VEVOR telescopische ladder A-frame 3 meter verlengstuk, multifunctioneel voor huiswerk | VEVOR NL
VEVOR telescopische ladder vouwladder trapladder leunladder multifunctionele ladder 2880 mm | VEVOR NL
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support A Frame Extension Ladder MODEL: KMP403C / KMP403D / KMP404C / KMP404D KMP405C / KMP405D / KMP406C We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are actually Saving Half in comparison with the top major brands. A Frame Extension Ladder MODEL: KMP403C / KMP403D / KMP404C / KMP404D KMP405C / KMP405D / KMP406C (Note: The picture only shows KMP404C.) NEED HELP? CONTACT US! Have product questions? Need technical support? Please feel free to contact us: Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product. -1- Safety Instructions 1.Do not force the hinges in or out using any tools. You may cause permanent damage to the hinge mechanism. 2.If there is pressure on the hinge lock pins, they may not open properly.Relieve the pressure by moving one half of the ladder back and forth until the hinge locks move with minimal force. 3.Make sure each Rock Lock is fully engaged into the appropriate rung tube before climbing on the ladder. Failure to do so may result in injury. 4.For your safety, set up your ladder so the rungs are always level from front to back and from side to side. 5.Keep clothing and body parts out of all moving mechanisms, including the hinge locks and Rock Locks to avoid pinching. 6.Keep clothing and body parts away from rungs when telescoping the outer ladder over the inner ladder. 7.Use caution when using the ladder around electricity. Ensure that the ladder does not come in contact with electrical circuits or currents. 8.The maximum weight is 330lbs.For your safety, do not exceed the weight limit. 9.Do not stand above the third rung from top. 10.Keep all ladder rungs, ladder feet, work platforms, and other standing and gripping surfaces clean and free from foreign materials. 11.Do not lean too far over the side of the ladder and keep both feet on the rungs at all times; as a rule of thumb, keep your navel between the rails. 12.Inspect feet for wear, replace them when necessary. 13.Read all labels on the ladder before use. NO. Model Step Distance(mm) 1 KMP403C 280 2 KMP403D 330 3 KMP404C 280 4 KMP404D 330 -2- Length Of Extension(mm) 2880 3350 4000 4670 5 KMP405C 280 6 KMP405D 330 7 KMP406C 280 5120 5990 6230 Hinge Release Method Unfold (TIPS:The folding process is reversed.) -3- Extend Step1 Step2 Step3 Step4 -4- Usage Introduction -5- Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. UK REP C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH EC REP Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. -6- Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support Machine Translated by Google Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support Une échelle à extension de cadre MODÈLE : KMP403C/KMP403D/KMP404C/KMP404D KMP405C / KMP405D / KMP406C Nous continuons à nous engager à vous fournir des outils à des prix compétitifs. "Économisez la moitié", "Moitié prix" ou toute autre expression similaire que nous utilisons ne représente qu'une estimation des économies dont vous pourriez bénéficier en achetant certains outils chez nous par rapport aux grandes marques et ne signifie pas nécessairement couvrir toutes les catégories d'outils proposés. par nous. Nous vous rappelons de bien vouloir vérifier attentivement lorsque vous passez une commande chez nous si vous économisez réellement la moitié par rapport aux grandes marques. Machine Translated by Google Une échelle à extension de cadre MODÈLE : KMP403C/KMP403D/KMP404C/KMP404D KMP405C/KMP405D/KMP406C (Remarque : l'image montre uniquement le KMP404C.) BESOIN D'AIDE? CONTACTEZNOUS! Vous avez des questions sur les produits ? Besoin d'une assistance technique ? N'hésitez pas à nous contacter : Support technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support Il s'agit des instructions originales, veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant de l'utiliser. VEVOR se réserve une interprétation claire de notre manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous pardonner que nous ne vous informerons plus s'il y a des mises à jour technologiques ou logicielles sur notre produit. 