Oct 7, 2024 — Predmetna promocija dostupna je fizičkim osobama (krajnjim kupcima - potrošačima), koji na području. Republike Hrvatske imaju adresu za dostavu kupljenih ...
PRAVILA PROMOTIVNE AKCIJE ,,Samsungov pametni dom" Datum objave pravila promotivne akcije: 7.10.2024. 1. ORGANIZATOR PROMOCIJE, UREAJI UKLJUCENI U PROMOCIJU Samsung Electronics Austria GmbH, Praterstrasse 31/14 Obergeschoss, Bec, Austria (u daljnjem tekstu: ,,Samsung") organizira promociju za kupce odreenih Samsung ureaja bijele tehnike navedenih u tocki 3. ovih Pravila, a koje se u nastavku ovog teksta pojedinacno nazivaju ,,Ureaj" i skupno ,,Ureaji". 2. SUDIONICI PROMOCIJE, PROMOTIVNO RAZDOBLJE Predmetna promocija dostupna je fizickim osobama (krajnjim kupcima - potrosacima), koji na podrucju Republike Hrvatske imaju adresu za dostavu kupljenih Ureaja, a koji Ureaje ne kupuju s ciljem daljnje preprodaje Ureaja i koji ispune sve ostale uvjete propisane ovim Pravilima. Obrtnici, trgovacka drustva i druge pravne osobe nemaju pravo sudjelovanja u ovoj promotivnoj akciji. Trajanje predmetne promocije u pogledu Ureaja je od 07.10.2024. do 10.11.2024. godine ili do isteka zaliha Ureaja ili poklona predvienih za predmetnu promociju. Kolicina poklona koji su predmet ove promotivne akcije je ogranicena. 3. POGODNOSTI PROMOCIJE Predmetna promocija omoguava sudionicima promocije da u promotivnom razdoblju od 07.10.2024. do 10.11.2024. godine, kod Samsung prodajnih partnera navedenih u tocki 5. ovih Pravila, kupe jedan od Samsung ureaja bijele tehnike naveden u tablici nize, te pod uvjetom izvrsenja prijave za promociju sukladno ovim Pravilima i ispunjavanja svih ostalih uvjeta propisanih ovim Pravilima, ostvare pravo na odabir jednog od sljedeih poklona: · Samsung Galaxy A05s LTE (4+128GB) · Samsung Galaxy Watch FE · Samsung Galaxy Tab A9 LTE Sudionik je duzan Samsungu, zajedno s podacima navedenim u tocki 4. ovih Pravila, dostaviti informaciju o tome koji poklon ureaj je odabrao. Sudionik ne moze birati boju poklon ureaja koja e mu biti dostavljena. Kolicina poklona koji su predmet ove promocije je ogranicena. U slucaju nestanka sa zaliha jedne vrste poklon ureaja, koji se mogu ostvariti u ovoj Promociji, Samsung zadrzava pravo ponuditi sudioniku drugu vrstu poklon ureaja koja je dostupna u ovoj Promociji. Grupa Ureaja koja je predmet ove promocije Hladnjak Hladnjak Hladnjak Hladnjak Hladnjak Hladnjak Hladnjak Hladnjak Hladnjak Hladnjak Perilica rublja Perilica rublja Perilica rublja Perilica rublja Perilica rublja Perilica rublja Perilica rublja Perilica rublja Perilica rublja Perilica-susilica rublja Perilica-susilica rublja Perilica-susilica rublja Perilica-susilica rublja Perilica-susilica rublja Ploca za kuhanje Ploca za kuhanje Ploca za kuhanje Penica Penica Penica Penica Penica Penica Perilica posua Perilica posua Perilica posua Perilica posua Perilica posua Modelni kod Ureaja koji je predmet ove promocije RB53DG706CS9EO RB53DG703ES9EO RB53DG703EB1EO RB50DG602ES9EO RB50DG602EB1EO RB38C7B6CS9/EF RB38C7B6CB1/EF RB38C7B5C22/EF BRB30705EWW/EF BRB26715DWW/EF WW11DB8B9FGBU4 WW11DB8B95GBU4 WW11DB7B9EGBU4 WW11DB7B94GEU4 WW90DB8U9FGHU4 WW11DG6B85LKU4 WW11BB744DGBS7 WW11BB744DGES7 