Dec 13, 2024 · Krok 2: Wyszukaj nowe urządzenie i połącz. Opcja A. 2.Parowanie nowego urządzenia. EarFun Air Pro 3. Parowanie słuchawek. 5. Uwaga: Słuchawki ...
EarFun Air Pro 3 Sluchawki bezprzewodowe Instrukcja obslugi 1 EarFun Audio App Pobierz aplikacj EarFun Audio, aby uzyska lepsze wraenia. 2 Prawidlowe dopasowanie sluchawek XS S M L Wybierz najlepsz kocówk douszn Wló Obró Uwaga: 1. Wybierz odpowiedni kocówk, aby uzyska najlepszy dwik i bezpieczne dopasowanie. 2. Wybierz lew lub praw sluchawk i wló j do odpowiedniego ucha. 3. Obró slchawk w przód i w tyl, aby uzyska wygodne uszczelnienie. 3 Zawarto zestawu EarFun Air Pro 3 Etui ladujce Nakladka silikonowa (XS, S, M, L) Kabel USB-C 4 Opis produktu Instrukcja obslugi Panel dotykowy Styki ladowania Przycisk resetu Wskanik sluchawek LED Mikrofon Port ladowania USB-C Etui ladujce Wskanik poziomu akumulatora 5 Parowanie sluchawek 1. Parowanie z urzdzeniem po raz pierwszy Krok 1: Otwórz etui ladujce, a sluchawki automatycznie wlcz si i wejd w tryb parowania. Krok 2: Wlcz Bluetooth na urzdzeniu i wyszukaj inne urzdzenia Bluetooth. Krok 3:Wybierz,,EarFun Air Pro 3"z listy urzdze Bluetooth (jeli potrzebne jest haslo, wpisz,,0000"). EarFun Air Pro 3 Uwaga: ° Po otwarciu etui sluchawki automatycznie sparuj si z ostatnim sparowanym urzdzeniem. ° Kada ze sluchawek moe zosta uyta osobno. 2.Parowanie nowego urzdzenia Opcja A Krok 1: Odlcz sluchawki od urzdzenia, z którym s sparowane. Sluchawki rozlcz si z poprzednim urzdzeniem i wejd w tryb parowania dla nowego urzdzenia. Krok 2: Wyszukaj nowe urzdzenie i polcz. EarFun Air Pro 3 EarFun Air Pro 3 Opcja B Krok 1: Wló obie sluchawki do etui ladujcego i upewnij si, e s ladowane. Pozostaw etui otwarte i nacinij oraz przytrzymaj przycisk resetowania na 3 sekundy dopóki wskaniki LED nie zaczn szybko miga na niebiesko. Krok 2: Wyszukaj nowe urzdzenie i polcz. Niebieskie wiatlo miga szybko EarFun Air Pro 3 3s 3. Parowanie oraz polczenie dwóch urzdze bluetooth jednoczenie Krok 1. Sparuj pierwsze urzdzenie i pozosta polczonym. Krok 2. Pozostaw sluchawki w etui ladujcym, nastpnie nacinij oraz przytrzymaj przycisk resetujcy przez 3 sekundy, dopóki diody LED nie zaczn miga na niebiesko. Krok 3. Wyszukaj drugie urzdzenie aby polczy sluchawki. Krok 4. Na nowo podlcz sluchawki do pierwszego urzdzenia. 1 2 Urzdzenie A 3 Urzdzenie B 4 Urzdzenie A OTHER DEVICE EarFun Air Pro 3 MY DEVICE EarFun Air Pro 3 3s Uwaga: Niebieskie wiatlo miga szybko Sluchawki automatycznie polcz si z urzdzeniami po zakoczeniu ustawienia polczenia wielopunktowego. 6 Funkcje Otwórz, eby wlczy zasilanie Zamknij, eby wylczy zasilanie Uwaga: Jeli sluchawki nie s polczone z adnym urzdzeniem, automatycznie wylcz si po 10 minutach w celu oszczdzania poziomu naladowania akumulatora. Odtwarzanie muzyki Odtwórz/Zatrzymaj x2 Nacinij dwukrotnie (L/R) Poprzedni utwór Nacinij trzykrotnie (L) x3 Zmniejszenie glonoci Nacinij raz (L) x1 L Nastpny utwór x3 Nacinij trzykrotnie (R) Zwikszenie glonoci R x1 Nacinij raz (R) Funkcja redukcji halasów Redukcja halasów/ dwików otoczenia/standard Polczenie Nacinij i przytrzymaj przez 2 sekundy (L) Odbierz/Zakocz polczenie Nacinij dwukrotnie (L/R) Odrzu polczenie Odbierz oraz przenie dwa polczenia Nacinij oraz przytrzymaj przez 2 sekundy (L/R) Nacinij trzykrotnie (L/R) Aktywuj asystenta glosowego Asystent glosowy Nacinij oraz przytrzymaj przez 2 sekundy (R) 7 Wskanik sluchawek LED Wlczone Wylczone Tryb parowania Polczenie zakoczone sukcesem Przywrócenie ustawie fabrycznych Niebieski wskanik miga przez sekund Czerwony wskanik miga przez sekund Wskanik miga na niebiesko Wskanik wylcza si Wskanik miga na oletowo 8 Reset oraz ponowne polczenie Jeli nie uda ci si polczy dwóch sluchawek lub sluchawek z urzdzeniem, zastosuj si do poniszych kroków: 1. Wló obie sluchawki do etui ladujcego. 