Garmin Fusion® Marine Audio Entertainment
Marine Audio | Stereos, Speakers, Amplifiers | Garmin
Instruction Manual for FUSION models including: 917RGBRC Wireless Remote and Speaker Lighting Control Module, 917RGBRC, Wireless Remote and Speaker Lighting Control Module, Speaker Lighting Control Module, Lighting Control Module
Fusion MS-RGBRC Two-piece control system for Fusion RGB LED marine speakers at Crutchfield
File Info : application/pdf, 7 Pages, 924.99KB
DocumentDocumentWIRELESS REMOTE
AND SP E AKER LIGHTING CONTRO L LER MODULE
CODE:
MS-RGBRC
(.,.·4. ·I "
· -,o ~++ ·
c. :·, V
-
'
-
-
FUSlail
fUSl!m
CE -
:='..J
'7;~
v.,-1
I
- -
-
15 r u ,.~ :~ ..,I 1
WIRELESS REMOTE CONTROL
Enjoy full control of the illumination options and functions of Fusion's RGB speakers with the MS-RGBRC wireless remote controller. The wireless remote controller is portable and will function up to 10m from th~eaker lighting controller module.
CONTROL OF THE LED ILLUMINATION ON FUSION'S RGB SPEAKERS
Enhance your on-board audio entertainment experience with the MS-RGBRC remote controller for Fusion's RGB speakers. Simply select your desired color, brightness, speed and mode to set the tone or match the LEDs to your music, taking your entertainment experience to the next level. You can control the lighting in three lighting zones all from the one remote.
Note: For control of additional lighting zones. additional speaker lighting controller modules must be purchased
STATIC AND DYNAMIC COLOR OPTIONS
A range of colors are available in both static and dynamic modes with the RGB speakers to complement your music and enhance your onboard audio entertainment experience. Select one of the 12 colors available on the remote, or change modes to cycle automatically through the color range with one of the 16 speed options.
INTUITIVE TOUCH REMOTE CONTROL
The MS-RGBRC wireless remote features easy to use touch controls, including an intuitive color select wheel to easily change the lighting on Fusion's RGB speakers.
:::: rr
II
--40 25-
@
~
151 25
OCDO
Input Voltage Output Current Speakers Controlled Operating Temperature Battery Type Radio Frequency Range Control Distance
10.8 to 16 V de 2A max. per color Up to 4 pairs of RGB speakers 0'C to S0°C AAA (2 batteries are required) 2 .4 G H z 10 meters
FUSION PRODUCT INFO
GARMIN PN
EAN-13 BARCODE
MS-RGBRC
010-12850-00
0753759218850
GIFT BOXDIMENSIONS .
(W) 1301mm [5-1/ 8" ] I (H) 198.1mm [7-13/ 16"]
FOR MORE INFORMATION VISIT FUSIONENTERTAINMENT.COM
Wireless RGB Remote Control
+
12VDC
B
Blue Bleu Blu Blau Azul Azul Blauw
G
Green Vert Verde Gron Verde Verde Groen
R
Red Rouge Rosso Rot Rojo Vermelho Rood
V+
Black Noir Nero Schwarz Negro Preto Zwart
(Batteries not included) (Piles non fournies.) (Batterie non incluse.) (Batterien nicht im Lieferumfang enthalten.) (Pilas no incluidas.) (Baterias nao inclusas.) (Batterijen niet meegeleverd.)
September 2018
© 2018 Garmin Ltd. or its subsidiaries
I
On Active Attivato Ein Activar Ligado Aan
B
Brightness Luminosite Luminosita Helligkeit Brillo Brilho Helderheid
0 G)
Off Desactive Spento Aus Desactivar Desligado
sUit
Color Couleur Colore Farbe Color Cor Kleur
M
Speed
Mode**
Vitesse
Mode**
Velocita
Modo**
Geschwindigkeit Modus**
Velocidad
Modo**
Velocidade
Modo**
Snelheid
Modus**
Printed in China
~ 190-02481-92_0B
-Input voltage
Fuse *Max. capacity Operating temperature Battery type Radio frequency Range
10.8 to 16 voe
7.5A 4 pair RGB speakers
oto 50°C (32 to 122°F)
