Pack Caméra 4K XTREM 9 - Notice d'utilisation

Ce manuel vous guide dans l'utilisation de votre produit Essentiel b, la caméra sport XTREM 9. Nous nous engageons à offrir fiabilité, facilité d'usage et design.

Contenu de l'emballage

Le pack comprend :

1 sacoche de transport
1 caisson étanche
1 caisson de protection
1 lingette microfibre
2 batteries 1050mAh
Fixations harnais
1 fixation guidon
2 fixations casque
3 adaptateurs
1 chargeur de batterie
1 attache de sécurité en métal
Câble de connexion USB
1 adaptateur vis 1/4
2 sangles poignet
2 adaptateurs velcro
2 stickers surface plane
2 colliers de serrage

Caractéristiques techniques

Qualité d'enregistrement : 4K à 30fps, 2.7K à 30fps, 2560x1440 à 60fps ou 30fps, 1920x1080 à 60fps ou 30fps, 1280x720 à 120fps, 60fps ou 30fps
Formats d'enregistrement : MOV
Codec : H.264
Qualité photo : jusqu'à 12M
Écran tactile : 2 pouces (5 cm)
Caisson étanche : jusqu'à 30m (IPX8)
Enregistrement sonore : Oui
Angle de vision : 110°
Autonomie : 2 x 46 min en 4K60fps+EIS (avec 2 batteries 1050mAh)
Modes : Auto / Standard / Mer / Montagne / Plongée
Autres fonctions : Stabilisateur / Ralenti / Accéléré / Rafale / Retardateur
Connectiques : 1 port micro SD (jusqu'à 128 Go), 1 port micro USB, 1 port micro HDMI
Dimensions : 59 x 41 x 25 mm
Poids : 54 g

Description de l'appareil

La caméra dispose de plusieurs éléments clés :

Objectif
Écran tactile LCD
Témoin lumineux de fonctionnement
Bouton Marche/Arrêt (appui long) / Sélection du mode (appui court)
Touche de validation
Navigation dans les menus et différents modes (touches latérales)
Prise micro USB
Port pour carte micro SD
Prise mini HDMI

Consignes d'usage

Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'utiliser l'appareil et conservez-les pour référence future.

Ne tentez pas de réparer l'appareil vous-même. Confiez les réparations à un personnel qualifié. Tout démontage annule la garantie.
Utilisez le produit uniquement comme indiqué dans la notice.
Évitez les chocs violents et la pression excessive.
Ne placez pas l'appareil dans des zones exposées à la poussière ou à l'humidité pendant de longues périodes.
Éloignez la caméra des champs magnétiques puissants (aimants, moteurs) et des sources d'ondes radio puissantes.
Ne placez pas la carte mémoire près d'objets générant un champ magnétique puissant.
En cas de surchauffe, fumée ou odeur suspecte lors de la recharge, débranchez immédiatement l'alimentation.
Ne touchez pas la surface de la lentille avec les doigts.
N'utilisez pas l'appareil s'il a été endommagé, s'il contient des corps étrangers, s'il fonctionne mal, s'il est tombé ou s'il a été exposé à l'eau ou à la pluie. Faites-le inspecter par un centre de service après-vente.
Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l'appareil.
Protégez la caméra de la lumière directe du soleil, de la chaleur excessive, du feu ou du froid extrême.
La batterie lithium-ion interne ne doit pas être démontée, écrasée, percée, jetée au feu ou dans l'eau.
Ne jetez pas les batteries avec les ordures ménagères. Recyclez-les conformément aux réglementations en vigueur.
Ne rechargez pas la batterie plus longtemps que spécifié pour préserver sa durée de vie.

Chargeur secteur

Assurez-vous que la tension électrique de votre domicile correspond à celle indiquée sur l'appareil.
Branchez le chargeur sur une prise secteur facilement accessible.
Maintenez le chargeur au sec et ne le plongez jamais dans l'eau.
Ne placez pas le chargeur à proximité de l'eau ou d'objets remplis d'eau.
Ne stockez pas le chargeur dans des zones de basse température.
N'utilisez jamais d'objets pointus pour accéder à l'intérieur du chargeur.
Ne heurtez pas le chargeur et ne l'exposez pas à des chocs violents.
Assurez-vous que la connexion USB est effectuée correctement. Évitez de plier excessivement les câbles.
Débranchez l'appareil pendant les orages ou les longues périodes de non-utilisation.
Respectez tous les conseils du fabricant pour une utilisation sûre.
En cas de fonctionnement inhabituel du chargeur, débranchez-le et faites-le examiner par un réparateur qualifié.

