110574620 SC902
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Umbrella Deluxe
carro berço multifuncional
LISTA DE PARTES
Punho
Capota
Velcro da capota Assento
Ajuste do assento Freio da roda traseira
Roda traseira
I M P O R TA N T E
Bandeja Cinto de segurança Cesto de compras
Roda frontal
ATENÇÃO: Este carrinho é destinado para crianças do nascimento até 15 Kg. ATENÇÃO: Utilize sempre o cinto de segurança. ATENÇÃO: Nunca deixe a criança sozinha sem a supervisão de um adulto. ATENÇÃO: Assegure-se de que todos os dispositivos de travamento estejam
acionados antes do uso.
ATENÇÃO: Não adicione colchão extra. ATENÇÃO: Este carrinho deve ser utilizado somente para o número de
crianças para o qual foi projetado (1 criança).
ATENÇÃO: Não pendure nenhum peso na alça do carrinho. ATENÇÃO: Não podem ser utilizados acessórios não aprovados pelo
fabricante.
ATENÇÃO: Sempre utilize a tira entrepernas em combinação com o cinto
abdominal.
ATENÇÃO: Verificar se os dispositivos de fixação do cesto para bebês ou da
unidade de assento estão corretamente encaixados antes do uso.
ATENÇÃO: Não use o carrinho com o assento em posição vertical para
recém nascidos.
ADVERTÊNCIA: Este produto não pode ser utilizado para correr ou patinar.
IMPORTANTE LER COM ATENÇÃO E GUARDAR PARA EVENTUAIS CONSULTAS.
20110711 SC902 manual.indd 1
07/11/11 17:06
SC902
IMPORTANTE (continuação)
1. O peso excessivo pode causar perigosa instabilidade.
2. É necessário ajustar a posição desejada e acionar as travas antes de colocar a criança no carrinho.
3. Certifique-se de que o carrinho está completamente aberto e travado antes de usar.
4. Verifique se as peças estão montadas corretamente e bem fixas antes de usar.
5. Sempre trave os freios do carrinho quando não estiver em movimento.
6. Inspecione periodicamente as condições mecânicas do carrinho.
7. Não utilize o carrinho em ladeiras, terrenos acidentados, escadas ou escadas rolantes.
8. Nunca utilize o carrinho como um brinquedo.
9. Não deixe a criança ficar de pé, subir ou descer sozinha do carrinho.
10. Não erga o carrinho com a criança dentro dele.
11. Não utilize o modo berço para crianças que possam se levantar apoiando sobre mãos e joelhos.
12. Não remova a capa de tecido quando for utilizar o carrinho como berço.
6
13. A montagem e os ajustes devem ser feitos por adultos.
14. Ao abrir e fechar o carrinho mantenha a criança longe das partes móveis.
15. Nunca coloque líquidos quentes sobre a bandeja.
16. Carga máxima do cesto 5 Kg.
17. As ilustrações do manual são apenas referência e podem ser diferentes do produto.
18. Remova os materiais de proteção e sacos plásticos e descarte-os antes de montar o produto.
7
6
10
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM E USO
6
6
7
9
6
Para abrir, destrave os ganchos nas laterais do carrinho
5
7
7
11
7
Mantenha o carrinho em pé e abaixe o suporte localizado atrás
do carrinho para baixo
9
12
10 9
4
8
Encaixe a bandeja nas extremidades
localizadas nos braços do carrinh9o, conforme imagem acima
5
Como mostra imagem acima, 13
encaixe a5 roda frontal no orifício
até ouvir um c11lique
20110711 SC902 manual.indd 2
4
8
10
10
9
Afaste o carrinho até
abri-lo totalmente
11
5
11
6
Para abrir ou fechar12a capota,
mova o 4velcro da capota para
cima ou para baixo
8
12
7 10 07/11/11 17:06
6
MANUAL DE INSTRUÇÕES
6
9
11 Umbrella Deluxe
7
6
carro10 berço multifuncional
6
6
5
7
I N S T R U Ç Õ E S D E M O N TA G E M E U S O
7
10
12
9
10
11
4 7
10
Para travar o carrinho, pressione o freio para baixo. Para destravar 5
levante ambos os freios 9
7 10
9
11
8
Para desencaixar a bandeja, aperte o botão localizado na parte inferior
da bandeja e puxe
11
6
5
9
11
O assento é reposicionável em 5
13
posições. Para regular a posição, empurre o encosto para frente ou para
trás até ouvir um clique 12
12
4
5
8
9
10
11
712
13 10
Antes de fechar o carrinho, verifique se a capota está
fechada
4
Levante o suporte do carrinho e utilize
Após o tra8 vamento de ambos os
a alça para levantá-lo
lados o carrinho estará fechado
12 13
U T I4L I Z A N D O O C8I N T O D E S E G U R A N Ç A
11
12
913
11
8
13
ATENÇÃO:
Sempre u8 tilize a tira entreper5nas em combina12ção com o cinto abdom13inal.