2 AAA (not included) 2.4 GHz@ 10 dBm nominal 10 m (30 ft.)
Alimentation
Fusible
*Capacite maximale
Temperature de fonctionnement
i--
Type de pile
f--
Frequence radio
Limite
De 10,8a 16VCC 7,5A 4 paires de haut-parleurs RGB
De 32 a 122°F (de oa50°C)
2 piles AAA (non fournies)
a 2,4 GHz 10 dBm nominal
10 m (30 ft)
Tensione operativa Fusibile *Capacita max Temperatura operativa Tipo di batteria Frequenza radio Copertura
Da 10,8a 16VCC 7,5A 4 coppie di altoparlanti RGB Da Oa 50 °C (da 32 a 122 °F) 2 batterie tipo AAA (non incluse) 2,4 GHz@ 10 dBm nominali 10 m (30 piedi)
Eingangsspannung
Sicherung
~
*Maximale Kapazitat
Betriebstemperatur
Batterietyp
10,8 bis 16 V Gleichspannung 7,5A 4 Paare von RGB-Lautsprechern
o0c bis 50 °C(32 °F bis 122 °F)
2AAA-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten)
Funkfrequenz Bereich
2,4 GHz bei 10 dBm (nominal) 10 m (30 Fu~)
Voltaje de entrada Fusible *Capacidad maxima Temperatura de funcionamiento Tipo de pila/bateria Radiofrecuencia Alcance
10,8a1 6 VdeCC 7,5A 4 pares de altavoces RGB
De oa 50 ·c (de 32 a 122 °F)
2 pilas AAA (no incluidas) 2,4 GHz a 10 dBm nominales 10 m (30 ft)
Tensao de entrada Fusivel *Capacidade max. Temperatura operacional
-Tipo de bateria
Frequencia de radio Alcance
De 10,8 a 16 VCC
7,5A
4 pares de alto-falantes RGB
De oa 50°C (32 a 122°F)
-
2 AAA (nao inclusas) 2,4 GHz a 10 dBm nominal 10 m (30 pes)
lngangsspanning
10,8 tot 16 V gelijkstroom
Zekering
7,5A
*Max. capaciteit
4 paar RGB-luidsprekers
Bedrijfstemperatuur Otot 50 °C (32 tot 122 °F)
Batterijtype
2 AAA (niet inbegrepen)
Radiofrequentie
2,4 GHz bij 10 dBm nominaal
Bereik
10 m (30 ft.}
See the Important Safety and Product Information guide in the package for product warnings and other important information. **Download the full owner's manual from www.fusionentertainment.com/marine.
Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la securite inclus dans l'emballage pour prendre connaissance des avertissements et autres informations sur le produit. **Telechargez le manuel d'utilisation complet sur la page www.fusionentertainment.com/marine.
Per avvisi sul prodotto e altre informazioni importanti, vedere laguida lnformazioni importanti sulla sicurezza e sul prodotto inclusa nella confezione del prodotto. **Scaricare ii manuale utente completo dal sito Web www.fusionentertainment.com/marine.
Lesen Sie alle Produktwarnungen und sonstigen wichtigen lnformationen in der Anleitung .Wichtige Sicherheits- und Produktinformationen", die dem Produkt beiliegt. **Laden Sie das Benutzerhandbuch unter www.fusionentertainment.com/marine herunter.
Consulta la guia lnformaci6n importante sobre el producto y tu seguridad que se incluye en la caja y en la que encontraras advertencias e informaci6n importante sobre el producto. **Descarga el manual del usuario completo en www.fusionentertainment.com/marine.
Consulte o guia lnforma¢es importantes sobre seguran9a e sobre o produto no pacote para obter mais detalhes sobre avisos e outras informa96es importantes. **Baixe o manual completo do proprietario em www.fusionentertainment.com/marine.
Lees de gids Belangrijke veiligheids- en productinformatie in de verpakking voor productwaarschuwingen en andere belangrijke informatie. **Download de volledige gebruikershandleiding van www.fusionentertainment.com/marine.