Résistance aux intempéries

La caméra est résistante aux chocs légers. Utilisez le caisson étanche pour la protéger du sable, de la neige, de l'eau, de la poussière et des chocs.
Si l'appareil est mouillé, essuyez-le avec un chiffon sec.
Les autres accessoires peuvent ne pas être étanches.
Le microphone intégré est recouvert d'un joint en caoutchouc et ne doit jamais être perforé.

Précautions à prendre pour le caisson étanche

Ne démontez ni ne modifiez le joint d'étanchéité, les touches ou le cache de l'objectif.
Évitez le contact avec des produits corrosifs.
Ne pas exposer le caisson à des températures extrêmes (50°C ou -20°C).
Ne pas exposer le caisson trop longtemps au soleil.
Avant utilisation, vérifiez que le joint d'étanchéité est bien en place, propre et que la boucle est serrée.
Après utilisation dans l'eau de mer, rincez le caisson et le joint à l'eau douce et laissez sécher à l'air libre.
Le non-respect de ces étapes peut entraîner des fuites et endommager la caméra. Les dommages dus à l'eau ne sont pas couverts par la garantie en cas d'erreur d'utilisation.

Entretien et rangement de l'appareil

Éteignez la caméra avant de retirer la batterie ou la carte mémoire pour éviter d'endommager les données.
Nettoyez l'objectif avec un chiffon microfibre ou un chiffon pour appareil photo. N'utilisez pas de produits chimiques.
Essuyez le chargeur secteur avec un chiffon doux et sec.
Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux et sec ; évitez les aérosols.
Retirez la batterie et la carte mémoire avant de ranger l'appareil pendant de longues périodes.
Rangez la caméra dans un endroit frais, sec et exempt de poussière.

Les accessoires

De nombreux accessoires sont fournis pour protéger et faciliter l'utilisation de votre caméra.

Le caisson de protection

Le caisson de protection protège la caméra des chocs et permet de la fixer sur les supports. Glissez la caméra dans le caisson jusqu'à entendre un déclic, en respectant le sens d'installation. Pour retirer la caméra, effectuez l'opération inverse.

Le caisson étanche

Le caisson est étanche jusqu'à 30 mètres de profondeur. Avant de l'utiliser sous l'eau, testez-le seul en le plongeant fermé dans un récipient d'eau pendant une minute. Vérifiez qu'il n'y a pas d'humidité à l'intérieur après l'avoir séché. Pour installer la caméra :

Ouvrez le caisson en libérant le dispositif de verrouillage. Placez la caméra à l'intérieur.
Accrochez la boucle de fermeture dans la rainure de la porte arrière.
Refermez le caisson en actionnant le dispositif de verrouillage jusqu'à entendre un déclic.

Après toute immersion dans l'eau salée, rincez tous les accessoires à l'eau douce et laissez-les sécher.

Les adaptateurs

Les trois adaptateurs fournis permettent d'améliorer les angles de prise de vue et, jumelés avec le caisson de protection, offrent la possibilité de jouer sur les inclinaisons horizontales et verticales de la caméra.

La fixation pour guidon

Cette fixation convient aux tubes de 22 mm à 64 mm de diamètre (selle de vélo, guidon de moto, trottinette...).

Dévissez les deux vis de maintien. Positionnez la fixation sur le guidon.
Serrez les deux vis de maintien.
Insérez la base du support universel sur la fixation, en ajoutant les rallonges si nécessaire.
Positionnez le caisson de protection et serrez l'ensemble avec la vis de maintien.

Respectez toujours le code de la route et pensez à votre sécurité.

Le bandeau de tête

Le bandeau de tête s'adapte à tous les tours de tête. Il peut se porter sur un casque ou directement sur la tête comme une lampe frontale. Les lanières sont ajustables pour plus de confort.

Les fixations adhésives pour surfaces planes et bombées

Ces fixations (avec colle 3M) sont compatibles avec diverses surfaces. Elles peuvent être retirées après utilisation en appliquant de l'air chaud (sèche-cheveux). Elles sont destinées à une utilisation unique.

Nettoyez soigneusement la surface avant d'appliquer le support de montage adhésif pour éviter de perdre la caméra.
Appliquez le support à température ambiante. L'adhésif ne s'attachera pas correctement dans un environnement froid ou humide.
Pour de meilleurs résultats dans un environnement froid, attachez le support 24 heures avant utilisation.
Les supports adhésifs ne peuvent être fixés que sur des surfaces lisses. Les surfaces poreuses ou texturées n'offrent pas une adhérence suffisante. Appuyez fermement sur le support pour assurer un contact complet avec la surface.

