urządzenia radiowego [Bieżnia elektryczna Urevo Cyberpad for Home] jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod.
Bienia z automatycznym nachyleniem Instrukcja obslugi OBSLUGA KLIENTA WANE: TYLKO DLA UREVO W przypadku uszkodzonego lub wadliwego produktu, pyta, czci zamiennych lub innego wsparcia serwisowego prosimy o kontakt z naszym dzialem obslugi klienta za pomoc poniszych metod: servicesQurevo.com Czas odpowiedzi: 24-48 godzin Wyslanie do nas wiadomoci e-mail z bdzie najlepsz metod uzyskania odpowiedzi w godzinach pracy. Strona internetowa: www.urevo.com Infolinia pomocy technicznej w USA: (1)844-998-2473 Godziny pracy: Poniedzialek - Pitek 9:00 12:00; 13:00 - 18:00 (PST) NIE NALEY ZWRACA PRODUKTU BEZ UPRZEDNIEGO SKONTAKTOWANIA SI Z NASZYM DZIALEM OBSLUGI KLIENTA. ZESKANUJ TEN KOD QR, ABY UZYSKA FILMY DOTYCZCE INSTALACJI LUB KONSERWACJI PRODUKTU Urevo YouTube Video TRENING Z APLIKACJ FITNESS 1. Zeskanuj kod QR, aby pobra i zainstalowa aplikacj Urevo Fitness. 2. Bezplatnie utwórz czlonkostwo i wejd. 3. Polcz Bluetooth bieni. - Polczenie: Ikona Bluetooth wieci stale - Wyszukiwanie lub przerwane polczenie: Ikona Bluetooth miga - Aktualizacja: Ikona Bletooth szybko miga 4. Ciesz si wiczeniami. WANE INSTRUKCJE BEZPIECZESTWA 1. Jeli przewód zasilajcy jest uszkodzony, naley go wymieni na specjalny zestaw przewodów dostpny u producenta lub jego przedstawiciela serwisowego. 2. Wolny obszar nie moe by mniejszy ni 1,2 metra od obszaru treningowego w kierunkach, z których uzyskuje si dostp do sprztu. 3. Jeli którykolwiek z elementów regulacyjnych pozostanie wystajcy, moe przeszkadza uytkownikowi w poruszaniu si. 4. Emisja halasu pod obcieniem jest wysza ni bez obcienia. 5. Halas w powietrzu: <65dB. 6. To urzdzenie nie jest przeznaczone do uytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnociach fizycznych, sensorycznych lub umyslowych lub nieposiadajce dowiadczenia i wiedzy, chyba e s one nadzorowane lub zostaly poinstruowane w zakresie korzystania z urzdzenia przez osob odpowiedzialn za ich bezpieczestwo. Dzieci powinny by nadzorowane, aby nie bawily si urzdzeniem. 7. Czci zamienne, które mog mie wplyw na bezpieczne uytkowanie bieni. 8. Maksymalne obcienie tego produktu wynosi 120 kg. NIE NALEY PRZEKRACZA MAKSYMALNEGO UDWIGU. PRODUKTY I AKCESORIA Prosimy o dokladne sprawdzenie, czy zawarto opakowania jest kompletna i nienaruszona. W przypadku jakichkolwiek braków lub uszkodze prosimy o kontakt ze sprzedawc. 1 2 3 4 5 6 7 Bienia x1 Pilot zdalnego sterowania x 1 Bateria AAA x 2 Przewód zasilajcy x 1 Imbus x 1 Olej smarujcy x 1 Instrukcja obslugi x 1 SPECYFIKACJA Produkt konfiguracja Szczególowe parametry Wymiary produktu Obszar roboczy Waga brutto Masa netto Prdko maksymalna Prdko minimalna Maksymalne obcienie Napicie znamionowe Szczytowa moc Sugerowany wiek osoby trenujcej 13-60 Ryzyko obrae ciala. Dzieci poniej 13 roku ycia naley trzyma z dala od urzdzenia. WPROWADZENIE DO PRODUKTU Wywietlacz Oslona silnika