,PSRUWDQW6DIHW\DQG3URGXFW,QIRUPDWLRQ
:$51,1*
)DLOXUHWRKHHGWKHIROORZLQJZDUQLQJVFRXOGUHVXOWLQDQDFFLGHQW UHVXOWLQJLQGHDWKRUVHULRXVLQMXU\
'HYLFH:DUQLQJV 'RQRWLPPHUVHRUH[SRVHWKHGHYLFHRUEDWWHULHVWRZDWHURU
RWKHUOLTXLGV 'RQRWOHDYHWKHGHYLFHH[SRVHGWRDKHDWVRXUFHRULQDKLJK
WHPSHUDWXUHORFDWLRQVXFKDVLQWKHVXQLQDQXQDWWHQGHGYHVVHO 7RSUHYHQWWKHSRVVLELOLW\RIGDPDJHUHPRYHWKHGHYLFHIURPWKH YHVVHORUVWRUHLWRXWRIGLUHFWVXQOLJKW 'RQRWRSHUDWHWKHGHYLFHRXWVLGHRIWKHWHPSHUDWXUHUDQJHV VSHFLILHGLQWKHSULQWHGPDQXDOLQWKHSURGXFWSDFNDJLQJ :KHQVWRULQJWKHGHYLFHIRUDQH[WHQGHGWLPHSHULRGVWRUHZLWKLQ WKHWHPSHUDWXUHUDQJHVVSHFLILHGLQWKHSULQWHGPDQXDOLQWKH SURGXFWSDFNDJLQJ
,QVWDOODWLRQ/RFDWLRQ:DUQLQJ 7KH5*%UHFHLYHUFRXOGLQWHUIHUHZLWKVDIHQDYLJDWLRQRI\RXU YHVVHO 'RQRWPRXQWWKH5*%UHFHLYHURQ\RXUEULGJHLQFORVHSUR[LPLW\WR RWKHUEULGJHPRXQWHGHTXLSPHQWFULWLFDOWRVDIHQDYLJDWLRQRI\RXU YHVVHOLQFORVHSUR[LPLW\WRUHFHLYLQJDQWHQQDVRUQHDUUDGLR FRPPXQLFDWLRQVHTXLSPHQWPRXQWHGLQ\RXUYHVVHO
%DWWHU\:DUQLQJV 5HSODFHDEOHDONDOLQHEDWWHULHVVKRXOGEHXVHGZLWKWKLVGHYLFH ,IWKHVHJXLGHOLQHVDUHQRWIROORZHGEDWWHULHVPD\H[SHULHQFHD VKRUWHQHGOLIHVSDQRUPD\SUHVHQWDULVNRIGDPDJHWRWKHGHYLFH ILUHFKHPLFDOEXUQHOHFWURO\WHOHDNDQGRULQMXU\ 'RQRWGLVDVVHPEOHPRGLI\UHPDQXIDFWXUHSXQFWXUHRUGDPDJH
WKHGHYLFHRUEDWWHULHV 'RQRWH[SRVHWKHGHYLFHRUEDWWHULHVWRILUHH[SORVLRQRURWKHU
KD]DUG 'RQRWXVHDVKDUSREMHFWWRUHPRYHWKHUHPRYDEOHEDWWHULHV .((3%$77(5,(6$:$<)520&+,/'5(1
1(9(5387%$77(5,(6,10287+6ZDOORZLQJFDQOHDG WRFKHPLFDOEXUQVSHUIRUDWLRQRIVRIWWLVVXHDQGGHDWK6HYHUH EXUQVFDQRFFXUZLWKLQKRXUVRILQJHVWLRQ6HHNPHGLFDO DWWHQWLRQLPPHGLDWHO\ 2QO\UHSODFHEDWWHULHVZLWKFRUUHFWUHSODFHPHQWEDWWHULHV8VLQJ RWKHUEDWWHULHVSUHVHQWVDULVNRIILUHRUH[SORVLRQ
127,&(
)DLOXUHWRKHHGWKHIROORZLQJQRWLFHFRXOGUHVXOWLQSHUVRQDORU SURSHUW\GDPDJHRUQHJDWLYHO\LPSDFWWKHGHYLFHIXQFWLRQDOLW\
%DWWHU\1RWLFHV &RQWDFW\RXUORFDOZDVWHGLVSRVDOGHSDUWPHQWWRGLVSRVHRIWKH
GHYLFHEDWWHULHVLQDFFRUGDQFHZLWKDSSOLFDEOHORFDOODZVDQG UHJXODWLRQV
3URGXFW(QYLURQPHQWDO3URJUDPV ,QIRUPDWLRQDERXWWKH*DUPLQSURGXFWUHF\FOLQJSURJUDPDQG :(((5R+65($&+DQGRWKHUFRPSOLDQFHSURJUDPVFDQEH IRXQGDWZZZJDUPLQFRPDERXW*DUPLQHQYLURQPHQW