Première mise en service

Votre caméra ne dispose pas de mémoire interne. Insérez une carte micro SD (non fournie) avant la première utilisation.

Insérer la batterie

Votre appareil est fourni avec 2 batteries Lithium de 1050 mAh. Elles peuvent être utilisées immédiatement, mais il est conseillé de les charger complètement avant la première utilisation.

Ouvrez le couvercle du logement de la batterie.
Insérez la batterie en respectant la polarité.
Refermez le logement de la batterie.

Charger la batterie

Pour charger la batterie :

Éteignez la caméra.
Insérez la batterie.
Connectez une extrémité du câble USB fourni à la prise micro USB de la caméra. Connectez l'autre extrémité à un chargeur secteur USB (non fourni).
Branchez le chargeur secteur USB dans une prise murale. Le témoin lumineux de chargement s'allume en rouge et s'éteint lorsque la charge est complète.
Débranchez le chargeur et le câble USB une fois la charge terminée.

Vous pouvez également utiliser le chargeur de batterie, ou recharger la batterie insérée dans la caméra en la branchant à un port USB d'ordinateur ou à un chargeur allume-cigare (non fourni). Ne branchez le chargeur allume-cigare que lorsque le véhicule est démarré.

Autonomie de la batterie :

Environ 120 minutes (2 heures) pour une charge complète.
Batterie chargée : 110 minutes en 1080p 60fps, 46 minutes en 4K 60fps.
Pour une meilleure longévité, chargez et déchargez complètement les batteries pendant les trois premières utilisations.
Si l'appareil n'a pas été utilisé pendant une période prolongée, effectuez une charge complète.

Insérer la carte micro SD

Il est recommandé d'utiliser une carte mémoire SDXC V30 pour des performances optimales en enregistrement 4K.

Pour insérer une carte micro SD ou micro SDXC, appuyez sur la carte jusqu'à entendre un clic. La carte ne s'insère que dans un sens. Ne la courbez pas et ne la forcez pas.

Utilisation de la caméra

Allumer / Éteindre la caméra

Allumer : Maintenez appuyé le bouton (1) pendant environ 2 secondes. L'écran LCD s'allume et un bip sonore retentit.
Éteindre : Maintenez appuyé le bouton (1) pendant environ 3 secondes. L'appareil émet des bips sonores et l'écran s'éteint.

La caméra s'éteint automatiquement après 5 minutes d'inactivité pour prolonger l'autonomie de la batterie. Ce délai est configurable dans les réglages système.

Utiliser l'écran tactile

L'écran tactile permet de naviguer dans les menus et de sélectionner les modes.

Sélectionner le mode de prise de vue

Appuyez brièvement sur le bouton (1) ou balayez l'écran tactile vers le haut pour afficher les différents modes d'utilisation. Pour sélectionner un mode :

Appuyez sur l'icône correspondante sur l'écran.
Ou utilisez les touches latérales ▲ / ▼ pour sélectionner un mode, puis appuyez sur le bouton ■ pour valider. L'icône du mode activé s'affiche en bas à gauche de l'écran.

Prendre une photo

Assurez-vous que la caméra est en mode appareil photo. Appuyez brièvement sur le bouton ■. Un bip sonore confirme la prise de vue.

Description de l'écran :

Capacité disponible sur la carte mémoire
Icône de batterie (niveau actuel)
Mode appareil photo
Paramètres du mode photo
Indicateur de résolution (ex: 12m)

Enregistrer une vidéo

Assurez-vous que la caméra est en mode vidéo. Pour commencer l'enregistrement, appuyez et relâchez le bouton ■. Le voyant de la caméra clignote en bleu et la durée d'enregistrement s'affiche en haut au centre de l'écran. Pour arrêter l'enregistrement, appuyez et relâchez le bouton ■. Le voyant bleu s'arrête de clignoter.

L'espace disponible avant saturation de la carte mémoire s'affiche en haut au centre de l'écran.

La durée des fichiers vidéo dépend de la résolution sélectionnée (ex: environ 40 minutes en 1080p).
La caméra s'arrête automatiquement d'enregistrer lorsque la carte mémoire est pleine ou la batterie épuisée. La vidéo est sauvegardée avant l'arrêt.

