SEALEY logotips

SEALEY ATD25301 AUTO RETRACTABLE RATCHET TIE DOWN

SEALEY-ATD25301-AUTO-RETRACTABLE-RATCHET-TIE-DOWN-PRODUCT

Paldies, ka iegādājāties Sealey produktu. Šis produkts, kas ražots saskaņā ar augstiem standartiem, ja tiek lietots saskaņā ar šīm instrukcijām un tiek pienācīgi uzturēts, nodrošinās jums nevainojamu sniegumu gadiem.

SVARĪGI: LŪDZU, UZMANĪGI IZLASIET ŠOS INSTRUKCIJAS. ŅEMIET VĒRĀ DROŠAS DARBĪBAS PRASĪBAS, BRĪDINĀJUMI UN BRĪDINĀJUMI. LIETOJIET PRODUKTU PAREIZI UN UZMANĪGI, KAM TAS PAREDZĒTS. TĀ NEPĀRĒJOT, VAR IZRAISĪT BOJĀJUMUS UN/VAI PERSONAS TRAUMUS, UN GARANTIJA ANULĒS. SAGLABĀJIET ŠĪS INSTRUKCIJAS DROŠI TURPMĀKAI LIETOŠANAI.SEALEY-ATD25301-AUTO-RETRACTABLE-RATCHET-TIE-DOWN-fig-1

DROŠĪBA

  • Izvēloties un lietojot web lashings, consideration shall be given to the required lashing capacity, taking into account the mode
    of use and the nature of the load to be secured. The size, shape and weight of the load, together with the intended method of use, transport environment and the nature of the load will affect the correct selection.
  • For stability reasons, free-standing units of load have to be secured with a minimum of one pair of web saites berzes stiprināšanai un divi pāri web saite diagonālai saitei.
  • Atlasīts web lashings shall both be strong enough and of the correct length for the mode of use. Basic lashing rules:
    • Plan the fitting and removal operations of lashing before starting a journey;
    • Ņemiet vērā, ka brauciena laikā kravas daļas var būt jāizkrauj;
    • Calculate the number of web lashings according to EN 12195-1.
    • Only those web berzes saitēm ir jāizmanto saites, kas paredzētas berzes stiprināšanai ar STF uz etiķetes;
    • Check the tension force periodically, especially shortly after starting the journey.
  • Because of different behaviour and elongation under load conditions, different lashing equipment (e.g. lashing chain and web saites) neizmanto vienas un tās pašas kravas saitei. Jāņem vērā arī tas, vai kravas ierobežotājsistēmas palīgierīces (sastāvdaļas) un saišu ierīces ir saderīgas ar web piesiešana.
  • Lietošanas laikā plakanajiem āķiem ir jānofiksējas visā āķa nesošās virsmas platumā.
  • Izlaišana web piesiešana: jārūpējas, lai nodrošinātu, ka kravas stabilitāte ir neatkarīga no stiprinājuma aprīkojuma un lai kravas atlaišana web lashing shall not cause the load to fall off the vehicle, thus endangering the personnel. If necessary attach lifting equipment for further transport to the load before releasing the tensioning device in order to prevent accidental falling and/or tilting of the load. This applies as well when using tensioning devices that allow controlled removal.
  • Pirms mēģināt izkraut kravas vienību, tā web saites ir jāatlaiž, lai to varētu brīvi pacelt no kravas platformas.
  • During loading and unloading attention has to be paid to the proximity of any low overhead power lines.
  • Materiāli, no kuriem web lashings are manufactured have a selective resistance to chemical attack. Seek the advice of the manufacturer or supplier if exposure to chemicals is anticipated. It should be noted that the effects of chemicals may increase with rising temperature. The resistance of man-made fibers to chemicals is summarized below.
  • Polyamides are virtually immune to the effects of alkalis. However, they are attacked by mineral acids.
  • Polyester is resistant to mineral acids but is attacked by alkalis.
  • Polypropylene is little affected by acids and alkalis and is suitable for applications where high resistance to chemicals (other than certain organic solvents) is required.
  • Skābju vai sārmu šķīdumi, kas ir nekaitīgi, iztvaikojot var kļūt pietiekami koncentrēti, lai radītu bojājumus. Paņemiet piesārņotu webBings nekavējoties tiek pārtraukts, rūpīgi iemērc tos aukstā ūdenī un izžāvē dabiski.
  • Web saites, kas atbilst šai EN 12195 daļai, ir piemērotas lietošanai šādos temperatūras diapazonos:
    • 40 °C to +80 °C for polypropylene (PP);
    • 40 °C to +100 °C for polyamide (PA);
    • 40 °C to +120 °C for polyester (PES).
  • These ranges may vary in a chemical environment. In that case the advice of the manufacturer or supplier shall be sought.
  • Changing the environmental temperature during transport may affect the forces in the web lashing. Check the tension force after entering warm areas.
  • Web saites tiek noraidītas vai atdotas ražotājam remontam, ja tajās ir redzamas bojājumu pazīmes.
  • Par bojājuma pazīmēm tiek uzskatīti šādi kritēriji:
    • Tikai web saremontē saites, uz kurām ir identifikācijas etiķetes;
    • Ja ir nejaušs kontakts ar ķīmiskiem produktiem, a web saites tiek izņemtas no lietošanas un jāapspriežas ar ražotāju vai piegādātāju;
    • forums web lashings (to be rejected): tears, cuts, nicks and breaks in load-bearing fibers and retaining stitches; deformations resulting from exposure to heat;
    • for end fittings and tensioning devices: deformations, splits, pronounced signs of wear, signs of corrosion.
  • Jāraugās, lai web saite nav bojāta no kravas asajām malām, uz kurām tā tiek izmantota. Pirms un pēc katras lietošanas ieteicams veikt vizuālu pārbaudi.
  • Only legibly marked and labeled web jāizmanto saites.
  • Web lashings shall not be overloaded: Only the maximum hand force of 500 N (50 daN on the label; 1 daN = 1 kg) shall be applied. Mechanical aids such as levers, bars etc. as extensions are not to be used unless they are part of the tensioning device.
  • Web lashings shall never be used when knotted or twisted.
  • Etiķešu bojājumus novērš, turot tās tālāk no asām kravas malām un, ja iespējams, no kravas.
  • Jūsu darbs IR Klientu apkalpošana webBing ir jāaizsargā pret berzi, noberšanos un bojājumiem no slodzēm ar asām malām, izmantojot aizsarguzmavas un/vai stūru aizsargus.