WW11BB944DGHS7 WD11DB7B85GBU4 WD11DB7B85GWU4 WD90DB7B85GBU4 WD90DB7B85GWU4 WD90DG6B85BKU4 NZ64B4016FK/U2 NZ64B6056GK/U2 NZ64B5066GK/U2 NV7B4455UAS/U3 NV7B4535YAK/U3 NV7B4535YAS/U3 NV7B6795JAK/U3 NV7B4430ZAB/U3 NV7B5750TAK/U3 DW60CG530B00ET DW60CG550I00ET DW60A8050BB/EO DW60M6050BB/EO DW60M6070IB/ET NAPOMENE: Samsung prodajni partneri navedeni u tocki 5. ovih Pravila samostalno odreuju maloprodajne cijene Ureaja koji su predmet ove promocije, stoga se maloprodajne cijene Ureaja mogu razlikovati ovisno o Samsung prodajnom partneru kod kojeg su Ureaji kupljeni. 4. OSTALI UVJETI ZA SUDJELOVANJE U PROMOCIJI I OSTVARENJE PRAVA NA POGODNOSTI PROMOCIJE Da bi kupac Ureaja ostvario pravo na sudjelovanje u predmetnoj promociji i na pogodnosti predmetne promocije, potrebno je da budu ispunjeni svi sljedei uvjeti: Da je Ureaj kupljen iskljucivo tijekom promotivnog razdoblja navedenog u tocki 2. ovih Pravila iskljucivo kod jednog od Samsung prodajnih partnera na teritoriju Republike Hrvatske navedenih u tocki 5. ovih Pravila; Da je Ureaj kupio krajnji korisnik Ureaja - fizicka osoba koja na podrucju Republike Hrvatske ima adresu za dostavu kupljenog Ureaja i koja je Ureaj kupila za vlastite potrebe, a ne za potrebe daljnje preprodaje ili distribucije; Da se kupac Ureaja najkasnije do 25.11.2024. godine prijavio za sudjelovanje u predmetnoj promociji slanjem e-mail poruke na e-mail adresu: ce.promo@samsung.com i u navedenoj e-mail poruci naveo sve sljedee podatke, odnosno prilozio sve sljedee dokumente nuzne za uspjesnu prijavu, sudjelovanje u promociji i dostavu poklona: - ime i prezime kupca sudionika u promociji, - e-mail adresa kupca sudionika u promociji (za potrebe dostavljanja obavijesti o izvrsenoj registraciji za sudjelovanje u promociji), - tocna kuna adresa kupca sudionika u promociji (radi dostave poklona), - broj telefona kupca sudionika u promociji (radi dostave poklona), - prikaz (scan) fiskalnog racuna izdanog na prodajnom mjestu pri kupnji Ureaja iz tocke 3. ovih Pravila - model i serijski broj kupljenog Ureaja iz tocke 3. ovih Pravila, - informaciju o odabranom poklon ureaju, sukladno tocki 3. ovih Pravila. Nepravovremene prijave e se smatrati automatski odbijenima. Slanjem podataka, odnosno prijavom za sudjelovanje u predmetnoj promociji, kupac - sudionik potvruje da je upoznat s ovim Pravilima. U slucaju uspjesne, ispravne, pravovremene i potpune prijave, i pod uvjetom da su ispunjeni svi uvjeti odreeni ovim Pravilima, pripadajui poklon prema tocki 3. ovih Pravila bit e poslan kupcu sudioniku najkasnije u roku od 100 dana od uspjesno izvrsene prijave na adresu u Republici Hrvatskoj koju je kupac - sudionik naveo u prijavi. NAPOMENA: Pravo na poklon odreen ovim Pravilima ostvarit e osoba koja prva izvrsi uspjesnu i potpunu prijavu sa serijskim brojem kupljenog Ureaja, sukladno ovim Pravilima. Eventualne naknadne prijave nee biti uzete u obzir za ostvarenje prava na poklon/e. Pravo na poklon iz ove promotivne akcije ne moze se kombinirati s poklonima koje sudionik moze ostvariti na temelju sudjelovanja u drugim promocijama koje provodi Samsung. Boja isporucenog poklon ureaja ovisi o raspolozivosti poklon ureaja te ju kupac ne moze odabrati. 