Description de l'écran :

Capacité disponible sur la carte mémoire
Icône de batterie (niveau actuel)
Mode caméra
Paramètres du mode vidéo
Icône de résolution vidéo (4K (30fps), 2.7K (30fps), 1440p (60 ou 30fps), 1080p (60 ou 30fps), 720p (120, 60 ou 30fps))

	4K	2.7K	1440P	1080P	720P
Nombre d'images par seconde (fps)	30 fps	30 fps	60 / 30 fps	60 / 30 fps	120 / 60 / 30 fps
Résolution	3480 x 2160	2704 x 1520	2560 x 1440	1920 x 1080	1280 x 720
Format	16:9	16:9	16:9	16:9	16:9

Le nombre d'images par seconde affecte la fluidité et les effets vidéo (slow motion). La taille des fichiers varie selon la résolution ; une résolution plus élevée génère des fichiers plus volumineux.

Consulter une vidéo ou une photo sur l'écran de la caméra

Depuis l'écran d'accueil, balayez vers la droite pour afficher la liste des fichiers mémorisés. Utilisez l'écran tactile ou les touches ▲ / ▼ pour sélectionner un fichier. Pour les vidéos, appuyez sur ▲ pour lancer la lecture en plein écran (appuyez à nouveau pour mettre en pause/reprendre). Pour les photos, appuyez sur ▲ pour afficher en plein écran, utilisez ▲ / ▼ pour naviguer entre les photos, ou balayez l'écran. Appuyez sur la croix rouge pour quitter le mode plein écran.

Supprimer une photo ou une vidéo

Sélectionnez un fichier avec les touches ▲ / ▼. Maintenez la touche ▲ enfoncée pendant 3 secondes. Un sous-menu apparaît pour supprimer le fichier sélectionné ou tous les fichiers du mode courant. Validez votre choix avec l'écran tactile ou les touches ▲ / ▼, puis appuyez sur la touche X.

La suppression de tous les fichiers photo supprime également ceux des modes Time lapse, Retardateur, Vidéo+photo et Rafale.
La suppression de tous les fichiers vidéo supprime également ceux des modes Accéléré, Ralenti, Vidéo+photo et Voiture.

Navigation dans les menus

Depuis l'écran d'accueil, balayez vers la gauche ou appuyez sur l'icône en bas à droite pour accéder aux réglages du mode sélectionné. Les réglages varient selon le mode.

Utilisez les touches ▲ / ▼ pour naviguer dans les sous-menus.
Appuyez sur OK pour sélectionner un sous-menu et procéder aux réglages.
Utilisez ▲ / ▼ pour sélectionner un réglage et appuyez sur ▲ pour valider.
Toutes ces opérations peuvent être effectuées via l'écran tactile.
Pour accéder aux réglages système, appuyez sur l'icône dans le coin supérieur droit.
Pour quitter le menu et revenir à l'écran d'accueil, appuyez sur la touche ▲.

Réglages vidéo

Paramètre	Description
Mode scène	Sélectionne automatiquement les réglages adaptés aux conditions : AUTO, STANDARD, MER, MONTAGNE, PLONGÉE.
Résolution vidéo	Choix de la résolution : 4K (30fps), 2.7K (30fps), 1440P (60/30fps), 1080P (60/30fps), 720P (120/60/30fps).
Durée de la vidéo	Crée des fichiers vidéo en boucle (1, 3 ou 5 minutes) pour économiser de l'espace.
Angle de vue	Définit la quantité de scène capturée (LARGE, MOYEN, ÉTROIT). Par défaut : LARGE.
Stabilisation	Réduit les secousses pour des images plus stables.
Correction de distorsion	Corrige les effets de distorsion de l'objectif.
Audio	Active ou désactive l'enregistrement du son.
Exposition	Ajuste la sensibilité à la lumière (valeur négative pour conditions lumineuses, positive pour sombres). Par défaut : +0.0.
Balance des blancs	Modifie les tonalités de couleur : AUTO, NUAGEUX, LUMIÈRE DU JOUR, INCANDESCENT, FLUORESCENT L/H.
Mesure	Définit le mode de mesure de l'exposition : MOYENNE (par défaut) ou CENTRALE.

