Tesla.info | Technology for all
User Manual for TESLA models including: KS100BL, Kitchen Scale
4 TECHNICAL SPECIFICATION Power supply: 2 x Battery Battery format: AAA Voltage 1,5V Capacity kitchen scale: 5kg Disposal Do not Dispose of batteries with house-hold waste!
Tesla.info | Кухненски везни - KS100BL
File Info : application/pdf, 24 Pages, 680.15KB
DocumentDocumentKITCHEN SCALE
KS100BL
User Manual
ENG BIH/CG BG GR HR HU MK RO SLO SRB
ENG
INSTRUCTION MANUAL
Household Use only. Read this instruction manual carefully before using.
KEY FEATURES
· High precision strain gauge sensors system ensures more accurate weighing results.
· Capacity: 5kg · Division: 1g · Tare function
· Auto power off · Low battery and overload indication · Free switch within different units: g/fl.oz/oz/ml/lb · Powered by 2XAAA battery
ABOUT BUTTONS
· "ON/TARE" key: power on, power off and weight zero function · "UNIT" key: unit exchange: g g/fl.oz/oz/ml/lb
OPERATION
· Place the scale steadily on hard and flat surface. Clean table is best.
· Press the "ON/TARE" button to switch on the scale and it will get ready for use when the LCD screen shows "0g" after full display.
· Press the "UNIT" button and you can choose from the different units: g/fl.oz/oz/ml/lb
· Put the goods you want to weight on the platform of the scale and weight will be showed on the screen.
· Press the "ON/TARE" button to clear the weight of the things on the platform and the screen will show "0g".
Then put the food on the platform and the weight of the stuff you add will be displayed on the screen.
· Continue to use the "ON/TARE" button and you can get respective weight of more things through repeating tare conveniently. And when all the stuff get remove off the platform, the total weight will be showed on the screen.
· Press the "ON/TARE" button to switch off the scale when the screen shows "0g" if no more weighing is needed or it will auto off if no further using within seconds.
CAUTION!
Please change a new battery when "LO" appears on the screen which indicates that the battery is out of power. "O-Ld" shows on the screen indicates overload.
Attention
· Please put the scale on hard and flat surface (clean flat table is best) and make sure it is steady before use.
· The maximum capacity of the scale is 5kg, which is the weight before tare.
· Please use soft tissue with alcohol or glass cleaner to clean the surface if it is dirty. No soap or other chemicals. Keep it away from water, corrosive liquid, heat and extreme coldness.
· The scale is high precision measuring device. Never
knock it heavily or try to disassemble it and please handle it carefully to avoid dropping or breaking during moving.
· The scale is for family use only and not suitable for professional use.
· Please check he battery if the scale malfunctions. Change a new one if necessary. For other problems, please contact the local dealer or our company directly by phone or E-mails.
3
TECHNICAL SPECIFICATION
Power supply: 2 x Battery Battery format: AAA Voltage 1,5V Capacity kitchen scale: 5kg
Disposal
Do not Dispose of batteries with house-hold waste! Batteries and packaging should be sorted for environmentally friendly recycling. Only for EU countries: according to the Directive 2006/66/EC, defective or used batteries,must be collectes separately and disposed of in an environmentally correct manner.
4
BG
.
· - .
· : 5 kg · : 1 g ·
· · ·
: g/fl.oz/oz/ml/lb · 2 AAA
· "ON/TARE": , () · ,,UNIT": : g g/fl.oz/oz/ml/lb
· . - .
· ,,ON/TARE", . , LCD ,,0g".
· ,,UNIT", : g/fl.oz/oz/ml/lb
· , , .
· ,,ON/TARE", ,,0g".
.
· ,,ON/TARE" . , .
· ,,0g", ,,ON/ TARE", , , , .
!
,,LO", , , . ,,O-Ld", , .
· (- ) , .
· 5 kg, .
· , , , . . ,
, .
· . . , .
· .
5
: 2 x : AAA 1.5V : 5
! . : 2006/66/ .