1 Machine Translated by Google Consignes de sécurité 1. Ne forcez pas l'entrée ou la sortie des charnières à l'aide d'outils. Vous pouvez causer dommages permanents au mécanisme de charnière. 2. S'il y a une pression sur les goupilles de verrouillage des charnières, elles risquent de ne pas s'ouvrir. correctement. Soulagez la pression en déplaçant la moitié de l'échelle vers l'arrière et jusqu'à ce que les verrous des charnières bougent avec une force minimale. 3. Assurezvous que chaque Rock Lock est entièrement engagé dans l'échelon approprié. tube avant de monter sur l'échelle. Ne pas le faire pourrait entraîner des blessures. 4.Pour votre sécurité, installez votre échelle de manière à ce que les barreaux soient toujours de niveau. d'avant en arrière et d'un côté à l'autre. 5. Gardez les vêtements et les parties du corps hors de tout mécanisme en mouvement, y compris les verrous de charnière et les Rock Locks pour éviter tout pincement. 6. Gardez les vêtements et les parties du corps éloignés des barreaux lors du télescopage du l'échelle extérieure audessus de l'échelle intérieure. 7. Soyez prudent lorsque vous utilisez l'échelle à proximité de l'électricité. Assurezvous que le l'échelle n'entre pas en contact avec des circuits ou des courants électriques. 8. Le poids maximum est de 330 lb. Pour votre sécurité, ne dépassez pas le poids limite. 9.Ne vous tenez pas audessus du troisième échelon en partant du haut. 10. Gardez tous les échelons, pieds d'échelle, platesformes de travail et autres et les surfaces de préhension sont propres et exemptes de corps étrangers. 11.Ne vous penchez pas trop sur le côté de l'échelle et gardez les deux pieds sur le des barreaux à tout moment en règle générale, gardez votre nombril entre les rails. 12.Inspectez l'usure des pieds et remplacezles si nécessaire. 13. Lisez toutes les étiquettes sur l'échelle avant utilisation. NON. Distance de pas du modèle (mm) Longueur de l'extension (mm) 1KMP403C 280 2KMP403D 330 3KMP404C 280 4KMP404D 330 2 2880 3350 4000 4670 Machine Translated by Google 5KMP405C 280 6KMP405D 330 7KMP406C 280 5120 5990 6230 Méthode de libération de la charnière Se dérouler (CONSEILS : le processus de pliage est inversé.) 3 Machine Translated by Google Étendre Étape 1 Étape 2 Étape 3 Étape 4 4 Machine Translated by Google Présentation de l'utilisation 5 Machine Translated by Google Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 RUE ROKEVAASTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux ÉtatsUnis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lieu, Rancho Cucamonga, CA 91730 REPRÉSENTANT DU ROYAUMEUNI YH CONSULTING LIMITÉE. C/O YH Consulting Limited Bureau 147, Centurion House, London Road, StainesuponThames, Surrey, TW18 4AX REPRÉSENTANT CE ECrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 FrancfortsurleMain. 6 Machine Translated by Google Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support Eine Rahmen-Ausziehleiter MODELL: KMP403C / KMP403D / KMP404C / KMP404D KMP405C / KMP405D / KMP406C Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. ,,Sparen Sie die Hälfte", ,,Halber Preis" oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei der Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen. Machine Translated by Google Eine Rahmen-Ausziehleiter MODELL: KMP403C / KMP403D / KMP404C / KMP404D KMP405C / KMP405D / KMP406C (Hinweis: Das Bild zeigt nur KMP404C.) Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns! Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren Sie uns: Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/ support Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt. - 1 - Machine Translated by Google Sicherheitshinweise 1.Verwenden Sie keine Gewalt, um die Scharniere mit Werkzeugen ein- oder auszufahren. Sie könnten dauerhafte Beschädigung des Scharniermechanismus. 2.Wenn Druck auf die Scharnierverriegelungsstifte ausgeübt wird, öffnen sie sich möglicherweise nicht richtig.Entlasten Sie den Druck, indem Sie eine Hälfte der Leiter zurückschieben und bis sich die Scharnierverriegelungen mit minimaler Kraft bewegen. 3.Stellen Sie sicher, dass jeder Rock Lock vollständig in der entsprechenden Sprosse eingerastet ist vor dem Besteigen der Leiter das Rohr ab. Andernfalls kann es zu Verletzungen kommen. 