1. Ievads
This manual provides essential instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your IBM Lenovo Preferred Pro USB Wired Keyboard and Mouse Set. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper functionality and longevity.
2. Produkts beidziesview
The IBM Lenovo Preferred Pro USB Wired Keyboard and Mouse Set offers a reliable input solution for your computer. The keyboard features a standard layout with a numeric keypad, while the mouse is a 2-button optical mouse with a scroll wheel. Both devices connect via a standard USB interface, providing plug-and-play compatibility with most operating systems.

2.1. attēls: augšdaļa view of the IBM Lenovo Preferred Pro USB Wired Keyboard.

2.2. attēls: augšdaļa view of the Lenovo USB 2-Button Optical Mouse.
Galvenās funkcijas:
- USB Wired Connectivity: Ensures a stable and reliable connection.
- Plug-and-Play: No additional drivers typically required for basic functionality.
- Standard Keyboard Layout: Full-size keyboard with numeric keypad.
- Optical Mouse: Precise tracking with a scroll wheel for easy navigation.
3. Iestatīšana
Follow these steps to connect your keyboard and mouse to your computer.
- Izpakojiet ierīces: Uzmanīgi izņemiet tastatūru un peli no iepakojuma.
- Identify USB Connectors: Locate the USB connectors at the end of the keyboard and mouse cables.
- Savienojuma izveide ar datoru: Insert the USB connector of the keyboard into an available USB port on your computer. Repeat this step for the mouse.

Figure 3.1: Close-up of a standard USB Type-A connector, used for connecting the keyboard and mouse.
Your computer should automatically detect and install the necessary drivers for the keyboard and mouse. No additional software installation is typically required for basic functionality.
4. Lietošanas instrukcijas
4.1 Tastatūras lietošana
- Rakstīt: Teksta ievadei izmantojiet burtciparu taustiņus.
- Funkciju taustiņi (F1–F12): These keys perform various functions depending on the application or operating system.
- Ciparu tastatūra: Use the dedicated numeric keypad for efficient data entry. Ensure the "Num Lock" indicator light is on.
- Īpašās atslēgas: Utilize keys like "Print Screen", "Scroll Lock", "Pause/Break", "Insert", "Home", "Page Up", "Delete", "End", and "Page Down" for their respective functions.
4.2 Peles lietošana
- Kustība: Move the mouse across a flat surface to control the cursor on the screen.
- Kreisais klikšķis: Nospiediet kreiso pogu, lai atlasītu vienumus, atvērtu saites vai aktivizētu funkcijas.
- Ar peles labo pogu noklikšķiniet: Nospiediet labo pogu, lai atvērtu konteksta izvēlnes.
- Ritināšanas ritenis: Ritiniet ritināšanas ritenīti uz augšu vai uz leju, lai pārvietotos pa dokumentiem vai web lapas. Ritināšanas ritenītis var darboties arī kā vidējā klikšķa poga.
5. Apkope
Proper care and maintenance will extend the life of your keyboard and mouse.
- Tīrīšana:
- Disconnect devices from the computer before cleaning.
- Izmantojiet mīkstu, damp cloth with a mild cleaning solution (e.g., water or isopropyl alcohol) to wipe surfaces.
- Avoid excessive moisture, especially near keycaps and optical sensors.
- Use compressed air to remove dust and debris from between keyboard keys.
- Uzglabāšana: Store the devices in a clean, dry environment away from extreme temperatures and direct sunlight.
- Izvairieties no noplūdēm: Keep liquids away from the keyboard and mouse to prevent damage.
6. Traucējummeklēšana
If you encounter issues with your keyboard or mouse, refer to the following common problems and solutions:
| Problēma | Iespējamais cēlonis | Risinājums |
|---|---|---|
| Tastatūra/pele nereaģē | Vaļīgs USB savienojums, bojāts USB ports, draivera problēma. |
|
| Keys not working or typing incorrectly | Debris under keys, software conflict, keyboard settings. |
|
| Peles kursors nekustas vai darbojas neregulāri | Dirty optical sensor, unsuitable surface, software issue. |
|
If the problem persists after trying these solutions, contact customer support or your reseller for further assistance.
7. Specifikācijas
| Funkcija | Detaļas |
|---|---|
| Keyboard Model Numbers | 54Y9400, 41A5289, SK-8825, KB1021 |
| Mouse Model Numbers | 45J4888, 25011476, 45J4889, M-U0025-O |
| Zīmols | IBM / Lenovo |
| Krāsa | Melns |
| Savienojamības tehnoloģija | USB vadu |
| Tastatūras veids | Preferred Pro USB Wired Keyboard |
| Peles veids | 2-Button Black Red Scroll Wheel Optical Mouse |
| Iepakojuma izmēri | 22 x 10.2 x 4.7 collas (aptuveni) |
| Preces svars | 1 mārciņa (aptuveni) |
| Ražotājs | Lenovo |
8. Garantija un atbalsts
For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your reseller. IBM and Lenovo products typically come with a standard manufacturer's warranty.
For technical support or further inquiries, please contact the product's manufacturer or the authorized reseller from whom you purchased the item. Keep your purchase receipt and product model numbers handy for faster service.