Bocker | Steelsoft
ENG
CATALOGUE 2019
Italian Company Since 1956
Vision
Our goal is to bring the wellbeing of all-round comfort into
the lives of our customers all over the world, by satisfying
Companytheir needs both at homOueragnodailnisthtoe abnridngprtohfeswsieolnlbaelinfigeldof. all-round comfort int
Olimpia Splendid has introduced its air conditioning and heattihnge plriovdeusctsofonotuhre cinutsertnoamtioenrasl malalrkoetvse. r tehGerowupo,rwldh,icbhy satisfyin
OS IDENTITY today owns
customary
more than 11 commitment
troewgiasrtdesretdhepadteevnetlso,pamimensttoofoeffffierciiennnto,vtinahtneiovievraintnivteeeegadrnastdebdreosntyehswteaambtlsehfsooormlureteisoidnaesnn. dtiailnaitrhtreeaatmndenpt,rwoiftehsistsional
field.
Vision
Mission
MissionVision Mission We design and build our products with respect
OS VALUES for the environment, developing intelligent, efficientO, ur goal is to bring the wellbeing of all-round comfort int innovative solutionsWweidthesgigrenaatnadesbtuhieldticosu.trhperolidvuecstsofwoituhrrceuspsteocmt ers all over the world, by satisfyin for the environment, developitnhgeinr tneelleidgsenbto,tehffaictiehnotm, e and in the and professional field.
innovative solutions Iwnithngorveaattaieostnhetics.
Our goal is to bring the wellbeing of all-round comfort into the lives of our customers all over the world, by satisfying their needs both at home and in the and professional field.
Innovation for us is synonym of creating engineering solu-
ttihoeWnmsewosittdhreecfuisntiteigndgnd-eesdaiggenn.tdeWcehbncrouelaoitgleyd,obuyroipnurtoerdgurapcttrisnorgedltyhuinecmgtuswpiotnhwith respect for the theenstrvicitreostnpmrodeuncttp,rodtoecovlse;leovperiynygeariwnetienvlelsitgiennrets,e-efficient, innovative arcshoalnudtidoevnelsopwmietnht, wgitrhetahte apuerpsotsheeotf idcesve.loping our
one of a kind patents.
Values
Values M5i%ssio4n 50+ TIUNRNNOOVEVRAINTVIEOSTNED CALORIMETRIC
REGISTERED
Values for theIWnennevodivreaostniigmonnea,nnDtId,NedsbNeiugvOineldl,VoSopAuuiZInsrNtgIpOaNriinoNnOdtaEeuVblcliAitlgisZteywInOitat,NhnedEfrfeitcshipeeenctvt,alue of People GRUPPOOS1.3.2
InnovINatRi&oDn for us isCHsAyMnBoEnRSym of TcRrAeDaEtMinARgKSengineering solutions
GRUPwPO OiSt1h.3.2cutting-edge technology, by INNOVAZIONE integrating them INNOVAZIONE with the most
refined design. We create our products relying upon the strictest BELLEZZA ARCHITETTONICA
SOSTENIBILITÀ
BELLEZZA ARCHITETTONICA
SOSTENIBILITÀ
Design are tihnenopvialltaivres
built a history
msoonaludwteihooincfIhsgnwrpmnforooieowtdnrvhutta,tchwhtgtiirpetaoheronaptthod,taecDoasepltuseen;rss6ptetiohvg0hseuenerysoy,tfieiyaSdceaeassuvrr.messRESPwONlSAtBILoITÀ.eaopiiuinnngrvaeocsbutoirilmonintRrEyeSpPONeSABILITÀosaaefnaanryckdhindatnhpdaetdeenvvtaes.lloupe-
of
Peopl
are the pillars on whicRh for the past 60 years our compan
We commit to protecting the artistic and historic heritage of
4
CAMERE
bui2lt40a histor512y2%0made o55f103g2+rowth a5n3d enthusiasm. our Country and we strive to achieve the same goal all over
the world. We
INGEGNERCIANMEELRREEPARTO
crIeNBFaGRAEtTVGeTENUTpRETRArITIoDONjIEIeDNLEcVRSEtEISsPGTANIwTROThOich
aBRrEeVMcEToATRmICDHIpIDlEeStIGeNly
integratMeAdRCHI
CALORIMETRICHE
RICCEiARnLCOAeREvIMSeEVrTIyLRUIeCPHnPEOvironSUmIRPIINeRCnOERRD&tCOD,ATtOTEhGISNaEVISnIAILSNkUTNsPEOPNt*OToI a tShUoI PuRgOEGDhIOStTTToRIAuETStIISaTnENdTIrefinedRaEGeIS-TRATI
sthetic. Our Made in Italy has been recognized and awarded
www.olimpiasplendid.it
Innovation, Design, Sustainability and the value of People are the pillars on which for the past 60 years our company built a history made of growth and enthusiasm.
DintEerSnIaGtioNnally, thanks to our collaboration with prestigious
We create projects Italian Designers such as
www.olimpiasplendid.it
Ercoli & Garlandini.
wSahraicFherraarrie, Kcinogm&pMlieratnedlya
ainndtegrated
in
every
envi-
ronment, thanks to a thought out and refined aesthetic.
Our Made in Italy has been recognized and awarded internationally.
Values
10+ DESIGN AWARDS
2 Agency Partner CasaClima - KlimaHaus
SUSTAINABILITY
3
We believe that technologic progress should go hand in hand with
Intnheovreastpieoctno,f Dnaetsuiraglnre, sSouurcsetsa. iOnliambpialitSypleanndidd isthaefouvnadliunge of Peopl
arme etmhbeerpanildlasurpspoornterwofh: EiccohpefdoarndthRiedopmauss.t 60 years our compan
built a history made of growth and enthusiasm.
PEOPLE
We created our company by developing technology and managerial skills, but we always built our activity on the intrinsic value of people. We invest in resources the whole Group can believe in and trust, so that our efficiency and quality are the result of our experience.
1
nity, stems from the values that inspire it. Se- never considered it an end but a way to fulfill
riousness, competence, commitment, respect our abilities and our ambitions."
Company and responsibility are cornerstones for growth.
Speaking for myself and my family, I would also add the spirit of sacrifice. Owners are expected
Mr. Roberto Saccone President Extract of the speech given to the employees
Usto show even more responsibility, which is con-
veyed through their duty to put themselves at
during Olimpia Splendid 60th anniversary celebration.
" e success of any company, or of a community, stems from the values that inspire it. Seriousness, competence, commitment, respect and
responsibility are cornerstones for growth. Speaking for myself and my family, I would also add the spirit of sacrifice. Owners are expected
History to show even more responsibility, which is conveyed through their duty to put themselves at the service of the company. For this reason we
never considered it an end but a way to fulfill our abilities and our ambitions."
Mr. Roberto Saccone President - Extract of the speech given to
Founded in 1956 in Gualtieri as a family companthye, eamtptlohyeeesbdeugriinngnOliinmgpiaOSlpilmenpdiida60Stphlaennnidveirdsagryacienlesbraatiofon.-
History othold as a leading manufacturer of wooden, gas and paraffin heating units. In the `80s we began
Ftohuneddedeivne19lo5p6 min Geunatltioerfi oasuarfafimrsilty caoimrpcaonny, datitthioe nbeigningnirnagnOglime,pwiahSpilleendinid gtahines9a 0foosthwoled abseaclaeamdinegtmhaenusfeacctournerdoflwaorogdeesnt, gsaeslalnedrpoafrapffionrhtaeabtilneg auniritsc.oInntdhieti`8o0nsewresbiengaIntathley.deTvhelaonpmksentooftohuer fiirnsttuaiirtcioonnditaionndingthraenglea, uwnhiclehinotfhoe u90rsfiwrestbeacairmceothne-
sudenciiott,niUodNnlaIeCrgOre,wsfrtoismtehll2eo0ru0ot0f peoonxrwttaeabrrldensaaoirulcruocnnodmiittpi,oaUnneyNrtshIirCnivOIetsa,,lyjfu.rsotmlaiknek2so0utor0gtho0ealison.ntuwitiaonrdansdothuerlcauonmchpoaf onuyr fitrhstriavirecso,ndjuitsiotnelirkweithoouurt egxotearnlasl.
FFoor orveorv6e0rye6a0rs Oyleimaprisa SOplleinmdipd ihaasSbproluegnhtdiitds mhaades inbrItoaulygphrotduicttss omn athdeeintienrnaIttiaonlyal pmraorkdeutscwtisthoitns ctuhsteomianrtyecronmamtiitomnenatl tBmorwasaairlrdkasnetdthswe edweevixtephloorptimitnseoncvteuorfs5et0foficmcoiueannttr,ryiienscnwoovomarltdimvweiidatenm.d erennetwtaobwleasorldustiotnhs.eWde ehavveeloesptamblieshnetd o4fsuebfsfiidciaieriensti,niCnhninoav, Faratnivcee, Sapnaidn arnednewable solutions. We have established 4 subsidiaries in China, France, Spain and Brasil and we
export in over 50 countries worldwide.
the Group
5
DTP0927
OLIMPIA SPLENDID ITALY Headquarters & Factory plant
OLIMPIA SPLENDID FRANCE S.A.R.L. commercial branch
2
OLIMPIA SPLENDID GROUP
OLIMPIA SPLENDID AIR CONDITIONING (SHANGHAI) CO., LTD. commercial branch
OLIMPIA SPLENDID BRASIL commercial branch
OLIMPIA SPLENDID
OLIMPIA SPLENDID IBERICA S.L. commercial branch
OLIMPIA SPLENDID USA Inc. commercial branch
A World of Customized Services
Download Area
All of the documentation necessary for installation and use of our machines can be found in the download area at www.olimpiasplendid.com
Reserved area
Do you need performance data and specifications relating to heat pumps and plant terminals? Access the reserved area for all necessary information.
However, if you want additional information regarding our products, consult the "products documentation" section. Here, you will find the energy labels, templates use and installation manuals and product catalogue.
3
INDEX
07 SiOS 08 SiOS 12 AQUADUE CONTROL
15 HEAT PUMPS 18 SHERPA® AQUADUE 22 SHERPA® AQUADUE TOWER 28 SHERPA® MONOBLOC 32 SHERPA® 36 SHERPA® SHW 40 SHERPA® RANGE ACCESSORIES
45 TERMINAL UNITS SYSTEMS 50 BI2® AIR 58 BI2® WALL 62 BI2® SMART 74 BI2+® 82 BI2® NAKED 90 BI2® 4 TUBES 94 CI2® WALL
97 CMV 100 SITALI DF 100 PURE 102 SITALI SF150 103 SITALI SFE100
166 DOLCECLIMA® SILENT 10 P 168 DOLCECLIMA® SILENT 12 P 170 DOLCECLIMA® 12 HP P 172 DOLCECLIMA® AIR PRO 13 A+ 174 DOLCECLIMA® AIR PRO 14 176 DOLCECLIMA® AIR PRO 14 HP
179 AIR COOLERS 180 PELER 4E 182 PELER 4 184 PELER 5 186 PELER 6E 188 PELER 7 190 PELER 20 192 PELER CHILL
195 DEHUMIDIFIERS 196 AQUARIA SLIM 10 P 198 AQUARIA SILENT 14 200 AQUARIA 16 202 AQUARIA 16T 204 AQUARIA 22 206 AQUARIA THERMO 22 208 AQUARIA 28 210 SECCOPROF 28/38
105 UNICO 110 KIT UNICO® WI-FI 112 UNICO® AIR 114 UNICO® AIR INVERTER 116 UNICO® AIR RECESSED 118 UNICO® AIR INVERTER RECESSED 120 UNICO® SMART 122 UNICO® INVERTER 124 UNICO® PRO INVERTER 128 UNICO® TOWER INVERTER 12 HP 130 UNICO® TWIN 132 UNICO® EASY 134 UNICO® R 136 UNICO® BOILER
139 FIXED AIR CONDITIONERS 140 KIT WI-FI SPLIT 142 NEXYA® S4E INVERTER 144 NEXYA® S4 COMMERCIAL 152 NEXYA® S4 MULTISPLIT
159 PORTABLE AIR CONDITIONERS 160 DOLCECLIMA® COMPACT 8 P 162 DOLCECLIMA® COMPACT 9 P 164 DOLCECLIMA® COMPACT 10 P
4
213 HUMIDIFIERS 214 LIMPIA 2 216 LIMPIA 4 218 LIMPIA 6 220 LIMPIA PURE 222 AQUA PURE
225 AIR PURIFIES 226 AURA LI 228 AURA DI
231 AROMA DIFFUSERS 232 ASTOMI 80 234 ASTOMI 200 236 ASTOMI SOUND
239 FAN HEATERS 240 CALDO EASY 242 CALDO CIRCLE 20 244 CALDO CIRCLE 22 246 CALDO CIRCLE 22 H ION 248 OBLÒ 2.2 250 CALDOSILENT ECO 252 CALDOSILENT
255 CERAMIC FAN HEATERS 256 CALDODESIGN 258 CALDOSTILE M 260 CALDOSTILE D 262 CALDOSTILE DT 264 RADICAL TORRE METAL 266 CALDO UP T 268 CALDO CRYSTAL
271 THERMOCONVECTORS 272 CALEO 274 CALEO T / CALEO TT
277 RADIATORS 278 CALDORAD 7 278 CALDORAD 9 278 CALDORAD 9TT 278 CALDORAD 11 280 CALDORAD 7/9 DIGITAL
283 INFRARED HEATERS 284 SOLARIA EVO 286 CARBON BLACK 288 SOLARIA CARBON
291 GAS STOVES 292 STOVY INFRA
INFRA TURBO THERMO 294 INFRA METANO
SUPER INFRA METANO TURBO 296 SG SERIES
299 PELLET STOVES 302 MIA 2 7,5 303 MIA 2 9 304 MIA 2 11
306 ENERGY LABEL
ALPHABETICAL INDEX
AQUA PURE AQUADUE CONTROL AQUARIA 16 AQUARIA 16T AQUARIA 22 AQUARIA 28 AQUARIA SILENT 14 AQUARIA SLIM 10 P AQUARIA THERMO 22 ASTOMI 200 ASTOMI 80 ASTOMI SOUND AURA DI AURA LI
BI2® 4 TUBES BI2® AIR BI2® NAKED BI2® SMART BI2® WALL BI2+®
CALDO CIRCLE 20 CALDO CIRCLE 22 CALDO CIRCLE 22 H ION CALDO CRYSTAL CALDO EASY CALDO UP T CALDODESIGN CALDORAD 11 CALDORAD 7 CALDORAD 7/9 DIGITAL CALDORAD 9 CALDORAD 9TT CALDOSILENT CALDOSILENT ECO CALDOSTILE D CALDOSTILE DT CALDOSTILE M CALEO CALEO T / CALEO TT CARBON BLACK CI2® WALL
222 DOLCECLIMA® 12 HP P 12 DOLCECLIMA® AIR PRO 13 A+
200 DOLCECLIMA® AIR PRO 14 202 DOLCECLIMA® AIR PRO 14 HP 204 DOLCECLIMA® COMPACT 10 P 208 DOLCECLIMA® COMPACT 8 P 198 DOLCECLIMA® COMPACT 9 P 196 DOLCECLIMA® SILENT 10 P 206 DOLCECLIMA® SILENT 12 P 234 232 INFRA METANO 236 INFRA TURBO THERMO 228 226 KIT UNICO® WI-FI
KIT WI-FI SPLIT 90 50 LIMPIA 2 82 LIMPIA 4 62 LIMPIA 6 58 LIMPIA PURE 74
MIA 2 11 242 MIA 2 7,5 244 MIA 2 9 246 268 NEXYA® S4 COMMERCIAL 240 NEXYA® S4 MULTISPLIT 266 NEXYA® S4E INVERTER 256 278 OBLÒ 2.2 278 280 PELER 20 278 PELER 4 278 PELER 4E 252 PELER 5 250 PELER 6E 260 PELER 7 262 PELER CHILL 258 272 RADICAL TORRE METAL 274 286 94
170 SECCOPROF 28/38
210
172 SG SERIES
296
174 SHERPA®
32
176 SHERPA® AQUADUE
18
164 SHERPA® AQUADUE TOWER
22
160 SHERPA® MONOBLOC
28
162 SHERPA® RANGE ACCESSORIES 40
166 SHERPA® SHW
36
168 SiOS
8
SITALI DF 100 PURE
100
294 SITALI SF150
102
292 SITALI SFE100
103
SOLARIA CARBON
288
110 SOLARIA EVO
284
140 STOVY INFRA
292
SUPER INFRA METANO TURBO 294
214
216 UNICO® AIR
112
218 UNICO® AIR INVERTER
114
220 UNICO® AIR INVERTER RECESSED 118
UNICO® AIR RECESSED
116
304 UNICO® BOILER
136
302 UNICO® EASY
132
303 UNICO® INVERTER
122
UNICO® PRO INVERTER
124
144 UNICO® R
134
152 UNICO® SMART
120
142 UNICO® TOWER INVERTER 12 HP 128
UNICO® TWIN
130
248
190 182 180 184 186 188 192
264
5
6
SiOS Olimpia Splendid Integrated Systems
7
HEATING
AIR TREATMENT
AIR CONDITIONING
INTEGRATED SYSTEMS
SiOS
air-water split heat pump MULTIFUNCTIONAL
air-water split heat pump MULTIFUNCTIONAL with BOILER 150 L INTEGRATED
air-water SPLIT heat pump air-water heat pump MONOBLOC
Integrated Systems
range SHERPA HEAT PUMP
8
SHW
Water heater in HEAT PUMP mode
INTEGRATED SYSTEMS
range Bi2 TERMINAL UNIT
wall
Fan coil WALL INVERTER ultraslim
wall
AIR CONDITIONING
AIR TREATMENT
INVERTER, ULTRASLIM TOTAL FLAT fan coil radiator with heating panel
Olimpia Splendid
naked
INVERTER RECESSED fan coil radiator with heating panel
AQUADUE® CONTROL
MANAGEMENT and CONTROL system
range Sitali Decentralised CMV Units
CONTROLLED MECHANICAL VENTILATION decentralised and with heat recovery
APP SiOS
9
HEATING
SiOS Olimpia Splendid Integrated Systems
e system is composed of: · Sherpa Heat Pump · Bi2 terminal Unit · Aquadue Domotic Control · CMV decentralised Sitali · Aquadue plants management and control system
FUNCTION
LOW TEMP RADIATION
VENTILATION HEATING
COOLING
DEHUMIDIFICATION
AIR FILTERING
SHW UP TO 75°C
REMOTE SYSTEM MONITORING
RECIRCULATION OF THE AIR
MOULD PREVENTION
App SiOS
Remote control
touch screen control panel
HEATING, COOLING AND DHW AT 75°C ALL FROM RENEWABLE SOURCES
ACS 75° 75°C DOMESTIC HOT WATER
DHW AND COMFORT AT THE SAME TIME
traditional heat pump
55%
45%
ANTILEGIONELLA CYCLES AVOIDABLE TOUCH SCREEN USER INTERFACE
Renewable share Non renewable share
Sherpa AQUADUE® Tower heat pump
150 LT INTEGRATED BOILER
45%
55%
10
INTEGRATED SYSTEMS
Sitali
DECENTRALISED RESIDENTIAL CONTROLLED MECHANICAL VENTILATION SYSTEM
FEATURES
· Configuration management and control of the plant (Laptop, smartphone and tablet)
· Cooling, Heating, Production and stocking of high temperature SHW up to 75°C*
· Complete comfort: simultaneous air conditioning and production of DHW*
· Production of high temperature DHW guaranteed independently from outdoor climatic conditions and without the need for integration
· 40°C SHW supply up to 3,6 days** · Heating via radiation or ventilation · Summer air conditioning and dehumidification · deuhumidification (also combined with floor hea-
ting***) · Decentralised, controlled mechanical ventilation
system with heat recovery for ventilation
* Only Sherpa Aquadue e Sherpa Aquadue Tower model ** Qref 2,1 kWh / day/boiler 150lt regulation EN16147, 2015 only Sherpa Aquadue Tower model *** Floor heating not included in the system
AIR CONDITIONING
AIR TREATMENT
TERMINAL FOR ANNUAL AIR CONDITIONING WITH RADIANT PANEL
Radiant technology: comparison with other systems: · An average higher surface temperature that means
greater radiation capacity · Greater uniformity in surface warming and therefore a
wider radiating surface · Amplification of natural convection · A reduction of water content for a faster system flow
Tubular heating panel OS
non-hydronics radiant systems
11
HEATING
Aquadue Control
Management and control system of the air-conditioning/heating installation and domestic hot water production.
WHAT IS AQUADUE® CONTROL ?
It is the home automation management system designed by Olimpia Splendid for highly energy-efficient residential installations. It integrates all Olimpia Splendid's hydronic systems: Bi2, the ultraslim terminals with heating panels, and Sherpa inverter heat pumps are more integrated and efficient. AQUADUE® CONTROL can autoconfigure, control, and manage all its functions: - ventilated or irradiated heating - cooling - dehumidification - hot water production AQUADUE® CONTROL integrates the energy advantages of the heat pump generators with the comfort advantages of the Bi2 terminals adding the possibility to manage each unit locally, as well as remotely.
DOMOTIC CONTROL TO MAXIMIZE COMFORT
- climate integration between heat pump generators and FAN COIL RADIATOR system terminals - Selection of dedicated comfort zones - Weekly programming - 3 "special programs" for diverse comfort needs - Up to 192 units under control - Remotization from smartphone / tablet using APP for iOS and Android
MULTIZONE , MULTICOMFORT
anks to the icon interface, the access to heat pump generators and to terminal units is immediate and extremely simple, and their management is integrated and under control..
AUTOPLAY
Independently identifies system units organizing them by type and environment and also groups and renames them according to user needs.
CONTROL
MULTIZONE, MULTICONTROL
For each group of generators or system terminals you can check and adjust: - Operation mode - Set points - Temperatures levels of the water system - Levels of ambient temperatures and climatic curves - Programs
12
INTEGRATED SYSTEMS
TECHNOLOGY
FEATURES
Compatible with the full Olimpia Splendid hydronic range - Bi2 and Sherpa heat pumps Multiple access levels: single access levels with password ensure different editing and intervention access Multi-zone control: heat pump generators control, control of each individual system terminal or system terminal groups Management of potential back-up thermal groups or other elements, such as circulators Operating modes display and alarms Clock thermostat with weekly or daily programming Heat pump generators climate curve integration with configured comfort levels Simplified interconnection thanks to CPU board contacts Integration with BACnet module Management of up to 192 units Remote system supervision via app CPU containing Ethernet TCP/IP
CPU CONTROL
e CPU has two Ethernet ports for connection to a personal computer or a TCP / IP network or router / switch for remote management, including preconfigured OS application.
AQUADUE TOUCH
7'' touch screen wall interface. Optional device.
AIR CONDITIONING
AIR TREATMENT
LIVING COMFORT, MAXIMUM ENERGY SAVING
With Aquadue control you can select five modes of operation with optimized algorithms with climatic heat pump curves which maximize energy savings - heating comfort - heating economy - cooling comfort - cooling economy - automatic
anks to the interactive calendar these operations can be inserted In weekly and hourly programming.
At the single unit system level you can supervise and configure: - Ambient Temperature Display - Set point temperature - Operating mode (heat, cold, auto) - Speed ventilation: minimum, maximum, modulated - Night Function (eliminates ventilation and maintains temperature thanks to irradiation, ensuring maximum comfort and zero noise) - Direct terminal switch off
13
HEATING
14
HEAT PUMPS
15
HEATING
AIR TREATMENT
AIR CONDITIONING
INTEGRATED SYSTEMS
SPLIT
COMFORT + DHW
e SHERPA Range
MULTIFUNCTIONAL
integrated boiler
external boiler
Aquadue Tower
pag. 22 Sherpa Aquadue
pag. 18
TRADITIONAL
integrated boiler
external boiler
Sherpa
pag. 32
- DHW 75°C - heating/cooling and DHW at the same time; it avoids interruptions in the domestic comfort supply
- DHW 75°C - heating/cooling and DHW at the same time; it avoids interruptions in the domestic comfort supply
- DHW 60°C - Comfort or DHW
Monobloc
pag. 28
Sherpa SHW
- DHW 60°C - Comfort or DHW
pag. 36
- DHW 65°C
MONOBLOC
DHW BASAMENTO
16
INTEGRATED SYSTEMS
AIR CONDITIONING
Compatibility accessories and boilers for heat pumps
CONTROLS AND ACCESSORIES KIT
Description
Remote control Heating cable kit 3-way valve kit for domestic hot water Outdoor air temperature sensor kit Outdoor air temperature sensor kit DHW boiler sensor kit 1"F flow meter kit Temperature probe kit DHW boiler 200 lt standard DHW boiler 300 lt standard DHW boiler 200 lt high efficency DHW boiler 300 lt high efficency DHW boiler 300 lt high efficency and solar DHW boiler 300 lt hybrid DHW boiler 300 lt hybrid and solar Resistance for boiler 2kW Resistance for boiler 3kW Puffer inertial tank 50 lt Puffer inertial tank 100 lt
Code kit
B0812 B0665 B0622 B0814 B0623 B0624 B0841 B0842 01193 01194 01804 01805 01806 01807 01808 B0618 B0666 01199 01200
SHERPA
X X
X X
X X X X X X X X X X X
SHERPA AQUADUE
TOWER X
Included standard Included standard
X X
SHERPA
SHERPA
AQUADUE MONOBLOC
X
X
X
X Included standard Included standard
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
SHERPA SHW
x x
BOILER
AIR TREATMENT
HEATING
17
SHERPA e multifunctional air-water split heat pump.
PATENTED TECHNOLOGY
e combination of an inverter air-water heat pump together with a water-water heat pump allows heating/cooling and high temperature DHW production, independently from the outside weather conditions.
COP > 4 DHW 75°C
Energy class: 35°
55°
FEATURES
DHW (Domestic Hot Water) production at a high temperature, up to 75 ° C.
DHW management: a group of water-water heat pumps integrated in the indoor unit provides domestic hot water at a high temperature regardless of external weather conditions.
Continuous absolute availablity of DHW: guaranteed by the redundance of the double refrigerating circuit system.
Antilegionella cycles avoidable using the refrigeration cycle at high temperature.
2-stage electric heater: single or double strength activation to support the heat pump through a simple configuration of the electronic control. Each stage is activated according to the actual need of thermal power in order to optimize power consumption.
Configurable points: two set points in cooling mode ree set points in heating mode (one of them for DHW): the set points are also selectable by remote contact.
Weekly programmer DHW, holidays and daily with night mode.
Climatic curves with outside air temperature sensor: two curves are available, one for cooling and one for heating. Climatic curves allow you to modify system water temperature supply depending on climate conditions, adapting the heat requirements of the building in order to obtain energy savings.
Refrigerant gas: R410A* for the reversible circuit dedicated to air-conditioning and R134a** for the high temperature circuit dedicated to DHW production.
DHW AND COMFORT AT THE SAME TIME
e two interconnected refrigerator cycles allow the decoupling of the heating/cooling from the DHW production, enabling them to operate in parallel, avoiding thus interruptions in the domestic comfort supply.
ACS 75°
75°C DOMESTIC HOT WATER
High teZ performed through the use of electrical resistances.
TOUCH SCREEN USER INTERFACE
Sherpa AQUADUE® control is extremely flexible and configurable, and it allows to: - customize the response limits of the two cycles at installation - customize comfort and DHW needs at installation - optimize energy performances by managing the operation of the double refrigeration circuit.
* non hermetically sealed equipment containing fluorinated gas with GWP equivalent 2088 ** non hermetically sealed equipment containing fluorinated gas with GWP equivalent 1430
18
Compatible with:
CONTROL
INTEGRATED SYSTEMS
HEATING MODE
+ DHW at high temperature
DHW production is guaranteed independently from the outside temperature for an optimal operation throughout the year, which is not guaranteed by traditional heat pumps.
DHW Module
75°C
DHW the water-water cycle used for domestic use exchanges with the air conditioning system return water.
COOLING MODE
+ DHW at a high temperature with energy recovery
e energy normally dissipated outside is recovered and used to produce DHW up to 75 ° C.
DHW Module
75°C
DHW
40°C
COMFORT the air-water cycle is used for uninterrupted COMFORT and DHW production.
Energy recovered
7°C
COMFORT
AIR CONDITIONING
AIR TREATMENT
RENEWABLE SHARE COVERAGE FOR DHW PRODUCTION WITHOUT ADDITIONAL EQUIPMENT - RES DIRECTIVE
AQUADUE® technology thanks to efficient heat management guarantees, in buildings of a high energy class, the coverage share from renewable energy
(Legislative Decree 28/2011) without the installation of additional devices.
Traditional heat pump
Sherpa AQUADUE® heat pump
55%
45%
Renewable share Non renewable share
45%
55%
Renewable share Non renewable share
1 Support structure 2 Primary circuit system heat exchanger 3 Expansion tank system circuit 4 Electric resistors collector 5 Primary circuit electronic circulation pump 6 3-way valve 7 Secondary circuit compressor (DHW) 8 Expansion valve circuit DHW 9 Heat exchanger circuit DHW 10 DHW circuit electronic circulation pump 11 Flow regulator 12 Gauge 13 Flow gauge 14 Automatic safety vent 15 Refrigerant connections 16 Water connections (system and external boiler)
14
13
13
4
2 3
5 11
12
6
9
8 1
14 7
10
15 16
STANDARD EQUIPMENT: - Outside temperature sensor kit - DHW boiler sensor kit
19
HEATING
SHERPA
AQUADUE 7 AQUADUE 11 AQUADUE 13 AQUADUE 13T AQUADUE 16 AQUADUE 16T
Indoor unit
Code
599510A
599506A
Outdoor Unit S1
Code OS CESHH24EI OS CESHH36EI OS CESHH48EI OS CESTH48EI OS CESHH60EI OS CESTH60EI
Refrigerant/water exchanger
Brazed plates Brazed plates Brazed plates Brazed plates Brazed plates Brazed plates
Heating capacity (a)
kW
6,50
10,50
12,50
12,50
14
16
COP (a)
W/W
4,12
4,14
4,12
4,12
4,11
4,11
Heating capacity (b)
kW
4,30
7,20
8
8
8,50
9,20
COP (b)
W/W
2,60
2,65
2,70
2,70
2,40
2,50
Heating capacity (c)
kW
6,50
9,90
12,50
12,50
13,30
14
COP (c)
W/W
3,40
3,14
3,21
3,21
3,10
3,10
Heating capacity (d)
kW
3,80
6,20
7,20
7,20
8,50
9
COP (d)
W/W
2,30
2
2,10
2,10
2,10
2,10
Cooling capacity (e)
kW
7,90
11,80
12,30
12,50
13,50
15
EER (e)
W/W
4,50
4,40
4
4,10
3,80
4
Cooling capacity (f)
kW
5,60
8,10
10,40
10,40
11,30
12,80
EER (f)
W/W
3,10
3,08
3
3
2,70
2,80
Energy efficiency class heating mode 35°/55 °C
DHW circuit heating capacity (g)
kW
2,15
2,15
2,15
2,15
2,15
2,15
COP (g)
W/W
3,12
3,12
3,12
3,12
3,12
3,12
DHW circuit heating capacity (h)
kW
1,60
1,60
1,60
1,60
1,60
1,60
COP (h)
W/W
2,58
2,58
2,58
2,58
2,58
2,58
Sound pressure of indoor unit (i)
dB(A)
35
35
35
35
35
35
Sound power indoor unit
dB(A)
41
41
41
41
41
41
Sound power of indoor unit in heat. or cool. and DHW mode dB(A)
47
47
47
47
47
47
Sound pressure outdoor unit (l)
dB(A)
54/55
56/58
60/60
60/60
60/60
60/62
Sound power outdoor unit
dB(A)
64/65
66/68
70/70
70/70
70/70
70/72
Diameter refrigerant connections
"
3/8-5/8
3/8-5/8
3/8-5/8
3/8-5/8
3/8-5/8
3/8-5/8
Circulator absorption DHW
W
16-43
16-43
16-43
16-43
16-43
16-43
System circulator absorption
W
40-130
40-130
40-130
40-130
40-130
40-130
Capacity of expansion vessel
l
8
8
8
8
8
8
Power supply of indoor unit
V/ph/ Hz 230/1/50
230/1/50
230/1/50
230/1/50
230/1/50
230/1/50
Maximum current absorption indoor unit (electrical heaters activated) A
18,0
18,0
31,0
31,0
31,0
31,0
Maximum current absorption indoor unit(electrical heaters deactivated) A
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
Additional electrical heater elements
kW
1,5 + 1,5
1,5 + 1,5
3 + 3
3 + 3
3 + 3
3 + 3
Hydraulic connections
"
1
1
1
1
1
1
Outdoor unit power supply
V/ph/ Hz 230/1/50
230/1/50
230/1/50
400/3/50
230/1/50
400/3/50
Outdoor unit maximum absorbed current
A
13,50
22
28
8,15
28
11,50
Refrigerant gas (system circuit) (m)
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
Refrigerant gas charge (outdoor unit)
Kg
1,95
3,20
4,00
4,00
4,00
4,30
Refrigerant gas (DHW circuit) (n)
R134a
R134a
R134a
R134a
R134a
R134a
(a) Heating mode, inlet/outlet water temperature 30°C/35°C, outdoor air temperature 7°C d.b./6°C w.b. (b) Heating mode, inlet/outlet water temperature 30°C/35°C, outdoor air temperature -2°C d.b./-1°C w.b. (c) Heating mode, inlet/outlet water temperature 40°C/45°C, outdoor air temperature 7°C d.b./6°C w.b. (d) Heating mode, inlet/outlet water temperature 40°C/45°C, outdoor air temperature -2°C d.b./-1°C w.b. (e) Cooling mode, inlet/outlet water temperature 23°C/18°C, outdoor air temperature 35°C (f) Cooling mode, inlet/outlet water temperature 12°C/7°C, outdoor air temperature 35°C
(g) Water outlet temperature 55°C/water temperature heating circuit 35°C (h) Water outlet temperature 55°C/water temperature heating circuit 12°C (i) Sound pressure values measured at a distance of 4 m in a free field (l) Sound pressure values measured at a distance of 1 m in semi-anechoic chamber (m) Equipment not hermetically sealed containing fluorinated gases with an equivalent GWP of 2088 (n) Equipment hermetically sealed containing fluorinated gases with an equivalent GWP of 1430
7
11
13
13T
16
16T
cooling Dhw Absorpcapaci- capacity tion ty(kW) (kW) (kW)
EER COP
cooling Dhw Absorpcapaci- capacity tion ty(kW) (kW) (kW)
EER COP
cooling Dhw Absorpcapaci- capacity tion ty(kW) (kW) (kW)
EER COP
cooling Dhw Absorpcapaci- capacity tion ty(kW) (kW) (kW)
EER COP
cooling Dhw Absorpcapaci- capacity tion ty(kW) (kW) (kW)
EER COP
cooling Dhw Absorpcapaci- capacity tion ty(kW) (kW) (kW)
EER COP
Cooling W7 A35 5,60 0,00 1,81 3,1 8,10 0,00 2,63 3,1 10,40 0,00 3,47 3,0 10,40 0,00 3,47 3,0 11,30 0,00 4,19 2,7 12,80 0,00 4,57 2,8
Dhw W65/W12 0,64 1,28 0,56 2,3 0,64 1,28 0,56 2,3 0,64 1,28 0,56 2,3 0,64 1,28 0,56 2,3 0,64 1,28 0,56 2,3 0,64 1,28 0,56 2,3
Cooling W7 A35 and DHW W65/W12
5,60
1,28
1,55
3,6
8,10 1,28 2,35
3,4 10,40 1,28 3,16
3,3 10,40 3,16
3,16
3,3
11,30 1,28 3,65
3,1
12,80 1,28 4,23
3,0
6,00 5,00 4,00 3,00 2,00 1,00 0,00
COOLING CAPACITY
(kW)
DHW CAPACITY
(kW)
abesl(oekcrWptrt)iicon
20
ONLY COOLING COOLING
& DHW
COOLING CAPACITY
(kW)
DHW CAPACITY
(kW)
abesl(oekcrWptrt)iicon
COOLING + DHW WITH ENERGY RECOVERY During summer operation in cooling mode, the cycle dedicated to DHW production extracts heat from return water from the system circuit.
e cooling requirements of the building is partially satisfied by the DHW cycle and the comfort refrigerating cycle must deliver less power by reducing the speed of the inverter compressor.
e heat taken from the system is recovered in hot water for domestic use.
e efficiency of the integrated system increases (ratio between the energy produced and the energy absorbed from the mains).
INTEGRATED SYSTEMS
h. min.
AIR CONDITIONING
LOADING TIME OF BOILERS with 15-65 °C water e patented Aquadue® double cycle allows rapid loading times of boilers, up to 40% faster than an equally capacious heat pump boiler.*
Aquadue® 7 Loading time of boilers
6:41
5:29
4:17
3:05
1:53
-10
-5
0
5
10
15
20
25
Outside air temperature (C°)
h. min.
Aquadue® 11 Loading time of boilers
4:59
4:30
4:01
3:33
3:04 2:35
2:06
1:37
-10
-5
0
5
10
15
20
25
Outside air temperature (C°)
Aquadue® 13/13T Loading time of boilers
4:59
4:30
4:01
3:33
3:04 2:35
2:06
1:37
-10
-5
0
5
10
15
20
25
Outside air temperature (C°)
h. min.
Aquadue® 16 Loading time of boilers
4:26
3:57
3:28
3:00 2:31
2:02
1:33
-10
-5
0
5
10
15
20
25
Outside air temperature (C°)
300 liters tank
200 liters tank
150 liters tank
A B C H Weight
INTERNAL UNIT
AQUADUE AQUADUE AQUADUE AQUADUE AQUADUE AQUADUE
7
11
13
13T
16
16T
SMALL
BIG
mm 500 500 500 500 500 500
mm 280 280 280 280 280 280 mm 288 288 288 288 288 288 mm 1116 1116 1116 1116 1116 1116 kg 70 70 72 72 72 72
A
C
B
EXTERNAL UNIT S1
A B C D E F H Weight
7
11
CESHH24EI CESHH36EI
MONO-FAN
mm 845
946
mm 914
1030
mm 540
673
mm 363
410
mm 350
403
mm 915
1036
mm 702
810
kg 49
67
13 CESHH48EI
952 1045 634 415 404 1032 1333 95
13T
16
CESTH48EI CESHH60EI
BIG
952
952
1045 1045
634
634
415
415
404
404
1032 1032
1333 1333
108
95
16T CESTH60EI
952 1045 634 415 404 1032 1333 113
h. min.
AIR TREATMENT
H
HEATING
Code B0665 - HEATING CABLE KIT Prevents the formation of ice on the bottom of the external unit in the event of prolonged operation in particularly severe conditions.
21
SHERPA
Air-water split heat pump MULTIFUNCTIONAL with BOILER 150 L INTEGRATED
PATENTED TECHNOLOGY
e combination of an inverter air-water heat pump together with a water-water heat pump allows heating/cooling and high temperature DHW production, independently from the outside weather conditions.
COP > 4 DHW 75°C
Energy class: 35°
55°
55° per ACS
FEATURES
DHW (Domestic Hot Water) production at a high temperature, up to 75 ° C in the integrated boiler.
DHW management: a group of water-water heat pumps integrated in the indoor unit provides domestic hot water at a high temperature regardless of external weather conditions.
Continuous absolute availablity of DHW: guaranteed by the redundance of the double refrigerating circuit system.
Antilegionella cycles avoidable using the refrigeration cycle at high temperature.
2-stage electric heater: single or double strength activation to support the heat pump through a simple configuration of the electronic control. Each stage is activated according to the actual need of thermal power in order to optimize power consumption.
Configurable points: two set points in cooling mode ree set points in heating mode (one of them for DHW): the set points are also selectable by remote contact.
Weekly programmer DHW, holidays and daily with night mode.
Climatic curves with outside air temperature sensor: two curves are available, one for cooling and one for heating. Climatic curves allow you to modify system water temperature supply depending on climate conditions, adapting the heat requirements of the building in order to obtain energy savings.
Refrigerant gas: R410A(1) for the reversible circuit dedicated to air-conditioning and R134a(2) for the high temperature circuit dedicated to DHW production.
150 l integrated high-efficiency boiler
Production of mixed DHW at 40° up to 3,6 days(3)
22
DHW AND COMFORT AT THE SAME TIME
e two interconnected refrigerator cycles allow the decoupling of the heating/cooling from the DHW production, enabling them to operate in parallel, avoiding thus interruptions in the domestic comfort supply.
ACS 75°
75°C DOMESTIC HOT WATER
High temperature DHW storage allows a reduction of the boiler volume up to 30%, to heat bathroom heater radiators and avoids highly energyconsumpting anti-legionella cycles that are normally performed through the use of electrical resistances.
TOUCH SCREEN USER INTERFACE
Sherpa AQUADUE® TOWER control is extremely flexible and configurable, and it allows to: - customize the response limits of the two cycles at installation - customize comfort and DHW needs at installation - optimize energy performances by managing the operation of the double refrigeration circuit.
Compatible with:
CONTROL
INTEGRATED SYSTEMS
HEATING MODE
+ DHW at high temperature
DHW production is guaranteed independently from the outside temperature for an optimal operation throughout the year, which is not guaranteed by traditional heat pumps.
COOLING MODE
+ DHW at a high temperature with energy recovery
e energy normally dissipated outside is recovered and used to produce DHW up to 75 ° C.
DHW Module
75°C 40°C
DHW the water-water cycle used for domestic use exchanges with the air conditioning system return water.
COMFORT the air-water cycle is used for uninterrupted COMFORT and DHW production.
DHW Module
75°C
DHW
Energy recovery
7°C COMFORT
AIR CONDITIONING
AIR TREATMENT
RENEWABLE SHARE COVERAGE FOR DHW PRODUCTION WITHOUT ADDITIONAL EQUIPMENT - RES DIRECTIVE
AQUADUE® technology thanks to efficient heat management guarantees, in buildings of a high energy class, the coverage share from renewable energy (Legislative Decree 28/2011) without the installation of additional devices.
Traditional heat pump
55%
45%
Renewable share Non renewable share
Sherpa AQUADUE® heat pump
45%
55%
Renewable share Non renewable share
1 Support structure 2 Primary circuit system heat exchanger 3 Expansion tank system circuit 4 Electric resistors collector 5 Primary circuit electronic circulation pump 6 3-way valve 7 Circuit compressor DHW 8 Expansion valve circuit DHW 9 Heat exchanger circuit DHW 10 DHW circuit electronic circulation pump 11 Flow regulator 12 Gauge 13 Flow gauge 14 Automatic safety vent 15 Refrigerant connections 16 Water connections (system and external boiler)
17 DHW circuit technical water automatic filling 18 DHW expansion vessel 19 Cylinder for domestic hot water 20 Electric control board STANDARD EQUIPMENT: - Outside temperature sensor kit
15 16 14 12 17
6
13 2 10
99
5
8
11 18
4
20
7
3
19
1
23
HEATING
SHERPA
AQUADUE TOWER 7
AQUADUE TOWER 11
AQUADUE TOWER 13
AQUADUE TOWER 13T
AQUADUE TOWER 16
AQUADUE TOWER 16T
Indoor unit
Cod.
599513A
599512A
Outdoor Unit S1
Cod. OS CESHH24EI OS CESHH36EI OS CESHH48EI OS CESTH48EI OS CESHH60EI OS CESTH60EI
Refrigerant/water exchanger
Brazed plates Brazed plates Brazed plates Brazed plates Brazed plates Brazed plates
Heating capacity (a)
kW
6,50
10,50
12,50
12,50
14
16
COP (a)
W/W
4,10
4,10
4,10
4,10
4,10
4,10
Heating capacity (b)
kW
5
8,30
10
10
10,50
12
COP (b)
W/W
3,10
3,20
3,10
3,10
2,90
2,90
Heating capacity (c)
kW
6,20
9,90
11,60
11,60
13
14,60
COP (c)
W/W
3,40
3,20
3,30
3,30
3,20
3
Heating capacity (d)
kW
4,80
7,80
9,30
9,30
9,80
10,90
COP (d)
W/W
2,50
2,30
2,20
2,20
2,30
2,20
Cooling capacity (e)
kW
7,60
12,10
12,60
12,80
13,80
15,30
EER (e)
W/W
4
4,40
3,50
3,50
3,10
3,20
Cooling capacity (f)
kW
5,60
8,10
10,40
10,40
11,30
12,80
EER (f)
W/W
3,10
3,10
3
3
2,70
2,80
Energy efficiency class heating mode 35°/55 °C
DHW circuit heating capacity (g)
kW
2,15
2,15
2,15
2,15
2,15
2,15
COP (g)
W/W
3,12
3,12
3,12
3,12
3,12
3,12
DHW circuit heating capacity (h)
kW
1,60
1,60
1,60
1,60
1,60
1,60
COP (h)
W/W
2,58
2,58
2,58
2,58
2,58
2,58
Sound pressure of indoor unit (i)
dB(A)
35
35
35
35
35
35
Sound power indoor unit
dB(A)
41
41
41
41
41
41
Sound power of indoor unit in heat. or cool. and DHW mode dB(A)
47
47
47
47
47
47
Sound pressure outdoor unit (l)
dB(A)
54/55
56/58
60/60
60/60
60/60
60/62
Sound power outdoor unit
dB(A)
64/65
66/68
70/70
70/70
70/70
70/72
Diameter refrigerant connections
"
3/8-5/8
3/8-5/8
3/8-5/8
3/8-5/8
3/8-5/8
3/8-5/8
Circulator absorption DHW
W
16-43
16-43
16-43
16-43
16-43
16-43
System circulator absorption
W
40-130
40-130
40-130
40-130
40-130
40-130
Capacity of expansion vessel
l
8
8
8
8
8
8
Capacity of expansion vessel DHW
l
7
7
7
7
7
7
Power supply of indoor unit
V/ph/ Hz 230/1/50
230/1/50
230/1/50
230/1/50
230/1/50
230/1/50
Maximum current absorption indoor unit (electrical heaters activated) A
18,0
18,0
31,0
31,0
31,0
31,0
Maximum current absorption indoor unit(electrical heaters deactivated) A
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
Additional electrical heater elements
kW
1,5 + 1,5
1,5 + 1,5
3 + 3
3 + 3
3 + 3
3 + 3
Hydraulic connections
"
1
1
1
1
1
1
Outdoor unit power supply
V/ph/ Hz 230/1/50
230/1/50
230/1/50
400/3/50
230/1/50
400/3/50
Outdoor unit maximum absorbed current
A
13,5
22
28
8,15
28
11,5
Hydraulic connections DHW
"
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
3/4
Refrigerant gas (system circuit) (m)
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
R410A
Refrigerant gas charge (outdoor unit)
Kg
2,10
2,75
4,45
4,00
4,45
4,20
Refrigerant gas (DHW circuit) (n)
R134a
R134a
R134a
R134a
R134a
R134a
DHW tank capacity
l
150
150
150
150
150
150
Tank interior surface
Glazed steel
Tank heat exchanger
Steel pipe
Tank insulation
Hard expanded polyurethane
(a) Heating mode, inlet/outlet water temperature 30°C/35°C, outdoor air temperature 7°C d.b./6°C w.b. (b) Heating mode, inlet/outlet water temperature 30°C/35°C, outdoor air temperature -2°C d.b./-1°C w.b. (c) Heating mode, inlet/outlet water temperature 40°C/45°C, outdoor air temperature 7°C d.b./6°C w.b. (d) Heating mode, inlet/outlet water temperature 40°C/45°C, outdoor air temperature -2°C d.b./-1°C w.b. (e) Cooling mode, inlet/outlet water temperature 23°C/18°C, outdoor air temperature 35°C (f) Cooling mode, inlet/outlet water temperature 12°C/7°C, outdoor air temperature 35°C
(g) Water outlet temperature 55°C/water temperature heating circuit 35°C (h) Water outlet temperature 55°C/water temperature heating circuit 12°C (i) Sound pressure values measured at a distance of 4 m in a free field (l) Sound pressure values measured at a distance of 1 m in semi-anechoic chamber (m) Equipment not hermetically sealed containing fluorinated gases with an equivalent GWP of 2088 (n) Equipment hermetically sealed containing fluorinated gases with an equivalent GWP of 1430
7
11
13
13T
16
16T
cooling Dhw Absorpcapaci- capacity tion ty(kW) (kW) (kW)
EER COP
cooling Dhw Absorpcapaci- capacity tion ty(kW) (kW) (kW)
EER COP
cooling Dhw Absorpcapaci- capacity tion ty(kW) (kW) (kW)
EER COP
cooling Dhw Absorpcapaci- capacity tion ty(kW) (kW) (kW)
EER COP
cooling Dhw Absorpcapaci- capacity tion ty(kW) (kW) (kW)
EER COP
cooling Dhw Absorpcapaci- capacity tion ty(kW) (kW) (kW)
EER COP
Cooling W7 5,60 0,00 1,81 3,1 8,10 0,00 2,63 3,1 10,40 0,00 3,47 3,0 10,40 0,00 3,47 3,0 11,30 0,00 4,19 2,7 12,80 0,00 4,57 2,8 A35 ACS W65/ 0,64 1,28 0,56 2,3 0,64 1,28 0,56 2,3 0,64 1,28 0,56 2,3 0,64 1,28 0,56 2,3 0,64 1,28 0,56 2,3 0,64 1,28 0,56 2,3 W12
Cooling W7 A35 e ACS 5,60 1,28 1,55 3,6 8,10 1,28 2,35 3,4 10,40 1,28 3,16 3,3 10,40 3,16 3,16 3,3 11,30 1,28 3,65 3,1 12,80 1,28 4,23 3,0 W65/W12
24
INTEGRATED SYSTEMS
AIR CONDITIONING
6,00 5,00 4,00 3,00 2,00 1,00 0,00
COOLING CAPACITY
(kW)
DHW CAPACITY
(kW)
absorption electric (kW)
ONLY COOLING
COOLING CAPACITY
(kW)
DHW CAPACITY
(kW)
absorption electric (kW)
COOLING & DHW
COOLING + DHW WITH ENERGY RECOVERY During summer operation in cooling mode, the cycle dedicated to DHW production extracts heat from return water from the system circuit.
e cooling requirements of the building is partially satisfied by the DHW cycle and the comfort refrigerating cycle must deliver less power by reducing the speed of the inverter compressor.
e heat taken from the system is recovered in hot water for domestic use.
e efficiency of the integrated system increases (ratio between the energy produced and the energy absorbed from the mains).
LOADING TIME OF BOILERS With 150 litre tank, with 15-65 °C water e patented Aquadue® double cycle allows rapid loading times of boilers, up to 40% faster than an equally capacious heat pump boiler.*
7 11 13/13T 16/16T
h. min.
3:14
3:00
2:45
2:31
2:16
2:02
1:48
1:33
-10
-5
0
5
10
15
20
25
Outside air temperature (C°)
A B H Weight
INTERNAL UNIT
AQUADUE AQUADUE AQUADUE AQUADUE AQUADUE AQUADUE
TOWER TOWER TOWER TOWER TOWER TOWER
7
11
13
13T
16
16T
SMALL
BIG
mm 600 600 600 600 600 600
mm 600 600 600 600 600 600
mm 1980 1980 1980 1980 1980 1980
kg 171 171 173 173 173 173
A
B
7
11
CESHH24EI CESHH36EI
MONO-FAN
A
mm 845
946
B
mm 914
1030
C
mm 540
673
D
mm 363
410
E
mm 350
403
F
mm 915
1036
H
mm 702
810
Weight kg 49
67
13 CESHH48EI
952 1045 634 415 404 1032 1333 95
EXTERNAL UNIT S1
13T
16
16T
CESTH48EI CESHH60EI CESTH60EI
DOUBLE FAN
952
952
952
1045 1045 1045
634
634
634
415
415
415
404
404
404
1032 1032 1032
1333 1333 1333
108
95
113
AIR TREATMENT
H
HEATING
Code B0665 - HEATING CABLE KIT Prevents the formation of ice on the bottom of the external unit in the event of prolonged operation in particularly severe conditions.
* Olimpia Splendid internal tests.
25
TOUCH SCREEN INTERFACE SHERPA AQUADUE - SHERPA AQUADUE TOWER
HOME PAGE
e home page shows the following information:
A - Date and time system B - Current Active Mode (Stand-by, cooling, heating, only DHW) C - Activated features (climate curve, DHW Turbo, DHW OFF, anti legionella, Night, ECO D - Alarms/overrides (flashing) E - Temperature values water system, active system timers, Holiday, Rating F - Temperature values DHW water boiler, active timers domestic hot water, Holiday G - Activation icons:
Mode: operating mode Tset: system and domestic set point Tshow: reading of temperature sensors Timers: time programming Menu: machine functions
OPERATING MODES
Touching the Mode , icon, you can access the operating modes configuration page. e selection icons for all available operating modes are on this page: · Stand-by , the system is off · Cooling , the system produces cold water until it reaches the set-point
(set point fixed or dynamically defined by climatic curve) · Heating the system produces hot water up to the set-point (set point
fixed or dynamically defined by climatic curve) · ECO , energy savings (if climate curve active the ECO set point is not considered) · Night , the system limits the yield and noise of the outside unit · Turbo DHW, the system produces hot water using the entire power of the
outdoor unit up to the limit set.
SET POINT
Tapping the Tset icon, you can access the configuration page of the set point. · Cooling water temperature · ECO cooling water temperature · Heating water temperature · ECO heating water temperature · Domestic hot water temperature (external boiler set point).
e set points for heating and cooling are not considered by the control in the case where the climate curve mode set-point is enabled. Set point values are changed with a simple touch of the set value .
TIMERS
Tapping the Timers icon you can access available programs. · Timer heating/cooling · Timer DHW · Timer night · Holidays Tapping the "Timer Heat/ Cool" r " DHW Timer" or "Timer Night" icon, you can access the page where the activation bands of each timer can be visualized.
26
INTEGRATED SYSTEMS
PLANT LAYOUTS SHERPA AQUADUE - SHERPA AQUADUE TOWER
SHERPA AQUADUE heat pump (heating and cooling; high-temperature DHW production); fan coil terminals Bi2 SLR; example of two zone layout with simple manifold and integrated inertial storage tank for the cooling plant.
DHW
Aqueduct
SHERPA AQUADUE heat pump (heating and cooling; high-temperature DHW production); Fan coil terminals Bi2 SLR; example of two zone layout with manifold/separator.
AIR CONDITIONING
AIR TREATMENT
DHW
Aqueduct
PERFORMANCE AND ENERGY ADVANTAGES
In adverse weather conditions traditional heat pumps decrease thermal output producing water at a lower temperature. Sherpa AQUADUE® as well as extending the area of operation ensures a constant heat output, in the production of Domestic Hot Water.
T outdoor air
Optimum area of operation of traditional heat pumps
Area of operation extended - AQUADUE® technology
e double refrigerator circuit allows higher DHW production temperatures thanks to the water-water circuit which are independent of outside air temperature.
Heat recovery area - AQUADUE® technology in summer cooling operation the refrigeration cycle dedicated to DHW production removes heat from the comfort circuit increasing the overall efficiency of the system.
27
HEATING
SHERPA
Air-water heat pump MONOBLOC
COP > 4 DHW 60°C
Energy class: 35° 55°
RENEWABLE TECHNOLOGIES
Sherpa uses the heat in the air, and transfers it to system terminals in an efficient manner. For each kW of electricity consumed, Sherpa is able to produce over 4 of thermal energy. is means that 75% of energy is free, renewable and clean.
OLIMPIA SPLENDID'S INVERTER DC TECHNOLOGY
100%
80% 70%
COMPACT TECHNOLOGY
e engineering of components has made it possible to insert a 3-way valve for the management of Domestic Hot Water.
e reduced size allow installation inside a kitchen cabinet.
NON INVERTER
AC INVERTER
DC INVERTER
SAVINGS 30%
SMART CONTROL
e control is extremely flexible and the following interfaces can be used: 1- e programmable thermostat with easy-toread liquid crystal display. It contains the most advanced functions for controlling the various types of heat pump systems. e operating logic considers the climatic season and the heat load required and consequently adjusts the frequency of the motor on the basis of the difference between outdoor environment temperature and water flow temperature. 2- e remote control 3- Potential-free contacts
28
INTEGRATED SYSTEMS
AIR CONDITIONING
1
2
4
3
1
5
FEATURES
Provides DHW with temperatures up to 60 ° C
Climatic curves based on outside air temperature: two for cooling and twelve for heating or it's possible to add the customized climatic curves. e climatic curves allow you to change the system temperature according with external climate conditions, adjusting the heat input to the heat requirements of the building in order to obtain energy savings.
Two configurable set points in cooling, Two configurable set points in heating.
Anti-freeze protection: managed by the software.
Daily programmer with night mode: Night mode provides energy savings of up to 20%. Complete management of antilegionella cycles.
Remote control panel with possibility of environment temperature and humidity control.
Refrigerant gas R410A.*
CONTROLS
Programmable thermostat (included as per standard)
Remote control (additional Code B0812)
1 Hydronic module (as per standard):
· variable displacement pump
· expansion vessel (2 or 3 litre)
· automatic venting and safety valve 2 Electric control board 3 Plate heat exchanger 4 Reversible gas circuit (4-way valve) 5 Twin-Rotary Inverter DC compressor 6 External air sensor probe
AIR TREATMENT
HEATING
* Non hermetically sealed equipment containing fluorinated gas with GWP equivalent 2088
29
SHERPA
MONOBLOC 4
Outdoor Unit
Cod.
01674
Refrigerant/water exchanger
Brazed plates
Heating capacity (a)
kW
4,07
COP (a)
W/W
4,15
Heating capacity (b)
kW
2,80
COP (b)
W/W
2,60
Heating capacity (c)
kW
3,87
COP (c)
W/W
3,26
Heating capacity (d)
kW
2,70
COP (d)
W/W
2,40
Cooling capacity (e)
kW
4,93
EER (e)
W/W
4,20
Cooling capacity (f)
kW
3,33
EER (f)
W/W
3,00
Energy efficiency class heating mode 35°/55 °C
Sound pressure heating mode (g)
dB(A)
42
Sound power heating mode (g)
dB(A)
62
Sound pressure cooling mode (h)
dB(A)
44
Sound power cooling mode (h)
dB(A)
64
Capacity of expansion vessel
l
2
Power supply
V/ph/ Hz 230/1/50
Maximum current absorption
A
9
Hydraulic connections
"
1
Refrigerant gas (i)
R410A
Refrigerant gas charge
Kg
1,195
(a) Heating mode, inlet/outlet water temperature 30°C/35°C, outdoor air temperature 7°C d.b./6°C w.b. (b) Heating mode, inlet/outlet water temperature 30°C/35°C, outdoor air temperature -4°C d.b./-2°C w.b. (c) Heating mode, inlet/outlet water temperature 40°C/45°C, outdoor air temperature 7°C d.b./6°C w.b. (d) Heating mode, inlet/outlet water temperature 40°C/45°C, outdoor air temperature -4°C d.b./-2°C w.b. (e) Cooling mode, inlet/outlet water temperature 23°C/18°C, outdoor air temperature 35°C (f) Cooling mode, inlet/outlet water temperature 12°C/7°C, outdoor air temperature 35°C (g) Heating mode, inlet/outlet water temperature 47°C/55°C, outdoor air temperature 7°C d.b./6°C w.b. (h) Cooling mode, inlet/outlet water temperature 12°C/7°C, outdoor air temperature 35°C (i) Equipment not hermetically sealed containing fluorinated gases with an equivalent GWP of 2088
MONOBLOC 6 01675
Brazed plates 5,76 4,28 3,75 2,77 5,76 3,05 3,76 2,31 7,04 3,70 4,73 3,00
42 62 44 64 2 230/1/50 11 1 R410A 1,35
MONOBLOC 8 01676
Brazed plates 7,16 3,97 4,36 2,81 7,36 3,19 4,45 2,34 7,84 3,99 5,84 2,98
44 64 45 65 2 230/1/50 14,50 1 R410A 1,81
MONOBLOC 12 01677
Brazed plates 11,86 3,95 7,83 2,85 12,91 3,03 7,43 2,31 13,54 3,66 10,24 2,96
MONOBLOC 15 01678
Brazed plates 14,46 4,09 8,98 2,81 13,96 3,23 8,98 2,34 16,04 3,85 13,04 3,00
MONOBLOC 12T 01679
Brazed plates 12,00 4,30 7,68 2,82 11,20 3,35 6,23 2,39 16,00 4,15 10,20 3,00
MONOBLOC 15T 01680
Brazed plates 15 4,20 8,49 2,75 14,50 3,30 8,40 2,39
16,00 3,81 13,00 2,91
47 67 48 68 3 230/1/50 20,70 1 R410A 2,45
48 68 49 69 3 230/1/50 22,60 1 R410A 3,385
48 68 49 69 3 400/3/50 11,10 1 R410A 2,45
48 68 49 69 3 400/3/50 11,10 1 R410A 3,385
EXTERNAL UNIT
EXTERNAL UNIT
A B H Peso
MONOBLOC MONOBLOC MONOBLOC MONOBLOC MONOBLOC MONOBLOC MONOBLOC
4
6
8
12
15
12T
15T
MONO-VENT
DOUBLE VENT
mm 908 908 908 908 908 908 908
mm 350 350 350 350 350 350 350
mm 821 821 821 1363 1363 1363 1363
Kg
57
61
69
104
112
116
116
Code B0622 - 3-WAY VALVE KIT FOR DOMESTIC HOT WATER. - Compact size - Two point control
Code B0814 - OUTDOOR AIR SENSOR KIT (Optional) Sensor screen for measuring ambient air temperature. e sensor is necessary to enable electrical resistors activation and climatic curves.
Code B0812 - REMOTE CONTROL KIT (Optional) Remote control.
30
INTEGRATED SYSTEMS
AIR CONDITIONING
PLANT LAYOUTS SHERPA MONOBLOC
SHERPA MONOBLOC heat pump (heating and cooling; high-temperature DHW production); fan coil terminals Bi2 SLR; DHW integration with solar thermal system.
SHERPA MONOBLOC heat pump (heating and cooling; high-temperature DHW production); fan coil terminals Bi2 SLR; DHW integration with solar thermal system and integrated inertial storage tank for the cooling plant.
31
AIR TREATMENT
HEATING
SHERPA
Air-water split heat pump.
COP > 4 ACS a 60°C
Energy class: 35° 55°
RENEWABLE TECHNOLOGIES
Sherpa uses the heat in the air, and transfers it to system terminals in an efficient manner. For each kW of electricity consumed, Sherpa is able to produce over 4 of thermal energy. is means that 75% of energy is free, renewable and clean.
OLIMPIA SPLENDID'S INVERTER DC TECHNOLOGY
100%
80% 70%
COMPACT TECHNOLOGY
e engineering of components and the reduced size allow installation inside a kitchen cabinet.
NON INVERTER
AC INVERTER
DC INVERTER
SAVINGS 30%
SMART CONTROL
e smart onboard control panel has been developed by Olimpia Splendid, it's extremely flexible and can be fully configured. It features all the advanced characteristics needed to manage every different kind of heat pump systems. It takes into account the climatic season, the thermal load request and adjusts consequently the operation of the motor on the basis of the difference between the temperature of the external environment and the water supply temperature.
Compatible with:
CONTROL
32
INTEGRATED SYSTEMS
FEATURES
Provides DHW with temperatures up to 60 ° C
DHW Management: Sherpa can manage DHW with extreme flexibility through two management methods: water sensor inserted in the boiler or contact thermostat in the tank.
Climatic curves based on the outside air temperature: two curves are available, one for cooling and one for heating. e climatic curves allow you to change the system temperature according with external climate conditions, adjusting the heat input to the heat requirements of the building in order to obtain energy savings.
Two configurable set points in cooling, ree configurable set points in heating (one of which for DHW): the set points can also be selected by remote contact.
2-stage electric heater: configurable single or double stage which can be activated to support the heat pump, through verification, by electronic control, of the actual thermal capacity of the heat pump. Each stage is activated in accordance with the real need for thermal power, in order to optimize electrical consumption.
Daily programmer with night mode: Night mode provides energy savings of up to 20%. Complete management of antilegionella cycles.
Complete management of antilegionella cycles.