4.Stellen Sie Ihre Leiter zu Ihrer Sicherheit so auf, dass die Sprossen immer waagerecht sind. von vorne nach hinten und von Seite zu Seite. 5.Halten Sie Kleidung und Körperteile von allen beweglichen Mechanismen fern, einschließlich die Scharnierverschlüsse und Rock Locks, um ein Einklemmen zu vermeiden. 6.Halten Sie Kleidung und Körperteile von den Sprossen fern, wenn Sie die Außenleiter über Innenleiter. 7. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie die Leiter in der Nähe von Elektrizität verwenden. Stellen Sie sicher, dass die Leiter kommt nicht mit Stromkreisen oder Strömen in Berührung. 8. Das maximale Gewicht beträgt 330 Pfund. Überschreiten Sie zu Ihrer Sicherheit nicht das Gewicht Grenze. 9. Stehen Sie nicht höher als die dritte Sprosse von oben. 10.Halten Sie alle Leitersprossen, Leiterfüße, Arbeitsplattformen und andere und Griffflächen sauber und frei von Fremdmaterialien. 11. Lehnen Sie sich nicht zu weit über die Seite der Leiter und halten Sie beide Füße auf dem Halten Sie sich immer zwischen den Sprossen; als Faustregel gilt: Halten Sie Ihren Bauchnabel zwischen den Sprossen. 12. Überprüfen Sie die Füße auf Verschleiß und ersetzen Sie sie bei Bedarf. 13.Lesen Sie vor der Verwendung alle Etiketten auf der Leiter. Nr. Modell Schrittweite (mm) Verlängerungslänge (mm) 1 x KMP403C 280 2 KMP403D 330 3 KMP404C 280 4 KMP404D 330 - 2 - 2880 3350 4000 4670 Machine Translated by Google 5 KMP405C 280 6 KMP405D 330 7 KMP406C 280 5120 5990 6230 Scharnierfreigabemethode Entfalten (TIPPS: Der Faltvorgang erfolgt umgekehrt.) - 3 - Machine Translated by Google Verlängern Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3 Schritt 4 - 4 - Machine Translated by Google Einführung zur Verwendung - 5 - Machine Translated by Google Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730 UK REP YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX Vertreter der EG E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. - 6 - Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support Una scala di estensione del telaio MODELLO: KMP403C / KMP403D / KMP404C / KMP404D KMP405C / KMP405D / KMP406C Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti trarre dall'acquistare determinati strumenti con noi rispetto ai principali marchi più importanti e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di strumenti offerti da noi. Ti ricordiamo gentilmente di verificare attentamente quando effettui un ordine con noi se stai effettivamente risparmiando la metà rispetto ai migliori marchi principali. Machine Translated by Google Una scala di estensione del telaio MODELLO: KMP403C / KMP403D / KMP404C / KMP404D KMP405C / KMP405D / KMP406C (Nota: l'immagine mostra solo KMP404C.) HO BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI! Hai domande sul prodotto? Hai bisogno di supporto tecnico? Non esitate a contattarci: Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/ support Queste sono le istruzioni originali, leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale d'uso. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Ti preghiamo di perdonarci se non ti informeremo più se sono presenti aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto. - 1 - Machine Translated by Google Istruzioni di sicurezza 1.Non forzare l'inserimento o l'estrazione delle cerniere utilizzando alcun attrezzo. Potresti causare danni permanenti al meccanismo della cerniera. 2.Se si esercita pressione sui perni di bloccaggio della cerniera, questi potrebbero non aprirsi correttamente.Alleviare la pressione spostando indietro metà della scala e in avanti finché i blocchi della cerniera non si muovono con una forza minima. 3.Assicurarsi che ogni Rock Lock sia completamente inserito nel piolo appropriato tubo prima di salire sulla scala. In caso contrario, potrebbero verificarsi lesioni. 4.Per la tua sicurezza, posiziona la scala in modo che i pioli siano sempre a livello da davanti a dietro e da un lato all'altro. 5.Tenere gli indumenti e le parti del corpo fuori da tutti i meccanismi in movimento, inclusi i blocchi della cerniera e i Rock Lock per evitare pizzicamenti. 6.Tenere gli indumenti e le parti del corpo lontani dai pioli durante l'operazione telescopica scala esterna sopra la scala interna. 7. Prestare attenzione quando si utilizza la scala in prossimità di elettricità. Assicurarsi che il la scala non entri in contatto con circuiti o correnti elettriche. 8. Il peso massimo è di 330 libbre. Per la tua sicurezza, non superare il peso limite. 9.Non sostare al di sopra del terzo piolo dall'alto. 10.Mantenere tutti i pioli, i piedini della scala, le piattaforme di lavoro e altro in piedi e le superfici di presa pulite e prive di materiali estranei. 11.Non sporgersi troppo oltre il lato della scala e tenere entrambi i piedi sulla scala pioli in ogni momento; come regola generale, tieni l'ombelico tra le rotaie. 12.Controllare l'eventuale usura dei piedini e sostituirli se necessario. 13.Leggere tutte le etichette sulla scala prima dell'uso. NO. Modello Distanza gradino (mm) Lunghezza estensione (mm) 1KMP403C 280 2KMP403D 330 3KMP404C 280 4KMP404D 330 2880 3350 4000 4670 -2- Machine Translated by Google 5KMP405C 280 6KMP405D 330 7KMP406C 280 5120 5990 6230 Metodo di rilascio della cerniera Svelare (SUGGERIMENTO: il processo di piegatura è invertito.) - 3 - Machine Translated by Google Estendere Passo 1 Passo 2 Passaggio 3 Passaggio 4 -4- Machine Translated by Google Introduzione all'uso -5- Machine Translated by Google Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in Australia: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122Australia Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 REP. DEL REGNO UNITO YH CONSULENZA LIMITATA. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX REP.CE E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno. -6- Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support Machine Translated by Google Soporte técnico y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support Una escalera extensible con marco MODELO: KMP403C / KMP403D / KMP404C / KMP404D KMP405C / KMP405D / KMP406C Seguimos comprometidos a proporcionarle herramientas a precios competitivos. "Ahorre a mitad de precio", "A mitad de precio" o cualquier otra expresión similar utilizada por nosotros solo representa una estimación de los ahorros que podría beneficiarse al comprar ciertas herramientas con nosotros en comparación con las principales marcas y no significa necesariamente cubrir todas las categorías de herramientas ofrecidas. por nosotros. Le recordamos que, cuando realice un pedido con nosotros, verifique cuidadosamente si realmente está ahorrando la mitad en comparación con las principales marcas. Machine Translated by Google Una escalera extensible con marco MODELO: KMP403C / KMP403D / KMP404C / KMP404D KMP405C / KMP405D / KMP406C (Nota: la imagen solo muestra KMP404C). ¿NECESITAS AYUDA? ¡CONTÁCTENOS! ¿Tiene preguntas sobre el producto? ¿Necesita soporte técnico? No dude en contactarnos: Soporte técnico y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support Estas son las instrucciones originales lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de operar. VEVOR se reserva una interpretación clara de nuestro manual de usuario. La apariencia del producto estará sujeta al producto que recibió. Perdone que no le informaremos nuevamente si hay actualizaciones de tecnología o software en nuestro producto. 1 Machine Translated by Google Instrucciones de seguridad 1. No fuerce las bisagras hacia adentro o hacia afuera usando ninguna herramienta. usted puede causar Daño permanente al mecanismo de bisagra. 2. Si hay presión sobre los pasadores de bloqueo de las bisagras, es posible que no se abran. correctamente.Alivie la presión moviendo la mitad de la escalera hacia atrás y hacia adelante hasta que los bloqueos de las bisagras se muevan con una fuerza mínima. 3.Asegúrese de que cada Rock Lock esté completamente enganchado en el peldaño apropiado tubo antes de subir a la escalera. De lo contrario, podrían producirse lesiones. 4. Para su seguridad, instale la escalera de modo que los peldaños estén siempre nivelados desde de adelante hacia atrás y de lado a lado. 5. Mantenga la ropa y partes del cuerpo fuera del alcance de todos los mecanismos en movimiento, incluidos los bloqueos de bisagra y Rock Locks para evitar pellizcos. 6. Mantenga la ropa y las partes del cuerpo alejadas de los peldaños cuando coloque el telescópico. escalera exterior sobre la escalera interior. 7. Tenga cuidado al usar la escalera cerca de electricidad. Asegúrese de que el la escalera no entre en contacto con circuitos o corrientes eléctricas. 8. El peso máximo es de 330 libras. Para su seguridad, no exceda el peso. límite. 9.No se pare por encima del tercer peldaño desde arriba. 10.Mantenga todos los peldaños y patas de las escaleras, plataformas de trabajo y otros elementos en pie. y superficies de agarre limpias y libres de materiales extraños. 11. No se incline demasiado sobre el costado de la escalera y mantenga ambos pies en el peldaños en todo momento Como regla general, mantenga el ombligo entre los rieles. 12.Inspeccione las patas en busca de desgaste y reemplácelas cuando sea necesario. 13.Lea todas las etiquetas de la escalera antes de usarla. NO. Modelo Distancia de paso (mm) Longitud de extensión (mm) 1KMP403C 280 2KMP403D 330 3KMP404C 280 4KMP404D 330 2 2880 3350 4000 4670 Machine Translated by Google 5KMP405C 280 6KMP405D 330 7KMP406C 280 5120 5990 6230 Método de liberación de bisagra Desplegar (CONSEJOS: El proceso de plegado se invierte). 3 Machine Translated by Google Extender Paso 1 Paso 2 Paso 3 Etapa 4 4 Machine Translated by Google Introducción de uso 5 Machine Translated by Google Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA CALLE ASTWOOD Nueva Gales del Sur 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lugar, Rancho Cucamonga, CA 91730 REPRESENTANTE DEL REINO UNIDO YH CONSULTING LIMITADO. C/O YH Consulting Limited Oficina 147, Centurion House, London Road, StainesuponThames, Surrey, TW18 4AX REPRESENTANTE DE LA CE ECrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Fráncfort del Meno. 6 Machine Translated by Google Soporte técnico y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support Drabina przedluajca ram MODEL: KMP403C / KMP403D / KMP404C / KMP404D KMP405C/KMP405D/KMP406C Nadal dokladamy wszelkich stara, aby zapewni Pastwu narzdzia w konkurencyjnej cenie. ,,Zaoszczd o polow", ,,o polow ceny" lub inne podobne wyraenia uywane przez nas przedstawiaj jedynie szacunkow oszczdno, jak moesz zyska kupujc u nas okrelone narzdzia w porównaniu z glównymi najlepszymi markami i niekoniecznie oznaczaj uwzgldnienie wszystkich kategorii oferowanych narzdzi przez nas. Przypominamy, aby podczas skladania zamówienia u nas dokladnie sprawdzil, czy faktycznie oszczdzasz polow w porównaniu z czolowymi markami. Machine Translated by Google Drabina przedluajca ram MODEL: KMP403C / KMP403D / KMP404C / KMP404D KMP405C/KMP405D/KMP406C (Uwaga: zdjcie przedstawia tylko KMP404C.) POTRZEBUJ POMOCY? SKONTAKTUJ SI Z NAMI! Masz pytania dotyczce produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Prosimy o kontakt: Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja. Przed przystpieniem do obslugi prosimy o dokladne zapoznanie si ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sobie jasn interpretacj naszej instrukcji obslugi. Wygld produktu zaley od produktu, który otrzymale. Prosz wybaczy nam, e nie bdziemy ponownie informowa Pastwa, jeli pojawi si jakie aktualizacje technologii lub oprogramowania naszego produktu. - 1 - Machine Translated by Google Instrukcje bezpieczestwa 1. Nie wsuwaj ani nie wysuwaj zawiasów na sil przy uyciu adnych narzdzi. Moesz spowodowa trwale uszkodzenie mechanizmu zawiasu. 2. Jeli na sworznie blokujce zawiasy wywierany jest nacisk, mog si one nie otworzy prawidlowo. Zwolnij nacisk, przesuwajc polow drabiny do tylu i do przodu, a zamki zawiasów porusz si z minimaln sil. 3. Upewnij si, e kada blokada Rock Lock jest calkowicie wloona w odpowiedni szczebel rurk przed wejciem na drabin. Niezastosowanie si do tego moe spowodowa obraenia. 4. Dla wlasnego bezpieczestwa ustaw drabin tak, aby jej szczeble byly zawsze na poziomie od przodu do tylu i z boku na bok. 5.Trzymaj odzie i czci ciala z dala od wszelkich ruchomych mechanizmów, w tym blokady zawiasów i blokady Rock Lock, aby unikn zakleszczenia. 6. Podczas teleskopowania trzymaj ubranie i czci ciala z dala od szczebli drabina zewntrzna nad drabin wewntrzn. 7. Zachowaj ostrono podczas korzystania z drabiny w pobliu prdu. Upewnij si, e drabina nie ma kontaktu z obwodami lub prdami elektrycznymi. 8. Maksymalna waga wynosi 330 funtów. Dla wlasnego bezpieczestwa nie przekraczaj wagi limit. 9.Nie stawaj nad trzecim szczeblem od góry. 10. Wszystkie szczeble drabiny, stopy drabiny, platformy robocze i inne elementy naley utrzymywa w pozycji stojcej i powierzchnie chwytne czyste i wolne od cial obcych. 11.Nie wychylaj si zbytnio za burt drabiny i trzymaj obie stopy na drabinie szczeble przez caly czas; Ogólna zasada polega na tym, e ppek znajduje si midzy szynami. 12.Sprawd stopy pod ktem zuycia i wymie je w razie potrzeby. 13.Przed uyciem przeczytaj wszystkie etykiety na drabinie. NIE. Model Odleglo kroku (mm) Dlugo przedluenia (mm) 1KMP403C 280 2KMP403D 330 3KMP404C 280 4KMP404D 330 - 2 - 2880 3350 4000 4670 Machine Translated by Google 5KMP405C 280 6KMP405D 330 7KMP406C 280 5120 5990 6230 Metoda zwalniania zawiasu Rozwija si (WSKAZÓWKI: Proces skladania jest odwrotny.) - 3 - Machine Translated by Google Rozszerzy Krok 1 Krok 2 Krok 3 Krok 4 - 4 - Machine Translated by Google Wprowadzenie do uycia - 5 - Machine Translated by Google Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Import do Australii: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nowa Poludniowa Walia 2122 Australia Import do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, Kalifornia 91730 REPUBLIKA Wielkiej Brytanii YH CONSULTING SPÓLKA Z OGRANICZON ODPOWIEDZIALNOCI. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX REPREZENT KE E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem. - 6 - Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support Een frameverlengingsladder MODEL: KMP403C / KMP403D / KMP404C / KMP404D KMP405C / KMP405D / KMP406C Wij blijven ons inzetten om u gereedschap te bieden tegen een concurrerende prijs. 'Bespaar de helft', 'Halve prijs' of andere soortgelijke uitdrukkingen die door ons worden gebruikt vertegenwoordigen slechts een schatting van de besparingen die u zou kunnen profiteren als u bepaalde gereedschappen bij ons koopt in vergelijking met de grote topmerken en betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle aangeboden categorieën gereedschappen dekken. door ons. U wordt er vriendelijk aan herinnerd om, wanneer u een bestelling bij ons plaatst, zorgvuldig te verifiëren of u daadwerkelijk de helft bespaart in vergelijking met de grote topmerken. Machine Translated by Google Een frameverlengingsladder MODEL: KMP403C / KMP403D / KMP404C / KMP404D KMP405C / KMP405D / KMP406C (Opmerking: de afbeelding toont alleen de KMP404C.) HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP! Heeft u productvragen? Technische ondersteuning nodig? Neem gerust contact met ons op: Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/ support Dit is de originele instructie. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u ermee aan de slag gaat. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u heeft ontvangen. Vergeef ons alstublieft dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates zijn voor ons product. - 1 - Machine Translated by Google Veiligheidsinstructies 1. Forceer de scharnieren niet met gereedschap. Je kunt veroorzaken blijvende schade aan het scharniermechanisme. 2. Als er druk wordt uitgeoefend op de scharnierborgpennen, gaan deze mogelijk niet open goed. Ontlast de druk door de ene helft van de ladder naar achteren te verplaatsen naar voren totdat de scharniervergrendelingen met minimale kracht bewegen. 3. Zorg ervoor dat elke Rock Lock volledig in de juiste sport zit buis voordat u op de ladder klimt. Als u dit niet doet, kan dit letsel tot gevolg hebben. 4. Voor uw veiligheid dient u uw ladder zo op te stellen dat de sporten altijd waterpas staan van voor naar achter en van zijkant naar zijkant. 5. Houd kleding en lichaamsdelen uit alle bewegende mechanismen, inclusief de scharniersloten en Rock Locks om beknelling te voorkomen. 6. Houd kleding en lichaamsdelen uit de buurt van de sporten wanneer u de telescoop uitschuift buitenste ladder over de binnenste ladder. 7. Wees voorzichtig bij het gebruik van de ladder in de buurt van elektriciteit. Zorg ervoor dat de ladder niet in contact komt met elektrische circuits of stromen. 8. Het maximale gewicht is 330 pond. Voor uw veiligheid mag u het gewicht niet overschrijden begrenzing. 9. Ga niet boven de derde sport van boven staan. 10. Bewaar alle laddersporten, laddervoeten, werkplatforms en andere voorwerpen en grijpoppervlakken schoon en vrij van vreemde materialen. 11. Leun niet te ver over de zijkant van de ladder en houd beide voeten op de ladder sporten te allen tijde; Houd als vuistregel uw navel tussen de rails. 12.Inspecteer de voeten op slijtage en vervang ze indien nodig. 13.Lees vóór gebruik alle labels op de ladder. NEE. Model Stapafstand (mm) Lengte van verlenging (mm) 1 KMP403C 280 2 KMP403D 330 3 KMP404C 280 4 KMP404D 330 - 2 - 2880 3350 4000 4670 Machine Translated by Google 5 KMP405C 280 6 KMP405D 330 7 KMP406C 280 5120 5990 6230 Scharniervrijgavemethode Ontvouwen (TIPS: Het vouwproces is omgekeerd.) - 3 - Machine Translated by Google Verlengen Stap 1 Stap 2 Stap 3 Stap 4 - 4 - Machine Translated by Google Gebruik Introductie - 5 - Machine Translated by Google Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd in de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. Britse REP C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX EG REP E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. - 6 - Machine Translated by Google Technische ondersteuning en egarantiecertificaat www.vevor.com/support Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support En ramförlängningsstege MODELL: KMP403C / KMP403D / KMP404C / KMP404D KMP405C / KMP405D / KMP406C Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds av oss. Du påminns om att noggrant kontrollera när du gör en beställning hos oss om du verkligen sparar hälften i jämförelse med de främsta varumärkena. Machine Translated by Google En ramförlängningsstege MODELL: KMP403C / KMP403D / KMP404C / KMP404D KMP405C / KMP405D / KMP406C (Obs: Bilden visar endast KMP404C.) BEHÖVS HJÄLP? KONTAKTA OSS! Har du produktfrågor? Behöver du teknisk support? Kontakta oss gärna: Teknisk support och e- garanticertifikat www.vevor.com/support Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på vår produkt. - 1 - Machine Translated by Google Säkerhets instruktioner 1.Tvinga inte gångjärnen in eller ut med några verktyg. Du kan orsaka permanent skada på gångjärnsmekanismen. 2.Om det finns tryck på gångjärnens låssprintar kanske de inte öppnas ordentligt.Lättna trycket genom att flytta ena halvan av stegen bakåt och framåt tills gångjärnslåsen rör sig med minimal kraft. 3. Se till att varje Rock Lock är helt inkopplad i lämplig stegpinn rör innan du klättrar på stegen. Underlåtenhet att göra det kan leda till skada. 4. För din säkerhet ställer du upp din stege så att stegpinnarna alltid är i nivå från fram och bak och från sida till sida. 5. Håll kläder och kroppsdelar borta från alla rörliga mekanismer, inklusive gångjärnslåsen och Rock Locks för att undvika klämning. 6. Håll kläder och kroppsdelar borta från stegpinnarna när du teleskoperar ytterstege över innerstege. 7.Var försiktig när du använder stegen runt elektricitet. Se till att stegen kommer inte i kontakt med elektriska kretsar eller strömmar. 8. Den maximala vikten är 330 lbs. För din säkerhet, överstig inte vikten begränsa. 9. Stå inte ovanför det tredje steget uppifrån. 10.Håll alla stegpinnar, stegfötter, arbetsplattformar och annat stående och greppytor rena och fria från främmande material. 11. Luta dig inte för långt över sidan av stegen och håll båda fötterna på stegpinnar hela tiden; som en tumregel, håll naveln mellan rälsen. 12. Inspektera fötterna för slitage, byt ut dem vid behov. 13. Läs alla etiketter på stegen före användning. NEJ. Modell Stegavstånd (mm) Förlängningslängd (mm) 1 KMP403C 280 2 KMP403D 330 3 KMP404C 280 4 KMP404D 330 - 2 - 2880 3350 4000 4670 Machine Translated by Google 5 KMP405C 280 6 KMP405D 330 7 KMP406C 280 5120 5990 6230 Utlösningsmetod för gångjärn Veckla ut (TIPS: Vikningsprocessen är omvänd.) - 3 - Machine Translated by Google Förlänga Steg 1 Steg 2 Steg 3 Steg 4 - 4 - Machine Translated by Google Användningsintroduktion - 5 - Machine Translated by Google Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 UK REP YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX EC REP E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. - 6 - Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support