IEVADS

Manufactured from polyester webbing with stitched reinforcement around hooks. Auto-rewind at a push of a button retracts the webbing, leaving the unit neat and tidy. Simple drum and ratchet mechanism tensions the webbing to provide superior load restraint. Suitable for securing of loads and tarpaulins onto flatbeds or trailers. Handles and release mechanism are rubber coated for added comfort.

SPECIFIKĀCIJA

Modelis Nr Pārrāvuma celms Āķis Maximum Tension Webbing Length Webbing Width Daudzums
ATD25301 600 kg S veida 300 kg 3 m 25 mm 1
ATD50301 1500 kg S veida 750 kg 3 m 50 mm 1

DARBĪBA

PIEZĪME: If unsure of requirements for specific application of Tie Down, seek professional advice.

  1. INSTALLING THE STRAP
    1. Depress the Release tab (fig.1) and draw out as much strap length as required.
    2. Locate strap hooks to desired fixing points and, using the ratchet lever (fig.1), tighten the strap to the required tension. RELEASING THE STRAP
    3. Depress the Release tab (fig.1) and allow the strap to lengthen sufficiently enough to enable the strap hooks to be removed from their fixing points.
    4. Once disconnected, depress the Release tab to allow the strap to fully withdraw into the ratchet housing.
      PIEZĪME: For additional information see the Sealey YouTube channel. SEALEY-ATD25301-AUTO-RETRACTABLE-RATCHET-TIE-DOWN-fig-2

MAINTENANCE

  1. After use, thoroughly wipe down the strap and the ratchet body using a soft, clean and dry cloth.
  2. Store the unit in a clean, dry environment.

VIDES AIZSARDZĪBA

Pārstrādājiet nevēlamos materiālus, nevis izmetiet tos kā atkritumus. Visi instrumenti, piederumi un iepakojums ir jāsašķiro, jānogādā pārstrādes centrā un jāutilizē videi draudzīgā veidā. Kad izstrādājums kļūst pilnībā nederīgs lietošanai un ir jāiznīcina, izlejiet visus šķidrumus (ja piemērojams) apstiprinātos konteineros un atbrīvojieties no izstrādājuma un šķidrumiem saskaņā ar vietējiem noteikumiem.
Piezīme: Mūsu politika ir nepārtraukti uzlabot produktus, un tāpēc mēs paturam tiesības mainīt datus, specifikācijas un detaļas bez iepriekšēja brīdinājuma.
Svarīgi: Par šī produkta nepareizu izmantošanu netiek uzņemta atbildība.

Garantija

Garantija ir 12 mēneši no pirkuma datuma, un jebkurai pretenzijai ir nepieciešams pierādījums.

Adrese:

Sealey Group, Kempson Way, Safolkas biznesa parks, Bury St Edmunds, Safolka. IP32 7AR 01284 757500 01284 703534 [e-pasts aizsargāts] www.sealey.co.uk

Dokumenti / Resursi

SEALEY ATD25301 AUTO RETRACTABLE RATCHET TIE DOWN [pdf] Lietotāja rokasgrāmata
ATD25301, ATD50301, RATCHET, RETRACTABLE RATCHET

Atstājiet savu komentāru

Jūsu e-pasta adrese netiks publicēta.