User Guide for onebillion models including: 2BCWR-T701, 2BCWRT701, T701, T701 Tablet PC, Tablet PC, PC
Open Up Resources T701 Tablet PC 2BCWR-T701 2BCWRT701 t701
File Info : application/pdf, 28 Pages, 572.31KB
DocumentDocumentUser Guide English 2 Chichewa 8 Kiswahili 14 Français 20 onetab@onebillion.org Welcome to onetab a dedicated learning device to help children learn to read, write and do maths. onetab allows children to learn by themselves. It adapts to their level, so can be shared between different children, even if they have different levels of ability. To get the maximum benefit from onetab, we recommend encouraging children to use it for 40 minutes each day. All you need to do is keep it charged and make sure it is stored safely when not in use. Setup for first time use 1. Turn onetab on by holding down the `On/ Off' button until the screen turns on. This can be found at the top of onetab. 2 2. The first time you turn on onetab, you will be asked to choose a language for the literacy and numeracy activities. Please choose carefully this screen will only appear the first time you turn it on. Once you have chosen and checked the language, touch the arrow. If you need to change the language later, see the steps under Settings. 3 3. Once you have selected a language, you will see this screen. onetab is ready to be passed to a child they touch the big button to start learning, or the play button to learn how to take care of onetab. To access the library, touch this button. For more information and Settings, touch this button. 4 Charging The battery icon in the bottom right of the screen will show how much charge you have left. The in-app teacher will tell you when charge is low please use the cable included to charge your onetab. The smaller end of the cable plugs into the end of your onetab. Connect the other end of the cable to a charger. This could be a mains adapter, a solar panel or anything with a USB socket. Headphones If you are using headphones, plug them into the port near the speaker. 5 Settings You can change the following settings from the settings menu: · Subject (Literacy or Numeracy) · Teacher mode · Duration · Language To access the settings menu: 1. Touch the information button from the homescreen. 2. Select Settings. 3. Answer the question. 4. Choose what you'd like to change from the menu. 6 Subject You can select one of three options: · Literacy and Numeracy · Literacy only · Numeracy only Teacher mode This allows you to choose specific activities for an individual child or a class. Duration The default duration of a single lesson is 40 minutes. If you select Literacy only or Numeracy only in the Subject menu, you can choose a shorter lesson. Language This allows you to change the language again. Please choose carefully. 7 Takulandilani pa onetab -- chipangizo choyenera chothandiza ana kuti aphunzire kuwerenga, kulemba ndi kuchita masamu. onetab imalora ana kuphunzira mwaokha opanda owathandiza. Imagwilizana ndi zaka zawo, ndiponso ana ena atha kuigwiritsidwa nao ntchito, angakhale atakhala osiyana munzelu ndi m'machitidwe. Kuti muone ubwino wake weniweni wa onetab, mukuyenera kuwalimbikitsa ana kuti ayigwiritse ntchito kokwanira mphindi 40 tsiku ndi tsiku. Chomwe muyera kuchita ndi kuonetsetsa kuti ndiyochajidwa, komanso mukuyiyika posamala ngati simukuyigwiritsa ntchito. Kugwiritsa ntchito koyamba 1. Yatsani onetab yanu podinikikiza batani lomwe lalembedwa On/Off, ndipo chotsani chala chanu ngati sikilini yayaka. Batanili mumalipeza pamwamba pa onetab. 8 2. Mukamayatsa onetab yanu kwa nthawi yayamba, ikufusani kuti musankhe chiyankhulo chowelengera komanso kuchitira zinthu zina ngati mawerengero. Chonde sankhani mosamala -- sikilini iyi iwoneka nthawi yomwe mukuyiyatsa koyamba. Mukasankha chiyankhulocho, khudzani, kapena kuti dinani pali muvi. Mukafuna kusintha chiyankhulo mutayayamba kale kugwiritsa tchito, ndondomeko yake ili pamusi pomwe pali malangizo kapena kuti Machitidwe. 