6
BIH/CG
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
Samo za domacinstvo. Pre upotrebe pazljivo procitajte uputstvo za upotrebu.
KLJUCNE KARAKTERISTIKE
· Sistem preciznih senzora za mjerenje naprezanja obezbijeuje tacnije rezultate vaganja.
· Kapacitet: 5kg · Podjela: 1g · Funkcija - Tara
· Automatsko iskljucivanje · Indikator prazne baterije i preopterecenja · Senzor taster prebacuje u razlicite jedinice mjerenja:
g / fl.oz / oz / ml / lb · Radi sa 2 X AAA baterijama
O TASTERIMA
· Taster ,,ON / TARE": ukljucivanje, iskljucivanje i funkcija nula tezine · Taster ,,UNIT": promjena jedinice: g / fl.oz / oz / ml / lb
KORISTENJE
· Stavite vagu na cvrstu i ravnu povrsinu. Cist sto je najbolji.
· Pritisnite dugme ,,ON / TARE" da biste ukljucili vagu i ona ce se pripremiti za upotrebu kada LCD ekran pokaze ,,0g" nakon punog prikaza.
· Pritisnite dugme "UNIT" i mozete birati izmeu razlicitih jedinica: g / fl.oz / oz / ml / lb
· Stavite robu koju zelite da mjerite na platformu vage i tezina ce biti prikazana na ekranu.
· Pritisnite dugme ,,ON / TARE" da biste ocistili tezinu stvari na platformi i na ekranu ce se pojaviti ,,0g". Zatim
stavite hranu na platformu i tezina stvari koje dodate bice prikazana na ekranu.
· Nastavite da koristite dugme ,,ON / TARE" i dobicete odgovarajucu tezinu vise stvari pomocu prakticnog ponavljanja tare. A kada se sve stvari uklone sa platforme, ukupna tezina ce se prikazati na ekranu.
· Pritisnite dugme ,,ON / TARE" da biste iskljucili vagu kada na ekranu bude prikazano ,,0g" ako vise nije potrebno vaganje ili ce se automatski iskljuciti ako se ne koristi u roku od nekoliko sekundi.
OPREZ!
Zamjenite novu bateriju kada se na ekranu pojavi ,,LO", sto znaci da se baterija skoro ispraznila. Na ekranu se prikazuje ,,O-Ld" ukazuje na preopterecenje.
Paznja
· Molimo vas da stavite vagu na tvrdu i ravnu povrsinu (najbolje je cist ravni sto) i provjerite da li je stabilna prije upotrebe.
· Maksimalni kapacitet vage je 5 kg, sto je tezina prije tare. · Koristite mekanu tkaninu sa alkoholom ili sredstvom za
ciscenje stakla da biste ocistili povrsinu ako je prljava. Bez sapuna ili drugih hemikalija. Drzite ga dalje od vode, korozivnih tecnosti, toplote i velike hladnoce.
· Vaga je precizni mjerni ureaj. Nikada ga nemojte jako udarati ili pokusavati rastaviti i rukujte pazljivo kako biste izbjegli ispustanje ili lomljenje tokom kretanja.
· Vaga je samo za porodicnu upotrebu i nije pogodna za profesionalnu upotrebu.
7
TEHNICKE SPECIFIKACIJE
Napajanje : 2 x Battery Format : AAA Napon 1,5V Kapacitet kuhinjske vage : 5kg
Odlaganje
Ne bacajte baterije sa kucnim otpadom! Baterije i ambalazu treba sortirati radi ekoloske reciklaze. Samo za zemlje EU: U skladu sa Direktivom 2006/66/EZ, neispravne ili istrosene baterije, moraju se posebno prikupljati i odlagati na ekoloski ispravan nacin.
8
GR
. .
· .
· : 5 : 1g · ·
· ·
: g/fl.oz/oz/ml/lb · 2 AAA
· «ON/TARE» (/): , · «UNIT»(): : g g/fl.oz/oz/ml/lb
· . .