5. POPIS OVLASTENIH SAMSUNG PRODAJNIH PARTNERA Elipso (E plus d.o.o.) Harvey Norman (Harvey Norman Croatia d.o.o.) Sancta Domenica (Sancta Domenica d.o.o.) Svijet Medija (Svijet Medija d.o.o.) Ekupi (Ekupi d.o.o.) Kralj Commerce (Kralj Commerce d.o.o.) Prati me (Bazzar) Tia mobiteli (Tia Mobiteli d.o.o.) Alles (Alles d.o.o) Smart trade (Smart trade d.o.o.) Vacom (Vacom d.o.o.) Graa (GRAA - PRODAJNI CENTRI d.o.o.) Graa (GRAA MAXMART d.o.o.) Frigo & Co. (Frigo&Co d.o.o.) Froh (Froh d.o.o.) Centar Tehnike (Centar Tehnike d.o.o.) Era-Commerce (Era-commerce d.o.o.) Kingtrade (Kingrade d.o.o.) Emmezeta (Fliba d.o.o.) Nanosell (Nanosell d.o.o.) Samsung internet trgovina Hrvatska (https://www.samsung.com/hr/) (Samsung Electronics Austria GmbH) 6. ISPORUKA KUPLJENIH UREAJA Rokove i uvjete dostave Ureaja koji su predmet ove promocije, a koji su kupljeni u periodu ove promocije, samostalno odreuju pojedini Samsung prodajni partneri iz tocke 5. ovih Pravila kod kojih su Ureaji kupljeni. 7. PRAVO IZMJENE PRAVILA PROMOCIJE Samsung zadrzava pravo da u bilo koje vrijeme, iz opravdanih razloga, izvrsi izmjene ovih Pravila, uz obavezu da iste, bez odlaganja, javno objavi. 8. KONTAKT E-mail adresa za kontakt u pogledu predmetne promocije: ce.promo@samsung.com OBAVIJEST O PRIKUPLJANJU I OBRADI OSOBNIH PODATAKA Postupak registracije za sudjelovanje u predmetnoj promociji ukljucuje dostavu osobnih podataka kupaca (potrosaca) nuznih za uspjesnu registraciju. Osobni podaci kupaca koji e se prikupljati su: - ime i prezime kupca, - e-mail adresa kupca (za potrebe dostavljanja obavijesti o izvrsenoj registraciji za sudjelovanje u promociji), - ispravna kuna adresa kupca (radi dostave poklona), - broj telefona kupca (za potrebe kontakta u vezi dostave poklona) - prikaz (sken) fiskalnog racuna izdanog na prodajnom mjestu pri kupnji Samsung ureaja koji je predmet ove promocije - model i serijski broj kupljenog Samsung ureaja koji je predmet promocije. Slanjem e-mail poruke na e-mail adresu ce.promo@samsung.com u skladu s Pravilima predmetne promocije kupac (sudionik u predmetnoj promociji) potvruje da je upoznat da e trgovacko drustvo Samsung Electronics Austria GmbH, njegova podruznica u Republici Hrvatskoj i njihovi podizvoaci gore navedene osobne podatke potrosaca prikupljati i koristiti u svrhu registracije za sudjelovanje u predmetnoj promociji, ostvarivanja prava na poklon te kontaktiranja u vezi navedenog. Kupac (sudionik u predmetnoj promociji) ujedno potvruje da je upoznat sa Samsungovim Pravilima o privatnosti koja su prilozena u nastavku ovog teksta, kao i da je upoznat da e Samsung postupati s prikupljenim osobnim podacima kupca (sudionika u predmetnoj promociji) u skladu s odredbama navedenih Pravila o privatnosti. Slanjem e-mail poruke na e-mail adresu ce.promo@samsung.com u skladu s Pravilima predmetne promocije kupac (sudionik u predmetnoj promociji) takoer potvruje da je upoznat i sa sljedeim: - da je voditelj obrade osobnih podataka Samsung Electronics Austria GmbH, Podruznica Zagreb, Radnicka cesta 37, Zagreb, Hrvatska, - da u slucaju da kupac odluci ne podijeliti svoje osobne podatke sa Samsungom, nee ostvariti pravo na poklon u okviru predmetne promocije, - da e gore navedeni voditelj obrade osobnih podataka na zahtjev kupca dopuniti, izmijeniti ili izbrisati njegove osobne podatke ako su isti nepotpuni, netocni ili neazurni te ako njihova obrada nije u skladu sa zakonom, - da je pravna osnova prikupljanja i obrade osobnih podataka kupaca ostvarenje prava na poklon u okviru predmetne promocije, - da e osobni podaci kupca biti pohranjeni do proteka rokova za podnosenje prigovora kupca, - da e pristup osobnim podacima kupca za svrhu obrade osobnih podataka i dostave poklona u okviru predmetne promocije, osim Samsung Electronics Austria GmbH, Podruznice Zagreb, imati i trgovacka drustva podizvoaci, - da, ako smatra da se s njegovim osobnim podacima postupa na nezakonit nacin, kupac ima pravo u svakom trenutku podnijeti prigovor Agenciji za zastitu osobnih podataka. Samsung Electronics Austria GmbH DODATAK PRAVILIMA O PRIVATNOSTI TVRTKE SAMSUNG ZA REPUBLIKU HRVATSKU Datum stupanja na snagu: 1. srpnja 2024. Ovaj Dodatak Pravilima o privatnosti tvrtke Samsung ("Dodatak za Hrvatsku") opisuje dodatne prakse u vezi s osobnim podacima i pruza dodatne informacije o nasoj upotrebi osobnih podataka ispitanika iz Republike Hrvatske i treba ga citati zajedno sa Pravilima o privatnosti tvrtke Samsung dostupnim na www.samsung.com/hr. U slucaju bilo kakvog sukoba izmeu odredbi Pravila o privatnosti tvrtke Samsung i ovog Dodatka za Hrvatsku, trebali biste pogledati ovaj Dodatak za Hrvatsku za informacije o tome kako Samsung koristi vase osobne podatke. KOJE PODATKE PRIKUPLJAMO? Uz osobne podatke koje prikupljamo o vama kako su navedeni u nasim Pravilima o privatnosti, prikupljamo sljedee podatke: - Ako narucite proizvod od nas, prikupit emo vase podatke o kupnji i trazit emo vase ime, adresu, podatke za kontakt i dostavu te vas nacin plaanja kako bismo obradili vasu narudzbu. - Kako bismo vam pruzili korisne odgovore kada kontaktirate nasu sluzbu za korisnike, trazit emo informacije kako bismo potvrdili vas identitet i proizvod o kojem se raspitujete - Snimke glasa, kada kontaktirate nasu sluzbu za korisnike, pod uvjetom da prethodno pristanete na snimanje. - Podatke prikupljene putem kolacia, ukljucujui vase interakcije s nasim web mjestom. KAKO KORISTIMO VASE PODATKE? Podatke koje prikupimo, ovisno o nacinu prikupljanja i pravnoj osnovi na kojoj temeljimo obradu vasih osobnih podataka, mozemo, izmeu ostalih, koristiti u neku od sljedeih svrha: - Da bismo vam omoguili posjet i narucivanje putem nase web stranice, kupnju ureaja, povrat, koristenje vaucera i promotivnih ponuda. - Da bismo vam pruzili usluge popravka. - Kako bismo se uskladili sa zahtjevima vazeih zakona i drugih propisa, ukljucujui obradu i odgovaranje na vase zahtjeve za ostvarivanje vasih prava u vezi sa zastitom osobnih podataka. - Da bismo vam pruzili korisnicku podrsku kada kontaktirate nasu korisnicku podrsku i odgovorili na vasa pitanja i prituzbe. - Za analizu ucinkovitosti nasih usluga. - Za izvoenje aktivnosti obuke naseg osoblja. - Na temelju vaseg posebnog pristanka, za slanje izravnog marketinga i oglasavanja te marketinskih komunikacija, ukljucujui personalizirano oglasavanje putem e-poste, telefonskih poziva, izravnih poruka, push obavijesti