Refrigerant gas R410A.*
AIR CONDITIONING
AIR TREATMENT
9
10b
17
10a
8
4 2
12
11
6
5
3
1 Electrical resistance 2 Circulator 3 Return water 4 BPHE Plate exchangers 5 System flow 6 Refrigerant circuit connections 7 Flow switch
8 Expansion vessel 9 Automatic air vent 10 Electrical resistance safety thermostats 11 Gauge 12 3 bar security valve
* Non hermetically sealed equipment containing fluorinated gas with GWP equivalent 2088
33
HEATING
SHERPA
Indoor unit standard
Outdoor Unit S1
Refrigerant/water exchanger
Heating capacity (a)
COP
Heating capacity (b)
COP
Heating capacity (c)
COP
Heating capacity (d)
COP
Cooling capacity (e)
EER
Cooling capacity (f)
EER
Energy efficiency class heating mode 35°/55 °C
Sound pressure of indoor unit (g)
Sound power indoor unit
Sound pressure outdoor unit (h)
Sound power outdoor unit
Diameter refrigerant connections
Circulator absorption
Capacity of expansion vessel
Power supply of indoor unit
Maximum current absorption indoor unit (electrical heaters activated) A
Maximum current absorption indoor unit(electrical heaters deactivated) A
Additional electrical heater elements
kW
Hydraulic connections
"
Outdoor unit power supply
V/ph/ Hz
Outdoor unit maximum absorbed current
A
Refrigerant gas (i)
Refrigerant gas charge (outdoor unit)
Kg
(a) Heating mode, inlet/outlet water temperature 30°C/35°C, outdoor air temperature 7°C d.b./6°C w.b. (b) Heating mode, inlet/outlet water temperature 30°C/35°C, outdoor air temperature -2°C d.b./-1°C w.b. (c) Heating mode, inlet/outlet water temperature 40°C/45°C, outdoor air temperature 7°C d.b./6°C w.b. (d) Heating mode, inlet/outlet water temperature 40°C/45°C, outdoor air temperature -2°C d.b./-1°C w.b. (e) Cooling mode, inlet/outlet water temperature 23°C/18°C, outdoor air temperature 35°C
SHERPA 7
SHERPA 11
599501A
OS CESHH24EI OS-CESHH36EI
Brazed plates Brazed plates
6,50
10,50
4,12
4,14
4,30
7,20
2,60
2,65
6,50
9,90
3,40
3,14
3,80
6,20
2,30
2
7,90
11,80
4,50
4,40
5,60
8,10
3,10
3,08
SHERPA 13
OS-CESHH48EI Brazed plates
12,50 4,12 8 2,70 12,50 3,21 7,20 2,10 12,30 4 10,40 3
SHERPA 13T SHERPA 16
599503A
OS-CESTH48EI OS-CESHH60EI
Brazed plates Brazed plates
12,50
14
4,12
4,11
8
8,50
2,70
2,40
12,50
13,30
3,21
3,10
7,20
8,50
2,10
2,10
12,50
13,50
4,10
3,80
10,40
11,30
3
2,70
35 41 54/55 64/65 3/8-5/8 40-130 8 230/1/50 14,10 1,1 1,5 + 1,5 1 230/1/50 13,5 R410A 1,95
35 41 56/58 66/68 3/8-5/8 40-130 8 230/1/50 14,10 1,1 1,5 + 1,5 1 230/1/50 22 R410A 3,2
35 41 60/60 70/70 3/8-5/8 40-130 8 230/1/50 27,20 1,1 3 + 3 1 230/1/50 28 R410A 4
35 41 60/60 70/70 3/8-5/8 40-130 8 230/1/50 27,20 1,1 3 + 3 1 400/3/50 8,15 R410A 4
35 41 60/60 70/70 3/8-5/8 40-130 8 230/1/50 27,20 1,1 3 + 3 1 230/1/50 28 R410A 4
(f) Cooling mode, inlet/outlet water temperature 12°C/7°C, outdoor air temperature 35°C (g) Sound pressure values measured at a distance of 1 m in semi-anechoic chamber (h) Sound pressure values measured at a distance of 4 m in a free field (i) Equipment not hermetically sealed containing fluorinated gases with an equivalent GWP of 2088
SHERPA 16T
OS-CESTH60EI Brazed plates
16 4,11 9,20 2,50 14 3,10 9 2,10 15 4 12,80 2,80
35 41 60/62 70/72 3/8-5/8 40-130 8 230/1/50 27,20 1,1 3 + 3 1 400/3/50 11,5 R410A 4,3
A B C H standard weight
INTERNAL UNIT
SHERPA SHERPA SHERPA SHERPA SHERPA SHERPA
7
11
13
13T
16
16T
SMALL
BIG
mm 500 500 500 500 500 500
mm 280 280 280 280 280 280
mm 296 296 296 296 296 296
mm 810 810 810 810 810 810
Kg 36 36 38 38 38 38
A
C B
EXTERNAL UNIT S1
7
11
CESHH24EI CESHH36EI
MONO-VENT
A
mm 845
946
B
mm 914
1030
C
mm 540
673
D mm 363
410
E
mm 350
403
F
mm 915
1036
H mm 702
810
Weight kg 49
67
13 CESHH48EI
952 1045 634 415 404 1032 1333 95
13T
16
CESTH48EI CESHH60EI
DOUBLE VENT
952
952
1045 1045
634
634
415
415
404
404
1032 1032
1333 1333
108
95
16T CESTH60EI
952 1045 634 415 404 1032 1333 113
H
34
PLANT LAYOUTS SHERPA
SHERPA heat pump (heating and cooling; high-temperature DHW production); fan coil terminals Bi2 SLR; DHW integration with solar thermal system and inertial storage tank for the cooling plant.
INTEGRATED SYSTEMS
AIR CONDITIONING
SHERPA heat pump (heating and cooling; high-temperature DHW production); fan coil terminals Bi2 SLR; DHW integration with solar thermal system and integrated inertial storage tank for the cooling plant.
AIR TREATMENT
HEATING
Code B0622 - 3-WAY VALVE KIT FOR DOMESTIC HOT WATER. - Compact size - Two point control
Code B0624 - DHW BOILER SENSOR KIT Sensor for measuring and direct control of water temperature in the domestic water storage tank.
Code B0623 - OUTDOOR AIR SENSOR KIT Sensor screen for measuring ambient air temperature. e sensor is necessary to enable electrical resistors activation and climatic curves.
Code B0665 - HEATING CABLE KIT Prevents the formation of ice on the bottom of the external unit in the case of prolonged operation in extreme conditions.
35
SHERPA SHW
Heat pump water heater
COP > 2,6* DHW a 65°C
Energy class:
2 VERSIONS: - SHERPA SHW 200 Standard that envisions the heat pump and the electric heating element with 200 l tank
- SHERPA SHW 300S With auxiliary coil for use combined with panels with 300 l tank
PHOTOVOLTAIC INTEGRATION
Contact for integration with photovoltaic plant, which forces switch-on and raises the machine set-point. e energy produced by the photovoltaic system is stored to lower the DHW production costs and maximise the energy saving.
MANAGEMENT OF SOLAR ENERGY
Compatible with the solar thermal system: the unit can work with a second energy source such as solar panels.
SMART CONTROL
e effective heat pump set is adjusted by a climatic curve, so that in the case of hot air withdrawn from the outside (over 25°C with water at 65°C, over 35°C with water at 55°C), high pressure alarms are prevented.
e electric heating element automatically integrates the temperature of the tank at the desired set whenever the effective set is adjusted by the climatic curve.
HIGH EFFICIENCY
High efficiency compressor with R134a
refrigerant.
DHW PRODUCTION TO -10°C
Production of DHW in heat pump mode with air
temperature up to -10°C.
* Values obtained with outdoor air temperature 7°C and relative humidity 87%, inlet water temperature 10 °C and temperature set 55°C (EN 16147).
36
INTEGRATED SYSTEMS
AIR CONDITIONING
FEATURES
Work range in heat pump mode with air temperature from -10°C to 43 C°. Carbon steel tank with double layer vitrification. Anti-corrosion magnesium anode to ensure duration of the tank. Condenser wound externally on the boiler free from deposits and gas-water contamination.
ick expanded polyurethane (PU) heat insulation. Plastic outer coating. Acoustically insulated plastic upper lid. High efficiency compressor with R134a refrigerant. High and low pressure gas safety devices. Electric heating element available in the come back-up unit (with integrated thermostat with safety device at 90°C), which ensures hot water at constant temperature also in extreme winter conditions. ON-OFF contact to start the unit from an external switch. Weekly disinfecting cycle. Possibility of managing the domestic hot water circulation or solar integration (presence of a dedicated temperature probe, flow meter inlet and command for an outdoor pump). Electronic expansion valve for prompt control. Insulation: rigid polyurethane with thickness of 45 mm. Plastic outer coating. Electronic thermostatic valve.
SHERPA SHW 300S
Photovoltaic integration
SHERPA SHW 200
Photovoltaic integration
AIR TREATMENT
HEATING
37
SHERPA SHW
CODE
ADVANTAGES
SHW 200 01809
SHW 300S 01810
golato da unTaankcrauterdvcaapaccitlyimatica, per · The actual set of the heat lpump is cont2r0o0lled by a climate curv3e00 for
evata dall'estCeOPr*no (oltre i 25°C con 55°C), si posEsnaerngyoclavsserificare allarmi
Minimum air temperature
atico la tempMSoaeuxnrimdauptomuwareirar tedmepelrastuererbatoio tivo venga Arveergagoe ellaecttroic codnsaumllpatiocn urva
preventing that the hot air taken from out2s,6ide (over 25°C with wat2e,6r at
65°C, over 35°C with water at 55°C) may cause high pressure alarms.
·
The tank
etolecthtreicdaleshireeadtesretintitneggdb°°rw(CCaA)hteesnatuhteomacatutiac-541930lalsleytttihneg
temperature is controlled
boy-54f1930
the the
weather curve.
kW
0,56
0,56
Maximum quantity of hot water at 40°C* · Predisposition for integrationl with photovol2t3a5ic system. After enablin3g15the
con impianWattoer flfowortaotevmaoxilmtuamicopoer.atinSgupressure photovoltaic inverter, the seMtpatemperature w1 ill increase to the maxim1 um
set di tempeVroaltatguera viene innalzato
value (according to the climVa/Wte control). 220-240
220-240
ente con la rEHeleegacttrooiculthapeuzattiiongneleemcenlitmoutaputtica)
W
1200
1200
W
1870
1870
Standard air flow rate
m3/h
450
450
Minimum volume of the place of installation
m3
20
20
Empty weight
installata vIPnircsoutielnacttiiooonn trahatilcilnkagnescsucina, nel
F· LWEXasItBe IhLeIaTtYreAcoNvDeryB: EthNeEumFInkPmgIiTt Scan
be
112
instIa4P5Xl1led
near
the
kitchen,
137
inI4P5X1the
te in ogni stMaanxizmaumctoemnpeuratnurae odf thisecstroeratgae room boiler-room or the garage,°Cbasically in ev4e3 ry room which has a l4a3 rge
bbia elevataMeinfimfiucmietenmzpearateurne oef trhge setotriacgearoom number of waste-heat so th°Cat it has the h-1i0gher energy efficiency -e10ven
asse.
Exchange surface of the solar thermal coil (lower)with very low outside tempemr2atures during th- e winter.
1,20
midificazioneSt:atilc'purenssiutreàavapilaublòe essere · Hot water, cooling and dehPua midification: t6h0e unit can be placed in60the
pdaifliecsatrlaa,sntaenl*LzsVaoanaealdud.metPesrmooinbfiptelaetriaenteurdrrewasietthto5o.5u°QtCdo(uoErNaa1in6r 1tde4m7o)p. erature
7°C
lwaanduartneeladtrivrieythulormowidoiteym8r7s,%t,ihinnleetcwtleoatemtrhtepimnepgerraatrtuoure or10em°Ca,ngdydmehourmgiaLdriafigees .thWehreonomit
producesL as well.
hot
tà può lavorare con una seconda · Compatible with solar energy: the unit can work with a second heat
i, caldaie o altre differenti fonti source as solar panels, boilers or other different energy sources (remark:
ernativa non viene fornita).
the extra heat source is not provided with).
ogettata è unicamente quella di · The function for which the unit has been designed is only that of heat
qua calda saACnCiEtSaSrOiaR.IEQS ualsiasi altro pump for DHW production. Any other side effect (ambient cooling,
umidificazionBe08, 4r1ecu1"Fpfleowromectaerlokitre di cio accessorio. I dati prestazionali te alla funzioB0n8e42 diTermispceraaltudreapmrobeenktito
dehumidification, waste heat recovery) should be considered as a perk. The performance data are therefore provided only with respect to the function of water heating.
mm
RiprOeusatddo'oarriaaier sintetarnkae ftiono-10a°-C10°C
Electronic expansion vVaallvveolfaoreaspccaunrsaiotenaedejulestttmroennicta opfeorvuenr-ahreeagtionlgazione accurata del surriscaldamento
1888 mm
FAlattraecdcchoinanceacrttieolnlastbraetpwaereten cooling pfraigrtoaendsetrabnaktofoior eaacsayrmteallainpteenrance una facile manutenzione
SerbTaantokioMaMdaedien iIntaItlyaly
200 200-S 200-D 300 300-S 300-D
V/Ph
220-240/1/50 Hz
l 228 220 217 286 278 273
Watt
1870 (+1200*)
38 Watt A
503 (+1200*) 2,23 (+5,2*)
Calido
Versorgung / Alimentación / Alimentação Tankvolumens / Volumen de agua / Volume da agua
Kühlleistung / Potencia / Potência (1) Leistungsaufnahme / Pot. absorbida / Pot. absorvida (1)
Stromaufnahme / Corr. absorbida / Corr. absorvida (1)
INTEGRATED SYSTEMS
AIR CONDITIONING
N° TYPE OF ATTACHMENT 1. Hot water flow 2. Anode 3. Tank upper temperature probe 4. Recirculation 5. Electric heating element 6. Tank lower temperature probe 7. Solar energy flow 8. Tank temperature auxiliary probe 9. Solar energy return 10. Domestic cold water inlet 11. Condensate drain
200 - 300 1" 1"1/4 ø 10 1/2" 1"1/4 ø 10 1" ø 10 1" 1" ø 16
Model A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
M
N
O
P
Q
R
200 654 177 1638 1007 862 742 742 567 - 257 257 692 877 927 927 1063
300 654 177 1888 1177 1112 977 852 692 352 257 257 692 897 1087 1177 1313
SAFETY DISTANCES
min 0,45 m
min 1,2 m
min 0,5 m
min 0,5 m
min 0,3 m
AIR TREATMENT
HEATING
39
SHERPA range accessories
SHERPA / SHERPA AQUADUE / SHERPA MONOBLOC
OS Code Description 01193 Standard cylinder 200 L
Cylinder puffer Total Capacity Capacity heigh
litres litres mm
200
-
1215
Diameter with insulation
insulation mm mm
600
50
Energy Class
C 67W
Coil exchangers
Coil surfaces Heat Pump mq
Empty weight
kg
1
1,5
90
C
01194 Standard cylinder 300 L
300
-
1615
600
50
1
85W
1,8
115
01804
High-efficiency HE cylinder 200 L
200
-
1215
640
70
B
1 double coil 3,0
120
51W
01805
High-efficiency HE cylinder 300 L
300
-
1615
640
01806
High-efficiency HES solar cylinder 300 L
300
-
1615
640
01807
Hybrid HY cylinder 300 L
300
80
1925
690
B
70
1 double coil 4,0
160
63W
B 1 double coil
70
+
3,7
140
63W 1 solar unit
70
B
1
2,8
150
73W
01808
Hybrid HY solar cylinder 300 L
300
80
1925
690
70
B
73
1 + 1 solar unit
3,3
150
01199 Heat storage 50 L
B
-
50
935
400
50
-
34W
-
25
01200 Heat storage 100 L
B
-
100
1095
500
50
-
50W
-
35
B0618 Resistance for boiler 2 kW B0666 Resistance for boiler 3 kW B0617 Flange resistance kit
DHW STANDARD CYLINDERS
CYLINDER FOR DOMESTIC HOT WATER PRODUCTION
energy class C
Cylinder with 1 carbon steel coil, complete with anodic protection, internal vitrification treatment in compliance with DIN 4753-3 and EN 10025 Standards. Insulation: Rigid polyurethane with thickness of 50 mm
N° TYPE OF ATTACHMENT 1. Hot water flow
200 ÷ 300 1"
2. Anode
1" 1/4
3. Thermometer-Probe
1/2"
4. Electric heating element
1" 1/2
5. Pallet attachment (blind)
1/2"
6. Cold water inlet
1"
7. Coil return
1"
8. Thermostat
1/2"
9. Coil flow
1"
10. Recirculation
1/2"
11. Hot water flow
1" 1/4
Model A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
200
500 1000 810 320 220 290 375
750 835
-
975 1215
-
150
300 500 1390 955 320 220 290 375 890 1165
-
1390 1615
-
150
40
INTEGRATED SYSTEMS
HE/HES HIGH EFFICIENCY DHW CYLINDER
energy class B
CYLINDER FOR DOMESTIC HOT WATER PRODUCTION BY HEAT PUMP (HE) AND SOLAR PANELS (HES)
Cylinder with 1 or 2 carbon steel coils with large exchange surface, complete with anodic protection and internal vitrification treatment in compliance with DIN 4753-3 and EN 10025 Standards. Insulation: Rigid polyurethane with thickness of 70 mm.
HE 1 coil cylinder (large surface for heat pump)
HES 2 coil cylinder (large surface for heat pump+ solar unit)
AIR CONDITIONING
AIR TREATMENT
N° TYPE OF ATTACHMENT 1. Hot water flow 2. Anode 3. Thermometer-Probe 4. Electric heating element 5. Pallet attachment (blind) 6. Water inlet 7. Coil return 8. Probe 9. Recirculation 10. Coil flow 11. Hot water flow
200 ÷ 300
N° TYPE OF ATTACHMENT
300
1"
1. Hot water flow
1" 1/4
1" 1/4
2. Anode
1" 1/4
1/2"
3. Thermometer-Probe
1/2"
1" 1/2
4. Thermostat
1/2"
1/2"
5. Thermostat
1/2"
1"
6. Pallet attachment (blind)
1/2"
1"
7. Cold water inlet
1"
1/2"
8. Lower coil return
1"
1/2"
9. Lower coil flow
1"
1"
10. Upper coil return
1"
1" 1/4
11. Recirculation
1/2"
12. Upper coil flow
1"
13. Hot water flow
1"
14. Flange with electric heating element attachment
1" 1/2
Model A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
HE 200 500 995 735 320 140 220 370 835 990
-
1070 1215 150
-
HE 300 500 1390 945 340 140 220 395 1165 1310
-
1390 1615 150
-
HES 300 500 1470 1035 590 315 140 220 495 650 865 1390 1470 1615 150
41
HEATING
SHERPA range accessories
SHERPA / SHERPA AQUADUE / SHERPA MONOBLOC
HYBRID HY/HYS DHW CYLINDERS
energy class B
COMBINED HEAT STORAGE UNIT: CYLINDER FOR DOMESTIC HOT WATER PRODUCTION BY HEAT PUMP (HY) AND SOLAR PANELS (HYS) AND INERTIAL STORAGE FOR THE PLANT WATER
Upper cylinder with 1 or 2 carbon steel coils with large exchange surface, complete with anodic protection and internal vitrification treatment in compliance with DIN 4753-3 and EN 10025 Standards. Lower storage tank for heating or cooled water, interior not treated.
Insulation: Rigid polyurethane with thickness of 70 mm
HY 1 coil cylinder (for heat pump + buffer tank)
HYS 2 coil cylinder (for heat pump + solar unit + buffer tank)
N° TYPE OF ATTACHMENT
300
N° TYPE OF ATTACHMENT
300
1. Domestic hot water flow
1" 1/4
1. Domestic hot water flow
1" 1/4
2. Anode
1" 1/4
2. Anode
1" 1/4
3. Thermometer
1/2"
3. Thermometer
1/2"
4. Probe
1" 1/2
4. EBD - Probe
1/2"
6. Probe
1/2"
5. EBD - Probe
1/2"
7. Boiler flow
1"
6. Probe
1/2"
8. Boiler return
1"
7. Boiler flow
1"
9. Electric heating element
1" 1/2
8. Boiler return
1"
10. Heating system return
1"
9. Electric heating element
1" 1/2
11. Heating system flow
1"
10. Heating system return
1"
12. Vent
1/2"
11. Heating system flow
1"
13. Domestic cold water inlet
1"
12. Vent
1/2"
14. EBD - Lower coil return
1" 1/4
13. Domestic cold water inlet
1"
15. EBD - Lower coil return
1/2"
14. EBD - Lower coil return
1"
17. Recirculation
1/2"
15. EBD - Lower coil return
1"
18. Upper coil flow
1" 1/4
16. EBD - Upper coil return
1"
19. Domestic hot water flow
1"
17. Recirculation
1"
18. Upper coil flow
1"
19. Domestic hot water flow
1"
Model A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S HY 300 550 1755 1300 875 340 160 160 340 505 675 765 940 1425 1675 1755 1925 150 - HYS 300 550 1755 1420 1035 810 340 160 160 340 505 675 755 945 1125 1280 1675 1755 1925 150
42
INTEGRATED SYSTEMS
HEAT STORAGE TANKS
BUFFER HEAT STORAGE TANKS Storage tank for cooled water, interior not treated. Can be used also for heating water. Insulation: Polyurethane 50 mm
energy class B
AIR CONDITIONING
AIR TREATMENT
N° TYPE OF ATTACHMENT 1. Vent 2. boiler flow 4. oiler return-heating at 50°C 5. oiler return-heating at 30°C 6. thermometer 7. probe 12. Electric heating element 13. Drain
Model A
B
C
D
E
F
G
50 300 100 180 485 530 785 935
100 400 100 185 560 605 935 1095
50-100 1"
1" 1/4 1" 1/4 1/2" 1/2" 1/2" 1" 1/2 1/2"
OPTIONAL
ELECTRIC HEATING ELEMENTS Copper immersion heating element, IP 65, with internal adjustable thermostat and temperature limiter.
L
Cod.
W
V
KG L MM ATT.
B0618 2000 230 1,5 390 1"1/2
B0666 3000 230 1,5 390 1"1/2
FLANGE for HEATING ELEMENT Mandatory accessory for correct positioning of the electric heating elements if used for anti-legionella cycles.
43
HEATING
44
TERMINAL UNITS
45
HEATING
AIR TREATMENT
AIR CONDITIONING
INTEGRATED SYSTEMS
e Bi2 Range
e ultraslim fan coil radiator: one system terminal unit for heating, air conditioning
and dehumidification; all in just 12.9 cm.
BI2 + was awarded the REDDOT DE-
SIGN HONOURABLE MENTION 2013
award, for the seamless integration of
reddot design award honourable mention 2013
technology and design.
Bi2 + is the winner of the iF product design award 2013 in the Buildings category, selected by an internationally recognized panel of experts and designers.
BI2 is the winner of the GOOD DESIGN AWARD 2014 . Founded in Chicago in 1950, GOOD DESIGN is the oldest and most acknowledged international competition for design excellence.
Made in Italy
WITH A SINGLE TERMINAL UNIT THE ANNUAL COMFORT CYCLE IS MANAGED:
LOW TEMPERATURE RADIATION HEATING FAN COOLING DEHUMIDIFICATION AIR FILTRATION
Olimpia Splendid participates in the EUROVENT: FCU program. e products mentioned are available at www.eurovent-certification.com
THE BI2 SYSTEM
e structure of the fan and the electric motor which modulates speed guarantee an extremely uniform air distribution and a homogeneity in ambient temperature.
e whole range provides, depending on the models, three different modes of operation: -radiant heating + forced convection -radiant heating +natural convection -cooling with forced convection
Moreover, the 4 tubes range also provides the mode of operation: -Simultaneous Cooling + Heating
radiant heating + forced convection
radiant heating + natural convection
cooling with forced convection
Simultaneous Cooling + Heating
46
INTEGRATED SYSTEMS
RADIANT TECHNOLOGY
Radiant+ technology, compared to other heating Systems, has a higher static capacity thanks to: - An average higher surface temperature that means greater radiation capacity - Greater uniformity in surface warming and therefore a wider radiating surface - Amplification of natural convection - A reduction of water content for a faster system flow
non-hydronic radiant systems
SLIM DESIGN
Constant attention to design and to the harmonic integration with the architecture of the buildings, has led Olimpia Splendid to redesign the structure of terminal units, going from the 20-25 cm of depth of a traditional fan coil to only 12,9 cm.
Tubular heating panel OS
INVERTER SYSTEM
e DC brushless motor adapts the air flow to the ambient thermal load optimizing comfort and reducing consumption, which is typical of inverter technology. At minimum fan speed total electrical absorption is only 5w.
100% 80% 70%
AIR CONDITIONING
SAVINGS 30%
AIR TREATMENT
SILENT TECHNOLOGY
e high efficiency tangential fan enables higher air flow with low noise levels. At steady state silence is absolute, in fact, temperature is kept constant by the heating panel: without ventilation, air flows are 0 dB.
NON INVERTER
AC INVERTER
DC INVERTER
EASY INSTALLATION
Versatile installation: except where differently specified, the Bi2 model can be installed on the wall, on the floor or on the ceiling.
Wall installation.
METAL FRAME
e original shapes, lightness and solidity of Bi2 are aesthetic traits made possible by the painted metal frame and body and aluminum grille.
Floor installation.
Ceiling installation.
EASY CLEAN
Easy manteinance: the easy removability of air filters and access to the front fan simplify cleaning, even for recessed models.
47
HEATING
CABINET
2 TUBES
e Bi2 Range
FAN COIL RADIATORS
AC motor
DC motor
SLR Smart Inverter
pag. 62 SL Smart
AC motor
FAN COIL UNITS DC motor
pag. 70 SL Smart Inverter
pag. 66
SLR Air Inverter
floor
pag. 50
installation wall
installation wall
ceiling
floor
SL Air Inverter
installation wall
ceiling
floor
pag. 54
installation wall
installation wall
SLR+ Inverter
floor
pag. 74
installation wall
SLIR Naked Inverter
floor
pag. 82
installation wall
SL+ Inverter SLI Naked Inverter
installation wall
floor
pag. 78
ceiling floor
pag. 86
a soffitto
installazione parete
SLW Wall Inverter
pag. 58
installation high-wall consolle
SLR 4 tubes
pag. 90
installation wall
floor
e Ci2 Range
FAN COIL RADIATORS
AC motor
DC motor
AC motor
FAN COIL UNITS DC motor
LGW Wall Inverter
pag. 94
BUILT-IN
HI-WALL
4 TUBES CABINET
2 TUBES HIGH-WALL
installazione high-wall
48
INTEGRATED SYSTEMS
Compatibile AQUADUE Control
AIR CONDITIONING
Bi2 compatibility
Optimum compatibility Code
kit
DC motor
AC motor
description
SLR+
SL+ SLR Air SL Air
SLW
SLR SL SMART SMART
SLI R
SLI
SL SMART
SLR 4T
Built-in Smart control kit
B0659
X
X
Built-in inverter Smart control kit
B0673
X
X
X
X
Electronic control kit for remotization
B0707
X
X
Touch flat Built-in control DC
B0828
X
X
X
X
X
X
X
Touch flat Built-in control AC
B0855
X
X
Touch design built-in control kit
B0772
X
X
CONTROL PANEL
Control kit for remotization 0-10 Volt* LCD wall clock thermostat remote control kit Inverter control kit for remotization
B0756 B0736 B0685
X
X
X
X
X
X
X
X
B0685 B0685
B0828 B0828
X TR
X TR
X TR
X
X
X
X
X
X
B0685 B0685 B0685 B0685 B0855 B0855
B0828 B0828 B0828 B0828 B0372 B0372
X
X
X
X
X
X
X
X
Basic Built-in control without thermostat
B0658
X
Built-in control kit
B0371
X
X
Built-in control kit
B0374
X
Electronic control kit for remotization
B0372
X
X
Electronic control kit for remotization Wall control kit Digital Wall control kit Manual 2-way group valves kit**
B0375 B0151 B0152 B0205
X + B0756
X + B0756
X
X
Manual 2-way valve isolation kit
B0204
X
X
+ B0205 + B0205
2 way group valves with thermoelectric actuator kit B0139 / B0832 X
X
X
X
X
X
X
AR
AR
X
X
AR
AR
X + B0756
X
X
+ B0756 + B0707
X + B0756
X
X
+ B0756 + B0707
X
X
X
X
X
X (per 2)
X
X
X
X
X
X +
+ B0205 + B0205 + B0205 + B0205 + B0205 2xB0205
X
X
X
X
X
X
2 way group valves with thermoelectric actuator kit
B0825
X
HYDRAULIC KITS
3 way group valves with thermoelectric actuator kit
B0826
X
3 way group valves with thermoelectric actuator kit B0635 / B0834 X
X
X
X
X
X
X
X
X
2-way valves group kit with thermoelectric actuator and bypass branch with pressure relief valve
B0641 / B0833
X
X
X
X
X
X
Adaptors couple kit 3/4 Eurokonus - 1/2"
B0200
X
X
X
X
X
X
X
X
Adaptors couple kit 3/4 Eurokonus - 3/4"
B0201
X
X
X
X
X
X
X
X
Kit 90° Eurokonus bend Spacer kit Minimum temperature thermostat kit Control connection extension kit
B0203 B0501 B0336 B0459
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X + B0658
X
X
ELECTRICAL KITS
Control connection extension kit
B0632/ B0633 X
X
X
X
X
Control connection extension kit
B0839
X
X
* in case a Bi2 with a heating panel is used, it is necessary that the management system O-10V supports the heating version (OS radiant+ logic). ** in case a Bi2 with a radiant panel is used, the solenoid valves on the collector managed by the control kit of the Bi2 terminal can substitute the built-in ones.
CONTROL
o
e manufacturer must program the addresses of the BUS remotization kits
AIR TREATMENT
HEATING
49
NEWBi2 Air SLR Air inverter e ventilradiatore® with Integral Design. With Multiset Control for all configurations
Design by S. Ercoli & A. Garlandini
Remote control supplied
MULTISET CONTROL
CONTROL TR (Touch Remote): model envisions touch control on the machine and a remote control unit (supplied). Furthermore, via a selection of keys, remote control is possible with an Olimpia Splendid wall control unit or home automation, through the Modbus RS485 signal protocol.
CONTROL AR (Analogic Remote): model allows universal remoting to be configured for all wall-installed control units and home automation systems, through the 0-10V analogue or 4 speed digital signal protocol.
*touch control on the machine and remote control disabled
air
MODEL
QUADERNO TECNICO Bi2 AIR
TERMINALI D'ISMLRPaIiArN20T0O
2.1.5 DIMEBNi2SSILORNaiIr wEitPh cOomSmIZaInOdNTRAMENTI 2.1.5.1 DIMENBSi2IOSLNRI aVirEwRiSthIOcoNmEmSaLndRAER SL
code
01856
code
01772
Di seguito viene riportato il layout del ventilradiatore versione SLR e SL (Fig. 2) e una tabella riepilogativa delle dimensioni e il peso (Tab. 3).
D
A
FEATURES
Cools, Dehumidifies, Heats and Filters Terminal with integrated heating panel Essential aesthetics with intake from the lower side Metal front panel, sides in ABS Compact: thickness of just 12,9 cm max 15 cm 5 sizes available DC brushless Motor Unique front body for comfortable working Motorised, steel air supply flap Anti-intrusion grids on air intake and outlet Removable filters on air intake Remote control unit supplied (for TR control only)
Installation:
floor
wall
Available in colors: White RAL 9003
SLR air 400 01857 01773
Bi2 SLR Air inverter SLR air 600 01858 01774
SLR air 800 01859 01775
SLR air 1000 01860 01776
C B
E
Layout ventilradiatore versione SLR e SL
Fig. 2
50
Rif. Fig. 2
200
400
600
800
1000
A B C D E Net weight
200 400 600 800 1000 mm 695 895 1095 1295 1495 mm 599 599 599 599 599 mm 679 679 679 679 679 mm 129 129 129 129 129 mm 150 150 150 150 150 kg 13,5 15,5 19,5 22,5 25,5
INTEGRATED SYSTEMS
K
F
B
H J C
I
D
G E
AIR CONDITIONING
B Heat exchange coil C High Efficiency Coil D Tangential fan E Electric motor with resin-coated pack F Air supply flap and anti-intrusion supply grid
G Condensation collector basin H Front body panel in electro-galvanised sheet steel I Anti-intrusion intake grid J Abs side panels K Touch control on machine (TR version)
AIR TREATMENT
MODEL Total cooling capacity (a) Sensible cooling capacity (a) Water flow rate (a) Water pressure loss (a) Heating capacity (50°C) (b) Water flow rate (50°C) (b) Water pressure loss (50°C) (b) Heating capacity (70°C) (c) Water flow rate (70°C) (c) Water pressure loss (70°C) (c) Battery water capacity Maximum operating pressure Water connections Air flow min (d) Air flow max (d) Absorbed power min Absorbed power max Sound power min Lw Sound power max Lw Sound pressure (f) Electrical supply Max capacity static heating (50°C) Max capacity static heating (70°C) Water content heating panel
(E)
kW
(E)
kW
lt/h
(E)
kPa
(E)
kW
lt/h
(E)
kPa
kW
lt/h
kPa
l
bar
inches
m3/h
m3/h
(E)
W
(E)
W
(E)
dB(A)
(E)
dB(A)
dB(A)
V/ph/Hz
kW
kW
l
200 0,82 0,64 142 13,1 1,05 84 10,9 1,77 152 10,9 0,47 10 Eurocone 3/4 100 160
5 11 38 52 34 230/1/50 0,37 0,59 0,19
Performance at maximum ventilation speed (a) Water temperature in battery inlet 7°C, water temperature in battery outlet 12°C, ambient air temperature 27°C b.s. and 19°C b.u. (b) Water temperature in battery inlet 50°C, water flow in cooling + panel, inlet ambient air temperature 20°C (c) Water temperature in battery inlet 70°C, water temperature in battery outlet 60°C, ambient air temperature inlet 20°C (d) Air flow measured with clean filters (E) Eurovent certificate (f) Sound pressure measured at 1,5 m
Bi2 SLR Air inverter
400
600
800
1,74
2,54
3,29
1,25
1,94
2,54
302
446
573
8,2
19
18,7
2,31
3,12
4,10
185
249
329
6,8
15,8
15,5
3,88
5,21
6,88
334
448
592
7,0
14,3
12,7
0,8
1,13
1,46
10
10
10
Eurocone 3/4 Eurocone 3/4 Eurocone 3/4
170
180
370
320
460
575
6
7
8
19
20
24
39
41
42
53
53
54
36
37
35
230/1/50
230/1/50
230/1/50
0,42
0,50
0,62
0,71
0,84
1,04
0,27
0,35
0,43
1000 3,78 2,98 655 18,2 4,67 374 15,1 7,83 673 12,5 1,8 10 Eurocone 3/4 420 650
9 27 42 54 38 230/1/50 0,77 1,28 0,5
51
HEATING
ACCESSORIES SLR Air inverter
Accessories control TR
CODE
DESCRIPTION
COMPATIBILITY
STANDARD e TR (Touch Remote) command envisions a touch control on the machine and
B0736
REMOTO A
TOUCH A
TELE-
DOMOTICA
PARETE OS
BORDO
COMANDO
a remote control unit (supplied). Furthermore, via a selection of keys, remote con-
trol is possible with an Olimpia Splendid wall control unit or home automation,
CONTROL
through the Modbus RS485 signal protocol.
My Home by
ON BOARD CONTROL
REMOTE CONTROL
B0736
LCD wall clock thermostat remote control kit. Programmable wall LCD thermostat control for MODBUS connection, RS485. Ability to control up to 30 units. Desired temperature selection, operation mode, fan speed, manual/programmable thermostat. Room sensor inserted in control. Backlit LCD. Presence contact input. e control is equipped with a 230/12VAC double insulation power transformer and a buffer battery. Wall installation with center to center distance compatible with standard recessed mounting box 503.
Addressing for Bticino
INDRZ
management and AQUADUE
Control
Mandatory factory addressing of the remote control kits in the case of remote management via Modbus connection with AQUADUE Control or Bticino MYHome
CONTROL
Accessories control AR
REMOTO A PARETE 0-10V/4 vel
DOMOTICA
CODE STANDARD
DESCRIPTION
e AR (Analogic Remote) model allows the universal remoting to be configured for all wall-installed-controls and the home automation systems, through the 0-10V analogue or 4 speed digital signal protocol.
COMPATIBILITY
ON BOARD CONTROL
52
INTEGRATED SYSTEMS
HYDRAULIC KITS
AIR CONDITIONING
CODE B0832
DESCRIPTION
2-way valves unit kit with 4-wire thermoelectric actuator and end run micro switch. Consists of a valve with thermoelectric actuator and holder, the first allows for the control of terminal thermal emissions intercepting water passage; the holder allows the balancing of system load losses. is kit is mandatory in version SLR except in the case of using a 3-way valve kit or in the presence of a collector with thermoelectric heads.
B0834
3-way valves unit kit with 4-wire thermoelectric actuator and end run micro switch. Consists of a three-way diverter valve with thermoelectric actuator, and a holder. e first allows the control of terminal thermal emissions intercepting water passage; the holder allows the balancing of system load losses; the by-pass keeps water circulating in the system. is kit is an alternative to the 2-way solenoid valve kit (required in version SLR).
B0205
Manual 2-way group valves kit. Consisting of a valve and a holder, the first allows the cabinet to be manually excluded from the system, while the holder allows the balancing of system load losses.
B0204
B0501
B0200 B0201 B0203 B0839
Manual 2-way valve isolation kit. Avoids condensation during the cooling operation (already included in the other thermoelectric hydraulic kits).
Spacer kit (No. 1 unit) 3/4 Eurokonus. Available for multilayer pipes d. 20 mm. (which do not allow adequate bending radii), no. 1 or 2 kit. for machine according to the type of installation.
Adaptors couple kit. Allows you to transform the Bi2 3/4 `' Eurocone connection into a standard 1/2 "(B0200) or 3/4 `' (B0201) gas thread connection.
Kit 90° Eurokonus bend. Facilitates the connection in case of hydraulic connections with walled pipes
Control connection extension kit. Power and motor sensor electric connection cable for installations where connection positions are rotated (from Left to Right).
B0853 B0852
Feet kit for smart Bi2 air. Kit of two aesthetic feet for coverage of any floor pipes. Available in white.
Floor fixing bracket kit Bi2 air Kit support brackets and mounting the floor of the terminal (applications front windows or on non-bearing walls). It also has the function of aesthetic kit (color off white).
B0847 (200) B0848 (400) B0849 (600) B0850 (800) B0851 (1000)
Back panel in painted sheet (for front glass applications).
ELECTRICAL KITS
AIR TREATMENT
RECESSED KIT
HEATING
53
Bi2 Air
SL Air inverter
e fan coil with Integral Design. With Multiset Control for all configurations
Design by S. Ercoli & A. Garlandini
Remote control supplied
MULTISET CONTROL
CONTROL TR (Touch Remote): model envisions touch control on the machine and a remote control unit (supplied). Furthermore, via a selection of keys, remote control is possible with an Olimpia Splendid wall control unit or home automation, through the Modbus RS485 signal protocol.
CONTROL AR (Analogic Remote): model allows universal remoting to be configured for all wall-installed control units and home automation systems, through the 0-10V analogue or 4 speed digital signal protocol.
*touch control on the machine and remote control disabled
air
MODEL
Bi2 SL air with command TR 2.1.5 DIMEBNi2SSILOaNir IwEithPcoOmSmIaZnIdOANR AMENTI
2.1.5.1 DIMENSIONI VERSIONE SLR E SL
QUADERNO TECNICO Bi2 AIR
TERMINALI D'ISMLPaIirA2N0T0O
code
01851
code
01767
Di seguito viene riportato il layout del ventilradiatore versione SLR e SL (Fig. 2) e una tabella riepilogativa delle dimensioni e il peso (Tab. 3).
D
A
FEATURES
Cools, Dehumidifies, Heats and Filters Essential aesthetics with intake from the lower side Metal front panel, sides in ABS Compact: thickness of just 12,9 cm, max 15 cm 5 sizes available DC brushless Motor Unique front body for comfortable working Motorised, steel air supply flap Anti-intrusion grids on air intake and outlet Removable filters on air intake Remote control unit supplied (for TR control only)
Installation:
floor
wall
cieling*
Available in colors: White RAL 9003
SL air 400 01852 01768
Bi2 SL Air inverter SL air 600 01853 01769
SL air 800 01854 01770
SL air 1000 01855 01771
C B
E
Layout * Needed ceiling ventilradiatore versione SLR e SL mounting kit and feet kit
54
Rif. Fig. 2
200
400
600
Fig. 2
800
1000
A B C D E Net weight
200 400 600 800 1000 mm 695 895 1095 1295 1495 mm 599 599 599 599 599 mm 679 679 679 679 679 mm 129 129 129 129 129 mm 150 150 150 150 150 kg 11,5 13,0 15,5 18,5 21,5
INTEGRATED SYSTEMS
E J
B G
I
H
C
F D
B Heat exchange coil C Tangential fan D Electric motor with resin-coated pack E Air supply flap and anti-intrusion supply grid F Condensation collector basin
G Front body panel in electro-galvanised sheet steel H Anti-intrusion intake grid I Abs side panels J Touch control on machine (TR version)
AIR CONDITIONING
AIR TREATMENT
MODEL Total cooling capacity (a) Sensible cooling capacity (a) Water flow rate (a) Water pressure loss (a) Heating capacity (50°C) (b) Water flow rate (50°C) (b) Water pressure loss (50°C) (b) Heating capacity (70°C) (c) Water flow rate (70°C) (c) Water pressure loss (70°C) (c) Battery water capacity Maximum operating pressure Water connections Air flow min (d) Air flow max (d) Absorbed power min Absorbed power max Sound power min Lw Sound power max Lw Sound pressure (f) Electrical supply
(E)
kW
(E)
kW
lt/h
(E)
kPa
(E)
kW
lt/h
(E)
kPa
kW
lt/h
kPa
l
bar
inches
m3/h
m3/h
(E)
W
(E)
W
(E)
dB(A)
(E)
dB(A)
dB(A)
V/ph/Hz
200 0,82 0,64 142 13,1 1,05 84 10,9 1,77 152 10,9 0,47 10 Eurocone 3/4 100 160
5 11 38 52 34 230/1/50
Bi2 SL Air inverter
400
600
800
1,74
2,54
3,29
1,25
1,94
2,54
302
446
573
8,2
19
18,7
2,31
3,12
4,10
185
249
329
6,8
15,8
15,5
3,88
5,21
6,88
334
448
592
7,0
14,3
12,7
0,8
1,13
1,46
10
10
10
Eurocone 3/4 Eurocone 3/4 Eurocone 3/4
170
180
370
320
460
575
6
7
8
19
20
24
39
41
42
53
53
54
36
37
35
230/1/50
230/1/50
230/1/50
1000 3,78 2,98 655 18,2 4,67 374 15,1 7,83 673 12,5 1,8 10 Eurocone 3/4 420 650
9 27 42 54 38 230/1/50
Performance at maximum ventilation speed (a) Water temperature in battery inlet 7°C, water temperature in battery outlet 12°C, ambient air temperature 27°C b.s. and 19°C b.u. (b) Water temperature in battery inlet 50°C, water flow in cooling + panel, inlet ambient air temperature 20°C (c) Water temperature in battery inlet 70°C, water temperature in battery outlet 60°C, ambient air temperature inlet 20°C (d) Air flow measured with clean filters (E) Eurovent certificate (f) Sound pressure measured at 1,5 m
55
HEATING
ACCESSORIES Bi2 Air
Accessories control TR
CODE
DESCRIPTION
COMPATIBILITY
STANDARD e TR (Touch Remote) command envisions a touch control on the machine and
B0736
REMOTO A
TOUCH A
TELE-
DOMOTICA
PARETE OS
BORDO
COMANDO
a remote control unit (supplied). Furthermore, via a selection of keys, remote con-
trol is possible with an Olimpia Splendid wall control unit or home automation,
CONTROL
through the Modbus RS485 signal protocol.
My Home by
ON BOARD CONTROL
REMOTE CONTROL
B0736
LCD wall clock thermostat remote control kit. Programmable wall LCD thermostat control for MODBUS connection, RS485. Ability to control up to 30 units. Desired temperature selection, operation mode, fan speed, manual/programmable thermostat. Room sensor inserted in control. Backlit LCD. Presence contact input. e control is equipped with a 230/12VAC double insulation power transformer and a buffer battery. Wall installation with center to center distance compatible with standard recessed mounting box 503.
Addressing for Bticino
INDRZ
management and AQUADUE
Control
Mandatory factory addressing of the remote control kits in the case of remote management via Modbus connection with AQUADUE Control or Bticino MYHome
CONTROL
Accessories control AR
REMOTO A PARETE 0-10V/4 vel
DOMOTICA
CODE STANDARD
DESCRIPTION
e AR (Analogic Remote) model allows the universal remoting to be configured for all wall-installed-controls and the home automation systems, through the 0-10V analogue or 4 speed digital signal protocol.
COMPATIBILITY
B0151 B0152
ON BOARD CONTROL
B0151
OUT OF STOCK
Wall control kit with thermostat, summer/winter selector and speed switch. Wall thermostat with room sensor, On-Off switch, three-speed fan and summer/winter selector. Temperature range setting from 5 ° C to 30 ° C. 230 V supply. It has two 230VAC hot water and cold water solenoid outlets and an inlet water temperature sensor.
REMOTE CONTROL
B0152
Recessed control kit LCD with ambient sensor and thermostat, summer/winter selector and speed switch.Electronic recessed thermostat with ambient sensor, On-Off switch, fan speed selector (min, med, max and auto), ambient temperature, minimum water sensor mode and summer/winter selector. Temperature range setting from 5 ° C to 30 ° C. 230 V supply.
56
INTEGRATED SYSTEMS
HYDRAULIC KITS
AIR CONDITIONING
CODE B0832
DESCRIPTION
2-way valves unit kit with 4-wire thermoelectric actuator and end run micro switch. Consists of a valve with thermoelectric actuator and holder, the first allows for the control of terminal thermal emissions intercepting water passage; the holder allows the balancing of system load losses. is kit is mandatory in version SLR except in the case of using a 3-way valve kit or in the presence of a collector with thermoelectric heads.
B0834
3-way valves unit kit with 4-wire thermoelectric actuator and end run micro switch. Consists of a three-way diverter valve with thermoelectric actuator, and a holder. e first allows the control of terminal thermal emissions intercepting water passage; the holder allows the balancing of system load losses; the by-pass keeps water circulating in the system. is kit is an alternative to the 2-way solenoid valve kit (required in version SLR).
B0205
Manual 2-way group valves kit. Consisting of a valve and a holder, the first allows the cabinet to be manually excluded from the system, while the holder allows the balancing of system load losses.
B0204
B0501
B0200 B0201 B0203 B0839
Manual 2-way valve isolation kit. Avoids condensation during the cooling operation (already included in the other thermoelectric hydraulic kits).
Spacer kit (No. 1 unit) 3/4 Eurokonus. Available for multilayer pipes d. 20 mm. (which do not allow adequate bending radii), no. 1 or 2 kit. for machine according to the type of installation.
Adaptors couple kit. Allows you to transform the Bi2 3/4 `' Eurocone connection into a standard 1/2 "(B0200) or 3/4 `' (B0201) gas thread connection.
Kit 90° Eurokonus bend. Facilitates the connection in case of hydraulic connections with walled pipes
Control connection extension kit. Power and motor sensor electric connection cable for installations where connection positions are rotated (from Left to Right).
B0853 B0852
Feet kit for smart Bi2 air. Kit of two aesthetic feet for coverage of any floor pipes. Available in white.
Floor fixing bracket kit Bi2 air Kit support brackets and mounting the floor of the terminal (applications front windows or on non-bearing walls). It also has the function of aesthetic kit (color off white).
B0847 (200) B0848 (400) B0849 (600) B0850 (800) B0851 (1000)
Back panel in painted sheet (for front glass applications).
B0520 (200) Bi2 ceiling installation kit (Excluding versions SLR) B0521 (400) B0522 (600) B0523 (800) B0524 (1000)
ELECTRICAL KITS
AIR TREATMENT
RECESSED KIT
HEATING
57
Bi2 wall
SLW inverter
Hydronic, reversible and ultraslim high-wall fan coil. With Multiset Control for all configurations.
BI2 wall is the winner of the GOOD DESIGN AWARD. Founded in Chicago in 1950, GOOD DESIGN is the oldest and most acknowledged international competition for design excellence.
*
Design by S. Ercoli & A. Garlandini
Remote control supplied
MULTISET CONTROL
CONTROL TR (Touch Remote): model envisions touch control on the machine and a remote control unit (supplied). Furthermore, via a selection of keys, remote control is possible with an Olimpia Splendid wall control unit or home automation, through the Modbus RS485 signal protocol.
CONTROL AR (Analogic Remote): model allows universal remoting to be configured for all wall-installed control units and home automation systems, through the 0-10V analogue or 4 speed digital signal protocol.
*touch control on the machine and remote control disabled
MODEL Bi2 Wall with 2-way valve and TR command Bi2 Wall with 3-way valve and TR command Bi2 Wall with 2-way valve and AR command Bi2 Wall with 3-way valve and AR command As per standard: valve unit with thermo-electric actuator with 4 wires and holder
A
D
B
C
58
FEATURES
Cools, Dehumidifies, Heats and Filters 3 sizes available Touch controls on the machine (TR control) DC brushless Motor Fitted with large motorised flap Total flat aesthetic Adjustable environment thermostat Functioning mode selection (cooling, heating, ventilation only, automatic, dehumidification) Ventilation program selection (min, med, max) Timer Remote control unit supplied (for TR control only) Strong metal body
Installation:
consolle
high-wall
Available in colors: White RAL 9003
Bi2 Wall SLW inverter
SLW 400
SLW 600
SLW 800
code
01784
01785
01786
code
01787
01788
01789
code
01875
01876
01877
code
01878
01879
01880
A
mm
B
mm
C
mm
D
mm
Weight kg
SLW 400 906 380 129 150 13
SLW 600 1106 380 129 150 14,5
SLW 800 1306 380 129 150 16
INTEGRATED SYSTEMS
Display Hydraulic connections
Display
Hydraulic connections
Bi2 Wall is the first hydronic terminal that can be installed as a split or as a console, by simply rotating the display on installation. Depending on the installation configuration, the digits of the display are rotated with a combination of keys on the command located on the machine. In the split configuration, the water attachments are positioned on the right and the display is positioned on the left. In the console configuration, the water attachments are positioned on the left and the display is positioned on the right.
Fitted with large motorised flap
AIR CONDITIONING
AIR TREATMENT
MODEL Total cooling capacity (a) Sensible cooling capacity (a) Water flow rate (a) Water pressure loss (a) Heating capacity (50°C) (b) Water flow rate (50°C) (b) Water pressure loss (50°C) (b) Heating capacity (70°C) (c) Water flow rate (70°C) (c) Water pressure loss (70°C) (c) Battery water capacity Maximum operating pressure Water connections Air flow min (d) Air flow max (d) Absorbed power min Absorbed power max Sound power min Lw Sound power max Lw Sound pressure (f) Electrical supply
(E)
kW
(E)
kW
lt/h
(E)
kPa
(E)
kW
lt/h
(E)
kPa
kW
lt/h
kPa
l
bar
inches
m3/h
m3/h
(E)
W
(E)
W
(E) dB(A)
(E) dB(A)
dB(A)
V/ph/Hz
SLW 400 1,01 0,91 174 8,91 1,55 133 7,1 2,70 232 10,4 0,3 8
Eurocone 3/4 155 290 7 19 43 57 39
230/1/50
Performance at maximum ventilation speed (a) Water temperature in battery inlet 7°C, water temperature in battery outlet 12°C, ambient air temperature 27°C b.s. and 19°C b.u. (b) Water temperature in battery inlet 50°C, water flow in cooling + panel, inlet ambient air temperature 20°C (c) Water temperature in battery inlet 70°C, water temperature in battery outlet 60°C, ambient air temperature inlet 20°C (d) Air flow measured with clean filters (E) Eurovent certificate (f) Sound pressure measured at 1,5 m
Bi2 Wall SLW inverter SLW 600 1,23 1,15 214 7,89 2,16 185 2,5 3,79 326 4,8 0,4 8
Eurocone 3/4 250 400 8 23 43 58 40
230/1/50
SLW 800 1,82 1,47 313 11,0 2,85 245 8,8 4,93 424 13,7 0,5 8
Eurocone 3/4 255 430 9 27 43 58 40
230/1/50
59
HEATING
ACCESSORIES SLW
Accessories control TR
CODE
DESCRIPTION
COMPATIBILITY
STANDARD e TR (Touch Remote) command envisions a touch control on the machine and
B0736
DOMOTICA
REMOTO A PARETE OS
TOUCH A BORDO
TELECOMANDO
a remote control unit (supplied). Furthermore, via a selection of keys, remote con-
trol is possible with an Olimpia Splendid wall control unit or home automation,
CONTROL
through the Modbus RS485 signal protocol.
My Home by
ON BOARD CONTROL
REMOTE CONTROL
B0736
LCD wall clock thermostat remote control kit. Programmable wall LCD thermostat control for MODBUS connection, RS485. Ability to control up to 30 units. Desired temperature selection, operation mode, fan speed, manual/programmable thermostat. Room sensor inserted in control. Backlit LCD. Presence contact input. e control is equipped with a 230/12VAC double insulation power transformer and a buffer battery. Wall installation with center to center distance compatible with standard recessed mounting box 503.
Addressing for Bticino
INDRZ
management and AQUADUE
Control
Mandatory factory addressing of the remote control kits in the case of remote management via Modbus connection with AQUADUE Control or Bticino MYHome
CONTROL
Accessories control AR
REMOTO A PARETE 0-10V/4 vel
DOMOTICA
CODE STANDARD
DESCRIPTION
e AR (Analogic Remote) model allows the universal remoting to be configured for all wall-installed-controls and the home automation systems, through the 0-10V analogue or 4 speed digital signal protocol.
COMPATIBILITY
B0151 B0152
ON BOARD CONTROL
B0151
OUT OF STOCK
Wall control kit with thermostat, summer/winter selector and speed switch. Wall thermostat with room sensor, On-Off switch, three-speed fan and summer/winter selector. Temperature range setting from 5 ° C to 30 ° C. 230 V supply. It has two 230VAC hot water and cold water solenoid outlets and an inlet water temperature sensor.
REMOTE CONTROL
B0152
Recessed control kit LCD with ambient sensor and thermostat, summer/winter selector and speed switch.Electronic recessed thermostat with ambient sensor, On-Off switch, fan speed selector (min, med, max and auto), ambient temperature, minimum water sensor mode and summer/winter selector. Temperature range setting from 5 ° C to 30 ° C. 230 V supply.
60
INTEGRATED SYSTEMS
AIR CONDITIONING
FAMILY FEELING
Bi2 Air - Bi2 Wall
La nuova generazione
di ventilradiatori, BI2 wall is the winner of the GOOD DESIGN
la rivoluzione della semplicità AWARD. Founded in Chicago in 1950, GOOD
DESIGN is the oldest and most acknowledged international competition for design excellence.
As well as being ultraslim, the design of the Bi2 Air and Bi2 Wall models has been developed with a view to creating products that have a family feeling with each other.
at is, having close linked visual and elements and
Il terminale d'impianshatpoe, incohrdeer torinisstacll tahelmdinao,nerraoofmf, rorealssocina, different rooms, while maintaining common aesthetics.
deumidifica e filtra Furthermore, both machines can mount the same control
as per standard (TR Touch Remote Control or AR Analogue
Remote Control).
Design by S.Ercoli & A.Garlandini
Design by S. Ercoli & A. Garlandini
VENTILCONVETTORE A PARETE IDRONICO REVERSIBILE ULTRASLIM
ULTRASLIM DESIGN
MULTISET CONTROL
MADE IN ITALY
RREEVVERSIIBBLIELE
INSTALLAZTIONE A PARETHEIAGLHTAW(HALIGLH WALL) OOARPLAORWETWE ABLALSS(CAO(CNOSNOSLOLEL)LE)
LLAANNUUOLOAVVARAIGVGEOENNLEUERRZAAIZOZINIOOENNDEEEDLDILIVAVESENENTMTIIPLLLRRIACADIDTIIÀAATTOORREE®® LA RIVOLUZIONE DELLA SEMPLICITÀ
DESIGN INTEGRALE® DESEIUGLNTRINATSELGIMRALE®
E ULTRASLIM
MULTISET CMOUNLTTRIOSELT CONTROL
RADIANT TECHRANDOILAONGTY® TECHNOLOGY®
MADE INMITAADLEY IN ITALY
AIR TREATMENT
HEATING
61
Bi2 smart
SLR smart inverter
Total flat inverter fan coil radiator. No unsightly grill, total and perfect integration with the environment.
BI2 is the winner of the GOOD DESIGN AWARD 2014. Founded in Chicago in 1950, GOOD DESIGN is the oldest and most acknowledged international competition for design excellence.
Design by S. Ercoli & A. Garlandini
FEATURES
Cools, Dehumidifies, Heats and Filters Terminal with integrated heating panel Compact: thickness of just 12,9 cm Range consists of 5 power models DC brushless Motor Smart sides Total Flat Aesthetic with integrated vacuum system
installation:
floor
wall
Available in colors: White Ral 9010
MODEL White
A
62
B C
BI2 Smart with heating panel (SLR Smart Inverter)
SLR smart 200 SLR smart 400 SLR smart 600 SLR smart 800 SLR smart 1000
cod.
01629
01630
01631
01632
01633
200 400 600 800 1000
D
A
mm 759 959 1159 1359 1559
B
mm 579 579 579 579 579
C
mm 659 659 659 659 659
D
mm 129 129 129 129 129
E
mm 150 150 150 150 150
Weight
kg 13,5 15,5 19,5 22,5 25,5
E
INTEGRATED SYSTEMS
B Valve with thermoelectric actuator (accessory kit) C Tubular heating panel D High Efficiency Coil E Water temperature sensor F High efficiency tangential fan G Condensation collector basin H DC brushless inverter motor I Electronic controls (accessory kit)
I
B
C D
G
F
E H
AIR CONDITIONING
AIR TREATMENT
MODEL Total cooling capacity (a) Sensible cooling capacity (a) Water flow rate (a) Water pressure loss (a) Heating capacity (50°C) (b) Water flow rate (50°C) (b) Water pressure loss (50°C) (b) Heating capacity (70°C) (c) Water flow rate (70°C) (c) Water pressure loss (70°C) (c) Battery water capacity Maximum operating pressure Water connections Air flow min (d) Air flow max (d) Absorbed power min Absorbed power max Sound power min Lw Sound power max Lw Sound pressure (f) Electrical supply Max capacity static heating (50°C) Max capacity static heating (70°C) Water content heating panel
(E)
kW
(E)
kW
lt/h
(E)
kPa
(E)
kW
lt/h
(E)
kPa
kW
lt/h
kPa
l
bar
inches
m3/h
m3/h
(E)
W
(E)
W
(E)
dB(A)
(E)
dB(A)
dB(A)
V/ph/Hz
kW
kW
l
200 0,82 0,64 142 13,1 1,05 84 10,9 1,77 152 10,9 0,47 10 Eurocone 3/4 100 160
5 11 38 52 34 230/1/50 0,37 0,59 0,3
BI2 SLR smart inverter
400
600
800
1,74
2,54
3,29
1,25
1,94
2,54
302
446
573
8,2
19
18,7
2,31
3,12
4,10
185
249
329
6,8
15,8
15,5
3,88
5,21
6,88
334
448
592
7,0
14,3
12,7
0,8
1,13
1,46
10
10
10
Eurocone 3/4 Eurocone 3/4 Eurocone 3/4
170
180
370
320
460
575
6
7
8
19
20
24
39
41
42
53
53
54
36
37
35
230/1/50
230/1/50
230/1/50
0,42
0,50
0,62
0,71
0,84
1,04
0,5
0,6
0,7
1000 3,78 2,98 655 18,2 4,67 374 15,1 7,83 673 12,5 1,8 10 Eurocone 3/4 420 650
9 27 42 54 38 230/1/50 0,77 1,28 0,9
Performance at maximum ventilation speed (a) Water temperature in battery inlet 7°C, water temperature in battery outlet 12°C, ambient air temperature 27°C b.s. and 19°C b.u. (b) Water temperature in battery inlet 50°C, water flow in cooling + panel, inlet ambient air temperature 20°C (c) Water temperature in battery inlet 70°C, water temperature in battery outlet 60°C, ambient air temperature inlet 20°C (d) Air flow measured with clean filters (E) Eurovent certificate (f) Sound pressure measured at 1,5 m
63
HEATING
ACCESSORIES SLR smart inverter
ON BOARD CONTROL
CODE B0673
DESCRIPTION
Built-in electronic autonomous control kit. Control with adjustable thermostat, fan speed selection (summer, winter, automatic) and ventilation program (minimum, maximum, night, modulated) and minimum water sensor function. It has an inlet for the presence sensor connection, and two 230VAC outlets for the control of 2 solenoid valves.
COMPATIBILITY
B0828 NEW
Touch flat design built-in control kit. Back-lit display with desired temperature visualization, real-touch switches, mode of operation and fan speed selection. Control with adjustable thermostat, fan speed selection (summer, winter, automatic) and ventilation program (minimum, maximum, night, modulated) and minimum water sensor function. It has an inlet for the presence sensor contact connection, a 230VAC outlet for the solenoid valve control. Remote control provided. Can be remote controlled via a combination of keys for connection with Modbus RS485 protocol.
Command pre-configured on the machine (cannot be ordered separately).
B0736
CONTROL
My Home by
B0685
OUT OF STOCK
Bi2 inverter control kit for remotization. e main operating parameters, set point and ambient temperature are transmit-
ted from the remote control B0736 to all connected fan coils on the network, enabling a seamless operation. It has a 230VAC outlet for the control of a solenoid valve, two clean contacts for the control of a chiller or a boiler, and a presence inlet. Operation in MODBUSprotocol, RS485.
B0736
CONTROL
My Home by
B0756
Control kit for remotization for the management and control through analogic inlet O-10V or contacts. It has a 230VAC outlet for the control of one solenoid valve and a water sensor inlet with minimum temperature sensor function (in the contact mode)
REMOTE CONTROL
B0736
LCD wall clock thermostat remote control kit. Programmable wall LCD thermostat control for MODBUS connection, RS485. Ability to control up to 30 units. Desired temperature selection, operation mode, fan speed, manual/programmable thermostat. Room sensor inserted in control. Backlit LCD. Presence contact input. e control is equipped with a 230/12VAC double insulation power transformer and a buffer battery. Wall installation with center to center distance compatible with standard recessed mounting box 503.
B0828 B0685
CONTROL
Addressing for Bticino
INDRZ
management and AQUADUE
Control
Mandatory factory addressing of the remote control kits in the case of remote management via Modbus connection with AQUADUE Control or Bticino MYHome
64
INTEGRATED SYSTEMS
AIR CONDITIONING
HYDRAULIC KITS
CODE B0139 B0832
B0641 B0833
DESCRIPTION
2 way group valves with thermoelectric actuator kit. 2-way valves unit kit with 4-wire thermoelectric actuator and end run micro switch. Consists of a valve with thermoelectric actuator and holder, the first allows for the control of terminal thermal emissions intercepting water passage; the holder allows the balancing of system load losses. is kit is mandatory in version SLR except in the case of using a 3-way valve kit or in the presence of a collector with thermoelectric heads.
2-way valves group kit with thermoelectric actuator and bypass branch with pressure relief valve. 2-way valves unit kit with 4-wire thermoelectric actuator and end run micro switch and by-pass branch with pressure-relief valve.
e kit consists of a valve with thermoelectric actuator, a holder and a bypass with a pressure relief valve, the first allows the control of terminal thermal emissions intercepting water passage; the holder allows the balancing of system load losses while the by-pass maintains the system balanced even with cabinet excluded.
is kit is an alternative to the 2-way solenoid valve kit. (Required in SLR version)
B0635 B0834
B0205 B0204
3-way group valves kit with thermoelectric actuator. 3-way valves unit kit with 4-wire thermoelectric actuator and end run micro switch. Consists of a three-way diverter valve with thermoelectric actuator, and a holder. e first allows the control of terminal thermal emissions intercepting water passage; the holder allows the balancing of system load losses; the by-pass keeps water circulating in the system. is kit is an alternative to the 2-way solenoid valve kit (required in version SLR).
e valve unit kits with thermoelectric actuator are recommended for the following command kits to activate chiller and boiler: B0659 - B0673 - B0707 - B0774 - B0772 - B0828 - B0756
Manual 2-way group valves kit. Consisting of a valve and a holder, the first allows the cabinet to be manually excluded from the system, while the holder allows the balancing of system load losses. Also allowed when solenoid valves on the collector are managed by the control kit of terminal Bi2.