· «ON/TARE» LCD «0g» .
· «UNIT», : g/fl.oz/oz/ml/lb
· .
· «ON/TARE» · «0g». ,
.
· «ON/TARE» , , . , .
· «ON/TARE», «0g», .
!
«LO», . «O-Ld» .
· ( ) .
· 5kg, .
· . .
, , . · . · . · .
9
: 2 x : AAA 1,5V : 5 apajanje
! . : 2006/66/, .
10
HR
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
Samo za domacinstvo. Prije upotrebe pazljivo procitajte uputstvo za upotrebu.
KLJUCNE KARAKTERISTIKE
· Sustav preciznih senzora za mjerenje naprezanja osigurava tocnije rezultate vaganja.
· Kapacitet: 5kg · Podjela: 1g · Funkcija - Tara
· Automatsko iskljucivanje · Indikator prazne baterije i preopterecenja · Senzor tipka prebacuje u razlicite jedinice mjerenja: g /
fl.oz / oz / ml / lb · Radi sa 2 X AAA baterijama
O TIPKAMA
· Tipka ,,ON / TARE": ukljucivanje, iskljucivanje i funkcija nula tezine · Tipka ,,UNIT": promjena jedinice: g / fl.oz / oz / ml / lb
KORISTENJE
· Stavite vagu na cvrstu i ravnu povrsinu. Cisti stol je najbolji.
· Pritisnite tipku ,,ON / TARE" da biste ukljucili vagu i ona ce se pripremiti za upotrebu kada LCD zaslon pokaze ,,0g" nakon punog prikaza.
· Pritisnite tipku "UNIT" i mozete birati izmeu razlicitih jedinica: g / fl.oz / oz / ml / lb
· Stavite robu koju zelite mjeriti na platformu vage i tezina ce biti prikazana na zaslonu.
· Pritisnite tipku ,,ON / TARE" da biste ocistili tezinu stvari na platformi i na zaslonu ce se pojaviti ,,0g". Zatim stavite
hranu na platformu i tezina stvari koje dodate bit ce prikazana na zaslonu.
· Nastavite koristiti tipku ,,ON / TARE" i dobit cete odgovarajucu tezinu vise stvari pomocu prakticnog ponavljanja tare. A kada se sve stvari uklone sa platforme, ukupna tezina ce se prikazati na zaslonu.
· Pritisnite tipku ,,ON / TARE" da biste iskljucili vagu kada na zaslonu bude prikazano ,,0g" ako vise nije potrebno vaganje ili ce se automatski iskljuciti ako se ne koristi u roku od nekoliko sekundi.
OPREZ!
Zamijenite novu bateriju kada se na zaslonu pojavi ,,LO", sto znaci da se baterija skoro ispraznila. Na zaslonu se prikazuje ,,O-Ld" ukazuje na preopterecenje.
Oprez
· Molimo vas da stavite vagu na tvrdu i ravnu povrsinu (najbolje je cisti ravni stol) i provjerite da li je stabilna prije upotrebe.
· Maksimalni kapacitet vage je 5 kg, sto je tezina prije tare. · Koristite mekanu tkaninu sa alkoholom ili sredstvom za
ciscenje stakla da biste ocistili povrsinu ako je prljava. Bez sapuna ili drugih kemikalija. Drzite ga dalje od vode, korozivnih tekucina, topline i velike hladnoce.
· Vaga je precizni mjerni ureaj. Nikada ga nemojte jako udarati ili pokusavati rastaviti i rukujte pazljivo kako biste izbjegli ispustanje ili lomljenje tijekom kretanja.
· Vaga je samo za kucansku upotrebu i nije pogodna za profesionalnu upotrebu.
