Instructions for IKEA models including: AA-2503499-2, GUTTANE Side Table Oak, GUTTANE, Side Table Oak, Table Oak

Advice and Instructions

[PDF] GUTTANE - IKEA www.ikea.cn › manuals › guttane-side-table-oak AA-2503499-2-100

GUTTANE

Jan 1, 2025 — 警告 – 繊細なテーブル - 上に座らないでください。 警告 – 繊細なテーブル - 上に重いものを置かないで. ください。最大荷重は 25kgです。

1 gen 2025 — 警告 – 繊細なテーブル - 上に座らないでください。 警告 – 繊細なテーブル - 上に重いものを置かないで. ください。最大荷重は 25kgです。

• Google Docs
• Google Drive
• Download [pdf]
• Download Optimized
  

  File Info : application/pdf, 2 Pages, 358.27KB

  Document Document

GUTTANE
1

ENGLISH
WARNING ­ Delicate table - Do not sit on the product. WARNING ­ Delicate table - Do not place heavy objects on this product, manufacturers maximum load 25kg.
- Wipe dry with a clean cloth. - Wipe clean with a damp cloth. - Check regularly that all assembly fastenings are
properly tightened and retighten when necessary.
ESPAÑOL
ADVERTENCIA - Mesa frágil - No te sientes encima del producto. ADVERTENCIA - Mesa frágil - No coloques objetos pesados encima de este producto; peso máximo del fabricante 25Kg
- Secar con un paño seco. - Limpiar con un paño húmedo. - Comprueba regularmente que las fijaciones estén
bien apretadas y vuelve a apretarlas en caso necesario.
PORTUGUÊS
AVISO ­ Mesa delicada ­ Não sentar no produto. AVISO ­ Mesa delicada ­ Não colocar objetos pesados sobre este produto. A carga máxima suportada indicada pelos fabricantes é de 25kg.
- Secar com um pano limpo. - Limpar com um pano húmido. - Verifique regularmente se todas as fixações estão
bem apertadas e volte a apertar quando for necessário.



 ­  -   ­  -   25kg
-  -  - 

BAHASA INDONESIA
PERINGATAN - Meja halus - Jangan duduk di atas produk. PERINGATAN - Meja halus - Jangan letakkan benda berat di atas produk ini, beban maksimum produsen 25kg.
- Lap hingga kering dengan kain bersih. - Lap bersih dengan kain basah. - Periksa secara teratur bahwa semua alat pemasangan
perakitan dikencangkan dengan benar dan kencangkan ulang jika diperlukan.
BAHASA MALAYSIA
AMARAN ­ Meja tidak kukuh - Jangan duduk di atas produk ini. AMARAN ­ Meja tidak kukuh - Jangan letakkan objek berat di atas produk ini, beban maksimum pengilang 25kg.
- Kesat sehingga kering dengan kain bersih. - Kesat sehingga bersih dengan kain lembap. - Kerap periksa yang semua pengancing yang dipasang
diketatkan dengan betul dan diketatkan semula jika perlu.

 -  -   -  -   25
-  -  - 




.    -   -          -   - 
. 25      .     -
.               -
.   

 -  -   -  -  25
-  -  - 

 -          .  -     25kg         .


:        :             25 .
-      -      -        
 2            

-    . -   . -         
  .

© Inter IKEA Systems B.V. 2024

AA-2503499-2