Réglages photo

Paramètre	Description
Mode scène	Sélectionne automatiquement les réglages adaptés aux conditions : AUTO, STANDARD, MER, MONTAGNE, PLONGÉE.
Résolution photo	Définit le nombre de pixels de l'image. Plus il y a de pixels, meilleure est la résolution mais plus le fichier est volumineux.
Angle de vue	Définit la quantité de scène capturée (LARGE, MOYEN, ÉTROIT). Par défaut : LARGE.
Correction de distorsion	Corrige les effets de distorsion de l'objectif.
ISO	Règle la sensibilité du capteur à la lumière (AUTO ou valeurs manuelles).
Exposition	Ajuste la sensibilité à la lumière (valeur négative pour conditions lumineuses, positive pour sombres). Par défaut : +0.0.
Balance des blancs	Modifie les tonalités de couleur : AUTO, NUAGEUX, LUMIÈRE DU JOUR, INCANDESCENT, FLUORESCENT L/H.
Mesure	Définit le mode de mesure de l'exposition : MOYENNE (par défaut) ou CENTRALE.

Réglages du mode accéléré

Paramètre	Description
Mode scène	Sélectionne automatiquement les réglages adaptés aux conditions : AUTO, STANDARD, MER, MONTAGNE, PLONGÉE.
Résolution vidéo	Choix de la résolution : 4K (30fps), 2.7K (30fps), 1440P (60/30fps), 1080P (60/30fps), 720P (120/60/30fps).
Accéléré	Crée des animations vidéo par séries de photographies prises à intervalles définis (1 à 60 secondes) pour montrer l'évolution d'un sujet sur une longue période.
Angle de vue	Définit la quantité de scène capturée (LARGE, MOYEN, ÉTROIT). Par défaut : LARGE.
Correction de distorsion	Corrige les effets de distorsion de l'objectif.
Audio	Active ou désactive l'enregistrement du son.
Exposition	Ajuste la sensibilité à la lumière (valeur négative pour conditions lumineuses, positive pour sombres). Par défaut : 0.
Balance des blancs	Modifie les tonalités de couleur : AUTO, NUAGEUX, LUMIÈRE DU JOUR, INCANDESCENT, FLUORESCENT L/H.
Mesure	Définit le mode de mesure de l'exposition : MOYENNE (par défaut) ou CENTRALE.

Réglages du mode Time lapse

Paramètre	Description
Mode scène	Sélectionne automatiquement les réglages adaptés aux conditions : AUTO, STANDARD, MER, MONTAGNE, PLONGÉE.
Résolution photo	Définit le nombre de pixels de l'image. Plus il y a de pixels, meilleure est la résolution mais plus le fichier est volumineux.
Intervalle de prise de vue	Définit l'intervalle entre chaque prise de vue pour le mode Time lapse (1 à 60 secondes).
Angle de vue	Définit la quantité de scène capturée (LARGE, MOYEN, ÉTROIT). Par défaut : LARGE.
Correction de distorsion	Corrige les effets de distorsion de l'objectif.
Exposition	Ajuste la sensibilité à la lumière (valeur négative pour conditions lumineuses, positive pour sombres). Par défaut : 0 (automatique).
ISO	Règle la sensibilité du capteur à la lumière (AUTO ou valeurs manuelles).
Balance des blancs	Modifie les tonalités de couleur : AUTO, NUAGEUX, LUMIÈRE DU JOUR, INCANDESCENT, FLUORESCENT L/H.
Mesure	Définit le mode de mesure de l'exposition : MOYENNE (par défaut) ou CENTRALE.

Réglages du mode ralenti

Paramètre	Description
Mode scène	Sélectionne automatiquement les réglages adaptés aux conditions : AUTO, STANDARD, MER, MONTAGNE, PLONGÉE.
Résolution vidéo	Choix de la résolution : 4K (30fps), 2.7K (30fps), 1440P (60/30fps), 1080P (60/30fps), 720P (120/60/30fps).
Stabilisation	Réduit les secousses pour des images plus stables.
Correction de distorsion	Corrige les effets de distorsion de l'objectif.
Audio	Active ou désactive l'enregistrement du son.
Exposition	Ajuste la sensibilité à la lumière (valeur négative pour conditions lumineuses, positive pour sombres). Par défaut : 0 (automatique).
Balance des blancs	Modifie les tonalités de couleur : AUTO, NUAGEUX, LUMIÈRE DU JOUR, INCANDESCENT, FLUORESCENT L/H.
Mesure	Définit le mode de mesure de l'exposition : MOYENNE (par défaut) ou CENTRALE.