11
TEHNICKE SPECIFIKACIJE
Napajanje : 2 x Battery Format : AAA Napon 1,5V Kapacitet kuhinjske vage : 5kg
Odlaganje
Ne bacajte baterije sa kucnim otpadom! Baterije i ambalazu treba sortirati radi ekoloske reciklaze. Samo za zemlje EU: U skladu sa Direktivom 2006/66/EZ, neispravne ili istrosene baterije, moraju se posebno prikupljati i odlagati na ekoloski ispravan nacin.
12
HU
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
Csak háztartási használatra. Használat eltt figyelmesen olvassa el ezt a használati útmutatót.
FBB JELLEMZK
· A nagy pontosságú érzékel rendszer pontosabb mérési eredményeket biztosít.
· Kapacitás: 5 kg · Skálázás: 1g · Nullázó funkció
· Automatikus kikapcsolás · Alacsony töltöttségi szint és túlterhelés jelzése · Az érintésérzékeny gombbal a különböz
mértékegységek átkapcsolása: g/fl.oz/oz/oz/ml/lb · 2XAAA elemmel mködik
A GOMBOKRÓL
· "ON/TARE" gomb: bekapcsolás, kikapcsolás és a súly nullázás funkciója · "UNIT" gomb: egységváltás: g g/fl.oz/oz/oz/ml/lb
MKÖDÉS
· Helyezze a mérleget egy stabil és sík felületre. Egy tiszta asztal a legjobb.
· Nyomja meg a "ON/TARE" gombot a mérleg bekapcsolásához, és a mérleg használatra készen áll, amint az LCD kijelzn után a "0g" jelenik meg.
· Nyomja meg az "UNIT" gombot, és választhat a különböz mértékegységek közül: g/fl.oz/oz/oz/ml/lb
· Tegye a mérni kívánt árut a mérlegre, és a súly megjelenik a kijelzn.
· Nyomja meg az "ON/TARE" gombot a platformon lév dolgok súlyának nullázásához, és a kijelzn "0g" jelenik
meg. Ezután tegye az élelmiszereket a platformra, és a kijelzn megjelenik a hozzáadott dolgok súlya.
· Használja továbbra is az "ON/TARE" gombot, a további hozzávalók kiméréséhez és amikor az összes dolgot eltávolítja a platformról, a képernyn megjelenik a teljes súly.
· Nyomja meg az "ON/TARE" gombot a mérleg kikapcsolásához, (amikor a képernyn "0g" jelenik meg, vagy automatikusan kikapcsol, ha pár másodpercig nem használja.
FIGYELEM!
Kérjük, cserélje ki az elemeket, ha a kijelzn megjelenik a "LO" felirat, ami azt jelzi, hogy az elemek lemerültek. Az "O-Ld" jelzi a képernyn a túlterhelést.
Figyelem
· Helyezze a mérleget egy stabil és sík felületre. Egy tiszta asztal a legjobb.
· A mérleg maximális kapacitása 5 kg, ami a nullázás eltti súlyt jelenti.
· Kérjük, hogy ha a készülék szennyezdik, akkor használjon alkoholos vagy üvegtisztítóval átnedvesített puha szövetet a felület tisztításához. Ne használjon szappant vagy más vegyi anyagokat. Tartsa távol a víztl, maró folyadéktól, htl és extrém hidegtl.
· A mérleg precíziós méreszköz. Soha ne ütögesse ersen, vagy próbálja meg szétszerelni, és kérjük, óvatosan kezelje, hogy ne essen le vagy törjön el mozgatás közben.
· A mérleg kizárólag otthoni használatra készült, professzionális használatra nem alkalmas.
13
TECHNIKAI SPECIFIKÁCIÓK
Tápellátás: 2 x akkumulátor Formátum: AAA Feszültség 1,5V Konyhai mérleg teherbírása: 5 kg
Ártalmatlanítás
Ne dobja ki az elemeket háztartási hulladékkal! Az akkumulátorokat és a csomagolást szét kell válogatni a környezetbarát újrahasznosítás érdekében. Csak az EU -országok esetében: a 2006/66/EK irányelv szerint a hibás vagy használt elemeket külön kell gyjteni, és környezetvédelmi szempontból megfelel módon kell ártalmatlanítani.
