downloads.ins.dell.com - /Manuals/all-products/esuprt electronics accessories/esuprt electronics accessories monitors/
Index of /Manuals/all-products/esuprt electronics accessories/esuprt electronics accessories monitors/
25- Dell UltraSharp U2520D/U2520DR USB-C
: U2520D/U2520DR : U2520Db
: , . ! . : «» , .
© 2020 Dell Inc. . . Dell, EMC Dell Inc. . . 2020 - 01 Rev. A00
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 . . . . . . . . . . . .10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . .15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 . . . . . . . . . . . . . . . 17 (Multi-Stream Transport, MST) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Plug and Play. . . . . . . . . . . . . . .26 (USB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
USB 3.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 USB Type-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
3
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
DisplayPort (DisplayPort--DisplayPort) ( U2520D). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 HDMI ( U2520DR) . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 USB Type-C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 DP MST (Multi-Stream Transport - ) . . . . 36 USB-C Multi-Stream Transport (MST) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 VESA ( ). . . . . . . . . . . . . . . . .38
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 . . . . . . . . . . .40
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
. . . . . . . . . . . . .62 HDR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63 , . . . . . . . . .64
, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
. . . . . . . . . . . .67
. . . . . . . . . . . . . . 69
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 USB Type-C . . . . . . . .71 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 , . . . . . .77 , (USB) . . . . .78
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
5
, . Dell. . Dell.
: , . . : , , .
6
( )
DisplayPort (DisplayPort-DisplayPort, U2520D) HDMI ( U2520DR)
USB Type-C ( USB )
Type-C/Type-A ( USB )
7
·
·
· ,
- Dell U2520D/U2520DR (TFT) . :
· : 63,44 (25 ) . 2560 x 1440 (16:9), .
· . · : 99% sRGB
Delta E < 2. ·
DisplayPort, USB Type-C HDMI. · USB Type-C (
PD 90 ) . · , , . · . · 100 , VESATM. · 1 USB Type-C , 1 USB Type-C 3 USB Type-A . · Plug and Play ( ).
8
· .
· . · . · . · 0,3 . · DisplayHDR 400. ·
. : , , - .. ComfortView , , .
9
1 ( . )
2 / ( )
10
-
1
VESA (100 x
100 -
)
VESA
(100 100 ).
2 .
3 .
4 -,
Dell.
5
.
11
1 USB-
2 USB Type-C
, .
USB-.*
: USB Type-C ( ) USB Type-C .
* USB- USB- , USB .
12
1 ( ).
2
( ).
3 HDMI
HDMI ( U2520DR).
4
DisplayPort.
DisplayPort (
U2520D).
5
M3 x 6 ( ).
13
6 USB Type-C
USB Type-C, , . USB- , DisplayPort.
USB 3.0 Type-C DP1.4, 2560 x 1440 60 PD 20 /4,5 A, PD 20 /3 A, 15 / 3 A, 9 /3 A, 5 /3 A.
: USB Type-C Windows Windows 10.
7 DisplayPort ,
DisplayPort.
(MST). MST
. "
DP MST (Multi-
Stream Transport -
)".
: DisplayPort .
8 .*
9 USB- (2)
USB-.**
: USB Type-C ( ) USB Type-C .
* .
14
** USB- USB- , USB .
U2520D/U2520DR
- , TFT
IPS (In Plane Switching)
16:9
634,4 (25 a)
( )
553,0 (21,77 a)
( )
311,0 (12,24 a)
171 983,0 2 (266,57 a2)
0,216 x 0,216
117,5 (PPI)
178° ( ) (.)
178° ( ) (.)
350 /² (.)
1000 1 (.)
(3H)
8 ()
5 ()
16,78
15
99% sRGB, 99% REC709 95% DCI-P3
Delta E < 2 (.)
· 2 USB Type-C ( : 1; : 1)
· 3 USB 3.0 ( 1 )
· 1 DisplayPort, 1.4
· 1 DisplayPort () MST
· 1 HDMI, 2.0
· 1 USB Type-C ( DisplayPort 1.4, PD 90 )*
· 1 x USB Type-C 3 A (.)
· 1 USB 3.0 BC1.2, 2 A (.)
· 2 USB 3.0
· 1
( )
7,3 () 7,4 (/) 9,5 ()
130
-5° 21°
-45° 45°
-90° 90°
Easy Arrange
Dell Display Manager
( )
16
*DisplayPort USB Type-C ( DisplayPort 1.4): HDR/HBR3/DisplayPort 1.4/MST/DP .