2. Pozostaw etui ladujce wlczone, nastpnie nacinij i przytrzymaj przycisk resetujcy na przynajmniej 8 sekund dopóki obie sluchawki nie zawiec na oletowo, po tym reset zakoczyl si sukcesem. 3. Usu poprzednie polczenie z urzdzeniem Bluetooth i ponownie podlcz ,,EarFun Air Pro 3". wskanik miga na oletowo EarFun Air Pro 3 EarFun Air Pro 3 EarFun Air Pro 3 EarFun Air Pro 3 9 Ladowanie 1. Przed uyciem usu foli izolacyjn ze sluchawek. folia izolacyjna 2. Przed ladowaniem upewnij si, e sluchawki oraz port USB s calkowicie suche. 3. Otwórz oraz zamknij etui ladujce aby aktywowa wskanik LED poziomu akumulatora. 4. Wló sluchawki do etui ladujcego, aby rozpocz ladowanie. 5. Przed pierwszym uyciem w pelni naladuj sluchawki oraz etui ladujce. Poziom akumulatora: 3 x biala dioda LED 60%-100% 2 x biala dioda LED 20%-60% 1 x biala dioda LED 5%-20% 1 x migajca biala dioda LED <5% Podlcz do ladowania Podlcz kabel USB, aby rozpocz ladowanie Ladowanie bezprzewodowev Jedna migajca biala dioda ladowanie 3 x wlczone biale diody - ladowanie zakoczone bezprzewodowa podkladka ladujca nie jest dolczona; 10 Specy kacje Wersja bluetooth Czstotliwo bluetooth Pro l bluetooth V5.3 2.402GHz-2.480GHz A2DP, AVRCP, HFP, HSP Moc transmisji bluetooth <7dBm (for EU) Maksymalny zakres uytkowania 15m(bez przeszkód) Pojemno akumulatora 54mAh x 2(sluchawki); 520mAh(etui ladujce) Czas ladowania 1h (dla sluchawek); 2h (dla etui ladujcego przez USB-C); 3.5h (dla etui ladujcego przez ladowark bezprzewodow) Czas uytkowania ANC wylczone Do 9h. 45h wraz z etui ladujcym (zaley od glonoci oraz pliku audio) ANC wlczone Do 7h. 37h wraz z etui ladujcym (zaley od glonoci oraz pliku audio) Zasilanie 5V 1A Wymiary Waga 60mm x 50mm x 31mm 52g 11 Rozwizywanie problemów P: Czy mog uy obu sluchawek osobno? O: Tak, kada ze sluchawek moe by uywana osobno. P: Sluchawki si wlczaj, ale nie lcz si z urzdzeniem. O:Aby polczy sluchawki z urzdzeniem, sprawd czy Bluetooth jest wlczony na twoim urzdzeniu, nastpnie wybierz ,,EarFun Air Pro 3"na licie Bluetooth aby polczy. Jeli sluchawki nadal nie mog si polczy z urzdzeniem, spróbuj je zresetowa lub skontaktuj si nasz obslug klienta. P: Dlaczego polczenie nie jest stabilne i od czasu do czasu si rozlcza? O: Upewnij si, e pomidzy urzdzeniem a sluchawkami nie ma adnych przeszkód oraz upewnij si, e w zasigu nie ma adnego radia lub WiFi. P: Jaki jest zasig funkcji Bluetooth w sluchawkach? O: Sluchawki Bluetooth posiadaj maksymalny zasig 15m (bez przeszkód). Jednak rzeczywisty zasig bdzie zaleal od sposobu uytkowania i otoczenia. P: Czy sluchawki posiadaj regulacj glonoci? O: Tak, wystarczy nacisn raz lew sluchawk, aby zmniejszy glono lub praw sluchawk, aby j zwikszy. P: Sluchawki nie chc si wlczy. A: Naley naladowa sluchawki i upewni si, e posiadaj wystarczajcy poziom naladowania akumulatora. Jeli jest w pelni naladowany, a sluchawki wci si nie wlczaj lub nie mona ich naladowa, naley skontaktowa si z obslug klienta. P: Czy etui do ladowania jest wodoodporne? O: Etui do ladowania nie jest wodoodporne. P: Czy sluchawki wylczaj si automatycznie? O: Sluchawki pozostan wlczone tak dlugo, jak dlugo bd polczone z urzdzeniem. Jeli nie bdzie odtwarzany aden plik audio, wejd w tryb oszczdzania poziomu naladowania