att brus eller onormalt ljud hörs från headsetet. Lämna den plats där brus eller onormalt ljud hörs. Eller stäng av brusreduceringsfunktionen/läget för omgivande ljud via "Sony | Headphones Connect"-appen. När ett program för videosamtal används på en dator växlar du Bluetooth-anslutningen till HFP eller HSP genom att manövrera datorn. Under ett videosamtal kan det hända att ljudkvaliteten försämras på grund av förhållanden i kommunikationsförbindelsen. Om ditt headsetet ansluter till den tidigare anslutna Bluetooth-enheten kan bara HFP/HSP Bluetooth-anslutning upprättas när headsetet slås på. Använd ansluten enhet för att ansluta via en A2DP Bluetooth-anslutning. När du lyssnar på musik från en dator i headsetet kan ljudkvaliteten vara dålig (det kan vara svårt att höra sångarens röst, etc.) under några få sekunder. Det här beror på datorspecifikationerna (prioritering av stabil anslutning i början av överföringen och övergång till prioritering av ljudkvalitet flera sekunder senare) men det innebär inte att det är fel på headsetet. Om ljudkvaliteten inte förbättras efter några få sekunder ska du använda datorn för att upprätta en A2DP-anslutning. Se bruksanvisningen som följde med datorn för mer information om användning på datorn.
Relaterade avsnitt Lyssna på musik från en enhet via Bluetooth-anslutning Ringa ett videosamtal på din dator Vad du kan göra med "Sony | Headphones Connect"-appen
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
131
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Ljudet hoppas regelbundet över.
Ställ in headsetet på "Prioritera stabil anslutning". Mer information finns i "Om ljudkvalitetsläget". Situationen kan förbättras genom att ändra kvalitetsinställningarna för den trådlösa uppspelningen på den enhet som sänder. Mer information finns i bruksanvisningen som följde med den enhet som sänder. Ta bort alla hinder mellan antennen på den anslutande Bluetooth-enheten och headsetets inbyggda antenn. Headsetets antenn är inbyggd i den del som visas inom den prickade linjen nedan.
A: Den inbyggda antennens plats Bluetooth-kommunikation kan antingen inaktiveras eller så kan brus eller ljudbortfall inträffa vid följande förhållanden.
När det finns en mänsklig kropp mellan headsetet och Bluetooth-enheten Placera i sådana fall Bluetooth-enheten i samma riktning som antennen på headsetet för att förbättra Bluetoothkommunikationen. När det finns ett hinder, exempelvis metall eller en vägg mellan headsetet och Bluetooth-enheten På platser som har trådlöst LAN, där en mikrovågsugn används, elektromagnetiska vågor alstras, etc. När det finns andra trådlösa kommunikationsenheter eller andra människor i närheten, t.ex. på en tågstation eller ett fullpackat tåg Om du lyssnar på musik med din smarttelefon kan situationen förbättras genom att stänga av onödiga appar eller starta om din smarttelefon. Om du lyssnar på musik med din dator stänger du onödiga program eller fönster och startar om datorn. Anslut headsetet och Bluetooth-enheten igen. När anpassningsbar ljudkontroll är aktiverat identifierar headsetet bärarens åtgärder och justerar brusreduceringsfunktionen automatiskt. När denna inställning ändras kan musiken tillfälligt pausas. Detta är inte ett fel. Återställ headsetet. Initiera headsetet och para ihop headsetet och enheten igen.
Relaterade avsnitt Om ljudkvalitetsläget Återställa headsetet Initiera headsetet för att återställa till fabriksinställda värden
132
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation 133
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Brusreduceringseffekten är inte tillräcklig.
Kontrollera att brusreduceringsfunktionen är på. Justera headsetet till en bekväm position. Brusreduceringsfunktionen är effektiv i låga frekvensområden som till exempel flygplan, tåg, kontor, nära luftkonditionering men är inte lika effektiv för högre frekvenser som exempelvis mänskliga röster. När anpassningsbar ljudkontroll i "Sony | Headphones Connect"-appen är aktiverad identifieras bärarens åtgärder, t.ex. att man går eller springer. Brusreduceringsfunktionen justeras automatiskt och läget för omgivande ljud kan aktiveras i enlighet med dessa åtgärder. Stäng av anpassningsbar ljudkontroll och försök att aktivera brusreduceringsfunktionen manuellt när du behöver den, för att få ut det mesta av brusreduceringsfunktionen. I "Sony | Headphones Connect"-appen kontrollerar du inställningen för [Ambient Sound Control]. Om det är inställt på [Ambient Sound] försvagas brusreduceringseffekten. Ställ in det på brusreduceringsläget. Kontrollera i "Sony | Headphones Connect"-appen att funktionen för NC/AMB-knappen är inställd på [Ambient Sound Control]. Du kan uppleva variationer i effekten av brusreduceringsfunktionen eftersom brusreduceringens prestanda automatiskt optimeras av den automatiska NC-optimerarfunktionen utifrån ändringar av headsetets förhållanden och användningsmiljö.