Manual 2-way valve isolation kit. Avoids condensation during the cooling operation (already included in the other thermoelectric hydraulic kits).
B0501
B0200 B0201
Spacer kit (No. 1 unit) 3/4 Eurokonus. Available for multilayer pipes d. 20 mm. (which do not allow adequate bending radii), no. 1 or 2 kit. for machine according to the type of installation.
Adaptors couple kit. Allows you to transform the Bi2 3/4 `' Eurocone connection into a standard 1/2 "(B0200) or 3/4 `' (B0201) gas thread connection.
B0203
kit 90° Eurokonus bend. Facilitates the connection in case of hydraulic connections with walled pipes
B0632 (200) Control connection extension kit. (400) Power and motor sensor electric connection cable for installations where connection positions are rotated (600) (from Left to Right) .
B0633 (800) (1000)
B0682
Feet kit for smart Bi2. Kit of two aesthetic feet for coverage of any floor pipes. Available in white.
B0683
B0677 (200) B0678 (400) B0679 (600) B0680 (800) B0681 (1000)
Floor fixing bracket kit Bi2 smart. Kit support brackets and mounting the floor of the terminal (applications front windows or on non-bearing walls). It also has the function of aesthetic kit (color off white).
Back panel in painted sheet (For front glass applications).
AIR TREATMENT
ELECTRICAL KITS
AESTHETICAL KITS
HEATING
65
Bi2 smart
SL smart inverter
Total flat inverter fan coil radiator. No unsightly grill: total and perfect integration with the building.
Design by S. Ercoli & A. Garlandini
BI2 is the winner of the GOOD DESIGN AWARD 2014. Founded in Chicago in 1950, GOOD DESIGN is the oldest and most acknowledged international competition for design excellence.
FEATURES
Cools, Dehumidifies, Heats and Filters Compact: thickness of just 12,9 cm Range consists of 5 power models DC brushless Motor Smart sides Total Flat Aesthetic with integrated vacuum system
installation:
floor
wall
cieling*
Available in colors: White RAL 9010
MODEL White
A
* Front basin kit and feet kit are necessary
66
B C
BI2 smart without heating panel (SL Smart Inverter)
SL smart inverter 200
SL smart inverter 400
SL smart inverter 600
SL smart inverter 800
SL smart inverter 1000
cod.
01634
01635
01636
01637
01638
200 400 600 800 1000
D
A
mm 759 959 1159 1359 1559
B
mm 579 579 579 579 579
C
mm 659 659 659 659 659
D
mm 129 129 129 129 129
E
mm 150 150 150 150 150
Weight
kg 11,5 13 15,5 18,5 21,5
E
INTEGRATED SYSTEMS
B Valve with thermoelectric actuator (accessory kit) C High Efficiency Coil D Water temperature sensor E High efficiency tangential fan F Condensation collector basin G DC brushless inverter motor H Electronic controls (accessory kit)
B C
F
E
H D
G
AIR CONDITIONING
AIR TREATMENT
MODEL Total cooling capacity (a) Sensible cooling capacity (a) Water flow rate (a) Water pressure loss (a) Heating capacity (50°C) (b) Water flow rate (50°C) (b) Water pressure loss (50°C) (b) Heating capacity (70°C) (c) Water flow rate (70°C) (c) Water pressure loss (70°C) (c) Battery water capacity Maximum operating pressure Water connections Air flow min (d) Air flow max (d) Absorbed power min Absorbed power max Sound power min Lw Sound power max Lw Sound pressure (f) Electrical supply
(E)
kW
(E)
kW
lt/h
(E)
kPa
(E)
kW
lt/h
(E)
kPa
kW
lt/h
kPa
l
bar
inches
m3/h
m3/h
(E)
W
(E)
W
(E)
dB(A)
(E)
dB(A)
dB(A)
V/ph/Hz
200 0,82 0,64 142 13,1 1,05 84 10,9 1,77 152 10,9 0,47 10 Eurocone 3/4 100 160
5 11 38 52 34 230/1/50
BI2 SL smart inverter
400
600
800
1,74
2,54
3,29
1,25
1,94
2,54
302
446
573
8,2
19
18,7
2,31
3,12
4,10
185
249
329
6,8
15,8
15,5
3,88
5,21
6,88
334
448
592
7,0
14,3
12,7
0,8
1,13
1,46
10
10
10
Eurocone 3/4 Eurocone 3/4 Eurocone 3/4
170
180
370
320
460
575
6
7
8
19
20
24
39
41
42
53
53
54
36
37
35
230/1/50
230/1/50
230/1/50
1000 3,78 2,98 655 18,2 4,67 374 15,1 7,83 673 12,5 1,8 10 Eurocone 3/4 420 650
9 27 42 54 38 230/1/50
Performance at maximum ventilation speed (a) Water temperature in battery inlet 7°C, water temperature in battery outlet 12°C, ambient air temperature 27°C b.s. and 19°C b.u. (b) Water temperature in battery inlet 50°C, water flow in cooling + panel, inlet ambient air temperature 20°C (c) Water temperature in battery inlet 70°C, water temperature in battery outlet 60°C, ambient air temperature inlet 20°C (d) Air flow measured with clean filters (E) Eurovent certificate (f) Sound pressure measured at 1,5 m
67
HEATING
ACCESSORIES SL smart inverter
ON BOARD CONTROL
CODE B0673
DESCRIPTION
Built-in electronic autonomous control kit. Control with adjustable thermostat, fan speed selection (summer, winter, automatic) and ventilation program (minimum, maximum, night, modulated) and minimum water sensor function. It has an inlet for the presence sensor connection, and two 230VAC outlets for the control of 2 solenoid valves.
COMPATIBILITY
B0828 NEW
B0685
OUT OF STOCK
Touch flat design built-in control kit. Back-lit display with desired temperature visualization, real-touch switches, mode of operation and fan speed selection. Control with adjustable thermostat, fan speed selection (summer, winter, automatic) and ventilation program (minimum, maximum, night, modulated) and minimum water sensor function. It has an inlet for the presence sensor contact connection, a 230VAC outlet for the solenoid valve control. Remote control provided. Can be remote controlled via a combination of keys for connection with Modbus RS485 protocol.
Command pre-configured on the machine (cannot be ordered separately).
B0736
CONTROL
My Home by
Bi2 inverter control kit for remotization. e main operating parameters, set point and ambient temperature are transmit-
ted from the remote control B0736 to all connected fan coils on the network, enabling a seamless operation. It has a 230VAC outlet for the control of a solenoid valve, two clean contacts for the control of a chiller or a boiler, and a presence inlet. Operation in MODBUSprotocol, RS485.
B0736
CONTROL
My Home by
B0756
Control kit for remotization for the management and control through analogic inlet O-10V or contacts. It has a 230VAC outlet for the control of one solenoid valve and a water sensor inlet with minimum temperature sensor function (in the contact mode)
B0151 B0152
REMOTE CONTROL
B0151
OUT OF STOCK
Wall control kit with thermostat, summer/winter selector and speed switch. Wall thermostat with room sensor, On-Off switch, three-speed fan and summer/winter selector. Temperature range setting from 5 ° C to 30 ° C. 230 V supply. It has two 230VAC hot water and cold water solenoid outlets and an inlet water temperature sensor.
B0756
B0152
Recessed control kit LCD with ambient sensor and thermostat, summer/winter selector and speed switch.Electronic recessed thermostat with ambient sensor, On-Off switch, fan speed selector (min, med, max and auto), ambient temperature, minimum water sensor mode and summer/winter selector. Temperature range setting from 5 ° C to 30 ° C. 230 V supply.
B0756
B0736
LCD wall clock thermostat remote control kit Programmable wall LCD thermostat control for MODBUS connection, RS485. Ability to control up to 30 units. Desired temperature selection, operation mode, fan speed, manual/programmable thermostat. Room sensor inserted in control. Backlit LCD. Presence contact input. e control is equipped with a 230/12VAC double insulation power transformer and a buffer battery. Wall installation with center to center distance compatible with standard recessed mounting box 503.
B0828 B0685
CONTROL
Addressing for Bticino
INDRZ
management and AQUADUE
Control
Mandatory factory addressing of the remote control kits in the case of remote management via Modbus connection with AQUADUE Control or Bticino MYHome
68
INTEGRATED SYSTEMS
AIR CONDITIONING
HYDRAULIC KITS
CODE B0139 B0832
B0641 B0833
B0635 B0834
B0205
B0204
DESCRIPTION
2 way group valves with thermoelectric actuator kit. 2-way valves unit kit with 4-wire thermoelectric actuator and end run micro switch. Consists of a valve with thermoelectric actuator and holder, the first allows for the control of terminal thermal emissions intercepting water passage; the holder allows the balancing of system load losses. is kit is mandatory in version SLR except in the case of using a 3-way valve kit or in the presence of a collector with thermoelectric heads.
2-way valves group kit with thermoelectric actuator and bypass branch with pressure relief valve. 2-way valves unit kit with 4-wire thermoelectric actuator and end run micro switch and by-pass branch with pressure-relief valve.
e kit consists of a valve with thermoelectric actuator, a holder and a bypass with a pressure relief valve, the first allows the control of terminal thermal emissions intercepting water passage; the holder allows the balancing of system load losses while the by-pass maintains the system balanced even with cabinet excluded. is kit is an alternative to the 2-way solenoid valve kit. (Required in SLR version)
3-way group valves kit with thermoelectric actuator. 3-way valves unit kit with 4-wire thermoelectric actuator and end run micro switch. Consists of a three-way diverter valve with thermoelectric actuator, and a holder. e first allows the control of terminal thermal emissions intercepting water passage; the holder allows the balancing of system load losses; the by-pass keeps water circulating in the system. is kit is an alternative to the 2-way solenoid valve kit (required in version SLR).
e valve unit kits with thermoelectric actuator are recommended for the following command kits to activate chiller and boiler: B0659 - B0673 - B0707 - B0774 - B0772 - B0828 - B0756
Manual 2-way group valves kit. Consisting of a valve and a holder, the first allows the cabinet to be manually excluded from the system, while the holder allows the balancing of system load losses. Also allowed when solenoid valves on the collector are managed by the control kit of terminal Bi2.
Manual 2-way valve isolation kit. Avoids condensation during the cooling operation (already included in the other thermoelectric hydraulic kits).
B0501
B0200 B0201
B0203
Spacer kit (No. 1 unit) 3/4 Eurokonus. Available for multilayer pipes d. 20 mm. (which do not allow adequate bending radii), no. 1 or 2 kit. for machine according to the type of installation.
Adaptors couple kit. Allows you to transform the Bi2 3/4 `' Eurocone connection into a standard 1/2 "(B0200) or 3/4 `' (B0201) gas thread connection.
Kit 90° Eurokonus bend. Facilitates the connection in case of hydraulic connections with walled pipes
B0632 (200) (400) (600)
B0633 (800) (1000)
B0682
Control connection extension kit. Power and motor sensor electric connection cable for installations where connection positions are rotated (from Left to Right) .
Feet kit for smart Bi2. Kit of two aesthetic feet for coverage of any floor pipes. Available in white.
B0683
B0677 (200) B0678 (400) B0679 (600) B0680 (800) B0681 (1000)
B0520 (200) B0521 (400) B0522 (600) B0523 (800) B0524 (1000)
Floor fixing bracket kit Bi2 smart. Kit support brackets and mounting the floor of the terminal (applications front windows or on non-bearing walls). It also has the function of aesthetic kit (color off white). Back panel in painted sheet (For front glass applications).
Bi2 ceiling installation kit (Excluding versions SLR and SLI)
AIR TREATMENT
ELECTRICAL KITS
AESTHETICAL KITS
HEATING
69
Bi2 smart
SL smart
Total flat fan coil radiator. No unsightly grill: total and perfect integration with the building.
Design by S. Ercoli & A. Garlandini
FEATURES
Cools, Dehumidifies, Heats and Filters Compact: thickness of just 12,9 cm Range consists of 5 power models AC Motor Smart sides Total Flat Aesthetic with integrated vacuum system
installation:
floor
wall
cieling*
Available in colors: White RAL 9010
BI2 is the winner of the GOOD DESIGN AWARD 2014. Founded in Chicago in 1950, GOOD DESIGN is the oldest and most acknowledged international competition for design excellence.
MODEL White
cod.
A
B C
SL smart 200 01409
Bi2 smart without heating panel (SL smart)
SL smart 400
SL smart 600
SL smart 800
01410
01411
01412
SL smart 1000 01413
D
A B C D E Weight
200 400 600 800 1000 mm 759 959 1159 1359 1559 mm 579 579 579 579 579 mm 659 659 659 659 659 mm 129 129 129 129 129 mm 150 150 150 150 150 kg 11,5 13 15,5 18,5 21,5
E
* Front basin kit and feet kit are necessary
70
INTEGRATED SYSTEMS
B Valve with thermoelectric actuator (accessory kit) C High Efficiency Coil D Water temperature sensor E High efficiency tangential fan F Condensation collector basin G Electronic controls (accessory kit)
G
B
D
C
F
E
AIR CONDITIONING
AIR TREATMENT
MODEL Total cooling capacity (a) Sensible cooling capacity (a) Water flow rate (a) Water pressure loss (a) Heating capacity (50°C) (b) Water flow rate (50°C) (b) Water pressure loss (50°C) (b) Heating capacity (70°C) (c) Water flow rate (70°C) (c) Water pressure loss (70°C) (c) Battery water capacity Maximum operating pressure Water connections Air flow min (d) Air flow max (d) Absorbed power min Absorbed power max Sound power min Lw Sound power max Lw Sound pressure (f) Electrical supply
(E)
kW
(E)
kW
lt/h
(E)
kPa
(E)
kW
lt/h
(E)
kPa
kW
lt/h
kPa
l
bar
inches
m3/h
m3/h
(E)
W
(E)
W
(E)
dB(A)
(E)
dB(A)
dB(A)
V/ph/Hz
200 0,81 0,63 142 13,1 1,05 84 12,2 1,77 152 10,9 0,47 10 Eurocone 3/4 100 160 6 17 38 52 34 230/1/50
400 1,73 1,24 302 8,2 2,31 185 6,8 3,88 334 7,0 0,8 10 Eurocone 3/4 170 320 9 28 39 53 36 230/1/50
Bi2 SL smart 600 2,53 1,96 446 19 3,12 249 15,8 5,21 448 14,3 1,13 10
Eurocone 3/4 180 460 9 35 41 53 37
230/1/50
800 3,27 2,52 573 18,7 4,10 329 15,5 6,88 592 12,7 1,46 10 Eurocone 3/4 370 575 17 38 39 54 35 230/1/50
1000 3,77 2,97 655 18,2 4,67 374 15,1 7,83 673 12,5 1,8 10 Eurocone 3/4 420 650 19 43 42 54 38 230/1/50
Performance at maximum ventilation speed (a) Water temperature in battery inlet 7°C, water temperature in battery outlet 12°C, ambient air temperature 27°C b.s. and 19°C b.u. (b) Water temperature in battery inlet 50°C, water flow in cooling + panel, inlet ambient air temperature 20°C (c) Water temperature in battery inlet 70°C, water temperature in battery outlet 60°C, ambient air temperature inlet 20°C (d) Air flow measured with clean filters (E) Eurovent certificate (f) Sound pressure measured at 1,5 m
71
HEATING
ACCESSORIES SL smart
ON BOARD CONTROL
CODE B0659
B0371
OUT OF STOCK
DESCRIPTION
Built-in electronic control kit. Control with adjustable thermostat, fan speed selection (summer, winter, automatic) and ventilation program (minimum, maximum, night, modulated) and minimum water sensor function. It has an inlet for the presence sensor connection, and two 230VAC outlets for the control of 2 valves.
Built-in electronic control kit. Control with adjustable thermostat, fan speed selection (summer, winter, automatic) and ventilation program (minimum, maximum, night, modulated) and minimum water sensor function. It has an inlet for the presence sensor contact connection, a 230VAC outlet for the solenoid valve control, and contacts to enable the boiler or chiller.
COMPATIBILITY
CONTROL
B0855 NEW
B0772
OUT OF STOCK
Touch flat design built-in control kit. Back-lit display with desired temperature visualization, real-touch switches, mode of operation and fan speed selection. Control with adjustable thermostat, fan speed selection (summer, winter, automatic) and ventilation program (minimum, maximum, night, modulated) and minimum water sensor function. It has an inlet for the presence sensor contact connection, a 230VAC outlet for the solenoid valve control. Remote control provided. Can be remote controlled via a combination of keys for connection with Modbus RS485 protocol.
Command pre-configured on the machine (cannot be ordered separately).
Touch design built-in control kit. Back-lit display with desired temperature visualization, real-touch switches, mode of operation and fan speed selection. Control with adjustable thermostat, fan speed selection (summer, winter, automatic) and ventilation program (minimum, maximum, night, modulated) and minimum water sensor function. It has an inlet for the presence sensor contact connection, a 230VAC outlet for the solenoid valve control. Remote control provided.
B0736
CONTROL
My Home by
CONTROL
B0658
OUT OF STOCK
B0372
OUT OF STOCK
Built-in electronic autonomous control kit without thermostat. Built-in control with speed selection and ventilation. It has a 230VAC outlet at for the control of a solenoid valve. It is fitted for connection of an enabling contact or outdoor thermostat (Minimum contact flow: 2A-250Vac).
B0336
Electronic control kit for remotization. e main operating parameters, set point and ambient temperature are transmitted from the remote control B0373 or B0736 to all connected fan coils on the network, enabling a seamless operation. It has a 230VAC outlet for the control of a solenoid valve, two clean contacts for the control of a chiller or a boiler, and a presence inlet.
Operation in MODBUSprotocol, RS485.
B0736
CONTROL
My Home by
REMOTE CONTROL
B0707
B0151
OUT OF STOCK
B0152
B0736
Addressing for Bticino
INDRZ
management and AQUADUE
Control
72
Electronic control kit for remotization for 5 speed Fan (selectable between 5 available) and 2 solenoid valves. Fan control kit with motor feedback with speed gauge generator. No need to configure controls depending on the size of the fan coil. Electronic remote board solenoid valves actuating contacts. From same control B0151 or B0152 you can control up to 10 terminals equipped with Bi2 B0707.
Wall control kit with thermostat, summer/winter selector and speed switch. Wall thermostat with room sensor, On-Off switch, three-speed fan and summer/winter selector. Temperature range setting from 5 ° C to 30 ° C. 230 V supply. It has two 230VAC hot water and cold water solenoid outlets and an inlet water temperature sensor.
Recessed control kit LCD with ambient sensor and thermostat, summer/winter selector and speed switch.Electronic recessed thermostat with ambient sensor, On-Off switch, fan speed selector (min, med, max and auto), ambient temperature, minimum water sensor mode and summer/winter selector. Temperature range setting from 5 ° C to 30 ° C. 230 V supply.
LCD wall clock thermostat remote control kit. Programmable wall LCD thermostat control for MODBUS connection, RS485. Ability to control up to 30 units. Desired temperature selection, operation mode, fan speed, manual/programmable thermostat. Room sensor inserted in control. Backlit LCD. Presence contact input. e control is equipped with a 230/12VAC double insulation power transformer and a buffer battery. Wall installation with center to center distance compatible with standard recessed mounting box 503.
Mandatory factory addressing of the remote control kits in the case of remote management via Modbus connection with AQUADUE Control or Bticino MYHome
B0151 B0152
B0707
B0707
B0855 B0372
CONTROL
INTEGRATED SYSTEMS
AIR CONDITIONING
HYDRAULIC KITS
CODE B0139 B0832
B0641 B0833
B0635 B0834
B0205
B0204 B0501 B0200 B0201 B0203 B0336 B0459
DESCRIPTION
2 way group valves with thermoelectric actuator kit. 2-way valves unit kit with 4-wire thermoelectric actuator and end run micro switch. Consists of a valve with thermoelectric actuator and holder, the first allows for the control of terminal thermal emissions intercepting water passage; the holder allows the balancing of system load losses. is kit is mandatory in version SLR except in the case of using a 3-way valve kit or in the presence of a collector with thermoelectric heads.
2-way valves group kit with thermoelectric actuator and bypass branch with pressure relief valve. 2-way valves unit kit with 4-wire thermoelectric actuator and end run micro switch and by-pass branch with pressure-relief valve.
e kit consists of a valve with thermoelectric actuator, a holder and a bypass with a pressure relief valve, the first allows the control of terminal thermal emissions intercepting water passage; the holder allows the balancing of system load losses while the by-pass maintains the system balanced even with cabinet excluded. is kit is an alternative to the 2-way solenoid valve kit. (Required in SLR version)
3-way group valves kit with thermoelectric actuator. 3-way valves unit kit with 4-wire thermoelectric actuator and end run micro switch. Consists of a three-way diverter valve with thermoelectric actuator, and a holder. e first allows the control of terminal thermal emissions intercepting water passage; the holder allows the balancing of system load losses; the by-pass keeps water circulating in the system. is kit is an alternative to the 2-way solenoid valve kit (required in version SLR).
e valve unit kits with thermoelectric actuator are recommended for the following command kits to activate chiller and boiler: B0659 - B0673 - B0707 - B0774 - B0772 - B0828 - B0756
Manual 2-way group valves kit. Consisting of a valve and a holder, the first allows the cabinet to be manually excluded from the system, while the holder allows the balancing of system load losses. Also allowed when solenoid valves on the collector are managed by the control kit of terminal Bi2.
Manual 2-way valve isolation kit. Avoids condensation during the cooling operation (already included in the other thermoelectric hydraulic kits).
Spacer kit (No. 1 unit) 3/4 Eurokonus. Available for multilayer pipes d. 20 mm. (which do not allow adequate bending radii), no. 1 or 2 kit. for machine according to the type of installation.
Adaptors couple kit. Allows you to transform the Bi2 3/4 `' Eurocone connection into a standard 1/2 "(B0200) or 3/4 `' (B0201) gas thread connection.
Kit 90° Eurokonus bend. Facilitates the connection in case of hydraulic connections with walled pipes
Minimum temperature thermostat kit. Only compatible with B0658.
Control connection extension kit. Power and motor sensor electric connection cable for installations where connection positions are rotated (from Left to Right) .
AIR TREATMENT
ELECTRICAL KITS
AESTHETICAL KITS
B0682
Feet kit for smart Bi2. Kit of two aesthetic feet for coverage of any floor pipes. Available in white.
B0683
B0677 (200) B0678 (400) B0679 (600) B0680 (800) B0681 (1000)
B0520 (200) B0521 (400) B0522 (600) B0523 (800) B0524 (1000)
Floor fixing bracket kit Bi2 smart. Kit support brackets and mounting the floor of the terminal (applications front windows or on non-bearing walls). It also has the function of aesthetic kit (color off white). Back panel in painted sheet (For front glass applications).
Bi2 ceiling installation kit (Excluding versions SLR and SLI)
HEATING
73
Bi2 plus
SLR+ inverter
Inverter fan coil radiator.
Design by Dario Tanfoglio
Bi2 + is the winner of the iF product design award 2013 in the Buildings category, selected by an internationally recognized panel of experts and designers.
reddot design award
honourable mention 2013
BI2 + was awarded the REDDOT DESIGN HONOURABLE MENTION 2013 award, for the seamless integration of technology and design.
FEATURES
Cools, Dehumidifies, Heats and Filters Terminal with integrated heating panel Compact: thickness of just 12,9 cm Range consists of 5 power models DC brushless Motor
installation:
floor
wall
Available in colors: White RAL 9010
*
* Color choice: options available at specific client request, terms of delivery and minimum lots to be agreed.
MODEL White
BI2+ with heating panel (SLR+)
SLR+200
SLR+400
SLR+600
SLR+800
SLR+1000
cod.
01609
01610
01611
01612
01613
A
D
B C
A B C D Weight SLR+
200 400 600 800 1000 mm 697 897 1097 1297 1497 mm 579 579 579 579 579 mm 659 659 659 659 659 mm 129 129 129 129 129 kg 15 17 21 24 28
74
INTEGRATED SYSTEMS
B Valve with thermoelectric actuator (accessory kit) C Tubular heating panel D High Efficiency Coil E Water temperature sensor F High efficiency tangential fan G DC brushless inverter motor H Electronic controls (accessory kit) I Condensation collector basin
C B D
I
F
H E
G
AIR CONDITIONING
AIR TREATMENT
MODEL Total cooling capacity (a) Sensible cooling capacity (a) Water flow rate (a) Water pressure loss (a) Heating capacity (50°C) (b) Water flow rate (50°C) (b) Water pressure loss (50°C) (b) Heating capacity (70°C) (c) Water flow rate (70°C) (c) Water pressure loss (70°C) (c) Battery water capacity Maximum operating pressure Water connections Air flow min (d) Air flow max (d) Absorbed power min Absorbed power max Sound power min Lw Sound power max Lw Sound pressure (f) Electrical supply Max capacity static heating (50°C) Max capacity static heating (70°C) Water content heating panel
(E)
kW
(E)
kW
lt/h
(E)
kPa
(E)
kW
lt/h
(E)
kPa
kW
lt/h
kPa
l
bar
inches
m3/h
m3/h
(E)
W
(E)
W
(E)
dB(A)
(E)
dB(A)
dB(A)
V/ph/Hz
kW
kW
l
200 0,82 0,64 142 13,1 1,05 84 10,9 1,77 152 10,9 0,47 10 Eurocone 3/4 100 160
5 11 38 52 34 230/1/50 0,37 0,59 0,3
BI2+ SLR inverter
400
600
800
1,74
2,54
3,29
1,25
1,94
2,54
302
446
573
8,2
19
18,7
2,31
3,12
4,10
185
249
329
6,8
15,8
15,5
3,88
5,21
6,88
334
448
592
7,0
14,3
12,7
0,8
1,13
1,46
10
10
10
Eurocone 3/4 Eurocone 3/4 Eurocone 3/4
170
180
370
320
460
575
6
7
8
19
20
24
39
41
42
53
53
54
36
37
35
230/1/50
230/1/50
230/1/50
0,42
0,50
0,62
0,71
0,84
1,04
0,5
0,6
0,7
1000 3,78 2,98 655 18,2 4,67 374 15,1 7,83 673 12,5 1,8 10 Eurocone 3/4 420 650
9 27 42 54 38 230/1/50 0,77 1,28 0,9
Performance at maximum ventilation speed (a) Water temperature in battery inlet 7°C, water temperature in battery outlet 12°C, ambient air temperature 27°C b.s. and 19°C b.u. (b) Water temperature in battery inlet 50°C, water flow in cooling + panel, inlet ambient air temperature 20°C (c) Water temperature in battery inlet 70°C, water temperature in battery outlet 60°C, ambient air temperature inlet 20°C (d) Air flow measured with clean filters (E) Eurovent certificate (g) Sound pressure measured at 1,5 m
75
HEATING
ACCESSORIES SLR+ inverter
CODE B0673
DESCRIPTION
Built-in electronic autonomous control kit. Control with adjustable thermostat, fan speed selection (summer, winter, automatic) and ventilation program (minimum, maximum, night, modulated) and minimum water sensor function. It has an inlet for the presence sensor connection, and two 230VAC outlets for the control of 2 solenoid valves.
COMPATIBILITY
ON BOARD CONTROL
B0828
Touch flat design built-in control kit. Back-lit display with desired temperature visualization, real-touch switches, mode of operation and fan speed selection. Control with adjustable thermostat, fan speed selection (summer, winter, automatic) and ventilation program (minimum, maximum, night, modulated) and minimum water sensor function. It has an inlet for the presence sensor contact connection, a 230VAC outlet for the solenoid valve control. Remote control provided. Can be remote controlled via a combination of keys for connection with Modbus RS485 protocol.
Command pre-configured on the machine (cannot be ordered separately).
B0736
CONTROL
My Home by
B0685
OUT OF STOCK
Bi2 inverter control kit for remotization. e main operating parameters, set point and ambient temperature are transmit-
ted from the remote control B0736 to all connected fan coils on the network, enabling a seamless operation. It has a 230VAC outlet for the control of a solenoid valve, two clean contacts for the control of a chiller or a boiler, and a presence inlet. Operation in MODBUSprotocol, RS485.
B0736
CONTROL
My Home by
B0756
Control kit for remotization for the management and control through analogic inlet O-10V or contacts. It has a 230VAC outlet for the control of one solenoid valve and a water sensor inlet with minimum temperature sensor function (in the contact mode)
REMOTE CONTROL
B0736
Addressing for Bticino
INDRZ
management and AQUADUE
Control
LCD wall clock thermostat remote control kit. Programmable wall LCD thermostat control for MODBUS connection, RS485. Ability to control up to 30 units. Desired temperature selection, operation mode, fan speed, manual/programmable thermostat. Room sensor inserted in control. Backlit LCD. Presence contact input. e control is equipped with a 230/12VAC double insulation power transformer and a buffer battery. Wall installation with center to center distance compatible with standard recessed mounting box 503.
B0828 B0685
CONTROL
Mandatory factory addressing of the remote control kits in the case of remote management via Modbus connection with AQUADUE Control or Bticino MYHome
76
INTEGRATED SYSTEMS
AIR CONDITIONING
HYDRAULIC KITS
CODE B0139 B0832
B0641 B0833
B0635 B0834
B0205
B0204 B0501
DESCRIPTION
2 way group valves with thermoelectric actuator kit. 2-way valves unit kit with 4-wire thermoelectric actuator and end run micro switch. Consists of a valve with thermoelectric actuator and holder, the first allows for the control of terminal thermal emissions intercepting water passage; the holder allows the balancing of system load losses. is kit is mandatory in version SLR except in the case of using a 3-way valve kit or in the presence of a collector with thermoelectric heads.
2-way valves group kit with thermoelectric actuator and bypass branch with pressure relief valve. 2-way valves unit kit with 4-wire thermoelectric actuator and end run micro switch and by-pass branch with pressure-relief valve.
e kit consists of a valve with thermoelectric actuator, a holder and a bypass with a pressure relief valve, the first allows the control of terminal thermal emissions intercepting water passage; the holder allows the balancing of system load losses while the by-pass maintains the system balanced even with cabinet excluded. is kit is an alternative to the 2-way solenoid valve kit. (Required in SLR version)
3-way group valves kit with thermoelectric actuator. 3-way valves unit kit with 4-wire thermoelectric actuator and end run micro switch. Consists of a three-way diverter valve with thermoelectric actuator, and a holder. e first allows the control of terminal thermal emissions intercepting water passage; the holder allows the balancing of system load losses; the by-pass keeps water circulating in the system. is kit is an alternative to the 2-way solenoid valve kit (required in version SLR).
e valve unit kits with thermoelectric actuator are recommended for the following command kits to activate chiller and boiler: B0659 - B0673 - B0707 - B0774 - B0772 - B0828 - B0756
Manual 2-way group valves kit. Consisting of a valve and a holder, the first allows the cabinet to be manually excluded from the system, while the holder allows the balancing of system load losses. Also allowed when solenoid valves on the collector are managed by the control kit of terminal Bi2.
Manual 2-way valve isolation kit. Avoids condensation during the cooling operation (already included in the other thermoelectric hydraulic kits).
Spacer kit (No. 1 unit) 3/4 Eurokonus. Available for multilayer pipes d. 20 mm. (which do not allow adequate bending radii), no. 1 or 2 kit. for machine according to the type of installation.
B0200 B0201
Adaptors couple kit. Allows you to transform the Bi2 3/4 `' Eurocone connection into a standard 1/2 "(B0200) or 3/4 `' (B0201) gas thread connection.
B0203
Kit 90° Eurokonus bend. Facilitates the connection in case of hydraulic connections with walled pipes
B0632 (200) (400) (600)
B0633 (800) (1000)
Control connection extension kit. Power and motor sensor electric connection cable for installations where connection positions are rotated (from Left to Right).
B0157
Feet kit
Kit of two aesthetic feet for coverage of any floor pipes. Available in white.
B0193
Floor fixing bracket kit. Terminal support and floor fixing bracket kit (front glass applications or on non-bearing walls). To be used in combination with kit B0157.
B0171 (200) B0173 (400) B0175 (600) B0177 (800) B0179 (1000)
Back panel in painted sheet (for front glass applications).
AIR TREATMENT
ELECTRICAL KITS
AESTHETICAL KITS
HEATING
77
Bi2 plus
SL+ inverter
e inverter fan coil radiator.
Design by Dario Tanfoglio
FEATURES
Cools, Dehumidifies, Heats and Filters Compact: thickness of just 12,9 cm Range consists of 5 power models DC brushless Motor
installation:
floor
wall
cieling*
Available in colors: White RAL 9010
Bi2 + is the winner of the iF product design award 2013 in the Buildings category, selected by an internationally recognized panel of experts and designers.
*
* Color choice: options available at specific client request, terms of delivery and minimum lots to be agreed.
reddot design award
honourable mention 2013
BI2 + was awarded the REDDOT DESIGN HONOURABLE MENTION 2013 award, for the seamless integration of technology and design.
MODEL White
SL+200
cod.
01619
BI2+ whitout heating panel (SL+)
SL+400
SL+600
SL+800
01620
01621
01622
SL+1000 01623
A
D
B C
A B C D Weight SL+
200 400 600 800 1000 mm 697 897 1097 1297 1497 mm 579 579 579 579 579 mm 659 659 659 659 659 mm 129 129 129 129 129 kg 13 15 17 20 24
* Front basin kit and feet kit are necessary
78
INTEGRATED SYSTEMS
B Valve with thermoelectric actuator (accessory kit) C High Efficiency Coil D Water temperature sensor E High efficiency tangential fan F DC brushless inverter motor G Electronic controls (accessory kit) H Condensation collector basin
B C
H
E
G D
F
AIR CONDITIONING
AIR TREATMENT
MODEL Total cooling capacity (a) Sensible cooling capacity (a) Water flow rate (a) Water pressure loss (a) Heating capacity (50°C) (b) Water flow rate (50°C) (b) Water pressure loss (50°C) (b) Heating capacity (70°C) (c) Water flow rate (70°C) (c) Water pressure loss (70°C) (c) Battery water capacity Maximum operating pressure Water connections Air flow min (d) Air flow max (d) Absorbed power min Absorbed power max Sound power min Lw Sound power max Lw Sound pressure (f) Electrical supply
(E)
kW
(E)
kW
lt/h
(E)
kPa
(E)
kW
lt/h
(E)
kPa
kW
lt/h
kPa
l
bar
inches
m3/h
m3/h
(E)
W
(E)
W
(E)
dB(A)
(E)
dB(A)
dB(A)
V/ph/Hz
200 0,82 0,64 142 13,1 1,05 84 10,9 1,77 152 10,9 0,47 10 Eurocone 3/4 100 160
5 11 38 52 34 230/1/50
BI2+ SL inverter
400
600
800
1,74
2,54
3,29
1,25
1,94
2,54
302
446
573
8,2
19
18,7
2,31
3,12
4,10
185
249
329
6,8
15,8
15,5
3,88
5,21
6,88
334
448
592
7,0
14,3
12,7
0,8
1,13
1,46
10
10
10
Eurocone 3/4 Eurocone 3/4 Eurocone 3/4
170
180
370
320
460
575
6
7
8
19
20
24
39
41
42
53
53
54
36
37
35
230/1/50
230/1/50
230/1/50
1000 3,78 2,98 655 18,2 4,67 374 15,1 7,83 673 12,5 1,8 10 Eurocone 3/4 420 650
9 27 42 54 38 230/1/50
Performance at maximum ventilation speed (a) Water temperature in battery inlet 7°C, water temperature in battery outlet 12°C, ambient air temperature 27°C b.s. and 19°C b.u. (b) Water temperature in battery inlet 50°C, water flow in cooling + panel, inlet ambient air temperature 20°C (c) Water temperature in battery inlet 70°C, water temperature in battery outlet 60°C, ambient air temperature inlet 20°C (d) Air flow measured with clean filters (E) Eurovent certificate (f) Sound pressure measured at 1,5 m
79
HEATING
ACCESSORIES SL+ inverter
ON BOARD CONTROL
CODE B0673
DESCRIPTION
Built-in electronic autonomous control kit. Control with adjustable thermostat, fan speed selection (summer, winter, automatic) and ventilation program (minimum, maximum, night, modulated) and minimum water sensor function. It has an inlet for the presence sensor connection, and two 230VAC outlets for the control of 2 solenoid valves.
COMPATIBILITY
B0828
B0685
OUT OF STOCK
Touch flat design built-in control kit. Back-lit display with desired temperature visualization, real-touch switches, mode of operation and fan speed selection. Control with adjustable thermostat, fan speed selection (summer, winter, automatic) and ventilation program (minimum, maximum, night, modulated) and minimum water sensor function. It has an inlet for the presence sensor contact connection, a 230VAC outlet for the solenoid valve control. Remote control provided. Can be remote controlled via a combination of keys for connection with Modbus RS485 protocol.
Command pre-configured on the machine (cannot be ordered separately).
B0736
CONTROL
My Home by
Bi2 inverter control kit for remotization. e main operating parameters, set point and ambient temperature are transmit-
ted from the remote control B0736 to all connected fan coils on the network, enabling a seamless operation. It has a 230VAC outlet for the control of a solenoid valve, two clean contacts for the control of a chiller or a boiler, and a presence inlet. Operation in MODBUSprotocol, RS485.
B0736
CONTROL
My Home by
B0756
Control kit for remotization for the management and control through analogic inlet O-10V or contacts. It has a 230VAC outlet for the control of one solenoid valve and a water sensor inlet with minimum temperature sensor function (in the contact mode)
REMOTE CONTROL
B0151
OUT OF STOCK
Wall control kit with thermostat, summer/winter selector and speed switch. Wall thermostat with room sensor, On-Off switch, three-speed fan and summer/winter selector. Temperature range setting from 5 ° C to 30 ° C. 230 V supply. It has two 230VAC hot water and cold water solenoid outlets and an inlet water temperature sensor.
B0756
B0152 B0736
Addressing for Bticino
INDRZ
management and AQUADUE
Control
Recessed control kit LCD with ambient sensor and thermostat, summer/winter selector and speed switch.Electronic recessed thermostat with ambient sensor, On-Off switch, fan speed selector (min, med, max and auto), ambient temperature, minimum water sensor mode and summer/winter selector. Temperature range setting from 5 ° C to 30 ° C. 230 V supply.
B0756
LCD wall clock thermostat remote control kit. Programmable wall LCD thermostat control for MODBUS connection, RS485. Ability to control up to 30 units. Desired temperature selection, operation mode, fan speed, manual/programmable thermostat. Room sensor inserted in control. Backlit LCD. Presence contact input. e control is equipped with a 230/12VAC double insulation power transformer and a buffer battery. Wall installation with center to center distance compatible with standard recessed mounting box 503.
B0685
CONTROL
Mandatory factory addressing of the remote control kits in the case of remote management via Modbus connection with AQUADUE Control or Bticino MYHome
80
INTEGRATED SYSTEMS
AIR CONDITIONING
HYDRAULIC KITS
CODE B0139 B0832
B0641 B0833
B0635 B0834
B0205
B0204 B0501
DESCRIPTION
2 way group valves with thermoelectric actuator kit. 2-way valves unit kit with 4-wire thermoelectric actuator and end run micro switch. Consists of a valve with thermoelectric actuator and holder, the first allows for the control of terminal thermal emissions intercepting water passage; the holder allows the balancing of system load losses. is kit is mandatory in version SLR except in the case of using a 3-way valve kit or in the presence of a collector with thermoelectric heads.
2-way valves group kit with thermoelectric actuator and bypass branch with pressure relief valve. 2-way valves unit kit with 4-wire thermoelectric actuator and end run micro switch and by-pass branch with pressure-relief valve.
e kit consists of a valve with thermoelectric actuator, a holder and a bypass with a pressure relief valve, the first allows the control of terminal thermal emissions intercepting water passage; the holder allows the balancing of system load losses while the by-pass maintains the system balanced even with cabinet excluded. is kit is an alternative to the 2-way solenoid valve kit. (Required in SLR version)
3-way group valves kit with thermoelectric actuator. 3-way valves unit kit with 4-wire thermoelectric actuator and end run micro switch. Consists of a three-way diverter valve with thermoelectric actuator, and a holder. e first allows the control of terminal thermal emissions intercepting water passage; the holder allows the balancing of system load losses; the by-pass keeps water circulating in the system. is kit is an alternative to the 2-way solenoid valve kit (required in version SLR).
e valve unit kits with thermoelectric actuator are recommended for the following command kits to activate chiller and boiler: B0659 - B0673 - B0707 - B0774 - B0772 - B0828 - B0756
Manual 2-way group valves kit. Consisting of a valve and a holder, the first allows the cabinet to be manually excluded from the system, while the holder allows the balancing of system load losses. Also allowed when solenoid valves on the collector are managed by the control kit of terminal Bi2.
Manual 2-way valve isolation kit. Avoids condensation during the cooling operation (already included in the other thermoelectric hydraulic kits).
Spacer kit (No. 1 unit) 3/4 Eurokonus. Available for multilayer pipes d. 20 mm. (which do not allow adequate bending radii), no. 1 or 2 kit. for machine according to the type of installation.
B0200 B0201
Adaptors couple kit. Allows you to transform the Bi2 3/4 `' Eurocone connection into a standard 1/2 "(B0200) or 3/4 `' (B0201) gas thread connection.
B0203
Kit 90° Eurokonus bend. Facilitates the connection in case of hydraulic connections with walled pipes
B0632 (200) (400) (600)
B0633 (800) (1000)
B0157
Control connection extension kit. Power and motor sensor electric connection cable for installations where connection positions are rotated (from Left to Right).
Feet kit Kit of two aesthetic feet for coverage of any floor pipes. Available in white.
B0193
Floor fixing bracket kit. Terminal support and floor fixing bracket kit (front glass applications or on non-bearing walls). To be used in combination with kit B0157.
B0171 (200) B0173 (400) B0175 (600) B0177 (800) B0179 (1000)
B0520 (200) B0521 (400) B0522 (600) B0523 (800) B0524 (1000)
Back panel in painted sheet (for front glass applications). Bi2 ceiling installation kit (Excluding versions SLR and SLI)
AIR TREATMENT
ELECTRICAL KITS
AESTHETICAL KITS
HEATING
81
Bi2 naked
SLIR inverter e first recessed inverter fan coil radiator with heating panel.
MODEL Recessed heating* Heating panel kit formwork for recess * formwork and front heating panel are necessary
A
C B
C A
B
C B
A B
82
FEATURES
Cools, Dehumidifies, Heats and Filters Recessed version with heating panel Compact: recessed wall thickness of just 142 mm Range consists of 5 power models Recess with formwork DC brushless Motor Ultra slim aesthetic panel Only available with left hydraulic connections.
installation:
wall
Available in colors: White RAL 9010
BI2 with heating panel. (SLIR Inverter)
SLIR200
SLIR400
SLIR600
SLIR800
SLIR1000
CODE
01639
01640
01641
01642
01643
CODE
B0731
B0732
B0733
B0734
B0735
CODE
B0568
B0569
B0570
B0571
B0572
SLIR inverter VERSION A B C Weight
SLIR 200 SLIR 400 SLIR 600 SLIR 800 SLIR 1000
mm 525 725 925 1125 1325
mm 576 576 576 576 576
mm 126 126 126 126 126
kg
9
12
15
18
21
A
Recessed Kit A B C
200 400 600 800 1000 mm 713 913 1113 1313 1513 mm 725 725 725 725 725 mm 142 142 142 142 142
Front panel A B
200 400 600 800 1000 mm 772,5 972,5 1172,5 1372,5 1572,5 mm 754 754 754 754 754
INTEGRATED SYSTEMS
AIR CONDITIONING
Back detail of heating front panel partitioned by SLIR version
Recessed with aesthetic panel sheet (SLI version and SLIR heating)
AIR TREATMENT
MODEL Total cooling capacity (a) Sensible cooling capacity (a) Water flow rate (a) Water pressure loss (a) Heating capacity (50°C) (b) Water flow rate (50°C) (b) Water pressure loss (50°C) (b) Heating capacity (70°C) (c) Water flow rate (70°C) (c) Water pressure loss (70°C) (c) Battery water capacity Maximum operating pressure Water connections Air flow min (d) Air flow max (d) Absorbed power min Absorbed power max Sound power min Lw Sound power max Lw Sound pressure (f) Electrical supply Max capacity static heating (50°C) Max capacity static heating (70°C) Water content heating panel
Bi2 SLIR inverter
200
400
600
800
1000
(E)
kW
0,82
1,74
2,54
3,29
3,78
(E)
kW
0,64
1,25
1,94
2,54
2,98
lt/h
142
302
446
573
655
(E)
kPa
13,1
8,2
19
18,7
18,2
(E)
kW
1,05
2,31
3,12
4,10
4,67
lt/h
84
185
249
329
374
(E)
kPa
10,9
6,8
15,8
15,5
15,1
kW
1,77
3,88
5,21
6,88
7,83
lt/h
152
334
448
592
673
kPa
10,9
7,0
14,3
12,7
12,5
l
0,47
0,8
1,13
1,46
1,8
bar
10
10
10
10
10
inches
Eurocone 3/4 Eurocone 3/4 Eurocone 3/4 Eurocone 3/4 Eurocone 3/4
m3/h
100
170
180
370
420
m3/h
160
320
460
575
650
(E)
W
5
6
7
8
9
(E)
W
11
19
20
24
27
(E)
dB(A)
38
39
41
42
42
(E)
dB(A)
52
53
53
54
54
dB(A)
34
36
37
35
38
V/ph/Hz
230/1/50
230/1/50
230/1/50
230/1/50
230/1/50
kW
0,37
0,42
0,50
0,62
0,77
kW
0,59
0,71
0,84
1,04
1,28
l
0,5
0,6
0,7
0,9
1,0
Performance at maximum ventilation speed (a) Water temperature in battery inlet 7°C, water temperature in battery outlet 12°C, ambient air temperature 27°C b.s. and 19°C b.u. (b) Water temperature in battery inlet 50°C, water flow in cooling + panel, inlet ambient air temperature 20°C (c) Water temperature in battery inlet 70°C, water temperature in battery outlet 60°C, ambient air temperature inlet 20°C (d) Air flow measured with clean filters (E) Eurovent certificate (f) Sound pressure measured at 1,5 m
83
HEATING
ACCESSORIES SLIR inverter
ON BOARD CONTROL
CODE B0828
NEW
B0685
OUT OF STOCK
DESCRIPTION
Touch flat design built-in control kit. Back-lit display with desired temperature visualization, real-touch switches, mode of operation and fan speed selection. Control with adjustable thermostat, fan speed selection (summer, winter, automatic) and ventilation program (minimum, maximum, night, modulated) and minimum water sensor function. It has an inlet for the presence sensor contact connection, a 230VAC outlet for the solenoid valve control. Remote control provided. For ceiling installation in combination with B0736. Can be remote controlled via a combination of keys for connection with Modbus RS485 protocol. Command pre-configured on the machine (cannot be ordered separately).
Bi2 inverter control kit for remotization. e main operating parameters, set point and ambient temperature are transmit-
ted from the remote control B0736 to all connected fan coils on the network, enabling a seamless operation. It has a 230VAC outlet for the control of a solenoid valve, two clean contacts for the control of a chiller or a boiler, and a presence inlet. Operation in MODBUSprotocol, RS485.
COMPATIBILITY B0736
CONTROL
My Home by
B0736
CONTROL
My Home by
B0756
Control kit for remotization for the management and control through analogic inlet O-10V or contacts. It has a 230VAC outlet for the control of one solenoid valve and a water sensor inlet with minimum temperature sensor function (in the contact mode)
REMOTE CONTROL
B0736
LCD wall clock thermostat remote control kit Programmable wall LCD thermostat control for MODBUS connection, RS485. Ability to control up to 30 units. Desired temperature selection, operation mode, fan speed, manual/programmable thermostat. Room sensor inserted in control. Backlit LCD. Presence contact input. e control is equipped with a 230/12VAC double insulation power transformer and a buffer battery. Wall installation with center to center distance compatible with standard recessed mounting box 503.
B0828 B0685
CONTROL
Addressing for Bticino
INDRZ
management and AQUADUE
Control
Mandatory factory addressing of the remote control kits in the case of remote management via Modbus connection with AQUADUE Control or Bticino MYHome
84
INTEGRATED SYSTEMS
HYDRAULIC KITS
AIR CONDITIONING
CODE B0139 B0832
B0635 B0834
B0205
B0204
B0200 B0201 B0203
DESCRIPTION
2 way group valves with thermoelectric actuator kit. 2-way valves unit kit with 4-wire thermoelectric actuator and end run micro switch. Consists of a valve with thermoelectric actuator and holder, the first allows for the control of terminal thermal emissions intercepting water passage; the holder allows the balancing of system load losses. is kit is mandatory in version SLR except in the case of using a 3-way valve kit or in the presence of a collector with thermoelectric heads.
3-way group valves kit with thermoelectric actuator. 3-way valves unit kit with 4-wire thermoelectric actuator and end run micro switch. Consists of a three-way diverter valve with thermoelectric actuator, and a holder. e first allows the control of terminal thermal emissions intercepting water passage; the holder allows the balancing of system load losses; the by-pass keeps water circulating in the system. is kit is an alternative to the 2-way solenoid valve kit (required in version SLR).
e valve unit kits with thermoelectric actuator are recommended for the following command kits to activate chiller and boiler: B0659 - B0673 - B0707 - B0774 - B0772 - B0828 - B0756
Manual 2-way group valves kit. Consisting of a valve and a holder, the first allows the cabinet to be manually excluded from the system, while the holder allows the balancing of system load losses. Also allowed when solenoid valves on the collector are managed by the control kit of terminal Bi2.
Manual 2-way valve isolation kit. Avoids condensation during the cooling operation (already included in the other thermoelectric hydraulic kits).
Adaptors couple kit. Allows you to transform the Bi2 3/4 `' Eurocone connection into a standard 1/2 "(B0200) or 3/4 `' (B0201) gas thread connection.
Kit 90° Eurokonus bend. Facilitates the connection in case of hydraulic connections with walled pipes
Formwork for recess with closing panel: Structure for recessed installation. For vertical installation B0568 (200), B0569 (400), B0570 (600), B0571 (800), B0572 (1000)
Recessed closing heating panel for recessed structure. * For vertical installation B0731 (200), B0732 (400), B0733 (600), B0734 (800), B0735 (1000)
RECESSED KIT
AIR TREATMENT
HEATING
* Necessary accessory kit.
85
Bi2 naked
SLI inverter
Recessed inverter fan coil unit.
MODEL Recessed
A
C A
B A
B
86
FEATURES
Cools, Dehumidifies, Heats and Filters Recessed version Compact: recessed wall thickness of just 142 mm Range consists of 5 power models Recess with formwork DC brushless Motor Ultra slim aesthetic panel
installation:
floor
wall
Available in colors: White
cieling
CODE
C
B
SLI200 01513
BI2 SLI without heating panel. (SLI Inverter)
SLI400
SLI600
SLI800
01514
01515
01516
SLI1000 01517
SLI 2 tubes recessed VERSION
A
mm
B
mm
C
mm
Weight
kg
SLI 200 SLI 400 SLI 600 SLI 800 SLI 1000
525 725 925 1125 1325
576 576 576 576 576
126 126 126 126 126
7
9,5
11
14
17
C B
A
Recessed Kit A B C
200 400 600 800 1000 mm 713 913 1113 1313 1513 mm 725 725 725 725 725 mm 142 142 142 142 142
Front panel A B
200 400 600 800 1000 mm 772,5 972,5 1172,5 1372,5 1572,5 mm 754 754 754 754 754
INTEGRATED SYSTEMS
WALL-INSTALLATION ONLY WITH CLOSURE PANEL Accessories: - Recess kit: structure for recessed installation - RAL 9010 white closure panel colore Bianco RAL 9010
WALL-INSTALLATION Accessories: - Intake kit - Plenum at 90° (grids and panel not supplied)
FALSE-CEILING INSTALLATION Accessories: - Intake kit - Telescopic plenum/ Plenum at 90° - Supply/intake grid
AIR CONDITIONING
AIR TREATMENT
MODEL Total cooling capacity (a) Sensible cooling capacity (a) Water flow rate (a) Water pressure loss (a) Heating capacity (50°C) (b) Water flow rate (50°C) (b) Water pressure loss (50°C) (b) Heating capacity (70°C) (c) Water flow rate (70°C) (c) Water pressure loss (70°C) (c) Battery water capacity Maximum operating pressure Water connections Air flow min (d) Air flow max (d) Absorbed power min Absorbed power max Sound power min Lw Sound power max Lw Sound pressure (f) Electrical supply
Bi2 SLI inverter
200
400
600
800
1000
(E)
kW
0,82
1,74
2,54
3,29
3,78
(E)
kW
0,64
1,25
1,94
2,54
2,98
lt/h
142
302
446
573
655
(E)
kPa
13,1
8,2
19
18,7
18,2
(E)
kW
1,05
2,31
3,12
4,10
4,67
lt/h
84
185
249
329
374
(E)
kPa
10,9
6,8
15,8
15,5
15,1
kW
1,77
3,88
5,21
6,88
7,83
lt/h
152
334
448
592
673
kPa
10,9
7,0
14,3
12,7
12,5
l
0,47
0,8
1,13
1,46
1,8
bar
10
10
10
10
10
inches
Eurocone 3/4 Eurocone 3/4 Eurocone 3/4 Eurocone 3/4 Eurocone 3/4
m3/h
100
170
180
370
420
m3/h
160
320
460
575
650
(E)
W
5
6
7
8
9
(E)
W
11
19
20
24
27
(E)
dB(A)
38
39
41
42
42
(E)
dB(A)
52
53
53
54
54
dB(A)
34
36
37
35
38
V/ph/Hz
230/1/50
230/1/50
230/1/50
230/1/50
230/1/50
Performance at maximum ventilation speed (a) Water temperature in battery inlet 7°C, water temperature in battery outlet 12°C, ambient air temperature 27°C b.s. and 19°C b.u. (b) Water temperature in battery inlet 50°C, water flow in cooling + panel, inlet ambient air temperature 20°C (c) Water temperature in battery inlet 70°C, water temperature in battery outlet 60°C, ambient air temperature inlet 20°C (d) Air flow measured with clean filters (E) Eurovent certificate (f) Sound pressure measured at 1,5 m
87
HEATING
ACCESSORIES SLI inverter
ON BOARD CONTROL
CODE B0828
NEW
B0685
OUT OF STOCK
DESCRIPTION
Touch flat design built-in control kit. Back-lit display with desired temperature visualization, real-touch switches, mode of operation and fan speed selection. Control with adjustable thermostat, fan speed selection (summer, winter, automatic) and ventilation program (minimum, maximum, night, modulated) and minimum water sensor function. It has an inlet for the presence sensor contact connection, a 230VAC outlet for the solenoid valve control. Remote control provided. For ceiling installation in combination with B0736. Can be remote controlled via a combination of keys for connection with Modbus RS485 protocol.
Command pre-configured on the machine (cannot be ordered separately).
Bi2 inverter control kit for remotization. e main operating parameters, set point and ambient temperature are transmit-
ted from the remote control B0736 to all connected fan coils on the network, enabling a seamless operation. It has a 230VAC outlet for the control of a solenoid valve, two clean contacts for the control of a chiller or a boiler, and a presence inlet. Operation in MODBUSprotocol, RS485.
COMPATIBILITY B0736
CONTROL
My Home by
B0736
CONTROL
My Home by
B0756
Control kit for remotization for the management and control through analogic inlet O-10V or contacts. It has a 230VAC outlet for the control of one solenoid valve and a water sensor inlet with minimum temperature sensor function (in the contact mode)
B0151 B0152
REMOTE CONTROL
B0151
OUT OF STOCK
Wall control kit with thermostat, summer/winter selector and speed switch. Wall thermostat with room sensor, On-Off switch, three-speed fan and summer/winter selector. Temperature range setting from 5 ° C to 30 ° C. 230 V supply. It has two 230VAC hot water and cold water solenoid outlets and an inlet water temperature sensor.
B0756
B0152
Recessed control kit LCD with ambient sensor and thermostat, summer/winter selector and speed switch.Electronic recessed thermostat with ambient sensor, On-Off switch, fan speed selector (min, med, max and auto), ambient temperature, minimum water sensor mode and summer/winter selector. Temperature range setting from 5 ° C to 30 ° C. 230 V supply.
B0756
B0736
LCD wall clock thermostat remote control kit Programmable wall LCD thermostat control for MODBUS connection, RS485. Ability to control up to 30 units. Desired temperature selection, operation mode, fan speed, manual/programmable thermostat. Room sensor inserted in control. Backlit LCD. Presence contact input. e control is equipped with a 230/12VAC double insulation power transformer and a buffer battery. Wall installation with center to center distance compatible with standard recessed mounting box 503.
B0828 B0685
CONTROL
Addressing for Bticino
INDRZ
management and AQUADUE
Control
Mandatory factory addressing of the remote control kits in the case of remote management via Modbus connection with AQUADUE Control or Bticino MYHome
88
INTEGRATED SYSTEMS
AIR CONDITIONING
HYDRAULIC KITS
CODE B0139 B0832
B0641 B0833
B0635 B0834
B0205
B0204 B0501 B0200 B0201
DESCRIPTION
2 way group valves with thermoelectric actuator kit. 2-way valves unit kit with 4-wire thermoelectric actuator and end run micro switch. Consists of a valve with thermoelectric actuator and holder, the first allows for the control of terminal thermal emissions intercepting water passage; the holder allows the balancing of system load losses. is kit is mandatory in version SLR except in the case of using a 3-way valve kit or in the presence of a collector with thermoelectric heads.
2-way valves group kit with thermoelectric actuator and bypass branch with pressure relief valve. 2-way valves unit kit with 4-wire thermoelectric actuator and end run micro switch and by-pass branch with pressure-relief valve.
e kit consists of a valve with thermoelectric actuator, a holder and a bypass with a pressure relief valve, the first allows the control of terminal thermal emissions intercepting water passage; the holder allows the balancing of system load losses while the by-pass maintains the system balanced even with cabinet excluded. is kit is an alternative to the 2-way solenoid valve kit. (Required in SLR version)
3-way group valves kit with thermoelectric actuator. 3-way valves unit kit with 4-wire thermoelectric actuator and end run micro switch. Consists of a three-way diverter valve with thermoelectric actuator, and a holder. e first allows the control of terminal thermal emissions intercepting water passage; the holder allows the balancing of system load losses; the by-pass keeps water circulating in the system. is kit is an alternative to the 2-way solenoid valve kit (required in version SLR).
e valve unit kits with thermoelectric actuator are recommended for the following command kits to activate chiller and boiler: B0659 - B0673 - B0707 - B0774 - B0772 - B0828 - B0756
Manual 2-way group valves kit. Consisting of a valve and a holder, the first allows the cabinet to be manually excluded from the system, while the holder allows the balancing of system load losses.
Manual 2-way valve isolation kit. Avoids condensation during the cooling operation (already included in the other thermoelectric hydraulic kits).
Spacer kit (No. 1 unit) 3/4 Eurokonus. Available for multilayer pipes d. 20 mm. (which do not allow adequate bending radii), no. 1 or 2 kit. for machine according to the type of installation.
Adaptors couple kit. Allows you to transform the Bi2 3/4 `' Eurocone connection into a standard 1/2 "(B0200) or 3/4 `' (B0201) gas thread connection.
B0203
B0632 (200) (400) (600)
B0633 (800) (1000)
Kit 90° Eurokonus bend. Facilitates the connection in case of hydraulic connections with walled pipes
Control connection extension kit. Power and motor sensor electric connection cable for installations where connection positions are rotated (from Left to Right).
Ceiling recessed kit: air discharge grid with wing profile.
B0550 (200), B0551 (400), B0552 (600), B0553 (800), B0554 (1000) Ceiling recessed kit: air suction grid with wing profile.
OUT OF STOCK
B0559 (200), B0560 (400), B0561 (600), B0562 (800), B0563 (1000)
Ceiling recessed kit: air discharge grid with wing profile.* B0815 (200), B0816 (400), B0817 (600), B0818 (800), B0819 (1000)
Ceiling recessed kit: air suction grid with wing profile.* B0820 (200), B0821 (400), B0822 (600), B0823 (800), B0824 (1000)
Suction kit for false ceiling or plasterboard trapdoor. Channels the air drawn from the suction grille to the cabinet. B0194 (200), B0195 (400), B0196 (600), B0197 (800), B0198 (1000)
Upper telescopic discharge plenum kit. Channels the air from the cabinet to the discharge grille. B0160 (200), B0161 (400), B0162 (600), B0163 (800), B0164 (1000)
Recessed kit with closing panel: Structure for recessed installation. For vertical installation (combine with closing panel) B0568 (200), B0569 (400), B0570 (600), B0571 (800), B0572 (1000)
AIR TREATMENT
ELECTRICAL KITS
RECESSED KIT
HEATING
Closing panel for recessed structure. For vertical installation (combine with recessed structure kit) B0578 (200), B0579 (400), B0580 (600), B0581 (800), B0582 (1000)
90° insulated discharge plenum kit. Channels the air from the cabinet to the discharge grille. (non compatible with recessed structure). B0165 (200), B0166 (400), B0167 (600), B0168 (800), B0169 (1000)
* ceiling recessed kit while stocks last; hereafter ceiling recessed kits with codes from B0550 to B0554 and from B0559 to B0563 will be valid.
89
Bi2 4tubes*
SLR 4T
Fan coil radiator for heating and cooling at the same time.
FEATURES
Cools, Dehumidifies, Heats and Filters Simultaneous Cooling + Heating Double HE Coil AC Motor Version with heating panel Compact: recessed wall thickness of just 12,9 cm Range consists of 5 power models Easy maintenance: the easy removability of air filters and access to the front fan simplify cleaning
installation:
floor
wall
Available in colors: White RAL 9010
MODEL SLR 4 tubes
A
150
codice
01711
D
B C
BI2 SLR 4 tubes with heating panel.
250
350
500
650
01712
01713
01714
01715
A B C D nWeetigwhetight
21500 42500 63050 8500 1605000
mm 697 897 1097 1297 1497 mm 639 639 639 639 639 mm 719 719 719 719 719 mm 129 129 129 129 129 kg 22 27 32 36 41
* product available only on request 90
INTEGRATED SYSTEMS
B Valve with thermoelectric actuator (accessory kit) C Tubular heating panel D High Efficiency Coil E Water temperature sensor F High efficiency tangential fan G DC brushless inverter motor H Electronic controls (accessory kit) I Condensation collector basin
C B D
I
F
H E
G
AIR CONDITIONING
AIR TREATMENT
MODEL Total cooling capacity (a) Sensible cooling capacity (a) Water flow rate (a) Water pressure loss (a) Heating capacity (65°C) (b) Water flow rate (65°C) (b) Water pressure loss (65°C) (b) Heating capacity (70°C) (c) Water flow rate (70°C) (c) Water pressure loss (70°C) (c) Battery water cooling capacity Battery water Heating capacity Maximum operating pressure Water connections Air flow min (d) Air flow max (d) Absorbed power min Absorbed power max Sound power min Lw Sound power max Lw Sound pressure (f) Electrical supply Max capacity static heating (50°C) Max capacity static heating (70°C) Water content heating panel
(E) kW (E) kW
lt/h (E) kPa (E) kW
lt/h (E) kPa (E) kW
lt/h (E) kPa
l
bar pollici m3/h m3/h (E) W (E) W (E) dB(A) (E) dB(A) dB(A) V/ph/Hz kW kW
l
150 0,57 0,48 100,3 7,3 0,60 50,1 0,3 0,71 59,7 0,3 0,47 0,16 10 3/4" EK 65 115 8 16 40 54 48 230/1/50 0,37 0,59 0,3
250 1,19 0,93 208,6 3,9 1,13 95,5 0,7 1,29 109,6 0,8 0,8 0,27 10 3/4" EK 115 190 10 19 40 54 48 230/1/50 0,42 0,71 0,5
BI2 SLR 4 TUBES 350 1,72 1,43 300,2 9,2 1,53 129,4 0,4 1,75 148,1 0,5 1,13 0,38 10
3/4" EK 175 295 13 25 40 54 48
230/1/50 0,50 0,84 0,6
500 2,22 1,76 387,6 8,8 1,94 164,3 0,6 2,26 191,4 0,9 1,46 0,49 10 3/4" EK 235 380 16 30 43 57 51 230/1/50 0,62 1,04 0,7
Performance at maximum ventilation speed (a) Water temperature in battery inlet 7°C, water temperature in battery outlet 12°C, ambient air temperature 27°C b.s. and 19°C b.u. (b) Water temperature in battery inlet 50°C, water flow in cooling + panel, inlet ambient air temperature 20°C (c) Water temperature in battery inlet 70°C, water temperature in battery outlet 60°C, ambient air temperature inlet 20°C (d) Air flow measured with clean filters (E) Eurovent certificate (f) Sound pressure measured at 1,5 m
650 2,56 2,08 447,0 8,6 2,35 199,1 0,9 2,57 217,9 1,2 1,8 0,60 10 3/4" EK 250 420 17 35 44 57 51 230/1/50 0,77 1,28 0,9
91
HEATING
ACCESSORIES SLR 4T
CODE B0659
DESCRIPTION
Built-in electronic control kit. Control with adjustable thermostat, fan speed selection (summer, winter, automatic) and ventilation program (minimum, maximum, night, modulated) and minimum water sensor function. It has an inlet for the presence sensor connection, and two 230VAC outlets for the control of 2 valves.