Regulowana nóka Powierzchnia do biegania Szyna na stopy Pokrywa ochronna tylnej rolki Uchwyt Pokrywa ochronna tylnej rolki Przelcznik zasilania Zlcze zasilania System regulowanego nachylenia Korpus glówny Przednia oslona ochronna Kólko transportowe SPOSÓB UYCIA Rozpakuj i wyjmij bieni wraz z powizanymi akcesoriami, a nastpnie umie bieni na plaskim podlou. Podlcz zasilanie Podlcz przewód zasilajcy i wlcz przycisk zasilania, uslyszysz dwik brzczyka, co oznacza, e obwód urzdzenia zostal podlczony do zasilania elektrycznego. Obsluga pilota zdalnego sterowania Przycisk Funkcje Start Stop Pauza Dzialanie Uwagi Nacinij Uruchomienie bieni Na wywietlaczu pojawi si komunikat ,,End" (Koniec), a Przytrzymaj przez 2 s pas bieni zwolni a do calkowitego zatrzymania. Wywietlacz wylczy si. Nacinij (w trybie start) Zrób przerw podczas wicze, tama zwolni a do calkowitego zatrzymania, na wywietlaczu pojawi si komunikat ,,PAU", a dane treningu zostan zachowane. Wywietlacz jest wylczony, jeli przerwa trwa dluej ni 10 minut Nachylenie + Nacinij Zwikszanie poziomu nachylenia Nachylenie - Nacinij Zmniejszenie poziomu nachylenia Przyspieszenie Nacinij Zwikszenie prdkoci, przyrost wynosi 0,1 km/h Zwalnianie Nacinij Zmniejszanie prdkoci, przyrost wynosi 0,1 km/h WYCISZENIE PODWIETLENIE Nacinij Nacinij Wyciszenie brzczyka Wlczenie podwietlenia bieni, wylczenie podwietlenia Polczenie z bieni Bienia nie jest sparowana z pilotem zdalnego sterowania Po wlczeniu bieni pojawi si ekran parowania. Cztery ósemki na rodku wywietlaj ,,0000" i migaj, a kontrolka efektu pozostaje wylczona. W trybie gotowoci nacinij dowolny przycisk na pilocie, aby przej do ekranu parowania. Kroki parowania bieni z pilotem zdalnego sterowania 1. Wylcz zasilanie bieni. 2. Na pilocie zdalnego sterowania, na ekranie parowania lub w trybie gotowoci, nacinij i przytrzymaj przyciski prdkoci ,,+" i prdkoci ,,-" przez ponad 3 sekundy (zwolnij przyciski po 3 sekundach). Symbol parowania zacznie szybko miga. 3. Wlcz zasilanie bieni. 4. Po pomylnym sparowaniu symbol parowania na pilocie zdalnego sterowania zniknie, a pilot zdalnego sterowania i bienia przejd w stan gotowoci. Uwaga: Jeli parowanie nie powiedzie si lub nie zostanie zakoczone, symbol parowania na pilocie bdzie powoli miga. Pilot zdalnego sterowania obsluguje tylko parowanie, a nie usuwanie parowania. Ekran bieni Podczas chodzenia lub biegania na bieni wywietlacz moe pokazywa nastpujce informacje treningowe: Nazwa Zakres Speed 1-6 km/h Inc Time Distance Calories Poziom 0-9 00.00 - 99.59 minut 0.00 - 999km 0-6553 Kcal Ekran Wywietla prdko chodzenia. Wywietla ustawiony poziom nachylenia. Wywietla czas, który uplynl. Wywietla dystans pokonany pieszo lub biegiem. Wywietla przyblion liczb spalonych kalorii Funkcja automatycznego nachylenia - 9 poziomów nachylenia. Regulowany tryb: 9 trybów. - Zmie nachylenie bieni roboczej zgodnie z potrzebami. Poziom 0 Poziom 9 - Przypomnienie funkcji automatycznego nachylenia > Poziom nachylenia powinien by ustawiony na "Zero" po zakoczeniu wicze. > Wykonaj test POST (Power On Self Test), aby zidentyfikowa poziom nachylenia i automatycznie przywróci warto "Zero". Instrukcja uytkowania funkcji nachylenia Unikalne, skladane opcje nachylenia zapewniaj uytkownikom moliwo zwikszenia intensywnoci wicze, co przeklada si na proporcjonalny wzrost sprawnoci. Tylna nóka podporowa ma funkcj regulacji. 