Relaterade avsnitt Vad är brusreducering? Använda brusreduceringsfunktionen Bära headsetet Vad du kan göra med "Sony | Headphones Connect"-appen
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
134
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Ihopparning låter sig inte göras.
Placera headsetet och Bluetooth-enheten inom 1 m från varandra. När du parar ihop enheten för första gången efter inköpet eller efter att du initierat eller reparerat headsetet ska du slå på headsetet så växlar headsetet automatiskt till ihopparningsläget. För att parkoppla en andra eller efterföljande enhet så trycker du och håller in -knappen (strömbrytare) på headsetet under cirka 5 sekunder för att växla till ihopparningsläge. När en enhet ihopparats igen efter att headsetet initierats eller reparerats så kanske du inte kan parkoppla enheten om den har kvar ihopparningsinformation för headsetet (iPhone eller annan enhet). Radera i så fall ihopparningsinformationen för headsetet från enheten och para ihop dem igen. Starta om ansluten enhet t.ex. en smarttelefon eller den dator du använder och para ihop headsetet och enheten igen. Återställ headsetet. Initiera headsetet och para ihop headsetet och enheten igen.
Relaterade avsnitt Upprätta trådlös anslutning till Bluetooth-enheter Återställa headsetet Initiera headsetet för att återställa till fabriksinställda värden
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
135
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Kunde inte upprätta en Bluetooth-anslutning.
Kontrollera att headsetet är påslaget. Kontrollera att Bluetooth-enheten slagits på och att Bluetooth-funktionen är på. Om headsetet automatiskt ansluter till den senaste anslutna Bluetooth-enheten kanske du inte kan ansluta enheten till andra enheter via Bluetooth-funktionen. Använd i så fall den senaste anslutna Bluetooth-enheten och koppla från Bluetooth-anslutningen. Kontrollera om Bluetooth-enheten är i strömsparläge. Avaktivera strömsparläget om enheten befinner sig i strömsparläge. Kontrollera om Bluetooth-anslutningen har avslutats. Om den avslutats upprättar du Bluetooth-anslutningen igen. Om ihopparningsinformationen för headsetet har raderats på Bluetooth-enheten så para ihop headsetet med enheten igen. Återställ headsetet. Initiera headsetet och para ihop headsetet och enheten igen.
Relaterade avsnitt Upprätta trådlös anslutning till Bluetooth-enheter Återställa headsetet Initiera headsetet för att återställa till fabriksinställda värden
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
136
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Headsetet fungerar inte ordentligt.
Det går inte att använda beröringssensorinstrumentpanelen om du inte bär headsetet. Bär headsetet och använd beröringssensorinstrumentpanelen. När du bär headsetet över en mössa, något tyg, en halsduk, håret och liknande fungerar användningsdetektering kanske inte korrekt och beröringssensorinstrumentpanelen kanske inte är tillgänglig för användning. Bär headsetet så att öronen är inuti örondynorna. När den automatisk avstängningsfunktionen är inställd på [Do not turn off] på fliken [System] i "Sony | Headphones Connect"-appen, kommer användningsdetektering att fortsätta fungera och det kan hända att symptomen förbättras. Återställ headsetet. Den här åtgärden raderar inte ihopparningsinformationen. Om headsetet inte fungerar ordentligt, även om du återställer headsetet, så initiera headsetet. Du kan använda Snabb uppmärksamhet-läget när headsetet är anslutet till en enhet via medföljande hörlurskabel och headsetet är påslaget, men du kan inte utföra åtgärder som t.ex. volymjustering eller spela upp/pausa. Headsetet fungerar inte som det ska när du manövrerar det med din nagel eller om du bär handskar. Ta bort handsken och manövrera headsetet med fingerdynan. Kontrollera så att inställningen för beröringssensorinstrumentpanelen är aktiverad i "Sony | Headphones Connect"appen. Vid anslutning med datorn kan det hända att du inte kan manövrera med beröringssensorinstrumentpanelen beroende på det datorprogram du använder, men detta är inget fel. Manövrera med datorprogrammet.