Réglages du mode retardateur

Paramètre	Description
Mode scène	Sélectionne automatiquement les réglages adaptés aux conditions : AUTO, STANDARD, MER, MONTAGNE, PLONGÉE.
Résolution photo	Définit le nombre de pixels de l'image. Plus il y a de pixels, meilleure est la résolution mais plus le fichier est volumineux.
Retardateur	Lance un compte à rebours avant la prise de vue (3s, 5s, 10s, 30s).
Angle de vue	Définit la quantité de scène capturée (LARGE, MOYEN, ÉTROIT). Par défaut : LARGE.
Correction de distorsion	Corrige les effets de distorsion de l'objectif.
Exposition	Ajuste la sensibilité à la lumière (valeur négative pour conditions lumineuses, positive pour sombres). Par défaut : 0 (automatique).
ISO	Règle la sensibilité du capteur à la lumière (AUTO ou valeurs manuelles).
Balance des blancs	Modifie les tonalités de couleur : AUTO, NUAGEUX, LUMIÈRE DU JOUR, INCANDESCENT, FLUORESCENT L/H.
Mesure	Définit le mode de mesure de l'exposition : MOYENNE (par défaut) ou CENTRALE.

Réglages du mode voiture

Paramètre	Description
Mode scène	Sélectionne automatiquement les réglages adaptés aux conditions : AUTO, STANDARD, MER, MONTAGNE, PLONGÉE.
Résolution vidéo	Choix de la résolution : 4K (30fps), 2.7K (30fps), 1440P (60/30fps), 1080P (60/30fps), 720P (120/60/30fps).
Durée de la vidéo	Crée des fichiers vidéo en boucle (1, 3 ou 5 minutes) pour économiser de l'espace.
Angle de vue	Définit la quantité de scène capturée (LARGE, MOYEN, ÉTROIT). Par défaut : LARGE.
Stabilisation	Réduit les secousses pour des images plus stables.
Correction de distorsion	Corrige les effets de distorsion de l'objectif.
Audio	Active ou désactive l'enregistrement du son.
Exposition	Ajuste la sensibilité à la lumière (valeur négative pour conditions lumineuses, positive pour sombres). Par défaut : +0.0 (automatique).
Balance des blancs	Modifie les tonalités de couleur : AUTO, NUAGEUX, LUMIÈRE DU JOUR, INCANDESCENT, FLUORESCENT L/H.
Mesure	Définit le mode de mesure de l'exposition : MOYENNE (par défaut) ou CENTRALE.

Réglages du mode vidéo + photo

Paramètre	Description
Mode scène	Sélectionne automatiquement les réglages adaptés aux conditions : AUTO, STANDARD, MER, MONTAGNE, PLONGÉE.
Résolution vidéo	Choix de la résolution : 4K (30fps), 2.7K (30fps), 1440P (60/30fps), 1080P (60/30fps), 720P (120/60/30fps).
Intervalle photo	Programme le déclenchement de prises de vue à intervalles réguliers (3s, 5s, 10s, 30s).
Durée vidéo	Crée des fichiers vidéo en boucle (1, 3 ou 5 minutes) pour économiser de l'espace.
Angle de vue	Définit la quantité de scène capturée (LARGE, MOYEN, ÉTROIT). Par défaut : LARGE.
Stabilisation	Réduit les secousses pour des images plus stables.
Correction de distorsion	Corrige les effets de distorsion de l'objectif.
Audio	Active ou désactive l'enregistrement du son.
Exposition	Ajuste la sensibilité à la lumière (valeur négative pour conditions lumineuses, positive pour sombres). Par défaut : 0 (automatique).
Balance des blancs	Modifie les tonalités de couleur : AUTO, NUAGEUX, LUMIÈRE DU JOUR, INCANDESCENT, FLUORESCENT L/H.
Mesure	Définit le mode de mesure de l'exposition : MOYENNE (par défaut) ou CENTRALE.

Réglages du mode rafale

Paramètre	Description
Mode scène	Sélectionne automatiquement les réglages adaptés aux conditions : AUTO, STANDARD, MER, MONTAGNE, PLONGÉE.
Résolution photo	Définit le nombre de pixels de l'image. Plus il y a de pixels, meilleure est la résolution mais plus le fichier est volumineux.
Rafale	Effectue des prises de vue consécutives rapides (3, 5, 10 images/seconde ou désactivé).
Angle de vue	Définit la quantité de scène capturée (LARGE, MOYEN, ÉTROIT). Par défaut : LARGE.
Correction de distorsion	Corrige les effets de distorsion de l'objectif.
Exposition	Ajuste la sensibilité à la lumière (valeur négative pour conditions lumineuses, positive pour sombres). Par défaut : 0 (automatique).
ISO	Règle la sensibilité du capteur à la lumière (AUTO ou valeurs manuelles).
Balance des blancs	Modifie les tonalités de couleur : AUTO, NUAGEUX, LUMIÈRE DU JOUR, INCANDESCENT, FLUORESCENT L/H.
Mesure	Définit le mode de mesure de l'exposition : MOYENNE (par défaut) ou CENTRALE.