6
Puxe o cinto como na direção da seta para diminuir e para
aumentar faça o inverso
12
Com o cinto aberto, empurre as fivelas para baixo até ouvir
um clique
4
M A N U T E N Ç Ã O E L I M P EZ A
8
7
13
1. Para evitar acidentes, faça a correta manutenção periódica.
10 13
2. Se houver dificuldade na hora de abrir ou fechar, procure seguir corretamente as instruções de uso para evitar avarias.
3. Limpe as partes plásticas e metálicas com pano úmido e sabão neutro.
4. Limpe a parte têxtil conforme instruções fixadas no acolchoado.
5. Não utilize em condições extremas de umidade, calor ou frio.
9
11
20110711 SC902 manual.indd 3
07/11/11 17:06
SC902
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Umbrella Deluxe
carro berço multifuncional
GARANTIA
1. o fabricante garante a Assistência Técnica e troca de peças por defeito de fabricação deste produto pelo prazo de 1 ano comprovado pela nota fiscal de compra
2. o produto será trocado somente em caso de defeito de fabricação que não tenha conserto; o fabricante reserva-se o direito de decidir sobre estes casos
3. o artigo consertado terá a mesma garantia do produto original 4. para comprovação deste prazo, o consumidor deverá apresentar a nota
fiscal de compra ou documento fiscal equivalente para identificar o produto 5. esta garantia perderá a validade se o defeito do produto for causado por
maus tratos, uso ou manuseio indevidos 6. esta garantia perderá a validade se o produto for alterado, violado ou
consertado por pessoas não autorizadas pelo fabricante 7. os serviços descritos só serão prestados no local de compra ou na rede de
Assistência Técnica Autorizada 8. é de responsabilidade do consumidor transportar o produto até o local de
compra ou Assistência Técnica 9. o produto não será trocado por ter sido submetido a acidente 10. informe-se sobre a rede de Assistência Técnica no website ou pelos
REcoGntaItSosTaRo laEdoSEU PRODUTO
©2011 COMPANHIA DOREL BRASIL CNPJ 10.659.948/0001-07 Todos os direitos reservados. As ilustrações podem diferir do produto. Estilos e cores podem variar. Produto fabricado na China.
Rod. RJ 216, Km 11,5 - Bairro Carmo Campos dos Goytacazes | RJ - CEP 28110-000 www.dorelbrasil.com.br
ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR email: sac@dorelbrasil.com.br tel: [22] 4141 1111 skype: sacdorel
REGISTRE SEU PRODUTO
Registre seu produto através da internet ou do cupom a baixo e mantenha-se informado dos alertas de segurança e informações associadas que podem surgir sobre o produto que você adquiriu. Somente assim, poderemos prestar um serviço de melhor qualidade e contatá-lo em caso de uma necessidade especial. Os dados informados serão mantidos em sigilo, não serão compartilhados, nem utilizados para fins comerciais. Ao enviar o registro, você autorizará somente o envio de informações importantes e extradordinárias sobre este produto. Não informar o registro NÃO altera as condições de garantia.
AA..RREEGGIISSTTRROO PPEELLAAININTTEERRNNEETT:
Visite o endereço http://www.coscoinfantil.com.br/registro e preencha o formulário eletrônico. Você receberá a comprovação de seu registro por e-mail.
Visite o endereço http://www.coscoinfantil.com.br/registro e preencha o formulário eletrônico. Você receberá a comprovação de seu registro por email.
B. REGISTRO PELO CUPOM Envie este cupom preenchido para o fax para (11) 2062 1749 ou pelo correio para
DOREL BRASIL Av. Moema, 177 - Térreo - Moema São Paulo/SP - CEP 04077-020
Caso informe seu email, enviaremos uma comprovação do registro.
NOME: _________________________________________________ CPF: ____________________ TELEFONE: ( ___ ) _________________ EMAIL: _________________________________________________ ENDEREÇO: ______________________________________________ _______________________________________________________ DATA DA COMPRA: ___ / ___ / ___ N. DA NOTA FISCAL: ____________ LOCAL DE COMPRA: _______________________________________
Umbrella Deluxe - SC902
20110711 SC902 manual.indd 4
07/11/11 17:06
Adobe InDesign CS5 (7.0.4) Adobe PDF Library 9.9