U2520D/U2520DR 10-120 (.) 48-75 (.) 2560 x 1440 60
(HDMI DisplayPort USB Type-C)
U2520D/U2520DR
480p, 480i, 576p, 576i, 720p, 1080i, 1080p, QHD
720 x 400 VESA, 640 x 400 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 x 864
()
31,50 31,50 37,50 37,90 46,90 48,40 60,00 67,50
()
70,00 60,00 75,00 60,30 75,00 60,00 75,00 75,00
()
28,30
25,20
31,50
40,00
49,50
65,00
78,80
108,00
(./.)
-/+ -/-/+/+ +/+ -/+/+ +/+
17
VESA, 1280 x 1024 64,00 60,00
108,00
+/+
VESA, 1280 x 1024 80,00 75,00
135,00
+/+
VESA, 1600 x 1200 75,00 60,00
162,00
+/+
VESA, 1920 x 1080 67,50 60,00
148,50
+/+
VESA, 2048 x 1080 66,58 60,00
147,16
+/-
VESA, 2560 x 1440 88,80 60,00
241,50
+/-
(Multi-Stream Transport, MST)
MST
.
2560 x 1440 60
2560 x 1440 60 · 3 ( USB Type-C)
· 3 ( DisplayPort)
. //
U2520D/U2520DR HDMI 2.0*/DisplayPort 1.4**, 600 , 100 100-240 . / 50 60 ± 3 / 2,5 (.)
· 120 : 40 A (.) 0°C ( ) · 240 : 80 A (.) 0°C ( )
* HDMI 2.0, HDMI Ethernet (HEC), (Audio Return Channel, ARC), 3D 4K .
**HDR/HBR3/DisplayPort 1.4/MST/DP .
18
U2520D/U2520DR
· : DisplayPort, 20 ( U2520D)
· : HDMI, 19- ( U2520DR)
· USB ( ): Type-C, 24-
: Dell , . Dell , , , , , Dell , , Dell.
( )
( )
512,9 (20,19 )
( )
382,9 (15,08 )
567,7 (22,35 )
185,0 (7,28 )
( )
332,1 (13,07 )
567,7 (22,35 )
49,9 (1,96 )
( )
418,4 (16,47 )
( )
371,0 (14,61 )
245,0 (9,65 )
19
( VESA )
185,0 (7,28 ) 245 x 185 (9,65 x 7,28 )
8,8 (19,40 .) 6,4 (14,11 .) 4,2 (9,26 .)
1,8 (3,97 .)
U2520D/U2520DR
· , ENERGY STAR
· EPEAT , . EPEAT . . www.epeat.net.
· RoHS
· , TCO
· , / ( )
· , , ,
0°C 40°C ( 32°F 104°F)
· : -20°C 60°C ( -4°F 140°F)
· : -20°C 60°C ( -4°F 140°F)
20
10% 80% ( )
· : 5% 90% ( )
· : 5% 90% ( )
5000 (16404 ) (.)
12192 (40000 ) (.)
· 682,6 / (.)
· 81,9 / (.)
, VESA DPMTM, , . *. , , . .
VESA
-
- -
200 (.)**
24 (.)
0,3
()
-
-
-
0,3
21
Pon (TEC)
20,6 66,2 /
* .
**. . USB.
, . , , . . , . , , .
: ENERGY STAR. ENERGY STAR , , " " . , ENERGY STAR.
: Pon: . - ENERGY STAR 8.0. TEC: / - ENERGY STAR 8.0.
22
DisplayPort
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
19 20
20-
ML3(n) ML3(p) ML2(n) ML2(p) ML1(n) ML1(p) ML0(n) ML0(p) AUX(p) AUX(n) "" Re-PWR +3,3 V DP_PWR
23
DisplayPort
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
19 20
20-
ML0 (p) ML0 (n) ML1 (p) ML1 (n) ML2 (p) ML2 (n) ML3 (p) ML3 (n) . 1 . 2 AUX CH (p) AUX CH (n) DP_PWR
24
HDMI
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
12 13 14
15 16 17 18 19
19-
TMDS 2+ TMDS 2, TMDS 2TMDS 1+ TMDS 1, TMDS 1TMDS 0+ TMDS 0, TMDS 0TMDS + TMDS , TMDS CEC ( ) DDC (SCL) DDC (SDA) DDC/CEC
+5
25
Plug and Play
, Plug and Play. (EDID) DDC ( ) . ; . . .
(USB)
USB .
: USB 3.0.
*
5 /
4,5 (., )
480 / 12 /
4,5 (., ) 4,5 (., )
* 2 USB (
) ,
BC 1.2, USB-.
USB Type-C (PD)
DisplayPort 1.4* USB 3.0 90
*HDR/HBR3/DisplayPort 1.4/MST/DP .
26
USB 3.0
1 2 3 4 5 6 7 8 9
9- VCC DD+ SSRXSSRX+ SSTXSSTX+
USB Type-C
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10
TX1+ TX1VBUS CC1 D+
DSBU1 VBUS RX2-
B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 B10
TX2+ TX2VBUS CC2 D+ DSBU2 VBUS RX1-
27
A11
RX2+
B11
A12
B12
RX1+
USB
· 1 USB Type-C -
· 1 USB Type-C -
· 3 - (2) (1)
-
;
2 ,
BC 1.2.