Relaterade avsnitt Bära headsetet Återställa headsetet Initiera headsetet för att återställa till fabriksinställda värden
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
137
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Kan inte höra en person vid ett samtal/röstvolymen för den som ringer är låg, din röst hörs inte under ett samtal/den som ringer hör inte din röst tydligt.
Kontrollera att både headsetet och den anslutna enheten är påslagna. Om volymen är för låg ska volymen på den anslutna enheten och volymen på headsetet höjas. När du använder programmet för videosamtal öppnar du inställningarna (*) i programmet för videosamtal och kontrollerar så att högtalar- eller mikrofoninställningarna är [Headset (WH-1000XM5 Hands-Free)](**). Om det inte går att kontrollera inställningarna i programmet för videosamtal eller det inte går att välja samtalsanslutningar [Headset (WH-1000XM5 Hands-Free)] väljer du [Headset (WH-1000XM5 Hands-Free)] under inställningarna på din dator för att upprätta anslutningar.
* Beroende på vilket program för videosamtal som du använder kan det hända att denna funktion inte är tillgänglig. ** Namnen kan skilja sig åt beroende på vilken dator och program för videosamtal som du använder.
Använd Bluetooth-enheten för att återupprätta anslutningen. Välj HFP eller HSP som profil. När du lyssnar på musik med headsetet kan du stoppa uppspelningen och trycka snabbt två gånger på beröringssensorinstrumentpanelen (med ett intervall på ca. 0,4 sekunder) för att besvara ett inkommande samtal. Återställ headsetet. Initiera headsetet och para ihop headsetet och enheten igen.
Relaterade avsnitt Upprätta trådlös anslutning till Bluetooth-enheter Ta emot ett samtal Ringa ett samtal Återställa headsetet Initiera headsetet för att återställa till fabriksinställda värden
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
138
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Headsetet reagerar felaktigt.
Vid anslutning med datorn kan det, beroende på det datorprogram du använder, hända att det inte går att stoppa musikuppspelningen även om du tar av dig headsetet, men detta är inget fel. Manövrera med datorprogrammet för att stoppa musikuppspelningen. Om manövreringen av headsetet ändras av misstag t.ex. om omgivande ljud hörs helt plötsligt, bör du kontrollera inställningen för [Ambient Sound Control] med "Sony | Headphones Connect"-appen. Om det är inställt på [Ambient Sound] försvagas brusreduceringseffekten. Ställ in det på brusreduceringsläget. Beröringssensorinstrumentpanelens sensor är inbyggd i den platta ytan på höger enhet. Manövrera inom sensorns räckvidd.
När du drar ditt finger fram/bak eller upp/ner på beröringssensorinstrumentpanelen kan det hända att beröringssensorinstrumentpanelen inte fungerar som den ska, beroende på i vilken vinkel headsetet bärs eller i vilken riktning huvudet pekar.
När du drar ditt finger fram/bak ska rörelsen ske lodrätt mot huvudbandet.
När du drar ditt finger upp/ner ska rörelsen ske parallellt med huvudbandet.
OBS!
Du kan använda Snabb uppmärksamhet-läget när headsetet är anslutet till en enhet via medföljande hörlurskabel och headsetet är påslaget, men du kan inte utföra åtgärder som t.ex. volymjustering eller spela upp/pausa. Headsetet fungerar inte som det ska när du manövrerar det med din nagel eller om du bär handskar. Ta bort handsken och manövrera headsetet med fingerdynan.
139
Kontrollera så att inställningen för beröringssensorinstrumentpanelen är aktiverad i "Sony | Headphones Connect"-appen. Vid anslutning med datorn kan det hända att du inte kan manövrera med beröringssensorinstrumentpanelen beroende på det datorprogram du använder, men detta är inget fel. Manövrera med datorprogrammet.
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
140
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Återställa headsetet
Om headsetet inte kan slås på eller inte kan användas även om det är påslaget så återställ headsetet. 1 Anslut headsetet till ett nätuttag. Använd den medföljande USB Type-C-kabeln och en USB-nätadapter som säljs i handeln.
A: USB-nätadapter 2 Tryck på -knappen (strömbrytare) och NC/AMB-knappen samtidigt.