COMPATIBILITY
ON BOARD CONTROL
B0374
OUT OF STOCK
Built-in electronic control For SLR 4 pipes, SL 4 pipes versions. Control with adjustable thermostat, fan speed selection (summer, winter, automatic) and ventilation program (minimum, maximum, night, modulated) and minimum water sensor function. It has an inlet for the presence sensor connection, and two 230V outlets for the control of 2 valves.
B0855 NEW
B0375
OUT OF STOCK
Touch flat design built-in control kit. Back-lit display with desired temperature visualization, real-touch switches, mode of operation and fan speed selection. Control with adjustable thermostat, fan speed selection (summer, winter, automatic) and ventilation program (minimum, maximum, night, modulated) and minimum water sensor function. It has an inlet for the presence sensor contact connection, a 230VAC outlet for the solenoid valve control. Remote control provided. For ceiling installation in combination with B0736. Can be remote controlled via a combination of keys for connection with Modbus RS485 protocol.
Command pre-configured on the machine (cannot be ordered separately).
Electronic control kit for remotization e main operating parameters, set point and ambient temperature are tran-
smitted from remote controls B0736 to all fan coils connected on the network, enabling a seamless operation. It has two 230 V outlets for the control of two solenoid valves and two contacts for the control of a presence sensor. Operation in MODBUS, RS485.
B0736 B0736
CONTROL CONTROL
B0736
LCD wall clock thermostat remote control kit Programmable wall LCD thermostat control for MODBUS connection, RS485. Ability to control up to 30 units. Desired temperature selection, operation mode, fan speed, manual/programmable thermostat. Room sensor inserted in control. Backlit LCD. Presence contact input. e control is equipped with a 230/12VAC double insulation power transformer and a buffer battery. Wall installation with center to center distance compatible with standard recessed mounting box 503.
B0855 B0375
CONTROL
REMOTE CONTROL
Addressing for Bticino
INDRZ
management and AQUADUE
Control
Mandatory factory addressing of the remote control kits in the case of remote management via Modbus connection with AQUADUE Control or Bticino MYHome
92
INTEGRATED SYSTEMS
HYDRAULIC KITS
AIR CONDITIONING
CODE B0825
B0826
B0205 x2 B0204 x2 B0200 B0201 B0203
DESCRIPTION 2-way group valves with thermoelectric actuator kit (for 4 tubes model). Consists of a valve with thermoelectric actuator and holder, the first allows for the control of terminal thermal emissions intercepting water passage; the holder allows the balancing of system load losses. is kit is mandatory in version SLR except in the case of using a 3-way valve kit or in the presence of a collector with thermoelectric heads.
3-way group valves kit with thermoelectric actuator (for 4 tubes model). Consists of two three-way diverter valves with thermoelectric actuators, and two holders. ey allow the control of terminal thermal emissions intercepting water passage; the holders allow the balancing of system load losses; the by-pass keeps water circulating in the system. is kit is an alternative to the 2-way solenoid valve kit.
Manual 2-way group valves kit. Consisting of a valve and a holder, the first allows the cabinet to be manually excluded from the system, while the holder allows the balancing of system load losses.
Manual 2-way valve isolation kit. Avoids condensation during the cooling operation (already included in the other thermoelectric hydraulic kits).
Adaptors couple kit. Allows you to transform the Bi2 3/4 `' Eurocone connection into a standard 1/2 "(B0200) or 3/4 `' (B0201) gas thread connection.
kit 90° Eurokonus bend. Facilitates the connection in case of hydraulic connections with walled pipes
B0459
Control connection extension kit. Power and motor sensor electric connection cable for installations where connection positions are rotated (from Left to Right).
B0157
Feet kit
Kit of two aesthetic feet for coverage of any floor pipes. Available in white.
B0193
Floor fixing bracket kit. Terminal support and floor fixing bracket kit (front glass applications or on non-bearing walls). To be used in combination with kit B0157.
B0181 (150) B0183 (250) B0185 (350) B0187 (500) B0189 (650)
Back panel in painted sheet (for front glass applications).
ELECTRICAL KITS
AIR TREATMENT
AESTHETICAL KITS
HEATING
93
NEWCi2 Wall
High-wall fan coil.
remote control unit supplied
Minimum Sound Pressure: 38 dB(A)
FEATURES
Conditions, Dehumidifies, Heats and Filters Available in two sizes DC brushless motor Fitted with large motorised flap Installation facilitated via flexible connection
ree-way solenoid valve supplied Remote control supplied Remote control wall fixing bracket Plastic body Easy maintenance through the removable front panel
Installation:
high-wall
MODEL Ci2 Wall with 3-way valves
A
Ci2 Wall LGW inverter
LGW 1200 DC
LGW 1400 DC
code
99353
99354
B C
A B C net weight
LGW 1200 DC LGW 1400 DC
mm
915
1072
mm
290
315
mm
230
230
kg
12,7
12,7
94
INTEGRATED SYSTEMS
Easy maintenance through the removable front panel.
1
Step Swing
2 3 4
e motorised flap ensures that the direction of the air corresponds with the mode selected.
Ci2 Wall Accessories
CODE
DESCRIPTION
B0856
WALL-COMMAND FOR Ci2 WALL - LCD screen - Mode control - Fan speed control - Temp. Setting
AIR CONDITIONING
AIR TREATMENT
MODEL Total cooling capacity (a) Sensible cooling capacity (a) Water flow rate (a) Water pressure loss (a) Heating capacity (50°C) (b) Water flow rate (50°C) Water pressure loss (50°C) Maximum operating pressure Water connections Air flow min (d) Air flow max (d) Absorbed power min Absorbed power max Sound power min Lw Sound power max Lw Sound pressure (f) Electrical supply
kW kW lt/h kPa kW lt/h kPa bar inch m3/h m3/h W W dB (A) dB (A) dB (A) V/ph/Hz
1200 DC 2,70 2,15 467 31,6 2,94 467 32,7 16 3/4" F 400 492 10 13 39 44 38
220-240/1/50
Ci2 wall LGW inverter
1400 DC 3,81 3,18 659 56,8 4,30 659 51,9 16 3/4" F 590 825 15 34 47 57 51
220-240/1/50
(a) Cooling mode in standard conditions: air temperature 27°C d.b. 19°C w.b., water inlet temperature 7°C, water outlet temperature 12°C (b) Heating mode in conditions of use 1: air temperature 20°C d.b., 15 °C w.b. max, water inlet temperature 50°C, water flow rate equal to that of standard condition cooling (c) Heating mode in standard conditions: air temperature 20°C d.b., 15°C w.b. max, water inlet temperature 45°C, water outlet temperature 40°C (d) Sound pressure level at 1.5 m distance, valid for closed environments with volume equal to 100 m3 with reverberation time of 0.5 s and floor/ceiling installation, sound emission on 1/4 of sphere (E) Eurovent certificate data (f) Air flow rate measured with clean filters
95
HEATING
96
CONTROLLED MECHANICAL VENTILATION
97
HEATING
AIR TREATMENT
AIR CONDITIONING
INTEGRATED SYSTEMS
CONTROLLED MECHANICAL VENTILATION
Decentralised residential controlled mechanical ventilation system
RECIRCULATION OF THE AIR
MOULD PREVENTION
HUMIDITY PREVENTION
ENERGY SAVING
CLEAN AIR WITH MAXIMUM ENERGY SAVING SILENTLY
RANGE CMV DECENTRALISED
SITALI DF100 PURE
CMV dual cross-flow, with heat recovery for automatic exchange and purification of the air
SITALI SFE100
CMV extraction only
SITALI SF150
CMV flow alternated with heat recovery
SITALI SF150
CMV flow alternated with heat recovery
98
INTEGRATED SYSTEMS
AIR CONDITIONING
Sitali DF 100 Pure Dual cross-flow, de-centralised Controlled Mechanical Ventilation with heat recovery, for automatic ventilation and purification of the air. Allows transfer of the heat of the air from the indoor rooms to the cold air introduced from outdoors, purifying the air introduced with the presence of the F7 anti-pollen filter.
Sitali SF 150 Decentralised, alternating single flow Controlled Mechanical Ventilation with heat recovery, which allows transfer of the heat of the air from the indoor rooms to the cold air introduced from outdoors. Several units can be synchronised with maximum acoustic comfort. e complete system requires cable connection.
Sitali SFE 100 Decentralised, continuous single flow Controlled Mechanical Ventilation (extraction only), for replacing stale air in the humid environments.
FEATURES: - e Decentralised CMV units do not have to be connected to any internal air distribution network. - Energy saving: the pre-heated external air, which is introduced into the indoor environments via the Sitali DF100 Pure and Sitali SF150 units, limits the necessity to solicit the heating system. - e CMV units are fitted with EC brushless motorisation, with significantly reduced energy consumption. - Indoor Air Quality: an appropriately dimensioned mechanical ventilation system guarantees the constant quality of the indoor air for the wellbeing and health of the occupants and the building. - Periodic maintenance of the filters mounted on the Sitali DF100 Pure and Sitali SF150 units helps to maintain the indoor air healthier.
CODE DESCRIPTION
99360
SITALI DF100 PURE Cmv dual crossflow, with heat recovery
B0854
KIT Sitali DF100 Kit for the replacement of f7 and g4 filters
CODE DESCRIPTION
99431
SITALI SF150 Cmv flow alternated with heat recovery
CODE DESCRIPTION
99422
SITALI SFE100 Cmv extraction only
B0837
KIT SITALI SFE100 Pipe
B0838
KIT SITALI SFE100 Grid
AIR TREATMENT
HEATING
QUALITY OF THE AIR
An appropriately dimensioned mechanical ventilation system guarantees the constant quality of the indoor air for the well-being and heath if the occupants and the building. Periodic maintenance of the anti-dust filter mounted on the Sitali SF150 units helps to maintain the indoor air healthier.
ENERGY SAVING
e Sitali SFE100/SF150 units are fitted with EC brushless motorisation, with significantly reduced energy consumption.
rough the pre-heated outdoor air that is introduced into the indoor environments, the Sitali SF150 unit, limits the need to solicit the heating system.
SILENT SYSTEM
e units can be synchronised with each other in maximum acoustic comfort and are optimised for continuous 24/24h operation.
99
SITALI DF100 Pure SITALIDF100PURE Cod.99360
Dual cross-flow, de-centralised Controlled Mechanical Ventilation with heat recovery for automatic exchange and purification of the air.
FEATURES
Energy class: EC Brushless Motor Enthalpic cross-flow heat exchanger, composite material F7 anti-pollen filter in introduction, for purification G4 filter in extraction Control on the machine and remote control unit Filters replacement LED signal Night time/hyperventilation function
SILENT FUNCTION
Only 18,6 dB (A)
Optimised for continuous 24/24h operation
COMPACT TECHNOLOGY
Compact unit with reduced clearance and consequent easy transport, installation and maintenance.
FILTERS F7 AND G4
e machine is fitted with the F7 anti-pollen filter in introduction mode and G4 filter in extraction
F7 ANTI-POLLEN FILTER FOR PURIFICATION OF INDOOR AIR
e indoor air is filtered by the special F7 filter, which can stop fine dusts such as PM10 and
PM2.5, pollens and other pollutants harmful to health. e special F7 anti-pollen filter stops up to 90% of 0.4 particles with dimensions six times finer than PM2.5.
PROTECTION FROM:
MOULD
POLLEN
HUMIDITY
FINE DUSTS
100
INTEGRATED SYSTEMS
AIR CONDITIONING
ile ile ile di collegamento 135 mm
Incluso Incluso Non disponibile Interno, cavi di collegamento 785 x 320 x 135 mm
330
Prezzo
667,00
699,00
899,00
1349,00
500
15,57
40,00
osti di trasporto. Prezzi in euro IVA esclusa.
Kit optional Ø100 mm
120
330
TECHNICAL DATA Product code Hole diameter mm Energy class Flow rate adjustment Air flow rate m3/h Sound pressure db(A) Sound power (according to UNI 3744:2010) Max. thermal Filters (introduction/extraction) Heat exchanger Power supply voltage Absorbed current max Input power W Mq treated Weight
EXTERNAL GRIDS
Sitali DF100 Pure is supplied with a standard Ø100 mm ducting kit, for easy and quick installation, with flexible vents that can be installed from inside the building.
Control on the machine
SITALI DF100 Pure 99360 100 A 4 speed
31/22/17/10 36,6/29,7/23,8/18,6 44,6/37,7/31,8/26,6
86% F7 / G4 Enthalpic cross-flow 230V - 50Hz - 1pH 0,68 A 16,5/9/6,5/4,6 25m² 6,5 Kg
Remote control unit as per standard
Code B0854 - Sitali DF100 Pure, F7 and G4 filters kit
Kit for replacing F7 and G4 filters (present as per standard in the machine)
1
2
OPERATING LAYOUT
e stale air coming from closed rooms is expelled outdoors.
e fresh air enters from outdoors and passes through the special F7 filter, where it is purified from smog, dusts, pollens and pollutants present in the outdoor air.
e heat exchanger heats the clean air entering, recovering up to 86% of the heat contained in the stale air heated by the plants.
AIR TREATMENT
HEATING
e stale air, full of humidity and CO2, is withdrawn from the indoor environment and made to flow through the heat exchanger, where it transfers its heat to the fresh air entering.
101
SITALI SF 150
Alternate single flow decentralised Controlled Mechanical Ventilation with heat recovery
SITALI SF 150 Cod. 99431
FEATURES
Temperature probe that adjusts the air flow inversion times to maintain the indoor comfort level Energy class: EC brushless motor Integrated humidity sensor Easy maintenance, indoor magnetic release Infra-red remote control with LCD Double filter on the inner/outer side of the exchanger Multicolour LED indicator 5 ventilation speeds available Magnetic wall support for remote control
SILENT FUNCTION
e most silent: only 10 -dB (A)
Optimised for continuous 24/24h operation.
Telescopic pipe adaptable to the thickness of the wall
Anti-dust filter, easy to remove and washable
External grid
218
Regenerative heat exchanger with washable ceramic pack
77,5
158
300÷570
102
INTELLIGENT FUNCTION
anks to the presence of the temperature detection probe, the air flow inversion time is self-adjusted to allow the best comfort indoors.
MAGNETIC FUNCTION
Quick release via magnets for easy maintenance
without the need for specialised staff.
Magnetic release to facilitate maintenance operations
Front cover in top quality ABS
remote control unit as per standard
Flow direction
Method Filter reset
Comfort/efficiency key Filter reset key
Ventilation speed Timer Ventilation speed key
Flow direction key Boost key
Ventilating unit
TWO METHODS Comfort: best acoustic comfort for use during the night Efficency: best efficiency at maximum power
TECHNICAL DATA Product code Hole diameter mm Energy class Flow rate aria m3/h Sound pressure db(A)* absorption W Termal efficency max Environment temperature °C max IP protection rating Weight kg
SF 150 99431 160
A 60 / 50 / 40 / 30 / 20 29 / 24 / 20 / 14 / 10 6 / 4,5 / 3,5 / 2,5 / 2
82% -20°C +50°C
IPX4 5,5
220-240 V ~ 50-60Hz aeraulic performance measured according to ISO 5801 at 230V 50Hz, density of the air 1.2 Kg/m3 - data measured in accredited TÜV Rheinland laboratory * sound pressure level at 3m in free field
INTEGRATED SYSTEMS
SITALI SFE 100
Continuous single flow decentralised Controlled Mechanical Ventilation
SITALI SFE 100 Cod. 99422
FEATURES
Top quality ABS structure High-efficiency aerodynamic fan EC brushless motor with thermal protection Integrated humidity sensor Elegant deign with minimalist lines Front cover; easy to remove for cleaning, without the use of tools Aerodynamic deflectors Very low energy consumption 4 ventilation speeds available
AIR CONDITIONING
SILENT FUNCTION
e most silent: only 11 dB (A)
Optimised for continuous 24/24h operation.
VENTILATION
Decentralised CMV unit with continuous single flow, Ø100 mm, with very low energy consumption, for replacing stale air in the humid environments with maximum acoustic comfort. Ideal for preventing problems of condensate and mould, which inevitably damage the structure and compromise the health of the occupants.
HUMIDITY DETECTION
e unit is fitted with a humidity detection sensor, adjustable from 50% to 95% R.H. and a timer; this can be adjusted from 0 to approx. 30 minutes. e unit operates continuously at the minimum speed selected, which increases automatically to the average speed when the R.H. percentage exceeds the threshold set.
AIR TREATMENT
HEATING
ø 99
164
116
70
4C6
TECHNICAL DATA Product code Hole diameter mm Flow rate m3/h Consumption W Sound pressure db(A)* Environment temperature °C max IP protection rating Weight kg
SFE 100 99422 100 (110 with telecopic tube) 83 / 47 / 29 / 21 2,5 / 1,7 / 1,2 / 1 26 / 23 / 13 / 11
50 IPX4 0,6
220-240 V ~ 50-60Hz aeraulic performance measured according to ISO 5801 at 230V 50Hz, density of the air 1.2 Kg/m3 - data measured in accredited TÜV Rheinland laboratory * sound pressure level at 3m in free field
103
104
UNICO
105
HEATING
AIR TREATMENT
AIR CONDITIONING
HYDRONIC SYSTEMS
THE UNICO RANGE e air conditioner without outdoor unit, patented and designed by Olimpia Splendid in 1998. Unico, born with 15 years of experience.
Unico is the winner of GOOD DESIGN AWARD. Founded in Chicago in 1950, GOOD DESIGN is the oldest internationally recognized competition for design excellence.
A complete range of solutions with no architectural impact.
MADE IN ITALY
UNICO has been made in Italy by Olimpia Splendid since 1998, a warranty or quality and experience.*
* Consolle model excluded
OLIMPIA SPLENDID GRID TECHNOLOGY
e external grilles, designed by Olimpia Splendid maximize the tradeoff between air flow and coil protection, ensuring the highest heat exchange coefficient and durability. Grids are also free of mechanical and electrical devices thereby reducing the risk of faults and system malfunction to zero.
27 dB SILENT TECHNOLOGY
With the latest generation sound absorbing and anti-vibration materials UNICO is a machine that ensures the lowest noise levels in its category . Noise is reduced down to 27 db.*
* AIR version
106
HYDRONIC SYSTEMS
SAVINGS 30%
AIR CONDITIONING
16 cm SLIM DESIGN
Olimpia Splendid patented technology allows to build in a single unit what is traditionally divided in two: the compressor placed outside and the fan placed in the room to be cooled. Today all of UNICO*'s technology can be found a thickness of only 16 cm.
* ickness refers to the AIR version.
-30% INVERTER SYSTEM
Olimpia Splendid's variable speed compressor and inverter control ensure a constant adaptation of the cooling capacity to the ambient thermal load. Hence, up to 30%* of energy can be saved.
(*) Only inverter products
100% 80% 70%
NON INVERTER
AC INVERTER
DC INVERTER
x2 TWIN TECHNOLOGY
Patented technology that makes double room air conditioning possible without outdoor unit. You can use the two units (Master and Wall) together or separate, both in heating and cooling.
(*) only for Unico Twin and Unico Boiler units.
AIR TREATMENT
HEATING
107
bottom wall
top wall
THE UNICO RANGE
MONO
RECESSED
UNICO AIR
AC motor
pag. 112 UNICO SMART e UNICO R pag. 120-134
UNICO AIR INVERTER pag. 114
DC motor
UNICO INVERTER pag. 122 UNICO PRO INVERTER pag. 124
bottom wall
bottom wall
bottom wall
bottom wall
top wall
top wall
top wall
top wall
UNICO AIR
pag. 116
UNICO AIR INVERTER pag. 118
top wall
parete alto
bottom wall
parete basso
UNICO EASY pag. 132
UNICO TWIN
floor
pag. 130 UNICO BOILER
pag. 136
CONSOLLE
MULTI
TOWER
UNICO TOWER pag. 128
floor
INSTALLATION NOTE
By maintaining the same center to center distance of inlet and outlet holes, every model in the Unico range can easily substitute previously installed ones.
108
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
ACCESSORIES
CODE B1015
KIT UNICO Wi-Fi
DESCRIPTION
Additional kit compatible on the entire Unico range (see compatibility table)
B1014 B1012 B0776
SERIAL INTERFACE FOR UNICO Interface for receiving wireless commands (desired temperature, fan speed, air flap operation and air circulation operation) or by contact (cooling or heating mode operation, fan speed). Presence contact input or Sleep mode. Alarm output in case of malfunction.
Compatible with all models (excluding Unico Twin, Boiler, Easy SF).
WIRELESS WALL CONTROL FOR UNICO
Wall controller with battery power, for sending wireless commands (desired temperature, fan speed, air deflector function.)
Compatible with all models (excluding Unico Twin, Boiler, Easy SF).
CLOSING PANEL FOR RECESSED STRUCTURE Designed to completely camouflage the product in the building's architecture, only compatible with UNICO AIR models.
B0775
RECESSED FORMWORK KIT Provided for quick installation and already prepared with holes for the product's installation, only compatible with UNICO AIR models.
B0565
INSTALLATION KIT FOR 200mm HOLES Installation kit for Unico (installation template 1: 1 scale, support bracket, universal PP sheets, internal torque flanges Ø 200 mm, pair of external folding grid Ø 200 mm, torque caps). (Not compatible with Unico Easy)
B0564
INSTALLATION KIT Internal torque flanges Ø 160 mm, pair of external folding grid Ø 160 mm, torque caps.
B0620 B0753
HEATING CABLE UNICO KIT Heating cable, prevents the formation of ice in the condensation dispersal basin.
200 mm RAIN COVER KIT Rain cover kit to be installed on the outside wall to protect the holes (for installations in extreme weather conditions). Designed for ø 200 mm grid.
AIR TREATMENT
HEATING
109
WI-FI UNICO®
KIT WI-FI UNICO
Casa 01
- 24°c +
M
CLOUD
Bluetooth
KIT UNICO WI-FI
Code
B1015
Additional kit compatible on the entire Unico range (see compatibility table)
EASY INSTALLATION
First installation facilitated via Bluetooth connection; this allows to save time and
makes installation independent from the Wi-Fi.
DUAL MANAGEMENT
Possibility of managing the terminal in both bluetooth mode and in Wi-Fi mode. Bluetooth is recommended especially for the homes where there is no Wi-Fi network. (second homes for example).
CLOUD
Remote connection (away from home) via Cloud (3G or 4G smartphone network). e connection with Cloud does not require configuration of the router.
DOWNLOAD OUR APP
OLIMPIA SPLENDID UNICO
e new Olimpia Splendid application to control and set your Unico locally or in remote mode. Available for Download on Apple Store and Google Play
110
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
Indietro
9 41 AM
Lunedì
100%
Modifica
LMMG V S D
Annulla
0:00 3:00 6:00 9:00 12:00 15:00 18:00 21:00 24:00
Fascia 1
Fascia 1
9 41 AM
Modifica Lunedì
100%
Salva
ON 13:00 OFF 15:00
Fascia 2
ON 15:00 AUTO
OFF 21:00
TEMP 24°
ON 18:00 OFF 23:00
- -
Fascia 2
AUTO
24°
TEMP.
COPIA PROGRAMMAZIONE
ON 18:00 OFF 23:00
AUTO
- -
TEMP.
FEATURES
KIT UNICO WIFI (B1015): - Simple installation, to be performed only by qualified staff
APP UNICO WIFI: - Available for iPhone, iPad, iPod with IOS 9.0 Operating System or later versions - Available for Android smartphones with Android 4.4 Operating System or later versions - Possibility of managing air conditioners via Wi-Fi and bluetooth - Management of air conditions also when away from home - Free access to the app without any identification needed - e password associated to the specific kit is required to add the air conditioner to the app. - Association of the air conditioner to the app via Bluetooth connection - All modes can be set: Heating, Cooling, Dehumidification, ventilation only, automatic - "Special" functions can be set: Vertical swing - Environment temperature display - Weekly timer with 2 time periods. Programming with different time, method and set point for each period for every day - Machine alarms display on the home-page of the individual air conditioner and recording in the log - Available in Italian, English, French, Spanish and German
Special functions: - Verification of the strength of the Wi-Fi signal detected by the board - Service: for display/modification of the machine variables and parameters - Guide: direct access to Help in language set - Presence contact management: air conditioner disabled if the contact is opened and re-enabled on closure. - e air conditioners installed are linked to the individual app on the telephone: if the telephone is changed, all the air conditioners must be re-installed
Casa 01
- 24°c +
A
Casa 01
- 19°c +
A
Casa 01
M Temperatura ambiente: 21°C
Casa 01
M Temperatura ambiente: 21°C
Casa 01
AUTO
M Temperatura ambiente: 21°C
Air conditioning Function
Heating Function
Dehumidification Function
Ventilation Only Function
AUTO
Automatic Function
AIR TREATMENT
HEATING
MODELS COMPATIBILITY TABLE
Unico Smart 10 SF/HP Unico Smart 12 SF/HP Unico Inverter 9 SF/HP Unico Inverter 12 SF/HP Unico Pro Inverter 12 HP A+ Unico Pro Inverter 14 HP Unico Air 8 SF/HP Unico Air Inverter 8 SF/HP Unico Air Inverter 10 HP
KIT UNICO WI-FI x x x x x x x x x
Unico Air recessed 8 SF/HP Unico Air Inverter recessed 8 SF/HP Unico Air Inverter recessed 10 HP Unico R Unico Tower Inverter 12 HP Unico Easy SF/HP Unico Twin Unico Boiler
KIT UNICO WI-FI x x x x x -
111
UNICO® AIR e thinnest and quietest air-conditioner without outdoor unit ever.
UNICO AIR 8 SF Cod. 01503 UNICO AIR 8 HP Cod. 01504
Unico Air is the winner of GOOD DESIGN AWARD. Founded in Chicago in 1950, GOOD DESIGN is the oldest internationally recognized competition for design excellence.
Design by Sara Ferrari
REDUCED GRIDS Ø 16 CM
FEATURES
Capacity: 1.8 kW Available in versions: SF (Cooling only) - HP (Heat Pump) Double Class Refrigerant gas R410A** Installation versatility: top or bottom wall Easy installation: Unico can be installed from the inside in a few minutes Wireless wall control (Optional) Large flap for homogeneous air diffusion in the room Multifunction remote control 24 hour Timer
FUNCTIONS
Fan only mode Dehumidification only mode Auto mode: changes parameters depending on ambient temperature. Sleep mode: gradually increases the temperature set and ensures reduced noise for greater wellbeing at night.
SILENT SYSTEM
Up to 10% quieter at minimum speed. Sound
pressure only 27 dB (A) *
SLIM DESIGN
All Unico's technology in just 16 cm thickness.
PURE SYSTEM 2
A multi filtering system that combines an electrostatic filter(which eliminates small particles such as smoke, dust, pollen and pet hair, helping to prevent allergic reactions) with an activated carbon filter ( which eliminates bad odors and inactivates any harmful gas).
A
B
UNICO AIR
C
A
B
C Weight kg
HEAT PUMP
mm 978 164 491 37
Heat pump air conditioner. anks to this
feature you can replace traditional heating in
intermediate seasons or support it.
* Measurement in semi anechoic chamber at a distance of 2m away fan only ** Hermetically sealed equipment containing fluorinated gas with GWP equivalent 2088
112
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
Product code Cooling power (min/max) Heating power (min/max) Nominal cooling capacity (1) Nominal heating capacity (1) Nominal power consumption for cooling (1) Nominal absorption for cooling (1) Nominal power consumption for heating (1) Nominal absorption for heating (1) Nominal energy efficiency index (1) Nominal efficiency coefficient (1) Energy efficiency class in cooling (1) Energy efficiency class in heating (1) Energy consumption in "thermostat off" mode Energy consumption in "standby" mode (EN 62301) Energy consumption for double pipe appliances (1) cooling Energy consumption for double pipe appliances (1) heating Supply voltage Supply voltage minimum/maximum Maximum power consumption in cooling mode (1) Maximum absorption in cooling mode (1) Maximum power consumption in heating mode (1) Maximum absorption in heating mode (1) Maximum power consumption with electric resistance heating Maximum absorption with electric resistance heating Dehumidification capacity Air flow rate in cooling environment (max/med/min) Air flow rate in heating environment (max/med/min) Air flow rate with electric resistance heating environment External air flow rate in cooling (max/min) External air flow rate in heating (max/min) Internal ventilation speed External ventilation speed Diameter wall holes Electric resistance heating Maximum range remote control (distance / angle) Dimensions (Larg. x Alt. x Prof.) (without packaging) Dimensions (Larg. x Alt. x Prof.) (with packaging) Weight (without packaging) Weight (with packaging) Internal sound pressure (Min Max) (2) Internal sound power level (EN 12102) Degree of protection provided by covers Refrigerant gas* Global warming potential Refrigerant gas charge Maximum operating pressure Power cable (N° pole x section mm2)
kW
kW
P rated
kW
P rated
kW
PEER
kW
A
PCOP
kW
A
EERd
COPd
PTO
PSB
QDD
kWh/h
QDD
kWh/h
V-F-Hz
V
kW
A
kW
A
kW
A
l/h
m³/h
m³/h
m³/h
m³/h
m³/h
mm
m / °
mm
mm
Kg
Kg
dB(A)
LWA
dB(A)
Type GWP kgCO2 eq.
kg MPa
UNICO AIR 8 SF
01503 1,8 0,7 3,1 2,6 -
14,0 0,5 0,7
230-1-50 198 / 264
0,6 215/180/150 380 3 1 162 8 / ±80° 978 x 491 x 164 1060 x 595 x 250 37 41 27-38 53 IP 20 R410A 2088 0,48 3,70 3 x 1,5
UNICO AIR 8 HP 01504 1,8 1,7 0,7 3,1 0,5 2,5 2,6 3,1
14,0 0,5 0,7 0,5 230-1-50 198 / 264 0,6 215/180/150 215/180/150 380 380 3 1 162 8 / ±80° 978 x 491 x 164 1060 x 595 x 250 37 41 27-38 53 IP 20 R410A 2088 0,48 3,70 3 x 1,5
Indoor Ambient Temperature
Outdoor Ambient Temperature
LIMITS OF OPERATING CONDITIONS Maximum temperature in cooling Minimum temperature in cooling Maximum temperature in heating Minimum temperature in heating Maximum temperature in cooling Minimum temperature in cooling Maximum temperature in heating Minimum temperature in heating
DB 35°C - WB 24°C DB 18°C DB 27°C -
DB 43°C - WB 32°C DB -10°C
DB 24°C - WB 18°C DB -15°C
(1) Test condition: data refers to regulation EN14511 - HEATING MODE: outdoor ambient temperature DB 7°C / WB 6°C; indoor ambient DB 20°C / WB 15°C COOLING MODE: outdoor ambient temperature DB 35°C / WB 24°C; indoor ambient DB 27°C / WB 19°C
(2): Data test declaration in semianechoic room at a distance of 2m, minimum sound pressure with ventilation only. - By maintaining the same center to center distance of inlet and outlet holes and the possibility of installation with 162 mm diameter holes, models in the Unico Smart, Unico Inverter and Unico Act range may easily substitute previously installed Unico Star and Unico Sky models. * hermetically sealed equipment containing fluorinated gas with GWP equivalent 2088
AIR TREATMENT
HEATING
113
UNICO® AIR inverter e thinnest and quietest air-conditioner whitout outdoor unit. Today, inverter.
UNICO AIR INVERTER 8 SF Cod. 01601 UNICO AIR INVERTER 8 HP Cod. 01600 UNICO AIR INVERTER 10 HP Cod. 01802
Unico AIR Inverter® is the winner of GOOD DESIGN AWARD 2016. Founded in Chicago in 1950, GOOD DESIGN is the oldest internationally recognized competition for design excellence.
FEATURES
Two capacity versions Max: 2,16 kW and 2,75 kW Available in versions: SF (Cooling only) - HP (Heat Pump) Double class Refrigerant gas R410A** Installation versatility: top or bottom wall Easy installation: Unico can be installed from the inside in a few minutes Wireless wall control (Optional) Large flap for homogeneous air diffusion in the room Multifunction remote control 24 hour Timer
Design by Sara Ferrari
REDUCED GRIDS Ø 16 CM
FUNCTIONS
Economy mode: allows energy saving by automatically optimizing the machine's performance Fan only mode Dehumidification only mode Auto mode: changes parameters depending on ambient temperature. Sleep mode: gradually increases the temperature set and ensures reduced noise for greater wellbeing at night.
OLIMPIA SPLENDID'S INVERTER SYSTEM
100%
80% 70%
SILENT SYSTEM
Up to 10% quieter at minimum speed. Sound
pressure only 27 dB (A) *
SLIM DESIGN
All Unico technology in just 16 cm thickness.
NON INVERTER
AC INVERTER
DC INVERTER
A
SAVINGS 30%
HEAT PUMP
Heat pump air conditioner. anks to this feature you can replace traditional heating in intermediate seasons or support it.
B
PURE SYSTEM 2
A multi filtering system that combines an electrostatic filter (which eliminates small particles such as smoke, dust, pollen and pet hair, helping to prevent allergic reactions) with an activated carbon filter ( which eliminates bad odors and inactivates any harmful gas).
UNICO AIR INVERTER
C
A
B
C Weight kg
mm 978 160 491 37
* Measurement in semi anechoic chamber at a distance of 2m away fan only ** Hermetically sealed equipment containing fluorinated gas with GWP equivalent 2088
114
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
Product code Cooling power (min/max) Heating power (min/max) Nominal cooling capacity (1) Nominal heating capacity (1) Nominal power consumption for cooling (1) Nominal absorption for cooling (1) Nominal power consumption for heating (1) Nominal absorption for heating (1) Nominal energy efficiency index (1) Nominal efficiency coefficient (1) Energy efficiency class in cooling (1) Energy efficiency class in heating (1) Energy consumption in "thermostat off" mode Energy consumption in "standby" mode (EN 62301) Energy consumption for double pipe appliances (1) cooling Energy consumption for double pipe appliances (1) heating Supply voltage Supply voltage minimum/maximum Maximum power consumption in cooling mode (1) Maximum absorption in cooling mode (1) Maximum power consumption in heating mode (1) Maximum absorption in heating mode (1) Maximum power consumption with electric resistance heating Maximum absorption with electric resistance heating Dehumidification capacity Air flow rate in cooling environment (max/med/min) Air flow rate in heating environment (max/med/min) Air flow rate with electric resistance heating environment External air flow rate in cooling (max/min) External air flow rate in heating (max/min) Internal ventilation speed External ventilation speed Diameter wall holes Electric resistance heating Maximum range remote control (distance / angle) Dimensions (Larg. x Alt. x Prof.) (without packaging) Dimensions (Larg. x Alt. x Prof.) (with packaging) Weight (without packaging) Weight (with packaging) Internal sound pressure (Min Max) (2) Internal sound power level (EN 12102) Degree of protection provided by covers Refrigerant gas* Global warming potential Refrigerant gas charge Maximum operating pressure Power cable (N° pole x section mm2)
UNICO AIR INVERTER 8 SF
kW
kW
P rated
kW
P rated
kW
PEER
kW
A
PCOP
kW
A
EERd
COPd
01601 1,2/2,16
1,8 0,7 3,1 2,6 -
-
PTO
12,0
PSB
0,5
QDD
kWh/h
0,7
QDD
kWh/h
-
V-F-Hz
230-1-50
V
198 / 264
kW
0,4-0,76
A
1,8-4,1
kW
-
A
-
kW
-
A
-
l/h
0,6
m³/h
235/180/150
m³/h
-
m³/h
-
m³/h
380 / 190
m³/h
-
3
2
mm
162
-
m / °
8 / ±80°
mm
978 x 491 x 164
mm
1060 x 595 x 250
Kg
37
Kg
41
dB(A)
27-38
LWA
dB(A)
53
IP 20
Type
R410A
GWP kgCO2 eq.
2088
kg
0,37
MPa
4,20
3 x 1,5
UNICO AIR INVERTER 8 HP
01600 1,2/2,16 1,1/2,04
1,8 1,7 0,7 3,1 0,5 2,5 2,6 3,1
12,0 0,5 0,7 0,5 230-1-50 198 / 264 0,4-0,76 1,8-4,1 0,3-0,75 1,5-3,65 0,6 235/180/150 235/180/150 380 / 190 380 / 190 3 2 162 8 / ±80° 978 x 491 x 164 1060 x 595 x 250 37 41 27-38 53 IP 20 R410A 2088 0,37 4,20 3 x 1,5
Indoor Ambient Temperature
Outdoor Ambient Temperature
LIMITS OF OPERATING CONDITIONS Maximum temperature in cooling Minimum temperature in cooling Maximum temperature in heating Minimum temperature in heating Maximum temperature in cooling Minimum temperature in cooling Maximum temperature in heating Minimum temperature in heating
DB 35°C - WB 24°C DB 18°C DB 27°C -
DB 43°C - WB 32°C DB -10°C
DB 24°C - WB 18°C DB -15°C
(1) Test condition: data refers to regulation EN14511 - HEATING MODE: outdoor ambient temperature DB 7°C / WB 6°C; indoor ambient DB 20°C / WB 15°C COOLING MODE: outdoor ambient temperature DB 35°C / WB 24°C; indoor ambient DB 27°C / WB 19°C
(2): Data test declaration in semianechoic room at a distance of 2m, minimum sound pressure with ventilation only. - By maintaining the same center to center distance of inlet and outlet holes and the possibility of installation with 162 mm diameter holes, models in the Unico Smart, Unico Inverter and Unico Act range may easily substitute previously installed Unico Star and Unico Sky models. * hermetically sealed equipment containing fluorinated gas with GWP equivalent 2088
UNICO AIR INVERTER 10 HP
01802 1,2/2,75 1,1/2,40
2,3 2,0 0,9 3,9 0,6 2,9 2,6 3,1
12,0 0,5 0,9 0,6 230-1-50 198 / 264 0,4-0,91 1,8-4,1 0,3-0,79 1,5-3,65 0,8 235/180/150 190/170/150 380 / 190 380 / 190 3 2 162 8 / ±80° 978 x 500 x 164 1060 x 595 x 250 39 43 27-38 54 IP20 R410A 2088 0,36 4,20 3 x 1,5
AIR TREATMENT
HEATING
115
UNICO® AIR recessed
e recessed air-conditioner without outdoor unit.
UNICO AIR 8 SF Cod. 01503 UNICO AIR 8 HP Cod. 01504
RECESSED PANEL Cod. B0776
FORMWORK KIT FOR RECESSED Cod. B0775
Design by Sara Ferrari
REDUCED GRIDS Ø 16 CM
FEATURES
Capacity: 1,8 kW Available in versions: SF (Cooling only) - HP (Heat Pump) Double class Refrigerant gas R410A** Installation versatility: top or bottom wall Easy installation: Unico can be installed from the inside in a few minutes Wireless wall control (Optional) Large flap for homogeneous air diffusion in the room Multifunction remote control 24 hour Timer
FUNCTIONS
Fan only mode Dehumidification only mode Auto mode: changes parameters depending on ambient temperature. Sleep mode: gradually increases the temperature set and ensures reduced noise for greater wellbeing at night.
SILENT SYSTEM
Up to 10% quieter at minimum speed. Sound
pressure only 27 dB (A) *
HEAT PUMP
Heat pump air conditioner. anks to this feature you can replace traditional heating in intermediate seasons or support it.
PURE SYSTEM 2
A multi filtering system that combines an electrostatic filter(which eliminates small particles such as smoke, dust, pollen and pet hair, helping to prevent allergic reactions) with an activated carbon filter ( which eliminates bad odors and inactivates any harmful gas).
SLIM DESIGN
All Unico's technology in just 16 cm inside thickness and just 9mm thickness of the outside frame.
A
B
RECESSED PANEL
A
B
C
mm 1173 9 754
A
B
C C
FORMWORK RECESSED
A
B
C
mm 1114 171 725
* Measurement in semi anechoic chamber at a distance of 2m away fan only ** Hermetically sealed equipment containing fluorinated gas with GWP equivalent 2088
116
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
Product code Cooling power (min/max) Heating power (min/max) Nominal cooling capacity (1) Nominal heating capacity (1) Nominal power consumption for cooling (1) Nominal absorption for cooling (1) Nominal power consumption for heating (1) Nominal absorption for heating (1) Nominal energy efficiency index (1) Nominal efficiency coefficient (1) Energy efficiency class in cooling (1) Energy efficiency class in heating (1) Energy consumption in "thermostat off" mode Energy consumption in "standby" mode (EN 62301) Energy consumption for double pipe appliances (1) cooling Energy consumption for double pipe appliances (1) heating Supply voltage Supply voltage minimum/maximum Maximum power consumption in cooling mode (1) Maximum absorption in cooling mode (1) Maximum power consumption in heating mode (1) Maximum absorption in heating mode (1) Maximum power consumption with electric resistance heating Maximum absorption with electric resistance heating Dehumidification capacity Air flow rate in cooling environment (max/med/min) Air flow rate in heating environment (max/med/min) Air flow rate with electric resistance heating environment External air flow rate in cooling External air flow rate in heating Internal ventilation speed External ventilation speed Diameter wall holes Electric resistance heating Maximum range remote control (distance / angle) Dimensions (Larg. x Alt. x Prof.) (without packaging) Dimensions (Larg. x Alt. x Prof.) (with packaging) Weight (without packaging) Weight (with packaging) Internal sound pressure (Min Max) (2) Internal sound power level (EN 12102) Degree of protection provided by covers Refrigerant gas* Global warming potential Refrigerant gas charge Maximum operating pressure Power cable (N° pole x section mm2)
kW
kW
P rated
kW
P rated
kW
PEER
kW
A
PCOP
kW
A
EERd
COPd
PTO
PSB
QDD
kWh/h
QDD
kWh/h
V-F-Hz
V
kW
A
kW
A
kW
A
l/h
m³/h
m³/h
m³/h
m³/h
m³/h
mm
m / °
mm
mm
Kg
Kg
dB(A)
LWA
dB(A)
Type GWP kgCO2 eq.
kg MPa
UNICO AIR 8 SF
01503 1,8 0,7 3,1 2,6 -
14,0 0,5 0,7
230-1-50 198 / 264
0,6 215/180/150 380 3 1 162 8 / ±80° 978 x 491 x 164 1060 x 595 x 250 37 41 27-38 53 IP 20 R410A 2088 0,48 3,70 3 x 1,5
UNICO AIR 8 HP 01504 1,8 1,7 0,7 3,1 0,5 2,5 2,6 3,1
14,00,5 0,7 0,5 230-1-50 198 / 264 0,6 215/180/150 215/180/150 380 380 3 1 162 8 / ±80° 978 x 491 x 164 1060 x 595 x 250 37 41 27-38 53 IP 20 R410A 2088 0,48 3,70 3 x 1,5
Indoor Ambient Temperature
Outdoor Ambient Temperature
LIMITS OF OPERATING CONDITIONS Maximum temperature in cooling Minimum temperature in cooling Maximum temperature in heating Minimum temperature in heating Maximum temperature in cooling Minimum temperature in cooling Maximum temperature in heating Minimum temperature in heating
DB 35°C - WB 24°C DB 18°C DB 27°C -
DB 43°C - WB 32°C DB -10°C
DB 24°C - WB 18°C DB -15°C
(1) Test condition: data refers to regulation EN14511 - HEATING MODE: outdoor ambient temperature DB 7°C / WB 6°C; indoor ambient DB 20°C / WB 15°C COOLING MODE: outdoor ambient temperature DB 35°C / WB 24°C; indoor ambient DB 27°C / WB 19°C
(2): Data test declaration in semianechoic room at a distance of 2m, minimum sound pressure with ventilation only. - By maintaining the same center to center distance of inlet and outlet holes and the possibility of installation with 162 mm diameter holes, models in the Unico Smart,
Unico Inverter and Unico Act range may easily substitute previously installed Unico Star and Unico Sky models. * hermetically sealed equipment containing fluorinated gas with GWP equivalent 2088
AIR TREATMENT
HEATING
117
UNICO® AIR inverter recessed
e recessed air-conditioner without outdoor unit. Today, inverter.
UNICO AIR INVERTER 8 SF UNICO AIR INVERTER 8 HP UNICO AIR INVERTER 10 HP
RECESSED PANEL FORMWORK KIT FOR RECESSED
Cod. 01601 Cod. 01600 Cod. 01802 Cod. B0776 Cod. B0775
FEATURES
Two capacity versions Max: 2,16 kW and 2,75 kW Available in versions: SF (Cooling only) - HP (Heat Pump) Double class Refrigerant gas R410A** Installation versatility: top or bottom wall Easy installation: Unico can be installed from the inside in a few minutes Wireless wall control (Optional) Large flap for homogeneous air diffusion in the room Multifunction remote control 24 hour Timer
Design by Sara Ferrari
REDUCED GRIDS Ø 16 CM
FUNCTIONS
Economy mode: allows energy saving by automatically optimizing the machine's performance Fan only mode Dehumidification only mode Auto mode: changes parameters depending on ambient temperature. Sleep mode: gradually increases the temperature set and ensures reduced noise for greater wellbeing at night.
OLIMPIA SPLENDID'S INVERTER SYSTEM
100%
80% 70%
HEAT PUMP
Heat pump air conditioner. anks to this feature you can replace traditional heating in intermediate seasons or support it.
PURE SYSTEM 2
A multi filtering system that combines an electrostatic filter(which eliminates small particles such as smoke, dust, pollen and pet hair, helping to prevent allergic reactions) with an activated carbon filter ( which eliminates bad odors and inactivates any harmful gas).
SAVINGS 30%
NON INVERTER
AC INVERTER
DC INVERTER
A
C
SILENT SYSTEM
Up to 10% quieter at minimum speed. Sound
pressure only 27 dB (A) *
B
RECESSED PANEL
A
B
C
mm 1173 9 754
SLIM DESIGN
All Unico's technology in just 16 cm inside thickness and just 9mm thickness of the outside frame.
A
B
FORMWORK RECESSED
A
B
C
mm 1114 171 725
C
* Measurement in semi anechoic chamber at a distance of 2m away fan only ** Hermetically sealed equipment containing fluorinated gas with GWP equivalent 2088
118
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
Product code Cooling power (min/max) Heating power (min/max) Nominal cooling capacity (1) Nominal heating capacity (1) Nominal power consumption for cooling (1) Nominal absorption for cooling (1) Nominal power consumption for heating (1) Nominal absorption for heating (1) Nominal energy efficiency index (1) Nominal efficiency coefficient (1) Energy efficiency class in cooling (1) Energy efficiency class in heating (1) Energy consumption in "thermostat off" mode Energy consumption in "standby" mode (EN 62301) Energy consumption for double pipe appliances (1) cooling Energy consumption for double pipe appliances (1) heating Supply voltage Supply voltage minimum/maximum Maximum power consumption in cooling mode (1) Maximum absorption in cooling mode (1) Maximum power consumption in heating mode (1) Maximum absorption in heating mode (1) Maximum power consumption with electric resistance heating Maximum absorption with electric resistance heating Dehumidification capacity Air flow rate in cooling environment (max/med/min) Air flow rate in heating environment (max/med/min) Air flow rate with electric resistance heating environment External air flow rate in cooling (max/min) External air flow rate in heating (max/min) Internal ventilation speed External ventilation speed Diameter wall holes Electric resistance heating Maximum range remote control (distance / angle) Dimensions (Larg. x Alt. x Prof.) (without packaging) Dimensions (Larg. x Alt. x Prof.) (with packaging) Weight (without packaging) Weight (with packaging) Internal sound pressure (Min Max) (2) Internal sound power level (EN 12102) Degree of protection provided by covers Refrigerant gas* Global warming potential Refrigerant gas charge Maximum operating pressure Power cable (N° pole x section mm2)
kW
kW
P rated kW
P rated kW
PEER
kW
A
PCOP
kW
A
EERd
COPd
UNICO AIR INVERTER 8 SF
01601 1,2/2,16
1,8 0,7 3,1 2,6 -
-
PTO
12,0
PSB
0,5
QDD kWh/h
0,7
QDD kWh/h
-
V-F-Hz
230-1-50
V
198 / 264
kW
0,4-0,76
A
1,8-4,1
kW
-
A
-
kW
-
A
-
l/h
0,6
m³/h
235/180/150
m³/h
-
m³/h
-
m³/h
380
m³/h
-
3
1
mm
162
-
m / °
8 / ±80°
mm
978 x 491 x 164
mm
1060 x 595 x 250
Kg
37
Kg
41
dB(A)
27-38
LWA dB(A)
53
IP 20
Type
R410A
GWP kgCO2 eq.
2088
kg
0,48
MPa
3,70
3 x 1,5
UNICO AIR INVERTER 8 HP
01600 1,2/2,16 1,1/2,04
1,8 1,7 0,7 3,1 0,5 2,5 2,6 3,1
12,0 0,5 0,7 0,5 230-1-50 198 / 264 0,4-0,76 1,8-4,1 0,3-0,75 1,5-3,65 0,6 235/180/150 235/180/150 380 380 3 1 162 8 / ±80° 978 x 491 x 164 1060 x 595 x 250 37 41 27-38 53 IP 20 R410A 2088 0,48 3,70 3 x 1,5
Indoor Ambient Temperature
Outdoor Ambient Temperature
LIMITS OF OPERATING CONDITIONS Maximum temperature in cooling Minimum temperature in cooling Maximum temperature in heating Minimum temperature in heating Maximum temperature in cooling Minimum temperature in cooling Maximum temperature in heating Minimum temperature in heating
DB 35°C - WB 24°C DB 18°C DB 27°C -
DB 43°C - WB 32°C DB -10°C
DB 24°C - WB 18°C DB -15°C
(1) Test condition: data refers to regulation EN14511 - HEATING MODE: outdoor ambient temperature DB 7°C / WB 6°C; indoor ambient DB 20°C / WB 15°C COOLING MODE: outdoor ambient temperature DB 35°C / WB 24°C; indoor ambient DB 27°C / WB 19°C
(2): Data test declaration in semianechoic room at a distance of 2m, minimum sound pressure with ventilation only. - By maintaining the same center to center distance of inlet and outlet holes and the possibility of installation with 162 mm diameter holes, models in the Unico Smart, Unico Inverter and Unico Act range may easily substitute previously installed Unico Star and Unico Sky models. * hermetically sealed equipment containing fluorinated gas with GWP equivalent 2088
UNICO AIR INVERTER 10 HP 01802
1,2/2,75 1,1/2,40
2,3 2,0 0,9 3,9 0,6 2,9 2,6 3,1
12,0 0,5 0,9 0,6 230-1-50 198 / 264 0,4-0,91 1,8-4,1 0,3-0,79 1,5-3,65 0,8 235/180/150 190/170/150 380 / 190 380 / 190 3 2 162 8 / ±80° 978 x 500 x 164 1060 x 595 x 250 39 43 27-38 54 IP20 R410A 2088 0,36 4,20 3 x 1,5
AIR TREATMENT
HEATING
119
UNICO® SMART
Up to 2,7 kW capacity. Designed for the air-conditioning of large spaces.
UNICO SMART 10 SF Cod. 01491 UNICO SMART 10 HP Cod. 01492 UNICO SMART 12 SF Cod. 01493 UNICO SMART 12 HP Cod. 01494
Design by King e Miranda
FEATURES
Two capacity versions: 2,3 kW - 2,7 kW Available in versions: SF (Cooling only) - HP (Heat Pump) Double class Refrigerant gas R410A* Installation versatility: top or bottom wall Easy installation: Unico can be installed from the inside in a few minutes Wireless wall control (Optional) Multifunction remote control 24 hour Timer
FUNCTIONS
Fan only mode Dehumidification only mode Auto mode: changes parameters depending on ambient temperature. Sleep mode: gradually increases the temperature set and ensures reduced noise for greater wellbeing at night.
HEAT PUMP
Heat pump air conditioner. anks to this feature you can replace traditional heating in intermediate seasons or support it. (only in HP version)
PURE SYSTEM 2
A multi filtering system that combines an electrostatic filter(which eliminates small particles such as smoke, dust, pollen and pet hair, helping to prevent allergic reactions) with an activated carbon filter ( which eliminates bad odors and inactivates any harmful gas).
SUPER COLD
In version number 12 Unico Smart's cooling
capacity can reach up to 2.7 kW.
A
B
UNICO SMART
A
B
C Weight kg
mm 902 230 516 40
C
* Hermetically sealed equipment containing fluorinated gas with GWP equivalent 2088
120
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
Product code Cooling power (min/max) Heating power (min/max) Nominal cooling capacity (1) Nominal heating capacity (1) Nominal power consumption for cooling (1) Nominal absorption for cooling (1) Nominal power consumption for heating (1) Nominal absorption for heating (1) Nominal energy efficiency index (1) Nominal efficiency coefficient (1) Energy efficiency class in cooling (1) Energy efficiency class in heating (1) Energy consumption in "thermostat off" mode Energy consumption in "standby" mode (EN 62301) Energy consumption for double pipe appliances (1) cooling Energy consumption for double pipe appliances (1) heating Supply voltage Supply voltage minimum/maximum Maximum power consumption in cooling mode (1) Maximum absorption in cooling mode (1) Maximum power consumption in heating mode (1) Maximum absorption in heating mode (1) Maximum power consumption with electric resistance heating Maximum absorption with electric resistance heating Dehumidification capacity Air flow rate in cooling environment (max/med/min) Air flow rate in heating environment (max/med/min) Air flow rate with electric resistance heating environment External air flow rate in cooling (max/min) External air flow rate in heating (max/min) Internal ventilation speed External ventilation speed Diameter wall holes Electric resistance heating Maximum range remote control (distance / angle) Dimensions (Larg. x Alt. x Prof.) (without packaging) Dimensions (Larg. x Alt. x Prof.) (with packaging) Weight (without packaging) Weight (with packaging) Internal sound pressure (Min Max) (2) Internal sound power level (EN 12102) Degree of protection provided by covers Refrigerant gas* Global warming potential Refrigerant gas charge Maximum operating pressure Power cable (N° pole x section mm2)
P rated P rated PEER PCOP EERd COPd
PTO PSB QDD QDD
LWA GWP
kW kW kW kW kW A kW A
kWh/h kWh/h V-F-Hz
V kW A kW A kW A l/h m³/h m³/h m³/h m³/h m³/h
mm
m / ° mm mm Kg Kg dB(A) dB(A)
Type kgCO2 eq.
kg MPa
UNICO SMART 10 SF 01491 2,3 0,9 3,7 2,6 -
14,0 0,5 0,9
230-1-50 198 / 264
0,9 490 / 430 / 360 520 / 350 3 3 162 / 202 8 / ±80° 902 x 516 x 229 980 x 610 x 350 40 44 33-41 56 IP 20 R410A 2088 0,48 3,6 3 x 1,5
UNICO SMART 10 HP 01492 2,3 2,3 0,9 3,7 0,7 3,0 2,6 3,1
14,0 0,5 0,9 0,7 230-1-50 198 / 264 1,1 490 / 430 / 360 410 / 350 / 270 520 / 350 520 / 350 3 3 162 / 202 8 / ±80° 902 x 516 x 229 980 x 610 x 350 40 44 33-41 56 IP 20 R410A 2088 0,54 3,6 3 x 1,5
UNICO SMART 12 SF 01493 2,7 1,0 4,3 2,6 -
14,0 0,5 1,0
230-1-50 198 / 264
0,9 490 / 430 / 360 520 / 350 3 3 162 / 202 8 / ±80° 902 x 516 x 229 980 x 610 x 350 40 44 33-42 57 IP 20 R410A 2088 0,65 3,6 3 x 1,5
UNICO SMART 12 HP 01494 2,7 2,5 1,0 4,3 0,8 3,3 2,6 3,1
14,0 0,5 1,0 0,80 230-1-50 198 / 264 1,1 490 / 430 / 360 450 / 400 / 330 500 / 340 500 / 340 3 3 162 / 202 8 / ±80° 902 x 516 x 229 980 x 610 x 350 40 44 33-42 57 IP 20 R410A 2088 0,55 3,6 3 x 1,5
Indoor Ambient Temperature
Outdoor Ambient Temperature
LIMITS OF OPERATING CONDITIONS Maximum temperature in cooling Minimum temperature in cooling Maximum temperature in heating Minimum temperature in heating Maximum temperature in cooling Minimum temperature in cooling Maximum temperature in heating Minimum temperature in heating
DB 35°C - WB 24°C DB 18°C DB 27°C -
DB 43°C - WB 32°C DB -10°C
DB 24°C - WB 18°C DB -15°C
(1) Test condition: data refers to regulation EN14511 - HEATING MODE: outdoor ambient temperature DB 7°C / WB 6°C; indoor ambient DB 20°C / WB 15°C COOLING MODE: outdoor ambient temperature DB 35°C / WB 24°C; indoor ambient DB 27°C / WB 19°C
(2): Data test declaration in semianechoic room at a distance of 2m, minimum sound pressure with ventilation only. - By maintaining the same center to center distance of inlet and outlet holes and the possibility of installation with 162 mm diameter holes, models in the Unico Smart, Unico Inverter and Unico Act range may easily substitute previously installed Unico Star and Unico Sky models. * hermetically sealed equipment containing fluorinated gas with GWP equivalent 2088
AIR TREATMENT
HEATING
121
UNICO® inverter e first air-conditioner without outdoor unit with inverter technology.
UNICO INVERTER 9 SF Cod. 01068 UNICO INVERTER 9 HP Cod. 01060 UNICO INVERTER 12 SF Cod. 01067 UNICO INVERTER 12 HP Cod. 01052 UNICO INVERTER 13 A+ HP Cod. 01716
Design by King e Miranda
FEATURES
Two capacity versions Max: 2,16 kW and 2,75 kW Available in versions: SF (Cooling only) - HP (Heat Pump) Double class Refrigerant gas R410A* Installation versatility: top or bottom wall Easy installation: Unico can be installed from the inside in a few minutes Wireless wall control (Optional) Large flap for homogeneous air diffusion in the room Multifunction remote control 24 hour Timer
FUNCTIONS
Economy mode: allows energy saving by automatically optimizing the machine's performance Fan only mode Dehumidification only mode Auto mode: changes parameters depending on ambient temperature. Sleep mode: gradually increases the temperature set and ensures reduced noise for greater wellbeing at night.
INVERTER SYSTEM
anks to inverter technology, Unico saves up to 30% of energy as compared with motors with traditional technology.
100%
80%
70%
NON INVERTER
AC INVERTER
DC INVERTER
A
HEAT PUMP
Heat pump air conditioner. anks to this feature you can replace traditional heating in intermediate seasons or support it.
PURE SYSTEM 2
A multi filtering system that combines an electrostatic filter(which eliminates small particles such as smoke, dust, pollen and pet hair, helping to prevent allergic reactions) with an activated carbon filter ( which eliminates bad odors and inactivates any harmful gas).
B
DUAL INVERTER MODE (D.I.M.)
e DIM technological heart is located in an innovative control algorithm to optimize the efficiency when the unit works at 70% of its ambient thermal demand e algorithm allows to satisfy the real thermal demand on the 70% of the total working hours with a reduced consumption of 25% of our traditional UNICO INVERTER.**
Cooling Nominal capacity
hours 14.00
SAVINGS 30%
THERMAL LOAD (kW)
C
UNICO INVERTER
A
B
C Weight kg
mm 902 230 506 39
* Hermetically sealed equipment containing fluorinated gas with GWP equivalent 2088 ** Internal laboratory tests on traditional Olimpia Splendid range
122
hours 10.00
DAY TIME
hours 18.00
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
OUT OF STOCK
OUT OF STOCK
OUT OF STOCK
Product code Cooling power (min/max) Heating power (min/max) Nominal cooling capacity (1) Nominal heating capacity (1) Nominal power consumption for cooling (1) Nominal absorption for cooling (1) Nominal power consumption for heating (1) Nominal absorption for heating (1) Nominal energy efficiency index (1) Nominal efficiency coefficient (1) Energy efficiency class in cooling (1) Energy efficiency class in heating (1) Energy consumption in "thermostat off" mode Energy consumption in "standby" mode (EN 62301) Energy consumption for double pipe appliances (1) cooling Energy consumption for double pipe appliances (1) heating Supply voltage Supply voltage minimum/maximum Maximum power consumption in cooling mode (1) Maximum absorption in cooling mode (1) Maximum power consumption in heating mode (1) Maximum absorption in heating mode (1) Maximum power consumption with electric resistance heating Maximum absorption with electric resistance heating Dehumidification capacity Air flow rate in cooling environment (max/med/min) Air flow rate in heating environment (max/med/min) Air flow rate with electric resistance heating environment External air flow rate in cooling (max/min) External air flow rate in heating (max/min) Internal ventilation speed External ventilation speed Diameter wall holes Electric resistance heating Maximum range remote control (distance / angle) Dimensions (Larg. x Alt. x Prof.) (without packaging) Dimensions (Larg. x Alt. x Prof.) (with packaging) Weight (without packaging) Weight (with packaging) Internal sound pressure (Min Max) (2) Internal sound power level (EN 12102) Degree of protection provided by covers Refrigerant gas* Global warming potential Refrigerant gas charge Maximum operating pressure Power cable (N° pole x section mm2)
P rated P rated PEER PCOP EERd COPd
PTO PSB QDD QDD
LWA GWP
kW kW kW kW kW A kW A
kWh/h kWh/h V-F-Hz
V kW A kW A kW A l/h m³/h m³/h m³/h m³/h m³/h
mm
m / ° mm mm Kg Kg dB(A) dB(A)
Type kgCO2 eq.
kg MPa
UNICO INVERTER 9 SF 01068
1,4 / 2,75 2,3 0,9 3,9 2,7 -
12,0 0,5 0,9
230-1-50 198 / 264 0,46-1,30 2,1-5,8
1,0 490 / 430 / 360 520/350 3 6 202* 8 / ±80° 902 x 506 x 229 980 x 610 x 350 39 43 33-42 57 IP 20 R410A 2088 0,57 3,6 3 x 1,5
UNICO INVERTER 9 HP 01060
1,4 / 2,75 1,4 / 2,9
2,3 2,4 0,9 3,9 0,8 3,4 2,7 3,2
12,0 0,5 0,9 0,8 230-1-50 198 / 264 0,46-1,30 2,1-5,8 0,42-1,2 1,9-5,3 1,0 490 / 430 / 360 490 / 430 / 360 520/350 520 / 350 3 6 202* 8 / ±80° 902 x 506 x 229 980 x 610 x 350 39 43 33-42 57 IP 20 R410A 2088 0,57 3,6 3 x 1,5
UNICO INVERTER 12 SF 01067
1,8 / 3,25 2,7 1,0 4,6 2,7 -
12,0 0,5 1,0
230-1-50 198 / 264 0,58-1,40 2,7-6,4
1,1 490 / 430 / 360 520/350 3 6 202* 8 / ±80° 902 x 506 x 229 980 x 610 x 350 39 43 33-43 58 IP 20 R410A 2088 0,57 3,6 3 x 1,5
UNICO INVERTER 12 HP 01052
1,8 / 3,25 1,8 / 3,25
2,7 2,7 1,0 4,6 0,8 3,8 2,7 3,2
12,0 0,5 1,0 0,8 230-1-50 198 / 264 0,58-1,40 2,7-6,4 0,53-1,30 2,4-5,9 1,1 490 / 430 / 360 490 / 430 / 360 500/340 500 / 340 3 6 202* 8 / ±80° 902 x 506 x 229 980 x 610 x 350 40 43 33-43 58 IP 20 R410A 2088 0,58 3,6 3 x 1,5
UNICO INVERTER 13 A+ HP 01716 1,8 / 3,15 1,8 / 3,05 2,0 2,7 0,6 2,8 0,8 3,8 3,1 3,2
12 0,5 0,9 0,8 230-1-50 198 / 264
2,4-6,1 0,53-1,30 2,4-5,9
1,1 490 / 430 / 360 490 / 430 / 360 500/340 500/340 3 1 202 8 / ±80° 902 x 506 x 229 980 x 610 x 350 39 42 33-43 58 IP 20 R410A 2088 0,50 3,6 3 x 1,5
Indoor Ambient Temperature
Outdoor Ambient Temperature
LIMITS OF OPERATING CONDITIONS Maximum temperature in cooling Minimum temperature in cooling Maximum temperature in heating Minimum temperature in heating Maximum temperature in cooling Minimum temperature in cooling Maximum temperature in heating Minimum temperature in heating
DB 35°C - WB 24°C DB 18°C DB 27°C -
DB 43°C - WB 32°C DB -10°C
DB 24°C - WB 18°C DB -15°C
(1) Test condition: data refers to regulation EN14511 - HEATING MODE: outdoor ambient temperature DB 7°C / WB 6°C; indoor ambient DB 20°C / WB 15°C COOLING MODE: outdoor ambient temperature DB 35°C / WB 24°C; indoor ambient DB 27°C / WB 19°C
(2): Data test declaration in semianechoic room at a distance of 2m, minimum sound pressure with ventilation only. - By maintaining the same center to center distance of inlet and outlet holes and the possibility of installation with 162 mm diameter holes, models in the Unico Smart, Unico Inverter and Unico Act range may easily substitute previously installed Unico Star and Unico Sky models. * hermetically sealed equipment containing fluorinated gas with GWP equivalent 2088
AIR TREATMENT
HEATING
123
NEWUNICO® PRO inverter 12 HP A+
e most efficient ever air conditioner without external unit.