: USB 3.0 , USB 3.0.
: USB , . , .
-
. , . Dell . - www.dell.com/support/monitors.
! .
: .
28
:
· , . . , , , .
· . , - .
· , .
· , , , .
· , .
29
: . : , . , , . : 1. , ,
. 2.
.
3. . 4. .
30
5. , , .
6. , , VESA .
31
7. . a. . b. , .
8. .
: , , .
32
9. .
: , . : Dell Dell, . Dell , Dell. : . : . : . . : 1. . 2. DisplayPort, HDMI USB Type-C
.
33
DisplayPort (DisplayPort--DisplayPort) ( U2520D)
: DP1.4 ( DP1.2). DisplayPort , , , DP1.1: · (
). · ,
. · DP. · 10 ;
DisplayPort. · . .
DisplayPort .
34
HDMI ( U2520DR)
: HDMI 2.0. HDMI , , , HDMI 2.0 HDMI 1.4:
· (
).
· , .
· HDMI.
· HDMI.
10 ;
· . .
HDMI .
35
USB Type-C
: USB Type-C. · DisplayPort
( DP 1.4). · USB Type-C,
( PD 3.0), 90 . · 90 ,
, , USB PD . DP MST (MultiStream Transport - )
: DP MST. DP1.2 MST. : DP .
36
USB-C MultiStream Transport (MST)
: MST USB-C. : DP .
(. ) , .
37
: - , . : , . , , .
, : 1. . 2. . 3. .
VESA ( )
( : M4 x 10 ).
38
. , VESA.
1. .
2. . (. ) 3. Phillips ,
. 4.
. 5. . .
, . : , , UL, CSA, GS, / 16,8 .
39
, .
.
:
1
.
/
40
2
,
.
/
3
,
. .
.
4
,
.
5
.
(
)
, . ,
.
.
1
.
41
2
.
3
.
4
.
: . , .
1. .
2. . . , .
42
3. , .
: ( OK) . .
4. .
5. , .
6. .
/ , /
.
43
.
(. 0 / . 100).
: , Smart HDR.
, .
(. 0 / . 100).
.
.
USB Type-C
USB Type-C, USB Type-C.
.
44
DP
DP,
DisplayPort (DP).
.
HDMI
HDMI, HDMI.
.
, .
USB-C
USB-C, :
· .: " USB-C", , .
· : USB-C ( ), USB Type-C.
· : USB-C, USB Type-C.
: USB-C .
.
45
, .
.
· : , . .
· ComfortView: .
46
: , , - . , , , , .
/ // - :
1. 50 - 70 (20 - 28 ).
2. , , .
3. 20 .
4. 20 20 (6 ).
5. , /// .
· : , .
· : , .
47
· . .: : 5000K, 5700K, 6500K, 7500K, 9300K 10000K. .
· : :
- sRGB: 99% sRGB.
- DCI-P3: 95% DCI-P3 .
: DCI-P3, 48 /2 (.). , / .
· .: .
(R , G , B ) .
48
: · RGB: , ( ) USB Type-C, DisplayPort HDMI.
· YPbPr: , YPbPr.
.
.
. "0" "100".
: .
49
.
"0" "100".
: .
.
.
: 16:9, . 4:3.
.
"0" "100".
.
50
MST
USB-C
DisplayPort Multi Stream Transport ( ). . MST ( DP) .
DisplayPort/USB Type-C DP MST . .
( ) , (... .) USB Type-C/ DisplayPort.
51
Smart HDR .
Smart HDR ( ) . . Smart HDR :
· : .
· HDR: HDR.
· HDR: , HDR. , , .
· DisplayHDR: DisplayHDR 400.
: HDR, .
.
52
, , , ..
: , , , , , , .
90 . .
,
(. 0 / . 100).
.
1 . 5 60 .
53
. , , .
· : / ( ), .
· : , .
· : / , .
: . [ /]: 4 / . : () 4 / .
54
( ).
- (
1 , / ,
2
, , Smart HDR ) .
.
USB-C 90W USB Type-C ,
.
USB
USB Type-A USB Type-C , .
: , USB Type-C ( ). USB Type-C, USB USB-, .
55
.
, , DDC/CI, .
DDC/CI
.
DDC/CI ( / ) (, ..) , . , . .
56
- . . , .
.
.
. , , - Dell .
.
57
.
ENERGY STAR® .
, :
, , . , , . . 2560 x 1440.
: .
58
DDC/CI .
:
: . , :
, OSD.
: .
59
. , , :
OSD . : .