9 3. Mukasankha chiyankhulo chanu, muwona sikilini iyi. onetab ikhoza kupelekedwa kwa mwana akhoza kudina batani lalikulu kuti ayambe kuphunzira, kapena batani la play kuti aphunzire kuyisamalira kwake onetab. Kuti mulowe ku layibulale, dinani batani ili. Mukafuna kudziwa zambiri ndi Machitidwe, dinani batani ili. Kutchaja Chizindikiro cha batile chomwe chili pamusi, kumanja kwa sikilini, chimakuonetsani kuti phanvu yake 10 kapena kuti moto wake ndi ochuluka bwanji. Batile lanu likatsala pang'ono kutha, mphunzitsi alimkati amakuuzani -- chonde lumikiza chingwe chomwe mumachipeza mkati mwake ku onetab ndikulumikiza kumagetsi. Kumapeto kwachingweko kwakung'onoko lumikizani kumapeto kwa onetab. Lumikizani mbali inayo pa malo otchajira. Malowa akhoza kukhala magetsi omwe mugwiritsa ntchito, magetsi adzuwa, kapena chilichonse chomwe chili ndi soketi ya USB. Zonvetselera mmakutu Ngati mukugwiritsa ntchito zovetselara mmakutu, lumikizani pobowo lomwe lili pafupi ndi sipikala. 11 Machitidwe Mukhoza kusintha machitidwe awa ndi menu yamachitidwe: · Phunziro (Kuwerenga kapena Kuwerengera) · Malo a aphunzitsi · Kutalika kwake · Chiyankhulo Kuti mupite ku menu yamachitidwe: 1. Dinani batani lolembedwa information lomwe liri payambira pa sikilini yanu. x 2. Sankhani Machitidwe. 3. Yankhani funso. 4. Sankhani chomwe mukufuna kusintha pa menu yanu. 12 Phunziro Mukhoza kusankha chimodzi mwazitatuzo: · Kuwerenga ndi kuwerengera · Kuwerenga kokha · Kuwerengera kokha Malo a aphunzitsi Izi zimakulolani kusasankha chomwe mukufuna kupanga ndimwana aliyense kapena kalasi. Kutalika kwake Kutalika kwa phunziro lilonse ndi mphindi 40. Mukasankha Kuwerenga kokha kapena Kuwerengera kokha pa batani la phunziro, mukhoza kusankha phunziro lomwe lili lalifupi. Chiyankhulo Izi zimakulolani kusinthaso chiyankhulo. Chonde sankhani mosamala. 13 Karibu onetab -- kifaa maalum cha kujifunza kilichoundwa kwa ajili ya kuwasaidia watoto kujifunza kusoma, kuandika na kufanya hesabu. onetab inawaruhusu watoto kujifunza wenyewe. Inabadilika kutokana na viwango vyao, kwa hiyo inaweza ikatumika na watoto tofauti, hata ikiwa wanatofautiana viwango vya utendaji. Ili kupata faida kubwa kutoka kwa onetab, tunapendekeza kuwahimiza watoto kuitumia kwa dakika 40 kila siku. Unachohitaji kufanya ni kuiwekea chaji na kuhakikisha imehifadhiwa sehemu salama wakati haitumiki. Rasimisha kwa matumizi ya mara ya kwanza 1. Washa onetab kwa kushikilia kitufe cha On/Off mpaka skrini itakapowaka. Hiki kitufe kinapatikana juu ya onetab. 14 2. Utakapowasha onetab kwa mara ya kwanza, utaulizwa kuchagua lugha kwa ajili ya shughuli za kusoma, kuandika na kuhesabu. Tafadhali chagua kwa uangalifu -- skrini hii itaonekana kwa mara ya kwanza tu utakapoiwasha. Mara tu baada ya kuchagua na kukagua lugha, gusa mshale. Ikiwa unahitaji kubadilisha lugha baadaye, angalia hatua zilizo orodheshwa kwenye Mipangilio. 15 3. Mara tu baada ya kuchagua lugha, utaona skrini hii. onetab iko tayari kupitishwa kwa mtoto -- wanagusa kitufe kikubwa na kuanza kujifunza, au kitufe cha kucheza ili kujifunza jinsi ya kutunza onetab. Ili kufungua maktaba, gusa kitufe hiki. Kwa habari zaidi na Mipangilio, gusa kitufe hiki. 16 Kuchaji Ikoni ya betri iliyo chini kulia mwa skrini itaonyesha umebakiwa na kiasi gani cha chaji. Mwalimu aliye ndani ya programu atakujulisha chaji itakapokuwa imepungua -- tafadhali tumia waya wa kebo uliopatiwa ili kuchaji onetab. Upande mdogo wa waya wa kebo ulio mwishoni unachomekwa kwenye upande wa mwisho wa onetab yako. Unganisha mwisho wa kebo kwenye chaja. Hii inaweza kuwa adapta, jopo la nishati ya jua au chochote chenye kitundu cha USB. Vichwa vya sauti Kama unatumia vichwa vya sauti, vichomeke ndani ya uwazi ulio karibu na speaker. 17 Mipangilio Unaweza kubadilisha mipangilio ifuatayo kutoka kwenye menyu ya mipangilio: · Somo (Kusoma na Kuandika au Kuhesabu) · Eneo la mwalimu · Muda · Lugha Kuingia kwenye menyu ya mipangilio: 1. Bonyeza kitufe cha habari kutoka kwenye skirini ya nyumbani. x 2. Chagua Mipangilio. 3. Jibu swali. 4. Chagua utakachopenda kubadilisha kutoka kwenye menyu. 18 Somo Unaweza kuchagua moja kati ya hivi vitatu: · Kusoma na Kuandika na Kuhesabu · Kusoma na Kuandika tu · Kuhesabu tu Eneo la mwalimu Hii inakuruhusu kuchagua shughuli maalum kwa ajili ya mtoto mmoja au darasa zima. Muda Muda wa chaguo-msingi wa somo moja ni dakika 40. Ukichagua kusoma na kuandika tu au kuhesabu tu kwenye menyu ya somo, unaweza kuchagua somo lililo fupi. Lugha Hii inakuruhusu kubadilisha lugha tena. Tafadhali chagua kwa umakini. 