Réglages système

Paramètre	Description
Mode au démarrage	Sélectionne le mode actif au démarrage de la caméra.
Économie d'écran	Définit le délai d'extinction de l'écran pour économiser la batterie (1, 3, 5 minutes ou OFF).
Arrêt auto.	Éteint automatiquement la caméra après une période d'inactivité (1, 3, 5 minutes ou OFF).
Langue	Sélectionne la langue des menus.
Fréquence	Règle la fréquence de scintillement de l'image (50 Hz pour l'Europe).
Inversion écran	Affiche les vidéos à l'endroit même si la caméra est montée à l'envers.
Timbre dateur	Définit le type d'informations à afficher sur les photos/vidéos.
Son et volume	Active/désactive les signaux sonores et règle leur volume.
Date et heure	Permet de régler la date et l'heure.
Réinitialiser	Restaure les paramètres par défaut de la caméra.
Formatage	Formate la carte micro SD (supprime tous les fichiers).
Version	Indique le numéro de version du logiciel installé.

Consulter une photo ou une vidéo sur un ordinateur

Vous pouvez transférer vos séquences vidéo (.MOV) et photos (.JPEG) vers un ordinateur à l'aide du câble USB fourni, d'un lecteur de carte micro SD externe, ou du lecteur de carte de votre ordinateur.

Connexion à un ordinateur sous Windows*

Branchez la caméra à l'ordinateur avec le câble USB. Accédez au contenu de la carte micro SD.
Chaque vidéo génère un fichier .MOV. Assurez-vous d'avoir la dernière mise à jour de votre logiciel de lecture vidéo pour une lecture correcte.

Connexion à un Mac*

Connectez la caméra à votre Mac via le câble USB. La mention "Connecté!" s'affiche sur l'écran de la caméra.
Votre Mac reconnaît la caméra comme un disque dur externe. Un nouveau dossier apparaît sur le bureau.
Double-cliquez sur ce dossier pour accéder aux fichiers de la carte micro SD.
Copiez ou déplacez les fichiers vers votre ordinateur ou un disque dur externe.

Configuration minimale requise

Pour un affichage et une modification fluides des vidéos 4K ou Full HD, un matériel informatique performant est nécessaire.

Configuration recommandée Windows*

Processeur : 3,2 GHz Pentium 4 ou supérieur
RAM : 2 Go minimum
Carte graphique : 256 Mo de RAM vidéo minimum (512 Mo pour l'édition vidéo)
DirectX : 9.0c ou version ultérieure
Système d'exploitation : Microsoft Windows XP (SP2 ou ultérieur), Vista, 7, 8 ou 10.

Configuration recommandée - Macintosh*

Processeur : 2,2 GHz Intel Core Duo ou supérieur
RAM : 1 Go minimum
Carte graphique : 256 Mo de RAM vidéo minimum (512 Mo pour l'édition vidéo)
Système d'exploitation : Mac OS X 10.4.11 ou version ultérieure

*Ce produit Essentiel b est compatible avec les marques citées, qui appartiennent à des tiers et n'ont aucun lien avec Sourcing & Creation.

Afficher l'écran de la caméra sur un téléviseur ou un moniteur

Vous pouvez visionner vos photos et vidéos sur un téléviseur ou un moniteur équipé d'une prise HDMI en utilisant un câble HDMI-mini HDMI (non fourni).

Avant de brancher ou débrancher le câble HDMI, arrêtez la lecture ou l'enregistrement vidéo pour éviter toute perte de données.
Branchez une extrémité du câble HDMI-mini HDMI sur la prise mini HDMI de la caméra et l'autre extrémité sur l'écran externe.
Allumez l'écran externe et sélectionnez la source d'entrée vidéo HDMI correspondante.
Allumez la caméra et accédez au contenu enregistré sur votre carte micro SD.
Le logiciel de lecture vidéo VLC est recommandé (téléchargeable gratuitement sur internet). L'équipe VideoLAN est seule responsable du lecteur VLC. Sourcing & Creation et Boulanger ne collectent ni ne diffusent de données personnelles via le lecteur VLC.