UNICO PRO INVERTER 12 HP A+ Cod. 01866
Design by Matteo un & Antonio Rodriguez
CLOUD
Bluetooth
Two methods of connection and all the security of the cloud by Olimpia Splendid
FEATURES
Max capacity: 3,4 kW Available in versions: HP (Heat Pump) Class Refrigerant gas R410A* Installation versatility: top or bottom wall Easy installation: Unico can be installed from the inside in a few minutes Wireless wall control (Optional) Large flap for homogeneous air diffusion in the room Backlight display with on-board touch controls Multifunctional remote control with LCD STANDARD display 24 hour Timer
FUNCTIONS
Economy mode: allows energy saving by automatically optimizing the machine's performance Fan only mode Dehumidification only mode Auto mode: changes parameters depending on ambient temperature. Sleep mode: gradually increases the temperature set and ensures reduced noise for greater wellbeing at night. Silent Mode: New function to set the machine at minimum noise level.
NEW INVERTER PRO Olimpia Splendid
Powerful, versatile and efficient thanks to a wide range of frequencies available and electronic management of the expansion valve
SILENT MODE
All the silence you want using the "silent mode" function. A true "orchestra conductor" who skilfully conducts or co-ordinates the inverter compressor (INVERTER PRO) and the ventilated sections (V PRO) for maximum acoustic comfort up to - 10dB(A)**. All of this enclosed in a beautiful body and lined with state-of-theart sound-absorbing material.
FULL INVERTER DC FAN
All of the fan are inverter DC and u e a new urface de ign (V PRO). ey are de igned to guarantee reduced con umption and ilence in all condition of u e.
HEAT PUMP
Heat pump air conditioner. anks to this feature you can replace traditional heating in intermediate seasons or support it.
HIGH EFFICIENCY TECHNOLOGY
Class A+ in cooling.
DESIGNED AND MADE IN ITALY
Designed by Matteo un & Antonio Rodriguez to perfectly fit every domestic environment.
A
B
REMOTE CONTROL
"Full digital" remote control,
C
thanks to which functions
such as "dehumidification",
UNICO PRO INVERTER 12 HP A+
"silent mode", "sleep" and
A B C Weight kg "ventilation only" can be
mm 903 215 520 39
activated.
* Hermetically sealed equipment containing fluorinated gas with GWP equivalent 2088 **Sound power
124
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
Product code Cooling power (min/max) Heating power (min/max) Nominal cooling capacity (1) Nominal heating capacity (1) Nominal power consumption for cooling (1) Nominal absorption for cooling (1) Nominal power consumption for heating (1) Nominal absorption for heating (1) Nominal energy efficiency index (1) Nominal efficiency coefficient (1) Energy efficiency class in cooling (1) Energy efficiency class in heating (1) Energy consumption in "thermostat off" mode Energy consumption in "standby" mode (EN 62301) Energy consumption for double pipe appliances (1) cooling Energy consumption for double pipe appliances (1) heating Silent mode cooling capacity Silent mode heating capacity Supply voltage Supply voltage minimum/maximum Maximum power consumption in cooling mode (1) Maximum absorption in cooling mode (1) Maximum power consumption in heating mode (1) Maximum absorption in heating mode (1) Maximum power consumption with electric resistance heating Maximum absorption with electric resistance heating Dehumidification capacity Air flow rate in cooling environment (max/med/min) Air flow rate in heating environment (max/med/min) Air flow rate with electric resistance heating environment External air flow rate in cooling (max/min) External air flow rate in heating (max/min) Internal ventilation speed External ventilation speed Diameter wall holes Electric resistance heating Maximum range remote control (distance / angle) Dimensions (Larg. x Alt. x Prof.) (without packaging) Dimensions (Larg. x Alt. x Prof.) (with packaging) Weight (without packaging) Weight (with packaging) Internal sound pressure (Min Max) (2) Internal sound power level (EN 12102) Silent Mode sound pressure level Silent Mode sound power level Degree of protection provided by covers Refrigerant gas* Global warming potential Refrigerant gas charge Maximum operating pressure Power cable (N° pole x section mm2)
P rated P rated PEER PCOP EERd COPd
PTO PSB QDD QDD
LWA LWA GWP
kW kW kW kW kW A kW A
kWh/h kWh/h
kW kW V-F-Hz V kW A kW A kW A l/h m³/h m³/h m³/h m³/h m³/h
mm
m / ° mm mm Kg Kg dB(A) dB(A) dB(A) dB(A)
Type kgCO2 eq.
kg MPa
UNICO PRO INVERTER 12HP A+
01866 1,7 / 3,4 1,5 / 3,0
2,2 2,4 0,7 3,1 0,8 3,4 3,1 3,1
22 0,5 0,7 0,8 1,7 1,5 230-1-50 198 / 264 0,8-1,7 3,5-7,5 0,8-1,7 3,1-6,2 1,3 490 / 390 / 350 490 / 390 / 350 600 / 120 600 / 120 3 6 162 / 202 8 / ±80° 903 x 520 x 215 980 x 610 x 330 39 42 32-43 57 34 49 IP20 R410A 2088 0,58 4,20 3 x 1,5
Indoor Ambient Temperature
Outdoor Ambient Temperature
LIMITS OF OPERATING CONDITIONS Maximum temperature in cooling Minimum temperature in cooling Maximum temperature in heating Minimum temperature in heating Maximum temperature in cooling Minimum temperature in cooling Maximum temperature in heating Minimum temperature in heating
DB 35°C - WB 24°C DB 18°C DB 27°C -
DB 43°C - WB 32°C DB -10°C
DB 24°C - WB 18°C DB -15°C
(1) Test condition: data refers to regulation EN14511 - HEATING MODE: outdoor ambient temperature DB 7°C / WB 6°C; indoor ambient DB 20°C / WB 15°C COOLING MODE: outdoor ambient temperature DB 35°C / WB 24°C; indoor ambient DB 27°C / WB 19°C
(2): Data test declaration in semianechoic room at a distance of 2m, minimum sound pressure with ventilation only. - By maintaining the same center to center distance of inlet and outlet holes and the possibility of installation with 162 mm diameter holes, models in the Unico Smart, Unico Inverter and Unico Act range may easily substitute previously installed Unico Star and Unico Sky models. * hermetically sealed equipment containing fluorinated gas with GWP equivalent 2088
AIR TREATMENT
HEATING
125
NEWUNICO® PRO inverter 14 HP
e most powerful ever air conditioner without external unit.
UNICO PRO INVERTER 14 HP Cod. 01868
Design by Matteo un & Antonio Rodriguez
CLOUD
Bluetooth
Two methods of connection and all the security of the cloud by Olimpia Splendid
FEATURES
Capacity: up to 3,5 kW Available in versions: HP (Heat Pump) Class Refrigerant gas R410A* Installation versatility: top or bottom wall Easy installation: Unico can be installed from the inside in a few minutes Wireless wall control (Optional) Large flap for homogeneous air diffusion in the room Backlight display with on-board touch controls Multifunctional remote control with LCD STANDARD display 24 hour Timer
FUNCTIONS
Economy mode: allows energy saving by automatically optimizing the machine's performance Fan only mode Dehumidification only mode Auto mode: changes parameters depending on ambient temperature. Sleep mode: gradually increases the temperature set and ensures reduced noise for greater wellbeing at night. Silent Mode: New function to set the machine at minimum noise level.
NEW INVERTER PRO Olimpia Splendid
Powerful, versatile and efficient thanks to a wide range of frequencies available and electronic management of the expansion valve
SILENT MODE
All the silence you want using the "silent mode" function. A true "orchestra conductor" who skilfully conducts or co-ordinates the inverter compressor (INVERTER PRO) and the ventilated sections (V PRO) for maximum acoustic comfort up to - 10dB(A)**. All of this enclosed in a beautiful body and lined with state-of-theart sound-absorbing material.
FULL INVERTER DC FAN
All of the fan are inverter DC and u e a new urface de ign (V PRO). ey are de igned to guarantee reduced con umption and ilence in all condition of u e.
HEAT PUMP
Heat pump air conditioner. anks to this feature you can replace traditional heating in intermediate seasons or support it.
PRO POWER
Super cooling power up to 3,5 kW.
DESIGNED AND MADE IN ITALY
Designed by Matteo un & Antonio Rodriguez to perfectly fit every domestic environment.
A
B
REMOTE CONTROL
C
"Full digital" remote control, thanks to which functions
such as "dehumidification",
UNICO PRO INVERTER 14 HP
"silent mode", "sleep" and
A B C Weight kg "ventilation only" can be
mm 903 215 520
39
activated.
* Hermetically sealed equipment containing fluorinated gas with GWP equivalent 2088 **Sound power
126
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
Product code Cooling power (min/max) Heating power (min/max) Nominal cooling capacity (1) Nominal heating capacity (1) Nominal power consumption for cooling (1) Nominal absorption for cooling (1) Nominal power consumption for heating (1) Nominal absorption for heating (1) Nominal energy efficiency index (1) Nominal efficiency coefficient (1) Energy efficiency class in cooling (1) Energy efficiency class in heating (1) Energy consumption in "thermostat off" mode Energy consumption in "standby" mode (EN 62301) Energy consumption for double pipe appliances (1) cooling Energy consumption for double pipe appliances (1) heating Silent mode cooling capacity Silent mode heating capacity Supply voltage Supply voltage minimum/maximum Maximum power consumption in cooling mode (1) Maximum absorption in cooling mode (1) Maximum power consumption in heating mode (1) Maximum absorption in heating mode (1) Maximum power consumption with electric resistance heating Maximum absorption with electric resistance heating Dehumidification capacity Air flow rate in cooling environment (max/med/min) Air flow rate in heating environment (max/med/min) Air flow rate with electric resistance heating environment External air flow rate in cooling (max/min) External air flow rate in heating (max/min) Internal ventilation speed External ventilation speed Diameter wall holes Electric resistance heating Maximum range remote control (distance / angle) Dimensions (Larg. x Alt. x Prof.) (without packaging) Dimensions (Larg. x Alt. x Prof.) (with packaging) Weight (without packaging) Weight (with packaging) Internal sound pressure (Min Max) (2) Internal sound power level (EN 12102) Silent Mode sound pressure level Silent Mode sound power level Degree of protection provided by covers Refrigerant gas* Global warming potential Refrigerant gas charge Maximum operating pressure Power cable (N° pole x section mm2)
P rated P rated PEER PCOP EERd COPd
PTO PSB QDD QDD
LWA LWA GWP
kW kW kW kW kW A kW A
kWh/h kWh/h
kW kW V-F-Hz V kW A kW A kW A l/h m³/h m³/h m³/h m³/h m³/h
mm
m / ° mm mm Kg Kg dB(A) dB(A) dB(A) dB(A)
Tipo-Type kgCO2 eq.
kg MPa
UNICO PRO INVERTER 14HP
01868 1,7 / 3,5 1,5 / 3,15
2,9 2,6 1,1 4,9 0,8 3,7 2,6 3,1
22 0,5 1,1 0,8 1,7 1,5 230-1-50 198 / 264 0,8-1,7 3,5-7,5 0,7-1,4 3,1-6,2 1,4 490 / 390 / 350 490 / 390 / 350 600 / 120 600 / 120 3 6 162 / 202 8 / ±80° 903 x 520 x 215 980 x 610 x 330 39 42 32-43 59 34 49 IP20 R410A 2088 0,58 4,20 3 x 1,5
Indoor Ambient Temperature
Outdoor Ambient Temperature
LIMITS OF OPERATING CONDITIONS Maximum temperature in cooling Minimum temperature in cooling Maximum temperature in heating Minimum temperature in heating Maximum temperature in cooling Minimum temperature in cooling Maximum temperature in heating Minimum temperature in heating
DB 35°C - WB 24°C DB 18°C DB 27°C -
DB 43°C - WB 32°C DB -10°C
DB 24°C - WB 18°C DB -15°C
(1) Test condition: data refers to regulation EN14511 - HEATING MODE: outdoor ambient temperature DB 7°C / WB 6°C; indoor ambient DB 20°C / WB 15°C COOLING MODE: outdoor ambient temperature DB 35°C / WB 24°C; indoor ambient DB 27°C / WB 19°C
(2): Data test declaration in semianechoic room at a distance of 2m, minimum sound pressure with ventilation only. - By maintaining the same center to center distance of inlet and outlet holes and the possibility of installation with 162 mm diameter holes, models in the Unico Smart, Unico Inverter and Unico Act range may easily substitute previously installed Unico Star and Unico Sky models. * hermetically sealed equipment containing fluorinated gas with GWP equivalent 2088
AIR TREATMENT
HEATING
127
NEWUNICO® TOWER inverter 12 HP
e air conditioning without outdoor unit in only 470 mm of width and 185 mm deep
UNICO TOWER INVERTER 12 HP Cod. 01924 FEATURES
Available from May
Capacity: up to 2,95 kW
Available in versions: HP (Heat Pump) Class Refrigerant gas R410A*
Bottom installation Easy installation: Unico can be installed from the inside in a few minutes Wireless wall control (Optional) Large flap for homogeneous air diffusion in the room
Backlight display with on-board touch controls
Multifunctional remote control with LCD STANDARD display
24 hour Timer
FUNCTIONS
Economy mode: allows energy saving by automatically optimizing the machine's performance Fan only mode Dehumidification only mode Auto mode: changes parameters depending on ambient temperature. Sleep mode: gradually increases the temperature set and ensures reduced noise for greater wellbeing at night. Silent Mode: New function to set the machine at minimum noise level.
A
128
HEAT PUMP
LARGE FLAP
Heat pump air conditioner. anks to this Motorized superior Flap for homogeneus air diffu-
B
feature you can replace traditional heating in
sion.
intermediate seasons or support it.
DESIGNED AND MADE IN ITALY
INVERTER SYSTEM by OLIMPIA SPLENDID
Designed by Matteo un & Antonio Rodriguez to
perfectly fit every domestic environment.
C
SILENT MODE
All the silence you want using the "silent mode"
function.
UNICO TOWER INVERTER 12 HP
A
B
C Weight kg
mm 470 185 1390
-
REMOTE CONTROL
"Full digital" remote control, thanks to which functions such as "dehumidification", "silent mode", "sleep" and "ventilation only" can be activated.
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
Product code Cooling power (min/max) Heating power (min/max) Nominal cooling capacity (1) Nominal heating capacity (1) Nominal power consumption for cooling (1) Nominal absorption for cooling (1) Nominal power consumption for heating (1) Nominal absorption for heating (1) Nominal energy efficiency index (1) Nominal efficiency coefficient (1) Energy efficiency class in cooling (1) Energy efficiency class in heating (1) Energy consumption in "thermostat off" mode Energy consumption in "standby" mode (EN 62301) Energy consumption for double pipe appliances (1) cooling Energy consumption for double pipe appliances (1) heating Silent mode cooling capacity Silent mode heating capacity Supply voltage Supply voltage minimum/maximum Maximum power consumption in cooling mode (1) Maximum absorption in cooling mode (1) Maximum power consumption in heating mode (1) Maximum absorption in heating mode (1) Maximum power consumption with electric resistance heating Maximum absorption with electric resistance heating Dehumidification capacity Air flow rate in cooling environment (max/med/min) Air flow rate in heating environment (max/med/min) Air flow rate with electric resistance heating environment External air flow rate in cooling (max/min) External air flow rate in heating (max/min) Internal ventilation speed External ventilation speed Diameter wall holes Electric resistance heating Maximum range remote control (distance / angle) Dimensions (Larg. x Alt. x Prof.) (without packaging) Dimensions (Larg. x Alt. x Prof.) (with packaging) Weight (without packaging) Weight (with packaging) Internal sound pressure (Min Max) (2) Internal sound power level (EN 12102) Silent Mode sound pressure level Silent Mode sound power level Degree of protection provided by covers Refrigerant gas* Global warming potential Refrigerant gas charge Maximum operating pressure Power cable (N° pole x section mm2)
P rated P rated PEER PCOP EERd COPd
PTO PSB QDD QDD
LWA LWA GWP
kW kW kW kW kW A kW A
kWh/h kWh/h
kW kW V-F-Hz V kW A kW A kW A l/h m³/h m³/h m³/h m³/h m³/h
mm
m / ° mm mm Kg Kg dB(A) dB(A)
dB(A)
Tipo kgCO2 eq.
kg MPa
UNICO TOWER INVERTER 12 HP
01924 1,45 / 2,95 1,45 / 3,10
2,45 2,55 0,9 0,8 2,6 3,1
0,9 0,8 1,35 1,40 230-1-50 198 / 264 260 / - / 260 / - / 486 / 486 / 3 6 162 8 / ±80° 470 x 1390 x 185 54 27-40 57 31 44 IP20 R410A 2088 0,55 4,20 3 x 1,5
Indoor Ambient Temperature
Outdoor Ambient Temperature
LIMITS OF OPERATING CONDITIONS Maximum temperature in cooling Minimum temperature in cooling Maximum temperature in heating Minimum temperature in heating Maximum temperature in cooling Minimum temperature in cooling Maximum temperature in heating Minimum temperature in heating
DB 35°C - WB 24°C DB 18°C DB 27°C -
DB 43°C - WB 32°C DB -10°C
DB 24°C - WB 18°C DB -15°C
(1) Test condition: data refers to regulation EN14511 - HEATING MODE: outdoor ambient temperature DB 7°C / WB 6°C; indoor ambient DB 20°C / WB 15°C COOLING MODE: outdoor ambient temperature DB 35°C / WB 24°C; indoor ambient DB 27°C / WB 19°C
(2): Data test declaration in semianechoic room at a distance of 2m, minimum sound pressure with ventilation only. - By maintaining the same center to center distance of inlet and outlet holes and the possibility of installation with 162 mm diameter holes, models in the Unico Smart, Unico Inverter and Unico Act range may easily substitute previously installed Unico Star and Unico Sky models. * hermetically sealed equipment containing fluorinated gas with GWP equivalent 2088
AIR TREATMENT
HEATING
129
UNICO® twin
MASTER Cod. 01273 WALL Cod. 01274
e system without outdoor unit to air condition two rooms at the same time. Two inside units, the traditional UNICO unit and the UNICO WALL unit, are connected by a refrigerating circuit.
Design by King e Miranda
Unico Twin® is the winner of GOOD DESIGN AWARD 2013. Founded in Chicago in 1950, GOOD DESIGN is the oldest internationally recognized competition for design excellence.
FEATURES of the system
Independent or combined mode: if you choose simultaneous mode the two units share the power available * Available in versions: HP (Heat pump) Duble class Refrigerant gas R410A** Multifunction double remote control 24h Timer
FUNCTIONS
Fan only mode Dehumidification only mode Auto mode: changes parameters depending on ambient temperature. Sleep mode: gradually increases the temperature set and ensures reduced noise for greater wellbeing at night.
MASTER features
Cooling capacity: 2.6 kW HP mode capacity (heat pump): 2.5 kW Installation versatility: top or bottom wall installation Possible glass installation* Easy installation: Unico Twin can be installed from the inside in a few minutes Large flap for a homogeneous diffusion of the air in the environment
wall FEATURES
Cooling capacity: 2.5 kW HP mode capacity (heat pump): 2.2 kW Maximum silence: up to 25% quieter than the master unit
TWIN TECHNOLOGY
anks to TWIN® technology double room conditioning is performed in total aesthetic integration with the building, with a considerable simplification of design. Twin® technology allows the use of the two units (Master unit and Wall unit) simultaneously or separately depending on requirements, both in heating and cooling mode.
HEAT PUMP
Heat pump air conditioner. anks to this feature you can replace traditional heating in intermediate seasons or support it.
PURE SYSTEM 2
A multi filtering system that combines an electrostatic filter(which eliminates small particles such as smoke, dust, pollen and pet hair, helping to prevent allergic reactions) with an activated carbon filter ( which eliminates bad odors and inactivates any harmful gas).
Installation note
By maintaining the same center to center distance of inlet and outlet holes, Unique Twin Master can easily substitute previously installed Unico models.
* During simultaneous operation the inside units are forced at minimum speed. ** Not ermetically sealed equipment containing fluorinated gas with GWP equivalent 2088
130
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
UNICO TWIN MASTER
Product code Nominal cooling capacity (1) Nominal heating capacity (1) Nominal power consumption for cooling (1) Nominal absorption for cooling (1) Nominal power consumption for heating (1) Nominal absorption for heating (1) Nominal energy efficiency index (1) Nominal efficiency coefficient (1) Energy efficiency class in cooling (1) Energy efficiency class in heating (1) Energy consumption in "thermostat off" mode Energy consumption in "standby" mode (EN 62301) Energy consumption for double pipe appliances (1) cooling function Energy consumption for double pipe appliances (1) heating function Supply voltage Supply voltage minimum/maximum Maximum power consumption in cooling mode (1) Maximum absorption in cooling mode (1) Maximum power consumption in heating mode (1) Maximum absorption in heating mode (1) Dehumidification capacity Air flow rate in cooling environment (max/med/min) Air flow rate in heating environment (max/med/min) External air flow rate in cooling (max/min) External air flow rate in heating (max/min) Internal ventilation speed External ventilation speed Diameter wall holes Dimensions (Larg. x Alt. x Prof.) (without packaging) Weight (without packaging) Internal sound power level (EN 12102) Internal sound pressure (Min Max) (2) Degree of protection provided by covers Refrigerant gas* Global warming potential Refrigerant gas charge Power cable (N° pole x section mm2)
Pnom. kW Pnom. kW PEER kW
A PCOP kW
A EERd COPd
01273 2,6 2,5 0,9 4,3 0,8 3,5 2,7 3,1
PTO W PSB W QDD kWh/h QDD kWh/h
V-F-Hz V W A W A l/h
m³/h m³/h m³/h m³/h
mm mm Kg LWA dB(A) dB(A)
Type GWP kgCO2 eq.
kg
14,0 0,5 0,9
0,8 230-1-50 198 / 264
1200 5,4 1080 4,8 1,1 490 / 430 / 360 450 / 400 / 330 500 / 370 / 340 500 / 370 / 340 3 3 202* 902 x 516 x 229 40,5 57 33-42 IP 20 R410A 2088 0,85 3 x 1,5
Indoor Ambient Tempera-
ture
Outdoor Ambient Tempera-
ture
LIMITS OF OPERATING CONDITIONS Maximum temperature in cooling Minimum temperature in cooling Maximum temperature in heating Minimum temperature in heating Maximum temperature in cooling Minimum temperature in cooling Maximum temperature in heating Minimum temperature in heating
DB 35°C - WB 24°C DB 18°C DB 27°C -
DB 43°C - WB 32°C DB -10°C
DB 24°C - WB 18°C DB -15°C
Performance and optimal operation are guaranteed with units operating alternately. In simultaneous operation ambient air fan speed works at minimum speed. Performance is measured by gas piping at a length of 5 m.
(1) Test condition: data refers to regulation EN14511 - HEATING MODE: outdoor ambient temperature DB 7°C / WB 6°C; indoor ambient DB 20°C / WB 15°C COOLING MODE: outdoor ambient temperature DB 35°C / WB 24°C; indoor ambient DB 27°C / WB 19°C
(2): Data test declaration in semianechoic room at a distance of 2m, minimum sound pressure with ventilation only. - By maintaining the same center to center distance of inlet and outlet holes and the possibility of installation with 162 mm diameter holes, models in the Unico Smart, Unico Inverter and Unico Act range may easily substitute previously installed Unico Star and Unico Sky models.
* Not ermetically sealed equipment containing fluorinated gas with GWP equivalent 2088
UNICO TWIN WALL
Product code
01274
Nominal cooling capacity (1)
kW
2,5
Nominal heating capacity (1)
kW
2,2
Nominal power consumption for heating (1)
kW
0,9
Nominal absorption for cooling (1)
A
4,2
Nominal power consumption for heating (1)
kW
0,7
Nominal absorption for heating (1)
A
3,2
Maximum power consumption in cooling mode (1) Maximum absorption in cooling mode (1) Maximum power consumption in heating mode (1) Maximum absorption in heating mode (1)
Dehumidification capacity
Air flow rate in cooling environment (max/med/min) Air flow rate in heating environment (max/med/min)
Internal ventilation speed
Dimensions (Larg. x Alt. x Prof.) (without packaging)
Weight (without packaging)
Internal sound power level (EN 12102)
W A W A l/h m³/h m³/h
mm Kg dB(A)
1200 5,4 1080 4,8 1,0 450 / 400 / 340 450 / 400 / 340 3 760 x 253 x 190 8 53
Internal sound pressure (Min Max) (2) Degree of protection providedby overs Power cable (N° pole x section mm2)
dB(A)
25-38 IP X1 3 x 1
Connecting liquid pipeline diameter inch - mm 1/4 - 6,35
Connecting gas pipeline diameter inch - mm 3/8 - 9,52
Maximum piping length
m
10
Maximum height difference
m
5
Easy installation
1
MASTER UNIT
anks to the template included in the package, the MASTER unit is installed, completely from the inside and in a few minutes, with the two holes of 202 mm diameter in the first room to beair conditioned.
2
e MASTER unit is connected to the WALL unit, thanks to the gas connection on the right side of the unit. Maximum length refrigerant lines: 10 meters.
3
AIR TREATMENT
HEATING
WALL UNIT
e WALL unit is installed on the wall of the second room to be air conditioned.
131
UNICO® easy
e consolle air-conditioner without outdoor unit.
UNICO EASY SF Cod. 01056 UNICO EASY HP Cod. 00981
Design by Dario Tanfoglio
FEATURES
Cooling capacity: 2.1 kW Available in versions: SF (Cooling only) - HP (Heat Pump) Double class Refrigerant gas R410A* Easy installation: Unico can be installed from the inside in a few minutes Removable remote control on machine 24 hour Timer
FUNCTIONS
Fan only mode Dehumidification only mode Auto mode: changes parameters depending on ambient temperature. Sleep mode: gradually increases the temperature set and ensures reduced noise for greater wellbeing at night.
REDUCED GRIDS Ø 16 CM
SUPPORTING LEGS
Equipped with two supporting legs for a more
stable positioning.
REMOTE CONTROL
Removable remote control for more practicality
HEAT PUMP
Heat pump air conditioner. anks to this feature you can replace traditional heating in intermediate seasons or support it.
A
B
C
A mm 693
UNICO EASY
B
C Weight kg
284 665 43
* Hermetically sealed equipment containing fluorinated gas with GWP equivalent 2088
132
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
Product code Cooling power (min/max) Heating power (min/max) Nominal cooling capacity (1) Nominal heating capacity (1) Nominal power consumption for cooling (1) Nominal absorption for cooling (1) Nominal power consumption for heating (1) Nominal absorption for heating (1) Nominal energy efficiency index (1) Nominal efficiency coefficient (1) Energy efficiency class in cooling (1) Energy efficiency class in heating (1) Energy consumption in "thermostat off" mode Energy consumption in "standby" mode (EN 62301) Energy consumption for double pipe appliances (1) cooling Energy consumption for double pipe appliances (1) heating Supply voltage Supply voltage minimum/maximum Maximum power consumption in cooling mode (1) Maximum absorption in cooling mode (1) Maximum power consumption in heating mode (1) Maximum absorption in heating mode (1) Maximum power consumption with electric resistance heating Maximum absorption with electric resistance heating Dehumidification capacity Air flow rate in cooling environment (max/med/min) Air flow rate in heating environment (max/med/min) Air flow rate with electric resistance heating environment External air flow rate in cooling (max/min) External air flow rate in heating (max/min) Internal ventilation speed External ventilation speed Diameter wall holes Electric resistance heating Maximum range remote control (distance / angle) Dimensions (Larg. x Alt. x Prof.) (without packaging) Dimensions (Larg. x Alt. x Prof.) (with packaging) Weight (without packaging) Weight (with packaging) Internal sound pressure (Min Max) (2) Internal sound power level (EN 12102) Degree of protection provided by covers Refrigerant gas* Global warming potential Refrigerant gas charge Maximum operating pressure Power cable (N° pole x section mm2)
kW kW P rated kW P rated kW PEER kW A PCOP kW A EERd COPd
PTO PSB QDD kWh/h QDD kWh/h
V-F-Hz V kW A kW A kW A l/h
m³/h m³/h m³/h m³/h m³/h
mm
m / ° mm mm Kg Kg dB(A) LWA dB(A)
Type GWP kgCO2 eq.
kg MPa
UNICO EASY SF 01056 2,1 0,8 3,50 2,6 -
26,0 1,0 0,8
230-1-50 196 / 253
0,88 3,9 1,0 328 / 300 / 274 -
429 / 258
3 2 162 8 / ±80° 693 x 666 x 276 768 x 806 x 374 39 43 33-42 57 IP 20 R410A 2088 0,55 3,6 3 x 1,5
UNICO EASY HP 00981 2,0 2,0 0,8 3,40 0,7 3,2 2,6 2,8
26,0 1,0 0,8 0,7 230-1-50 216 / 244 1,0 3,9 900 3,8
0,9 310 / 280 / 250 310 / 280 / 250 430 / 350 / 260 400 / 350 / 260 3 3 162 8 / ±80°693 x 666 x 276 768 x 806 x 374 39 43 33-44 59 IP21 R410A 2088 0,51 3,6 3 x 1,5
Indoor Ambient Temperature
Outdoor Ambient Temperature
LIMITS OF OPERATING CONDITIONS Maximum temperature in cooling Minimum temperature in cooling Maximum temperature in heating Minimum temperature in heating Maximum temperature in cooling Minimum temperature in cooling Maximum temperature in heating Minimum temperature in heating
DB 35°C - WB 32°C DB 16°C -
DB 43°C - WB 32°C DB 18°C - WB 16°C
-
(1) Test condition: data refers to regulation EN14511 - HEATING MODE: outdoor ambient temperature DB 7°C / WB 6°C; indoor ambient DB 20°C / WB 15°C COOLING MODE: outdoor ambient temperature DB 35°C / WB 24°C; indoor ambient DB 27°C / WB 19°C
(2): Data test declaration in semianechoic room at a distance of 2m, minimum sound pressure with ventilation only. - By maintaining the same center to center distance of inlet and outlet holes and the possibility of installation with 162 mm diameter holes, models in the Unico Smart, Unico Inverter and Unico Act range may easily substitute previously installed Unico Star and Unico Sky models. * hermetically sealed equipment containing fluorinated gas with GWP equivalent 2088
AIR TREATMENT
HEATING
133
UNICO® R
Designed for the coldest climates.
UNICO 10 HP Cod. 01495 UNICO 12 HP Cod. 01496
FEATURES
Two capacity versions: 2,3 kW - 2,7 kW Available in versions: HP (Heat Pump) Double class Refrigerant gas R410A * Installation versatility: top or bottom wall Easy installation: Unico can be installed from the inside in a few minutes Wireless wall control (Optional) Multifunction remote control 24 hour Timer
FUNCTIONS
Fan only mode Dehumidification only mode Auto mode: changes parameters depending on ambient temperature. Sleep mode: gradually increases the temperature set and ensures reduced noise for greater wellbeing at night.
+2 KW BACKUP AUXILIARY
Suitable even for the coldest temperatures.
HEAT PUMP
When external ambient temperatures are below 2 ° C, only the fan and the electric heaters are activated for the heating mode. For temperatures over 2 ° C, heating is obtained by means of the heat pump. e management of either mode is completely automatic.
PURE SYSTEM 2
A multi filtering system that combines an electrostatic filter (which eliminates small particles such as smoke, dust, pollen and pet hair, helping to prevent allergic reactions) with an activated carbon filter ( which eliminates bad odors and inactivates any harmful gas).
A
B
UNICO R
C
A
B
C Weight kg
mm 902 230 516 40
* Hermetically sealed equipment containing fluorinated gas with GWP equivalent 2088
134
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
Product code Cooling power (min/max) Heating power (min/max) Nominal cooling capacity (1) Nominal heating capacity (1) Nominal power consumption for cooling (1) Nominal absorption for cooling (1) Nominal power consumption for heating (1) Nominal absorption for heating (1) Nominal energy efficiency index (1) Nominal efficiency coefficient (1) Energy efficiency class in cooling (1) Energy efficiency class in heating (1) Energy consumption in "thermostat off" mode Energy consumption in "standby" mode (EN 62301) Energy consumption for double pipe appliances (1) cooling Energy consumption for double pipe appliances (1) heating Supply voltage Supply voltage minimum/maximum Maximum power consumption in cooling mode (1) Maximum absorption in cooling mode (1) Maximum power consumption in heating mode (1) Maximum absorption in heating mode (1) Maximum power consumption with electric resistance heating Maximum absorption with electric resistance heating Dehumidification capacity Air flow rate in cooling environment (max/med/min) Air flow rate in heating environment (max/med/min) Air flow rate with electric resistance heating environment External air flow rate in cooling (max/min) External air flow rate in heating (max/min) Internal ventilation speed External ventilation speed Diameter wall holes Electric resistance heating Maximum range remote control (distance / angle) Dimensions (Larg. x Alt. x Prof.) (without packaging) Dimensions (Larg. x Alt. x Prof.) (with packaging) Weight (without packaging) Weight (with packaging) Internal sound pressure (Min Max) (2) Internal sound power level (EN 12102) Degree of protection provided by covers Refrigerant gas* Global warming potential Refrigerant gas charge Maximum operating pressure Power cable (N° pole x section mm2)
kW
kW
P rated
kW
P rated
kW
PEER
kW
A
PCOP
kW
A
EERd
COPd
UNICO R 10 HP
01495 2,3 2,3 0,9
3,70 0,7 3,0 2,6 3,1
PTO
14,0
PSB
0,5
QDD
kWh/h
0,9
QDD
kWh/h
0,7
V-F-Hz
230-1-50
V
198 / 264
kW
0,9
A
3,9
kW
0,9
A
3,8
kW
2,0
A
8,7
l/h
0,9
m³/h
490 / 430 / 360
m³/h
410 / 350 / 270
m³/h
-490
m³/h
520 / 350
m³/h
520 / 350
3
3
mm
162/202
2000
m / °
8 / ±80°
mm
902 x 516 x 229
mm
980 x 610 x 350
Kg
40
Kg
44
dB(A)
33-41
LWA
dB(A)
56
IP 20
Type
R410A
GWP kgCO2 eq.
2088
kg
0,65
MPa
3,6
3 x 1,5
UNICO R 12 HP 01496 2,7 2,5 1,0 4,30 0,8 3,3 2,6 3,1
14,0 0,5 1,0 0,8 230-1-50 198 / 264 1,1 4,8 1,1 4,7 2,0 8,7 1,1 490 / 430 / 360 490 / 400 / 330 -490 500 / 340 500 / 340 3 3 162/202 2000 8 / ±80° 902 x 516 x 229 980 x 610 x 350 40 44 33-42 57 IP 20 R410A 2088 0,55 3,6 3 x 1,5
Indoor Ambient Temperature
Outdoor Ambient Temperature
LIMITS OF OPERATING CONDITIONS Maximum temperature in cooling Minimum temperature in cooling Maximum temperature in heating Minimum temperature in heating Maximum temperature in cooling Minimum temperature in cooling Maximum temperature in heating Minimum temperature in heating
DB 35°C - WB 24°C DB 18°C DB 27°C -
DB 43°C - WB 32°C DB -10°C
DB 24°C - WB 18°C DB -15°C
(1) Test condition: data refers to regulation EN14511 - HEATING MODE: outdoor ambient temperature DB 7°C / WB 6°C; indoor ambient DB 20°C / WB 15°C COOLING MODE: outdoor ambient temperature DB 35°C / WB 24°C; indoor ambient DB 27°C / WB 19°C
(2): Data test declaration in semianechoic room at a distance of 2m, minimum sound pressure with ventilation only. - By maintaining the same center to center distance of inlet and outlet holes and the possibility of installation with 162 mm diameter holes, models in the Unico Smart, Unico Inverter and Unico Act range may easily substitute previously installed Unico Star and Unico Sky models. ** hermetically sealed equipment containing fluorinated gas with GWP equivalent 2088
AIR TREATMENT
HEATING
135
UNICO® boiler
MASTER Cod. 01422 WALL Cod. 599509A
e system without external unit which simultaneously air conditions and produces domestic hot water. Inside, two units are connected by a refrigerating circuit: the UNICO unit for air conditioning and the high efficiency boiler for DHW production.
HEATING + DHW
Design by Olimpia Splendid
THE BOILER SYSTEM
Heating + Domestic hot water with shared heating output
FEATURES of the system
Duble class Refrigerant gas R410A* Installation versatility: top or bottom wall installation; Easy installation: Unico can be installed from the inside within a few minutes Multifunction remote control 24 hour Timer
BOILER MASTER features
Cooling capacity: 2.6 kW HP mode capacity (heat pump): 2.5 kW Installation versatility: top or bottom wall installation Easy installation: Unico Twin can be installed from the inside in a few minutes Large flap for a homogeneous diffusion of the air in the environment
BOILER WALL features
Heating times: 1h49min (43 min in TURBO** mode) Accumulation capacity: 50 l Electrical power supply: 1,2 kW
FUNCTIONS
Fan only mode Dehumidification only mode Auto mode: changes parameters depending on ambient temperature. Sleep mode: gradually increases the temperature set and ensures reduced noise for greater wellbeing at night. Cooling Heating Domestic Hot Water Cooling + DHW Heating + DHW
COOLING + TOTAL RECOVERY
Cooling +Domestic hot water with energy recovery In summer operation the heat extracted from indoor air is transferred to the boiler for free DHW production instead of being disposed externally.
* Not ermetically sealed equipment containing fluorinated gas with GWP equivalent 2088 ** With electrical resistance inserted
136
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
Product code Nominal cooling capacity (1) Nominal heating capacity (1) Nominal power consumption for cooling (1) Nominal absorption for cooling (1) Nominal power consumption for heating (1) Nominal absorption for heating (1) Nominal energy efficiency index (1) Nominal efficiency coefficient (1) Energy efficiency class in cooling (1) Energy efficiency class in heating (1) Energy consumption in "thermostat off" mode Energy consumption in "standby" mode (EN 62301) Energy consumption for double pipe appliances (1) cooling function
Energy consumption for double pipe appliances (1) heating function Supply voltage Supply voltage minimum/maximum Maximum power consumption in cooling mode (1) Maximum absorption in cooling mode (1) Maximum power consumption in heating mode (1) Maximum absorption in heating mode (1) Dehumidification capacity Air flow rate in cooling environment (max/med/min) Air flow rate in heating environment (max/med/min) External air flow rate in cooling (max/min) External air flow rate in heating (max/min) Internal ventilation speed External ventilation speed Diameter wall holes Dimensions (Larg. x Alt. x Prof.) (without packaging) Weight (without packaging) Internal sound power level (EN 12102) Internal sound pressure (Min Max) (2) Degree of protection provided by covers Refrigerant gas* Global warming potential Refrigerant gas charge Power cable (N° pole x section mm2)
Indoor Ambient Tempera-
ture
Outdoor Ambient Tempera-
ture
LIMITS OF OPERATING CONDITIONS Maximum temperature in cooling Minimum temperature in cooling Maximum temperature in heating Minimum temperature in heating Maximun temperature in SHW mode Minimum temperature in SHW mode Maximum temperature in cooling Minimum temperature in cooling Maximum temperature in heating Minimum temperature in heating Maximun temperature in SHW mode Minimum temperature in SHW mode
Pnom. kW Pnom. kW PEER kW
A PCOP kW
A EERd COPd
UNICO BOILER MASTER 01422 2,6 2,5 0,9 4,3 0,8 3,5 2,7 3,1
PTO W
14,0
PSB W
0,5
QDD kWh/h
0,9
QDD kWh/h
0,8
V-F-Hz 230-1-50
V
198 / 264
W
1200
A
5,4
W
1080
A
4,8
l/h
1,1
m³/h 490 / 430 / 360
m³/h 450 / 400 / 330
m³/h 500 / 370 / 340
m³/h 500 / 370 / 340
3
3
mm
202*
mm 902 x 516 x 229
Kg
40,5
LWA dB(A)
57
dB(A)
33-42
IP 20
Type
R410A
GWP kgCO2 eq. 2088
kg
0,85
3 x 1,5
DB 35°C - WB 24°C DB 18°C DB 27°C -
Water 60°C HP/ 75°C E.H. 10°C
DB 43°C - WB 32°C DB -10°C
DB 24°C - WB 18°C DB -15°C
DB 43°C - WB 32°C DB -10°C
UNICO BOILER WALL
Product code
599509A
Overall heating efficiency + DHW
2,3
Overall cooling efficiency + DHW
4,0
Heating time *
hh:mm
01:49
Heating time BOOST mode **
hh:mm
00:43
Electrical power supply
W
1200
Accumulation capacity
l
50
Dimensions
mm 400 x 416 x 760
Weight without water
kg
25
Insulation thickness
mm
30
Power cable (N° pole x section mm2)
3x1
Maximum distance master and boiler
m
10
Maximum height difference master and boiler m
5
Electrical protection
IPX2
Diameter water connectors
"
1/2 GM
Diameter refrigerant connectors
"
3/8
*values obtained in accordance with regulation EN 16147 indoor air temperature 20°C, external air 7°C RH 85%,inlet water at 10°C and temperature set at 55°C
** with active electrical resistance
AIR TREATMENT
HEATING
Performance and optimal operation are guaranteed with units operating alternately. In simultaneous operation ambient air fan speed works at minimum speed. Performance is measured by gas piping at a length of 5 m.
(1) Test condition: data refers to regulation EN14511 - HEATING MODE: outdoor ambient temperature DB 7°C / WB 6°C; indoor ambient DB 20°C / WB 15°C COOLING MODE: outdoor ambient temperature DB 35°C / WB 24°C; indoor ambient DB 27°C / WB 19°C
(2): Data test declaration in semianechoic room at a distance of 2m, minimum sound pressure with ventilation only. - By maintaining the same center to center distance of inlet and outlet holes and the possibility of installation with 162 mm diameter holes, models in the Unico Smart, Unico Inverter and Unico Act range may easily substitute previously installed Unico Star and Unico Sky models. * Not hermetically sealed equipment containing fluorinated gas with GWP equivalent 2088
137
138
FIXED AIR CONDITIONERS
139
HEATING
AIR TREATMENT
AIR CONDITIONING
HYDRONIC SYSTEMS
WI-FI SPLIT
KIT SPLIT WI-FI
24
KIT SPLIT WI-FI
Code
B1016
Additional kit on USB dongle, compatible on the entire Nexya range (see compatibility table)
EASY INSTALLATION
First installation facilitated; just insert the USB dongle in the relative port under the front panel.
WI-FI EASY
Possibility of managing the terminals in WiFi mode. e connection does not require configuration of the router.
REMOTE CONNECTION
Remote connection (away from home) via 3G
or 4G smartphone network.
DOWNLOAD OUR APP
OLIMPIA SPLENDID SPLIT
e new Olimpia Splendid application to control and set your Nexya locally or in remote mode. Available for Download on Apple Store and Google Play
140
HYDRONIC SYSTEMS
example@example.com
FEATURES
KIT SPLIT WIFI (B1016): - Simple installation, no need for qualified staff
APP SPLIT WIFI: - Available for iPhone, iPad, iPod with IOS 7.0 Operating System or later versions - Available for Android smartphones with Android 4.0 Operating System or later versions - Possibility of managing air conditioners via Wi-Fi - Management of air conditions also when away from home - All modes can be set: Heating, Cooling, Dehumidification, ventilation only, automatic - "Special" functions can be set: Turbo, Vertical swing, Horizontal swing, Eco - Environment temperature display - Weekly timer with on time period, fixed mode and set points - Available in Italian, English, French, Spanish, Portuguese and Greek
Special functions: - Anti-freeze protection: if the environment temperature reaches 8°C, the air conditioner will activate - Sleep setting: graphics for modification of the temperature set point for every time period over 24 hours
AIR CONDITIONING
AIR TREATMENT
24
24
19
19
Air Conditioning Function
Heating Function
Timer Function
MODELS COMPATIBILITY TABLE
I.U. Nexya S4 E inverter 9 I.U. Nexya S4 E inverter 12 I.U. Nexya S4 E inverter 18 I.U. Nexya S4 E inverter 24 I.U. Alyas E inverter 9 I.U. Alyas E inverter 12 I.U. Nexya S4 E Duct 9 I.U. Nexya S4 E Duct 12 I.U. Nexya S4 Duct 18 I.U. Nexya S4 E Duct 18 I.U. Nexya S4 Duct 24 I.U. Nexya S4 E Duct 24
KIT SPLIT WI-FI x x x x x x -
I.U. Nexya S4 E Duct 36 I.U. Nexya S4 E Duct 48 Nexya S4 E Cassette Compact 12 Nexya S4 E Cassette Compact 18 Nexya S4 E Cassette 24 Nexya S4 E Cassette 36 Nexya S4 E Cassette 48 Nexya S4 E Ceiling 18 Nexya S4 E Ceiling 24 Nexya S4 E Ceiling 36 Nexya S4 E Ceiling 48
KIT SPLIT WI-FI -
141
HEATING
NEXYA® S4 E inverter
FUNCTIONS
Fan only mode Dehumidification only mode Auto mode: changes parameters depending on ambient temperature. Sleep mode: gradually increases the temperature set and ensures reduced noise for greater wellbeing at night.
24
HIGH EFFICIENCY TECHNOLOGY
Class A++ in cooling
Class A+ in heating
HEAT PUMP
Heat pump air conditioner. anks to this feature you can replace traditional heating in intermediate seasons or support it.
OLIMPIA SPLENDID'S INVERTER SYSTEM
100% 80% 70%
REMOTE CONTROL
With the remote control you can set the desired
comfort at the desired time.
R32 GAS
New low environmental impact refrigerant GAS.
NON INVERTER
AC INVERTER
DC INVERTER
142
SAVINGS 30%
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
Output power in cooling mode (1) (min / rated / max)
Output power in heating mode (2) (min / rated / max)
Absorbed power in cooling mode (1) (min / rated / max)
Absorbed power in heating mode (2) (min / rated / max)
Current consumption in cooling mode (1) (min / rated / max)
Current consumption in heating mode (2) (min / rated / max)
EER (1) (rated)
COP (2) (rated)
Energy efficiency class in cooling mode
Energy efficiency class in heating mode INTERMEDIATE SEASON
Energy efficiency class in heating mode WARMER SEASON
Annual energy consumption in cooling mode
Annual energy consumption in heating mode INTERMEDIATE SEASON
Annual energy consumption in heating mode WARMER SEASON
Absorbed power in cooling mode
Absorbed power in heating mode
Cooling
Design load Heating / Average ( EN 14825 ) Heating / Warmer
Heating / Colder
Seasonal efficiency (En 14825)
Cooling Heating / Average Heating / Warmer Heating / Colder
Sound power (EN 12102)
Sound Pressure ( min / rated / max speed )
Air flow rate in cooling mode (max/med/min)
INDOOR Air flow rate in heating mode(max/med/min) UNIT Ventilation speed
Degree of protection
Dimensions (Width x H x Depth)
Weight (without packaging)
Sound power (EN 12102)
Sound Pressure
OUTDOOR UNIT
Air flow rate (max) Ventilation speed Degree of protection
Dimensions (Width x H x Depth)
Weight (without packaging)
Dehumidification rate
Diameter of tube in liquid connection line
Diameter of tube in gas connection line
Maximum pipe length
Maximum difference in level
Maximum operating pressure
Refrigerant gas*
Global warming potential
Refrigerant gas charge
NEXYA S4E INVERTER 9
NEXYA S4E INVERTER 12
NEXYA S4E INVERTER 18
NEXYA S4E INVERTER 24
OS-C/SENEH09EI OS-C/SENEH12EI OS-C/SENEH18EI OS-C/SENEH24EI
kW
0.91/2.64/3.11
1.11/3.52/4.16
1.82/5.28/6.13 2.08/7.03/7.95
kW
0.82/2.93/3.37 1.08/3.37/4.22 1.38/5.57/6.74
1.61/7.33/8.79
kW
0.1/0.710/1.240 0.13/1.237/1.580 0.14/1.921/2.360 0.16/2.345/2.96
kW
0.12/0.739/1.2 0.100/0.908/1.580 0.2/1.546/2.410 0.26/2.035/3.14
A
0.4/3.1/5.4
0.5/5.37/6.9
0.6/8.4/10.3
0.7/10.2/13.3
A
0.5/3.2/5.2
0.4/4.10/6.9
0.9/6.7/10.5
1.1/10.2/13.3
3,64
3,1
3,5
2,83
3,77
3,8
3,8
3,72
kWh/year kWh/year kWh/year
W W Pdesignc kW Pdesignh kW Pdesignh kW Pdesignh kW SEER SCOP ( A ) SCOP ( W ) SCOP ( C ) LWA dB(A) dB(A) m³/h m³/h giri/min
mm Kg LWA dB(A) dB(A) m³/h
mm Kg l/h inch - mm inch - mm m m MPa Tipo-Type GWP kgCO2 eq. Kg
153 762 758 2150 2150 2,9 2,2 2,7
6,5 4,0 4,9 3,2 53 40/30/26/21 520/460/340 520/460/340 1030 / 850 / 700 IPX0 805x285x194 7,5 61 55,5 1700 3 IP24 700x550x270 22,7 1,0 1/4" - 6,35 3/8" - 9,52 25 10 4,3/1,7 R-32 675 0,50
204 841 837 2150 2150 3,7 2,4 2,7
6,4 4,0 4,6 53 40/34/26/22 600/500/360 600/500/360 1130 / 950 / 750 IPX0 805x285x194 7,5 65 58 1700 3 IP24 700x550x270 22,8 1,0 1/4" - 6,35 3/8" - 9,52 25 10 4,3/1,7 R-32 675 0,50
261 1444 1207 2950 2950 5,3 4,2 4,5
7,1 4,1 5,3 55 44/37/30/25 840/680/540 840/680/540 1130 / 900 / 800 IPX0 957x302x213 10 61 55,5 2000 3 IP24 800x554x333 34 1 1/4" - 6,35 1/2" - 12,7 30 20 4,6/1,7 R-32 675 1,0
412 1697 1784 3850 3850 7,2 4,9 6,4
6,1 4,0 5,1 59 44,5/42/34,5/28 980/817/662 980/817/662 1150 / 1000 / 850 IPX0 1040x327x220 12,3 67 59,5 3000 3 IP24 845x702x363 51,5 1 3/8" - 9,52 5/8" - 15,9 50 25 4,3/1,7 R-32 675 1,6
Indoor Ambient Tempera-
ture
Outdoor Ambient Tempera-
ture
LIMITS OF OPERATING CONDITIONS Maximum temperature in cooling Minimum temperature in cooling Maximum temperature in heating Minimum temperature in heating Maximum temperature in cooling Minimum temperature in cooling Maximum temperature in heating Minimum temperature in heating
DB 32°C - WB 26°C DB 17°C DB 27°C DB 17°C
DB 43°C - WB 32°C DB -15°C
DB 24°C - WB 18°C DB -15°C
(1) Test condition: data refers to regulation EN14511 Data declarated according to the UE Delegate Regulation 626/2011 (2) EER/COP in agreement with the regulation (EN-14511), declared only for the purpose of the tax deductions in effect at the time of this publication. * hermetically sealed equipment containing fluorinated gas
AIR TREATMENT
HEATING
143
NEWNEXYA® Commercial
Climatizzatori inverter ad alta efficienza energetica.
Duct Cassette
FEATURES
Combinations Combination and installation flexibility: Duct, Cassette and Ceiling
Remote ON-OFF All commercial line units have terminals for remote unit switch-on and switch-off via an external device.
Alarm Contact e units of the commercial line have a contact that
allows synchronisation of the product alarm condition with an external device.
Hydrophilic Aluminium Coating -Suitable for installations in coastal or particularly humid areas. -Excellent Anti-Corrosion Performance: with the same environmental conditions, the new coating of the condensers guarantees their longevity to over 7 times longer compared to traditional models.
Ceiling
HIGH EFFICIENCY TECHNOLOGY
Classe A++ in cooling Classe A+ in heating intermediate season Classe A++ / A+++ in heating warmer season
OLIMPIA SPLENDID'S INVERTER SYSTEM
100%
80% 70%
144
NON INVERTER
AC INVERTER
DC INVERTER
SAVINGS 30%
HEAT PUMP
Heat pump air conditioner. anks to this feature you can replace traditional heating in intermediate seasons or support it.
Outdoor unit
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
COMMERCIAL NEXYA S3
Product code OUTDOOR UNIT
Supply voltage
Dimensions (L x D x H)
Weight (without packaging)
Dimensions (with packaging) (L x D x H)
Outdoor Weight unit Air flow rate
Sound Pressure (max)
Sound power level
Compressor Type
Diameter of tube in liquid connection line
Diameter of tube in gas connection line
Dimensions Covered piping length from pre-load
and Limitations of the Cooling
Piping recommended minimum length
Circuit Piping Equivalent length (max)
Increase of Refrigerant
Maximum difference in level
Refrigerant gas
Refrigerant Global warming potential fluid Refrigerant gas charge
Maximum applied pressure high pressure side/low pressure side
Power supply connection
Electrical Indoor - Outdoor unit connection connections Max Power absorption
Max Current consumption
operational Outdoor temperature in cooling (Min-Max) limits Outdoor temperature in heating (Min-Max)
410A
OUT OF STOCK
OUT OF STOCK
OUTDOOR UNIT OUTDOOR UNIT
NEXYA S3
NEXYA S3
COMMERCIAL 18 COMMERCIAL 24
OS-CECEH18EI OS-CECEH24EI
V / F / Hz 220-240 / 1 / 50
mm 800 x 333 x 554
kg
35,5
mm
-
kg
-
m3/h
2100
dB(A)
57
dB(A)
64
rotating
mm
6,35
mm
12,7
m
5
m
3
m
30
g/m
15
m
20
R410A
2088
kg
1,48
MPa
4,2-1,5
n° conductor
2+1
n° conductor
6
W
2200
A
10
°C B.S.
-15 / +43
°C B.U.
-15 / +24
220-240 / 1 / 50 845 x 363 x 702
49 2700 61 65 rotating 9,52 15,9 5 3 50 30 25 R410A 2088 1,95 4,2-1,5 2+1 6 2950 14 -15 / +43 -15 / +24
COMMERCIAL NEXYA S4 E
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
OUTDOOR UNIT OUTDOOR UNIT OUTDOOR UNIT OUTDOOR UNIT OUTDOOR UNIT
NEXYA S4E
NEXYA S4E
NEXYA S4E
NEXYA S4E
NEXYA S4E
COMMERCIAL 18 COMMERCIAL 24 COMMERCIAL 36 COMMERCIAL 36T COMMERCIAL 48T
Product code OUTDOOR UNIT
Supply voltage
Dimensions (L x D x H)
Weight (without packaging)
Dimensions (with packaging) (L x D x H)
Outdoor Weight unit Air flow rate
Sound Pressure (max)
Sound power level
Compressor Type
Diameter of tube in liquid connection line
Diameter of tube in gas connection line
Dimensions Covered piping length from pre-load
and Limitations of the Cooling
Piping recommended minimum length
Circuit Piping Equivalent length (max)
Increase of Refrigerant
Maximum difference in level
Refrigerant gas
Refrigerant Global warming potential fluid Refrigerant gas charge
Maximum applied pressure high pressure side/low pressure side
Power supply connection
Electrical Indoor - Outdoor unit connection connections Max Power absorption
Max Current consumption
operational Outdoor temperature in cooling (Min-Max) limits Outdoor temperature in heating (Min-Max)
OS-CECIH18EI OS-CECIH24EI OS-CECIH36EI OS-CECITH36EI OS-CECITH48EI
V / F / Hz 220-240 / 1 / 50
mm
800x333x554
kg
33,7
mm
920x390x615
kg
33,6
m3/h
2000
dB(A)
55
dB(A)
63
rotating
mm
6,35
mm
12,7
m
5
m
3
m
30
g/m
12
m
20
R32
675
kg
1,15
MPa
4,3/1,7
n° conductor
2+1
n° conductor
6
W
2950
A
13,5
°C B.S.
-15 / +50
°C B.U.
-15 / +24
220-240 / 1 / 50 965x395x765
66,8 965x395x755
72,6 2700 62
65 rotating
9,52 15,9 5
3 50 24 25 R32 675 1,50 4,3/1,7 2+1 6 2950 13,5 -15 / +50 -15 / +24
220-240 / 1 / 50 1090x500x875
66,8 1090x500x865
73.4 4000 65
67 rotating
9,52 15,9 5
3 65 24 30 R32 675 2,40 4,3/1,7 2+1 6 4700 21,5 -15 / +50 -15 / +24
380-415 / 3 / 50 1090x500x875
81,5 1090x500x865
87 4000 64
68 rotating
9,52 15,9 5
3 65 24 30 R32 675 2,40 4,3/1,7 4+1 6 5600 10,0 -15 / +50 -15 / +24
380-415 / 3 / 50 1095x495x1480
106,7 1095x500x1333
119,9 7500 66
72 rotating
9,52 15,9 5
3 65 24 30 R32 675 2,80 4,3/1,7 4+1 6 6200 11,2 -15 / +50 -15 / +24
145
AIR TREATMENT
HEATING
NEWNEXYA® Commercial Indoor unit DUCT
Wall remote control
FEATURES
Excellent performance and high-efficiency at low air flow rate with consequent noise reduction. Automatic setting of the air flow rate automatic air flow rate setting function, in order to automatically adapt the system depending on the ducts connected to the unit. Wall-installed remote control (standard supply)
e wired, wall-installed remote control has a weekly programmer, which allows setting at daily intervals with different selections of the product operating parameters. Reversible Air Intake
e air intake duct can be moved from the rear of the product (standard configuration) to the lower part. It is replaced by a sheet steel panel. In this way, the product can be made suitable for any installation condition. Vent for introduction of fresh air
e indoor units of the commercial line are equipped with specific air vents for the introduction of outdoor or fresh air into the product. Condensate Lift Pump
e indoor units have a condensate liquid lift pump
FUNCTIONS
Fan only mode Dehumidification only mode Auto mode: changes parameters depending on ambient temperature. Sleep mode: gradually increases the temperature set and ensures reduced noise for greater wellbeing at night.
HIGH EFFICIENCY TECHNOLOGY
Classe A++ in cooling Classe A+ in heating intermediate season Classe A++ / A+++ in heating warmer season
HIGH HEAD
Ducted indoor unit with static pressure avai-
lable up to 160 Pa.
OLIMPIA SPLENDID'S INVERTER SYSTEM
HEAT PUMP
Heat pump air conditioner. anks to this feature you can replace traditional heating in intermediate seasons or support it.
SLIM DESIGN
e range is characterised by its small
dimensions (Height from 210 mm)
146
AUTOMATIC SETTING OF THE AIR FLOW RATE
Indoor unit
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
OUT OF STOCK
OUT OF STOCK
NEW
NEW
NEW
NEW NEW
DUCT NEXYA
INDOOR UNIT NEXYA S4 DUCT 18
INDOOR UNIT NEXYA S4 DUCT 24
INDOOR UNIT NEXYA S4 E DUCT 18
INDOOR UNIT NEXYA S4 E DUCT 24
INDOOR UNIT NEXYA S4 E DUCT 36
(UE One Phase)
INDOOR UNIT NEXYA S4 E DUCT 36
(UE ree Phase)
INDOOR UNIT NEXYA S4 E DUCT 48
Product code INDOOR UNIT
OS-SEMPH18EI OS-SEMPH24EI OS-SEDIH18EI OS-SEDIH24EI OS-SEDIH36EI OS-SEDIH36EI OS-SEDIH48EI
Product code OUTDOOR UNIT
OS-CECEH18EI OS-CECEH24EI OS-CECIH18EI OS-CECIH24EI OS-CECIH36EI OS-CECITH36EI OS-CECITH48EI
Supply voltage INDOOR UNIT
V / F / Hz
One Phase 220-240 / 1 / 50
Supply voltage OUTDOOR UNIT
V / F / Hz
One Phase 220-240 / 1 / 50
ree Phase 380-415 / 3 / 50
Capacity (min / rated / max)
kW
0,8-5,3-6,2
1,2-7,0-8,2 2,55-5,28-5,69 3,28-7,03-8,16 4,04-10,55-12,02 4,04-10,55-12,02 4,26-14,07-15,19
Absorbed power (min / rated / max)
kW
0,3-1,7-2,2
0,4-2,3-2,9 710-1633-1900 480-2190-2850 902-4000-4900 890-4100-4980 1170-5150-5699
Current
A
1,2-7,7-10
1,8-10,4-14
3,2-7,2-8,3
2,1-9,5-12,4 4,2-17,5-19,6 1,4-6,5-8,2
1,8-8,3-9,4
Cooling eoretical Load (PdesignC)
kW
5,4
7,0
5,3
7,0
10,5
10,5
14
SEER
6,3
6,3
6,1
6,1
6,1
6,1
Energy efficiency class
Annual energy consumption
kWh/A
299
394
Capacity (Min-Nom-Max)
kW
0,9-5,6-7,0
1,2-7.0-8,6
2,2-5,9-6,15 2,72-7,62-8,72 2,81-11,14-13,19 2,81-11,14-13,19 3,7-16,12-18,02
Absorbed power (min / rated / max)
W 300-1500-2200 400-1900-2900 740-1580-1760 500-2050-2880 800-3100-4640 780-3000-4665 948-4280-5824
Current
A
1,3-6,7-10
1,8-10,4-14
3,3-7,0-7,7
2,2-8,9-12,5 3,6-12,9-18,4
1,3-4,7-7,4
1,5-6,8-9,2
eoretical Load (PdesignH) (intermediate season - warmer season)
kW
Heating
Scop (intermediate season - warmer season)
4,6-5,0 4,0-5,1
5,9-6,1 4,0-5,1
4,3-5,0 4,0-5,0
5,4-6,1 4,0-5,0
8,4-10,5 4,0-5,1
8,4-10,5 4,0-5,1
11,9-12,5 4,0-5,0
Energy efficiency class
interm. season
(intermediate season - warmer season) warmer season
Annual energy consumption (intermediate season - warmer season)
kWh/A
-
-
-
-
-
-
-
Operating limit temperature
°C
-15
-15
-15
-15
-15
-15
-15
Energy efficiency E.E.R./C.O.P.