19 Bienvenue à onetab, un dispositif d'apprentissage dédié à l'apprentissage de la lecture, l'écriture et les mathématiques aux enfants. onetab permet aux enfants d'apprendre par euxmêmes. Il s'adapte à leur niveau et peu donc être partagé entre plusieurs enfants, même si leurs niveaux de connaissance est variable. Pour tirer le plus de votre onetab, nous vous recomandons d'encourager votre enfant à l'utiliser 40 minutes par jour. Tout ce que vous devez faire, c'est de veiller à le garder chargé et à bien le ranger lorsqu'il n'est pas utilisé. Configuration pour la première utilisation 1. Allumez le onetab en appuyant sur le bouton On/Off jusqu'à ce que l'écran s'allume. Ce bouton se trouve en haut du onetab. 20 2. Lorsque vous allumez le onetab pour la première fois, on vous demandera de choisir une langue pour les activités de lettres et de chiffres. Choisissez avec soin, car cet écran n'apparaîtra plus après cette fois. Dès que vous avez choisi et sélectionné la langue, veuillez sélectionner la flèche. Si vous souhaitez changer de langue plus tard, vous pouvez suivre les étapes décrites dans les paramètres. 21 3. Dès que vous avez choisi la langue, vous verrez cet écran. Le onetab est prêt à être donné à un enfant. Ils peuvent sélectionner le gros bouton pour commencer à apprendre, ou le bouton jeu pour apprendre à s'occuper du onetab. Pour accéder à la bibliothèque, appuyez sur ce bouton. Pour plus d'informations et pour accéder aux paramètres, sélectionnez ce bouton. 22 En charge L'icône de la batterie dans le coin en bas à droite de l'écran vous montrera combien de charge il vous reste. L'enseignant dans l'application vous dira lorsque la batterie est faible. Veuillez alors utiliser le câble livré avec votre onetab pour le charger. L'embout le plus petit du câble doit être branché à votre onetab. Connectez l'autre embout du câble à un chargeur. Ce chargeur peu être un adaptateur, un panneau solaire ou tout autre appareil ayant une fiche USB. Écouteurs Si vous utilisez des écouteurs, branchez-les à la fiche près du hautparleur. 23 Paramètres Vous pouvez choisir les paramètres suivants dans le menu des paramètres: · Sujet (Lettres ou Nombres) · Mode enseignant · Durée · Langue Pour accéder au menu des paramètres: 1. Sélectionnez le bouton informations à partir de l'écran d'accueil. 2. Sélectionnez Paramètres. 3. Répondez à la question. 4. Choisissez ce que vous voulez modifier dans le menu. 24 Sujet Vous pouvez choisir une parmi les trois options: · Lettres et Nombres · Uniquement Lettres · Uniquement Nombres Mode enseignant Ceci vous permet de choisir des activités spécifiques pour un enfant ou une classe. Durée La durée par défaut d'une leçon est de 40 minutes. Si vous choisissez Uniquement Lettres ou Uniquement Nombres dans le menu Sujet, vous pourrez choisir une leçon plus courte. Langue Ceci vous permet de changer la langue à nouveau. Choisissez avec soin. 25 FCC Warnning: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection againstharmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiateradio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, maycause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee thatinterference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmfulinterference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipmentoff and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of thefollowing measures: · Reorient or relocate the receiving antenna. · Increase the separation between the equipment and receiver. · Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. · Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Caution: Any changes or modifications to this device not explicitly approved by manufacturer could void your authority to operate this equipment. This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1)This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 0cm between the radiator and your body.Adobe PDF Library 15.0 Adobe InDesign 14.0 (Macintosh)