14
MK
.
K
· .
· : 5 · : 1 · -
· · · : g
/ fl.oz / oz / ml / lb · 2
· ,,ON / TARE": , · ,,UNIT": : g / fl.oz / oz / ml / lb
· . .
· "ON / TARE" LCD - "0g" .
· ,,UNIT" : g / fl.oz / oz / ml / lb
· .
· "ON / TARE" "0g"
. .
· "ON / TARE" tare. , .
· "ON / TARE" "0g", , .
!
,,LO", . "O-Ld" - .
· ( ) ..
· 5 , .
· . .
, , .
· . . .
· .
15
: 2 x : 1,5V : 5
! . : 2006/66 / EC, .
16
RO
MANUAL DE INSTRUCTIUNI
Numai pentru uz casnic. Citii cu atenie acest manual de instruciuni înainte de utilizare
CARACTERISTICI PRINCIPALE
· Sistemul de senzori de presiune de înalt precizie asigur rezultate mai precise de cântrire.
· Capacitate: 5 kg · Diviziune: 1g · Funcia TARE
· Oprire automat · Baterie descrcat i indicaie de suprasarcin · Tasta senzor comut la diferite uniti: g / fl.oz / oz / ml
/ lb · Alimentat cu baterie 2XAAA
DESPRE BUTOANE
· Tasta ,,ON / TARE": pornire, oprire i funcie greutate zero · Tasta ,,UNIT": schimb de uniti: g g / fl.oz / oz / ml / lb
FUNCIONARE
· Aezai cântarul pe o suprafa dur i plan. Masa curat este cea mai bun.
· Apsai butonul ,,ON / TARE" pentru a porni cântarul i se va pregti pentru utilizare când ecranul LCD afieaz ,,0g" dup afiarea complet.
· Apsai butonul ,,UNIT" i putei alege dintre diferitele uniti: g / fl.oz / oz / ml / lb.
· Punei alimentele pe care dorii s le cântrii pe cântar i greutatea va fi afiat pe ecran.
· Apsai butonul ,,ON / TARE" pentru a terge greutatea alimentelor de pe cântar i ecranul va afia ,,0g". Apoi
punei alimentele pe platform i greutatea alimentelor pe care le adugai va fi afiat pe ecran.
· Continuai s utilizai butonul ,,ON / TARE" i putei obine greutatea respectiv a mai multor alimente prin repetarea convenabil a butonului TARE. Când toate alimentele vor fi luate de pe cântar, greutatea total va fi afiat pe ecran.
· Apsai butonul ,,ON / TARE" pentru a opri cântarul când ecranul afieaz ,,0g" dac nu mai este nevoie de cântrire sau se va opri automat dac nu mai folosii în câteva secunde.
ATENIE!
V rugm s schimbai bateria atunci când pe ecran apare ,,LO" care indic faptul c bateria este descrcat. Afiarea ,,O-Ld" pe ecran indic suprasolicitare.
Atenie
· V rugm s punei cântarul pe o suprafa dur i plan (masa cea mai curat este cea mai bun) i asigurai-v c este stabil înainte de utilizare.
· Capacitatea maxim a cântarului este de 5 kg, care este greutatea înainte de cântrire.
· V rugm s utilizai materiale moi cu alcool sau un produs de curare a sticlei pentru a cura suprafaa dac este murdar. Fr spun sau alte substane
chimice. Pstrai-l departe de ap, lichid coroziv, cldur i rceal extrem.
· Cântarul este un dispozitiv de msurare de precizie. Nu-l lovii niciodat cu greutate sau nu încercai s îl dezasamblai i v rugm s îl manipulai cu atenie pentru a evita cderea sau ruperea în timpul deplasrii.
· Cântarul este doar pentru uz familial i nu este potrivit pentru uz profesional.
