NEW IDEAS FOR MOTORBIKES

TOURATECH

01-055-3260/3261-0 Seitentasche Endurance Black by Touratech Waterproof

General Information and Safety Guidelines

We recommend having the installation carried out in a workshop with appropriately trained personnel.

Important Notices

Caution: Be aware of potential risks during installation.

Note: Please refer to these instructions for guidance.

Warning: Pay close attention to safety warnings.

These instructions are written based on our current state of knowledge. Information is provided without any guarantee as to its accuracy. Subject to technical modifications.

The order of assembly steps must be followed.

Touratech accepts no liability for incorrectly fitted parts and resulting material damage or personal injury!

Please observe applicable road vehicle (construction and use) regulations as well as EC/ECE Directives and applicable laws in your country. If parts are fitted which require inspection and/or approval after fitting, take your vehicle to a testing station immediately and have the vehicle papers updated.

Check and if necessary tighten all bolted connections after 50 km.

Standard tightening torques in Nm for bolted connections with strength class 8.8. For special tightening torques refer to a workshop with appropriately trained personnel!

Please take into account that fitting panniers, crash bars, foot peg lowering kits (rider and pillion), Kickstand enlargmentplate, front spoilers and engine guards may restrict the bike's lean angle!

If modifications are made to the fairing, stem, handlebar, fairing parts, etc., ensure that electrical wiring, brake lines, accelerator and clutch cables are refitted correctly. Check clearance, both sides with full steering lock. Ensure free movement of all functional parts.

Always disconnect the battery when working on the electrics! ?

We recommend cutting protective film to size and applying it to impact areas that are likely to be chipped by stones.

Work on the brake system and suspension should always be carried out in a workshop with appropriately trained personnel.

The maximum load on luggage racks is 5 kg! Luggage racks ZegaPro TC is 10 kg!

If other original accessories or aftermarket accessories are used, ensure clearance, fitment and do not come into contact with other parts!

Apply conventional lubricant to stainless steel bolts prior to assembly.

PDF fitting instructions can also be downloaded from the Touratech webshop.

Torque Specifications

Bolt SizeSteel 8.8 (Nm)Inox A2 (Nm)
M 42.70.8
M 55.51.7
M 69.73.0
M 823.07.9
M1047.014.0
M1280.024.0
M14130.0-,-
M16196.059.0
M18270.0-,-
M20385.0114.0

Mounting Instructions

Step 1: Prepare Mounting Plate

The diagram shows the main mounting plate for the side bag, featuring pre-drilled holes and mounting points. The hardware required for this step includes: 4x M6 x 22 screws, 4x M6 x 30 screws, and 4x plastic screws Ø 5 x 16.

Step 2: Attach Bag to Plate

This step involves attaching the soft luggage bag's back wall to the prepared mounting plate. The necessary hardware for this includes: 6x M5 x 20 screws, 4x large washers, and 6x O-rings. The text 'back wall of the soft luggage' is visible on the bag component.

Step 3: Mount to Motorcycle Rack

The diagram illustrates the process of attaching the assembled bag and plate to a motorcycle's luggage rack system. A hand is shown holding the bag's strap with a large 'X' symbol indicating 'No carrying strap'. Another hand is shown securing the bag, with the text 'Hang with both hands' accompanying it.

Specifications:

  • Maximum speed (Vmax): 130 km/h
  • Maximum load per side pocket: 10 kg
Step 4: Install Optional Luggage Lock

This diagram details the installation of an optional luggage lock, part number 01-055-0601-0, onto the mounting mechanism. The process involves inserting the lock cylinder and securing it.

Models: 3261-0, 3261-0 Seitentasche Endurance Black 2er Set, Seitentasche Endurance Black 2er Set, Endurance Black 2er Set, Black 2er Set, 2er Set, Set

PDF preview unavailable. Download the PDF instead.

09-055-3260-0 Adobe Acrobat Pro (32-bit) 24.1.20643 Adobe Acrobat Pro (32-bit) 24.1.20643

Related Documents

PreviewTouratech Gepäcksystem Discovery: Mounting Instructions and Technical Details
Detailed mounting instructions for the Touratech Gepäcksystem Discovery luggage system. Includes multilingual guidance, torque specifications, and essential assembly advice for motorcycle accessories.
PreviewTouratech Engine Guard Mounting Instructions | Honda CRF1100L Africa Twin ADV Sports
Detailed mounting instructions for the Touratech electropolished stainless steel engine guard (part numbers 01-403-5155/5156/5157/5158-0) for the Honda CRF1100L Africa Twin ADV Sports motorcycle. Includes safety warnings, torque specifications, and step-by-step assembly guidance.
PreviewTouratech ZEGA Evo Pannier System Installation Guide for BMW F850GS/F750GS
Comprehensive installation guide for the Touratech ZEGA Evo pannier system with stainless steel carrier, designed for BMW F850GS, F850GS Adventure, and F750GS motorcycles. Includes essential safety advice, torque specifications, and detailed step-by-step mounting procedures for the pannier system.
PreviewTouratech ZEGA Mundo Luggage System Installation Guide for Honda CRF1100L Africa Twin
Detailed installation instructions for the Touratech ZEGA Mundo Luggage System with stainless steel carrier on the Honda CRF1100L Africa Twin. Includes mounting steps, torque specifications, and important safety notes.
PreviewTouratech Stainless Steel Luggage Rack for Yamaha Ténéré 700 Mounting Instructions
Official mounting instructions for the Touratech stainless steel luggage rack system (part numbers 01-632-5555/5560-0) for the Yamaha Ténéré 700. Includes multilingual safety warnings, torque specs, and detailed textual descriptions of installation steps.
PreviewTouratech 01-050-0821-0 Luggage Net Mounting Instructions for BMW R1200GS-ADV & F800GS/F800GS ADV Aluminum Cases
Official mounting instructions from Touratech for the 01-050-0821-0 luggage net, designed for the original aluminum cases of BMW R1200GS-ADV and F800GS/F800GS ADV motorcycles. Includes safety, torque, and step-by-step assembly guidance.
PreviewTouratech 01-065-0292-0 BMW CAN-BUS Cable Installation Guide
Official installation instructions for the Touratech 01-065-0292-0 BMW CAN-BUS cable. Includes general motorcycle accessory fitting advice, safety warnings, torque specifications, and detailed wiring instructions.
PreviewTouratech Topcase Carrier Mounting Instructions for Harley-Davidson Pan America 1250
Detailed mounting instructions for the Touratech Topcase Carrier (Model Numbers 01-440-5455/5456-0) designed for the Harley-Davidson Pan America 1250. Includes general safety recommendations, torque specifications, and step-by-step assembly guidance.