W/W
2,87 / 4,88
3,10 / 4,94
3,24 / 3,73
3,21 / 3,72
2,64 / 3,59
2,57 / 3,71
2,73 / 3,77
Dimensions (L x D x H)
mm 880x674x210 1100x774x249 880x764x210 1100x774x249 1360x774x249 1360x774x249 1200x874x300
Weight (without packaging)
kg
25,6
31,5
24,3
31,5
40,5
40,5
47,6
Dimensions (with packaging) (L x D x H) mm
-
-
1070x725x280 1305x805x305 1570x805x305 1570x805x305 1405x915x355
Indoor unit
Weight (with packaging) (L x D x H) Air flow rate (min / rated / max) Rated Fan Pressure
kg
-
-
29,6
38,9
48,5
48,5
55,8
m3/h 680-830-1000 840-1050-1250 350-650-850 839-1054-1248 750-1150-1400 750-1150-1400 1680-2040-2400
Pa
70
70
25
25
37
37
50
Fan pressure adjustment field
Pa
25-110
30-110
0-100
0-160
0-160
0-160
0-160
Sound Pressure (min / rated / max)
dB(A)
-
-
33-38-41,5
38-40-42
40-43-47
40-43-47
48-50-51
Sound power level ( max)
dB(A)
59
65
59
62
63
63
68
Dimensions (L x D x H)
mm 800x333x554 845x363x702 800x333x554 845x363x702 946x410x810 946x410x810 952x415x1333
Weight (without packaging)
kg
35,5
49
33,7
66,8
66,8
81,5
106,7
Outdoor Dimensions (with packaging) (L x D x H) mm
-
unit Weight (with packaging) (L x D x H)
kg
-
-
920x390x615 965x395x765 1090x500x875 1090x500x875 1095x495x1480
-
36,6
72,6
73,4
87,0
119,9
Air flow rate (min / rated / max)
m3/h
2100
2700
2100
2700
4000
4000
7500
Compressor Type
rotating
rotating
rotating
rotating
rotating
rotating
rotating
Diameter of tube in liquid connection line mm
6,35
9,52
6,35
9,52
9,52
9,52
9,52
Diameter of tube in gas connection line
mm
12,7
15,88
12,7
15,88
15,88
15,88
15,88
Dimensions Covered piping length from pre-load
m
5
5
5
5
5
5
5
and Limitations of the Cooling
Piping recommended minimum length
m
3
3
3
3
3
3
3
Circuit Piping Equivalent length (max)
m
30
50
30
50
65
65
65
Increase of Refrigerant
g/m
15
37
12
24
24
24
24
Maximum difference in level
m
20
25
20
25
30
30
30
Refrigerant gas
Refrigerant fluid
Global warming potential
Refrigerant gas charge
R410A
R410A
R32
R32
R32
R32
R32
2088
2088
675
675
675
675
675
kg
1,78
1,95
1,15
1,50
2,40
2,40
2,80
Maximum applied pressure high pressure side/low pressure side
MPa
4,2/1,5
4,2/1,5
4,3/1,7
4,3/1,7
4,3/1,7
4,3/1,7
4,3/1,7
Indoor unit connection
n° conductor
2+1
2+1
2+1
2+1
2+1
2+1
2+1
Electrical Outdoor unit connection
n° conductor
2+1
2+1
2+1
2+1
2+1
4+1
4+1
connections
Indoor - Outdoor unit connection
n° conductor
6
6
6
6
6
6
6
Max Power absorption
W
2200
2950
2950
2950
4700
5600
6200
Max Current consumption
A
10,0
14,0
13,5
13,5
21,5
10,0
11,2
Indoor temperature in cooling (Min-Max) °C B.S.
+17 / +32
+17 / +32
+17 / +32
+17 / +32
+17 / +32
+17 / +32
+17 / +32
operational Indoor temperature in heating (Min-Max) °C B.U. limits Outdoor temperature in cooling (Min-Max) °C B.S.
+17 / +27 -15 / +43
+17 / +27 -15 / +43
0 / +30 -15 / +50
0 / +30 -15 / +50
0 / +30 -15 / +50
0 / +30 -15 / +50
0 / +30 -15 / +50
Outdoor temperature in heating (Min-Max) °C B.U.
-15 / +24
-15 / +24
-15 / +24
-15 / +24
-15 / +24
-15 / +24
-15 / +24
e data declared is relative to the conditions envisioned in EN 14825 and EN 14511 (2014). During actual use, the effective electric consumption of the product may differ from that indicated. e data is subject to variation and modification without prior notice. e sound pressure values are at the following conditions: environment sound pressure level equal to 0 dB (Pressure equal to 20 Pa), unit
positioned in free field condition, measuring device positioned at 1 metre from the front of the unit.
147
AIR TREATMENT
HEATING
NEWNEXYA® Commercial Indoor unit CASSETTE
Cassette Compact
Cassette
Remote control (standard)
Remote control (standard)
FEATURES
Two Models - Compact Cassette with width and length reduced to only 600x600 mm -Cassette with width and length exceeding 600x600 mm and slim height of 205 mm Vent for introduction of fresh air
e indoor units of the commercial line are equipped with specific air vents for the introduction of outdoor or fresh air into the product.
Condensate Lift Pump e indoor units have a lift pump for the condensate
liquid.
Decorative Panel e decorative panel has a digital display and has slots for
expelling air also at the corners.
FUNCTIONS
Fan only mode Dehumidification only mode Auto mode: changes parameters depending on ambient temperature. Sleep mode: gradually increases the temperature set and ensures reduced noise for greater wellbeing at night.
HIGH EFFICIENCY TECHNOLOGY
Classe A++ in cooling Classe A+ in heating intermediate season Classe A++ / A+++ in heating warmer season
HEAT PUMP
Heat pump air conditioner. anks to this feature you can replace traditional heating in intermediate seasons or support it.
OLIMPIA SPLENDID'S INVERTER SYSTEM
100%
80% 70%
NON INVERTER
AC INVERTER
DC INVERTER
148
SAVINGS 30%
Indoor unit
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
OUT OF STOCK
OUT OF STOCK
NEW NEW
NEW NEW NEW
CASSETTE NEXYA
Product code INDOOR UNIT
INDOOR UNIT NEXYA S4
CASSETTE 18
OS-SECPH18EI
INDOOR UNIT NEXYA S4
CASSETTE 24
OS-SECPH24EI
INDOOR UNIT NEXYA S4 E CASSETTE COMPACT 18
OS-SECIH18EI
INDOOR UNIT NEXYA S4 E CASSETTE 24
OS-SECIH24EI
INDOOR UNIT NEXYA S4 E CASSETTE 36
(UE One Phase)
OS-SECIH36EI
INDOOR UNIT NEXYA S4 E CASSETTE 36
(UE ree Phase)
OS-SECIH36EI
INDOOR UNIT NEXYA S4 E CASSETTE 48
OS-SECIH48EI
Product code OUTDOOR UNIT
OS-CECEH18EI OS-CECEH24EI OS-CECIH18EI OS-CECIH24EI OS-CECIH36EI OS-CECITH36EI OS-CECITH48EI
Cooling Heating
Supply voltage INDOOR UNIT Supply voltage OUTDOOR UNIT Capacity (min / rated / max) Absorbed power (min / rated / max) Current
eoretical Load (PdesignC) SEER Energy efficiency class Annual energy consumption Capacity (Min-Nom-Max) Absorbed power (min / rated / max) Current
eoretical Load (PdesignH) (intermediate season - warmer season) Scop (intermediate season - warmer season)
V / F / Hz V / F / Hz
kW W A kW
0,8-5,3-6,2 0,3-1,7-2,7 1,2-7,7-10
5,3 6,3
One Phase 220-240 / 1 / 50
One Phase 220-240 / 1 / 50
ree Phase 380-415 / 3 / 50
0,8-5,3-6,2 2,90-5,28-5,74 3,22-7,03-8,21 4,04-10,55-12,02 4,04-10,55-12,02 4,75-14,07-14,58
0,3-1,7-2,7 720-1633-1860 480-2190-2850 890-3750-4500 890-3950-4500 1174-5130-5602
1,2-7,7-10
3,2-7,2-8,2
2,1-9,5-12,4 3,9-16,3-19,6 3,9-6,6-8,2
1,8-8,3-9,3
5,3
5,3
7,0
10,5
10,5
14
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
kWh/A kW W A
kW
294 0,9-5,6-7,0 300-1500-2200 1,3-6,7-10
402 0,9-5,6-7,0 300-1500-2200 1,3-6,7-10
304 2,37-5,42-6,10 700-1460-1930
3,1-6,4-8,5
402 2,43-7,62-8,65 2,94-11,14-13,48 500-2050-2880 720-2993-4450
2,2-8,9-12,5 3,2-13,0-19,4
2,95-11,14-14,14 720-3000-4750
3,2-5,0-8,3
3,93-16,12-16,77 987-5050-5378
1,56-8,2--8,9
4,9-5,0
5,8-5,9
4,2-5,3
5,4-5,9
8,8-10,5
8,1-10,5
11,2-12,2
4,0-5,1
4,0-5,1
4,0-4,9
4,0-5,1
4,0-5,1
4,0-5,1
4,0-5,1
Energy efficiency class
interm. season
(intermediate season - warmer season) warmer season
Annual energy consumption (intermediate season - warmer season)
kWh/A
Operating limit temperature
°C
Energy efficiency E.E.R./C.O.P.
W/W
Dimensions (L x D x H)
mm
Weight (without packaging)
kg
Dimensions (with packaging) (L x D x H) mm
Indoor unit
Weight (with packaging) (L x D x H)
kg
Air flow rate (min / rated / max)
m3/h
Sound Pressure (min / rated / max)
dB(A)
Sound power level ( max)
dB(A)
Dimensions (L x D x H)
mm
Decorative Weight (without packaging)
kg
panel Dimensions (with packaging) (L x D x H) mm
Weight (with packaging) (L x D x H)
kg
Dimensions (L x D x H)
mm
Weight (without packaging)
kg
Outdoor Dimensions (with packaging) (L x D x H) mm
unit Weight (with packaging) (L x D x H)
kg
Air flow rate (min / rated / max)
m3/h
Compressor Type
Diameter of tube in liquid connection line mm
Diameter of tube in gas connection line
mm
Dimensions Covered piping length from pre-load
m
and Limitations of the Cooling
Piping recommended minimum
length
m
Circuit Piping Equivalent length (max)
m
Increase of Refrigerant
g/m
Maximum difference in level
m
Refrigerant gas
Refrigerant Global warming potential
fluid Refrigerant gas charge
kg
Maximum applied pressure high pressure side/low pressure side
MPa
Indoor unit connection
n° conductor
Outdoor unit connection
Electrical connections
Indoor - Outdoor unit connection
Max Power absorption
n° conductor n° conductor
W
Max Current consumption
A
Indoor temperature in cooling (Min-Max) °C B.S.
operational Indoor temperature in heating (Min-Max) °C B.U. limits Outdoor temperature in cooling (Min-Max) °C B.S.
Outdoor temperature in heating (Min-Max) °C B.U.
-
-15 3,06-5,87 840x840x205
21,4 -
763-867-1036 37-41-46 56
950x950x55 5 -
800x333x554 35,5 2100
rotating 6,35 17,7 5 30 15 20 R410A 2088 1,48
4,2/1,5
2+1 2+1 6 2200 10,0 +17 - +32 +17 - +27 -15 - +43 -15 - +24
-
-15 3,10-5,70 840x840x245
23,0 -
1032-1200-1378 40-43-47 61
950x950x55 5 -
845x363x702 39 2700
rotating 9,52 15,88 5 50 37 25 R410A 2088 1,95
4,2/1,5
2+1 2+1 6 2950 14,0 +17 - +32 +17 - +27 -15 - +43 -15 - +24
-
-15 3,23-3,71 570x570x260
16,2 662x662x317
21,4 540-625-720 35,5-39-42,5
56 647x647x50
2,5 647x647x50
4,5 800x333x554
33,7 920x390x615
36,6 2000 rotating 6,35 12,7
5 3 30 12 20 R32 675 1,15
4,3/1,7
2+1 2+1 6 2950 13,5 +17 - +32 0 - +30 -15 - +50 -15 - +24
-
-
-
-
-15
-15
-15
-15
3,21-3,72
2,81-3,72
2,67-3,71
2,74-3,19
840x840x205 840x840x245 840x840x245 840x840x287
23,0
27,5
27,5
29
900x900x225 900x900x265 900x900x265 900x900x292
27,0
31,0
31,0
32,7
1032-1200-1378 1438-1620-1775 1438-1620-1775 1381-1568-1715
40-43-47
46-49-51
41-47-51
49-50-52
59
61
62
65
950x950x55 950x950x55 950x950x55 950x950x55
5
5
5
5
1035x1035x90 1035x1035x90 1035x1035x90 1035x1035x90
8
8
8
8
845x363x702 946x410x810 946x410x810 952x410x1333
66,8
66,8
81,5
106,7
965x395x765 1090x500x875 1090x500x875 1095x495x1480
72,6
73,4
87,0
119,9
2700
4000
4000
7500
rotating
rotating
rotating
rotating
9,52
9,52
9,52
9,52
15,88
15,88
15,88
15,88
5
5
5
5
3
3
3
3
50
65
65
65
24
24
24
24
25
30
30
30
R32
R32
R32
R32
675
675
675
675
1,50
2,40
2,40
2,80
4,3/1,7
4,3/1,7
4,3/1,7
4,3/1,7
2+1 2+1 6 2950 13,5 +17 - +32 0 - +30 -15 - +50 -15 - +24
2+1 2+1 6 4700 21,5 +17 - +32 0 - +30 -15 - +50 -15 - +24
2+1 4+1 6 5600 10,0 +17 - +32 0 - +30 -15 - +50 -15 - +24
2+1 4+1 6 6200 11,2 +17 - +32 0 - +30 -15 - +50 -15 - +24
e data declared is relative to the conditions envisioned in EN 14825 and EN 14511 (2014). During actual use, the effective electric consumption of the product may differ from that indicated. e data is subject to variation and modification without prior notice. e sound pressure values are at the following conditions: environment sound pressure level equal to 0 dB (Pressure equal to 20 Pa), unit
positioned in free field condition, measuring device positioned at 1 metre from the front of the unit.
149
AIR TREATMENT
HEATING
NEWNEXYA® Commercial Indoor unit CEILING
Remote control (standard)
HIGH EFFICIENCY TECHNOLOGY
HEAT PUMP
OLIMPIA SPLENDID'S INVERTER SYSTEM
OUT OF STOCK
OUT OF STOCK
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
CEILING NEXYA
Cooling Heating
Product code indoor unit Product code outdoor unit Supply voltage indoor unit Supply voltage outdoor unit Capacity (min / rated / max) Absorbed power (min / rated / max) Current
eoretical Load (PdesignC) SEER Energy efficiency class Annual energy consumption Capacity (Min-Nom-Max) Absorbed power (min / rated / max) Current
eoretical Load (PdesignH) (intermediate season - warmer season) Scop (intermediate season - warmer season)
v / F / Hz v / F / Hz
kW W A kW
kWh/A kW W A kW
INDOOR UNIT NEXYA S4 CEILING 18
OS-SEFPH18EI OS-CECEH18EI
0,8-5,3-6,2 0,3-1,7-2,7 1,2-7,7-10
5,3 6,3
INDOOR UNIT NEXYA S4 CEILING 24
INDOOR UNIT NEXYA S4 E CEILING 18
INDOOR UNIT NEXYA S4 E CEILING 24
INDOOR UNIT NEXYA S4 E CEILING 36
(UE One Phase)
INDOOR UNIT NEXYA S4 E CEILING 36
(UE ree Phase)
INDOOR UNIT NEXYA S4 E CEILING 48
OS-SEFPH24EI OS-SEFIH18EI OS-SEFIH24EI OS-SEFIH36EI OS-SEFIH36EI OS-SEFIH48EI
OS-CECEH24EI OS-CECIH18EI OS-CECIH24EI OS-CECIH36EI OS-CECITH36EI OS-CECITH48EI
One Phase 220-240 / 1 / 50
One Phase 220-240 / 1 / 50
ree Phase 380-415 / 3 / 50
1,2-7,0-8,2 1,23-5,3-6,15 3,22-7,03-8,29 3,93-10,55-12,02 3,93-10,55-12,02 4,96-14,07-15,11
0,4-2,2-2,9 330-1500-2180 489-2190-2930 875-3800-4500 870-3750-4500 1158-5500-6003
1,8-9,9-14
1,2-7,1-9,3
2,1-10,0-13,1 4,1-16,7-19,6 1,2-5,8-8,2
1,8-9,1-9,8
7,0
5,3
7,0
10,5
10,5
14
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
6,1
285
402
-
-
-
-
-
0,9-5,6-7,0
1,2-7,0-8,2
1,4-5,6-9,5 2,72-7,62-8,65 2,81-11,14-13,48 2,81-11,14-13,95 3,81-16,12-18,07
300-1500-2200 400-1900-2900 330-1500-2180 500-2050-2850 730-3040-4550 730-3000-4885 1026-5050-6200
1,3-6,7-10
1,8-8,7-14
1,4-6,5-9,5 2,2-9,5-12,7 2,8-14,0-19,8 1,2-4,8--8,3 1,6-8,14-10,3
4,9-5,2
5,8-5,6
4,2-5,0
5,4-4,9
8,7-10,5
9,0-9,0
11,1-12,5
4,0-5,1
4,0-5,1
4,0-5,1
4,0-5,1
4,0-5,1
4,0-5,1
4,0-5,1
Energy efficiency class (intermediate season - warmer season)
interm. season warmer season
Operating limit temperature
°C
-15
Energy efficiency E.E.R./C.O.P.
W/W
3,13/5,23
Dimensions (L x D x H)
mm 1068x235x675
Weight (without packaging)
kg
26,6
Dimensions (with packaging) (L x D x H)
mm
-
Indoor unit
Weight (with packaging) (L x D x H)
kg
-
Air flow rate (min / rated / max)
m3/h
677-760-902
Sound Pressure (min / rated / max)
dB(A)
37-40-45
Sound power level ( max)
dB(A)
56
Dimensions (L x D x H)
mm 800x333x554
Weight (without packaging)
kg
35,5
Outdoor Dimensions (with packaging) (L x D x H)
mm
-
unit Weight (with packaging) (L x D x H)
kg
-
Air flow rate (min / rated / max)
m3/h
2100
Compressor Type
rotating
Diameter of tube in liquid connection line mm
6,35
Diameter of tube in gas connection line
mm
17,7
Dimensions Covered piping length from pre-load
m
5
and Limitations of the Cooling
Piping
recommended
minimum length
m
-
Circuit Piping Equivalent length (max)
m
30
Increase of Refrigerant
g/m
15
Maximum difference in level
m
20
Refrigerant gas
R410A
Refrigerant Global warming potential
fluid Refrigerant gas charge
kg
Maximum applied pressure high pressure side/low pressure side
MPa
2088 1,48
4,2/1,5
Indoor unit connection
n° conductor
2+1
Outdoor unit connection
Electrical connections
Indoor - Outdoor unit connection
Max Power absorption
n° conductor
2+1
n° conductor
6
W
2200
Max Current consumption
A
10,0
Indoor temperature in cooling (Min-Max) °C B.S.
+17 - +32
operational Indoor temperature in heating (Min-Max) limits Outdoor temperature in cooling (Min-Max)
°C B.U. °C B.S.
+17 - +27 -15 - +43
Outdoor temperature in heating (Min-Max) °C B.U.
-15 - +24
-15 2,65/5,04 1068x235x675
26,8 -
853-1066-1208 41-46-50 61
845x363x702 39 2700
rotating 9,52 15,88 5 50 37 25 R410A 2088 1,95
4,2/1,5
2+1 2+1 6 2950 14,0 +17 - +32 +17 - +27 -15 - +43 -15 - +24
-15 3,53-3,71 1068x235x675
26,6 1145x755x313
31,8 677-786-902
37-40-45 63
800x333x554 33,7
920x390x615 36,6 2000
rotating 6,35 12,7 5 3 30 12 20 R32 675 1,15
4,3/1,7
2+1 2+1 6 2950 13,5 +17 - +32 0 - +30 -15 - +50 -15 - +24
-15 3,21-3,72 1068x235x675
26,8 1145x755x313
31,9 853-1066-1208
41-46-50 61
845x363x702 66,8
965x395x765 72,6 2700
rotating 9,52 15,88 5 3 50 24 25 R32 675 1,50
4,3/1,7
2+1 2+1 6 2950 13,5 +17 - +32 0 - +30 -15 - +50 -15 - +24
-15 2,78-3,66 1650x675x235
39,0 1725x755x313
45,0 1431-1844-2160
42-47-51 61
946x410x810 66,8
1090x500x875 73,4 4000
rotating 9,52 15,88 5 3 65 24 30 R32 675 2,40
4,3/1,7
2+1 2+1 6 4700 21,5 +17 - +32 0 - +30 -15 - +50 -15 - +24
-15
-15
2,81-3,71
2,67-3,19
1650x675x235 1650x675x235
39,0
41,2
1725x755x313 1725x755x313
45,0
47,6
1431-1844-2160 1417-1930-2329
42-47-51
46-50-54
59
66
946x410x810 952x410x1333
81,5
106,7
1090x500x875 1095x495x1480
87,0
119,9
4000
7500
rotating
rotating
9,52
9,52
15,88
15,88
5
5
3
3
65
65
24
24
30
30
R32
R32
675
675
2,40
2,80
4,3/1,7
4,3/1,7
2+1 4+1 6 5600 10,0 +17 - +32 0 - +30 -15 - +50 -15 - +24
2+1 4+1 6 6200 11,2 +17 - +32 0 - +30 -15 - +50 -15 - +24
e data declared is relative to the conditions envisioned in EN 14825 and EN 14511 (2014). During actual use, the effective electric consumption of the product may differ from that indicated. e data is subject to variation and modification without prior notice. e sound pressure values are at the following conditions: environment sound pressure level equal to 0 dB (Pressure equal to 20 Pa), unit positioned in free field condition, measuring device positioned at 1 metre from the
front of the unit.
150
NEXYA® COMMERCIAL Compatibility Range
OUTDOOR UNIT OUTDOOR UNIT OUTDOOR UNIT OUTDOOR UNIT OUTDOOR UNIT OUTDOOR UNIT OUTDOOR UNIT NEXYA S3 COMM. 18 NEXYA S3 COMM. 24 NEXYA S4E COMM. 18 NEXYA S4E COMM. 24 NEXYA S4E COMM. 36 NEXYA S4E COMM. 36T NEXYA S4E COMM. 48T
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
410A
410A
I.U. NEXYA S4 DUCT 18
OUTSTOOFCK
18
·
24
·
·
I.U. NEXYA S4 CASSETTE
OUTSTOOFCK
18
·
24
·
·
I.U. NEXYA S4 CEILING
OUTSTOOFCK
18
·
24
·
·
NEW I.U. NEXYA S4 E DUCT
18
·
·
24
·
·
36
·
·
48
·
NEW I.U. NEXYA S4 E CASSETTE COMPACT
18
·
·
NEW I.U. NEXYA S4 E CASSETTE
24
·
·
36
·
·
48
·
NEW I.U. NEXYA S4 E CEILING
18
·
·
24
·
·
36
·
·
48
·
151
AIR TREATMENT
HEATING
NEWNEXYA® Multisplit
Energy efficient multisplit inverter air conditioners.
Duct
Cassette compact
FUNCTIONS
Fan only mode Dehumidification only mode Auto mode: changes parameters depending on ambient temperature. Sleep mode: gradually increases the temperature set and ensures reduced noise for greater wellbeing at night.
Wall
MULTISPLIT SELECTION:
e Nexya Multi is a stackable system: mixed systems can be designed by using wall units, ducted units or cassette units, and by choosing the right size depending on the thermal load of the system.
24
Wi-Fi ready only for wall models: Nexya S4 E 9/12 and Alyas 9/12
HIGH EFFICIENCY TECHNOLOGY
Classe A++ in cooling Classe A+ in heating intermediate season Classe A++ / A+++ in heating warmer season
2 3 4 5
MULTISPLIT
Nexya S4E is available in the versions: dual, trial, quadri and penta, to air-condition up to four rooms by using only one outside motor.
OLIMPIA SPLENDID'S INVERTER SYSTEM
100%
80% 70%
HEAT PUMP
Heat pump air conditioner. anks to this feature you can replace traditional heating in intermediate seasons or support it.
ECOLOGICAL R32 GAS
New low environmental impact refrigerant GAS.
NON INVERTER
AC INVERTER
DC INVERTER
152
SAVINGS 30%
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
Outdoor unit
NEW
NEW
OUT OF STOCK
NEW
OUT OF STOCK
NEW
OUT OF STOCK
MULTISPLIT NEXYA S4 E
OUTDOOR UNIT OUTDOOR UNIT OUTDOOR UNIT OUTDOOR UNIT OUTDOOR UNIT OUTDOOR UNIT OUTDOOR UNIT OUTDOOR UNIT
NEXYA S4 E NEXYA S4 E NEXYA S4 E NEXYA S4 E NEXYA S4 E NEXYA S4 E NEXYA S4 E NEXYA S4 E
DUAL 14
DUAL 18
DU AL 21
TRIAL 21
TRIAL 26 QUADRI 28 QUADRI 36 PENTA 42
Cooling Heating
Product code outdoor unit Supply voltage Capacity (min / rated / max) Absorbed power (min / rated / max) Current
eoretical Load (PdesignC) SEER Energy efficiency class Annual energy consumption Capacity (Min-Nom-Max) Absorbed power (min / rated / max) Current
eoretical Load (PdesignH) (intermediate season - warmer season) Scop (intermediate season - warmer season)
V / F / Hz kW W A kW
OS-CEMYH14EI OS-CEMYH18EI OS-CEMEH21EI OS-CEMYH21EI OS-CEMEH26EI OS-CEMYH28EI OS-CEMEH36EI OS-CEMEH42EI
One Phase 220-240 / 1 / 50
1,44-4,10-4,79 2,05-5,27-6,86 1,34-5,28-5,81 1,94-6,15-6,86 2,96-7,91-8,50 2,05-8,20-9,84 2,05-10,55-12,66 2,05-12,31-14,15
1270(120-1680) 1630(690-2000) 1630(123-2234) 1950(180-2240) 2450(235-3220) 2540(890-3180) 3270(1140-4090) 4260(1490-4580)
5.9(0.78-9.1) 7.1(3.1-9.2) 7,1 (2,6-9,7) 9.0(1.09-9.9) 13.7(2.2-14.3) 11.3(3.9-14.1) 14.3(5.1-18.2) 18.5(6.6~20.3)
4,1
5.3
5,4
6,1
7,9
8.2
10.6
12.4
6,8
6.1
5,9
6,1
6,1
6.1
6.2
6.1
kWh/A kW W A
kW
-
-
319
-
-
-
-
-
1,45-6,59-6,86 2,34-5,57-7,24 1,88-5,57-6,57 1,73-6,59-7,25 2,04-8,20-9,38 2,34-8,79-10,55 2,34-10,84-13,00 2,34-12,31-14,77
1770 (250-1980) 1500 (600-1670) 1390 (301-2347) 1780 (325-1920) 2100 (310-2890) 2200 (770-2750) 2760 (970-3450) 3100 (1090-4000)
8.1 (1.76-8.8) 6.6 (2.6-7.9) 6,1 (3,24-10,2) 8.5 (1.94-8.5) 12.5 (2.5-12.9) 9.8 (3.4-12.2) 12.1 (4.3-15.3) 13.5 (4.8-17.8)
3,7 - 3,7
4.3 - 5,1
5,0 - /
5,6 - 5,6
5,6 - 6,1
6,5 - 6,9
9,0 - 10,4
9,2 - 10,6
4,0 - 5,1
4,0 - 5,1
3,9 - /
4,0 - 4,8
4,0 - 5,1
3,8 - 4,6
3,8 - 5,0
3,5 - 4,9
Energy efficiency class
interm. season
(intermediate season - warmer season) warmer season
Annual energy consumption (intermediate season - warmer season)
Operating limit temperature
Energy efficiency E.E.R./C.O.P.
Dimensions (L x D x H)
Weight (without packaging)
Dimensions (with packaging) (L x D x H)
Outdoor Weight (with packaging) (L x D x H) unit Air flow rate (min / rated / max)
Sound Pressure (min / rated / max)
Sound power level ( max)
Compressor Type
Diameter of tube in liquid connection line
Diameter of tube in gas connection line
Covered piping length from pre-load
Piping recommended minimum length
Piping Equivalent length (max)
Dimensions and Limitations
Piping Equivalent max. branch of piping)
length (single
of the Cooling Circuit
Increase of Refrigerant
Difference in level (Max) (outdoor unit
in higher position that indoor units)
Difference in level (Max) (outdoor unit in lower position that indoor units)
Difference in level (Max) (elevation difference between indoor units)
Refrigerant gas
Refrigerant fluid
Global warming potential Refrigerant gas charge
Maximum applied pressure high pressure side/low pressure side
kWh/A °C W/W mm kg mm kg m3/h
dB(A) dB(A)
mm mm m m m m g/m m
m
m
kg
MPa
-
-
1822
-
-
-
-
-
-15 3,23 - 3,71 800x333x554
31.6 920x390x615
34.7 57 66
rotating 2x6.35 2x9.52
40
-15 3,24 - 3,71 800x333x554
35.5 920x390x615
38.5 56 65
rotating 3x6.35 3x9.52
40
-15 3,1 - 4,9 800x333x554
36 2200 63 rotating 2x6,35 2,9,52 7,5 40
-15 3,23 - 3,71 845x363x702
46.8 965x395x775
51.1 -
57.5 65
rotating 3x6.35 3x9.52
60
-15
-15
-15
-15
3,23 - 3,91 3,23 - 4,00 3,23 - 3,93 2,89 - 3,97
845x363x702 946x410x810 946x410x810 946x410x810
51.1
62.1
68.8
73.3
965x395x775 1090x500x875 1090x500x875 1090x500x875
55.8
67.7
75.6
80.4
-
-
-
-
54
61.5
63
64
67
67
67
69
rotating
rotating
rotating
rotating
4x6.35
4x6.35
5x6.35
5x6,35
4x9.52
4x9.52
5x9.52 3x9,52+1x12,7
-
-
-
-
-
-
-
-
60
80
80
80
25
30
25
30
35
35
35
35
-
-
12
-
-
-
-
-
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
10 R32 675 1.25
4.3/1.7
10 R32 675 1,4
4.3/1.7
10 R32 675 1,3
4,3/1,7
10 R32 675 1,72
4.3/1.7
10 R32 675 2.1
4.3/1.7
10 R32 675 2.1
4.3/1.7
10 R32 675 2.4
4.3/1.7
10 R32 675 2,1
4,3/1,7
Main power supply
V / F / Hz
Electrical Indoor - Outdoor unit connection
n° conductor
3+1
3+1
connections Max Power absorption
W
2850
3300
Max Current consumption
A
13
15.5
operational Outdoor temperature in cooling (Min-Max) °C B.S. limits Outdoor temperature in heating (Min-Max) °C B.U.
-15 / +50 -15 / +24
-15 / +50 -15 / +24
For the energy classes of the individual combinations, refer to the energy labels of the specific combination.
3+1 2700 11,8 -15 / +50 -15 / +24
One Phase 220-240 / 1 / 50
3+2
3+2
3600
4150
17,5
19.0
-15 / +50
-15 / +50
-15 / +24
-15 / +24
3+2 4600 21.5 -15 / +50 -15 / +24
3+2 4700 22 -15 / +50 -15 / +24
3+1 4700 22,0 -15 - +50 -15 - +24
e data declared is relative to the conditions envisioned in EN 14825 and EN 14511 (2014). During actual use, the effective electric consumption of the product may differ from that indicated. e data is subject to variation and modification without prior notice. e sound pressure values are at the following conditions: environment sound pressure level equal to 0 dB (Pressure equal to 20 Pa), unit positioned
in free field condition, measuring device positioned at 1,5 metre from the front of the unit.
AIR TREATMENT
HEATING
153
NEWNEXYA® Multisplit Indoor unit Wall
Nexya S4E
Alyas E REMOTE CONTROL WI FI Ready (standard)
WALL
INDOOR UNIT NEXYA S4 E INVERTER 9
INDOOR UNIT NEXYA S4 E INVERTER 12
NEW
INDOOR UNIT ALYAS E
INVERTER 9
NEW
INDOOR UNIT ALYAS E
INVERTER 12
Product code Indoor unit
OS-SENEH09EI OS-SENEH12EI OS-SECYH09EI OS-SECYH12EI
Supply voltage
V / F / Hz
220-240 / 1 / 50
Cooling
kW (Nom)
2,64
3,55
2,64
3,55
Heating
kW (Nom)
2,93
3,81
2,93
3,81
Dimensions (L x D x H)
mm
805X194X285 805X194X285 722x187x290 802x189x297
Weight (without packaging)
kg
7,5
7,5
7.3
8.2
Dimensions (with packaging) (LxDxH) mm
Indoor Unit
Weight (with packaging) (LxDxH)
kg
Air flow rate (min/rated/max)
m3/h
870x270x360 9,7
340-460-520
870x270x360 9,7
360-500-600
790x270x370 9.7
700-850-1150
875x285x375 10.7
700-1000-1100
Sound Pressure (Silent-Min-Med-Max) dB(A)
21-26-30-40 22-26-34-40 20-23-31-39
21-22-30-38
Sound power level (max)
dB(A)
53
53
54
56
piping Diameter of tube in liquid connection line mm
6,35
6,35
6
6
dimensionsDiameter of tube in gas connection line mm
9,52
9,52
10
10
Indoor - Outdoor unit connection n° conductor
3+1
3+1
3+1
3+1
operation- Indoor temperature in cooling (Min-Max) °C B.S. al limits Indoor temperature in heating (Min-Max) °C B.S.
+17 / +32 0 / +30
+17 / +32 0 / +30
.+17 / +32 0 / +30
.+17 / +32 0 / +30
e data declared is relative to the conditions envisioned in EN 14825 and EN 14511 (2014). During actual use, the effective electric consumption of the product may differ from that indicated. e data is subject to variation and modification without prior notice. e sound pressure values are at the following conditions: environment sound pressure level equal to 0 dB (Pressure equal to 20 Pa), unit positioned in free field condition, measuring device positioned at 0,8 metre from the front of the unit.
Indoor unit Duct
DUCT NEXYA S4 E
INDOOR UNIT NEXYA S4 E
DUCT 9
INDOOR UNIT NEXYA S4 E DUCT 12
NEW
INDOOR UNIT NEXYA S4 E DUCT 18
HIGH HEAD SLIM DESIGN
Product code Indoor unit
OS-SEDDH09EI OS-SEDDH12EI OS-SEDIH18EI
AUTOMATIC SETTING OF THE AIR FLOW RATE
Supply voltage
V / F / Hz
Cooling
kW (Nom)
Heating
kW (Nom)
Dimensions (L x D x H)
mm
Weight (without packaging)
kg
Dimensions (with packaging) (LxDxH)
mm
Weight (with packaging) (LxDxH)
kg
Indoor Unit
Air flow rate (min/rated/max)
m3/h
Sound Pressure (Silent-Min-Med-Max)
dB(A)
Sound power level (max)
dB(A)
Air flow Pressure
Pa
Fan pressure adjustment field
Pa
piping Diameter of tube in liquid connection line mm
dimensions Diameter of tube in gas connection line
mm
Indoor - Outdoor unit connection
n° conductor
operational Indoor temperature in cooling (Min-Max) limits Indoor temperature in heating (Min-Max)
°C B.S. °C B.S.
2,64 2,93 700x450x200 18 860x540x275 22 300-480-600 27,5-34,5-40,0 59 25 0-40 6,35 9,52 3+1 +17 / +32 0 / +30
220-240 / 1 / 50 3,55 3,81
700x450x200 18
860x540x275 22
300-480-600 27,5-34,5-40,0
59 25 0-60 6,35 9,52 3+1 +17 / +32 0 / +30
5,27 5,57 880x674x210 24,3 1070x725x280 29,5 350-650-880 33-38-41,5 59 25 0-100 6,35 12,7 3+1 +17 / +32 0 / +30
WALL REMOTE CONTROL (standard)
e data declared is relative to the conditions envisioned in EN 14825 and EN 14511 (2014). During actual use, the effective electric consumption of the product may differ from that indicated. e data is subject to variation and modification without prior notice. e sound pressure values are at the following conditions: environment sound pressure level equal to 0 dB (Pressure equal to 20 Pa), unit
positioned in free field condition, measuring device positioned at 1.5 metres below the indoor unit to which standard ducts, with length
measuring 2 metres (supply) and 1 metre (return), are applied.
154
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
Indoor unit Cassette
REMOTE CONTROL (standard)
COMPACT DESIGN
OUT OF STOCK
NEW
NEW
CASSETTE NEXYA S4 E
INDOOR UNIT NEXYA S4 E CASSETTE 12
INDOOR UNIT NEXYA S4 E CASSETTE COMPACT 12
INDOOR UNIT NEXYA S4 E CASSETTE COMPACT 18
Product code Indoor unit
OS-SECPH12EI OS-SECIH12EI OS-SECIH18EI
Supply voltage
F-V-Hz
Cooling
kW (Nom)
Heating
kW (Nom)
Dimensions (L x D x H)
mm
Weight (without packaging)
kg
Dimensions (with packaging) (LxDxH)
mm
Indoor Unit Weight (with packaging) (LxDxH)
kg
Air flow rate (min/rated/max)
m3/h
Sound Pressure (Silent-Min-Med-Max)
dB(A)
Sound power level (max)
dB(A)
Dimensions (L x D x H)
mm
Decorative Weight (without packaging)
kg
Panel Dimensions (with packaging) (LxDxH)
mm
Weight (with packaging) (LxDxH)
kg
piping Diameter of tube in liquid connection line mm
dimensions Diameter of tube in gas connection line
mm
Indoor - Outdoor unit connection n° conductor
operational Indoor temperature in cooling (Min-Max) °C B.U. limits Indoor temperature in heating (Min-Max) °C B.S.
3,55 4,10 570x570x260 16,2 655x655x290 21,4 416-506-608 35-39-43 57 647x647x50 2,5 715x715x123 4,5 6,35 9,52 3+1 +17 / +32 0 / +30
220-240V 1-50Hz 3,55 4,10
570x570x260 16,2
655x655x290 21,4
416-506-608 35-39-43 57
647x647x50 2,5
715x715x123 4,5 6,35 9,52 3+1
+17 / +32 0 / +30
5,27 5,42 570x570x260 16,2 655x655x290 21,4 500-560-680 41-42-44 56 647x647x50 2,5 715x715x123 4,5 6,35 12,7 3+1 +17 / +32 0 / +30
e data declared is relative to the conditions envisioned in EN 14825 and EN 14511 (2014). During actual use, the effective electric consumption of the product may differ from that indicated. e data is subject to variation and modification without prior notice.
e sound pressure values are at the following conditions: environment sound pressure level equal to 0 dB (Pressure equal to 20 Pa), unit positioned in free field condition, measuring device positioned at 1 metre from the front of the unit.
Performance tables of the Multisplit combinations
e performance tables of the Multisplit combinations can be found on-line at www.olimpiasplendid.it/area-download
AIR TREATMENT
HEATING
155
NEXYA
Multisplit selection table
1 INDOOR UNITS
2 INDOOR UNITS
3 INDOOR UNITS
4 INDOOR UNITS
5 INDOOR UNITS
OUTDOOR UNIT NEXYA S4 E DUAL 14
9 12 18 9 + 9 9+12 -
OUTDOOR UNIT NEXYA S4 E DUAL 18
9 12 18 9 + 9 9+12 9+18 12+12 -
OUTDOOR UNIT NEXYA S4 E DUAL 21
9 12 18 9 + 9 9+12 9+18 12+12 -
OUTDOOR UNIT NEXYA S4 E TRIAL 21
9 12 18 9+9 9+12 9+18 12+12 9+9+9 9+9+12 -
OUTDOOR UNIT NEXYA S4 E TRIAL 26
9 12 18 9+9 9+12 9+18 12+12 12+18 9+9+9 9+9+12 9+12+12 12+12+12 -
OUTDOOR UNIT NEXYA S4 E QUADRI 28
9 12 18 9+9 9+12 9+18 12+12 12+18 18+18 9+9+9 9+9+12 9+9+18 9+12+12 9+12+18 12+12+12 9+9+9+9 9+9+9+12 -
OUTDOOR UNIT NEXYA S4 E QUADRI 36
9 12 18 9+9 9+12 9+18 12+12 12+18 18+18 9+9+9 9+9+12 9+9+18 9+12+12 9+12+18 9+18+18 12+12+12 12+12+18 12+18+18 9+9+9+9 9+9+9+12 9+9+9+18 9+9+12+12 9+9+12+18 9+12+12+12 9+12+12+18 12+12+12+12 -
OUTDOOR UNIT NEXYA S4 E PENTA 42
9 12 18 9+9 9+12 9+18 12+12 12+18 18+18 9+9+9 9+9+12 9+9+18 9+12+12 9+12+18 9+18+18 12+12+12 12+12+18 12+18+18 18+18+18 9+9+9+9 9+9+9+12 9+9+9+18 9+9+12+12 9+9+12+18 9+12+12+12 9+9+18+18 9+12+12+18 9+12+18+18 12+12+12+12 12+12+12+18 9+9+9+9+9 9+9+9+9+12 9+9+9+9+18 9+9+9+12+12 9+9+9+12+18 9+9+12+12+12 9+12+12+12+12
156
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
Mono- and multisplit tubes installation
INDOOR UNIT Highest A
MAXIMUM GAP
B
C
D Lower
E Maximum distance single pipe Indoor Unit - Outdoor Unit Total length A+B+C+D+E
OUTDOOR UNIT
between higher indoor unit and lower outdoor
unit (low)
15 m
between higher indoor unit and lower outdoor unit
10 m
between lower indoor unit and higher outdoor
unit (high)
15 m
MONO
DUAL
TRIAL QUADRI PENTA
25 m
25 m
30 m
35 m
35 m
-
40 m
60 m
80 m
80 m
AIR TREATMENT
HEATING
157
158
PORTABLE AIR CONDITIONERS
159
HEATING
AIR TREATMENT
AIR CONDITIONING
HYDRONIC SYSTEMS
NEWDOLCECLIMA® compact 8 P
DOLCECLIMA COMPACT 8 P Cod. 01913
Italian Design by Sebastiano Ercoli & Alessandro Garlandini
FEATURES
Nominal cooling capacity: 2,1 kW(1) Energy Class: Sound power: dB (A)63 Rated energy efficiency index: EER 2.7(1) Refrigerant gas: R290 No tank: automatic condensation disposal Multifunction remote control LCD Display Timer 12h Practical side handles Wheels
FUNCTIONS
Fan mode: Adjustable 2 fan speed. Fan only mode is also available. Dehumidification mode Auto mode: automatic operation which regulates cooling in relation to the ambient temperature to optimize energy consumption. Sleep mode: gradually increases the temperature set and ensures reduced noise for greater wellbeing at night. Turbo mode: Maximum fan speed. Extra cool.
COMPACT TECHNOLOGY
Space savings: only 70 cm height and 35 cm
width.
REMOTE CONTROL
User-friendly remote control. Quick and easy set
of all functions.
ROTATING CASTORS
Practical rotating castors for easier transferring.
NATURAL REFRIGERANT - R290
e natural refrigerant with the lowest impact on
global warming (GWP = 3)
(1) In accordance with regulation EN14511
160
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
PRELIMINARY DATA
Product code EAN code Rated output power for cooling (1) Rated power input for cooling (1) Nominal absorption in cooling mode (1) Rated efficiency energy ratio (1) Energy Efficiency Class in cooling mode (1)
ermostat off mode power consumption Standby mode power consumption (EN 62301) Hourly electricity consumption for single duct (1) cooling mode Power supply Power supply min / max Power absorption in cooling mode (1) Maximum absorption in cooling mode (1) Max. Dehumidification capacity (2) Air flow (max/med/min) Fan speeds Flexible pipe (lenght x diameter) Maximun remote control range (distance / angle) Dimensions ( W x D x H ) (without packaging) Dimensions ( W x D x H ) (with packaging) Weight (without packing) Weight (with packing) Sound pressure level Sound power level (indoor only) (EN 12102) Protection level Refrigerant gas* Global warming potential of refrigerant Refrigerant gas charge Maximum operating pressure Maximum operating pressure (low pressure side)
LIMITS OF OPERATING CONDITIONS
Indoor Ambient Maximum temperature in cooling Temperature Minimum temperature in cooling
Outdoor Ambient Maximum temperature in cooling Temperature Minimum temperature in cooling
(1) Test conditions: data refers to regulation EN14511 (2) Test conditions :30/27.1°C (DB/WB) drying mode. *Hermetically sealed equipment Is included a flexible duct to exhaust the air (ø 150 mm, lenght 1,5 m)
P rated PEER EERd POFF PSB QSD
LWA GWP
kW kW A
W W kWh/h V-F-Hz V W A l/h m³/h
mm m / ° mm mm kg kg dB(A) min-max dB(A)
Type kgCO2 eq.
kg MPa MPa
DOLCECLIMA COMPACT 8 P
01913 8021183019131
2,1 0,76 3,30 2,7
1 0,5 0,76 220-240-1-50 198 / 264 960 5,00 1,8 319 / 213 2 1500 x 150 8 / ±80° 345 x 355 x 703 390 x 400 x 880 22,5 26 47 - 52,5 63 IP 10 R290 3 0,13 2,6 1,00
DB 35°C - WB 32°C DB 17°C
DB 43°C - WB 32°C DB 18°C - WB 16°C
AIR TREATMENT
HEATING
161
NEWDOLCECLIMA® compact 9 P
DOLCECLIMA COMPACT 9 P Cod. 01914
Italian Design by Sebastiano Ercoli & Alessandro Garlandini
FEATURES
Nominal cooling capacity: 2,34 kW(1) Energy Class: Sound power: dB (A)62 Rated energy efficiency index: EER 2.6(1) Refrigerant gas: R290 No tank: automatic condensation disposal Multifunction remote control LCD Display Timer 12h Practical side handles Wheels
FUNCTIONS
Fan mode: Adjustable 2 fan speed. Fan only mode is also available. Dehumidification mode Auto mode: automatic operation which regulates cooling in relation to the ambient temperature to optimize energy consumption. Sleep mode: gradually increases the temperature set and ensures reduced noise for greater wellbeing at night. Turbo mode: Maximum fan speed. Extra cool.
COMPACT TECHNOLOGY
Space savings: only 70 cm height and 35 cm
width.
REMOTE CONTROL
User-friendly remote control. Quick and easy set
of all functions.
ROTATING CASTORS
Practical rotating castors for easier transferring.
NATURAL REFRIGERANT - R290
e natural refrigerant with the lowest impact on
global warming (GWP = 3)
(1) In accordance with regulation EN14511
162
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
PRELIMINARY DATA
Product code EAN code Rated output power for cooling (1) Rated power input for cooling (1) Nominal absorption in cooling mode (1) Rated efficiency energy ratio (1) Energy Efficiency Class in cooling mode (1)
ermostat off mode power consumption Standby mode power consumption (EN 62301) Hourly electricity consumption for single duct (1) cooling mode Power supply Power supply min / max Power absorption in cooling mode (1) Maximum absorption in cooling mode (1) Max. Dehumidification capacity (2) Air flow (max/med/min) Fan speeds Flexible pipe (lenght x diameter) Maximun remote control range (distance / angle) Dimensions ( W x D x H ) (without packaging) Dimensions ( W x D x H ) (with packaging) Weight (without packing) Weight (with packing) Sound pressure level Sound power level (indoor only) (EN 12102) Protection level Refrigerant gas* Global warming potential of refrigerant Refrigerant gas charge Maximum operating pressure Maximum operating pressure (low pressure side)
LIMITS OF OPERATING CONDITIONS
Indoor Ambient Maximum temperature in cooling Temperature Minimum temperature in cooling
Outdoor Ambient Maximum temperature in cooling Temperature Minimum temperature in cooling
(1) Test conditions: data refers to regulation EN14511 (2) Test conditions :30/27.1°C (DB/WB) drying mode. *Hermetically sealed equipment Is included a flexible duct to exhaust the air (ø 150 mm, lenght 1,5 m)
P rated PEER EERd POFF PSB QSD
LWA GWP
kW kW A
W W kWh/h V-F-Hz V W A l/h m³/h
mm m / ° mm mm kg kg dB(A) min-max dB(A)
Type kgCO2 eq.
kg MPa MPa
DOLCECLIMA COMPACT 9 P
01914 8021183019148
2,34 0,90 4,10 2,6
1 0,5 0,9 220-240-1-50 198 / 264 1100 5,80 2,14 286 / 194 2 1500 x 150 8 / ±80° 345 x 355 x 703 390 x 400 x 880 25,5 28,1 47 - 52 62 IP 10 R290 3 0,15 2,6 1,0
DB 35°C - WB 32°C DB 16°C
DB 43°C - WB 32°C DB 18°C - WB 16°C
AIR TREATMENT
HEATING
163
NEWDOLCECLIMA® compact 10 P
DOLCECLIMA COMPACT 10 P Cod. 01921
Italian Design by Sebastiano Ercoli & Alessandro Garlandini
FEATURES
Nominal cooling capacity: 2,64 kW(1) Energy Class: Sound power: dB (A)63 Rated energy efficiency index: EER 2.6(1) Refrigerant gas: R290 No tank: automatic condensation disposal Multifunction remote control LCD Display Timer 12h Practical side handles Wheels
FUNCTIONS
Fan mode: Adjustable 2 fan speed. Fan only mode is also available. Dehumidification mode Auto mode: automatic operation which regulates cooling in relation to the ambient temperature to optimize energy consumption. Sleep mode: gradually increases the temperature set and ensures reduced noise for greater wellbeing at night. Turbo mode: Maximum fan speed. Extra cool.
COMPACT TECHNOLOGY
Space savings: only 70 cm height and 35 cm
width.
REMOTE CONTROL
User-friendly remote control. Quick and easy set
of all functions.
ROTATING CASTORS
Practical rotating castors for easier transferring.
NATURAL REFRIGERANT - R290
e natural refrigerant with the lowest impact on
global warming (GWP = 3)
(1) In accordance with regulation EN14511
164
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
PRELIMINARY DATA
Product code EAN code Rated output power for cooling (1) Rated power input for cooling (1) Nominal absorption in cooling mode (1) Rated efficiency energy ratio (1) Energy Efficiency Class in cooling mode (1)
ermostat off mode power consumption Standby mode power consumption (EN 62301) Hourly electricity consumption for single duct (1) cooling mode Power supply Power supply min / max Power absorption in cooling mode (1) Maximum absorption in cooling mode (1) Max. Dehumidification capacity (2) Air flow (min/med/ max) Fan speeds Flexible pipe (lenght x diameter) Maximun remote control range (distance / angle) Dimensions ( W x D x H ) (without packaging) Dimensions ( W x D x H ) (with packaging) Weight (without packing) Weight (with packing) Sound pressure level Sound power level (indoor only) (EN 12102) Protection level Refrigerant gas* Global warming potential of refrigerant Refrigerant gas charge Maximum operating pressure Maximum operating pressure (low pressure side)
LIMITS OF OPERATING CONDITIONS
Indoor Ambient Maximum temperature in cooling Temperature Minimum temperature in cooling
Outdoor Ambient Maximum temperature in cooling Temperature Minimum temperature in cooling
(1) Test conditions: data refers to regulation EN14511 (2) Test conditions :30/27.1°C (DB/WB) drying mode. *Hermetically sealed equipment Is included a flexible duct to exhaust the air (ø 150 mm, lenght 1,5 m)
P rated PEER EERd POFF PSB QSD
LWA GWP
kW kW A
W W kWh/h V-F-Hz V W A l/h m³/h
mm m / ° mm mm kg kg dB(A) min-max dB(A)
Type kgCO2 eq.
kg MPa MPa
DOLCECLIMA COMPACT 10 P
01921 8021183019216
2,64 1,00 4,35 2,6
1 0,5 1,0 220-240-1-50 198 / 264 1280 6,22 2,12 295/0/195 2 1500 x 150 8 / ±80° 345 x 355 x 703 390 x 400 x 880 25,3 28,1 47 - 52 63 IP 10 R290 3 0,17 2,6 1,0
DB 35°C - WB 32°C DB 16°C
DB 43°C - WB 32°C DB 18°C - WB 16°C
AIR TREATMENT
HEATING
165
NEWDOLCECLIMA® silent 10 P
DOLCECLIMA SILENT 10 P Code 01920
FEATURES
Nominal cooling capacity: 2,6 kW(2) Energy Class: Sound power: dB (A)63 Rated energy efficiency index: EER 2,8(2) Refrigerant gas: R290 No tank: automatic condensation disposal Multifunction remote control LCD Display Timer 12h Practical side handles Wheels
FUNCTIONS
Fan mode: Adjustable 3 fan speed. Fan only mode is also available. Dehumidification mode Auto mode: automatic operation which regulates cooling in relation to the ambient temperature to optimize energy consumption. Sleep mode: gradually increases the temperature set and ensures reduced noise for greater wellbeing at night. Turbo mode: Maximum fan speed. Extra cool.
SILENT SYSTEM
Up to 10%(1) quieter at minimum speed.
GOODNIGHT SLEEP
REMOTE CONTROL
User-friendly remote control. Quick and easy set
of all functions.
TOTAL WHITE DESIGN
Essential design with white nuances, to perfectly
fit in every home environment.
La diffeLreandziaffterraenuznaptorartautnilepotrtaadtiizlieontraaldeizeioEnllaisleseeHEPl.lisse HP. La diffeLreandziaffterraenuznaptorartautnilepotrtaadtiizlieontraaldeizeioEnllaisleseeHEPl.lisse HP.
Per spiegarPeeur lstpeireiogramreenutlteelraiodrmivernstietàladedlivfleursistoàddeell'flaruisasdoidEellli'sasreiaHdPi rEisllpisestetoHaPi rnisopremtatoli apionrtoartmilialèi sptoarttoatfialittèosatantcohefauttnoaaltnrcohteipuondailtarnoatlipsio. Ldai atenramliosig.rLaafitaeèrmuongarafia è una rPielervsapziieognaerrPeideleurvllsltaopezirsieiopognerametrteedroneultldlteoeelrisairpoadergmitvgteriornisntdietfeàrliaadroaedgslivsgflieiureismnistfoeàrasddsreoielsld'sflaaigrueilsamisodoegisdgsEeielltdli'tsaais.greiQlaiHuodPegisrgEtiiesllptritsaeisgt.etgQoHiuavPeeisrnntiigsoproraemngtoatgolcii aavppeiotnnratgotaoritmnidloiaalèciaasppptopatroattsotaittfeidaliatttèeaorspmatpanootccsohaitemfeauetttrneoeramaeltnoprccorhaotemdipuueocrneodanielotaprniormaotldmipsuaioc.goLdianioiatednirmoamvlmieosaigs.griLaieanfivitaiedèreomnvuezonigaasriaefivaidèenuzniaa
BLUE AIR TECHNOLOGY rilevazioneridlevllaozsiopneettdroeldloeisrpaegtgtrioindferiaroagssgiieimnferassroi sdsaigelmi oegsgsietdtai.gQliuoegsgtietrtaig. gQiuveesntigroangogci avpetnagtoindoa caappptoastitedatearpmpoocsaitmeetreermeopcraomduecreoneopirmodmuacgoinoi dimovmeasgi ienviideonveziasi evidenzia
la differenzla difftermenpzearadtui rtaemalpl'einrateturnrao adlil'uinntoersntoesdsiouanmobsiteenstseo. ambiente. la differenzla difftermenpzearadtui rtaemalpl'einrateturnrao adlil'uinntoersntoesdsiouanmobsiteenstseo. ambiente.
MININA VMEILNOICNIATÀVEDLIOVCEINTÀTILDAIZVIOENTEI.LAZIONE. MININA VMEILNOICNIATÀVEDLIOVCEINTÀTILDAIZVIOENTEI.LAZIONE.
MASSIMAMVAESLSOIMCIATÀVEDLIOVCEINTÀTILDAIZVIOENTEI.LAZIONE. MASSIMAMVAESLSOIMCIATÀVEDLIOVCEINTÀTILDAIZVIOENTEI.LAZIONE.
EllisEslleissHeP.HP.
BLUE AIR TECHNOLOGY EllisEslleissHeP.HP.
ADVANCED CONTROL WITH TOUCH DISPLAY
e latest technology aimed to optimize all
available features.
min. fan speed
max. fan speed
PortPaotritlaetitlrea tdirzaidoinzialoen.ale.
PORTABLE TRADITIONAL PortPaotritlaetitlrea tdirzaidoinzialoen.ale.
NATURAL REFRIGERANT - R290
e natural refrigerant with the lowest impact on global warming (GWP = 3)
(1) Internal laboratory tests on traditional Olimpia Splendid range (2) In accordance with regulation EN14511
166
Queste terQmuoegsrtaefiteerampopgrreasfienetraanpoprilesfeuntzaionnoaiml feunntzoiodneal mcoendtoizidoenlactonredipzoiorntaattiolereEplloisrsteatHilPe eElldisisuenHcPoneddiziiounactonreditzriaodniaztionrealteratdeisztiaotni ainleutnesatastai ninzaundai 3s,t5anmzadidi 3,5 m di lQuunegshteeztzearlQmeuunodegigs2rhta,ee7fiztezmearamdepiodpagirlt2reeas,7zfieznemat.raadInlpiotpaerlistletesfzseuzinaètz.aisIonvlnootaeltismlotfeasunilnltèazoismodvnoaeallstmscoiomeanaldltaoeizdmidoaenllslasactiommnraeidneipizmdoiorantlavlaatetiollmoerceiEnitpliàlmoisdrastieavvteHeillnPoetcieEiltalàldzisiidosuiennveHecdnPoetnielldaedzizmiioiouannceaccdhtoeinnrlleede,itzmcriahoadenciacznhtieoilnnlreeea,lvtecarahrtideeeisznftioaeottlnloieaisnlveoanurtioneesapftoassttoaiizniisnozoannuaondtaiep3oisn,st5aibznmiaozsansdaoidtie3in,5bmassdoi lunghezza leundig2h,e7zzma deidailt2e,7zzma. dIlitaelsttezszi aè.sIvl oteltsot asillèa smvoalstsoimaallaedmalslsaimmaineimd alvlaelmocinitiàmdaivveelnotciiltaàzidoinveednetillaezmioancecdheinllee, mchaeccnheilnlee,vcahriee nfoetlloesvoanrioepfostoizisoonnaotepoinsibziaosnsaote in basso a sinistra. Laesminaisctcrhai.eLedimcaoclocrheieazdziucrorloorreaapzpzruesrreontraanpopirlelsaennctiaondoeilll'laarniaciforedseclal'adreial cforensdciazidoenlactonrediezisoinpautòorneoetasriepiunòmnoodtaoreviindemnotedocoemviedeEnlltiessceoHmPegEellnisesrei uHnPflguesnseori un flusso da'asirniaistfrreas. cLdaae'ascmirnhiaaiesctfrcrriheais.mecLpaediiecmchlaoeaclorscirtheeaimneazpzdaziieucinrloarlomosrtoreaadnapozzpadzrueeinscrreiosmnatomraadnepoonpdtireleelscpaeiinsnùactmioaomnedonoetgilelle'lapnarieniùaoc.ioformedsoecglale'andreeiaol .cforensdciazidoenlactonrediezisoinpautòorneoetasriepiunòmnoodtaoreviindemnotedocoemviedeEnlltiessceoHmPegEellnisesrei uHnPflguesnseori un flusso d'aria frescda'acrhiae frriesmcpaiechlea rsiteamnzpaieinlamstoadnozadeincismaomdeondteecpiisùamomenotgeepnieùo.omogeneo.
24x24_ok.indd24x12348_ok.indd 138 24x24_ok.indd24x12348_ok.indd 138
31-01-2011 2301:-2041:-222011 20:24:22 31-01-2011 2301:-2041:-222011 20:24:22
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
PRELIMINARY DATA
Product code EAN code Rated output power for cooling (1) Rated power input for cooling (1) Nominal absorption in cooling mode (1) Rated efficiency energy ratio (1) Energy Efficiency Class in cooling mode (1)
ermostat off mode power consumption Standby mode power consumption (EN 62301) Hourly electricity consumption for single duct (1) cooling mode Power supply Power supply (min-max) Power absorption in cooling mode (1) Maximum absorption in cooling mode (1) Max. Dehumidification capacity (3) Air flow (max) Fan speeds Flexible pipe (lenght x diameter) Maximun remote control range (distance / angle) Dimensions ( W x H x D ) (without packaging) Dimensions ( W x H x D ) (with packaging) Weight (without packing) Weight (with packing) Sound power level (indoor only) (EN 12102) Sound pressure level (min-max) (2) Protection level Refrigerant gas* Global warming potential of refrigerant Refrigerant gas charge Maximum operating pressure Minimum flor area for installation, use and storage Power cable (N° pole x section mm2) Fuse
Indoor Ambient Temperature
Outdoor Ambient Temperature
LIMITS OF OPERATING CONDITIONS Maximum temperature in cooling Minimum temperature in cooling Maximum temperature in cooling Minimum temperature in cooling
(1) Test conditions: data refers to regulation EN14511
(2) Declaration of test date in semi anechoic chamber at a distance of 2m, low fan only (3) Test conditions: 30/27.1°C (DB/WB) in dehumidification mode. *Hermetically sealed equipment Is included a flexible duct to exhaust the air (ø 120 mm, lenght 1,5 m)
P rated PEER EERd POFF PSB QSD
LWA GWP
kW kW A
W W kWh/h V-F-Hz V W A l/h m³/h
mm m / ° mm mm Kg Kg dB(A) dB(A)
Type kgCO2 eq.
kg MPa MPa
DOLCECLIMA® SILENT 10 P
01920 8021183019209
2,6 0,90 4,00 2,8
1 0,5 0,90 220-240-1-50 198 / 264 1100 5,60 1,5 355 3 1500 x 120 8 / ±80° 396 x 762 x 460 460 x 860 x 496 28,0 32,8 63 38-48 IP 10 R290 3 0,23 12 2,60 3 x 1,0 / VDE 10AT
DB 35°C - WB 32°C DB 17°C
DB 43°C - WB 32°C DB 18°C - WB 16°C
AIR TREATMENT
HEATING
167
NEWDOLCECLIMA® silent 12 P
DOLCECLIMA SILENT 12 P Code 01919
FEATURES
Nominal cooling capacity: 2,7 kW(2) Energy Class: Sound power: dB (A)64 Rated energy efficiency index: EER 2,8(2) Refrigerant gas: R290 No tank: automatic condensation disposal Multifunction remote control LCD Display Timer 12h Practical side handles Wheels
FUNCTIONS
Fan mode: Adjustable 2 fan speed. Fan only mode is also available. Dehumidification mode Auto mode: automatic operation which regulates cooling in relation to the ambient temperature to optimize energy consumption. Sleep mode: gradually increases the temperature set and ensures reduced noise for greater wellbeing at night. Turbo mode: Maximum fan speed. Extra cool.
METALLIC FINISHING
Elegant finishing touch with silver metallic
painting.
REMOTE CONTROL
User-friendly remote control. Quick and easy set
of all functions.
La diffeLreandziaffterraenuznaptorartautnilepotrtaadtiizlieontraaldeizeioEnllaisleseeHEPl.lisse HP. La diffeLreandziaffterraenuznaptorartautnilepotrtaadtiizlieontraaldeizeioEnllaisleseeHEPl.lisse HP.
Per spiegarPeeur lstpeireiogramreenutlteelraiodrmivernstietàladedlivfleursistoàddeell'flaruisasdoidEellli'sasreiaHdPi rEisllpisestetoHaPi rnisopremtatoli apionrtoartmilialèi sptoarttoatfialittèosatantcohefauttnoaaltnrcohteipuondailtarnoatlipsio. Ldai atenramliosig.rLaafitaeèrmuongarafia è una rPielervsapziieognaerrPeideleurvllsltaopezirsieiopognerametrteedroneultldlteoeelrisairpoadergmitvgteriornisntdietfeàrliaadroaedgslivsgflieiureismnistfoeàrasddsreoielsld'sflaaigrueilsamisodoegisdgsEeielltdli'tsaais.greiQlaiHuodPegisrgEtiiesllptritsaeisgt.etgQoHiuavPeeisrnntiigsoproraemngtoatgolcii aavppeiotnnratgotaoritmnidloiaalèciaasppptopatroattsotaittfeidaliatttèeaorspmatpanootccsohaitemfeauetttrneoeramaeltnoprccorhaotemdipuueocrneodanielotaprniormaotldmipsuaioc.goLdianioiatednirmoamvlmieosaigs.griLaieanfivitaiedèreomnvuezonigaasriaefivaidèenuzniaa
BLUE AIR TECHNOLOGY rilevazioneridlevllaozsiopneettdroeldloeisrpaegtgtrioindferiaroagssgiieimnferassroi sdsaigelmi oegsgsietdtai.gQliuoegsgtietrtaig. gQiuveesntigroangogci avpetnagtoindoa caappptoastitedatearpmpoocsaitmeetreermeopcraomduecreoneopirmodmuacgoinoi dimovmeasgi ienviideonveziasi evidenzia
la differenzla difftermenpzearadtui rtaemalpl'einrateturnrao adlil'uinntoersntoesdsiouanmobsiteenstseo. ambiente. la differenzla difftermenpzearadtui rtaemalpl'einrateturnrao adlil'uinntoersntoesdsiouanmobsiteenstseo. ambiente.