17
SPECIFICATII TEHNICE
Alimentare: 2 x baterie Format: AAA Tensiune 1.5V Capacitate cantar bucatarie: 5kg
Eliminarea
Nu aruncai bateriile cu deeurile menajere! Bateriile i ambalajele trebuie sortate pentru reciclare ecologic. Numai pentru rile UE: conform Directivei 2006/66 / CE, bateriile defecte sau uzate trebuie colectate separat i aruncate într-un mod corect din punct de vedere al mediului.
18
SLO
UPORABNISKI PRIROCNIK
Samo za uporabo v gospodinjstvu. Pred uporabo natancno preberite ta navodila.
KLJUCNE ZNACILNOSTI
· Sistem natancnih senzorjev za merjenje tlaka zagotavlja tocnejse rezultate tehtanja.
· Zmogljivost: 5 kg. · Locljivost: 1 g. · Funkcija Tara
· Samodejni izklop · Indikator prazne baterije in preobremenitve · S senzorsko tipko preklopite v razlicne nacine merjenja:
g/fl.oz/oz/ml/lb. · Delovanje z 2 x AAA baterijama.
O TIPKAH
· Tipka ON/TARE (Vklop/tara): vklop, izklop in funkcija nicle teze. · Tipka UNIT (Enota): sprememba enote: g/fl.oz/oz/ml/lb.
UPORABA
· Postavite tehtnico na trdno in ravno povrsino. Najboljsa je cista miza.
· Pritisnite gumb ON/TARE (Vklop/tara), da vklopite tehtnico; pripravljena bo za uporabo, ko bo na ekranu LCD po polnem prikazu prikazano ,,0g".
· Pritisnite gumb UNIT (Enota), da boste lahko izbirali med razlicnimi enotami: g/fl.oz/oz/ml/lb.
· Na plosco tehtnice postavite tisto, kar zelite stehtati, in na ekranu se bo prikazala teza.
· Pritisnite gumb ON/TARE (Vklop/tara), da pocistite tezo predmeta na plosci, in na ekranu se bo pojavil znak
,,0g". Nato postavite zivila na plosco in na ekranu se bo prikazala njihova teza.
· Se naprej pritiskajte gumb ON/TARE (Vklop/tara) in s ponavljanjem tare boste dobili ustrezno tezo vec predmetov. Ko pa boste vse stvari odmaknili s plosce, se bo na ekranu prikazala celotna teza.
· Pritisnite gumb ON/TARE (Vklop/tara), da izklopite tehtnico, ko bo na ekranu prikazan znak ,,0g", ce tehtanje ni vec potrebno, ali pa se bo samodejno izkljucila, ce je v nekaj sekundah ne boste spet uporabili.
OPOZORILO!
Ko se na ekranu pojavi znak ,,LO" (Nizka raven baterije), kar pomeni, da je baterija skoraj izpolnjena, zamenjajte baterijo. Na ekranu prikazani znak ,,O-Ld" kaze preobremenitev.
Opozorilo
· Postavite tehtnico na trdno in cisto povrsino (najbolje na ravno mizo) in pred uporabo preverite, ali je stabilna.
· Najvecja zmogljivost tehtnice znasa 5 kg, kar je teza pred taro.
· Ce je steklo umazano, ga ocistite z mehko tkanino, namoceno v alkohol ali sredstvo za ciscenje stekla. Brez mila in drugih kemikalij. Tehtnica naj ne bo blizu vode, korozivnih tekocin in na vrocem ali zelo hladnem.
· Tehtnica je natancni merilni aparat. Tehtnice nikoli ne udarjajte mocno ali poskusajte nastavljati, z njo pa ravnajte pazljivo, da vam med prenasanjem ne pade.
· Tehtnica je namenjena le uporabi v druzini in ne profesionalni uporabi.
19
TEHNICNE SPECIFIKACIJE
Napajanje: 2 x baterija Oblika: AAA Napetost 1,5V Nosilnost kuhinjske tehtnice: 5 kg
Odstranjevanje
Baterij ne odvrzite med gospodinjske odpadke! Baterije in embalazo je treba razvrstiti za okolju prijazno recikliranje. Samo za drzave EU: v skladu z Direktivo 2006/66/ES je treba okvarjene ali izrabljene baterije zbrati loceno in jih odstraniti na okolju prijazen nacin.