'HFODUDWLRQRI&RQIRUPLW\ +HUHE\*DUPLQGHFODUHVWKDWWKLVSURGXFWLVLQFRPSOLDQFHZLWKWKH 'LUHFWLYH(87KHIXOOWH[WRIWKH(8GHFODUDWLRQRI FRQIRUPLW\LVDYDLODEOHDWWKHIROORZLQJLQWHUQHWDGGUHVV ZZZIXVLRQHQWHUWDLQPHQWFRP
,QQRYDWLRQ6FLHQFHDQG(FRQRPLF'HYHORSPHQW&DQDGD &RPSOLDQFH 7KLVGHYLFHFRPSOLHVZLWK,QQRYDWLRQ6FLHQFHDQG(FRQRPLF 'HYHORSPHQW&DQDGDOLFHQVHH[HPSW566VWDQGDUGV 2SHUDWLRQ LVVXEMHFWWRWKHIROORZLQJWZRFRQGLWLRQV WKLVGHYLFHPD\QRW FDXVHLQWHUIHUHQFHDQG WKLVGHYLFHPXVWDFFHSWDQ\ LQWHUIHUHQFHLQFOXGLQJLQWHUIHUHQFHWKDWPD\FDXVHXQGHVLUHG RSHUDWLRQRIWKHGHYLFH
5DGLR)UHTXHQF\5DGLDWLRQ([SRVXUH 7KLVGHYLFHLVDPRELOHWUDQVPLWWHUDQGUHFHLYHUWKDWXVHVDQ LQWHUQDODQWHQQDWRVHQGDQGUHFHLYHORZOHYHOVRIUDGLRIUHTXHQF\ 5) HQHUJ\IRUGDWDFRPPXQLFDWLRQV7KHGHYLFHHPLWV5)HQHUJ\ EHORZWKHSXEOLVKHGOLPLWVZKHQRSHUDWLQJLQLWVPD[LPXPRXWSXW SRZHUPRGHDQGZKHQXVHGZLWK*DUPLQDXWKRUL]HGDFFHVVRULHV 7RFRPSO\ZLWK5)H[SRVXUHFRPSOLDQFHUHTXLUHPHQWVWKHGHYLFH VKRXOGEHXVHGDVGHVFULEHGLQWKHPDQXDO7KHGHYLFHVKRXOGQRW EHXVHGLQRWKHUFRQILJXUDWLRQV7KLVGHYLFHPXVWQRWEHFRORFDWHG RURSHUDWHGLQFRQMXQFWLRQZLWKDQ\RWKHUWUDQVPLWWHURUDQWHQQD
)&&&RPSOLDQFH 7KLVGHYLFHFRPSOLHVZLWKSDUWRIWKH)&&5XOHV2SHUDWLRQLV VXEMHFWWRWKHIROORZLQJWZRFRQGLWLRQV WKLVGHYLFHPD\QRW FDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHDQG WKLVGHYLFHPXVWDFFHSWDQ\ LQWHUIHUHQFHUHFHLYHGLQFOXGLQJLQWHUIHUHQFHWKDWPD\FDXVH XQGHVLUHGRSHUDWLRQ 7KLVHTXLSPHQWKDVEHHQWHVWHGDQGIRXQGWRFRPSO\ZLWKWKHOLPLWV IRUD&ODVV%GLJLWDOGHYLFHSXUVXDQWWRSDUWRIWKH)&&UXOHV 7KHVHOLPLWVDUHGHVLJQHGWRSURYLGHUHDVRQDEOHSURWHFWLRQDJDLQVW KDUPIXOLQWHUIHUHQFHLQDUHVLGHQWLDOLQVWDOODWLRQ7KLVHTXLSPHQW JHQHUDWHVXVHVDQGFDQUDGLDWHUDGLRIUHTXHQF\HQHUJ\DQGPD\ FDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRFRPPXQLFDWLRQVLIQRWLQVWDOOHG DQGXVHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHLQVWUXFWLRQV+RZHYHUWKHUHLVQR JXDUDQWHHWKDWLQWHUIHUHQFHZLOOQRWRFFXULQDSDUWLFXODULQVWDOODWLRQ
,IWKLVHTXLSPHQWGRHVFDXVHKDUPIXOLQWHUIHUHQFHWRUDGLRRU WHOHYLVLRQUHFHSWLRQZKLFKFDQEHGHWHUPLQHGE\WXUQLQJWKH HTXLSPHQWRIIDQGRQWKHXVHULVHQFRXUDJHGWRWU\WRFRUUHFWWKH LQWHUIHUHQFHE\RQHRIWKHIROORZLQJPHDVXUHV 5HRULHQWRUUHORFDWHWKHUHFHLYLQJDQWHQQD ,QFUHDVHWKHVHSDUDWLRQEHWZHHQWKHHTXLSPHQWDQGWKHUHFHLYHU &RQQHFWWKHHTXLSPHQWLQWRDQRXWOHWWKDWLVRQDGLIIHUHQWFLUFXLW