i na mreznim platformama ukljucujui nasu web stranicu i platforme drustvenih medija te obavljanje aktivnosti marketinskog profiliranja, koje se sastoje od procjene odreenih osobnih aspekata koji se odnose na vas, za analizu ili predvianje aspekata koji se ticu vasih potrosackih preferencija/kupnje i/ili za ukljucivanje vas u odreeni marketinski cilj, ili kako bismo vam osigurali bonove i/ili druge pogodnosti/nagrade. - Za provoenje anketa kupaca (ukljucujui istrazivanje trzista i ankete o zadovoljstvu kupaca). - Za zastitu prava, imovine ili sigurnosti Samsunga, nasih poslovnih partnera ili treih osoba, sto moze ukljucivati deaktivaciju ureaja, u okolnostima u kojima je ureaj prijavljen kao izgubljen ili ukraden, ili ako nam niste predali zamijenjeni ureaj kod sudjelovanja u programu otkupa starih ureaja. Osim u neku od prethodno najcesih svrha obrade, vase podatke mozemo obraivati i u neke druge svrhe, o cemu emo vas primjereno i unaprijed obavijestiti. Samsung obradu vasih osobnih podataka uvijek temelji na jednoj od sljedeih osnova: - Ispunjenje ugovorne obveze, odnosno izvrsenje radnje koju ste zatrazili, kao sto je npr. ispunjavanje narudzbe koju ste postavili. - Promicanje nasih poslovnih interesa, kao sto je poboljsanje korisnickih iskustava i analiza ucinkovitosti nasih usluga. - Usklaivanje sa zahtjevima vazeih zakona i drugih propisa. - Vas pristanak, primjerice za personalizirani marketing. ULOGE U ZASTITI OSOBNIH PODATAKA Sa svrhom ucinkovitog obavljanja marketinskih aktivnosti, Samsung Electronics Co., Ltd. i njegove europske podruznice djelovat e kao voditelji obrade osobnih podataka. Za dobivanje konkretnih informacija o ovim ulogama, mozete nas kontaktirati. Za neke marketinske aktivnosti u Europi, koje ukljucuju zajednicku ponudu proizvoda i usluga Samsung Electronics Group i treih strana, Samsung Electronics Co., Ltd. i njegove europske podruznice djelovat e kao zajednicki voditelji s tim treim stranama. Svoja prava iz podrucja zastite osobnih podataka mozete ostvariti od drustva Samsung Electronics Co., Ltd. ili lokalne podruznice Samsunga i mozete zatraziti odgovore o zajednickom nadzoru na nacine opisane u odjeljku "KONTAKTIRAJTE NAS". KAMO SALJEMO VASE PODATKE? Osim lokacija koje smo naveli u nasim Pravilima o privatnosti, u nekim slucajevima mozemo poslati vase podatke i u druge drzave u kojima se nalaze sjedista nasih podizvoaca (izvrsitelja obrade podataka). U opisanom slucaju pobrinut emo se da se vasi podaci obrauju na siguran nacin te da nasi podizvoaci (izvrsitelji obrade) poduzmu sve odgovarajue sigurnosne mjere. KONTAKTIRAJTE NAS Ako zelite podnijeti zahtjev u vezi sa zastitom vasih osobnih podataka ili azurirati svoje postavke u pogledu osobnih podataka, mozete nas kontaktirati na www.samsung.com/request-desk ili putem poste na: Europski sluzbenik za zastitu podataka Samsung Electronics (UK) Limited Samsung House, 2000 Hillswood Drive, Chertsey, Surrey KT16 0RS, Velika Britanija ili Samsung Electronics Austria GmbH, Podruznica Zagreb Radnicka cesta 37b, Zagreb, Croatia KONTAKT NADZORNOG TIJELA Agencija za zastitu osobnih podataka (AZOP) Selska cesta 136 HR 10 000 Zagreb e-mail: azop@azop.hrMicrosoft Word 2019