MININA VMEILNOICNIATÀVEDLIOVCEINTÀTILDAIZVIOENTEI.LAZIONE. MININA VMEILNOICNIATÀVEDLIOVCEINTÀTILDAIZVIOENTEI.LAZIONE.
MASSIMAMVAESLSOIMCIATÀVEDLIOVCEINTÀTILDAIZVIOENTEI.LAZIONE. MASSIMAMVAESLSOIMCIATÀVEDLIOVCEINTÀTILDAIZVIOENTEI.LAZIONE.
EllisEslleissHeP.HP.
BLUE AIR TECHNOLOGY EllisEslleissHeP.HP.
ADVANCED CONTROL WITH TOUCH DISPLAY
e latest technology aimed to optimize all
available features.
SILENT SYSTEM
Up to 10%(1) quieter at minimum speed,.
PortPaotritlaetitlrea tdirzaidoinzialoen.ale.
PORTABLE TRADITIONAL PortPaotritlaetitlrea tdirzaidoinzialoen.ale.
min. fan speed
max. fan speed
Queste terQmuoegsrtaefiteerampopgrreasfienetraanpoprilesfeuntzaionnoaiml feunntzoiodneal mcoendtoizidoenlactonredipzoiorntaattiolereEplloisrsteatHilPe eElldisisuenHcPoneddiziiounactonreditzriaodniaztionrealteratdeisztiaotni ainleutnesatastai ninzaundai 3s,t5anmzadidi 3,5 m di lQuunegshteeztzearlQmeuunodegigs2rhta,ee7fiztezmearamdepiodpagirlt2reeas,7zfieznemat.raadInlpiotpaerlistletesfzseuzinaètz.aisIonvlnootaeltismlotfeasunilnltèazoismodvnoaeallstmscoiomeanaldltaoeizdmidoaenllslasactiommnraeidneipizmdoiorantlavlaatetiollmoerceiEnitpliàlmoisdrastieavvteHeillnPoetcieEiltalàldzisiidosuiennveHecdnPoetnielldaedzizmiioiouannceaccdhtoeinnrlleede,itzmcriahoadenciacznhtieoilnnlreeea,lvtecarahrtideeeisznftioaeottlnloieaisnlveoanurtioneesapftoassttoaiizniisnozoannuaondtaiep3oisn,st5aibznmiaozsansdaoidtie3in,5bmassdoi lunghezza leundig2h,e7zzma deidailt2e,7zzma. dIlitaelsttezszi aè.sIvl oteltsot asillèa smvoalstsoimaallaedmalslsaimmaineimd alvlaelmocinitiàmdaivveelnotciiltaàzidoinveednetillaezmioancecdheinllee, mchaeccnheilnlee,vcahriee nfoetlloesvoanrioepfostoizisoonnaotepoinsibziaosnsaote in basso a sinistra. Laesminaisctcrhai.eLedimcaoclocrheieazdziucrorloorreaapzpzruesrreontraanpopirlelsaennctiaondoeilll'laarniaciforedseclal'adreial cforensdciazidoenlactonrediezisoinpautòorneoetasriepiunòmnoodtaoreviindemnotedocoemviedeEnlltiessceoHmPegEellnisesrei uHnPflguesnseori un flusso da'asirniaistfrreas. cLdaae'ascmirnhiaaiesctfrcrriheais.mecLpaediiecmchlaoeaclorscirtheeaimneazpzdaziieucinrloarlomosrtoreaadnapozzpadzrueeinscrreiosmnatomraadnepoonpdtireleelscpaeiinsnùactmioaomnedonoetgilelle'lapnarieniùaoc.ioformedsoecglale'andreeiaol .cforensdciazidoenlactonrediezisoinpautòorneoetasriepiunòmnoodtaoreviindemnotedocoemviedeEnlltiessceoHmPegEellnisesrei uHnPflguesnseori un flusso d'aria frescda'acrhiae frriesmcpaiechlea rsiteamnzpaieinlamstoadnozadeincismaomdeondteecpiisùamomenotgeepnieùo.omogeneo.
NATURAL REFRIGERANT - R290
24x24_ok.indd24x12348_ok.indd 138 24x24_ok.indd24x12348_ok.indd 138
e natural refrigerant with the lowest impact on
global warming (GWP = 3)
(1) Internal laboratory tests on traditional Olimpia Splendid range (2) In accordance with regulation EN14511
168
31-01-2011 2301:-2041:-222011 20:24:22 31-01-2011 2301:-2041:-222011 20:24:22
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
PRELIMINARY DATA
Product code EAN code Rated output power for cooling (1) Rated power input for cooling (1) Nominal absorption in cooling mode (1) Rated efficiency energy ratio (1) Energy Efficiency Class in cooling mode (1)
ermostat off mode power consumption Standby mode power consumption (EN 62301) Hourly electricity consumption for single duct (1) cooling mode Power supply Power supply min / max Power absorption in cooling mode (1) Maximum absorption in cooling mode (1) Max. Dehumidification capacity (3) Air flow (max/med/min) Fan speeds Flexible pipe (lenght x diameter) Maximun remote control range (distance / angle) Dimensions ( W x H x D ) (without packaging) Dimensions ( W x H x D ) (with packaging) Weight (without packing) Weight (with packing) Sound power level (indoor only) (EN 12102) Sound pressure level (min-max) (2) Protection level Refrigerant gas* Global warming potential of refrigerant Refrigerant gas charge Maximum operating pressure Maximum operating pressure suction side Power cable (N° pole x section mm2) Fuse
Indoor Ambient Temperature
Outdoor Ambient Temperature
LIMITS OF OPERATING CONDITIONS Maximum temperature in cooling Minimum temperature in cooling Maximum temperature in cooling Minimum temperature in cooling
(1) Test conditions: data refers to regulation EN14511
(2) Declaration of test date in semi anechoic chamber at a distance of 2m, low fan only (3) Test conditions: 30/27.1°C (DB/WB) in dehumidification mode. *Hermetically sealed equipment Is included a flexible duct to exhaust the air (ø 120 mm, lenght 1,5 m)
P rated PEER EERd POFF PSB QSD
LWA GWP
DOLCECLIMA® SILENT 12 P
01919
8021183019193
kW
2,7
kW
1,01
A
4,50
2,8
W W kWh/h V-F-Hz V W A l/h m³/h
mm m / ° mm mm Kg Kg dB(A) dB(A)
Type kgCO2 eq.
kg MPa MPa
1 0,5 1,01 220/240-1-50 198 / 264 1200 6,40 2,0 410 / 345 / 255 3 1500 x 120 8 / ±80° 396 x 762 x 460 460 x 860 x 496 28,5 32,5 64 38-48 IP 10 R290 3 0,24 2,60 1,00 3 x 1,5 10AT
DB 35°C - WB 32°C DB 16°C
DB 43°C - WB 32°C DB 18°C - WB 16°C
AIR TREATMENT
HEATING
169
NEWDOLCECLIMA® 12 hp P
DOLCECLIMA 12 HP P Code 01922
FEATURES
Nominal cooling capacity: 2,7 kW(1) Energy Class: / in heating Sound power: dB (A)64 Rated energy efficiency index: EER 2,8(1) Rated coefficient of performance: COP 2,9(1) Refrigerant gas: R290 Multifunction remote control LCD Display Timer 12h Practical side handles Wheels
FUNCTIONS
Fan mode: Adjustable 2 fan speed. Fan only mode is also available. Dehumidification mode Auto mode: automatic operation which regulates cooling in relation to the ambient temperature to optimize energy consumption. Sleep mode: gradually increases the temperature set and ensures reduced noise for greater wellbeing at night. Turbo mode: Maximum fan speed. Extra cool.
HIGH EFFICIENCY TECHNOLOGY
Energy Class A+ in heating mode.(1)
REMOTE CONTROL
User-friendly remote control. Quick and easy set
of all functions.
HEAT PUMP MODE
Replace or support your heating system (a condensate drain piping is mandatory in heat
pump mode).
ADVANCED CONTROL WITH TOUCH DISPLAY
e latest technology aimed to optimize all
available features.
NATURAL REFRIGERANT - R290
e natural refrigerant with the lowest impact on
global warming (GWP = 3)
La diffeLreandziaffterraenuznaptorartautnilepotrtaadtiizlieontraaldeizeioEnllaisleseeHEPl.lisse HP. La diffeLreandziaffterraenuznaptorartautnilepotrtaadtiizlieontraaldeizeioEnllaisleseeHEPl.lisse HP.
Per spiegarPeeur lstpeireiogramreenutlteelraiodrmivernstietàladedlivfleursistoàddeell'flaruisasdoidEellli'sasreiaHdPi rEisllpisestetoHaPi rnisopremtatoli apionrtoartmilialèi sptoarttoatfialittèosatantcohefauttnoaaltnrcohteipuondailtarnoatlipsio. Ldai atenramliosig.rLaafitaeèrmuongarafia è una rPielervsapziieognaerrPeideleurvllsltaopezirsieiopognerametrteedroneultldlteoeelrisairpoadergmitvgteriornisntdietfeàrliaadroaedgslivsgflieiureismnistfoeàrasddsreoielsld'sflaaigrueilsamisodoegisdgsEeielltdli'tsaais.greiQlaiHuodPegisrgEtiiesllptritsaeisgt.etgQoHiuavPeeisrnntiigsoproraemngtoatgolcii aavppeiotnnratgotaoritmnidloiaalèciaasppptopatroattsotaittfeidaliatttèeaorspmatpanootccsohaitemfeauetttrneoeramaeltnoprccorhaotemdipuueocrneodanielotaprniormaotldmipsuaioc.goLdianioiatednirmoamvlmieosaigs.griLaieanfivitaiedèreomnvuezonigaasriaefivaidèenuzniaa
BLUE AIR TECHNOLOGY lrailedviaffzeiroennezlraidledvlilafoftzesirompenenpetzetardraoedtlduiloertaeismrpaaelpglt'eigtnrriaotietndurfnerraoiaradoaligsl'suigniniteoiemnrsfnertoaesssrdoisiosdsuaaingmeolmibsoietegesngsstieseotd.taia.gmQlibuoieegsngttieetr.taig. gQiuveesntigroangogci avpetnagtoindoa caappptoastitedatearpmpoocsaitmeetreermeopcraomduecreoneopirmodmuacgoinoi dimovmeasgi ienviideonveziasi evidenzia
la differenzla difftermenpzearadtui rtaemalpl'einrateturnrao adlil'uinntoersntoesdsiouanmobsiteenstseo. ambiente.
MININA VMEILNOICNIATÀVEDLIOVCEINTÀTILDAIZVIOENTEI.LAZIONE. MININA VMEILNOICNIATÀVEDLIOVCEINTÀTILDAIZVIOENTEI.LAZIONE.
MASSIMAMVAESLSOIMCIATÀVEDLIOVCEINTÀTILDAIZVIOENTEI.LAZIONE. MASSIMAMVAESLSOIMCIATÀVEDLIOVCEINTÀTILDAIZVIOENTEI.LAZIONE.
EllisEslleissHeP.HP.
BLUE AIR TECHNOLOGY EllisEslleissHeP.HP.
min. fan speed
max. fan speed
PortPaotritlaetitlrea tdirzaidoinzialoen.ale.
PORTABLE TRADITIONAL PortPaotritlaetitlrea tdirzaidoinzialoen.ale.
(1) In accordance with regulation EN14511 hermetically sealed equipment containing fluorinated gas
170
Queste terQmuoegsrtaefiteerampopgrreasfienetraanpoprilesfeuntzaionnoaiml feunntzoiodneal mcoendtoizidoenlactonredipzoiorntaattiolereEplloisrsteatHilPe eElldisisuenHcPoneddiziiounactonreditzriaodniaztionrealteratdeisztiaotni ainleutnesatastai ninzaundai 3s,t5anmzadidi 3,5 m di lQuunegshteeztzearlQmeuunodegigs2rhta,ee7fiztezmearamdepiodpagirlt2reeas,7zfieznemat.raadInlpiotpaerlistletesfzseuzinaètz.aisIonvlnootaeltismlotfeasunilnltèazoismodvnoaeallstmscoiomeanaldltaoeizdmidoaenllslasactiommnraeidneipizmdoiorantlavlaatetiollmoerceiEnitpliàlmoisdrastieavvteHeillnPoetcieEiltalàldzisiidosuiennveHecdnPoetnielldaedzizmiioiouannceaccdhtoeinnrlleede,itzmcriahoadenciacznhtieoilnnlreeea,lvtecarahrtideeeisznftioaeottlnloieaisnlveoanurtioneesapftoassttoaiizniisnozoannuaondtaiep3oisn,st5aibznmiaozsansdaoidtie3in,5bmassdoi alusnignhisetzraza. Laleuesndmiigna2hisc,e7tczrhazmai.eLdeedidimaicltao2ecl,o7zczrhmeai.eadIzdlizitaueclrstorteloozszirreaèa.apsIzpvlzortueeltsrsoretonastilralèaanpsompvoiralelsltssaoeinmnactalialoaneddomeailllls'llasaairnmimacaiifonreiedmdsecalall'vlaaderelimoal cicfniortieànmsdcdaiaizvivdoeeenlnolatcctiilotaànrzedidoieiznivseoiendnpaeuttilòloaernzemiooetanacsericedphieuinnlòleme,nmocodhtaaoecrcnehveiiilndnleeemn,vocatedhrioeceonefmoveitledloeeEsnvlolatinesriosceeopfHmoPsteoizgEiseololnninseaosrteiepuHoinnPsiflbzguiaeossnnsseaoortieuinn flbuassssoo a sinistra. Laesminaisctcrhai.eLedimcaoclocrheieazdziucrorloorreaapzpzruesrreontraanpopirlelsaennctiaondoeilll'laarniaciforedseclal'adreial cforensdciazidoenlactonrediezisoinpautòorneoetasriepiunòmnoodtaoreviindemnotedocoemviedeEnlltiessceoHmPegEellnisesrei uHnPflguesnseori un flusso d'aria frescda'acrhiae frriesmcpaiechlea rsiteamnzpaieinlamstoadnozadeincismaomdeondteecpiisùamomenotgeepnieùo.omogeneo. d'aria frescda'acrhiae frriesmcpaiechlea rsiteamnzpaieinlamstoadnozadeincismaomdeondteecpiisùamomenotgeepnieùo.omogeneo.
24x24_ok.indd24x12348_ok.indd 138 24x24_ok.indd24x12348_ok.indd 138
31-01-2011 2301:-2041:-222011 20:24:22 31-01-2011 2301:-2041:-222011 20:24:22
PRELIMINARY DATA
Product code EAN code Rated output power for cooling (1) Rated output power for heating (1) Rated power input for cooling (1) Nominal absorption in cooling mode (1) Rated power input for heating (1) Nominal absorption in heating mode (1) Rated efficiency energy ratio (1) Rated Coefficient of performance (1) Energy Efficiency Class in cooling mode (1) Energy Efficiency Class in heating mode (1)
ermostat off mode power consumption Standby mode power consumption ( EN 62301 ) Hourly electricity consumption for single duct (1) cooling mode Hourly electricity consumption for single duct (1) heating mode Power supply Power supply min / max Power absorption in cooling mode (1) Maximum absorption in cooling mode (1) Power absorption in heating mode (1) Maximum absorption in heating mode (1) Dehumidification capacity (3) Fan speeds Flexible pipe ( lenght x diameter ) Maximun remote control range ( distance / angle ) Dimensions ( W x H x D ) (without packaging) Dimensions ( W x H x D ) (with packaging) Weight ( without packing ) Weight ( with packaging ) Sound pressure level (2) (min-max) Sound power level ( indoor only ) ( EN 12102 ) Refrigerant gas Global warming potential of refrigerant Lower flamability limit Refrigerant gas charge Minimum flor area for installation, use and storage Maximum operating pressure Maximum operating pressure ( low pressure side ) Power cable ( N° pole x section mmq ) Fuse
Indoor Ambient Temperature
Outdoor Ambient Temperature
LIMITS OF OPERATING CONDITIONS Maximum temperature in cooling Minimum temperature in cooling Maximum temperature in cooling Minimum temperature in cooling
(1) Test conditions: data refers to regulation EN14511 (2) Declaration of test date in semi anechoic chamber at a distance of 2m, low fan only (3) Test conditions: 30/27.1°C (DB/WB) in dehumidification mode. *Hermetically sealed equipment Is included a flexible duct to exhaust the air (ø 120 mm, lenght 1,5 m)
P rated
kW
P rated
kW
PEER
kW
A
PCOP
kW
A
EERd
COPrated
POFF
W
PSB
W
QSD
kWh/h
QSD
kWh/h
V-F-Hz
V
W
A
W
A
l/h
mm
m / °
mm
mm
kg
kg
dB(A)
LWA
dB(A)
Type
GWP
kgCO2 eq.
LFL
kg/m3
kg
m2
MPa
MPa
DOLCECLIMA® 12 HP P
01922 8021183019223
2,7 2,34 1,01 4,50 0,90 4,00 2,8 2,9
1 0,5 1,01 0,90 220/240-1-50 198 / 264 1200 6,4 1200 6,4 2,0 3 1500 x 120 8 / ±80° 396 x 762 x 460 460 x 860 x 496 30,0 34,3 38-49 64 R290 3 0,038 0,24 12 2,60 1,00 3 x 1,5 VDE 10AT
DB 35°C - WB 32°C DB 17°C
DB 43°C - WB 32°C DB 18°C - WB 16°C
171
HEATING
AIR TREATMENT
AIR CONDITIONING
HYDRONIC SYSTEMS
NEWDOLCECLIMA® Air Pro 13 A+
DOLCECLIMA AIR PRO 13 A+ Cod. 01916
Design by EMO DESIGN
FEATURES
Nominal cooling capacity: 2,93 kW(2) Energy Class: Sound power: dB (A) 62 Rated energy efficiency index: EER 3,1(2) Refrigerant gas: R290 Multifunction remote control LCD Display Practical side handles Wheels Motorized flap
FUNCTIONS
Dehumidification only function Eco function: adjusts cooling on the basis of room temperature in order to optimise energy consumption. Turbo Function: maximum fan speed at the lowest set-point. Silent Function: minimum fan speed to reduce noise Blue Air/Auto Function: automatic fan speed for excellent air flow management. Timer Function: 24 hours timeframe to start or stop settings.
SILENT SYSTEM
Up to 10%(1) quieter at minimum speed.
HIGH EFFICIENCY TECHNOLOGY
Energy Class A+. Up to 15% energy saving (1)
DESIGNED IN ITALY
Hi-tech goes hand in hand with Made in Italy
design.
ADVANCED CONTROL WITH TOUCH DISPLAY
e latest technology aimed to optimize all
available features.
MOVING FLAP
Enjoy the best comfort experience thanks to the air flow management function.
NATURAL REFRIGERANT - R290
e natural refrigerant with the lowest impact on
global warming (GWP = 3)
(1) Internal laboratory tests on traditional Olimpia Splendid range (2) In accordance with regulation EN14511
172
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
product code EAN code Rated output power for cooling (1) Rated power input for cooling (1) Nominal absorption in cooling mode (1) Rated efficiency energy ratio (1) Energy Efficiency Class in cooling mode (1) Off mode power consumption ( ON-OFF switch )
ermostat off mode power consumption Standby mode power consumption ( EN 62301 ) Hourly electricity consumption for single duct (1) cooling mode Power supply Power supply min / max Power absorption in cooling mode (1) Maximum absorption in cooling mode (1) Max. Dehumidification capacity (2) Room air volume ( max/med/min ) Fan speeds Flexible pipe ( lenght x diameter ) Maximun remote control range ( distance / angle ) Dimensions ( W x H x D ) (without packaging) Dimensions ( W x H x D ) (with packaging) Weight ( without packing ) Weight ( with packaging ) Sound pressure level (1) Sound power level ( indoor only ) ( EN 12102 ) Refrigerant gas* Global warming potential of refrigerant Refrigerant gas charge Maximum operating pressure Power cable ( N° pole x section mmq ) Fuse Conformity mark
Indoor Ambient Temperature
Outdoor Ambient Temperature
LIMITS OF OPERATING CONDITIONS Maximum temperature in cooling Minimum temperature in cooling Maximum temperature in cooling Minimum temperature in cooling
(1) Test conditions: data refers to regulation EN14511 (2) Test conditions :30/27.1°C (DB/WB) drying mode. *Hermetically sealed equipment Is included a flexible duct to exhaust the air (ø 150 mm, lenght 1,5 m)
Prated
kW
PEER
kW
A
EERrated
W
PTO
W
PSB
W
QSD
kWh/h
V-F-Hz
V
W
A
l/h
m³/h
mm
m / °
mm
mm
kg
kg
dB(A) min-max
LWA
dB(A)
Tipo-Type
GWP
kgCO2 eq.
kg
MPa
DOLCECLIMA® AIR PRO 13 A+ 01916
8021183019162 2,93 0,95 4,5 3,1
0,5 1 0,5 0,9 220/240-1-50 198 / 264 1150 6 3,0 420 / 370 / 355 3 1500 x 150 8 / ±80° 490 x 765 x 425 535 x 890 x 487 32 37 50-52 62 R290 3 0,20 2,60 3 x 1,5 10AT CE
DB 35°C - WB 32°C DB 16°C
DB 43°C - WB 32°C DB 18°C - WB 16°C
AIR TREATMENT
HEATING
173
NEWDOLCECLIMA® Air Pro 14
DOLCECLIMA AIR PRO 14 Cod. 01917
Design by EMO DESIGN
FEATURES
Nominal cooling capacity: 3,52 kW(2) Energy Class: Sound power: dB (A) 63 Rated energy efficiency index: EER 2,6(2) Refrigerant gas: R290 Multifunction remote control LCD Display Practical side handles Wheels Motorized flap
FUNCTIONS
Dehumidification only function Eco function: adjusts cooling on the basis of room temperature in order to optimise energy consumption. Turbo Function: maximum fan speed at the lowest set-point. Silent Function: minimum fan speed to reduce noise Blue Air/Auto Function: automatic fan speed for excellent air flow management. Timer Function: 24 hours timeframe to start or stop settings.
SILENT SYSTEM
Up to 10%(1) quieter at minimum speed.
PRO POWER
Super cooling power up to 3.5 kW.
DESIGNED IN ITALY
Hi-tech goes hand in hand with Made in Italy
design.
ADVANCED CONTROL WITH TOUCH DISPLAY
e latest technology aimed to optimize all
available features.
MOVING FLAP
Enjoy the best comfort experience thanks to the air flow management function.
NATURAL REFRIGERANT - R290
e natural refrigerant with the lowest impact on
global warming (GWP = 3)
(1) Internal laboratory tests on traditional Olimpia Splendid range (2) In accordance with regulation EN14511
174
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
product name product code EAN code Rated output power for cooling (1) Rated power input for cooling (1) Nominal absorption in cooling mode (1) Rated efficiency energy ratio (1) Energy Efficiency Class in cooling mode (1) Off mode power consumption ( ON-OFF switch )
ermostat off mode power consumption Standby mode power consumption ( EN 62301 ) Hourly electricity consumption for single duct (1) cooling mode Power supply Power supply min / max Power absorption in cooling mode (1) Maximum absorption in cooling mode (1) Max. Dehumidification capacity (2) Room air volume ( max/med/min ) Fan speeds Flexible pipe ( lenght x diameter ) Maximun remote control range ( distance / angle ) Dimensions ( W x H x D ) (without packaging) Dimensions ( W x H x D ) (with packaging) Weight ( without packing ) Weight ( with packaging ) Sound pressure level (1) Sound power level ( indoor only ) ( EN 12102 ) Refrigerant gas* Global warming potential of refrigerant Refrigerant gas charge Maximum operating pressure Power cable ( N° pole x section mmq ) Fuse Conformity mark
Indoor Ambient Temperature
Outdoor Ambient Temperature
LIMITS OF OPERATING CONDITIONS Maximum temperature in cooling Minimum temperature in cooling Maximum temperature in cooling Minimum temperature in cooling
(1) Test conditions: data refers to regulation EN14511 (2) Test conditions :30/27.1°C (DB/WB) drying mode. *Hermetically sealed equipment Is included a flexible duct to exhaust the air (ø 150 mm, lenght 1,5 m)
Prated
kW
PEER
kW
A
EERrated
W
PTO
W
PSB
W
QSD
kWh/h
V-F-Hz
V
W
A
l/h
m³/h
mm
m / °
mm
mm
kg
kg
dB(A) min-max
LWA
dB(A)
Tipo-Type
GWP
kgCO2 eq.
kg
MPa
DOLCECLIMA® AIR PRO 14 01917
8021183019179 3,52 1,35 5,9 2,6
0,5 1 0,5 1,35 220/240-1-50 198 / 264 1600 8,0 3,5 420 / 370 / 355 3 1500 x 150 8 / ±80° 490 x 765 x 425 535 x 890 x 487 34 38 50.5 / 51 / 52 63 R290 3 0,22 2,60 3 x 1,5 10AT CE
DB 35°C - WB 32°C DB 16°C
DB 43°C - WB 32°C DB 18°C - WB 16°C
AIR TREATMENT
HEATING
175
NEWDOLCECLIMA® Air Pro 14 HP
DOLCECLIMA AIR PRO 14 HP Cod. 01918
Design by EMO DESIGN
FEATURES
Nominal cooling capacity: 3,5 kW(2) Energy Class: / in heating Sound power: dB (A) 64 Rated energy efficiency index: EER 2,6(2) Rated coefficient of performance: COP 2,8(1) Refrigerant gas: R290 Multifunction remote control LCD Display Practical side handles Wheels Motorized flap
FUNCTIONS
Dehumidification only function Eco function: adjusts cooling on the basis of room temperature in order to optimise energy consumption. Turbo Function: maximum fan speed at the lowest set-point. Silent Function: minimum fan speed to reduce noise Blue Air/Auto Function: automatic fan speed for excellent air flow management. Timer Function: 24 hours timeframe to start or stop settings.
SILENT SYSTEM
Up to 10%(1) quieter at minimum speed.
PRO POWER
Super cooling power up to 3.5 kW.
DESIGNED IN ITALY
Hi-tech goes hand in hand with Made in Italy
design.
ADVANCED CONTROL WITH TOUCH DISPLAY
e latest technology aimed to optimize all
available features.
MOVING FLAP
Enjoy the best comfort experience thanks to the air flow management function.
HEAT PUMP MODE
Replace or support your heating system (a condensate drain piping is mandatory in heat pump mode).
(1) Internal laboratory tests on traditional Olimpia Splendid range (2) In accordance with regulation EN14511
NATURAL REFRIGERANT - R290
e natural refrigerant with the lowest impact on
global warming (GWP = 3)
176
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
product name product code EAN code Rated output power for cooling (1) Rated output power for heating (2) Rated power input for cooling (1) Nominal absorption in cooling mode (1) Rated power input for heating (2) Nominal absorption in heating mode (2) Rated efficiency energy ratio (1) Rated Coefficient of performance (2) Energy Efficiency Class in cooling mode (1) Energy Efficiency Class in heating mode (2) Off mode power consumption ( ON-OFF switch )
ermostat off mode power consumption Standby mode power consumption ( EN 62301 ) Hourly electricity consumption for single duct (1) cooling mode Hourly electricity consumption for single duct (2) heating mode Power supply Power supply min / max Power absorption in cooling mode Maximum absorption in cooling mode Maximum Power absorption in heating mode (3) Maximum absorption in heating mode (3) Max. Dehumidification capacity (5) Room air volume ( max/med/min ) Fan speeds Flexible pipe ( lenght x diameter ) Maximun remote control range ( distance / angle ) Dimensions ( W x H x D ) (without packaging) Dimensions ( W x H x D ) (with packaging) Weight ( without packing ) Weight ( with packaging ) Sound pressure level (4) Sound power level ( indoor only ) ( EN 12102 ) Protection level Refrigerant gas* Global warming potential of refrigerant Refrigerant gas charge Maximum operating pressure Power cable ( N° pole x section mmq ) Fuse Conformity mark
Indoor Ambient Temperature
Outdoor Ambient Temperature
LIMITS OF OPERATING CONDITIONS Maximum temperature in cooling Minimum temperature in cooling Maximum temperature in cooling Minimum temperature in cooling
(1) Rated output power for cooling , EER, Hourly consumption, Energy efficiency class tests ( EN 14511 ) (2) Rated output power for heating , COP, Hourly consumption, Energy efficiency class tests ( EN 14511 ) (3) High load test and maximum capacity in heating mode (4) Test conditions: data refers to regulation EN14511 (5) Test conditions: 30 °C DB - 80% UR dry mode *Hermetically sealed equipment Is included a flexible duct to exhaust the air (ø 150 mm, lenght 1,5 m)
Prated
kW
Prated
kW
PEER
kW
A
PCOP
kW
A
EERrated
COPrated
DOLCECLIMA® AIR PRO 14 HP 01918
8021183019186 3,5 2,9 1,35
5,90 1,05 5,00 2,6 2,8
W
PTO
W
PSB
W
QSD
kWh/h
QSD
kWh/h
V-F-Hz
V
W
A
W
A
l/h
m³/h
mm
m / °
mm
mm
kg
kg
dB(A) min-max
LWA
dB(A)
Tipo-Type
GWP
kgCO2 eq.
kg
MPa
0,5 1 0,5 1,35 0,5 220/240-1-50 198 / 264 1600 8,0 1600 8,0 3,3 420 / 370 / 355 3 1500 x 150 8 / ±80° 490 x 765 x 425 535 x 890 x 487 35 38 54 / 54.3 / 54.5 64 IPX0 R290 3 0,23 2,60 3 x 1,5 10AT CE
DB 35°C - WB 32°C DB 16°C
DB 43°C - WB 32°C DB 18°C - WB 16°C
AIR TREATMENT
HEATING
177
178
AIR COOLERS
179
HEATING
AIR TREATMENT
AIR CONDITIONING
HYDRONIC SYSTEMS
PELER 4E
PELER 4E Cod. 99429
FEATURES
Max absorbed power: 75 W Air flow (max): 400 m3/h Max air speed: 5,8 m/s Max power noise level: 63 dB (A) Water tank capacity: 3,5 l Practical wheels Horizontal swing air flow Remote control Timer 1-2-4 h Handle 3 power setting Multifunction control panel Antidust filter
COMPACTNESS
Compact, space-saving design.
REMOTE CONTROL
SILENT SYSTEM
FILTER
Washable fabric Antidust filter.
180
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
Product code EAN code Power supply Maximum power absorption Stand-by power consumption Fan speeds Air volume (maximum) Air speed (maximum) Sound pressure level (1) Maximum Sound power level (1) Degrees of protection provided by enclosures Insulation class Power cable Water tank capacity Evaporative sheet Control panel Maximun remote control range ( distance / angle ) Conformity Mark Certification Mark Product size (W x H x D) Gift box size (W x H x D) Weight (without packing) Weight (with packing) Units per master box Master size (W x H x D)
V/ph/Hz W W n
m3/h m/s dB (A) dB (A)
n / mm2 l
m / °
mm mm kg kg
n mm
PELER 4E
99429 8021183994292 220-240 / 1 / 50 - 60
75 0,5 3 400 5,8 36 / 48 63 II 2 x 0,75 3,5 honeycomb touch CE TUV 240x610x300 295x610x325 4,5 5,5 -
Timer Removable water tank Oscillating function Remote controller Ionizer Wall support Power supply cable housing
1, 2 or 4 hours -
(1) Test condition: e sound pressure level is measured in half-anechoic room far 2 meters from the front of the appliance with the microphone at 1 meter of height. During the test, all the appliance functions are enabled with the exception of swing function (if available)
AIR TREATMENT
HEATING
181
PELER 4
PELER 4 Cod. 99468
FEATURES
Max absorbed power: 70 W Air flow: 558 m3/h Max power noise level: 62 dB (A) Water tank capacity:: 4 l Remote control Ionizer Horizontal swing air flow
SUPERSLIM DESIGN
Compact, space-saving design.
OPENABLE TANK
Easy accessible water tank.
REMOTE CONTROL
Removable remote control for more practicality
SILENT SYSTEM
FILTER
Fabric Antidust filter.
ION TECHNOLOGY
e integrated ionizer guarantees cleaner and revitalized air, by releasing negative ions which eliminate positive ones.
182
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
Product code Power supply Maximum power absorption Stand-by power consumption Fan speeds Air volume (maximum) Air speed (maximum) Sound pressure level (1) Maximum Sound power level (1) Degrees of protection provided by enclosures Insulation class Power cable Water tank capacity Evaporative sheet Control panel Maximun remote control range ( distance / angle ) Conformity Mark Certification Mark Product size (W x H x D) Gift box size (W x H x D) Weight (without packing) Weight (with packing) Units per master box Master size (W x H x D)
V/ph/Hz W W n
m3/h m/s dB (A) dB (A)
n / mm2 l
m / °
mm mm kg kg
n mm
PELER 4
99468 220-240 / 1 / 50
65 0,2 3 558 8,2 47 - 36 62 I 3 x 0,75 4,0 clotch LED CE TUV Rheinland 292x883x308 330x945x345 5,0 5,5 -
Timer Removable water tank Oscillating function Remote controller Ionizer Wall support Power supply cable housing
1, 2 or 4 hours -
YES of the horizontal air flow -
(1) Test condition: e sound pressure level is measured in half-anechoic room far 2 meters from the front of the appliance with the microphone at 1 meter of height. During the test, all the appliance functions are enabled with the exception of swing function (if available)
AIR TREATMENT
HEATING
183
PELER 5
PELER 5 Cod. 99454
FEATURES
Max absorbed power: 50 W Air flow (max): 400 m3/h Max air speed: 1,1 m/s Max power noise level: 60 dB(A) Water tank capacity: 5,0 l Swing function Removable tank Remote control
TOWER ELONGATED DESIGN
More beautiful and practical.
REMOVABLE TANK
Easy to fill and clean.
REMOTE CONTROL
Removable remote control for more practicality
SILENT SYSTEM
ANTIDUST FILTER
Washable Fabric Antidust filter.
184
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
Product code Power supply Maximum power absorption Stand-by power consumption Fan speeds Air volume (maximum) Air speed (maximum) Sound pressure level (1) Maximum Sound power level (1) Degrees of protection provided by enclosures Insulation class Power cable Water tank capacity Evaporative sheet Control panel Maximun remote control range ( distance / angle ) Conformity Mark Certification Mark Product size (W x H x D) Gift box size (W x H x D) Weight (without packing) Weight (with packing) Units per master box Master size (W x H x D)
V/ph/Hz W W n
m3/h m/s dB (A) dB (A)
n / mm2 l
m / °
mm mm kg kg
n mm
PELER 5
99454 220-240 / 1 / 50
50 0,5 3 400 1,1 37 - 45 60 II 2 x 0,75 5,0 cloth touch 6 CE Intertek - GS 260x959x260 310x1020x315 6,0 7,0 -
Timer Removable water tank Oscillating function Remote controller Ionizer Wall support Power supply cable housing
1, 2, 4 or 8 hours
YES of top column -
(1) Test condition: e sound pressure level is measured in half-anechoic room far 2 meters from the front of the appliance with the microphone at 1 meter of height. During the test, all the appliance functions are enabled with the exception of swing function (if available)
AIR TREATMENT
HEATING
185
PELER 6E
PELER 6E Cod. 99428
FEATURES
Max absorbed power: 70 W Air flow (max): 300 m3/h Max air speed: 5,2 m/s Max power noise level: 62 dB(A) 3 power settings Removable tank 6 Lt Timer 1/2/3 h Washable fabric antidust filter With automatic swing of the horizontal flaps Manual adjustment of the vertical flaps High capacity tank Compact design
COMPACTNESS
Compact, space-saving design.
REMOVABLE TANK
Easy to fill and clean.
SILENT SYSTEM
ANTIDUST FILTER
Washable Fabric Antidust filter.
186
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
Product code Power supply Maximum power absorption Stand-by power consumption Fan speeds Air volume (maximum) Air speed (maximum) Sound pressure level (1) Maximum Sound power level (1) Degrees of protection provided by enclosures Insulation class Power cable Water tank capacity Evaporative sheet Control panel Maximun remote control range ( distance / angle ) Conformity Mark Certification Mark Product size (W x H x D) Gift box size (W x H x D) Weight (without packing) Weight (with packing) Units per master box Master size (W x H x D)
V/ph/Hz W W n
m3/h m/s dB (A) dB (A)
n / mm2 l
m / °
mm mm kg kg
n mm
PELER 6E
99428 220-240 / 1 / 50
70 0,4 3 300 5,2 37 - 45 62 II 2 x 0,75 6,0 honeycomb buttons CE Intertek 238x683x302 286x745x340 5,4 7,0 -
Timer Removable water tank Oscillating function Remote controller Ionizer Wall support Power supply cable housing
1, 2, 4 or 3 hours
YES of horizontal air flow flaps -
(1) Test condition: e sound pressure level is measured in half-anechoic room far 2 meters from the front of the appliance with the microphone at 1 meter of height. During the test, all the appliance functions are enabled with the exception of swing function (if available)
AIR TREATMENT
HEATING
187
PELER 7
PELER 7 Cod. 99453
FEATURES
Max absorbed power: 90 W Air flow (max): 700 m3/h Max air speed: 3,5 m/s Max power noise level: 63 dB(A) Water tank capacity: 7,0 l Swing function Removable water tank Remote control Ionizer Honeycomb filter
REMOVABLE TANK
Easy to fill and clean.
ION TECHNOLOGY
e integrated ionizer guarantees cleaner and revitalized air, by releasing negative ions which eliminate positive ones.
HONEYCOMB FILTER
It gives more fresh air.
REMOTE CONTROL
Removable remote control for more practicality.
SILENT SYSTEM
188
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
Product code Power supply Maximum power absorption Stand-by power consumption Fan speeds Air volume (maximum) Air speed (maximum) Sound pressure level (1) Maximum Sound power level (1) Degrees of protection provided by enclosures Insulation class Power cable Water tank capacity Evaporative sheet Control panel Maximun remote control range ( distance / angle ) Conformity Mark Certification Mark Product size (W x H x D) Gift box size (W x H x D) Weight (without packing) Weight (with packing) Units per master box Master size (W x H x D)
V/ph/Hz W W n
m3/h m/s dB (A) dB (A)
n / mm2 l
m / °
mm mm kg kg
n mm
PELER 7
99453 220-240 / 1 / 50
90 0,5 3 700 3,5 34 - 48 63 II 2 x 0,75 7,0 honeycomb touch 6 CE Intertek - GS 267x809x333 310x865x380 7,5 8,5 -
Timer Removable water tank Oscillating function Remote controller Ionizer Power off switch Power supply cable housing
0,5 to 7,5 hours
YES of the air flow
(1) Test condition: e sound pressure level is measured in half-anechoic room far 2 meters from the front of the appliance with the microphone at 1 meter of height. During the test, all the appliance functions are enabled with the exception of swing function (if available)
AIR TREATMENT
HEATING
189
PELER 20
PELER 20 Cod. 99355
FEATURES
Max absorbed power: 110 W Air flow (max): 600 m3/h Max air speed: 9 m/s Max power noise level dB (A): 60 4 air flow speed Back housing for slim remote control 1- 2- 4 - 8 hours timer Anti-dust filter Handy wheels for transportation Cable reel
20 L TANK WITH FILLING FROM ABOVE OR BELOW
Large 20 lt tank for long autonomy, with easy
filling from above, so it does not have to be
removed from its seat
.
TOUCH SCREEN DISPLAY TECHNOLOGY
Innovative control panel with touch sensors.
AIR FLOW AUTO-SWING
Continuous and automatic air flow swing from right to left.
DUAL FUNCTION: FAN /COOLER
Functions with or without water, respectively as a cooler or fan.
3 FAN SPEEDS
Ventilation with three practical air flow intensity adjustments.
190
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
Product code EAN code Power supply Maximum power absorption Stand-by power consumption Fan speeds Air volume (maximum) Air speed (maximum) Sound pressure level (1) Maximum Sound power level (1) Insulation class Power cable Water tank capacity Evaporative sheet Control panel Product size (W x H x D) Gift box size (W x H x D) Weight (without packing) Weight (with packing)
V/ph/Hz W W n
m3/h m/s dB (A) dB (A)
n / mm2 l
mm mm kg kg
PELER 20
99355 8021183993554 220-240 / 1 / 50
110 0,45
4 600 9,0 51
60 II 2 x 0,75 20,0 Honeycomb Touch 342x897x390 405x960x440 8,0 10,5
Timer Removable water tank Oscillating function Remote controller Ionizer Weels Power off switch Power supply cable housing
1 - 2 -4 -8 hours
YES of the air flow from right to left
(1) Test condition: e sound pressure level is measured in half-anechoic room far 2 meters from the front of the appliance with the microphone at 1 meter of height. During the test, all the appliance functions are enabled with the exception of swing function (if available)
AIR TREATMENT
HEATING
191
PELER CHILL
Misting cooler for immediate freshness.
PELER CHILL Cod. 99356
FEATURES
Misting cooler 2 L Tank Mist function Airclean function Wheels for transportation LED Display Mosquito repellent function 360° grid rotation Remote control Up to 9 hours timer
MIST FUNCTION
Creates a moist breeze for an immediate
sensation of freshness.
EASY TO USE
Remote control and handy wheels for transportation.
PROGRAMMING WITH TIMER
Operation up to 9.5 hours.
AIRCLEAN FUNCTION
Ionizer and integrated mosquito repellent
function* for cleaner air.
360° GRID ROTATION
For uniform diffusion of the air flow.
WATER LEVEL DISPLAY
Luminous indicator that shows the amount of
water in the tank.
*mosquito repellent tablets housing compatible with the most common tablets on the market, not included.
192
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
Product code EAN code Power supply Maximum power absorption Stand-by power consumption Fan speeds Air volume (maximum) Air speed (maximum) Water tank capacity Product size (W x H x D) Units per master box
V/ph/Hz W W n
m3/h n / mm2
l mm
n
PELER CHILL
99356 8021183993561 220-240 / 1 / 50
80 0,59
3 789 2 x 0,75 2 402x816x216 2
Timer
Umidification function
Cold ultrasound technology
Display
Removable water tank
Oscillating function
Remote controller
Ionizer
Mosquito trepellent function
Power off switch
Power supply cable housing
-
(1) Test condition: e sound pressure level is measured in half-anechoic room far 2 meters from the front of the appliance with the microphone at 1 meter of height. During the test, all the appliance functions are enabled with the exception of swing function (if available)
AIR TREATMENT
HEATING
193
194
DEHUMIDIFIERS
195
HEATING
AIR TREATMENT
AIR CONDITIONING
HYDRONIC SYSTEMS
AQUARIA SLIM 10 P AQUARIASLIM10P Cod.01939
FEATURES
Dehumidification capacity: 10 l/24h(1) Tank capacity: 2 l Constant condensation disposal Defrosting device Ambient humidity display Air filter Full tank alarm Ergonomic handle Wheels Maximum volume of dehumidification: 100 m3
SLIM DESIGN
Only 185 mm thickness.
DIGITAL TOUCH DISPLAY
For precision commands.
SEMI-TRANSPARENT TANK
To view the water level.
PRACTICAL
anks to the handle and the transportable
wheels.
196
Dehumidification capacity (1) Dehumidification capacity (2) Dehumidificable volume Power absorption in dehumidifcation mode (1) Max. power absorption in dehumidification mode (2) Max. absorption in dehumidification mode (2) Protection level Fan speeds Tank capacity Air volume ( max ) Dimensions (W x H x D with wheels) Packing dimensions (W x H x D) Noise level Weight (without packing) Weight (with packing) Refrigerant gas Global warming potential of refrigerant GWP Refrigerant gas charge Plug Power supply Power supply min - max Fuse Conformity Mark Air filter Carbon filter Continuous operation with hose Dehumidistat Humidity level power settings Indoor humidity visualizer Indoor temperature visualizer Tank full light Defrosting device Heating function with adjustable temperature Dehumidifing + heating function
(1) DB 27°C - WB 21°C ( 27°C - 60% RH ) (2) DB 32°C - WB 29°C ( 32°C - 80% RH ) *hermetically sealed equipment containing fluorinated gas GWP 1430
Code EAN l/24h l/24h m³ W W A
l m³/h mm mm dB(A)
kg kg Tipo-Type kgCO2 eq. kg
V-F-Hz V
AQUARIA SLIM 10 P
01939 8021183019391
5.4 10 100 280 262 1,39 IP 20 1 2,0 120 276X500X185 315X555X215 42 9,5 10,4 R290 3 0,045 SCHUKO 220-240 - 1 - 50 207- 254 2 AT CE
197
HEATING
AIR TREATMENT
AIR CONDITIONING
HYDRONIC SYSTEMS
AQUARIA SILENT 14 AQUARIASILENT14 Cod.01667
FEATURES
Dehumidification capacity: 14l*/24h Tank capacity: 2 l Sound level: only 36 dB (A) Full tank alarm Continuous operation with hose Electronic defrosting device Visible water level - transparent tank Handle Dehumidificable volume: 120-140 m3
SILENT SYSTEM
Aquaria Silent 14 is among the quietest dehumidifiers in its category, more than 10%quieter with a sound level of only
36 dB (A)
QUICK CONTROL
Extremely easy to use mechanical control to
adjust room humidity.
(1) 32° C 80 %RH (2) Internal tests on the range Olimpia Splendid
198
Dehumidification capacity (1) Dehumidification capacity (2) Dehumidificable volume Heating capacity Power absorption in dehumidifcation mode (1) Max. power absorption in dehumidification mode (2) Max. power absorption in dehumidification+heating mode (2) Fan speeds Tank capacity Air volume ( max ) Dimensions (W x H x D) Noise level Weight Refrigerant gas / charge Power supply Power supply min - max Air filter Carbon filter Photocatalytic filter HEPA filter Continuous operation with hose Machanical controls Digital control Mechanical humidistat Electronic humidistat LCD Display Backlit liquid crystal display Indoor humidity visualizer Indoor temperature visualizer Tank full light Defrosting device Hot gas defrosting system Dehumidifing + heating function Handle Wheels Concealed tank with push-pull panel Water tank with handle Visible water level Wall mounting kit
(1) DB 27°C - WB 21°C ( 27°C - 60% RH ) (2) DB 32°C - WB 29°C ( 32°C - 80% RH ) *hermetically sealed equipment containing fluorinated gas GWP 1430
Code EAN l/24h l/24h m³ W W W W
l m³/h mm db(A) Kg Type / kg V-F-Hz
V
AQUARIA SILENT 14
01667 8021183016673
6,2 14 120 172 214 1 2 80 307 x 427 x 258 36 12,8 R134A / 0,110 / 1430 230 - 1 - 50 216/244
199
HEATING
AIR TREATMENT
AIR CONDITIONING
HYDRONIC SYSTEMS
AQUARIA 16
AQUARIA 16 Cod. 01440
FEATURES
Dehumidification capacity: 16 l*/24h Tank capacity: 1,8 l Sound power: 40 dB (A) Digital control Drying mode: constant and fast dehumidification LCD Display Full tank alarm Constant condensation disposal Electronic defrosting device visible water level and transparent tank Handle Wheels Maximum volume of dehumidification: 120-140 m3
Design by Ercoli & Garlandini
PURE SYSTEM
Mechanic air filtration system, for better air
quality.
EASY TO USE
Equipped with barycentric and ergonomic
handle, and wheels for easier transport.
DIGITAL CONTROL
Multifunction electronic panel, to set the desired humidity level and activate the Drying mode, Equipped with back-lit LCD display to view humidity level and ambient temperature.
COMPACT TECHNOLOGY
In just25 cm of depth and a height of 45 cm, a
dehumidification capacity of 16 l/24h.
TURBO/DRYING
is function optimizes the laundry's drying process by constantly operating the dehumidifier at full power.
(1) 32° C 80 %RH
200
Dehumidification capacity (1) Dehumidification capacity (2) Humidificable Area Heating power Power consumption in dehumidification (1) Max Power consumption in dehumidification (2) Max Power consumption in dehumidification + heating (2) Fan speed Tank capacity Air flow rate ( max ) Dimensions (Width x H x Depth) Sound level Weight Refrigerant gas / Charge / GWP* Power supply Minimum/maximum power supply voltage Air filter Active carbon filter Fotocathalitic filter HEPA filter Operation with continuous drain Mechanical controls Electronic controls Mechanical Humidostat Digital Humidostat LCD Display Backlight LED Display Indoor humidity visualizer Indoor temperature visualizer Tank full light Defrosting device Mot gas defrosting system Dehumidifing + heating function (with electrical resistance) Handle Wheels Tank with push-pull locking Tank with handle Visible water level Wall mounting kit
(1) DB 27°C - WB 21°C ( 27°C - 60% RH ) (2) DB 32°C - WB 29°C ( 32°C - 80% RH ) *hermetically sealed equipment containing fluorinated gas GWP 1430
Code EAN l/24h l/24h m³ W W W W
l m³/h mm db(A) Kg Type / kg V-F-Hz
V
AQUARIA 16 01440
8021183014402 6,5 16 243 312 1 1,8 170
305X464X261 40 12
R410A / 0,130 / 1430 230 - 1 - 50 216/244
201
HEATING
AIR TREATMENT
AIR CONDITIONING
HYDRONIC SYSTEMS
AQUARIA 16T
AQUARIA 16T Cod. 01446
FEATURES
Dehumidification capacity: 16 l/24h(1) Tank capacity: 1,8 l Electrical Resistance 1000W Sound power: 40 dB (A) Digital control Drying mode: constant and fast dehumidification LCD Display Full tank alarm Constant condensation disposal Electronic defrosting device visible water level and transparent tank Handle Wheels Maximum volume of dehumidification: 120-140 m3
Design by Ercoli & Garlandini
PURE SYSTEM
Mechanic air filtration system, for better air
quality.
SUPER DEHUMIDIFICATION
Combines dehumidification with heating thanks to a 1000 W electrical element that significantly reduces dehumidification time.
DIGITAL CONTROL
Multifunction electronic panel, to set the desired humidity level and activate the Drying mode, Equipped with back-lit LCD display to view humidity level and ambient temperature.
COMPACT TECHNOLOGY
In just25 cm of depth and a height of 45 cm, a
dehumidification capacity of 16 l/24h.
EASY TO USE
Equipped with barycentric and ergonomic
handle, and wheels for easier transport.
TURBO/DRYING
is function optimizes the laundry's drying process by constantly operating the dehumidifier at full power.
(1) 32° C 80 %RH
202
Dehumidification capacity (1) Dehumidification capacity (2) Humidificable Area Heating power Power consumption in dehumidification (1) Max Power consumption in dehumidification (2) Max Power consumption in dehumidification + heating (2) Fan speed Tank capacity Air flow rate ( max ) Dimensions (Width x H x Depth) Sound level Weight Refrigerant gas / Charge / GWP* Power supply Minimum/maximum power supply voltage Air filter Active carbon filter Fotocathalitic filter HEPA filter Operation with continuous drain Mechanical controls Electronic controls Mechanical Humidostat Digital Humidostat LCD Display Backlight LED Display Indoor humidity visualizer Indoor temperature visualizer Tank full light Defrosting device Mot gas defrosting system Dehumidifing + heating function (with electrical resistance) Handle Wheels Tank with push-pull locking Tank with handle Visible water level Wall mounting kit
(1) DB 27°C - WB 21°C ( 27°C - 60% RH ) (2) DB 32°C - WB 29°C ( 32°C - 80% RH ) *hermetically sealed equipment containing fluorinated gas GWP 1430
Code EAN l/24h l/24h m³ W W W W
l m³/h mm db(A) Kg Type / kg V-F-Hz
V
AQUARIA 16T
01446 8021183014464
6,5 16 120-140 1000 243 312 1 1,8 170 305X464X261 40 12 R410A / 0,130 / 1430 230 - 1 - 50 216/244
203
HEATING
AIR TREATMENT
AIR CONDITIONING
HYDRONIC SYSTEMS
AQUARIA 22
AQUARIA 22 Cod. 01644
FEATURES
Dehumidification capacity: 22 l/24h(1) Tank capacity: 3.5 l Digital control LCD Display Full tank alarm Constant condensation disposal Electronic defrosting device Hidden tank with push-pull closing panel Water tank with handle, for easier transport and emptying Visible water level Hidden handle Wheels Cable winder Maximum volume of dehumidification: 120-140 m3
Design by King & Miranda
PURE SYSTEM 3
Triple filtration system which combines the filter with activated carbons (eliminates odors and deactivates any potentially harmful gases) HEPA filter (retains fine dust with a few microns diameter) Photo catalytic filter (sterilizes air by eliminating a high percentage of viruses and bacteria).
NON-STOP OPERATING
e constant condensation disposal, which can be selected on the control panel, allows uninterrupted dehumidification.
DIGITAL CONTROL
Multifunction electronic panel, to set the desired humidity level and activate the Drying mode; moreover, Aquaria is equipped with back-lit LCD display to view humidity level and ambient temperature.
BACK CABLE WINDER
Cable winder to tidily put the product away.
(1) 32° C 80 %RH
204
LARGE TANK
e tank contains 3.5 l and it can be easily
extracted.
Dehumidification capacity (1) Dehumidification capacity (2) Dehumidificable Area Heating power Power consumption in dehumidification (1) Max Power consumption in dehumidification (2) Max Power consumption in dehumidification + heating (2) Fan speed Tank capacity Air flow rate ( max ) Dimensions (Width x H x Depth) Sound level Weight Refrigerant gas / Charge / GWP* Power supply Minimum/maximum power supply voltage Air filter Active carbon filter Fotocathalitic filter HEPA filter Operation with continuous drain Mechanical controls Electronic controls Mechanical Humidostat Digital Humidostat LCD Display Backlight LED Display Indoor humidity visualizer Indoor temperature visualizer Tank full light Defrosting device Mot gas defrosting system Dehumidifing + heating function (with electrical resistance) Handle Wheels Tank with push-pull locking Tank with handle Visible water level Wall mounting kit
(1) DB 27°C - WB 21°C ( 27°C - 60% RH ) (2) DB 32°C - WB 29°C ( 32°C - 80% RH ) *hermetically sealed equipment containing fluorinated gas GWP 1430
Code EAN l/24h l/24h m³ W W W W
l m³/h mm db(A) Kg Type / kg V-F-Hz
V
AQUARIA 22
01644 8021183016444
13, 5 22 120/140 250 295 1 3,5 230 280 x 545 x 385 40 17 R134A / 0,175 / 1430 230 - 1 - 50 198 / 264
205
HEATING
AIR TREATMENT
AIR CONDITIONING
HYDRONIC SYSTEMS
AQUARIA THERMO 22
AQUARIA THERMO 22 Cod. 01645
FEATURES
Dehumidification capacity: 22l/24h(1) Tank capacity: 3,5 l Electrical Resistance 1000W Digital control LCD Display Full tank alarm Constant condensation disposal Electronic defrosting device Hidden tank with push-pull closing panel Water tank with handle, for easier transport and emptying Visible water level Handle Wheels Maximum volume of dehumidification: 120-140 m3
Design by King & Miranda
PURE SYSTEM 3
Triple filtration system which combines the filter with activated carbons (eliminates odors and deactivates any potentially harmful gases) HEPA filter (retains fine dust with a few microns diameter) Photo catalytic filter (sterilizes air by eliminating a high percentage of viruses and bacteria).
SUPER DEHUMIDIFICATION
Combines dehumidification with heating thanks to a 1000 W electrical element that significantly reduces dehumidification time.
DIGITAL CONTROL
Multifunction electronic panel, to set the desired humidity level and activate the Drying mode; moreover, Aquaria is equipped with back-lit LCD display to view humidity level and ambient temperature.
BACK CABLE WINDER
Cable winder to tidily put the product away.
(1) 32° C 80 %RH
206
Dehumidification capacity (1) Dehumidification capacity (2) Dehumidificable Area Heating power Power consumption in dehumidification (1) Max Power consumption in dehumidification (2) Max Power consumption in dehumidification + heating (2) Fan speed Tank capacity Air flow rate ( max ) Dimensions (Width x H x Depth) Sound level Weight Refrigerant gas / Charge / GWP* Power supply Minimum/maximum power supply voltage Air filter Active carbon filter Fotocathalitic filter HEPA filter Operation with continuous drain Mechanical controls Electronic controls Mechanical Humidostat Digital Humidostat LCD Display Backlight LED Display Indoor humidity visualizer Indoor temperature visualizer Tank full light Defrosting device Mot gas defrosting system Dehumidifing + heating function (with electrical resistance) Handle Wheels Tank with push-pull locking Tank with handle Visible water level Wall mounting kit
(1) DB 27°C - WB 21°C ( 27°C - 60% RH ) (2) DB 32°C - WB 29°C ( 32°C - 80% RH ) *hermetically sealed equipment containing fluorinated gas GWP 1430
Code EAN l/24h l/24h m³ W W W W
l m³/h mm db(A) Kg Type / kg V-F-Hz
V
AQUARIA THERMO 22
01645 8021183016451
13,5 22 200 1000 250 295 1315 1 3,5 250 280 x 545 x 385 40 17 R134A / 0,175 / 1430 230 - 1 - 50 198 / 264
207
HEATING
AIR TREATMENT
AIR CONDITIONING
HYDRONIC SYSTEMS
AQUARIA 28
AQUARIA 28 Cod. 01646
FEATURES
Dehumidification capacity: 28l/24h(1) Tank capacity: 3.5 l Digital control LCD Display Full tank alarm Constant condensation disposal Electronic defrosting device Hidden tank with push-pull closing panel Water tank with handle, for easier transport and emptying Visible water level Hidden handle Wheels Cable winder Maximum volume of dehumidification: 240 m3
Design by King & Miranda
PURE SYSTEM 3
Triple filtration system which combines the filter with activated carbons (eliminates odors and deactivates any potentially harmful gases) HEPA filter (retains fine dust with a few microns diameter) Photo catalytic filter (sterilizes air by eliminating a high percentage of viruses and bacteria).
DIGITAL CONTROL
Multifunction electronic panel, to set the desired humidity level and activate the Drying mode; moreover, Aquaria is equipped with back-lit LCD display to view humidity level and ambient temperature.
(1) 32° C 80 %RH
208
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
Dehumidification capacity (1) Dehumidification capacity (2) Dehumidificable Area Heating power Power consumption in dehumidification (1) Max Power consumption in dehumidification (2) Max Power consumption in dehumidification + heating (2) Fan speed Tank capacity Air flow rate ( max ) Dimensions (Width x H x Depth) Sound level Weight Refrigerant gas / Charge / GWP* Power supply Minimum/maximum power supply voltage Air filter Active carbon filter Fotocathalitic filter HEPA filter Operation with continuous drain Mechanical controls Electronic controls Mechanical Humidostat Digital Humidostat LCD Display Backlight LED Display Indoor humidity visualizer Indoor temperature visualizer Tank full light Defrosting device Mot gas defrosting system Dehumidifing + heating function (with electrical resistance) Handle Wheels Tank with push-pull locking Tank with handle Visible water level Wall mounting kit
(1) DB 27°C - WB 21°C ( 27°C - 60% RH ) (2) DB 32°C - WB 29°C ( 32°C - 80% RH ) *hermetically sealed equipment containing fluorinated gas GWP 1430
Code EAN l/24h l/24h m³ W W W W
l m³/h mm db(A) Kg Type / kg V-F-Hz
V
AQUARIA 28
01646 8021183016468
15 28 240 425 510 1 3,5 285 280 x 545 x 385 42 18 R134A / 0,160 / 1430 230 - 1 - 50 207 / 264
AIR TREATMENT
HEATING
209
SECCOPROF
SECCOPROF 28 Cod. 01208 SECCOPROF 38 Cod. 01209
Design by King & Miranda
FEATURES OF SECCOPROF 28
Dehumidification capacity: 22 l/24h(1) Tank capacity: 3.5 l Digital control LCD Display Visible water level Full tank alarm Double handle Wheels Maximum volume of dehumidification: 250 m3
FEATURES OF SECCOPROF 38
Dehumidification capacity: 38 l/24h(1) Tank capacity: 10 l Warm gas defrosting Digital control LCD Display Visible water level Full tank alarm Double handle Wheels Maximum volume of dehumidification: 330 m3
SUPER POWER
e products in the SeccoProf range are extremely powerful, and they can absorb up to 38 l of excess humidity per day, thus allowing to dehumidify large spaces.
NON-STOP OPERATING
e constant condensation disposal, which can be selected on the control panel, allows uninterrupted dehumidification.
DIGITAL CONTROL
Multifunction electronic panel, to set the desired humidity level and activate the Drying mode; moreover, Aquaria is equipped with back-lit LCD display to view humidity level and ambient temperature.
WARM GAS DEFROSTING
Guarantees a constant operation of the compressor, avoiding frequent activation and deactivation periods. It also allows the product to work even near 0°C(2).
IRON SHAPE
Its metal frame makes the Seccoprof range
solid and corrosion- and impact-resistant.
(1) 32° C 80 %RH (2) Only model SeccoProf 38
210
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
Dehumidification capacity (1) Dehumidification capacity (2) Humidificable Area Heating power Power consumption in dehumidification (1) Max Power consumption in dehumidification (2) Max Power consumption in dehumidification + heating (2) Fan speed Tank capacity Air flow rate ( max ) Dimensions (Width x H x Depth) Sound level Weight Refrigerant gas / Charge / GWP* Power supply Minimum/maximum power supply voltage Air filter Active carbon filter Fotocathalitic filter HEPA filter Operation with continuous drain Mechanical controls Electronic controls Mechanical Humidostat Digital Humidostat LCD Display Backlight LED Display Indoor humidity visualizer Indoor temperature visualizer Tank full light Defrosting device Mot gas defrosting system Dehumidifing + heating function (with electrical resistance) Handle Wheels Tank with push-pull locking Tank with handle Visible water level Wall mounting kit
(1) DB 27°C - WB 21°C ( 27°C - 60% RH ) (2) DB 32°C - WB 29°C ( 32°C - 80% RH ) *hermetically sealed equipment containing fluorinated gas GWP 1430
Code EAN l/24h l/24h m³ W W W W
l m³/h mm db(A) Kg Type / kg V-F-Hz
V
SECCOPROF 28 01208
8021183012088 15 28 250
450 550
1 10 340 310 x 650 x 435 47 23 R410A / 0,260 / 1430 230 - 1 - 50 198 / 264
SECCOPROF 38 01209
8021183012095 20 38 330
500 585
1 10 350 310 x 650 x 435 49 25 R410A / 0,330 / 1430 230 - 1 - 50 198 / 244
AIR TREATMENT
HEATING
211
212
HUMIDIFIERS
213
HEATING
AIR TREATMENT
AIR CONDITIONING
HYDRONIC SYSTEMS
NEWLIMPIA 2
LIMPIA 2 Cod. 99423
FEATURES
Cold ultrasound technology Humidification capacity 150 ml/h LED light for chromotherapy Tank capacity: 2 l 8h timer Empty tank alarm Cleaning brush included
CHANGING COLOURED LED LIGHT
DISPLAY TOUCH
l
TANK CAPACITY 2L
8h 8H TOUCH DISPLAY TIMER
214
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
Humidification capacity (cold mist) Humidificable Area Power absorption (cold mist) Protection level Tank capacity Master box quantity Dimensions (W x H x D) Packing dimensions (W x H x D) Master Box dimensions (W x H x D) Weight (without packing) Weight (with packing) Power supply Conformity Mark Ultrasonic technology cold mist Electromechanical controls Digital control Display Indoor humidity visualizer Tank empty signal Warm steam function Night light Adjustable steam nozzle Ionizer Remote controller Automatic re-start function on return of mains voltage Timer
Cod. EAN ml/h m3 W
l
mm mm mm Kg Kg V-F-HZ
LIMPIA 2
99673 8021183996739
125 25 12 IP X0 2,0 4 180 X 189 X 180 215 x 226 x 215 450 X 246 X 445 0,80 1,20 100-240 - 1 - 50/60 CE
AIR TREATMENT
HEATING
215
NEWLIMPIA 4
LIMPIA 4 Cod. 99424
FEATURES
Cold ultrasound technology Humidification capacity 300 ml/h Remote control Coloured LED light for chromotherapy Vapour intensity continuous adjustment Tank capacity: 4 l 8h timer Empty tank alarm
CHROMOTHERAPY
REMOTE CONTROL
VARIO POWER
Continuous adjustment of the humidity
emitted.