IURPWKH*36GHYLFH &RQVXOWWKHGHDOHURUDQH[SHULHQFHGUDGLR79WHFKQLFLDQIRU
KHOS 7KLVSURGXFWGRHVQRWFRQWDLQDQ\XVHUVHUYLFHDEOHSDUWV5HSDLUV VKRXOGRQO\EHPDGHE\DQDXWKRUL]HG*DUPLQVHUYLFHFHQWHU 8QDXWKRUL]HGUHSDLUVRUPRGLILFDWLRQVFRXOGUHVXOWLQSHUPDQHQW GDPDJHWRWKHHTXLSPHQWDQGYRLG\RXUZDUUDQW\DQG\RXU DXWKRULW\WRRSHUDWHWKLVGHYLFHXQGHU3DUWUHJXODWLRQV
/LPLWHG<HDU0DULQH&RQVXPHU:DUUDQW\ *DUPLQ1HZ=HDODQG/LPLWHGWUDGLQJDV)86,21(QWHUWDLQPHQW µ)86,21¶ ZDUUDQWVWKDWWKLV)86,210DULQHSURGXFWLVIUHHIURP GHIHFWVLQPDWHULDODQGZRUNPDQVKLSDFFRUGLQJWRWKHIROORZLQJ WHUPVDQGFRQGLWLRQV 7KHLQLWLDOOLPLWHGZDUUDQW\IRUWKH)86,21SURGXFWSXUFKDVHG
H[WHQGVWRWKHILUVWPRQWKVEHJLQQLQJRQWKHGDWHRISXUFKDVH RIWKHSURGXFW 7KHOLPLWHGZDUUDQW\H[WHQGVRQO\WRWKHRULJLQDOFRQVXPHU SXUFKDVHUFRQVXPHU RIWKHSURGXFWDQGLVQRWDVVLJQDEOHRU WUDQVIHUDEOHWRDQ\VXEVHTXHQWSXUFKDVHUHQGXVHU 7KHOLPLWHGZDUUDQW\H[WHQGVRQO\WRFRQVXPHUVZKRSXUFKDVH WKHSURGXFWLQRQHRIWKHFRXQWULHVRUDUHDV VHWIRUWKRQ ZZZIXVLRQHQWHUWDLQPHQWFRP7KHOLPLWHGZDUUDQW\LVRQO\YDOLG LQ)86,21¶VLQWHQGHGFRXQWU\RUDUHD RIVDOHRIWKHSURGXFW 'XULQJWKHOLPLWHGZDUUDQW\SHULRG)86,21RULWVDXWKRULVHG VHUYLFHQHWZRUNZLOOUHSDLURUUHSODFHDW)86,21¶VGLVFUHWLRQ DQ\GHIHFWLYHSURGXFWRUSDUWVWKHUHRIZLWKQHZDQGUHWXUQWKH SURGXFWWRWKHFRQVXPHULQZRUNLQJFRQGLWLRQ1RFKDUJHZLOOEH PDGHWRWKHFRQVXPHUIRUHLWKHUSDUWVRUODERXULQUHSDLULQJRU UHSODFLQJWKHSURGXFW$OOUHSODFHGSDUWVDQGFRVPHWLFSDUWV VKRXOGEHIUHHRIGHIHFWVDWWKHWLPHRIVKLSPHQWDQGWKHUHIRUH VKDOOQRWEHFRYHUHGXQGHUWKHVHOLPLWHGZDUUDQW\WHUPV 5HSDLUHGSURGXFWZLOOEHZDUUDQWHGIRUWKHEDODQFHRIWKHRULJLQDO ZDUUDQW\SHULRGRUIRUQLQHW\ GD\VIURPWKHGDWHRIUHSDLU ZKLFKHYHULVORQJHU $OOZDUUDQW\FODLPVPXVWEHDFFRPSDQLHGZLWKDFRS\RIWKLV ZDUUDQW\FDUGDQGDFRS\RISURRIRISXUFKDVH 7KHFRQVXPHUVKDOOKDYHQRFRYHUDJHRUEHQHILWVXQGHUWKLVOLPLWHG ZDUUDQW\LIDQ\RIWKHIROORZLQJFRQGLWLRQVDUHDSSOLFDEOH