Guide de dépannage

Rien ne s'affiche sur l'écran lorsque la caméra est allumée : Vérifiez que la batterie est insérée correctement et complètement chargée.
La caméra n'est pas reconnue comme lecteur amovible : Assurez-vous que le câble USB est bien branché, qu'une carte micro SD est insérée, et essayez un autre port USB de votre ordinateur.
Impossible de sauvegarder un enregistrement : Vérifiez que vous disposez de suffisamment d'espace sur la carte mémoire. L'affichage du temps restant est une estimation.
Fichier vidéo endommagé après extinction pendant l'enregistrement : Arrêtez toujours l'enregistrement avant d'éteindre la caméra.
Vidéos ne s'affichent pas sur l'écran externe : Assurez-vous que la caméra est allumée, que le câble est correctement branché et que la bonne source HDMI est sélectionnée sur l'écran externe.
Enregistrements vidéo flous : Nettoyez la lentille avec un chiffon doux pour enlever les traces de doigts ou la saleté.
Son faible ou absent : L'utilisation du caisson étanche atténue la prise de son. Le microphone est moins sensible dans les environnements bruyants.
La caméra est figée : Retirez la batterie, attendez quelques secondes, puis réinsérez-la et allumez l'appareil. Si le problème persiste, contactez le service client.
La caméra s'est éteinte après un choc important : La caméra s'éteint automatiquement par mesure de sécurité. Le fichier vidéo en cours d'enregistrement est conservé en mémoire.

Déclaration UE de conformité simplifiée

Sourcing & Creation déclare que l'équipement radioélectrique Pack camera 4K Essentiel b Xtrem 9 est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse : https://www.boulanger.com/info/assistance

Toutes les informations, dessins et images de ce document sont la propriété exclusive de SOURCING & CREATION. Toute copie ou reproduction sera considérée comme une contrefaçon.

Protection de l'environnement

Ce symbole indique que l'appareil doit être traité comme un déchet d'équipement électrique et électronique (DEEE) et ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Des systèmes de collecte spécifiques sont disponibles auprès des collectivités locales et des distributeurs. En recyclant correctement votre appareil, vous contribuez à protéger l'environnement et la santé.

Garantie

Garantie valide à partir de la date d'achat (ticket de caisse faisant foi). Cette garantie ne couvre pas les vices ou dommages résultant d'une mauvaise installation, d'une utilisation incorrecte ou de l'usure normale du produit.

Essentiel b

Service Relation Clients
Avenue de la Motte
CS 80137
59811 Lesquin cedex

Art. 8009450
Ref. XTREM 9
FABRIQUÉ EN R.P.C.
SOURCING & CREATION
Avenue de la Motte
59810 Lesquin FRANCE

	Essentiel B External Battery User Manual and Instructions Comprehensive guide to using and charging your Essentiel B external battery (power bank). Includes safety instructions, usage tips, and recycling information for model numbers 8011057 and 8011058.
	Essentiel b B-Phone Baby Monitor User Guide Comprehensive user guide for the Essentiel b B-Phone baby monitor, covering features, setup, operation, and troubleshooting. Includes multilingual instructions.
	Essentiel b Kélios BT Micro-Chain User Manual User manual for the Essentiel b Kélios BT micro-chain, covering setup, operation, features, troubleshooting, and safety instructions.
	Essentiel B EAF1 Airfryer User Manual User guide for the Essentiel B EAF1 Airfryer, covering unpacking, assembly, usage, pre-heating, program table, adding ingredients, changing temperature and cooking time, cooking, memory function, cancelling a program, end of cooking, cleaning and maintenance.
	Essentiel b EBTWS10 Wireless Bluetooth Earbuds User Manual Comprehensive user manual for the Essentiel b EBTWS10 wireless Bluetooth earbuds, covering setup, usage, features, troubleshooting, and safety information. Learn how to connect, charge, and operate your earbuds for optimal audio experience.
	Essentiel b TT-B300BT Bluetooth Turntable User Manual Comprehensive user guide for the Essentiel b TT-B300BT Bluetooth turntable, covering setup, operation, features, technical specifications, and troubleshooting.
	Essentiel b EDI 24 Induction Hob User Manual and Installation Guide Comprehensive user manual and installation guide for the Essentiel b EDI 24 induction hob, covering operation, safety, maintenance, troubleshooting, and electrical connection.
	10% Off Essential B QLED TV and Soundbar Bundle Get 10% immediate discount when purchasing an Essential B QLED TV and an Essential B BBS420 soundbar simultaneously. Offer valid from July 17 to August 30, 2025. Includes TV models 43QLED306, 50QLED307, and 55QLED308.