Headsetet återställs. Information om enhetsregistreringen (ihopparningen) och andra inställningar behålls. Om headsetet inte fungerar korrekt även efter återställning så initiera headsetet för att återställa till fabriksinställda värden.
141
Relaterade avsnitt Initiera headsetet för att återställa till fabriksinställda värden
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
142
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Initiera headsetet för att återställa till fabriksinställda värden
Om headsetet inte fungerar ordentligt, även efter att det återställts, så initiera headsetet. 1 Stänga av headsetet. Ta bort USB Type-C-kabeln.
2 Tryck och håll -knappen (strömbrytare) och NC/AMB-knappen intryckt i cirka 7 sekunder.
När initieringen är slutförd blinkar indikatorlampan (blå) på 4 gånger (
).
Den här funktionen återställer t.ex. volyminställningar till fabriksinställda värden och raderar all ihopparningsinformation. Radera i sådana fall ihopparningsinformationen för headsetet från ansluten enhet och para sedan ihop dem igen. Om headsetet inte fungerar korrekt även efter initiering bör du rådfråga din närmaste Sony-återförsäljare.
Relaterade avsnitt Återställa headsetet
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
143
Hjälpguide
Trådlöst brusreducerande stereoheadset
WH-1000XM5
Specifikationer
Headset Strömkälla:
DC 5 V/1,6 A (med en vanlig USB-nätadapter som säljs i handeln) DC 5 V/1,6 A, 9 V/2,3 A (med en USB PD-nätadapter (USB Power Delivery) som säljs i handeln) eller inbyggda litiumjonbatteriet (produktdriftseffekt: DC 3,8 V)
Drifttemperatur:
0 °C 40 °C
Laddningstid:
Ca. 3,5 timmar
OBS!
Laddnings- och användningstiden kan skilja sig åt beroende på användningsförhållandena.
Laddningstemperatur:
5 °C 35 °C
Vikt:
Ca. 250 g
Impedans:
48 (1 kHz) (vid anslutning via hörlurskabeln och headsetet påslaget) 16 (1 kHz) (vid anslutning via hörlurskabeln och headsetet avstängt)
Känslighet:
102 dB/mW (vid anslutning via hörlurskabeln och headsetet påslaget) 100 dB/mW (vid anslutning via hörlurskabeln och headsetet avstängt)
Frekvensåtergivning:
4 Hz 40 000 Hz (JEITA) (vid anslutning via hörlurskabeln och headsetet påslaget)
Kommunikationsspecifikation Kommunikationssystem:
Bluetooth-specifikation version 5.2
Utgång:
Bluetooth-specifikation effektklass 1
Maximal kommunikationsräckvidd:
Siktlinje ca. 10 m (*1)
144
Frekvensband:
2,4 GHz-band (2,4000 GHz 2,4835 GHz)
Kompatibla Bluetooth-profiler (*2):
A2DP AVRCP HFP HSP
Kodek som stöds (*3):
SBC AAC LDAC
Överföringsräckvidd (A2DP):
20 Hz 20 000 Hz (samplingsfrekvens 44,1 kHz) 20 Hz 40 000 Hz (samplingsfrekvens LDAC 96 kHz, 990 kbit/s)
*1 Faktisk räckvidd varierar beroende på faktorer som hinder mellan enheter, magnetfält runt en mikrovågsugn, statisk elektricitet, mottagningskänslighet, antennens prestanda, operativsystem, programvara och liknande.
*2 Bluetooth-standardprofiler anger syftet med Bluetooth-kommunikation mellan enheter. *3 Kodek: Ljudsignalskomprimering och konverteringsformat
Utförande och specifikationer kan ändras utan föregående meddelande.
Kompatibla iPhone-/iPod-modeller
iPhone 12 Pro Max iPhone 12 Pro iPhone 12 iPhone 12 mini iPhone SE (2:a generationen) iPhone 11 Pro Max iPhone 11 Pro iPhone 11 iPhone XS Max iPhone XS iPhone XR iPhone X iPhone 8 Plus iPhone 8 iPhone 7 Plus iPhone 7 iPhone SE iPhone 6s Plus iPhone 6s iPhone 6 Plus iPhone 6 iPhone 5s iPod touch (7:e generationen) iPod touch (6:e generationen) (Från och med februari 2022)
5-035-397-71(4) Copyright 2022 Sony Corporation
145
Skia/PDF m113