1. Obró do przodu, aby ustawi tyln cz do biegania w dól. 2. Obró do tylu do pozycji, w której tylna cz pasa do biegania unosi si do góry. Aby wyregulowa tyln stopk podpierajc, naley upewni si, e pas bieny jest calkowicie zatrzymany. Naley uwaa, aby nie przytrzasn sobie rk podczas kadej operacji skladania; upewni si, e mechanizm skladania jest obrócony do pozycji stalej. Tryb gotowoci Gdy bienia zostanie wstrzymana podczas dzialania, jeli pauza nie zostanie zwolniona w cigu 10 minut, powróci do interfejsu gotowoci ,,0000", a jednoczenie poprzednie dane operacyjne zostan wyzerowane; jeli przez 10 minut nie zostanie wykonana adna operacja na interfejsie gotowoci, przejdzie w tryb upienia; w trybie upienia nacinicie dowolnego przycisku spowoduje powrót do interfejsu gotowoci ,,0000". Transport 1. W razie potrzeby transportu naley odlczy przewód zasilajcy i uchwyt tabletu przed podniesieniem terminala bieni. 2. Bienia jest latwa w transporcie dziki dolnemu kólku transportowemu, podobnie jak taczka. UWAGA: Przed przeniesieniem i przechowywaniem naley upewni si, e wylcznik zasilania jest wylczony, a przewód zasilajcy jest odlczony. Upewnij si, e kt nachylenia bieni jest w stanie pocztkowym. Przechowywanie i umieszczanie Bieni mona ustawi pionowo przy cianie CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Objaw: tama nie jest wyrodkowana lub lizga si. Proces wyrodkowywania paska jest nastpujcy: 1. Wylcz bieni i odlcz przewód zasilajcy. 2. Rczny proces wyrodkowywania w nastpujcy sposób: - Jeli pas bieni przesunl si w lewo, uyj klucza imbusowego, aby obróci lew rub rolki prowadzcej w prawo o 1/4 obrotu (patrz rysunek 1). - Jeli tama przesuwala si w prawo, uyj klucza imbusowego, aby obróci praw rub rolki prowadzcej w prawo o 1/4 obrotu (patrz rysunek 2). 3. Bienia MUSI pracowa przez 1-2 minuty. Powtarzaj proces rcznego wyrodkowywania do momentu wyrodkowania pasa bieni. Proces korygowania polizgu pasa jest nastpujcy: 1. Wylcz bieni przed rozpoczciem pracy 2. Za pomoc klucza imbusowego przekr obie ruby rolki prowadzcej w prawo o 1/2 obrotu (patrz rysunek 3). 3. Po skorygowaniu naley spróbowa chodzi przez 1-2 minuty z prdkoci 3-4 km/h. Powtarzaj t czynno do momentu prawidlowego naprenia pasa bienego. Uwaga: Pas bienika nie powinien by regulowany zbyt mocno, w przeciwnym razie ulegnie uszkodzeniu. Uwagi 1. Aby unikn obrae, przed przystpieniem do konserwacji bieni nie naley umieszcza wokól niej adnych przedmiotów. 2. Naley uywa odpowiedniego klucza imbusowego. 3. Podczas konserwacji naley zachowa ostrono. Nie przyciska palców. Rysunek 1 Rysunek 2 Rysunek 3 Proces smarowania paska, postpuj zgodnie z ponisz instrukcj, aby nasmarowa pasek. 1. Wylcz bieni i odlcz przewód zasilajcy. 2. Uywajc imbusa, przekr obie ruby rolki napinajcej w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, a pasek poluzuje si i latwo podniesie. Wskazówki: po poluzowaniu paska naley odliczy cykle obrotowe imbusa, które sluy do dostosowania napicia paska po procesie smarowania. 3. Podnie krawdzie paska i równomiernie rozpyl olej smarujcy na rodku platformy. Nie jest konieczne rozpylanie oleju smarujcego na calej platformie, 4. Objto oleju smarowego na czas konserwacji: 5-10ML. Uwaga: zbyt dua ilo oleju moe spowodowa polizg pasa. 5. Za pomoc imbusa przekr obie ruby kola pasowego zgodnie z ruchem wskazówek zegara, a pasek napry si prawidlowo. 6. Wlcz bieni i wicz przez kilka minut, aby równomiernie rozprowadzi olej smarujcy na calej powierzchni pasa. Uwaga: podczas treningu z prdkoci 6 km/h naley trzyma si uchwytu. Czstotliwo smarowania: Zaleca si co 200 km Czyszczenie bieni 1. Przed czyszczeniem naley wylczy bieni i odlczy przewód zasilajcy. 2. Wytrzyj i wyczy wilgotn szmatk, nie czy kwanymi lub rcymi detergentami. 3. Nie czyci po przeciwnej stronie pasa bienego. 4. Po dlugim czasie pracy pod bieni moe pozosta niewielka ilo czarnego proszku. KODY BLDÓW Kod bldu Przyczyna Rozwizanie Przerwana komunikacja midzy sterownikiem a wywietlaczem numerycznym. Zabezpieczenie nadprdowe Bld samokontroli sterownika Nieprawidlowe napicie wejciowe Zabezpieczenie przed przegrzaniem Zanik fazy zasilania silnika Zabezpieczenie przed zwarciem silnika Odkr pokryw silnika i sprawd polczenie midzy sterownikiem a wywietlaczem numerycznym. Jeli kod E01 nie zostal usunity, naley skontaktowa si z serwisem. Uwaga: Przed rozpoczciem pracy naley zawsze wylczy zasilanie i odlczy przewód zasilajcy, 1. Ze wzgldu na przekroczenie przez uytkownika limitu 120 kg, 2. Otwórz, aby sprawdzi, czy adne obce przedmioty nie zablokowaly ruchomych czci. (takie jak: silnik, rolka napinajca, rolka napdowa, pas) 3. Pas jest zbyt mocno dokrcony lub brakuje smaru. (Patrz szczególowe rozdzialy dotyczce naprenia pasa i procesu smarowania) Wymie doln plyt sterowania. Upewnij si, e specyfikacje zewntrznego ródla zasilania s zgodne z wymaganiami podanymi w instrukcji. Wylcz urzdzenie i pozostaw je na chwil, aby obniy jego temperatur. Sprawd przewody polczeniowe silnika, odlcz je i podlcz ponownie. Sprawd przewody polczeniowe silnika, odlcz je i podlcz ponownie. WANE: Jeli pojawi si kod bldu, MUSISZ natychmiast przerwa trening, skontaktuj si z serwisem posprzedaowym, jeli problem NIE MOE zosta rozwizany po ponownym uruchomieniu. ROZWIZYWANIE PROBLEMÓW Problem Przyczyna Rozwizanie Brak dzialania 1. Dysfunkcja przelcznika zasilania 2. Sprzone zasilanie. 3. Uszkodzony przewód zasilajcy. 1. Wymie przelcznik, jeli si nie wieci. 2. Upewnij si, e przewód zasilajcy jest podlczony do prawidlowo uziemionego gniazdka. 