i uruchomi si po odtworzeniu dwiku. Jeli sluchawki nie s polczone z adnym urzdzeniem, wylcz si automatycznie po 10 minutach. Obsluga klienta Aby uzyska odpowiedzi na wicej pyta oraz dostp do pozostalych informacji, prosimy o wyslanie wiadomoci e-mail na adres: service@myearfun.com www.myearfun.com UWAGA Ryzyko wybuchu w przypadku wymiany akumulatora na niewlaciwy typ. Wrzucenie akumulatora do ognia lub nawet gorcego miejsca, lub mechaniczne zgniecenie lub przecicie akumulatora, moe spowodowa wybuch; Pozostawienie akumulatora w otoczeniu o bardzo wysokiej temperaturze, co moe spowodowa wybuch lub wyciek latwopalnej cieczy lub gazu; Akumulator poddany dzialaniu skrajnie niskiego cinienia powietrza, które moe spowodowa wybuch lub wyciek latwopalnej cieczy lub gazu. Aby zapobiec ewentualnemu uszkodzeniu sluchu, nie naley slucha przez dluszy czas wysokich poziomów glonoci. BLUETOOTH Znak slowny i logo Bluetooth s zarejestrowanymi znakami towarowymi nalecymi do Bluetooth SIG, Inc. i kade uycie tych znaków przez Earfun Technology (HK) Limited odbywa si na podstawie licencji. Qualcomm aptX jest produktem rmy Qualcomm Technologies, Inc. i/lub jej spólek zalenych. Qualcomm jest znakiem towarowym rmy Qualcomm Incorporated, zarejestrowanym w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. aptX jest znakiem towarowym rmy Qualcomm Technologies International, Ltd., zarejestrowanym w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Inne znaki towarowe i nazwy handlowe nale do ich wlacicieli. Deklaracja zgodnoci UE Earfun Technology (HK) Limited niniejszym owiadcza, e niniejsze urzdzenie jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami i innymi odpowiednimi postanowieniami dyrektywy 2014/53/UE oraz dyrektywy RoHS 2011/65/UE. Z deklaracj zgodnoci mona zapozna si w sekcji wsparcia naszej strony internetowej, dostpnej pod adresem www.myearfun.com. MODEL: TW500 FCC ID: 2AVIT-TW500 210-198305 Uproszczona deklaracja zgodnoci Producent: Earfun Technology (HK) Limited. Adres: FLAT/RM A 9F,SILVERCORP INTERNATIONAL TOWER 707-713 NATHAN ROAD MONGKOK KL, HONG KONG Wyrób jest zgodny z dyrektyw Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/53/UE -z dnia 16 kwietnia 2014 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw pastw czlon kowskich dotyczcych udostpniania na rynku urzdze radiowych i uchylajc dyrektyw 1999/5/WE. Deklaracja zgodnoci dostpna na stronie internetowej: https://files.innpro.pl/EarFun Czstotliwo radiowa: 2.402GHz-2.480GHz Maksymalna moc czstotliwoci radiowej: <7dBm Ochrona rodowiska Zuyty sprzt elektroniczny oznakowany zgodnie z dyrektyw Unii Europejskiej, nie moe by umieszczany lcznie z innymi odpadami komunalnymi. Podlega on selektywnej zbiórce i recyklingowi w wyznaczonych punktach. Zapewniajc jego prawidlowe usuwanie, zapobiegasz potencjalnym, negatywnym konsekwencjom dla rodowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego. System zbierania zuytego sprztu zgodny jest z lokalnie obowizujcymi przepisami ochrony rodowiska dotyczcymi usuwania odpadów. Szczególowe informacje na ten temat mona uzyska w urzdzie miejskim, zakladzie oczyszczania lub sklepie, w którym produkt zostal zakupiony. Produkt spelnia wymagania dyrektyw tzw. Nowego Podejcia Unii Europejskiej (UE), dotyczcych zagadnie zwizanych z bezpieczestwem uytkowania, ochron zdrowia i ochron rodowiska, okrelajcych zagroenia, które powinny zosta wykryte i wyeliminowane. Niniejszy dokument jest tlumaczeniem oryginalnej instrukcji obslugi, stworzonej przez producenta. Szczególowe informacje o warunkach gwarancji dystrybutora / producenta dostpne na stronie internetowej https://serwis.innpro.pl/gwarancja Produkt naley regularnie konserwowa (czyci) we wlasnym zakresie lub przez wyspecjalizowane punkty serwisowe na koszt i w zakresie uytkownika. W przypadku braku informacji o koniecznych akcjach konserwacyjnych cyklicznych lub serwisowych w instrukcji obslugi, naley regularnie, minimum raz na tydzie ocenia odmienno stanu fizycznego produktu od fizycznie nowego produktu. W przypadku wykrycia lub stwierdzenia jakiejkolwiek odmiennoci naley pilnie podj kroki konserwacyjne (czyszczenie) lub serwisowe. Brak poprawnej konserwacji (czyszczenia) i reakcji w chwili wykrycia stanu odmiennoci moe doprowadzi do trwalego uszkodzenia produktu. Gwarant nie ponosi odpowiedzialnoci za uszkodzenia wynikajce z zaniedbania. Dla akumulatorów LI-ION Urzdzenie wyposaone jest w akumulator LI ION (litowo-jonowy) który z uwagi na swoj fizyczn i chemiczn budow starzeje si z biegiem czasu i uytkowania. Producent okrela maksymalny czas pracy urzdzenia w warunkach laboratoryjnych gdzie wystpuj optymalne warunki pracy dla urzdzenia a sam akumulator jest nowy i w pelni naladowany. Czas pracy w rzeczywistoci moe si róni od deklarowanego w ofercie i nie jest to wada urzdzenia a cecha produktu. Aby zachowa maksymaln ywotno akumulatora nie zaleca si go rozladowywa do poziomu poniej 3,18V lub 15% ogólnej pojemnoci. Nisze wartoci, jak np. 2,5V dla ogniwa uszkadzaj je trwale i nie jest to objte gwarancj. W przypadku zaniechania uywania akumulatora lub calego urzdzenia przez czas dluszy ni jeden miesic naley akumulator naladowa do 50% i sprawdza cyklicznie co dwa miesi-ce poziom jego naladowania. Przechowuj akumulator i urzdzenie w miejscu suchym, z dala od sloca i ujemnych temperatur. Dla akumulatorów LIPO Urzdzenie wyposaone jest w akumulator LI PO (litowo-polimerowy) który z uwagi na swoj fizyczn i chemiczn budow starzeje si z biegiem czasu i uytkowania. Producent okrela maksymalny czas pracy urzdzenia w warunkach laboratoryjnych gdzie wystpuj optymalne warunki pracy dla urzdzenia a sam akumulator jest nowy i w pelni naladowany. Czas pracy w rzeczywistoci moe si róni od deklarowanego w ofercie i nie jest to wada urzdzenia a cecha produktu. Aby zachowa maksymaln ywotno akumulatora nie zaleca si go rozladowywa do poziomu poniej 3,5V lub 5% ogólnej pojemnoci. Nisze wartoci, jak np 3,2V dla ogniwa uszkadzaj je trwale i nie jest to objte gwarancj. W przypadku zaniechania uywania akumulatora lub calego urzdzenia przez czas dluszy ni jeden miesic naley akumulator naladowa do 50% i sprawdza cyklicznie co dwa miesi-ce poziom jego naladowania. Przechowuj akumulator i urzdzenie w miejscu suchym, z dala od sloca i ujemnych temperatur. rodki bezpieczestwa Przed przystpieniem do ladowania sprawd czy styki urzdzenia s czyste. Nigdy nie pozostawiaj urzdzenia podczas uytkowania i ladowania bez nadzoru. Zadbaj o to, aby w sytuacji awaryjnej móc szybko odlczy urzdzenie od ródla zasilania. Nigdy nie wystawiaj urzdzenia na dzialanie wysokiej temperatury. Laduj urzdzenie w miejscu suchym i dobrze wentylowanym z dala od materialów latwopalnych, zachowaj woln przestrze min 1m od innych obiektów. Nigdy nie zakrywaj urzdzenia podczas ladowania. Nigdy nie uywaj zasilacza, stacji ladowania, kabli itp bez rekomendacji i atestu producenta. Zadbaj o swoje mienie, urzdzenie wyposaone jest w ogniwa które s trudne do ugaszenia, wyposa si w placht ganicz.Adobe Illustrator 27.3 (Windows) Adobe PDF library 17.00