7KHSURGXFWKDVEHHQVXEMHFWWRDEQRUPDOXVHDEQRUPDO FRQGLWLRQVLPSURSHUVWRUDJHXQDXWKRULVHGPRGLILFDWLRQV XQDXWKRULVHGFRQQHFWLRQVXQDXWKRULVHGUHSDLULQFOXGLQJEXWQRW OLPLWHGWRXVHRIXQDXWKRULVHGVSDUHSDUWVLQUHSDLUVPLVXVH QHJOHFWDEXVHDFFLGHQWDOWHUDWLRQLPSURSHULQVWDOODWLRQDFWVRI *RGVSLOORIIRRGVRUOLTXLGVPDODGMXVWPHQWRIFXVWRPHUFRQWUROV RURWKHUDFWVZKLFKDUHEH\RQGWKHUHDVRQDEOHFRQWURORI )86,21LQFOXGLQJGHILFLHQFLHVLQFRQVXPDEOHSDUWVVXFKDV IXVHVDQGEUHDNDJHRUGDPDJHWRDQWHQQDHXQOHVVFDXVHG GLUHFWO\E\GHIHFWVLQPDWHULDOVRUZRUNPDQVKLSDQGQRUPDOZHDU DQGWHDURIWKHSURGXFW
)86,21ZDVQRWQRWLILHGE\WKHFRQVXPHURIWKHDOOHJHGGHIHFW RUPDOIXQFWLRQRIWKHSURGXFWGXULQJWKHDSSOLFDEOHOLPLWHG ZDUUDQW\SHULRG
7KHSURGXFWVHULDOQXPEHURUWKHDFFHVVRU\GDWHFRGHKDVEHHQ UHPRYHGGHIDFHGRUDOWHUHG
7KHSURGXFWZDVXVHGZLWKRUFRQQHFWHGWRDQDFFHVVRU\QRW VXSSOLHGE\)86,21RUILWIRUXVHZLWK)86,21SURGXFWRUXVHG LQDPDQQHURWKHUWKDQLWVLQWHQGHGXVH
,IDSUREOHPGHYHORSVGXULQJWKHOLPLWHGZDUUDQW\SHULRGWKH FRQVXPHUVKRXOGWDNHWKHIROORZLQJVWHSE\VWHSSURFHGXUH
7KHFRQVXPHUVKDOOUHWXUQWKHSURGXFWWRDQ\DXWKRULVHG)86,21 GHDOHULQDXWKRULVHGVDOHVFRXQWULHVIRUUHSDLURUUHSODFHPHQW SURFHVVLQJ)86,21DVVXPHVQRIUHLJKWRUVKLSSLQJ UHVSRQVLELOLW\IRUUHWXUQLQJJRRGVWRDQDXWKRULVHG)86,21 GHDOHURUUHWXUQIUHLJKWIURPDQDXWKRULVHGGHDOHUWRWKH FRQVXPHUVXEPLWWLQJWKHZDUUDQW\FODLP
7KHFRQVXPHUVKDOOEHFKDUJHGIRUDQ\SDUWVRUODERXUFKDUJHV QRWFRYHUHGE\WKLVOLPLWHGZDUUDQW\7KHFRQVXPHUVKDOOEH UHVSRQVLEOHIRUH[SHQVHVUHODWHGWRUHPRYDODQGUHLQVWDOODWLRQRI WKHSURGXFW
,IWKHSURGXFWLVUHWXUQHGWR)86,21DIWHUWKHH[SLUDWLRQRIWKH ZDUUDQW\SHULRG)86,21¶VQRUPDOVHUYLFHSROLFLHVVKDOODSSO\ DQGWKHFRQVXPHUZLOOEHFKDUJHGDFFRUGLQJO\ 7+(%(1(),76&21)(55('%<7+,6/,0,7(':$55$17< $33/<727+((;7(177+$77+(<$5(127683(5&('(' %<$1<27+(55,*+76$1'5(0(',(681'(5$1< $33/,&$%/(/(*,6/$7,217+$7&$1127%((;&/8'(' 27+(5:,6(727+((;7(173(50,77('%</$:$1< ,03/,(':$55$17<,6(;&/8'('$1'7+()25(*2,1* :$55$17<,67+(385&+$6(5
662/($1'(;&/86,9( 5(0('<$1',6,1/,(82)$//27+(5:$55$17,(6 (;35(6625,03/,('727+((;7(173(50,77('%</$: )86,216+$//127%(/,$%/()25,1&,'(17$/25 &216(48(17,$/'$0$*(625$/2662)$17,&,3$7('
%(1(),7625352),762872)86(25,1$%,/,7<7286( 7+(352'8&7 $SSOLFDEOHODZPD\QRWDOORZWKHOLPLWDWLRQRUH[FOXVLRQRIOLDELOLW\