3. Wymie kabel zasilajcy. Pas lizga si Poluzowany pas Dokr naprenie pasa za pomoc imbusa (1/4 obrotu ruby rolki napinajcej zgodnie z ruchem wskazówek zegara) Pilot zdalnego sterowania nie dziala 1. Nieprawidlowe uycie ustawie domylnych. 2. Brak energii w baterii. 3. Nieprawidlowe dzialanie pilota. 1. Podczas uytkowania sterowanie silnikiem powinno by skierowane bezporednio do portu odbiornika. 2. Wymie nowe ogniwa baterii. 3. Wymie pilot zdalnego sterowania. Halas tarcia Pas poza rodkiem. Patrz szczególy w rozdziale dotyczcym naprenia pasa. Ostrzeenia i informacje dotyczce bezpieczestwa Wszelkie informacje dotyczce obslugi urzdzenia znajduj si w instrukcji obslugi. Zanim zaczniesz z niego korzysta, zapoznaj si z jej treci i stosuj si do zawartych w niej wskazówek. Przed uyciem zapoznaj si równie z poniszymi informacjami: Ostrzeenia dotyczce uytkowania - Bienia jest przeznaczona wylcznie do uytku zgodnego z instrukcj obslugi. Nieprzestrzeganie zalece moe skutkowa powanymi obraeniami. - Produkt nie jest przeznaczony dla dzieci poniej 14 roku ycia. Uywanie przez osoby poniej tego wieku powinno odbywa si wylcznie pod nadzorem doroslych. - Unikaj kontaktu z ruchomymi czciami. Nie wkladaj rk ani przedmiotów pod pas bieni lub w poblie ruchomych elementów urzdzenia. - Upewnij si, e bienia stoi na stabilnej i plaskiej powierzchni. Uywanie na nierównym podlou moe prowadzi do przewrócenia lub uszkodzenia urzdzenia. - Nie przekraczaj maksymalnej dopuszczalnej wagi uytkownika podanej w specyfikacji technicznej bieni. Informacje dotyczce prawidlowego uytkowania - Aby zapewni bezpieczne i prawidlowe dzialanie, przeprowadzaj regularne przegldy i konserwacj zgodnie z zaleceniami producenta. - Podlcz bieni wylcznie do odpowiedniego ródla zasilania o parametrach podanych w instrukcji obslugi. - Uywaj odpowiedniego obuwia sportowego oraz odziey, aby unikn przypadkowego zahaczenia o ruchome czci urzdzenia. - Zaleca si wykonanie wicze rozgrzewkowych przed uyciem bieni oraz odpowiednie schladzanie mini po zakoczeniu treningu. - Po zakoczeniu sesji treningowej zatrzymaj urzdzenie i odlcz je od ródla zasilania. Dodatkowe rodki ostronoci - Bieni naley przechowywa w suchym miejscu, z dala od wilgoci i ródel ciepla, aby unikn uszkodzenia elektrycznych komponentów. - Upewnij si, e powierzchnia bieni jest sucha i wolna od zabrudze, aby zapobiec przypadkowemu polizgniciu. - Nigdy nie dotykaj urzdzenia mokrymi rkami i unikaj uywania bieni podczas burzy. - W trakcie uytkowania bieni upewnij si, e w jej bezporednim otoczeniu nie znajduj si inne osoby lub zwierzta. - W przypadku wykrycia nieprawidlowego dzialania urzdzenia lub awarii natychmiast zaprzesta uytkowania i skontaktuj si z autoryzowanym serwisem. Owiadczenie zgodnoci Produkt zostal zaprojektowany zgodnie z wymogami bezpieczestwa okrelonymi w Rozporzdzeniu (UE) 2023/988. Spelnia on odpowiednie normy techniczne, w tym dotyczce kompatybilnoci elektromagnetycznej (EMC), bezpieczestwa elektrycznego oraz ochrony uytkowników przed zagroeniami mechanicznymi i rodowiskowymi. UPROSZCZONA DEKLARACJA ZGODNOCI UE SHENZHEN YILE DYNAMIC TECHNOLOGY CO., LTD. niniejszym owiadcza, e typ urzdzenia radiowego [Bienia elektryczna Urevo Cyberpad for Home] jest zgodny z dyrektyw 2014/53/UE. Pelny tekst deklaracji zgodnoci UE jest dostpny pod nastpujcym adresem internetowym: https://files.innpro.pl/urevo Adres producenta: Tangchang Road 1205-1206, 518052 Shenzhen, Chiny Czstotliwo radiowa: 2402-2480 Mhz Maksymalna moc czstotliwoci radiowej: 10 dBm Ochrona rodowiska Zuyty sprzt elektroniczny oznakowany zgodnie z dyrektyw Unii Europejskiej, nie moe by umieszczany lcznie z innymi odpadami komunalnymi. Podlega on selektywnej zbiórce i recyklingowi w wyznaczonych punktach. Zapewniajc jego prawidlowe usuwanie, zapobiegasz potencjalnym, negatywnym konsekwencjom dla rodowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego. System zbierania zuytego sprztu zgodny jest z lokalnie obowizujcymi przepisami ochrony rodowiska dotyczcymi usuwania odpadów. Szczególowe informacje na ten temat mona uzyska w urzdzie miejskim, zakladzie oczyszczania lub sklepie, w którym produkt zostal zakupiony. Produkt spelnia wymagania dyrektyw tzw. Nowego Podejcia Unii Europejskiej (UE), dotyczcych zagadnie zwizanych z bezpieczestwem uytkowania, ochron zdrowia i ochron rodowiska, okrelajcych zagroenia, które powinny zosta wykryte i wyeliminowane. Niniejszy dokument jest tlumaczeniem oryginalnej instrukcji obslugi, stworzonej przez producenta. Szczególowe informacje o warunkach gwarancji dystrybutora / producenta dostpne na stronie internetowej https://serwis.innpro.pl/gwarancja Produkt naley regularnie konserwowa (czyci) we wlasnym zakresie lub przez wyspecjalizowane punkty serwisowe na koszt i w zakresie uytkownika. W przypadku braku informacji o koniecznych akcjach konserwacyjnych cyklicznych lub serwisowych w instrukcji obslugi, naley regularnie, minimum raz na tydzie ocenia odmienno stanu fizycznego produktu od fizycznie nowego produktu. W przypadku wykrycia lub stwierdzenia jakiejkolwiek odmiennoci naley pilnie podj kroki konserwacyjne (czyszczenie) lub serwisowe. Brak poprawnej konserwacji (czyszczenia) i reakcji w chwili wykrycia stanu odmiennoci moe doprowadzi do trwalego uszkodzenia produktu. Gwarant nie ponosi odpowiedzialnoci za uszkodzenia wynikajce z zaniedbania. Importer: INNPRO Robert Bldowski sp. z o.o. ul. Rudzka 65c 44-200 Rybnik, Polska tel. +48 533 234 303 hurt@innpro.pl www.innpro.pl Podmiot odpowiedzialny w UE: Apex CE Specialists GmbH Grafenberger 277-287, 40237, Düsseldorf, Niemcy Info@apex-ce.de Specyfikacje baterii produktu Cecha Warto Kod produktu URTM038 Kod EAN 6978258900004 Kategoria baterii Bateria przenona ogólnego uytku Typ baterii Portable alkaline batteries (manganese zinc) (LR) Zawiera Kadm/Olów (>0.002% Cd, Tak >0.004% Pb) Waga netto (kg) 0.0114 Pojemno (mAh) Not applicable Moc (kWh) Not applicableAdobe PDF library 17.00 Adobe Illustrator 29.1 (Windows)