Smart HDR , :
USB Type-C, DisplayPort HDMI, , .
: .
60
DP/HDMI USB Type-C , DP, USB-C .
:
MST USB-C , :
61
:
. .
: Windows® 7, Windows® 8 Windows® 8.1:
1. Windows® 8 Windows® 8.1: , .
2. .
3. 2560 x 1440.
4. . Windows® 10:
1. .
2. . 3. 2560 x
1440. 4. . 2560 x 1440, , , . , , : Dell: · - http://www.dell.com/support,
.
62
Dell: · - . · - .
HDR
(1) Ultra BluRay DVD
, DVD HDR, , Panasonic DMP-UB900, x-Box One S, PS4 Pro. ( ), . . (2) , HDR, , HDMI2.0a ( HDR), HDR. , HDR, , Cyberlink PowerDVD 17, Windows 10 Movies and TV. , Dell XPS8910, Alienware Aurora R5, . Dell HDR: - Dell / HDR. Nvidia Nvidia, HDR: GTX1070, GTX1080, P5000, P6000 . Nvidia, HDR, . - Nvidia www.nvidia.com. , (, , UltraBluRay), HDR Win 10 Redstone 2 OC: 381.65 .
63
AMD AMD, HDR: RX480, RX470, RX460, WX7100, WX5100, WX4100 . AMD, HDR, . - www.amd.com. HDR www.amd.com. Intel ( )
HDR: CannonLake HDR: Windows 10 Movies and TV HDR: Windows 10 Redstone 3 HDR: HDR downloadcenter.intel.com : HDR ( HDR ) Win 10 Redstone 2 , , PowerDVD17. / DRM, , Microsoft PlayreadyTM. HDR . - Microsoft.
,
: , . , , .
64
, , .
: . : 130 . , .
65
, , ( ) , .
66
: ( ) Dell , . , - www.dell.com/support, , . : , ( ..).
, .
: Dell , . : 1.
. 2.
.
67
3. ATI, .
4. nVidia, nVidia, NVRotate .
5. Intel®, Intel, , .
: , - www.dell.com/support .
68
: , .
, . , , , .
1. . 2. . 3. . , , ( ). - . .
69
4. .
5. ; , .
, , .. .
, , , .
: , .
, .
1. , .
70
2. 4 4, .
3. 1 2 , 3. .
4. . 5. 1 . 6. 4 5, ,
, , , . 7. 1 .
USB Type-C
USB Type-C . . USB-C 90W. . , Dell (Monitor Firmware Update Utility.exe), , : www.dell.com/U2520D www.dell.com/U2520DR.
71
, , :
/
/
· , , .
· , .
· , .
· , .
· .
· .
· .
· .
· , .
72
,
/
-
· .
· , .
· .
· , .
· .
· .
· .
· , , .
· . « Dell »: http:// www.dell.com/support/monitors.
73
-
/
· .
· , , .
· . « Dell »: http:// www.dell.com/support/monitors.
· , .
· .
· , .
· , .
· , .
· .
· .
74
:
· , .
· , .
· .
· .
· .
· Dell.
· , , , .
· , .
· , .
75
-
· .
· , , , .
· .
· .
· R/G/B . .
· PC RGB YPbPr.
· .
· Power Management ( ) , ( . ).
· , .
76
,
·
.
, ·
,
.
· ,
,
.
· , .
,
4
/
(
.
).
, ·
.
, ,
.
· . .
· .
77
· ( ) DVD- .
· .
· HDMI/
DisplayPort/USB Type-C
HDMI/ /-
/-,
DisplayPort/USB
Thunderbolt
Type-C
. 7
HDMI/
/ DisplayPort/USB Type-C.
Thunderbolt
.
, (USB)
USB · , .
USB ·
.
· USB ( ).
· .
· .
· USB, , ; .
78
USB Type-C
USB-
· USB-C. USB Type-C USB 2.0 90 .
· USB Type-C, .
· ,
-
USB 3.0.
- ·
USB 3.0
USB 3.0, USB 2.0
USB 3.0 -
USB 1.1. ,
USB.
·
.
· USB ( ).
· .
USB- , USB 3.0
·
USB-
·
·
USB 3.0 USB- .
USB- USB-.
USB USB USB 3.0.
79
:
: , , , , / . . " , (SERI)".
( )
. - www.dell.com/regulatory_compliance.
:
/²
/
Dell U2520D
A 0.012
35
0.24 0.22
0.68
Dell U2520DR
A 0.012
35
0.24 0.22
0.68
80
Dell
, .: 800-WWW-DELL (800-999-3355). : - , , Dell.
Dell ( ). , .
· -- www.dell.com/support/monitors
· Dell -- www.dell.com/contactdell
81
Acrobat Distiller 11.0 (Windows); modified using iTextSharp 5.1.3 (c) 1T3XT BVBA