4l
TANK CAPACITY 4L
8h
TIMER
8h timer
216
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
Humidification capacity (cold mist) Humidificable Area Power absorption (cold mist) Protection level Tank capacity Master box quantity Dimensions (W x H x D) Packing dimensions (W x H x D) Master Box dimensions (W x H x D) Weight (without packing) Weight (with packing) Power supply Conformity Mark Ultrasonic technology cold mist Electromechanical controls Digital control Display Indoor humidity visualizer Tank empty signal Warm steam function Night light Adjustable steam nozzle Ionizer Remote controller Automatic re-start function on return of mains voltage Timer
Cod. EAN ml/h m3 W
l
mm mm mm Kg Kg V-F-HZ
LIMPIA 4
99424 8021183994230
300 35 25 IP X0 4,0 4 204 X 290 X 205 245 x 340 x 235 510 X 360 X 485 1,20 1,80 100-240 - 1 - 50/60 CE
AIR TREATMENT
HEATING
217
NEWLIMPIA 6
LIMPIA 6 Cod. 99425
FEATURES
Cold ultrasound technology Humidification capacity 330 ml/h Vapour pre-heat function Digital touch display 3 humidity emission settings Draw for essential oils Slim remote control Night light Tank capacity: 6 l 8h timer Empty tank alarm Two-way vapour emission
3 HUMIDITY EMISSION SETTINGS
FRAGRANCE DIFFUSER
l
TANK CAPACITY 6L
REMOTE CONTROL
218
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
Humidification capacity (cold mist) Humidificable Area Power absorption (cold mist) Protection level Tank capacity Master box quantity Dimensions (W x H x D) Packing dimensions (W x H x D) Master Box dimensions (W x H x D) Weight (without packing) Weight (with packing) Power supply Conformity Mark Ultrasonic technology cold mist Electromechanical controls Digital control Display Indoor humidity visualizer Tank empty signal Warm steam function Night light Adjustable steam nozzle Ionizer Remote controller Automatic re-start function on return of mains voltage Timer
Cod. EAN ml/h m3 W
l
mm mm mm Kg Kg V-F-HZ
LIMPIA 6
99425 8021183994254
290 / 330 50
25 / 55 IP X0 6,0
4 290 X 337 X 170 315 x 360 x 195 650 X 380 X 405
2,00 2,30 220-240 - 1 - 50/60 CE
AIR TREATMENT
HEATING
219
LIMPIA PURE
LIMPIA PURE Cod. 99483
FEATURES
Cold and hot Ultrasound technology Humidification capacity 300 ml /h (cold steam) 400 ml /h (hot cold) Tank capacity: 3,5l Touch controls Humidifing + heating function Full tank alarm Humidificable volume: 40 m3
WATER PRE-HEATING
anks to the pre-heating function the product has an highest performance, improving the quantity of the humidity in the air: 30%* more.
TOUCH BUTTONS
Touch bright buttons that are hidden when the
product is off, lighted when the product is on.
* Compared to the itself product used in normal conditions.
220
HYDRONIC SYSTEMS
Humidification capacity (cold steam / hot steam) Humidificable volume Power absorption (cold steam / hot steam) Tank capacity Dimensions (W x H x D) Weight (without packing) Power supply Cold and hot ultrasound technology Ionizer Touch controls Digital control Display Indoor humidity visualizer Tank full light Humidifing + heating function Hot steam function Setting steam level Night light Directionality steam flow Remote control
Code EAN ml/h m3 W
l mm Kg V-F-Hz
LIMPIA PURE
99483 8021183994834
300/400 40
30/90 3,5
214 x 255 x 214 1,25
100-240V, 50/60Hz
AIR CONDITIONING
AIR TREATMENT
HEATING
221
AQUA PURE
AQUA PURE Cod. 99482
FEATURES
Cold and hot Ultrasound technology Humidification capacity 300 ml /h (cold steam) 400 ml /h (hot steam) Tank capacity: 5l Touch controls Hot steam function Full tank alarm Humidificable volume: 50 m3
WATER PRE-HEATING
anks to the pre-heating function the product has an highest performance, improving the quantity of the humidity in the air: 30%* more.
STEAM SUPPLY
It's possible to decide the speed of the steam: minimum, medium, maximum, through two different ways thanks to the double hole on the top spout.
DESIRED HUMIDITY
Set up the desired humidity from 40% to 70%.
TOUCH DISPLAY
Touch technology: allow to enter to all
functionalities in a simple and immediate way.
* Compared to the itself product used in normal conditions
222
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
Dehumidification capacity (cold steam / hot steam) Dehumidificable volume Power absorption (cold steam / hot steam) Heating capacity Tank capacity Dimensions (W x H x D) Weight (without packing) Power supply Cold and hot ultrasound technology Ionizer Touch controls Digital control Display Indoor humidity visualizer Tank full light Dehumidifing + heating function Hot steam function Setting desired humidity from 40% to 70% Setting steam level Automatic timer shutdown from 1 to 12 h Setting pre-heating water Night light Directionality steam flow Remote control
Code EAN ml/h m3 W
l mm Kg V-F-Hz
AQUA PURE
99482 8021183994827
300/400 50
30/90 3 5
248 x 355 x 130 2,25
100-240V, 50/60Hz
AIR TREATMENT
HEATING
223
224
AIR PURIFIERS
225
HEATING
AIR TREATMENT
AIR CONDITIONING
HYDRONIC SYSTEMS
NEWAURA LI
AURA LI Cod. 99427
FEATURES
3 filtering stages (dust filter/HEPA filter/active carbon filter) Air quality luminous indication Filter pack removable from front panel Ionizer Automatic fan speed operation according to the quality of air detected Filter duration up to 2000 h 8h timer Sleep/Turbo function 3 air flow rate settings
CODE B0845
DESCRIPTION AURA LI Filter Kit
3 FILTERING STAGES
With pre-filter. HEPA filter and active carbon filter.
IONIZER
AUTOMATIC ADJUSTMENT
Depending on the quality of the air.
MULTI-FUNCTION CONTROL PANEL
DURATION OF THE FILTER
Up to 2000h.
226
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
Power absorption Protection level Protection class Fan speeds Sound pressure level Dimensions (w x h x d) Packing dimensions (w x h x d) Weight (without packing) Weight (with packing) Power supply Conformity mark Digital control Air quality indicator led Air quality indicator display Filter cleaning/replacing signal Ionizer UV lamp HEPA filter Carbon filter Remote controller Automatic re-start function on return of mains voltage Timer
Cod. EAN W
dB(A) min-max mm mm kg kg V-F-Hz
AURA LI
99427 8021183994278
55 IP X0
II 3 25 / 54 345 x 583 x 176 360 x 600 x 191 5,60 6,70 220-240 - 1 - 50 CE
AIR TREATMENT
HEATING
227
NEWAURA DI
AURA DI Cod. 99426
FEATURES
3 filtering stages (dust filter/HEPA filter/active carbon filter) Germicidal UV light Filter pack removable from front panel Ionizer Particulate concentration digital indicator Automatic fan speed operation according to the quality of air detected Filter duration up to 2000 h 8h timer Sleep/Turbo function 3 air flow rate settings
CODE B0846
DESCRIPTION AURA DI Filter Kit
3 FILTERING STAGES
With pre-filter. HEPA filter and active carbon filter.
UV STERILIZER AND IONIZER
WITHHOLDS FINE DUSTS
Up to 2.5 micron.
AUTOMATIC ADJUSTMENT
Depending on the quality of the air.
MULTI-FUNCTION CONTROL PANEL
FILTER DURATION
Up to 2000h.
228
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
Protection level Protection class Fan speeds Sound pressure level Dimensions (w x h x d) Packing dimensions (w x h x d) Weight (without packing) Weight (with packing) Power supply Conformity mark Digital control Air quality indicator led Air quality indicator display Filter cleaning/replacing signal Ionizer UV lamp HEPA filter Carbon filter Automatic re-start function on return of mains voltage Timer
Cod. EAN
dB(A) min-max mm mm Kg Kg V-F-Hz
AURA DI
99426 8021183994261
IP X0 II 3
25 / 54 345 x 583 x 176 360 x 600 x 191
5,60 6,70 220-240 - 1 - 50 CE
AIR TREATMENT
HEATING
229
230
AROMA DIFFUSERS
231
HEATING
AIR TREATMENT
AIR CONDITIONING
HYDRONIC SYSTEMS
NEWASTOMI 80
ASTOMI 80 Cod. 99407
FEATURES
Tank capacity 80 ml Changing LED light for chromotherapy USB cable power supply unit 6 h continuous operation Automatic switch-off with empty tank
6h
6H AUTONOMY
COMPACT DESIGN
SAFE AND ALWAYS WITH YOU
CHROMOTHERAPY
232
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
Humidification capacity (cold mist) Humidificable Area Power absorption (cold mist) Protection level Protection class Fan speeds Tank capacity Master box quantity Dimensions (W x H x D) Packing dimensions (W x H x D) Master Box dimensions (W x H x D) Weight (without packing) Weight (with packing) Master box weight Power supplier Power supply Conformity Mark Ultrasonic technology cold mist Electromechanical controls Digital control Display Indoor humidity visualizer Tank empty signal Warm steam function Night light Adjustable steam nozzle Ionizer Remote controller Automatic re-start function on return of mains voltage Timer Bluetooth
Cod. EAN ml/h m3 W
ml
mm mm mm kg kg kg
V-F-Hz
ASTOMI 80
99407 8021183994070
20 10 5 IP X0 III 1 80 24 110 x 129 x 110 115 X 137 X 115 483 X 293 X 361 0,22 0,29 8 USB CABLE 5VDC 1A CE
AIR TREATMENT
HEATING
233
NEWASTOMI 200
ASTOMI 200 Cod. 99406
FEATURES
Tank capacity 200 ml Changing LED light for chromotherapy Humidification capacity: 25 ml/h Corrosion-proof polypropylene material 9 h continuous operation Automatic switch-off with empty tank Multi-function touch key
9h
9H AUTONOMY
2 IN 1: HUMIDIFIER AND FRAGRANCE DIFFUSER
CHROMOTHERAPY WITH AN ARRAY OF UP TO 6 LIGHT COLOURS
SAFE WITH AUTOMATIC SWITCH-OFF
234
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
Humidification capacity (cold mist) Humidificable Area Power absorption (cold mist) Protection level Protection class Fan speeds Tank capacity Master box quantity Dimensions (W x H x D) Packing dimensions (W x H x D) Master Box dimensions (W x H x D) Weight (without packing) Weight (with packing) Master box weight Power supplier Power supply Conformity Mark Ultrasonic technology cold mist Electromechanical controls Digital control Display Indoor humidity visualizer Tank empty signal Warm steam function Night light Adjustable steam nozzle Ionizer Remote controller Automatic re-start function on return of mains voltage Timer Bluetooth
Cod. EAN ml/h m3 W
ml
mm mm mm kg kg kg
V-F-Hz
ASTOMI 200
99406 8021183994063
25 15 12 IP X0 III 1 200 12 110 x 151 x 110 130 x 210 x 130 541 x 230 x 406 0,30 0,55 8 external 100-240 - 1 - 50/60 CE
AIR TREATMENT
HEATING
235
NEWASTOMI SOUND
ASTOMI SOUND Cod. 99408
FEATURES
Tank capacity 400 ml Changing LED light for chromotherapy Bluetooth speakers for mobile devices 2 emission settings: intense/light Humidification function 60 ml/h emission 11 h continuous operation Automatic switch-off with empty tank
2-4-6 HOUR TIMER
2 IN 1: HUMIDIFIER AND FRAGRANCE DIFFUSER
CHROMOTHERAPY WITH FIXED OR CHANGING LIGHTS
SAFE WITH AUTOMATIC SWITCH-OFF
BLUETOOTH SPEAKER
236
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
Humidification capacity (cold mist) Humidificable Area Power absorption (cold mist) Protection level Protection class Fan speeds Tank capacity Master box quantity Dimensions (W x H x D) Packing dimensions (W x H x D) Master Box dimensions (W x H x D) Weight (without packing) Weight (with packing) Master box weight Power supplier Power supply Conformity Mark Ultrasonic technology cold mist Electromechanical controls Digital control Display Indoor humidity visualizer Tank empty signal Warm steam function Night light Adjustable steam nozzle Ionizer Remote controller Automatic re-start function on return of mains voltage Timer Bluetooth
Cod. EAN ml/h m3 W
ml
mm mm mm kg kg kg
V-F-Hz
ASTOMI SOUND
99408 8021183994087
45 20 18 IP X0 III 1 400,0 12 156 x 145 x 156 165 X 215 x 165 515 x 4500 x 345 0,70 0,90 12 external 100-240 - 1 - 50/60 CE
AIR TREATMENT
HEATING
237
238
FAN HEATERS
239
HEATING
AIR TREATMENT
AIR CONDITIONING
HYDRONIC SYSTEMS
CALDO EASY
CALDO EASY B Cod. 99411 CALDO EASY G Cod. 99410
FEATURES
Needle heater ermal power max 2000 W
2 power settings 1000/2000 W Fan only function Mechanical controls Safety thermostat Room thermostat Indication light Turnover protection switch Anti-frost device Grip on rear Maximum heating volume: 60 m³
2000W MAXIMUM POWER
TURNOVER PROTECTION SWITCH SAFETY THERMOSTAT
INDICATION LIGHT
3 SELECTABLE POWER SETTINGS
Only fan - 2 power level.
240
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
ermal power Power settings Seasonal energy efficiency (reg. UE 2015/1188) Heating volume (max) Dimensions (W x H x D) Gift box Dimensions (W x H x D) Weight (without packing) Weight (with packing) Units per master gift box Master size Insulation class Degrees of protection provided by enclosures Fan speeds Power supply Conformity Mark Needles resistance Timer Environment thermostat Safety thermostat Ventilation function Wall support Oscillating function Anti-turn over switch Humidifier Ionizer Anti-ice function Power selector Power supply cable housing
Cod. EAN W
% m³ mm mm kg kg nr mm
V-F-Hz
CALDO EASY B
CALDO EASY G
99411
99410
8021183994117
8021183994100
2000
0 / ONLY FAN / 1000 / 2000
36
60
222 x 233 x 134
230 x 240 x 140
1,2
1,4
12
485 x 440 x 500
II
-
1
220-240V - 1 - 50HZ
CE
AIR TREATMENT
HEATING
241
NEWCALDO CIRCLE 20
CALDO CIRCLE 20 A Cod. 99418 CALDO CIRCLE 20 R Cod. 99417
FEATURES
Needle heater Selectable thermal power 1000/2000 W IP 21 type-approved against vertical dripping Fan only mode Design by Ercoli&Garlandini Safety thermostat Room thermostat Anti-freeze function
Design by Ercoli&Garlandini
2000W MAXIMUM POWER
IP 21 TYPE-APPROVED
Against vertical dripping.
3 SELECTABLE POWER SETTINGS
Only fan - 2 power level.
DESIGNED IN ITALY
242
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
ermal power Power settings Heating volume (max) Dimensions (W x H x D) Gift box Dimensions (W x H x D) Weight (without packing) Weight (with packing) Units per master gift box Master size Insulation class Degrees of protection provided by enclosures Fan speeds Power supply Conformity Mark Needles resistance Timer Environment thermostat Safety thermostat Ventilation function Wall support Oscillating function Anti-turn over switch Humidifier Ionizer Anti-ice function Power selector Power supply cable housing
CALDO CIRCLE 20 A
CALDO CIRCLE 20 R
Cod.
99418
99417
EAN
8021183994186
8021183994179
1000 + 1000
0 / ONLY FAN / 1000 / 2000
70
236x257x130
245x330x210
1,5
1,90
6
755x335x435
II
IP21
2200+/-150
230V - 1 - 50Hz
CE
1
AIR TREATMENT
HEATING
243
NEWCALDO CIRCLE 22
CALDO CIRCLE 22 A Cod. 99416 CALDO CIRCLE 22 R Cod. 99415
FEATURES
Needle heater Maximum power 2200 W Selectable thermal power 1200/2200 W IP 21 type-approved against vertical dripping Fan only mode Design by Ercoli&Garlandini Safety thermostat Room thermostat Anti-freeze function
Design by Ercoli&Garlandini
2200W MAXIMUM POWER
3 SELECTABLE POWER SETTINGS
Only fan - 2 power level.
IP 21 TYPE-APPROVED
Against vertical dripping.
DESIGNED IN ITALY
CABLE HOUSING
244
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
ermal power Power settings Heating volume (max) Dimensions (W x H x D) Gift box Dimensions (W x H x D) Weight (without packing) Weight (with packing) Units per master gift box Master size Insulation class Degrees of protection provided by enclosures Fan speeds Power supply Conformity Mark Needles resistance Timer Environment thermostat Safety thermostat Ventilation function Wall support Oscillating function Anti-turn over switch Humidifier Ionizer Anti-ice function Power selector Power supply cable housing
Cod. EAN W
m³ mm mm kg kg nr mm
rpm V-F-Hz
CALDO CIRCLE 22 A
CALDO CIRCLE 22 R
99416
99415
8021183994162
8021183994155
2200
0 / ONLY FAN / 1200 / 2200
75
236x275x195
245x330x210
1,5
1,90
6
755x335x435
II
IP21
2200+/-150
230V - 1 - 50Hz
CE
1
AIR TREATMENT
HEATING
245
NEWCALDO CIRCLE 22 H ION
CALDO CIRCLE 22 H ION Cod. 99414
FEATURES
Needle heater Selectable thermal power 1200-2200 W Integrated ionizer IP21 type-approved against vertical dripping Fan only mode Design by Ercoli & Garlandini Room thermostat Safety thermostat Anti-freeze function
Design by Ercoli&Garlandini
2200W MAXIMUM POWER
IONIZER
IP 21 TYPE-APPROVED
Against vertical dripping.
CABLE HOUSING
INCLINED BASE
246
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
ermal power Power settings Heating volume (max) Dimensions (W x H x D) Gift box Dimensions (W x H x D) Weight (without packing) Weight (with packing) Units per master gift box Degrees of protection provided by enclosures Fan speeds Power supply Conformity Mark Needles resistance Timer Environment thermostat Safety thermostat Ventilation function Wall support Oscillating function Anti-turn over switch Humidifier Ionizer Anti-ice function Power selector Power supply cable housing
CALDO CIRCLE 22 H ION
Cod.
99414
EAN
8021183994148
2200
0 / ONLY FAN / 1200 / 2200
75
236x275x188
245x330x210
1,5
1,90
6
IP21
1
230V - 1 - 50Hz
CE
1
AIR TREATMENT
HEATING
247
OBLÓ 2.2
Design by Dario Tanfoglio
OBLO 2.2 Cod. 99574
FEATURES
Needles resistance Superpower: max thermal output 2200 W 3 power settings (800-1400-2200W) Mechanical control IP 21 certification gainst water dripping Safety thermostat Room ermostat Anti-frost function Internal cord wrapper: the cord totally hides within the casing Max room volume: 70 m3
MATT FINISH
Made with high quality plastic, its power is shielded in elegantly and attractively finished shells. e elegant combination of matte and gloss finishes enhances the smooth, rounded shapes of the product.
WATER SAFETY: IP 21
IP 21 approved to ensure safety against vertical water dripping.
anks to the special grille design and the shielding of the internal components the product can be used even in the bathroom.
SUPER WARM
Among the most powerful of its category, up to
2200 W.
248
HYDRONIC SYSTEMS
ermal power ( min - max ) Heating volume (max) Dimensions (W x H x D) Weight (without packaging) IP21 certification Power supply Needle heater Mechanical controls Room thermostat Safety thermostat 24h Timer Fan only Function Anti-frost Function Handle 90° Oscillation Turnover protection switch Housign for power cable / cable winder
Code EAN W m³ mm Kg
V-F-Hz
OBLO' 2.2 99574
8021183995749 800-1400-2200
70 228 x 317 x 195
1,5 230 - 1 - 50
AIR CONDITIONING
AIR TREATMENT
HEATING
249
CALDOSILENT ECO CALDOSILENTECO Cod.99451
FEATURES
Needles resistance Superpower: max thermal output 2400 W 2 power settings (1200-2400W) Fan only function Mechanical control IP 21 certification gainst water dripping Safety thermostat Room ermostat Anti-frost function Handle Max room volume: 80 m3
supersilent
Exclusive technology, designed in Italy Guaranteed hot and silence
SUPER SILENT
Llower sound pressure: up to 3dB (A) less than traditional models. 50%* lower perceived noise.
WATER SAFETY: IP 21
IP 21 approved to ensure safety against vertical water dripping.
anks to the special grille design and the shielding of the internal components the product can be used even in the bathroom.
SUPER WARM
Among the most powerful of its category, up to
2200 W.
* Internal tests on the range Olimpia Splendid
250
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
ermal power ( min - max ) Power setting Heating volume (max) Dimensions (without packaging) (W x H x D) Dimensions (with packaging) (Larg. x Alt. x Prof.) Weight (without packaging) Weight (with packaging) Insulation class Protection level Ventilation speed Power supply Power cable Conformity Mark Needles resistance 24h Timer Room thermostat Safety thermostat Fan only Function Wall mount Oscillation Turnover protection switch Anti-frost function Power setting Housign for power cable / cable winder
Cod. EAN W W m³ mm mm kg kg
V-F-Hz
CALDOSILENT ECO
99451 8021183994513
2400 0 / 1200 / 2400
80 267x343x251 285x360x265
2,7 3,0 II IP 21 1 230 - 1 - 50 2 x 1 CE
AIR TREATMENT
HEATING
251
CALDOSILENT
CALDOSILENT Cod. 99452
FEATURES
Needles resistance Superpower: max thermal output 2400 W 2 power settings (1200-2400W) Fan only function Mechanical control IP 21 certification gainst water dripping Oscillazione 90° Timer 24h Safety thermostat Room ermostat Anti-frost function Anti tipover switch Handle Max room volume: 80 m3 Silent System
supersilent
Exclusive technology, designed in Italy Guaranteed hot and silence
SUPER SILENT
Lower sound pressure: up to 3dB (A) less than traditional models. 50%* lower perceived noise.
WATER SAFETY: IP 21
IP 21 approved to ensure safety against vertical water dripping.
anks to the special grille design and the shielding of the internal components the product can be used even in the bathroom.
SUPER WARM
Among the most powerful of its category, up to
2200 W.
TIMER
24h programmable timer.
OSCILLATION
90° oscillation for amplified heat distribution.
* Internal tests on the range Olimpia Splendid
252
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
ermal power ( min - max ) Power setting Heating volume (max) Dimensions (without packaging) (W x H x D) Dimensions (with packaging) (Larg. x Alt. x Prof.) Weight (without packaging) Weight (with packaging) Insulation class Protection level Ventilation speed Power supply Power cable Conformity Mark Needles resistance 24h Timer Room thermostat Safety thermostat Fan only Function Wall mount Oscillation Turnover protection switch Humidifier Anti-frost Function Power setting Housign for power cable / cable winder
Code EAN W
m³ mm mm kg kg
V-F-Hz
CALDOSILENT
99452 8021183994520
1200 + 1200 0 / 1200 / 2400
80 267x343x251 285X360X265
2,7 3,0 II IP 21 1 230 - 1 - 50 2 x 1 CE
AIR TREATMENT
HEATING
253
254
CERAMIC FAN HEATERS
255
HEATING
AIR TREATMENT
AIR CONDITIONING
HYDRONIC SYSTEMS
CALDODESIGN
CALDODESIGN CALDODESIGN S CALDODESIGN O
Cod. 99447 Cod. 99404 Cod. 99402
FEATURES
Max thermal output: 1800 W Ceramic Resistance Room ermostat Safety thermostat Fan only function Anti-frost function Power selection Tilt adjustment 2 LED indicator Mechanical control
CERAMIC TECHNOLOGY
Ceramic heating element modulates the emission of heat depending on the temperature, guaranteeing high levels of security.
COMPACT TECHNOLOGY
Small and compact, Caldodesign will blend smoothly into any context, thanks to its reduced dimensions.
TILT ADJUSTMENT
256
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
ermal power ( min - max ) Power setting Dimensions (Larg. x Alt. x Prof.) Dimensions (with packaging) (Larg. x Alt. x Prof.) Units per master box Weight (without packaging) Weight (with packaging) Insulation class Protection level Fan speed Power supply Power cable Conformity Mark Ceramic resistance Timer Room thermostat Safety thermostat Fan only function Oscillation Turnover protection switch Anti-frost function Power setting
Code EAN W mm mm kg kg
V-F-Hz
CALDODESIGN
99447 8021183994476
CALDODESIGN S
99404 8021183994049
1800 0 / 1000 / 1800 245 x 248 x 216 275 x 275 x 235
6 1,8 2,2 II IP X0 1 220-240 - 1 - 50 2 x 1 CE
CALDODESIGN O
99402 8021183994025
AIR TREATMENT
HEATING
257
CALDOSTILE M
CALDOSTILE M Cod. 99448
FEATURES
Max thermal output: 2000 W 2 power level (1200 - 2000 W) Ceramic Resistance Room ermostat Safety thermostat Only fan function Anti-frost function Power selection Mechanical control
CERAMIC TECHNOLOGY
Ceramic heating element modulates the emission of heat depending on the temperature, guaranteeing high levels of security.
MECHANICAL CONTROL
Easy to use thanks to intuitive and simple
mechanical controls.
ANTI-FROST FUNCTION
258
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
ermal power ( min - max ) Power setting Dimensions (Larg. x Alt. x Prof.) Dimensions (with packaging) (Larg. x Alt. x Prof.) Weight (without packaging) Weight (with packaging) Insulation class Protection level Fan speed Power supply Power cable Conformity Mark Ceramic resistance Timer Room thermostat Safety thermostat Fan only function Oscillation Turnover protection switch Anti-frost function Power setting LED indicators Tilt adjustment
Code EAN W
mm mm kg kg
V-F-Hz
CALDOSTILE M
99448 8021183994483
1200 + 800 0 / 1200 / 2000 210x305x158 240x335x188
1,4 1,8 II IP X0 1 220-240 - 1 - 50 2 x 1 CE
AIR TREATMENT
HEATING
259
CALDOSTILE D
CALDOSTILE D Cod. 99449
FEATURES
Max thermal output: 2000 W Ceramic Resistance Timer Display touch LCD Room ermostat Safety thermostat Only fan function 90° Oscillation Turnover protection switch Anti-frost function
SOFT TOUCH DISPLAY
Soft touch keyboard.
REMOTE CONTROL
OSCILLATION
90° oscillation for amplified heat distribution.
TIMER
CERAMIC TECHNOLOGY
Ceramic heating element modulates the emission of heat depending on the temperature, guaranteeing high levels of security.
260
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
ermal power ( min - max ) Power setting Dimensions (Larg. x Alt. x Prof.) Dimensions (with packaging) (Larg. x Alt. x Prof.) Weight (without packaging) Weight (with packaging) Insulation class Protection level Fan speed Power supply Power cable Conformity Mark ceramic resistance Timer Room thermostat Safety thermostat Fan only function Oscillation Turnover protection switch Anti-frost function Power setting Remote control
Code EAN W
mm mm kg kg
V-F-Hz
CALDOSTILE D
99449 8021183994490
1200 + 800 0 / 1200 / 2000
238x337x173 268x367x203
1,8 2,2 II IP X0 1 220-240 - 1 - 50 2 x 1 CE
AIR TREATMENT
HEATING
261
CALDOSTILE DT
CALDOSTILE DT Cod. 99450
FEATURES
Max thermal output: 2200 W Ceramic Resistance Timer Display touch LCD Room ermostat Safety thermostat Only fan function Oscillation Turnover protection switch Anti-frost function Power setting Remote control
SOFT TOUCH DISPLAY
REMOTE CONTROL
OSCILLATION
90° oscillation for amplified heat distribution.
TIMER
SUPER POWER
Up to 2200 W.
262
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
ermal power ( min - max ) Power setting Dimensions (Larg. x Alt. x Prof.) Dimensions (with packaging) (Larg. x Alt. x Prof.) Weight (without packaging) Weight (with packaging) Insulation class Protection level Fan speed Power supply Power cable Conformity Mark Ceramic resistance Timer Room thermostat Safety thermostat Fan only function Oscillation Turnover protection switch Anti-frost function Power setting Remote control
Code EAN W
mm mm kg kg
V-F-Hz
CALDOSTILE DT
99450 8021183994506
1100 - 2200 0 / 1100 / 2200 215x548x215 245x578x245
2,6 3,2 II IP X0 1 220-240 - 1 - 50 2 x 1 CE
AIR TREATMENT
HEATING
263
RADICAL TORRE METAL
RADICAL TORRE METAL Cod. 99519
FEATURES
PTC high efficiency resistance Superpower: max thermal output: 2200 W 3 power settings (800-1400-2200W) Eco function LCD Display Digital Control 90° Oscillation 12h Timer Turnover protection switch Safety thermostat Room ermostat Anti-frost function Handle Max room volume: 70 m³
Design by Ercoli & Garlandini
DIGITAL CONTROL
Sleek electronic display, fully designed to ensure ease of use. e display is used to set the timer (12 h), select the power level or activate the ECO function.
CERAMIC TECHNOLOGY
Ceramic heating element modulates the emission of heat depending on the temperature, guaranteeing high levels of security.
ECO FUNCTION
It adjusts power absorption according to the
temperature setting to reduce consumption.
METALLIC FINISHING
With elegant silver inserts.
OSCILLATION
90° oscillation for amplified heat distribution.
SUPER WARM
Among the most powerful of its category, up to
2200 W.
264
HYDRONIC SYSTEMS
ermal power ( min - max ) Heating volume (max) Dimensions (W x H x D) Weight (without packaging) Power supply PTC Heater Room thermostat Safety thermostat Mechanical controls Digital controls LCD Display Soft touch Keypad 12h Timer Remote control 90° Oscillation Eco Function Fan only Function Anti-frost Function Turnover protection switch Handle
Code EAN W m³ mm Kg V-F-Hz
RADICAL TORRE METAL
99519 8021183995190 ECO - 1400 - 2200
70 217 x 525 x 209
3,0 230 - 1 -50
AIR CONDITIONING
AIR TREATMENT
HEATING
265
CALDO UP T
CALDO UP Cod. 99364
FEATURES
Max thermal output : 2000 w Ceramic technology 3 settings: only fan/low/high Remote control LED Display 8h timer Anti-overheating protection Practical wall mount Automatic swing flap Light power indicator Weekly programming timer Window opening detector
LED DISPLAY
Advanced technology to facilitate use.
REMOTE CONTROL
To rapidly set all functions.
LARGE FLAP
To direct the flow of hot air.
CERAMIC TECHNOLOGY
Up to 2000 W.
WEEKLY PROGRAMMING TIMER
Timer programming up to 8h.
266
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
ermal power ( min - max ) Heating volume (max) Units per master gift box Dimensions (W x H x D) Dimensions (With packing) (W x H x D) Weight (without packing) Weight (with packing) Power supply PTC Heater Room thermostat Safety thermostat Power selector Mechanical controls Digital controls LCD Display Soft touch Keypad 12h Timer Remote control Adjustable flap Eco Function Fan only Function Anti-frost Function Turnover protection switch Handle Wall mount
Cod. EAN W m³
mm mm Kg Kg V-F-Hz
CALDO UP T 99364
8021183993646 1000 - 2000 65 4
560 x 185 x 145 595 x 225 x 170
2,8 3,1 220/240-1-50
AIR TREATMENT
HEATING
267
NEWCALDO CRYSTAL
CALDO CRYSTAL Cod. 99409
FEATURES
ermal power max 2000 W Ceramic heater Flap swing can be remote controlled 8h timer Weekly timer with 3 daytime periods. Eco/boost/comfort/fan only function Front touch panel Multi-function remote control IP23 protection rating against falling liquids up to 60 degrees from vertical Ionizer Anti-overheating device Temperature indication Anti-frost device
CERAMIC TECHNOLOGY
Up to 2000 W.
IONIZER
For purer air.
SAFETY SYSTEM
Anti-frost mode/ Anti-overheating detector.
MULTI-FUNCTION REMOTE CONTROL
WEEKLY PROGRAMMING TIMER
IP23 PROTECTION RATING
Against vertical dripping, up to 60°
from vertical.
268
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
ermal power Power settings Heating volume (max) Units per master gift box Dimensions (W x H x D) Gift box Dimensions (W x H x D) Master dimensions (W x H x D) Weight (without packing) Weight (with packing) Weight master Insulation class Degrees of protection provided by enclosures Fan speeds Conformity Mark Needles resistance Timer Weekly timer Environment thermostat Safety thermostat Ventilation function Wall support Oscillating function Anti-turn over switch Humidifier Anti-ice function Power selector Power supply cable housing
CALDO CRYSTAL
Cod.
99409
EAN
8021183996838
W
2000
0 / 1200 / 2000
m³
60
6
mm
560 x 208 x 150
mm
630 x 255 x 190
mm
640 x 520 x 583
kg
3,5
kg
4,0
kg
25,0
II IP 23
1
CE
AIR TREATMENT
HEATING
269
270
THERMOCONVECTORS
271
HEATING
AIR TREATMENT
AIR CONDITIONING
HYDRONIC SYSTEMS
CALEO
CALEO Cod. 99553
FEATURES
Max thermal output: 2000 W 3 power settings: 750 - 1250 - 2000 W Mechanical controls Safety thermostat Wall or floor installation Wall mounting kit included Max room volume: 60 m³
Design by Ercoli & Garlandini
FAST HEATING
e design of the grille in the upper part widens the convection range, making Caleo a very low inertia convector, ideal when a room needs to be heated very quickly.
METAL FRAME
e clean shape, lightness and solidity of Caleo are made possible by the painted metal frame and shell.
COMPACT TECHNOLOGY
Extremely compact shape and only 12 cm thick.
DOUBLE USE
Free-standing or wall installation.
272
HYDRONIC SYSTEMS
ermal power (Min - Med - Max) Heating volume (max) Dimensions (W x H x D) Weight (without packaging) Power supply Room ermostat Safety ermostat Wall installation Eco function Anti-frost Function Turbo Function 24h Timer
Code EAN W m³ mm Kg V-F-Hz
CALEO 2
99553 8021183995534 750 - 1250 - 2000
60 638 x 475 x 120
4,3 230 - 1 - 50
AIR CONDITIONING
AIR TREATMENT
HEATING
273
CALEO T / CALEO TT
CALEO T Cod. 99552 CALEO TT Cod. 99551
FEATURES
Max thermal output: 2000 W 3 power settings: 1000 - 1000+fan 2000 +fan Mechanical controls Safety thermostat Wall or floor installation Turbo Function: auxiliary fan 24h Timer (only Caleo TT) Wall mounting kit included Max room volume: 60 m³
Design by Ercoli & Garlandini
FAST HEATING
e design of the grille in the upper part widens the convection range, making Caleo a very low inertia convector, ideal when a room needs to be heated very quickly.
METAL FRAME
e clean shape, lightness and solidity of Caleo are made possible by the painted metal frame and shell.
COMPACT TECHNOLOGY
Extremely compact shape and only 12 cm thick.
TIMER
24h timer programming. (only TT version)
TURBO FUNCTION
e turbo mode with auxiliary ventilation maximizes heat distribution for an immediate heating and maximum comfort.
DOUBLE USE
Free-standing or wall installation.
274
HYDRONIC SYSTEMS
ermal power (Min - Med - Max) Heating volume (max) Dimensions (W x H x D) Weight (without packaging) Power supply Room ermostat Safety ermostat Wall installation Eco function Anti-frost Function Turbo Function 24h Timer
Code EAN W m³ mm Kg V-F-Hz
CALEO 2 TURBO
99552 8021183995527 1000 - 1000+fan - 2000+fan
70 638 x 475 x 120
4,3 230 - 1 - 50
CALEO 2 TURBO TIMER
99551 8021183995510 1000 - 1000+fan - 2000+fan
70 638 x 475 x 120
4,3 230 - 1 - 50
AIR CONDITIONING
AIR TREATMENT
HEATING
275
276
RADIATORS
277
HEATING
AIR TREATMENT
AIR CONDITIONING
HYDRONIC SYSTEMS
CALDORAD
CALDORAD 7
CALDORAD 7 Cod. 99620 CALDORAD 9 Cod. 99619 CALDORAD 9TT Cod. 99617 CALDORAD 11 Cod. 99618
FEATURES
4 different versions: CaldoRad 7 (max thermal output 1500 W) CaldoRad 9 (max thermal output 2000 W) CaldoRad 11 (max thermal output 2500 W) CaldoRad 9 TT (max thermal output 2000 + 400 W) Mechanical controls Safety thermostat Room thermostat Turnover protection switch Anti-frost function Handles Wheels Cable winder 24h timer*
CALDORAD 9
CALDORAD 9 TT
CALDORAD 11
SUPER INERTIA
e special engineering of the metal elements and openings on the sides, enable heat to be spread homogeneously and guarantee long heating maintenance times. Ideal for heating large rooms.
ECO FUNCTION
CaldoRad, thanks to the Eco function, is able to modulate the input power depending on the measured temperature, reducing the consumption and increasing the comfort levels.
SILENT SYSTEM
Oil-filled radiators can heat rooms in complete
silence.
TIMER*
24 h timer programming. (only 9 TT version)
* Available only on model Caldorad 9TT
278
HYDRONIC SYSTEMS
ermal power (Min - Med - Max) Heating volume (max) Dimensions (W x H x D)
ickness Weight Oil Power supply 24h Timer Environment thermostat Safety thermostat Ventilation function Turnover protection switch Eco Function Anti-frost Function Wheels Handles Power supply cable housing
Code EAN W m³ mm
Kg l V-F-Hz
CALDORAD 7
99620 8021183996203 ECO 700 - 800 - 1500
50 235 x 620 x 340
8,7 2,2 230 - 1 - 50
CALDORAD 9
99619 8021183996197 ECO 1000 - 1000 - 2000
50 235 x 620 x 420
10,4 2,8 230 - 1 - 50
CALDORAD 11
99618 8021183996180 ECO 1200-1300 -2500
75 235 x 620 x 500
12,3 3,3 230 - 1 - 50
CALDORAD 9TT
99617 8021183996173 ECO 1000-1000-2000 (+400)
75 235 x 620 x 420
11 2,8 230 - 1 - 50
AIR CONDITIONING
AIR TREATMENT
HEATING
279
CALDORAD 7/9 DIGITAL
CALDORAD 7 DIGITAL Cod. 99623 CALDORAD 9 DIGITAL Cod. 99622
FEATURES
2 different versions: CaldoRad 7 Digital (max thermal output: 1500W) CaldoRad 9 Digital (max thermal output 2000W) Digital controls 2 power settings (from 700 to 2000 W) Display LCD 24h timer Handles Wheels Safety thermostat Room thermostat Anti turn over switch Cable winder
CALDORAD 7 DIGITAL
CALDORAD 9 DIGITAL
SUPER INERTIA
e special engineering of the metal elements and openings on the sides, enable heat to be spread homogeneously and guarantee long heating maintenance times. Ideal for heating large rooms.
TIMER
24 h timer programming.
SILENT SYSTEM
Oil-filled radiators can heat rooms in complete
silence.
280
HYDRONIC SYSTEMS
ermal power (Min - Med - Max) Heating volume (max) Dimensions (W x H x D)
ickness Weight Oil Power supply 24h Timer Environment thermostat Safety thermostat Ventilation function Turnover protection switch Eco Function Anti-frost Function Wheels Handles Power supply cable housing
Code EAN W m³ mm
Kg l V-F-Hz
CALDORAD 7 DIGITAL
99623 8021183996234
700 - 1500 50
243 x 620 x 340
8,9 2,2 230 - 1 - 50
CALDORAD 9 DIGITAL
99622 8021183996227 1000 - 2000
50 235 x 620 x 420
10,6 2,8 230 - 1 - 50
AIR CONDITIONING
AIR TREATMENT
HEATING
281
282
INFRARED HEATERS
283
HEATING
AIR TREATMENT
AIR CONDITIONING
HYDRONIC SYSTEMS
SOLARIA EVO
SOLARIA EVO Cod. 99545 SOLARIA EVO S Cod. 99396
FEATURES
3 power settings (400 - 800 - 1200 W) 90° Oscillation Safety thermostat Anti turn over switch Handle Max room volume: 45 m3
HALOGEN TECHNOLOGY
Maximum heating speed. Halogen technology guarantees uniform comfort and extreme rapidity.
OSCILLATION
90° oscillation for amplified heat distribution.
USER FRIENDLY
Practical and ergonomic handle, for an even
easier trasport.
284
HYDRONIC SYSTEMS
ermal power Humidifier power absorption Heating volume (max) Dimensions (W x H x D) Weight Power supply Safety thermostat Oscillating function Turnover protection switch Handle
Code EAN W m³ mm mm Kg V-F-Hz
SOLARIA EVO
SOLARIA EVO S
99545 8021183995459
99546 8021183993967
400 - 800 - 1200
45 585 x 325 x 222
618 x 325 x 167 1,8
220/240 - 1 50/60
AIR CONDITIONING
AIR TREATMENT
HEATING
285
CARBON BLACK
CARBON BLACK Cod. 99579
FEATURES
Max thermal output 1100 W 2 power settings (600 - 1100 W) Mechanical controls 90° Oscillation Safety thermostat Anti turn over switch Handle Max room volume: 45 m3
CARBON TECHNOLOGY
e infrared lamps are made in carbon fibre, an ecological technology that makes the most of heating by minimizing light dispersion.
OSCILLATION
90° oscillation for amplified heat distribution.
286
HYDRONIC SYSTEMS
ermal power Humidifier power absorption Heating volume (max) Dimensions (W x H x D) Weight Power supply Safety thermostat Oscillating function Turnover protection switch Handle
Code EAN W W m³ mm Kg V-F-Hz
CARBON BLACK
99579 8021183995794
550 - 1100 45
320 x 640 x 240 2,2
220/240 - 1 50/60
AIR CONDITIONING
AIR TREATMENT
HEATING
287
SOLARIA CARBON
SOLARIA CARBON Cod. 99610
FEATURES
Max hermal output 1100 W 2 power settings (600 - 1100 W) Mechanical controls 90° Oscillation Radiation direction: the lamp can be inclined up to 80° orienting the heat upwards Safety thermostat Anti turn over switch Handle Max room volume: 45 m3
CARBON TECHNOLOGY
e infrared lamps are made in carbon fibre, an ecological technology that makes the most of heating by minimizing light dispersion.
OSCILLATION
90° oscillation for amplified heat distribution.
ORIENTING
e infrared lamp can be inclined up to 80 ° orienting the heat upwards, for greater heating comfort.
288
HYDRONIC SYSTEMS
ermal power Humidifier power absorption Heating volume (max) Dimensions (W x H x D) Weight Power supply Safety thermostat Oscillating function Turnover protection switch Handle
Code EAN W W m³ mm Kg V-F-Hz
SOLARIA CARBON
99610 8021183996104
600 - 1100 45
456 x 690 x 170 3,2
230 - 1 - 50
AIR CONDITIONING
AIR TREATMENT
HEATING
289
290
GAS STOVES
291
HEATING
AIR TREATMENT
AIR CONDITIONING
HYDRONIC SYSTEMS
NEWSTOVY INFRA / INFRA TURBO THERMO
STOVY INFRA BLACK STOVY INFRA SILVER STOVY INFRA SILVER/WHITE STOVY INFRA TURBO THERMO
Cod. 99387 Cod. 99386 Cod. 99385 Cod. 99384
STOVY INFRA BLACK
STOVY INFRA SILVER
FEATURES
Max thermal output: 4200 W 3 power settings (1400 - 2800 - 4200 W) Fuel: LPG Crossflow fan: Pratica Infra Turbo ermo has a crossflow fan which allows faster and more uniform heating Enamelled steel body Space for 15 kg cylinder IMQ mark Pressure regulator Valve tap Gas hose and Pressure Regulator included Max room volume: 120 m3
PRATICA INFRA SILVER/WHITE
STOVY INFRA TURBO THERMO
MADE IN ITALY
Guaranteed quality and safety.
DOUBLE SAFETY
Double safety system thanks to the atmosphere analyzer that: - automatically turns off the heater if the carbon dioxide level in the air reaches 1,5%; - automatically cuts off the gas flow in case of accidental switch off of the heater.
IMQ MARK
e IMQ mark is issued by the Italian Quality Mark Institute and guarantees conformity with the safety requirements of a product and of the materials it is made of.
INFRARED TECHNOLOGY
To heat faster and effectively, the radiant group is composed of ceramic plates, that can be managed independently and capable of delivering different powers of heat. e infrared technology allows heating without wasting energy. e infrared technology does not heat the air but only the surfaces, allowing considerable savings in consumption.
292
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
Fuel Gas supply pressure Nominal thermal flow - Pn (max-med-min) Rated consumption (max-med-min) Heating volume (min - max) Dimensions (H x W x D) Weight Weight (without packaging) Electrical heating power Infrared Technology Gas safety valve Pressure regulator Indoor thermostat Steel structure Pilot burner Safety system with atmosphere analyser Great movement wheels Piezoelectric ignition Wall fixing Fan Indicator light
STOVY INFRA SCHWARZ STOVY INFRA SILBER
STOVY INFRA SILBER/WEISS
Code
99387
99386
99385
EAN
8021183993875
8021183993868
8021183993851
GPL
GPL
GPL
mbar
30 - 37
30 - 37
30 - 37
KW
4,2 - 2,8 - 1,4
4,2 - 2,8 - 1,4
4,2 - 2,8 - 1,4
g / h
300 - 190 - 110
300 - 190 - 110
300 - 190 - 110
m³
120
120
120
mm
780 x 430 x 330
780 x 430 x 330
780 x 430 x 330
Kg
13,6
13,6
13,6
12,4
12,4
12,4
W
-
-
-
STOVY INFRA TURBO THERMO
99384 8021183993844
GPL 30 - 37 4,2 - 2,8 - 1,4 300 - 190 - 110
140 780 x 430 x 330
15,3 14,1 1000 + 1000
AIR TREATMENT
HEATING
293
INFRA METANO / SUPER INFRA METANO TURBO
INFRA METANO BLUE Cod. 99897 INFRA METANO GRAY Cod. 99892 SUPER INFRA METANO TURBO Cod. 99827
INFRA METANO BLUE
SUPER INFRA METANO TURBO
FEATURES
Max thermal output: 4200 W 3 power settings: Infra Metano versions (1400 - 2800 - 4000 W) Super Infra Metano version (1400 - 2800 4200 W) Fuel: Methane Crossflow fan:Super Infra Metano Turbo has a crossflow fan which allows faster and more uniform heating Enamelled steel body Wall or floor installation Pressure regulator Valve tap Max room volume: 120 m3
INFRA METANO GRAY
INFRARED TECHNOLOGY
To heat faster and effectively, the radiant group is composed of ceramic plates, that can be managed independently and capable of delivering different powers of heat. e infrared technology allows heating without wasting energy. e infrared technology does not heat the air but only the surfaces, allowing considerable savings in consumption.
DOUBLE SAFETY
Double safety system thanks to the atmosphere analyzer that: - automatically turns off the heater if the carbon dioxide level in the air reaches 1,5%; - automatically cuts off the gas flow in case of accidental switch off of the heater.
MADE IN ITALY
Guaranteed quality and safety.
294
HYDRONIC SYSTEMS
Fuel Gas supply pressure Nominal thermal flow - Pn (max-med-min) Rated consumption (max-med-min) Heating volume (min - max) Dimensions (H x W x D) Weight Electrical heating power Infrared Technology Gas safety valve Pressure regulator Indoor thermostat Steel structure Pilot burner Safety system with atmosphere analyser Great movement wheels Piezoelectric ignition Wall fixing Fan Indicator light
INFRA METANO BLUE
INFRA METANO GRAY
SUPER INFRA METANO TURBO
Code
99897
99892
99827
EAN
8021183998979
8021183998924
8021183998276
Methane
Methane
Methane
mbar
20
20
20
KW
4- 2,8 - 1,4
4- 2,8 - 1,4
4- 2,8 - 1,4
g / h
0,41 - 0,27 - 0,15
0,41 - 0,27 - 0,15
0,41 - 0,27 - 0,15
m³
100
100
100
mm
630 x 405 x 130
630 x 405 x 130
630 x 405 x 130
Kg
11
11
11
W
AIR CONDITIONING
AIR TREATMENT
HEATING
295
SG SERIES
SG 60 HE Cod. 99401
MADE IN ITALY
Guaranteed quality and safety.
SG 80 HE
SG 90 TURBO HE
MADE IN ITALY
Guaranteed quality and safety.
SG 120 HE
MADE IN ITALY
Guaranteed quality and safety.
296
SG 125 TURBO HE
FEATURES
Max thermal output: 4000 W Fuel: Methane - LPG Body in porcelain finish steel Safety valve Room thermostat Stainless steel gas burner 3 colours available: white, grey and brown Max room volume: 125 - 230 m3
SG 80 HE
Cod. 99400
SG 90 TURBO HE Cod. 99399
FEATURES
Max thermal output: 8000 W - 9000 W Fuel: Methane - LPG Body in porcelain finish steel Safety valve Room thermostat Double safety thermostat Stainless steel gas burner Max room volume: 230 - 260 m3
SG 120 HE
Cod. 99398
SG 125 TURBO HE Cod. 99397
FEATURES
Max thermal output: 12000 W Fuel: Methane - LPG Body in porcelain finish steel Safety valve Room thermostat Double safety thermostat Max room volume: 335 m3
HYDRONIC SYSTEMS
AIR CONDITIONING
Appliance type Gas cathegory Gas set-up Gas supply pressure Direct heat output Rated heat output Maximum consumption Minimum consumption Number of Kanthal bars Pilot injector ( ø ) Minimum injector ( bypass ) Air adjustment Air necessary for combustion Drain pipe diameter Heating volume (min - max) Product dimensions (WxHxD) Weight (without packaging) Conformity Markings Alternative gas Gas supply pressure mbar Rated consumption Burner injector ( ø ) Pilot injector ( ø ) Minimum injector ( bypass ) Air adjustment Safety gas valve Room thermostat Steel structure Pilot burner Castor wheels Piezoelectric ignition" Adjustable power Fan Luminous indicator
Code EAN
mbar kW kW l/h l/h
mm
m³ / h mm m³ mm kg
mbar g / h mm mm mm mm
SG 60 HE
99401 8021183994018
B11 BS II2H3+ METANO ( G20 )
20 5,1 5,1 634 202 1 0,36 ADJUSTABLE CLOSED 16 80 125 - 230 580 x 720 x 260 18 CE L.P.G. ( G30-G31 ) 30-37 630 1,40 0,19 0,60 10,0
SG 80 HE
99400 8021183994001
B11 BS II2H3+ METANO ( G20 )
20 6,3 6,3 787 175 1 0,36 ADJUSTABLE CLOSED 16 80 125 - 230 720 x 720 x 260 26 CE L.P.G. ( G30-G31 ) 30-37 630 1,40 0,19 0,60 10,0
SG 90 TURBO HE
99399 8021183993998
B11 BS II2H3+ METANO ( G20 )
20 7,3 7,3 906 193 0,36 ADJUSTABLE CLOSED 18 80 140 - 260 780 x 720 x 260 31 CE L.P.G. ( G30-G31 ) 30-37 700 1,45 0,19 0,60 CHIUSA
SG120 HE
99398 8021183993981
B11 BS II2H3+ METANO ( G20 )
20 8,9 8,9 1102 182 0,36 ADJUSTABLE CLOSED 16 100 125 - 230 720 x 720 x 260 26 CE L.P.G. ( G30-G31 ) 30-37 630 1,40 0,19 0,60 10,0
SG 125 TURBO HE
99397 8021183993974
B11 BS II2H3+ METANO ( G20 )
20
0,36 ADJUSTABLE
CLOSED 24 100
215 - 335 900 x 720 x 260
36 CE L.P.G. ( G30-G31 ) 30-37 945 1,70 0,19 0,70 10,0
AIR TREATMENT
HEATING
297
298
PELLET STOVES
299
HEATING
AIR TREATMENT
AIR CONDITIONING
HYDRONIC SYSTEMS
MIA e first modern pellet stove, stackable and customizable. .
MIA IS UNIQUE, NOT ONLY IN ITS DESIGN but also in its technology and high-quality materials.
MADE IN ITALY
MIA, a warranty of quality and experience.
HIGH EFFICIENCY
Excellent performances: average productivity higher than 91% on the whole range.
TOTAL CUSTOMIZATION
MIA's combustion chamber is embedded in a structure which, thanks to the standardized dimensions, allows complete modularity with the whole range of available accessories. e front covers system allows MIA to suit any architectural style. Mia Stile is characterized by its contemporary design, with versatile and elegant shapes that suit any environment perfectly, from the most modern to the most classical. Mia Vertical is characterized by a simple aesthetic, with sharp lines and compact shapes, in a real Industrial style, for more urban tastes and minimal environments.
300
Mia Stile
Mia Vertical
HYDRONIC SYSTEMS
A WORLD OF ACCESSORIES
anks to the range of available accessories, every Mia stove is a unique piece, customtailored for the most diverse needs. All the accessories are compatible with all sizes and can be placed on both sides of the stove.
ere are two basic modules, with the following dimensions: 40x40 or 80x40 cm, and they both can be combined with the shelves and doors.
AIR CONDITIONING
AIR TREATMENT
HIGH QUALITY OF MATERIALS
e fireplace and the brazier are made of thick inox steel, which ensures durability in time and makes maintenance extremely easy.
e user-friendly display is completely integrated in the design thanks to the hidden closure mechanism. To complete the structure, there are a real leather lace with a laser-manufactured button that simplifies the opening of the structure's door, and interior design legs in a contemporary style.
DESIGN OF EXCELLENCE
Simplicity and lightness are the main feature of Mia, its modern design has been awarded in some of the most famous international Design contests.
reddot design award 2015
MIA has been awarded the REDDOT DESI- Mia has been awarded the GOOD
GN 2015 price, for the perfect integration DESIGN 2015 price, released by the
between technology and design.
prestigious Chicago University.
301
HEATING
MIA 2 7,5
MIA, a stove with endless options.
reddot design award 2015
MIA2 7,5 (STOVE UNIT ONLY) Cod. 99469
FEATURES
Firebox thermal power ( min - max ): 3,4-7,3 KW Power ( min - max ): 3,11-6,8 KW Average Efficiency: 91,6% Heating volume: 80m² - 229m³ Operating autonomy: 13,9 h* Capacious tank: 15kg of pellet capacity, equal to 1 bag of pellets to guarantee a long operating time Programmable electronic control system Integrated display, adjustable and user-friendly Double door with magnetic closure Internal door seal in "Glass fiber" Multifunction remote control
Covers available in the colors:
PLUS
Display with daily and weekly programming. Combustion chamber system with front access. Extremely compact dimensions, only 52 cm of depth. Extremely reduced consumption. TOTAL FLAT front aesthetic
*at average functioning and 15kg of pellet
302
Mia Stile
Mia Vertical
HYDRONIC SYSTEMS
MIA 2 9
reddot design award 2015
MIA2 9 (STOVE UNIT ONLY) Cod. 99477
FEATURES
Firebox thermal power ( min-max ): 3,25-8,5 KW Power ( min-max ): 3,07-7,9 KW Average Efficiency: 92,3% Heating volume: 110m² - 300m³ Operating autonomy: 12,2 h* Capacious tank: 15kg of pellet capacity, equal to 1 bag of pellets to guarantee a long operating time Programmable electronic control system Integrated display, adjustable and user-friendly Double door with magnetic closure Internal door seal in "Glass fiber" Multifunction remote control
Covers available in the colors:
AIR CONDITIONING
AIR TREATMENT
HEATING
PLUS
Display with daily and weekly programming. Combustion chamber system with front access. Extremely compact dimensions, only 52 cm of depth. Extremely reduced consumption. TOTAL FLAT front aesthetic
*at average functioning and 15kg of pellet
Mia Stile
Mia Vertical 303
MIA 2 11
reddot design award 2015
MIA2 11 (STOVE UNIT ONLY) Cod. 99476
FEATURES
Firebox thermal power ( min-max ): 3,25-10 KW Power ( min-max ): 3,07-9,2 KW Average Efficiency: 91,5% Heating volume: 140m² - 380m³ Operating autonomy: 10,8 h* Capacious tank: 15kg of pellet capacity, equal to 1 bag of pellets to guarantee a long operating time Programmable electronic control system Integrated display, adjustable and user-friendly Double door with magnetic closure Internal door seal in "Glass fiber" Multifunction remote control
Covers available in the colors:
PLUS
Display with daily and weekly programming. Combustion chamber system with front access. Extremely compact dimensions, only 52 cm of depth. Extremely reduced consumption. TOTAL FLAT front aesthetic
*at average functioning and 15kg of pellet
304
Mia Stile
Mia Vertical
Product name Product code
Firebox thermal power ( min - max ) Rated thermal power ( min - max ) Hourly consumption of wood ovules (min -max ) Efficiency ( minimum thermal power ) Efficiency ( maximum thermal power ) CO at 13% of oxygen (at mininum power) CO at 23% of oxygen (at maximum power) Flue temperature Mass fumes (min - max) Heating volume Dimensions (Height. X Width. X Depth.) Dimensions with packaging (Height. X Width. X Depth.) Weight (without door) Door weight Diameter of smokes discharge pipes Pellet ovules dimension Voltage Frequency Feed tank capacity Operating autonomy (minimum setting)
Features Fire door with self-cleaning ceramic glass Digital control panel Electric ignition with resistance Pellet tank top loading Room temperature management Daily and weekly ignition programmable management Remote control Back and exchanger in cast iron Double combustion Forced draft Hot air ducting with possibility of partialization
Art.
Code
COVER STILE ORANGE
B0690
COVER STILE WHITE
B0691
COVER STILE SILVER
B0692
COVER VERTICAL ORANGE
B0694
COVER VERTICAL WHITE
B0695
KW KW Kg / h % % mg/m3 mg/m3 °C g / s m3 mm mm kg kg Ø mm Ø mm V Hz kg h
MIA2 7,5 99469
3,38 - 7,29 3,11 - 6,66 0,7 - 1,5
91,68 91,26 400 202 87 - 142 4 - 5 229 1000x455x521 1170x610x570 63,0 73,0 80
6 230 50 15 20
MIA2 9 99477
2,09 - 7,29 2,00 - 7,64 0,4 - 1,8
95,48 89,84 178 209 52,3 - 138,2 2,7 - 6,9 300 1050x455x520 1190x610x570 73,0 83,0
80 6 230 50 15 30
MIA2 11 99476
2,09 - 10,0 2,00 - 8,88
0,4 - 2,1 95,48 88,78 178 161 52,3 - 154,2 2,7 - 7,8 380 1050x455x520 1190x610x570 73,0 83,0
80 6 230 50 15 34
Art.
Code
COVER VERTICAL SILVER
B0696
MODULE 40X40X53
B0697
Art.
Code
SHELF 80
B0701
MODULE PORT-PELLET 40X40X53
B0702
MODULE 80X40X53
B0698
HANDRAIL
B0703
DOOR 37,5x37,5
B0699
SCOOP KIT
B0704
SHELF 40
B0700
305
HEATING
AIR TREATMENT
AIR CONDITIONING
HYDRONIC SYSTEMS
Energy Label
C M Y CM MY CY CMY K
DOUBLE DUCT AIR CONDITIONERS (UNICO)
AIR INVERTER 10 HP
C M Y CM MY CY CMY K
SINGLE DUCT AIR CONDITIONERS (PORTABLE)
DOLCECLIMA SILENT 11 A+
23 26 1
20 31 1
54
26
31
0,8 61
Energy efficiency class from A+++ to D
Energy efficiency class from A+++ to D
Double duct, single duct, fixed and wall spilt air conditioner Reference Regulation: EUROPEAN REGULATION (EU) N. 626/2011
MONOSPLIT AIR CONDITIONER
MULTISPLIT AIR CONDITIONER
OS-CENEH09EI/OS-SEAN+E++H+ 09AE+I+++
SEER
A++++ SCOP
++++
+++
A A A +++
A+++ A++ A+
A+++
A++
A++
A+
++
AA++
A++ A+
A++ A+
A
A
A+
B C
B C
A
B
D
D
B
C
kW 2,9 SEER 6,5 kWh/annum 153
C kW 2,7
SCOP 4,9
2,2 4,0
XXD
kWh/annum 758 762 X
D
E
E
F
53dB
F
F
G
G
G
61dB
ENERGIA · · · ENERGIJA · ENERGY · ENERGIE 626/2011
Energy efficiency class from A+++ to D 306
OS-CEMEH26EI
OS-SENEH09EI+OS-SENEH09EI+OS-SENEH0++9+E+
A A ++++
SEER
A++++ SCOP
++++
+++
A A A +++
A+++ A++ A+
A+++
A++
A++
A+
A++
A++
A++
A+ A+
A
A
A+
B C
B C
A
B
D
D
B
C
kW 8,1 SEER 6,1 kWh/annum 460
C kW X
SCOP X kWh/annum X
D
5,6 3,8
XXD
2035 X
E
E
F
53dB
F
F
G
G
G
67dB
ENERGIA · · · ENERGIJA · ENERGY · ENERGIE 626/2011
Energy efficiency class from A+++ to D
AIR WATER LOW TEMPERATURE 35°C HEAT PUMPS (SHERPA)
AIR WATER HIGH TEMPERATURE 55°C HEAT PUMPS (SHERPA)
SHERPA MONOBLOC 15
I
II
55 °C 35 °C SHERPA MONOBLOC 15 / 01678
A++ A+
A++ A++
A+
A
B
C
kW
14.52 9.05 8.38
D
s %
119 127 175
E
kWh/annum 11188 5748 2508
F
G
14.52
9.05
68 d8.B3A8
dB
kW
17.25 10.75 d9B.9A6 kW
SHERPA MONOBLOC 15
I
II
55 °C 35 °C
A++ A+ A B C D E F G
dB
A++ A+
14.52 9.05 8.38
kW
17.25 10.75 9.96
kW
68 dB
2015
811/2013
Energy efficiency class from A++ to G
PELLET STOVES (MIA)
EENNEERRGG
68 dB
2015
811/2013
ENERG Energy efficiency class from A++ to G ENERG
2015/1187 2015/1187
MIA 2 - 11
8,9
kW
2EN0E1R7GIA · · ENE · ENERGUA · ENERGY · ENERG2H0E1·5E/N1E1R8G7I
2015/1186 ENERGIA · · ENE · ENERGUA · ENERGY · ENERGHE · ENERGI
2017
2015/1186
2015/1187
Energy efficiency class from A++ to G
Air-water heat pumps Reference Regulation: EUROPEAN REGULATION (EU) N. 811/2013
Pellet stove Reference Regulation: EUROPEAN REGULATION (EU) N. 2015/1186
ENERGIA · · ENE · ENERGUA · ENERGY · ENERGHE · ENERGI
2015/1186
ENERGIA · · ENE · ENERGUA · ENERGY · ENERGHE · ENERGI
2015/1186
307
Technical data and design characteristics of the products may change. Olimpia Splendid reserves the right to modify them at any time.
DTP0925
OLIMPIA SPLENDID GROUP Via Industriale 1/3 25060 Cellatica (BS) - Italy via Guido Rossa 1/3 42044 Gualtieri (RE) - Italy OLIMPIA SPLENDID FRANCE S.A.R.L. 49 bis Avenue de l'Europe Parc de la Malnoue 77184 Emerainville Paris, France OLIMPIA SPLENDID IBERICA S.L. Calle Luxemburgo, número 2, 28820, Coslada Madrid, Spain OLIMPIA SPLENDID AIR CONDITIONING (SHANGHAI) CO., LTD. Room 803, Block C, No. 685 Huaxu Rd (North Area of E-LINK WORLD), Qingpu District, 201702 Shanghai, China OLIMPIA SPLENDID BRASIL Av. Angelica 2223 - Sala 602 Consolaçao CEP: 01.227-200 - Sao Paulo - SP OLIMPIA SPLENDID USA Inc. 514 South 5th Ave., Mt. Vernon, NY 10550 USA
info@olimpiasplendid.com www.olimpiasplendid.com
Creo Normalizer JTP