20
SRB
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
Samo za domacinstvo. Pre upotrebe pazljivo procitajte uputstvo za upotrebu.
KLJUCNE KARAKTERISTIKE
· Sistem preciznih senzora za merenje naprezanja obezbeuje tacnije rezultate vaganja.
· Kapacitet: 5kg · Podela: 1g · Funkcija - Tara
· Automatsko iskljucivanje · Indikator prazne baterije i preopterecenja · Senzor taster prebacuje u razlicite jedinice merenja:
g / fl.oz / oz / ml / lb · Radi sa 2 X AAA baterijama
O TASTERIMA
· Taster ,,ON / TARE": ukljucivanje, iskljucivanje i funkcija nula tezine · Taster ,,UNIT": promena jedinice: g / fl.oz / oz / ml / lb
KORISENJE
· Stavite vagu na cvrstu i ravnu povrsinu. Cist sto je najbolji.
· Pritisnite dugme ,,ON / TARE" da biste ukljucili vagu i ona ce se pripremiti za upotrebu kada LCD ekran pokaze ,,0g" nakon punog prikaza.
· Pritisnite dugme "UNIT" i mozete birati izmeu razlicitih jedinica: g / fl.oz / oz / ml / lb
· Stavite robu koju zelite da merite na platformu vage i tezina ce biti prikazana na ekranu.
· Pritisnite dugme ,,ON / TARE" da biste ocistili tezinu stvari na platformi i na ekranu ce se pojaviti ,,0g". Zatim
stavite hranu na platformu i tezina stvari koje dodate bice prikazana na ekranu.
· Nastavite da koristite dugme ,,ON / TARE" i dobicete odgovarajucu tezinu vise stvari pomocu prakticnog ponavljanja tare. A kada se sve stvari uklone sa platforme, ukupna tezina ce se prikazati na ekranu.
· Pritisnite dugme ,,ON / TARE" da biste iskljucili vagu kada na ekranu bude prikazano ,,0g" ako vise nije potrebno vaganje ili ce se automatski iskljuciti ako se ne koristi u roku od nekoliko sekundi.
OPREZ!
Zamenite novu bateriju kada se na ekranu pojavi ,,LO", sto znaci da se baterija skoro ispraznila. Na ekranu se prikazuje ,,O-Ld" ukazuje na preopterecenje.
Paznja
· Molimo vas da stavite vagu na tvrdu i ravnu povrsinu (najbolje je cist ravni sto) i proverite da li je stabilna pre upotrebe.
· Maksimalni kapacitet vage je 5 kg, sto je tezina pre tare. · Koristite meko tkaninu sa alkoholom ili sredstvom za
ciscenje stakla da biste ocistili povrsinu ako je prljava. Bez sapuna ili drugih hemikalija. Drzite ga dalje od vode,
korozivnih tecnosti, toplote i velike hladnoce.
· Vaga je precizni merni ureaj. Nikada ga nemojte jako udarati ili pokusavati rastaviti i rukujte pazljivo kako biste izbegli ispustanje ili lomljenje tokom kretanja.
· Vaga je samo za porodicnu upotrebu i nije pogodna za profesionalnu upotrebu.
21
TEHNICKE SPECIFIKACIJE
Napajanje : 2 x Battery Format : AAA Napon 1,5V Kapacitet kuhinjske vage : 5kg
Odlaganje
Ne bacajte baterije sa kucnim otpadom! Baterije i ambalazu treba sortirati radi ekoloske reciklaze. Samo za zemlje EU: U skladu sa Direktivom 2006/66/EZ, neispravne ili istrosene baterije, moraju se posebno prikupljati i odlagati na ekoloski ispravan nacin.
22
tesla.info