LQVRPHVLWXDWLRQVWKHUHIRUHWKHDERYHOLPLWDWLRQVRUH[FOXVLRQV PD\QRWDSSO\WR\RX )86,21QHLWKHUDVVXPHVQRUDXWKRULVHVDQ\DXWKRULVHGVHUYLFH FHQWUHRUDQ\SHUVRQRUHQWLW\WRDVVXPHIRULWDQ\RWKHU REOLJDWLRQRUOLDELOLW\EH\RQGWKDWZKLFKLVH[SUHVVO\SURYLGHGIRU LQWKLVZDUUDQW\ $OOZDUUDQW\LQIRUPDWLRQSURGXFWIHDWXUHVDQGVSHFLILFDWLRQVDUH VXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH /LPLWHG<HDU0DULQH&RQVXPHU:DUUDQW\IRU$XVWUDOLDQ &RQVXPHUV *DUPLQ$XVWUDODVLD&OD\3ODFH(DVWHUQ&UHHN16: $XVWUDOLD (0$,/DXVWUDOLD#IXVLRQHQWHUWDLQPHQWFRP3+21( 7+()86,213520,6(2)48$/,7</,0,7('<($5 &21680(5:$55$17< 7KLVZDUUDQW\LVJLYHQLQDGGLWLRQWRRWKHUULJKWVDQGUHPHGLHV DYDLODEOHWRWKHFRQVXPHUXQGHU$XVWUDOLDQ&RQVXPHU/DZ,Q DGGLWLRQWRWKH)86,21:DUUDQW\RXUJRRGVFRPHZLWKJXDUDQWHHV WKDWFDQQRWEHH[FOXGHGXQGHUWKH$XVWUDOLDQ&RQVXPHU/DZ<RX DUHHQWLWOHGWRDUHSODFHPHQWRUUHIXQGIRUDPDMRUIDLOXUHDQGIRU FRPSHQVDWLRQIRUDQ\RWKHUVUHDVRQDEO\IRUHVHHDEOHORVVRU GDPDJH<RXDUHDOVRHQWLWOHGWRKDYHWKHJRRGVUHSDLUHGRU UHSODFHGLIWKHJRRGVIDLOWREHRIDFFHSWDEOHTXDOLW\DQGWKHIDLOXUH GRHVQRWDPRXQWWRDPDMRUIDLOXUH *DUPLQ1HZ=HDODQG/LPLWHGWUDGLQJDV)86,21(QWHUWDLQPHQW µ)86,21¶ ZDUUDQWVWKLV)86,213URGXFWLQFOXGLQJ6SHDNHU 6XEZRRIHU$PSOLILHU+HDG8QLWRUJHQXLQH)86,21$FFHVVRU\ µSURGXFW¶LVIUHHIURPGHIHFWVLQPDWHULDOVDQGZRUNPDQVKLSLQ DFFRUGDQFHZLWKWKHIROORZLQJWHUPVDQGFRQGLWLRQV 7KHOLPLWHGZDUUDQW\IRUWKH)86,21SURGXFWSXUFKDVHGLVRQO\ DYDLODEOHIRUWZHOYH PRQWKVDIWHUWKHGDWHRISXUFKDVH 7KHOLPLWHGZDUUDQW\H[WHQGVRQO\WRWKHRULJLQDOFRQVXPHURIWKH SURGXFWDQGPD\QRWEHDVVLJQHGRUWUDQVIHUUHGWRDQ\RWKHU SHUVRQRUFRQVXPHUZLWKRXW)86,21¶VSULRUZULWWHQFRQVHQW EHLQJSURYLGHG 'XULQJWKHOLPLWHGZDUUDQW\SHULRG)86,21RULWVDXWKRULVHG VHUYLFHQHWZRUNZLOOUHSDLURUUHSODFHDQ\GHIHFWLYHRUIDXOW\ SURGXFWRUSDUWVDWLWVRZQFRVW 5HSDLUHGRUUHSODFHGSURGXFWZLOOEHZDUUDQWHGIRUWKHEDODQFHRI WKHRULJLQDOZDUUDQW\SHULRGRUIRUQLQHW\ GD\VDIWHUWKHGDWH RIUHSDLUZKLFKHYHULVORQJHU $OOZDUUDQW\FODLPVPXVWEHQRWLILHGWR)86,21RULWVDXWKRULVHG 'HDOHULQZULWLQJGXULQJWKHZDUUDQW\SHULRGDFFRPSDQLHGZLWKD
FRS\RIWKLVZDUUDQW\FDUGSURRIRISXUFKDVHGDWHDQGWKH SURGXFWZLWKDQLQWDFWDQGXQDOWHUHGVHULDOQXPEHURUDFFHVVRU\ GDWHFRGH 7KLVZDUUDQW\ZLOOQRWDSSO\LI 7KHFRQVXPHUFDXVHVWKH3URGXFWWREHRIXQDFFHSWDEOHTXDOLW\RU IDLOVWRWDNHVWHSVWRSUHYHQWWKHSURGXFWIURPEHFRPLQJRI XQDFFHSWDEOHTXDOLW\DQGRULWLVGDPDJHGE\DEQRUPDOXVH ([DPSOHVRIJRRGVEHFRPLQJRIXQDFFHSWDEOHTXDOLW\RURI DEQRUPDOXVHE\WKHFRQVXPHULQFOXGH 6WRUDJHRISURGXFWXQGHULPSURSHUFRQGLWLRQV ([SRVXUHWRH[FHVVLYHPRLVWXUHRUGDPSQHVV ([SRVXUHWRH[FHVVLYHWHPSHUDWXUHH[WUHPHVRURWKHUDGYHUVH HQYLURQPHQWDOFRQGLWLRQV 8QDXWKRULVHGPRGLILFDWLRQVRISURGXFWFRQQHFWLRQVRURWKHUZLVH XQDXWKRULVHGUHSDLUVLQFOXGLQJEXWQRWOLPLWHGWRWKHXVHRI XQDXWKRULVHGSDUWVLQWKHUHSDLURISURGXFWV ,PSURSHUXVHRIRULQVWDOODWLRQRIRULQWHUIHUHQFHZLWKSURGXFW DGMXVWPHQWVRUFRQWUROVDQGRULQFOXGLQJDQWHQQDEUHDNDJHRU GDPDJHGXHWRPLVXVH 'DPDJHFDXVHGE\FRQVXPDEOHVRUE\HOHFWULFLW\VXSSO\ $FWVRIJRGIRUFHPDMHXUH H[SRVXUHRISURGXFWWRIRRGVSLOOVRU DQ\RWKHUW\SHRIIOXLGLQJUHVV 8VLQJWKHSURGXFWLQDZD\IRUZKLFKZDVQRWLQWHQGHGWREHXVHG RUFRQQHFWLQJLWWRDQDFFHVVRU\QRWVXSSOLHGE\VSHFLILHGE\RU DXWKRULVHGE\)86,21 $Q\RWKHUDEQRUPDOXVHRIRUFRQGXFWFDXVLQJSURGXFWWR EHFRPHRIXQDFFHSWDEOHTXDOLW\ 2WKHUH[FOXVLRQV 7KLVZDUUDQW\H[WHQGVWRWKHUHSDLURUUHSODFHPHQWRI)86,21 SURGXFWRQO\DQGWKHFRQVXPHULVUHVSRQVLEOHIRUDQ\H[SHQVHV UHODWLQJWRWKHUHPRYDORULQVWDOODWLRQRIWKHSURGXFWRUUHODWHG VHUYLFHVLQFOXGLQJWKHFRVWRIGHOLYHULQJWKHSURGXFWWR)86,21 RULWVDXWKRULVHGGHDOHU 5HSDLUZRUNFRQGXFWHGE\)86,21DIWHUWKLVZDUUDQW\KDV H[SLUHGRULIWKLVZDUUDQW\IRUDQ\RWKHUUHDVRQWKLV)86,21 ZDUUDQW\GRHVQRWDSSO\LVVXEMHFWWR)86,21¶VQRUPDOVHUYLFH SROLFLHVDQG)86,21FKDUJHVIRUODERXUDQGPDWHULDOPD\DSSO\ 7KLVLVDPDQXIDFWXUHUVZDUUDQW\SURYLGHGWRFRQVXPHUVRI )86,21SURGXFWV9DULDWLRQVWRWKLVZDUUDQW\PD\RQO\EHPDGH E\)86,21DQGZLOOEHQRWLILHGWRWKHFXVWRPHULQZULWLQJRU LVVXHGRQWKH)86,21ZHEVLWH)86,21'HDOHUVDJHQWVDQG DXWKRULVHGGHDOHUVDUHQRWDXWKRULVHGWRPDNHFKDQJHVRUYDU\ WKLV)86,21ZDUUDQW\ $OOZDUUDQW\LQIRUPDWLRQSURGXFWIHDWXUHVDQGVSHFLILFDWLRQVDUH VXEMHFWWRFKDQJHZLWKRXWQRWLFH
· FUSION is not responsible for replacing or the cost of replacing any consumer data lost occurring either due to equipment failure or during the repair and replacement process.
© 2018-2019 Garmin Ltd. or its subsidiaries
Printed in China ~
March 2019
190-00720-5D_0B
-: